From 7a4c6eb35d0dd662d2bd992f4725413efbe31a97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony
Date: Sat, 11 Nov 2017 00:48:05 +0100
Subject: [PATCH 1/4] [FIX] ir_sequence: add support for PG 10
PostgreSQL 10 move sequences' metadata fields into a new `pg_sequence`
system catalog. As a result, selecting from a sequence relation now
only return three fields, and does not include the `increment_by`
metadata field anymore.
This patch obtains the `increment_by` value from the new system catalog
for PostgreSQL server versions >= 10.
Fixes #20269
---
odoo/addons/base/ir/ir_sequence.py | 39 +++++++++++++++++-------------
1 file changed, 22 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/odoo/addons/base/ir/ir_sequence.py b/odoo/addons/base/ir/ir_sequence.py
index 95aa941c86e..5431a33eac2 100644
--- a/odoo/addons/base/ir/ir_sequence.py
+++ b/odoo/addons/base/ir/ir_sequence.py
@@ -54,6 +54,24 @@ def _update_nogap(self, number_increment):
self.invalidate_cache(['number_next'], [self.id])
return number_next
+def _predict_nextval(self, seq_id):
+ """Predict next value for PostgreSQL sequence without consuming it"""
+ # Cannot use currval() as it requires prior call to nextval()
+ query = """SELECT last_value,
+ (SELECT increment_by
+ FROM pg_sequences
+ WHERE sequencename = 'ir_sequence_%(seq_id)s'),
+ is_called
+ FROM ir_sequence_%(seq_id)s"""
+ if self.env.cr._cnx.server_version < 100000:
+ query = "SELECT last_value, increment_by, is_called FROM ir_sequence_%(seq_id)s"
+ self.env.cr.execute(query % {'seq_id': seq_id})
+ (last_value, increment_by, is_called) = self.env.cr.fetchone()
+ if is_called:
+ return last_value + increment_by
+ # sequence has just been RESTARTed to return last_value next time
+ return last_value
+
class IrSequence(models.Model):
""" Sequence model.
@@ -73,15 +91,8 @@ class IrSequence(models.Model):
if seq.implementation != 'standard':
seq.number_next_actual = seq.number_next
else:
- # get number from postgres sequence. Cannot use currval, because that might give an error when
- # not having used nextval before.
- query = "SELECT last_value, increment_by, is_called FROM ir_sequence_%03d" % seq.id
- self._cr.execute(query)
- (last_value, increment_by, is_called) = self._cr.fetchone()
- if is_called:
- seq.number_next_actual = last_value + increment_by
- else:
- seq.number_next_actual = last_value
+ seq_id = "%03d" % seq.id
+ seq.number_next_actual = _predict_nextval(self, seq_id)
def _set_number_next_actual(self):
for seq in self:
@@ -293,14 +304,8 @@ class IrSequenceDateRange(models.Model):
if seq.sequence_id.implementation != 'standard':
seq.number_next_actual = seq.number_next
else:
- # get number from postgres sequence. Cannot use currval, because that might give an error when
- # not having used nextval before.
- self._cr.execute("SELECT last_value, increment_by, is_called FROM ir_sequence_%03d_%03d" % (seq.sequence_id.id, seq.id))
- (last_value, increment_by, is_called) = self._cr.fetchone()
- if is_called:
- seq.number_next_actual = last_value + increment_by
- else:
- seq.number_next_actual = last_value
+ seq_id = "%03d_%03d" % (seq.sequence_id.id, seq.id)
+ seq.number_next_actual = _predict_nextval(self, seq_id)
def _set_number_next_actual(self):
for seq in self:
From c68b41bff2d5421e48b990da90362264a3c16a81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Silvio Fernandez
Date: Sat, 11 Nov 2017 00:48:05 +0100
Subject: [PATCH 2/4] [FIX] server: avoid crash with gevent worker on windows
Some people may want to use the gevent worker on Windows, even if
multi-process mode is generally not supported on Windows.
Fixes #17726
Closes #20409
---
doc/cla/individual/silviofdez.md | 11 +++++++++++
odoo/service/server.py | 10 +++++-----
2 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)
create mode 100644 doc/cla/individual/silviofdez.md
diff --git a/doc/cla/individual/silviofdez.md b/doc/cla/individual/silviofdez.md
new file mode 100644
index 00000000000..b7e52cc183c
--- /dev/null
+++ b/doc/cla/individual/silviofdez.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+Spain, 2017-10-24
+
+I hereby agree to the terms of the Odoo Individual Contributor License
+Agreement v1.0.
+
+I declare that I am authorized and able to make this agreement and sign this
+declaration.
+
+Signed,
+
+Silvio Fernandez silviofernandezmarin@gmail.com https://github.com/silviofdez
\ No newline at end of file
diff --git a/odoo/service/server.py b/odoo/service/server.py
index 67ea1dedba1..149ca149ed0 100644
--- a/odoo/service/server.py
+++ b/odoo/service/server.py
@@ -361,15 +361,15 @@ class GeventServer(CommonServer):
import gevent
from gevent.wsgi import WSGIServer
- # Set process memory limit as an extra safeguard
- _, hard = resource.getrlimit(resource.RLIMIT_AS)
- resource.setrlimit(resource.RLIMIT_AS, (config['limit_memory_hard'], hard))
if os.name == 'posix':
+ # Set process memory limit as an extra safeguard
+ _, hard = resource.getrlimit(resource.RLIMIT_AS)
+ resource.setrlimit(resource.RLIMIT_AS, (config['limit_memory_hard'], hard))
signal.signal(signal.SIGQUIT, dumpstacks)
signal.signal(signal.SIGUSR1, log_ormcache_stats)
-
- gevent.spawn(self.watchdog)
+ gevent.spawn(self.watchdog)
+
self.httpd = WSGIServer((self.interface, self.port), self.app)
_logger.info('Evented Service (longpolling) running on %s:%s', self.interface, self.port)
try:
From 293dd507fa12a76f8f5b47ff09dfc0a897017624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot
Date: Sun, 12 Nov 2017 00:50:30 +0100
Subject: [PATCH 3/4] [I18N] Update translation terms from Transifex
---
addons/account/i18n/el.po | 137 +++++++++-------
addons/account/i18n/et.po | 4 +
addons/account/i18n/fi.po | 2 +-
addons/account/i18n/ja.po | 9 +-
addons/account/i18n/sv.po | 26 ++-
addons/account_asset/i18n/el.po | 35 +++--
addons/account_asset/i18n/eu.po | 5 +-
addons/account_asset/i18n/nl.po | 1 +
.../account_bank_statement_import/i18n/el.po | 16 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/id.po | 16 +-
addons/account_budget/i18n/el.po | 14 +-
addons/account_tax_cash_basis/i18n/el.po | 9 +-
addons/account_test/i18n/el.po | 13 +-
addons/account_voucher/i18n/el.po | 15 +-
addons/auth_oauth/i18n/el.po | 2 +-
addons/auth_signup/i18n/el.po | 55 +++++++
addons/base_import/i18n/el.po | 11 +-
addons/bus/i18n/el.po | 5 +-
addons/calendar/i18n/el.po | 5 +-
addons/crm/i18n/el.po | 17 +-
addons/crm/i18n/eu.po | 5 +-
addons/delivery/i18n/el.po | 35 +++--
addons/event/i18n/el.po | 25 +--
addons/event_sale/i18n/el.po | 13 +-
addons/fleet/i18n/el.po | 9 +-
addons/fleet/i18n/es.po | 8 +-
addons/gamification/i18n/el.po | 17 +-
addons/gamification/i18n/hr.po | 2 +-
addons/google_calendar/i18n/hr.po | 2 +-
addons/hr/i18n/mn.po | 6 +-
addons/hr_attendance/i18n/el.po | 2 +-
addons/hr_contract/i18n/de.po | 7 +-
addons/hr_contract/i18n/el.po | 2 +-
addons/hr_expense/i18n/el.po | 19 +--
addons/hr_expense/i18n/fr.po | 148 +++++++++++-------
addons/hr_expense_check/i18n/el.po | 5 +-
addons/hr_expense_check/i18n/fr.po | 5 +-
addons/hr_payroll/i18n/el.po | 9 +-
addons/hr_payroll_account/i18n/el.po | 2 +-
addons/hr_recruitment/i18n/el.po | 2 +-
addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 5 +-
addons/hr_recruitment/i18n/mn.po | 26 +--
addons/hr_timesheet/i18n/el.po | 2 +-
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po | 4 +-
addons/im_livechat/i18n/da.po | 2 +-
addons/im_livechat/i18n/el.po | 146 +++++++++++------
addons/im_livechat/i18n/hr.po | 2 +-
addons/lunch/i18n/el.po | 7 +-
addons/mail/i18n/da.po | 2 +-
addons/mail/i18n/el.po | 2 +-
addons/maintenance/i18n/ro.po | 16 +-
addons/mass_mailing/i18n/el.po | 9 +-
addons/membership/i18n/el.po | 7 +-
addons/mrp/i18n/el.po | 25 +--
addons/mrp_repair/i18n/el.po | 7 +-
addons/payment/i18n/el.po | 27 ++--
addons/point_of_sale/i18n/el.po | 21 +--
addons/point_of_sale/i18n/ja.po | 2 +-
addons/portal/i18n/el.po | 4 +-
addons/pos_mercury/i18n/da.po | 2 +-
addons/pos_mercury/i18n/el.po | 7 +-
addons/pos_restaurant/i18n/el.po | 23 +--
addons/product/i18n/el.po | 26 ++-
addons/product_extended/i18n/el.po | 5 +-
addons/project/i18n/ar.po | 13 +-
addons/project/i18n/bg.po | 11 ++
addons/project/i18n/bs.po | 11 ++
addons/project/i18n/ca.po | 11 ++
addons/project/i18n/cs.po | 11 ++
addons/project/i18n/da.po | 11 ++
addons/project/i18n/de.po | 11 ++
addons/project/i18n/el.po | 34 ++--
addons/project/i18n/es.po | 11 ++
addons/project/i18n/et.po | 11 ++
addons/project/i18n/eu.po | 11 ++
addons/project/i18n/fa.po | 11 ++
addons/project/i18n/fi.po | 11 ++
addons/project/i18n/fr.po | 15 +-
addons/project/i18n/he.po | 11 ++
addons/project/i18n/hr.po | 11 ++
addons/project/i18n/hu.po | 79 ++++++----
addons/project/i18n/hy.po | 11 ++
addons/project/i18n/id.po | 11 ++
addons/project/i18n/it.po | 13 +-
addons/project/i18n/ja.po | 11 ++
addons/project/i18n/kab.po | 11 ++
addons/project/i18n/km.po | 11 ++
addons/project/i18n/ko.po | 11 ++
addons/project/i18n/lo.po | 11 ++
addons/project/i18n/lt.po | 11 ++
addons/project/i18n/lv.po | 11 ++
addons/project/i18n/mn.po | 11 ++
addons/project/i18n/my.po | 11 ++
addons/project/i18n/nb.po | 13 +-
addons/project/i18n/nl.po | 11 ++
addons/project/i18n/pl.po | 11 ++
addons/project/i18n/pt.po | 11 ++
addons/project/i18n/pt_BR.po | 11 ++
addons/project/i18n/ro.po | 11 ++
addons/project/i18n/ru.po | 11 ++
addons/project/i18n/sk.po | 11 ++
addons/project/i18n/sl.po | 11 ++
addons/project/i18n/sq.po | 11 ++
addons/project/i18n/sr.po | 11 ++
addons/project/i18n/sv.po | 11 ++
addons/project/i18n/th.po | 15 +-
addons/project/i18n/tr.po | 11 ++
addons/project/i18n/uk.po | 11 ++
addons/project/i18n/vi.po | 11 ++
addons/project/i18n/zh_CN.po | 11 ++
addons/project_issue/i18n/el.po | 2 +-
addons/purchase/i18n/el.po | 48 +++---
addons/purchase/i18n/ja.po | 4 +-
addons/purchase/i18n/ro.po | 2 +
addons/purchase_requisition/i18n/el.po | 26 +--
addons/rating/i18n/el.po | 4 +-
addons/rating_project/i18n/el.po | 8 +-
addons/rating_project_issue/i18n/el.po | 2 +-
addons/report_intrastat/i18n/el.po | 2 +-
addons/sale/i18n/el.po | 51 ++++--
addons/sale_crm/i18n/el.po | 9 +-
addons/sale_order_dates/i18n/el.po | 2 +-
addons/sale_timesheet/i18n/de.po | 11 +-
addons/sale_timesheet/i18n/fr.po | 4 +-
addons/stock/i18n/el.po | 71 ++++++---
addons/stock/i18n/ro.po | 2 +-
addons/stock_account/i18n/el.po | 6 +-
addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po | 2 +-
addons/website_links/i18n/el.po | 2 +-
addons/website_livechat/i18n/el.po | 22 +--
addons/website_portal/i18n/el.po | 4 +-
addons/website_portal_sale/i18n/el.po | 4 +
addons/website_portal_sale/i18n/es.po | 8 +-
addons/website_project/i18n/el.po | 6 +-
addons/website_project_issue/i18n/el.po | 4 +-
addons/website_quote/i18n/de.po | 5 +-
addons/website_quote/i18n/el.po | 19 ++-
addons/website_quote/i18n/tr.po | 5 +-
.../website_rating_project_issue/i18n/el.po | 6 +-
addons/website_sale/i18n/da.po | 4 +-
addons/website_sale/i18n/el.po | 20 +--
addons/website_sale_delivery/i18n/el.po | 4 +-
addons/website_sale_digital/i18n/el.po | 2 +-
addons/website_sale_stock/i18n/el.po | 2 +
addons/website_slides/i18n/el.po | 2 +-
addons/website_slides/i18n/tr.po | 18 +--
odoo/addons/base/i18n/da.po | 2 +-
odoo/addons/base/i18n/el.po | 46 +++---
odoo/addons/base/i18n/es.po | 5 +-
odoo/addons/base/i18n/hr.po | 15 +-
odoo/addons/base/i18n/hu.po | 6 +-
odoo/addons/base/i18n/mn.po | 10 +-
152 files changed, 1542 insertions(+), 645 deletions(-)
diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po
index ada196ec24c..1141ffc58aa 100644
--- a/addons/account/i18n/el.po
+++ b/addons/account/i18n/el.po
@@ -8,16 +8,17 @@
# Timos Zacharatos , 2016
# Eirini Spiridonidou , 2016
# Katerina Katapodi , 2016
-# Fotios Tragopoulos , 2016
+# Fotios Tragopoulos , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Balance in GL"
-msgstr ""
+msgstr "Υπόλοιπο Γ.Κ."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1379,7 +1380,7 @@ msgstr "Ταμπλό Λογιστικής"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Λογιστικής"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1399,7 +1400,7 @@ msgstr "Λογιστική Αναφορά"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Accounting Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις Λογιστικής"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr "Διεύθυνση"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id
msgid "Adjustment Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Προσαρμογή Φόρου"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -1533,6 +1534,11 @@ msgid ""
"you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors "
"for the past month, past two months, and so on."
msgstr ""
+"Η Ενηλικίωση Υπολοίπων Συνεργατών είναι μια λεπτομερέστερη αναφορά των "
+"απαιτήσεων σας ανά διαστήματα. Η Odoo υπολογίζει έναν πίνακα πιστωτικού "
+"υπολοίπου ανά ημερομηνία έναρξης. Έτσι, εάν ζητήσετε ένα διάστημα 30 ημερών,"
+" η Odoo παράγει μια ανάλυση των πιστωτών για τον τελευταίο μήνα, τους "
+"τελευταίους δύο μήνες και ούτω καθεξής."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1603,6 +1609,8 @@ msgid ""
"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
"clean."
msgstr ""
+"Όλα τα τιμολόγια και οι πληρωμές έχουν αντιστοιχιστεί, τα υπόλοιπα των "
+"λογαριασμών σας είναι καθαρά."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
@@ -1910,7 +1918,7 @@ msgstr "Αναλυτικές γραμμές"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids
msgid "Analytic tags"
-msgstr ""
+msgstr "Ετικέτες Αναλυτικής"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible
@@ -2132,7 +2140,7 @@ msgstr "Πρόθεμα Τραπεζικού Λογαριασμού *"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Tραπεζικές Tροφοδοσίες"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
@@ -2256,7 +2264,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Χρέωση"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2272,7 +2280,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Bill lines"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμές Χρέωσης"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -2754,6 +2762,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να ορίσετε έναν νέο τύπο
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
msgid "Click to record a new vendor bill."
msgstr ""
+"Κάντε κλικ για να πραγματοποιήσετε εγγραφή νέου τιμολογίου προμηθευτή."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -2807,7 +2816,7 @@ msgstr "Κωδικός"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value
msgid "Coin/Bill Value"
-msgstr ""
+msgstr "Αξία Νομίσματος"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
@@ -3139,7 +3148,7 @@ msgstr "Δημιουργία πρόχειρης αποζημίωσης"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
msgid "Create and post move"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία και καταχώρηση κίνησης"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248
@@ -3321,7 +3330,7 @@ msgstr "Πιστωτικό Τιμολόγιο"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id
msgid "Credit account"
-msgstr ""
+msgstr "Λογαριασμός Πίστωσης"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
@@ -3527,12 +3536,12 @@ msgstr "Ημερομηνίες"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)"
-msgstr ""
+msgstr "Ημέρα (ες) μετά το τέλος του μηνός τιμολογίου "
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Day(s) after the invoice date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημέρα (ες) μετά την ημερομηνία τιμολόγησης"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
@@ -3547,12 +3556,12 @@ msgstr "Χρέωση"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Μέθοδοι Χρέωσης"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
-msgstr ""
+msgstr "Λογαριασμός Χρέωσης"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -3686,7 +3695,7 @@ msgstr "Περιγραφή"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
msgid "Description on the Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή του Τιμολογίου"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
@@ -3885,7 +3894,7 @@ msgstr "Πρόχειρο"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Draft Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Προσχέδιο Χρέωσης"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -3907,7 +3916,7 @@ msgstr "Πρόχειρη Αποζημίωση"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Draft bills"
-msgstr ""
+msgstr "Προσχέδια Χρέωσης"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
@@ -3948,7 +3957,7 @@ msgstr "Καθυστερημένες Οφειλές"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
msgid "Due Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Λήξης"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity
@@ -4112,7 +4121,7 @@ msgstr "Συναλλαγματικές Διαφορές"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id
msgid "Exchange Gain or Loss Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερολόγιο Συναλλαγματικών Κερδών / Ζημιών"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_move_id
@@ -4206,7 +4215,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
msgid "File Import"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή Αρχείου"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
@@ -4223,13 +4232,13 @@ msgstr "Φίλτρο κατά"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69
#, python-format
msgid "Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "Φίλτρο..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
msgid "Financial Account"
-msgstr ""
+msgstr "Χρηματοοικονομικός λογαριασμός"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
@@ -5083,7 +5092,7 @@ msgstr "Εσωτερικά Σημειώματα"
#: selection:account.payment,payment_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Internal Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Εσωτερική Μεταφορά"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type
@@ -5634,7 +5643,7 @@ msgstr "Ετικέτα"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description
msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Ετικέτα στα Tιμολόγια"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update
@@ -5878,7 +5887,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Legal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Νομικό όνομα"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -6024,7 +6033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
msgid "Management"
-msgstr ""
+msgstr "Διαχείριση"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6094,7 +6103,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id
msgid "Matching Number"
-msgstr ""
+msgstr "Αριθμός Aντιστοιχίας"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6318,12 +6327,12 @@ msgstr "Νέα"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Νέα Δήλωση"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Νέες Συναλλαγές"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1132
@@ -6466,7 +6475,7 @@ msgstr "Αριθμός (Κίνηση)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
msgid "Number of Coins/Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Ποσότητα Νομισμάτων"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days
@@ -6747,7 +6756,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Εκκρεμείς Συναλλαγές"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:116
@@ -6961,7 +6970,7 @@ msgstr "Πληρωτέο Όριο"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount
msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ποσό Πληρωμής"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date
@@ -6987,7 +6996,7 @@ msgstr "Πληροφορίες Πληρωμής"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερολόγιο Πληρωμών"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -6999,7 +7008,7 @@ msgstr "Τρόπος Πληρωμής"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id
msgid "Payment Method Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Μεθόδου Πληρωμής"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7054,7 +7063,7 @@ msgstr "Όροι Πληρωμής"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type
msgid "Payment Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Συναλλαγής"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference
@@ -7122,7 +7131,7 @@ msgstr "Πληρωμές"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Payments Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Αντιστοίχιση Συναλλαγών"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -7185,7 +7194,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470
#, python-format
msgid "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100."
-msgstr ""
+msgstr "Τα ποσοστά για τους όρους πληρωμής πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 100."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -7568,7 +7577,7 @@ msgstr "Εισπρακτέοι και Πληρωτέοι Λογαριασμοί"
#: selection:account.register.payments,payment_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Receive Money"
-msgstr ""
+msgstr "Είσπραξη"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7616,7 +7625,7 @@ msgstr "Συμφωνημένο"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled
msgid "Reconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Συμψηφισμένες Εγγραφές"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
msgid "Record Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Εγγραφή Χειροκίνητα"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8161,7 +8170,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action
msgid "Sellable Products"
-msgstr ""
+msgstr "Είδη προς Πώληση"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -8169,7 +8178,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.register.payments,payment_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Send Money"
-msgstr ""
+msgstr "Πληρωμή"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -8256,7 +8265,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code
msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Σύντομος Κωδικός"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
@@ -8496,7 +8505,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Φόρων"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id
msgid "Tax Account on Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Λογαριασμός Φόρου των Επιστροφών"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -8569,7 +8578,7 @@ msgstr "Όνομα Φόρου"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use
msgid "Tax Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Φορολογικό Πεδίο"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id
@@ -8708,6 +8717,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
msgstr ""
+"Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για την προσαρμογή της διασύνδεσης στον "
+"επιλεγμένο τύπο συναλλαγής."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method
@@ -8770,7 +8781,7 @@ msgstr "Πρότυπα για Φόρους"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "Term Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Όρων"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids
@@ -8975,6 +8986,8 @@ msgid ""
"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
"whole amount will be allocated."
msgstr ""
+"Ο τύπος υπολογισμού της τελευταίας γραμμής θα πρέπει να είναι ισοσκελισμένη "
+"για να διασφαλιστεί ότι θα διατεθεί ολόκληρο το ποσό."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -9040,7 +9053,7 @@ msgstr "Παραπομπή συνεργάτη για το τιμολόγιο"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:55
#, python-format
msgid "The payment amount must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Το ποσό της πληρωμής πρέπει να είναι αυστηρά θετικό."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:342
@@ -9121,7 +9134,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
#, python-format
msgid "There is nothing to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα για να συμφωνηθεί."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9489,6 +9502,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
msgstr ""
+"Συμβουλή: Πατήστε το πλήκτρο CTRL-Enter για να συμψηφίσετε όλα τα ανοιχτά "
+"υπόλοιπα του φύλλου."
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -9660,7 +9675,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id
msgid "Transfer To"
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφορά Σε"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:221
@@ -9672,13 +9687,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:428
#, python-format
msgid "Transfer from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφορά από %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:511
#, python-format
msgid "Transfer to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφορά σε %s"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -10177,7 +10192,7 @@ msgstr "Με φόρο"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
msgid "Wizard for Tax Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Οδηγός για Φορολογικές Προσαρμογές"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:888
@@ -10216,6 +10231,8 @@ msgstr "Λάθος πιστωτική ή χρεωστική αξία στην λ
#, python-format
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!"
msgstr ""
+"Προσπαθείτε να συμψηφίσετε κάποιες εγγραφές οι οποίες είναι ήδη "
+"συμψηφισμένες!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked
@@ -10232,6 +10249,8 @@ msgid ""
"You can control the invoice from your vendor according to\n"
" what you purchased or received."
msgstr ""
+"Μπορείτε να ελέγξετε το τιμολόγιο από τον προμηθευτή σας σύμφωνα με\n"
+" τι έχετε αγοράσει ή παραλάβει"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_config.py:246
@@ -10547,6 +10566,10 @@ msgid ""
" waiting for the document to be issued by\n"
" your supplier/customer."
msgstr ""
+"Θα μπορείτε να επεξεργαστείτε και να επικυρώσετε αυτό\n"
+" το πιστωτικό απευθείας ή να το κρατήσετε πρόχειρο,\n"
+" αναμένοντας το έγγραφο να εκδοθεί από\n"
+" τον προμηθευτή / πελάτη σας."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10591,12 +10614,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from
msgid "Zip Range From"
-msgstr ""
+msgstr "Διάστημα ΤΚ Από"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to
msgid "Zip Range To"
-msgstr ""
+msgstr "Διάστημα ΤΚ Έως"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po
index 5c96fe15c8d..b74051830d1 100644
--- a/addons/account/i18n/et.po
+++ b/addons/account/i18n/et.po
@@ -9482,6 +9482,8 @@ msgid ""
"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
" are validated, you can not update them anymore."
msgstr ""
+"See viisard kinnitab kõik valitud andmikukanded. Kui kanded on kinnitatud "
+"siis ei saa neid enam muuta."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
@@ -9489,6 +9491,8 @@ msgid ""
"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
" a bank statement or an account."
msgstr ""
+"Neid saab kasutada andmikukande kiireks loomiseks, kui sobitad\n"
+" pangaväljavõtet või kontosid."
#. module: account
#. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index 00b3281319f..c9e15b26f52 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Erääntynyt summa laskun valuutassa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
msgid "Amount Signed"
-msgstr "Kirjattu määrä"
+msgstr "Etumerkillinen summa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index 8bc21bf503f..7720aaaa99a 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -17,13 +17,14 @@
# Norimichi Sugimoto , 2016
# Kazuki Eda , 2016
# Tim Siu Lai , 2017
+# 前園義博 , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tim Siu Lai , 2017\n"
+"Last-Translator: 前園義博 , 2017\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid ""
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "会計"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1761,7 +1762,7 @@ msgstr "分析"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152
#, python-format
msgid "Analytic Acc."
-msgstr ""
+msgstr "分析勘定"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -3076,7 +3077,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493
#, python-format
msgid "Create writeoff"
-msgstr ""
+msgstr "償却を作成"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index f091779eea9..706528a808a 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "Kontoutdrag"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "Bank account(s)"
-msgstr "Bank-konto(n)"
+msgstr "Bankkonto(n)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
@@ -4101,6 +4101,9 @@ msgid ""
"Finance or the European Central Bank. You can "
"activate this feature in the bottom of the"
msgstr ""
+"Valutakurser kan automatisk uppdatera dagligYahoo Finance "
+"eller European Central Bank. Du kan aktivera den här "
+"funktionen längst ner på"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts
@@ -4877,6 +4880,7 @@ msgid ""
"Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or "
"CSV format)"
msgstr ""
+"Importera utdrag via olika filformat (QIF, OFX, CODA eller CSV format)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6007,7 +6011,7 @@ msgstr "Manuell avstämning"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Manually enter your transactions using our"
-msgstr ""
+msgstr "Manuell inmatning av dina transaktioner via"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6172,6 +6176,9 @@ msgid ""
" to use some of them, you should check their Active\n"
" field."
msgstr ""
+"De flesta valutor är redan skapade. Om du tänker\n"
+" använda några av dem, måste de aktiveras Aktivera\n"
+" fältet."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -6530,11 +6537,13 @@ msgid ""
" to access your statements from the Accounting Dashboard. \n"
" The available methods for synchronization are as follows."
msgstr ""
+"När du registrerat dina bankkonton, är det möjligt att nå dina utdrag från din redovisningsanslagstavla.\n"
+"Möjliga synkroniceringsmetoder är enlig nedan."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Once your company information is correct, you should"
-msgstr ""
+msgstr "Så snart företagsinformation är korrekt, bör du "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8917,6 +8926,9 @@ msgid ""
" in difference currencies, set up foreign bank accounts \n"
" and run reports on your foreign financial activities."
msgstr ""
+"Fler valuta-optionen tillåter skicka och mottagning av fakturor\n"
+"i olika valutor, uppsättning av bankkonto i främmande valuta\n"
+"och rapportera med dina främmande valutaaktiviteter."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name
@@ -9436,7 +9448,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "To use the multi-currency option:"
-msgstr ""
+msgstr "Användning av fler valuta-optionen:"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10421,7 +10433,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your Bank Accounts"
-msgstr "Dina bank-konton"
+msgstr "Dina bankkonton"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10539,7 +10551,7 @@ msgstr "t.ex Bankavgifter"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "fast recording interface"
-msgstr ""
+msgstr "snabbinmatningsgränsnittet"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10662,7 +10674,7 @@ msgstr "ställ in bolagets logotyp"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "setup your bank accounts."
-msgstr "ställ in dina bank-konton."
+msgstr "ställ in dina bankkonton."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po
index ef6a9c06ed6..45aae942ef4 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/el.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr " (αντίγραφο)"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
#, python-format
msgid " (grouped)"
-msgstr ""
+msgstr "(ομαδοποιήθηκαν)"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Ενεργή"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Additional Options"
-msgstr ""
+msgstr "Επιπλέον Επιλογές"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
@@ -159,13 +160,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Παγίου"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
msgid "Asset Types"
-msgstr ""
+msgstr "Τύποι Παγίων"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Κατηγορία Παγίου"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263
#, python-format
msgid "Asset created"
-msgstr ""
+msgstr "Το πάγιο δημιουργήθηκε"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Πάγια σε Εξέλιξη"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
msgid "Auto-confirm Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόματη Επιβεβαίωση Παγίου"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
msgid "Cumulative Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Σωρευμένες Αποσβέσεις"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
@@ -597,7 +598,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Assets Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία Αποσβέσεων Παγίων"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -633,7 +634,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση ανά..."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
msgid "Group Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Ομαδοποίηση Καταχωρήσεων Ημερολογίου"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -783,7 +784,7 @@ msgstr "Αριθμός Αποσβέσεων"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Number of Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Αριθμός Καταχωρήσεων"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Πλήθος Μηνών σε μία Περίοδο"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "One Entry Every"
-msgstr ""
+msgstr "Μία Καταχώρηση Κάθε"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
@@ -812,12 +813,12 @@ msgstr "Μήκος Περιόδου"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Periodicity"
-msgstr ""
+msgstr "Περιοδικότητα"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Post Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ανάρτηση Γραμμών Αποσβέσεων"
#. module: account_asset
#. openerp-web
@@ -934,7 +935,7 @@ msgstr "Αναζήτηση Κατηγορίας Παγίου"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Sell or Dispose"
-msgstr ""
+msgstr "Πώληση ή Απομάκρυνση"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -988,6 +989,8 @@ msgid ""
"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n"
" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
msgstr ""
+"Αυτός ο οδηγός θα αναρτήσει γραμμές δόσης / απόσβεσης για τον επιλεγμένο μήνα.
\n"
+" Αυτό θα δημιουργήσει επίσης ,ημερολογιακές καταχωρήσεις για όλες τις σχετικές γραμμές σε αυτήν την περίοδο αναγνώρισης παγίων / εσόδων."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -999,7 +1002,7 @@ msgstr "Μέθοδος Χρόνου"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Time Method Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Η μέθοδος με βάση το χρόνο βασίζεται σε"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type
diff --git a/addons/account_asset/i18n/eu.po b/addons/account_asset/i18n/eu.po
index 536df0ef913..c58b696e571 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/eu.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/eu.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# oihane , 2017
# ibinka lete , 2017
# Gorka Toledo , 2017
+# Luistxo Fernandez , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Gorka Toledo , 2017\n"
+"Last-Translator: Luistxo Fernandez , 2017\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
msgid "# of Installment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Instalazioko lerro kop. #"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po
index 483d3d44a2b..f4522920c07 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po
@@ -998,6 +998,7 @@ msgid ""
"This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or "
"delete it."
msgstr ""
+"Deze afschrijving is al gekoppeld aan een boeking! Boek of verwijder deze."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po
index fe523b06db0..7cbb64408e7 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux , 2016
# Timos Zacharatos , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,7 @@ msgstr ""
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr ""
+"Οι συναλλαγές τραπεζικού λογαριασμού μπορούν να εισαχθούν μόνο μία φορά !"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
@@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Τραπεζικός Λογαριασμός"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Tραπεζικές Tροφοδοσίες"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "Νόμισμα"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Μέθοδοι Χρέωσης"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -269,7 +271,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή Statement Tράπεζας"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -279,7 +281,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή Statements Tράπεζας"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
@@ -289,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή Statement"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -427,7 +429,7 @@ msgstr "Ακολουθία"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "Σύντομος Κωδικός"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po
index 078bcdb36b5..890e2100c77 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po
@@ -14,13 +14,14 @@
# Rizki Mudhar , 2017
# Bonny Useful , 2017
# Ryanto The , 2017
+# Gusti Rini , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n"
+"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "%d transaksi sudah diimpor dan diabaikan."
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
-msgstr ""
+msgstr "1 transaksi sudah diimpor dan diabaikan"
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Memungkinkan membatalkan entri"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
#, python-format
msgid "Already imported items"
-msgstr ""
+msgstr "Barang yang sudah diimpor"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
@@ -101,12 +102,12 @@ msgstr "Bank feed"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama jurnal bank"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
msgid "Bank Statement File"
-msgstr ""
+msgstr "Arsip Buku Bank"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih file yang akan diimpor"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -231,6 +232,7 @@ msgid ""
"Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
"formats:"
msgstr ""
+"Unduh transaksi rekening bank anda dan impor di sini. Format yang didukung:"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "Urutan Masukan"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename
msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nama file"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po
index d472af8bc81..6a5b051dcd7 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/el.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,10 @@ msgid ""
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
" projects, departments, categories of products, etc.)"
msgstr ""
+"Ένας προϋπολογισμός είναι μια πρόβλεψη για το εισόδημα ή / και τα έξοδα της εταιρείας σας\n"
+" που αναμένονται για μια περίοδο στο μέλλον. Ένας προϋπολογισμός ορίζεται σε ορισμένους\n"
+" χρηματοοικονομικούς λογαριασμούς ή / και αναλυτικούς λογαριασμούς (που μπορεί να \n"
+" αντιπροσωπεύουν έργα, τμήματα εταιρίας, κατηγορίες προϊόντων κ.λ.π.) "
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
@@ -119,6 +124,11 @@ msgid ""
" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
" realised during that period."
msgstr ""
+"Παρακολουθώντας το πού πηγαίνουν τα χρήματά σας, ίσως είναι λιγότερο\n"
+" πιθανό να υπερβείτε το ποσό και πιθανόν να καλύψετε τους οικονομικούς σας\n"
+" στόχους. Προβλέψτε έναν προϋπολογισμό, αναγράφοντας λεπτομερώς τα αναμενόμενα \n"
+" έσοδα ανά αναλυτικό λογαριασμό και παρακολουθώντας την εξέλιξή του με βάση\n"
+" τα πραγματικά στοιχεία που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. "
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -133,7 +143,7 @@ msgstr "Ακυρώθηκε"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
msgid "Click to create a new budget."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε έναν νέο προϋπολογισμό."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/el.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/el.po
index d56b57d4ff3..3d942d2d68b 100644
--- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/el.po
+++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,13 +66,13 @@ msgstr "Φόρος"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
msgid "Tax Cash Basis Entry of"
-msgstr ""
+msgstr "Φόρος Ταμειακής Βάσης Εγγραφή του"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id
msgid "Tax Cash Basis Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερολόγιο Φόρου Ταμειακής Βάσης"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
msgid "Use Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση Ταμειακής Βάσης"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
diff --git a/addons/account_test/i18n/el.po b/addons/account_test/i18n/el.po
index 3d91f66de38..1b14cf64e2f 100644
--- a/addons/account_test/i18n/el.po
+++ b/addons/account_test/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +26,8 @@ msgid ""
"
\n"
" Description:"
msgstr ""
+"
\n"
+" Περιγραφή:"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
@@ -80,6 +83,8 @@ msgid ""
"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for"
" Payable and Receivable Accounts"
msgstr ""
+"Ελέγχει ότι το συμψηφιζόμενο τιμολόγιο για Πωλήσεις/Αγορές έχει "
+"συμψηφιζόμενες εγγραφές για Ειπρακτέους/Πληρωτέους Λογαριασμούς"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
@@ -187,7 +192,7 @@ msgstr "Ακολουθία"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
msgid "Test 1: General balance"
-msgstr ""
+msgstr "Δοκιμή 1: Γενικό Ισοζύγιο"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
@@ -218,7 +223,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc
msgid "Test Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή Δοκιμής"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name
@@ -240,7 +245,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
msgid "accounting.assert.test"
-msgstr ""
+msgstr "accounting.assert.test"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po
index 656ae685e67..391d99ab7f0 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/el.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λογαριασμού"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Λογιστικής"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Πληροφορίες Λογαριασμού"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά Χρέωσης"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -109,12 +110,12 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
msgid "Click to create a sale receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια απόδειξη πώλησης."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
msgid "Click to register a purchase receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να καταχωρίσετε μια απόδειξη αγοράς."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
@@ -544,6 +545,8 @@ msgid ""
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
" vendor payment related to this purchase receipt."
msgstr ""
+"Όταν επιβεβαιωθεί η απόδειξη αγοράς, μπορείτε να καταγράψετε την\n"
+" πληρωμή προμηθευτή σχετικά με αυτήν την απόδειξη αγοράς."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
@@ -551,6 +554,8 @@ msgid ""
"When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
" payment related to this sales receipt."
msgstr ""
+"Όταν επιβεβαιωθεί η απόδειξη πώλησης, μπορείτε να καταγράψετε την πληρωμή πελατών\n"
+" που σχετίζεται με αυτήν την απόδειξη πώλησης."
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/el.po b/addons/auth_oauth/i18n/el.po
index acd2b645b0a..1b22b67c582 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/el.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/el.po
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Ακολουθία"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google
msgid "Server uri"
-msgstr ""
+msgstr "Server uri"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/el.po b/addons/auth_signup/i18n/el.po
index 10a4b2703c6..e46dd117dd8 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/el.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/el.po
@@ -49,6 +49,32 @@ msgid ""
"
\n"
""
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"
\n"
+" \n"
+" \n"
+" \n"
+" | \n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"\n"
+"
Αγαπητέ/η ${object.name},
\n"
+"
Απαιτείται επαναφορά του κωδικού πρόσβασης για τον λογαριασμό Odoo που συνδέεται με αυτό το email.
\n"
+"
Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ακολουθώντας τον παρακάτω σύνδεσμο, ο οποίος θα είναι έγκυρος για τις επόμενες 24 ώρες:
\n"
+"
\n"
+"
Εάν δεν το περιμένετε αυτό το email, μπορείτε να το αγνοήσετε με ασφάλεια.
\n"
+"
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
\n"
+"
\n"
+"\n"
+" ${user.signature | safe}\n"
+"
\n"
+" τάλθηκε από ${user.company_id.name} χρησιμοποιώντας Odoo\n"
+"
\n"
+"
"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -83,6 +109,35 @@ msgid ""
" \n"
""
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"
\n"
+" \n"
+" \n"
+" \n"
+" | \n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"\n"
+"
Αγαπητέ/η ${object.name},
\n"
+"
\n"
+" Έχετε προσκληθεί να συνδεθείτε στη \"${object.company_id.name}\" για να αποκτήσετε πρόσβαση στα έγγραφά σας στο Odoo.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" Για να αποδεχτείτε την πρόσκληση, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
Best regards,
\n"
+"
\n"
+"\n"
+" ${user.signature | safe}\n"
+"
\n"
+" Στάλθηκε από ${user.company_id.name} χρησιμοποιώντας Odoo\n"
+"
\n"
+"
"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
diff --git a/addons/base_import/i18n/el.po b/addons/base_import/i18n/el.po
index f9ef00f97bb..a46a020a396 100644
--- a/addons/base_import/i18n/el.po
+++ b/addons/base_import/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19
#, python-format
msgid "Load File"
-msgstr ""
+msgstr "Φόρτωση Αρχείου"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Περιγραφή"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15
#, python-format
msgid "No file chosen..."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν επιλέχθηκε αρχείο..."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -442,14 +443,14 @@ msgstr "Σχετιζόμενα Πεδία"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24
#, python-format
msgid "Reload File"
-msgstr ""
+msgstr "Επαναφόρτωση Αρχείου"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε ένα CSV ή Excel αρχείο για εισαγωγή."
#. module: base_import
#. openerp-web
diff --git a/addons/bus/i18n/el.po b/addons/bus/i18n/el.po
index 79bee59d805..872ab66c296 100644
--- a/addons/bus/i18n/el.po
+++ b/addons/bus/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Συναλλασόμενος"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
msgid "User Presence"
-msgstr ""
+msgstr "Παρουσία Χρήστη"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po
index a04f7ccff6d..cd5168a38dd 100644
--- a/addons/calendar/i18n/el.po
+++ b/addons/calendar/i18n/el.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Timos Zacharatos , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:156
#, python-format
msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?"
-msgstr ""
+msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το φίλτρο από τα αγαπημένα;"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po
index 217db720e70..deaa76de808 100644
--- a/addons/crm/i18n/el.po
+++ b/addons/crm/i18n/el.po
@@ -7,13 +7,15 @@
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Γιώργος Μηντζιλώνης , 2017
+# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1256,6 +1258,8 @@ msgid ""
"Click here to create your first opportunity and add it to your "
"pipeline."
msgstr ""
+"Κάντε κλικ εδώ για να δημιουργήσετε την πρώτη σας ευκαιρία και "
+"προσθέστε την στην ροή των πληροφοριών σας."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1983,7 +1987,7 @@ msgstr "Προβλεπόμενο Κλείσιμο"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing Date"
-msgstr ""
+msgstr "Αναμενόμενη Ημερομηνία Κλεισίματος"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue
@@ -3377,7 +3381,7 @@ msgstr "Εκπρόθεσμες Δράσεις"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Overdue Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Καθυστερημένες Ευκαιρίες"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
@@ -3674,14 +3678,14 @@ msgstr "Η Προσφορά Εστάλη"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
#, python-format
msgid "Quotation sent to customer"
-msgstr ""
+msgstr "Αποστολής προσφοράς σε πελάτη"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21
#, python-format
msgid "Quotation signed by the customer"
-msgstr ""
+msgstr "Υπογραφή προσφοράς από τον πελάτη"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -4837,6 +4841,9 @@ msgid ""
" opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
" documents, track all discussions, and much more."
msgstr ""
+"Θα μπορείτε να σχεδιάσετε συναντήσεις και τηλεφωνήματα από \n"
+" ευκαιρίες, να τις μετατρέψετε σε προσφορές, να επισυνάψετε σχετικά \n"
+" έγγραφα, να παρακολουθήσετε όλες τις συζητήσεις και πολλά άλλα."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/eu.po b/addons/crm/i18n/eu.po
index 12327e76109..90ae7d69532 100644
--- a/addons/crm/i18n/eu.po
+++ b/addons/crm/i18n/eu.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# ibinka lete , 2017
# Martin Trigaux , 2017
# Ainara Galdona Usatorre , 2017
+# Luistxo Fernandez , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ainara Galdona Usatorre , 2017\n"
+"Last-Translator: Luistxo Fernandez , 2017\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(you can change it here)"
-msgstr ""
+msgstr "(hemen alda dezakezu)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po
index 8dc62558c90..55d179e2723 100644
--- a/addons/delivery/i18n/el.po
+++ b/addons/delivery/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "# Κανόνες Αναλυτικής Λογιστικής."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
msgid "# Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "# Λογαριασμός των Υλικών (ΒοΜ)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2
msgid "Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφορέας"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Αρχειοθετημένα"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Παγίου"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -459,12 +460,12 @@ msgstr "Παράδοση"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Delivery Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφορέας παράδοσης"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Delivery Information"
-msgstr ""
+msgstr "Πληροφορίες Αποστολής"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "Περιγραφή"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
msgid "Description on Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή στις Συλλογές"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids
msgid "Event Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Εισιτήρια Εκδήλωσης"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin
@@ -611,6 +612,8 @@ msgid ""
"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
"delivery address of your customer."
msgstr ""
+"Η συμπλήρωση αυτής της φόρμας σας επιτρέπει να φιλτράρετε τους μεταφορείς "
+"παράδοσης σύμφωνα με τη διεύθυνση παράδοσης του πελάτη σας."
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -671,7 +674,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,integration_level:0
msgid "Get Rate and Create Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Λήψη Τιμής και Δημιουργία Αποστολής"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Κατά"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code
msgid "HS Code"
-msgstr ""
+msgstr "HS Code / Tariff code"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height
@@ -1083,6 +1086,8 @@ msgid ""
"Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n"
"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)."
msgstr ""
+"Παραγγελθείσα Ποσότητα: Τιμολόγιο με βάση την ποσότητα που έχει παραγγείλει ο πελάτης.\n"
+"Παραδοθείσα Ποσότητα: Τιμολόγιο με βάση την ποσότητα που έστειλε ο προμηθευτής (χρόνος ή παραδόσεις)."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty
@@ -1692,7 +1697,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_to_weight
msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Ζυγιζώμενο"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
@@ -1728,7 +1733,7 @@ msgstr "Παρακολούθηση"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref
msgid "Tracking Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά Παρακολούθησης"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
@@ -1851,7 +1856,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
msgid "Weight for Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Βάρος για την Μεταφορά"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1948,12 +1953,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
msgid "Zip From"
-msgstr ""
+msgstr "Από ΤΚ"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to
msgid "Zip To"
-msgstr ""
+msgstr "Έως ΤΚ"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po
index 8655a895549..ccba3369114 100644
--- a/addons/event/i18n/el.po
+++ b/addons/event/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: selection:report.event.registration,registration_state:0
msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Συμμετοχή"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
@@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Συμμετοχής"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Συμμετοχή στην Εκδήλωση"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
@@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Συμμετέχοντα / Επαφή"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα Συμμετέχοντα"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Cancel Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Ακύρωση Συμμετοχής"
#. module: event
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -979,7 +980,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης Εκδήλωσης"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Πληροφορίες Εκδήλωσης"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
@@ -989,12 +990,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
msgid "Event Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Προγραμματιστής email Εκδήλωσης"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree
msgid "Event Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Προγραμματιστές email Εκδήλωσης"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
msgid "Events Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Εκδηλώσεις: Προγραμματιστές email"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1366,12 +1367,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
msgid "Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Προγραμματιστής email"
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers
msgid "Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Προγραμματιστές email"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
@@ -1709,7 +1710,7 @@ msgstr "Απαιτήσεις"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Κρατημένες Θέσεις"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po
index 246fa79b09c..28c7ef84dff 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Εφαρμογή"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Παγίου"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
@@ -62,6 +63,8 @@ msgid ""
"Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
"this event ticket."
msgstr ""
+"Επιλέξτε ένα εισιτήριο εκδήλωσης και αυτόματα θα δημιουργήσει μια εγγραφή "
+"για αυτό το εισιτήριο."
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_2_product
@@ -151,12 +154,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id
msgid "Event Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Εισιτήριο Εκδήλωσης"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids
msgid "Event Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Εισιτήρια Εκδήλωσης"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
@@ -302,7 +305,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Κρατημένες Θέσεις"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po
index 8446ebadb62..76c086a266e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/el.po
+++ b/addons/fleet/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -740,7 +741,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Γενικές Ιδιότητες"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
msgid "Management Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Αμοιβή Διαχείρισης"
#. module: fleet
#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager
@@ -1915,7 +1916,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Εβδομαδιαία"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
diff --git a/addons/fleet/i18n/es.po b/addons/fleet/i18n/es.po
index 35f765d3667..0b053f7758c 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es.po
@@ -20,13 +20,14 @@
# Leonardo Chianea , 2016
# Roberto Lizana , 2016
# Pablo Fuentes , 2017
+# José Matias Zuazo , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Fuentes , 2017\n"
+"Last-Translator: José Matias Zuazo , 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -484,6 +485,9 @@ msgid ""
"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
msgstr ""
+"Costes pagados en intervalos regulares, dependiendo de la frecuencia del "
+"coste. Si la frecuencia del coste se establece como única, el coste se "
+"registrará en la fecha de inicio"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1021,6 +1025,8 @@ msgstr "Matrícula"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
msgstr ""
+"Número de matrícula del vehículo (es decir, número de placa para un "
+"vehículo)"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
diff --git a/addons/gamification/i18n/el.po b/addons/gamification/i18n/el.po
index 50cc2f22fc9..8579a0c6097 100644
--- a/addons/gamification/i18n/el.po
+++ b/addons/gamification/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Nikos Gkountras , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Nikos Gkountras , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
msgid "Badge Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή Κονκάρδας"
#. module: gamification
#: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted
@@ -452,7 +453,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users
msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία Χρήστη"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
@@ -542,7 +543,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_3077
msgid "Definition Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή Ορισμού"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period
msgid "Periodicity"
-msgstr ""
+msgstr "Περιοδικότητα"
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
@@ -1380,7 +1381,7 @@ msgstr ""
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data
msgid "Set your Company Data"
-msgstr ""
+msgstr "Ορίστε τα στοιχεία της εταιρείας σας"
#. module: gamification
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2
@@ -1717,7 +1718,7 @@ msgstr "Χρήστης"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain
msgid "User domain"
-msgstr ""
+msgstr "Τομέας χρήστη"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids
@@ -1733,7 +1734,7 @@ msgstr ""
#: selection:gamification.challenge,period:0
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Εβδομαδιαία"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth
diff --git a/addons/gamification/i18n/hr.po b/addons/gamification/i18n/hr.po
index fddebb5692d..4534c35e4e3 100644
--- a/addons/gamification/i18n/hr.po
+++ b/addons/gamification/i18n/hr.po
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain
msgid "Alternative to a list of users"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativa listi korisnika"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/hr.po b/addons/google_calendar/i18n/hr.po
index 2b351b508be..a4d0a2f6174 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/hr.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "API konfigiguracija"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config
msgid "API Credentials"
-msgstr ""
+msgstr "API akreditivi"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 877ca802ace..1072bfde0c7 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Сүүлийн холболт"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "Launch Recruitment"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Хурдан бие даасан сурагч"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
msgid "Recruitment in Progress"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлт явагдаж байгаа"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлт явагдаж байгаа"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Төлөв"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "Stop Recruitment"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг зогсоох"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг зогсоох"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po
index aed479badd0..236b15a8dba 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Καλώς ήρθατε"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11
#, python-format
msgid "Welcome to"
-msgstr ""
+msgstr "Καλώς Ήρθατε στο"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/de.po b/addons/hr_contract/i18n/de.po
index 504ce910334..f8931a531b5 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/de.po
@@ -8,19 +8,20 @@
# darenkster , 2016
# Thorsten Vocks , 2016
# Rudolf Schnapka , 2016
-# Thomas A. Jaeger , 2016
+# Renzo Meister , 2016
# JackTheHunter , 2016
# Wolfgang Taferner , 2016
# Henry Mineehen , 2016
# Ralf Hilgenstock , 2016
# Markus Menner , 2016
+# DE T2 , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Menner , 2016\n"
+"Last-Translator: DE T2 , 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Grundlohn des Mitarbeiters"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract
msgid "Click here to create new contracts."
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie zum Erstellen neuer Verträge hier."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/el.po b/addons/hr_contract/i18n/el.po
index 4fbaf4368ec..4efedaf0be4 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/el.po
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Υπάλληλος"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Συμβόλαιο Εργαζομένου"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po
index 95ec2f14787..339f85f3ac0 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Timos Zacharatos , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Timos Zacharatos , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Λογιστική"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date
msgid "Accounting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Λογιστικής"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference
msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά Χρέωσης"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Μην διστάσετε να"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form
msgid "Draft Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Προσχέδιο Πληρωμής"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "Έξοδα"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
msgid "Expense Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή Δαπάνης"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
@@ -872,7 +873,7 @@ msgstr "Συναλλασόμενος"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount
msgid "Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ποσό Πληρωμής"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
@@ -893,7 +894,7 @@ msgstr "Τρόπος Πληρωμής"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_id
msgid "Payment Type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος Συναλλαγής"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
@@ -1071,7 +1072,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
@@ -1177,7 +1178,7 @@ msgstr "Το ημερολόγιο που χρησιμοποιείται όταν
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
#, python-format
msgid "The payment amount must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Το ποσό της πληρωμής πρέπει να είναι αυστηρά θετικό."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
index 98184c69a92..e056e4ff812 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Nancy Bolognesi , 2016
# Lucas Deliege , 2016
# Leo Schmitt , 2016
+# Rémi CAZENAVE , 2016
# Henri Cornuau , 2016
# Cyrille de Lambert , 2016
# Nicolas Martinelli , 2016
@@ -106,6 +107,8 @@ msgid ""
"[PRODUCT CODE] Free Description PRICE"
msgstr ""
+"[CODE ARTICLE] Description libre "
+"PRIX"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -143,6 +146,8 @@ msgid ""
"Your email gateway is not configured. Please configure your email\n"
" gateway from the Settings app, menu General Settings."
msgstr ""
+"Votre passerelle e-mail n'est pas configurée. Veuillez configurer\n"
+" votre passerelle e-mail dans le menu Configuration Paramètres généraux."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:79
@@ -151,6 +156,8 @@ msgid ""
"A payment of %s %s with the reference %s related"
" to your expense %s has been made."
msgstr ""
+"Un paiement %s %s portant la référence %s lié à "
+"votre note de frais %s a été effectué."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
@@ -180,7 +187,7 @@ msgstr "Écritures comptables"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Actual expense sheets, not the refused ones"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais ouvertes, hors refusées"
#. module: hr_expense
#: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
@@ -197,7 +204,7 @@ msgstr "Domaine alias"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all
msgid "All Expense Reports"
-msgstr "Toutes les dépenses"
+msgstr "Toutes les notes de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all
@@ -214,7 +221,7 @@ msgstr "Compte analytique"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id
msgid "An expense account is expected"
-msgstr ""
+msgstr "Un compte est attendu"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
@@ -278,7 +285,7 @@ msgstr "Certifié conforme sur l'honneur,
(Date et signature).
"
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
msgid "Click here to create a new expense report."
-msgstr "Cliquez ici pour créer un nouveau rapport de dépenses"
+msgstr "Cliquez ici pour créer une nouvelle note de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
@@ -291,7 +298,7 @@ msgstr "Cliquer ici pour créer de nouvelles dépenses."
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:304
#, python-format
msgid "Click to add a new expense,"
-msgstr "Cliquez pour ajouter une nouvelle dépense"
+msgstr "Cliquez pour ajouter une nouvelle dépense,"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
@@ -306,8 +313,8 @@ msgid ""
"Click to try submitting an expense by email. You can attach a photo "
"of the receipt to the mail."
msgstr ""
-"Cliquez pour essayer de soumettre une dépenses par e-mail. Vous "
-"pouvez attacher une photo ou une quittance à cet e-mail."
+"Cliquez pour essayer de soumettre une dépense par e-mail. Vous pouvez"
+" attacher une photo ou une quittance à cet e-mail."
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
@@ -338,7 +345,7 @@ msgstr "Configuration des dépenses"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Confirmed Expenses"
-msgstr "Notes de frais confirmées"
+msgstr "Dépenses confirmées"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -348,7 +355,7 @@ msgstr "Félicitations, vous avez terminé!"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "Create a new expense.
"
-msgstr "Créer une nouvelle note de frais.
"
+msgstr "Créer une nouvelle dépense.
"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid
@@ -384,7 +391,7 @@ msgstr "Date "
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix
msgid "Default Alias Name for Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Alias par défaut pour les dépenses"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id
@@ -420,7 +427,7 @@ msgstr "Ne pas hésiter à"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form
msgid "Draft Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Paiement en Brouillon"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id
@@ -438,7 +445,7 @@ msgstr "Employé (à rembourser)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id
msgid "Employee Home Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse personnelle de l'Employé"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -455,12 +462,12 @@ msgstr "Dépense"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
msgid "Expense Description"
-msgstr "Description de note de frais"
+msgstr "Description de la dépense"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
msgid "Expense Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias de courriel pour les frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id
@@ -470,30 +477,30 @@ msgstr "Journal des notes de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids
msgid "Expense Lines"
-msgstr "Ligne de frais"
+msgstr "Ligne de dépenses"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
msgid "Expense Products"
-msgstr "Articles de note de frais"
+msgstr "Articles de dépenses"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id
msgid "Expense Report"
-msgstr ""
+msgstr "Note de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state
msgid "Expense Report State"
-msgstr ""
+msgstr "Etat de la note de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name
msgid "Expense Report Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Intitulé de la note de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports
@@ -501,65 +508,65 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
msgid "Expense Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
msgid "Expense Reports Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des notes de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve
msgid "Expense Reports To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais à Approuver"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay
msgid "Expense Reports To Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais à Rembourser"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post
msgid "Expense Reports To Post"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais à Comptabiliser"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve
msgid "Expense Reports to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais à Approuver"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
msgid "Expense Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Note de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
msgid "Expense refuse reason"
-msgstr "Motif de refus de la note de frais"
+msgstr "Motif de refus de la dépense"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
msgid "Expense report approved"
-msgstr ""
+msgstr "Note de frais approuvée"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid
msgid "Expense report paid"
-msgstr ""
+msgstr "Note de frais remboursée"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
msgid "Expense report refused"
-msgstr ""
+msgstr "Note de frais refusée"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
msgid "Expense report submitted, waiting approval"
-msgstr ""
+msgstr "Note de frais en attente d'approbation"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root
@@ -632,6 +639,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)"
msgstr ""
+"Les dépenses doivent avoir été payées par la même entité (entreprise ou "
+"employé)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -652,7 +661,7 @@ msgstr "Dépenses à soumettre"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "Expenses will go through these steps:"
-msgstr ""
+msgstr "Les dépenses vont passer par les états suivants:"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -672,7 +681,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "From: Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Source: Votre Courriel"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -682,7 +691,7 @@ msgstr "Information Générale"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Get Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir le mobile"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -714,7 +723,7 @@ msgstr "Département RH"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard
msgid "Hr Expense Register Payment wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistant pour enregistrer le paiement des notes de frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard
@@ -778,6 +787,7 @@ msgstr "Gestionnaire"
#, python-format
msgid "Managers can get all reports to approve from this menu."
msgstr ""
+"Les gestionnaires peuvent voir tous les rapports à approuver depuis ce menu."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication
@@ -799,7 +809,7 @@ msgstr "Mes dépenses à soumettre"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "My Reports"
-msgstr "Mes Rapports"
+msgstr "Mes Notes de Frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -809,7 +819,7 @@ msgstr "Notes de frais de mon équipe"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "My Team Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Les notes de frais de mon équipe"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -852,7 +862,7 @@ msgstr "Pas de compte de crédit pour le journal %s, en configurer un SVP."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Not Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Non refusées"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -875,11 +885,13 @@ msgstr "Fonctionnaire"
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting,"
msgstr ""
+"Une fois approuvée, votre note de frais passe à enregistrer en comptabilité,"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting,"
msgstr ""
+"Une fois approuvée, votre note de frais passe à enregistrer en comptabilité,"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -903,6 +915,8 @@ msgid ""
"Once your email gateway is configured, come back to this screen\n"
" to setup the next steps."
msgstr ""
+"Une fois votre passerelle e-mail configurée, revenez sur cet écran\n"
+" pour configurer les étapes suivantes."
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense.sheet,state:0
@@ -1054,13 +1068,13 @@ msgstr "Enregistrer un paiement"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Report"
-msgstr "Rapport"
+msgstr "Note de frais"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Reported"
-msgstr ""
+msgstr "Incluse dans une NdF"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
@@ -1070,17 +1084,17 @@ msgstr "Rapports"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
msgid "Reports to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais à Approuver"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
msgid "Reports to Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais à Rembourser"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
msgid "Reports to Post"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de frais à Entrer en Comptabilité"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -1095,8 +1109,8 @@ msgid ""
"Save the report, your manager will receive a notification by email to "
"approve it."
msgstr ""
-"Sauvegardez le rapport, votre manager recevra une notification par courriel "
-"afin de l'approuver. "
+"Sauvegardez la note de frais, votre manager recevra une notification par "
+"courriel afin de l'approuver. "
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88
@@ -1112,6 +1126,7 @@ msgstr ""
#: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense
msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently."
msgstr ""
+"Envoyer les reçus par e-mail pour créer des notes de frais efficacement."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings
@@ -1159,7 +1174,7 @@ msgstr "Sujet"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
msgid "Submit To Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre au responsable"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -1200,6 +1215,10 @@ msgid ""
" will set the right product automatically on your\n"
" expense Odoo."
msgstr ""
+"L' ARTICLE est optionnel et devrait être\n"
+" le code interne d'un article de frais. Cela\n"
+" configurera automatiquement le bon article dans votre\n"
+" dépense Odoo."
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -1208,17 +1227,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
msgstr ""
+"Le comptable peut enregistrer un paiement pour rembourser l'employé "
+"directement."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "The accountant validates entries and reimburse you."
-msgstr ""
+msgstr "Le comptable valide les entrées et vous rembourse."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you."
-msgstr ""
+msgstr "Le comptable valide les entrées de journal et vous rembourse."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id
@@ -1265,7 +1286,7 @@ msgstr "A payer"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "To Post"
-msgstr ""
+msgstr "A entrer en Comptabilité"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
@@ -1280,6 +1301,9 @@ msgid ""
" receipts and send them by email with the following\n"
" information:"
msgstr ""
+"Pour créer des notes de frais par e-mail, prenez en photo\n"
+" vos reçus et envoyez-les par e-mail avec les\n"
+" informations suivantes :"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1313,7 +1337,7 @@ msgstr "Unité de mesure"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
msgid "Unreported Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Dépenses non incluses dans une Note de Frais"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form
@@ -1338,7 +1362,7 @@ msgstr "Voir les Pièces Jointes"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "View Report"
-msgstr "Voir le Rapport"
+msgstr "Voir la Note de Frais"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -1370,6 +1394,8 @@ msgid ""
"You can set an optionnal PRICE\n"
" at the end of the subject of your email."
msgstr ""
+"Vous pouvez configurer en option un PRIX\n"
+" à la fin de l'objet de votre e-mail."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
@@ -1381,24 +1407,30 @@ msgid ""
" the product will be set automatically. Type the expense amount\n"
" in the mail subject to set it on the expense too."
msgstr ""
+"Vous pouvez configurer un e-mail générique pour créer\n"
+" vos frais aisément. Ecrivez un e-mail avec le reçu\n"
+" attaché pour créer une dépense en un clic. Si l'objet de\n"
+" l'e-mail contient la référence interne de l'article entre parenthèse,\n"
+" l'article sera configuré automatiquement. Entrez le montant de la dépense\n"
+" dans l'objet de l'e-mail pour le retrouver dans la dépense aussi."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566
#, python-format
msgid "You cannot add expense lines of another employee."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter de dépenses pour un autre employé."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted expense."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer une dépense comptabilisée."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted or paid expense."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer une dépense comptabilisée ou payée."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576
@@ -1406,18 +1438,20 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot have a positive and negative amounts on the same expense report."
msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas rapporter des dépenses pour plusieurs employés dans la "
+"même note de frais !"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106
#, python-format
msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter deux fois la même dépense !"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:104
#, python-format
msgid "You cannot report twice the same line!"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter deux fois la même dépense !"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
@@ -1476,7 +1510,7 @@ msgstr "ou"
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305
#, python-format
msgid "or send receipts by email to %s."
-msgstr ""
+msgstr "ou envoyez vos reçus par courriel à %s."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/el.po b/addons/hr_expense_check/i18n/el.po
index 45d81bb9744..b21995af769 100644
--- a/addons/hr_expense_check/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_expense_check/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux , 2017
# Kostas Goutoudis , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Kostas Goutoudis , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,3 +65,5 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
msgstr ""
+"Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για την προσαρμογή της διασύνδεσης στον "
+"επιλεγμένο τύπο συναλλαγής."
diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/fr.po b/addons/hr_expense_check/i18n/fr.po
index a3d9d8e359b..baba49933ba 100644
--- a/addons/hr_expense_check/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_expense_check/i18n/fr.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Benedicte HANET , 2017
# Martin Trigaux , 2017
# Maxime Chambreuil , 2017
+# Rémi CAZENAVE , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil , 2017\n"
+"Last-Translator: Rémi CAZENAVE , 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Code"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_register_payment_wizard
msgid "Hr Expense Register Payment wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistant pour enregistrer le paiement des notes de frais"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/el.po b/addons/hr_payroll/i18n/el.po
index b03513311d3..79bc1f8fef1 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Υπάλληλος"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Συμβόλαιο Εργαζομένου"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgstr "Επιστροφή"
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:244
#, python-format
msgid "Refund: "
-msgstr ""
+msgstr "Επιστροφή:"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids
@@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "Αναμονή"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Εβδομαδιαία"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po
index d95b095ee36..073e03c6a9a 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Χρεωστικός λογαριασμός"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Συμβόλαιο Εργαζομένου"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po
index 4bd3ace5b30..51436e574b6 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
#: selection:hr.applicant,priority:0
#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "Καλό"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
index 482c86d2ea5..96146e6a837 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -29,13 +29,14 @@
# David de León , 2017
# David Arnold , 2017
# Luis M. Ontalba , 2017
+# Fernando San Martin Woerner , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n"
+"Last-Translator: Fernando San Martin Woerner , 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "Crear empleado"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
msgid "Create a Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un puesto de trabajo"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
index 8114431df13..12efb728c94 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
@@ -422,12 +422,12 @@ msgstr "Тохиргоо"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
msgid "Configure HR Recruitment"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг засварлах"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг засварлах"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration
msgid "Configure Recruitment"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг засварлах"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг засварлах"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Эхний ярилцлага"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
msgid "Folded in Recruitment Pipe"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн сувагт эвхэгдсэн"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийн сувагт эвхэгдсэн"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
@@ -1228,12 +1228,12 @@ msgstr "Бичлэгийн Мөчирийн ID"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
msgid "Recruitment"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлт"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлт"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
msgid "Recruitment / Applicants Stages"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлт / Өргөдөл Гаргагчийн Үеүүд"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлт / Өргөдөл гаргагчийн үеүүд"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all
@@ -1243,27 +1243,27 @@ msgstr "ХН Бүрдүүлэлт / Өргөдөл Гаргагчийн Үеүү
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "Recruitment Analysis"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн шинжилгээ"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийн шинжилгээ"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Recruitment Done"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлт Дууссан"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлт дууссан"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id
msgid "Recruitment Responsible"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг Хариуцагч"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг хариуцагч"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
msgid "Recruitments"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтүүд"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтүүд"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
msgid "Recruitments Statistics"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн статистик"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийн статистик"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Үе шатын нэр"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
msgid "Stage of Recruitment"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн үе"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийн үе"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Үе"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Start Recruitment"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Шинэчлэлийн огноо"
#. module: hr_recruitment
#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0
msgid "Use interview forms during the recruitment process"
-msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн явцад ярилцлагын маягтуудыг ашиглана уу"
+msgstr "ХН бүрдүүлэлтийн явцад ярилцлагын маягтуудыг ашиглана уу"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
index 3acc4bd986c..3c9326032aa 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Ώρες που Απομένουν"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress
msgid "Remaining hours"
-msgstr ""
+msgstr "Ώρες που Απομένουν"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
index 148fd34c29a..4fdcf9f31a7 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Period kontrolne kartice"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro
msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS"
-msgstr ""
+msgstr "Raspored app za Chrome/Android/iOS"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Vrsta evidencije rada"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range
msgid "Timesheet range *"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon rasporeda *"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/da.po b/addons/im_livechat/i18n/da.po
index 59ca7d64680..cd6834ac76c 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/da.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/da.po
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/el.po b/addons/im_livechat/i18n/el.po
index 4a216598886..5359f382c0c 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/el.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/el.po
@@ -23,18 +23,18 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
msgid "# of Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "# των Συνεδριών"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
msgid "# of speakers"
-msgstr ""
+msgstr "# των ομιλητών"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "% Happy"
-msgstr ""
+msgstr "% Χαρούμενος"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
@@ -43,6 +43,9 @@ msgid ""
"* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
"* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
msgstr ""
+"* 'Εμφάνιση κουμπιού' εμφανίζει το κουμπί συνομιλίας στις σελίδες.\n"
+"* Το 'Αυτόματη αναδυόμενη προβολή' εμφανίζει το κουμπί και ανοίγει αυτόματα το παράθυρο συνομιλίας.\n"
+"* 'Απόκρυψη κουμπιού' κρύβει το κουμπί συζήτησης στις σελίδες."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "Είσαι εντός του πίνακα;"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27
#, python-format
msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
+msgstr "Ρωτήστε κάτι ..."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -85,41 +88,41 @@ msgstr "Παρεβρισκόμενοι"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Auto popup"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόματη αναδυόμενη προβολή"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
msgid "Auto popup timer"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόματος χρονομετρητής"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
msgid "Average duration"
-msgstr ""
+msgstr "Μέση διάρκεια"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
msgid "Average message"
-msgstr ""
+msgstr "Μέσο μήνυμα"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Μέσος χρόνος για να δοθεί η πρώτη απάντηση στον επισκέπτη"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
#, python-format
msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Κακό"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Έτοιμες Απαντήσεις"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -129,6 +132,10 @@ msgid ""
" replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
" it before sending."
msgstr ""
+"Οι έτοιμες απαντήσεις σας επιτρέπουν να εισάγετε προδακτυλογραφημένες "
+"απαντήσεις στα μηνύματά σας πληκτρολογώντας :συντόμευση. Η συντόμευση"
+" αντικαθίσταται απευθείας στο μήνυμά σας, έτσι ώστε να μπορείτε να την "
+"επεξεργαστείτε πριν την αποστολή."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
@@ -149,13 +156,13 @@ msgstr "Όνομα Καναλιού"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
msgid "Channel Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Κανόνας Καναλιού"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Κανόνες Καναλιού"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
@@ -177,12 +184,13 @@ msgstr "Συνομιλήστε με έναν από τους συνεργάτε
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια νέα έτοιμη απάντηση."
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
msgid "Click to define a new website live chat channel."
msgstr ""
+"Κάντε κλικ για να ορίσετε ένα νέο κανάλι ζωντανής συνομιλίας στον ιστότοπο."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
@@ -199,7 +207,7 @@ msgstr "Διαμόρφωση"
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Συζήτηση"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -264,6 +272,8 @@ msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας (έτος)"
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
msgstr ""
+"Το προεπιλεγμένο κείμενο που θα εμφανίζεται στο κουμπί υποστήριξης της "
+"Ζωντανής Συζήτησης"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
@@ -272,13 +282,16 @@ msgid ""
"selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
"taken into account."
msgstr ""
+"Καθυστέρηση (σε δευτερόλεπτα) για να ανοίξει αυτόματα το παράθυρο "
+"συνομιλίας. Σημείωση: η επιλεγμένη ενέργεια πρέπει να είναι \"Αυτόματη "
+"αναδυόμενη προβολή\", διαφορετικά αυτή η παράμετρος δεν θα ληφθεί υπόψη."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
#, python-format
msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+msgstr "Απαντήσαμε σωστά στην ερώτησή σας;"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -296,13 +309,13 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Display the button"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση κουμπιού"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Διάρκεια της συνομιλίας (σε δευτερόλεπτα)"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -310,13 +323,15 @@ msgid ""
"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
" your customers in order to start chatting with you."
msgstr ""
+"Κάθε κανάλι έχει τη δική του διεύθυνση URL, την οποία μπορείτε να στείλετε "
+"μέσω email στους πελάτες σας, προκειμένου να αρχίσουν να συζητούν μαζί σας."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
#, python-format
msgid "Explain your note"
-msgstr ""
+msgstr "Εξηγήστε τη σημείωσή σας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -332,13 +347,16 @@ msgid ""
"Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
"given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
msgstr ""
+"Λαμβάνοντας υπόψη την σειρά των κανόνων αντιστοίχησης, εάν δύο κανόνες "
+"ταιριάζουν για τη δεδομένη διεύθυνση URL/χώρα, θα επιλεγεί ο κανόνας "
+"χαμηλότερη ακολουθία."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
#, python-format
msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "Καλό"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -355,7 +373,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Hide the button"
-msgstr ""
+msgstr "Απόκρυψη κουμπιού"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
@@ -367,7 +385,7 @@ msgstr "Ιστορικό"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
msgid "Hour of start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Ώρα έναρξης της συνεδρίας"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -380,13 +398,14 @@ msgstr "Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
msgstr ""
+"Πώς να χρησιμοποιήσετε το γραφικό στοιχείο της Ζωντανής Συζήτησης Ιστότοπου."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
#, python-format
msgid "I don't want to rate this conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν θέλω να αξιολογήσω αυτή τη συζήτηση"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
@@ -415,7 +434,7 @@ msgstr "Συμμετοχή σε Κανάλι"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Last 24h"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταίες 24 ώρες"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
@@ -473,12 +492,12 @@ msgstr "Ζωντανή Υποστήριξη"
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9
#, python-format
msgid "Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "Ζωντανής Συνομιλία"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Κανάλι Ζωντανής Συνομιλίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -488,18 +507,22 @@ msgid ""
"your company livechat session performance. Extract information about the "
"missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
msgstr ""
+"Η Αναφορά Καναλιού Ζωντανής Συνομιλίας σας επιτρέπει να ελέγχετε και να "
+"αναλύετε εύκολα την απόδοση των συνεδριών της επιχείρησής σας. Μπορείτε να "
+"εξάγετε πληροφορίες σχετικά με τις αναπάντητες συνεδρίες, την ακρόαση, τη "
+"διάρκεια μιας περιόδου σύνδεσης κ.λπ."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
msgid "Livechat Support Report"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά Ζωντανής Συνομιλίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
msgid "Livechat Support Report Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά Καναλιού Ζωντανής Συνομιλίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -507,7 +530,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Στατιστικά Ζωντανής Συνομιλίας"
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
@@ -517,7 +540,7 @@ msgstr "Διευθυντής"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
msgid "Matching order"
-msgstr ""
+msgstr "Σειρά Aντιστοιχίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
@@ -538,7 +561,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Missed sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Αναπάντητες συνεδρίες"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
@@ -559,17 +582,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
msgid "Number of conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Αριθμός συνομιλιών"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Πλήθος διαφορετικών ομιλητών"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Πλήθος μηνυμάτων συνεδρίας"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -589,7 +612,7 @@ msgstr "Χειριστής"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ανάλυση χειριστή"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
@@ -603,7 +626,7 @@ msgid ""
"Operators\n"
"
\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Χειριστές
class=\"fa fa-comments\"/>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -611,6 +634,8 @@ msgid ""
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
"will be considered as disconnected."
msgstr ""
+"Οι χειριστές που δεν εμφανίζουν καμία δραστηριότητα στο Odoo για περισσότερο"
+" από 30 λεπτά θα θεωρούνται αποσυνδεδεμένοι."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -620,7 +645,7 @@ msgstr "Επιλογές"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Ποσοστό ευχαριστημένων βαθμολογήσεων τις τελευταίες 7 ημέρες"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
@@ -632,13 +657,15 @@ msgstr "Αξιολόγηση"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309
#, python-format
msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr ""
+msgstr "Βαθμολογία: :βαθμολογία_%d"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
msgid ""
"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
msgstr ""
+"Ορίστε κάποιο Regular Expression που καθορίζει τις ιστοσελίδες στις οποίες "
+"θα εφαρμοστεί.."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
@@ -665,23 +692,23 @@ msgstr "Ιστορικό αναζήτησης"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Search report"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά αναζήτησης"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Συνεδρίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr "Από Συνεδρία"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
msgid "Session Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Στατιστικά Συνεδρίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -694,7 +721,7 @@ msgstr "Βάρδιες"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
msgid "Sessions History"
-msgstr ""
+msgstr "Ιστορικό Συνεδρίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
@@ -711,13 +738,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Έναρξης της Συνεδρίας"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
msgid "Start date of the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Έναρξης της Συζήτησης"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
@@ -727,12 +754,12 @@ msgstr "Κείμενο του Κουμπιού"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
msgid "The channel of the rule"
-msgstr ""
+msgstr "Το κανάλι του κανόνα"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
msgid "The name of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "Το όνομα του καναλιού"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
@@ -743,6 +770,11 @@ msgid ""
"located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your "
"server."
msgstr ""
+"Ο κανόνας ισχύει μόνο για αυτές τις χώρες. Παράδειγμα: εάν επιλέξετε "
+"'Ελλάδα' και 'Βέλγιο' και ορίσετε τη δράση σε 'Απόκρυψη κουμπιού', το κουμπί"
+" συζήτησης θα είναι κρυμμένο στη συγκεκριμένη διεύθυνση URL από τους "
+"επισκέπτες που βρίσκονται από αυτές τις 2 χώρες. Αυτή η λειτουργία απαιτεί "
+"την εγκατάσταση του GeoIP στον διακομιστή σας."
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
@@ -769,6 +801,8 @@ msgid ""
"This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
"initiate a new conversation."
msgstr ""
+"Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα καλωσορίσματος που ο επισκέπτης θα "
+"δει όταν ξεκινήσει μια νέα συζήτηση."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
@@ -778,17 +812,17 @@ msgstr "Μικρογραφία"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
msgid "Time to answer"
-msgstr ""
+msgstr "Ώρα για απάντηση"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Treated sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Επεξεργασμένες συνεδρίες"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "Διεύθυνση URL Regex"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
@@ -796,6 +830,8 @@ msgid ""
"URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
"channel."
msgstr ""
+"Διεύθυνση URL σε μια στατική σελίδα όπου μπορείτε να συζητήσετε με τον "
+"χειριστή του καναλιού."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
@@ -823,7 +859,7 @@ msgstr "Ιστοσελίδα"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Ζωντανά Κανάλια Chat Ιστότοπου"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
@@ -837,6 +873,10 @@ msgid ""
" to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
" visitors to talk in real time with your operators."
msgstr ""
+"Μπορείτε να δημιουργήσετε κανάλια για κάθε ιστότοπο στον οποίο θέλετε να "
+"ενσωματώσετε το γραφικό στοιχείο ζωντανής συνομιλίας ιστότοπου, επιτρέποντας"
+" στους επισκέπτες του ιστοτόπου σας να μιλούν σε πραγματικό χρόνο με τους "
+"χειριστές σας."
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
@@ -844,6 +884,8 @@ msgid ""
"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
"up your history."
msgstr ""
+"Το ιστορικό συνομιλίας σας είναι άδειο. Δημιουργήστε ένα κανάλι και "
+"ξεκινήστε τη συζήτηση για να γεμίσετε το ιστορικό σας."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -870,4 +912,4 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "δευτερόλεπτα"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hr.po b/addons/im_livechat/i18n/hr.po
index 8ec98caaf2c..c1e13a5f50b 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/hr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/hr.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "# sesije"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
msgid "# of speakers"
-msgstr ""
+msgstr "# govornika"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po
index 6dc8c317242..3434a3f5c6a 100644
--- a/addons/lunch/i18n/el.po
+++ b/addons/lunch/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,6 +59,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
msgstr ""
+"Ένα είδος καθορίζεται από το όνομα, την κατηγορία, την τιμή και τον "
+"προμηθευτή του."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active
@@ -207,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
msgid "Click to create a payment."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια πληρωμή."
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po
index c13b53e9fc6..e28174cd6ef 100644
--- a/addons/mail/i18n/da.po
+++ b/addons/mail/i18n/da.po
@@ -4725,7 +4725,7 @@ msgstr "ir.actions.server"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum
msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin
diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po
index fe9576c4f4d..628fbdd974e 100644
--- a/addons/mail/i18n/el.po
+++ b/addons/mail/i18n/el.po
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_3
msgid "rd"
-msgstr ""
+msgstr "rd"
#. module: mail
#. openerp-web
diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po
index 841bc53b77c..cabff7f9df1 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/ro.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Categorie:"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
msgid "Model Number:"
-msgstr "Numar model"
+msgstr "Număr model:"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Echipament"
#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign
#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign
msgid "Equipment Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Echipament atribuit"
#. module: maintenance
#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request
#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form
msgid "Maintenance Requests"
-msgstr "Cerere de întrținere"
+msgstr "Cerere de întreținere"
#. module: maintenance
#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage
@@ -622,12 +622,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team
#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams
msgid "Maintenance Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Echipe de întreținere"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type
msgid "Maintenance Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip întreținere"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
msgid "Preventive Maintenance Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frecvență întreținere preventivă"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
msgid "Requested By"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitat de"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "Top Priorities"
-msgstr ""
+msgstr "Top priorități"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po
index baab1cb6600..862431fe79d 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
msgid "A short description"
-msgstr ""
+msgstr "Μια σύντομη περιγραφή"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "Basic management"
-msgstr ""
+msgstr "Βασική διαχείριση"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html
@@ -832,7 +833,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids
msgid "Links click"
-msgstr ""
+msgstr "Κλικ συνδέσμων"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription
diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po
index 27c8dc7ea05..57cb2fb9fe4 100644
--- a/addons/membership/i18n/el.po
+++ b/addons/membership/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -444,7 +445,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Είδη Συνδρομών"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Είδη Συνδρομών"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po
index 9885f996ae2..0b21e998aaa 100644
--- a/addons/mrp/i18n/el.po
+++ b/addons/mrp/i18n/el.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Eirini Spiridonidou , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Παραγωγή"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count
msgid "# Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "# Λογαριασμός των Υλικών (ΒοΜ)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count
@@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε ένα κέντρο
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
msgid "Click to create a bill of material."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα Λογαριασμό των Υλικών (ΒοΜ)"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
@@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "Τρέχουσα Παραγωγή"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "Current Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Τρέχουσα Ποσότητα"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing
@@ -933,7 +934,7 @@ msgstr "Διάρκεια"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view
msgid "Duration (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Διάρκεια (σε λεπτά)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode
@@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Αναμενόμενη Διάρκεια"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected
msgid "Expected duration (in minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Αναμενόμενη διάρκεια (σε λεπτά)"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config
@@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "Μάρκαρε ως Ολοκληρωμένη"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
msgid "Master Data"
-msgstr ""
+msgstr "Βασικά Δεδομένα"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps
@@ -2468,12 +2469,12 @@ msgstr "Αναζήτηση"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
msgid "Search Bill Of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Εύρεση Λογαριασμού των Υλικών (ΒοΜ)"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter
msgid "Search Bill Of Material Components"
-msgstr ""
+msgstr "Εύρεση Συστατικών Λογαριασμού των Υλικών (ΒοΜ)"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -2819,12 +2820,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop
msgid "Time in minutes for the cleaning."
-msgstr ""
+msgstr "Χρόνος καθαρισμού σε λεπτά."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start
msgid "Time in minutes for the setup."
-msgstr ""
+msgstr "Χρόνος εγκατάστασης σε λεπτά."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual
@@ -2919,7 +2920,7 @@ msgstr "Παρακολούθηση"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "Unblock"
-msgstr ""
+msgstr "Ξεμπλοκάρισμα"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/el.po b/addons/mrp_repair/i18n/el.po
index 06d65d6d2f7..cda85639cc4 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/el.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "Προσφορά / Εντολή"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
msgid "Quotation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Σημειώσεις "
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -624,7 +625,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Repair Quotation #:"
-msgstr ""
+msgstr "Προσφορά Επισκευής #:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po
index 283a63ff4ef..c600f1caaa3 100644
--- a/addons/payment/i18n/el.po
+++ b/addons/payment/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Nikos Gkountras , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Nikos Gkountras , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Αποδέκτης"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_id
msgid "Acquirer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Λογαριασμός Αποδέκτη / Acquirer"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_ref
msgid "Acquirer Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Αναφ. Αποδέκτη"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
msgid "Acquirer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά Αποδέκτη"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
msgid "Authorized"
-msgstr ""
+msgstr "Εγκεκριμένη"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count
msgid "Count Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Καταμέτρηση Μάρκας Πληρωμής"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in
msgid "Electronic"
-msgstr ""
+msgstr "Ηλεκτρονικά"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "Περιγραφή"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name
msgid "Name of the payment token"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα της Μάρκας Πληρωμής"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
@@ -673,12 +674,12 @@ msgstr "Αποδέκτες Πληρωμής"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id
msgid "Payment Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερολόγιο Πληρωμών"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id
msgid "Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Μάρκες Πληρωμής"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search
msgid "Payment Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Μάρκες Πληρωμής"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
@@ -781,12 +782,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu
msgid "Saved Payment Data"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθηκευμένα Δεδομένα Πληρωμής"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id
msgid "Saved payment token"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθηκευμένη Μάρκα Πληρωμής"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
index 6f51a033b3d..258f6cbe154 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
@@ -9,13 +9,14 @@
# Eirini Spiridonidou , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Διαθέσιμοι Τρόποι Πληρωμής"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos
msgid "Available in POS"
-msgstr ""
+msgstr "Διαθέσιμο σε POS"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos
@@ -1647,7 +1648,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
msgid "Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόγραμμα αφοσίωσης"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
@@ -2047,7 +2048,7 @@ msgstr "Γραμμές Παραγγελιών Εντατικής Λιανική
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form
msgid "POS Sales"
-msgstr ""
+msgstr "POS Πωλήσεις"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223
@@ -2253,7 +2254,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout
msgid "PoS Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Παραγγελίες POS "
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -2394,7 +2395,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid "Prefill Cash Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Προπληρωμή με μετρητά"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2691,7 +2692,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:368
#, python-format
msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Σαρωτής"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2823,7 +2824,7 @@ msgstr "Βάρδιες"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1141
#, python-format
msgid "Set Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογή Πελάτη"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3404,7 +3405,7 @@ msgstr "Υπόδειξη Προϊόντος"
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Ζυγιζώμενο"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:768
@@ -3674,6 +3675,8 @@ msgid ""
"You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is "
"still opened."
msgstr ""
+"Δεν μπορείτε να διαγράψετε ένα είδος που μπορεί να πωληθεί στο POS ενώ μια "
+"περίοδος λειτουργίας εξακολουθεί να είναι ανοιχτή."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index 53c207ec30e..3dec4573577 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997
#, python-format
msgid "Select tax"
-msgstr ""
+msgstr "税選択"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204
diff --git a/addons/portal/i18n/el.po b/addons/portal/i18n/el.po
index 8b453608f19..e492beb6307 100644
--- a/addons/portal/i18n/el.po
+++ b/addons/portal/i18n/el.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Email"
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130
#, python-format
msgid "Group %s is not a portal"
-msgstr ""
+msgstr "Η Ομάδα %s δεν είναι στην Πύλη"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id
@@ -254,4 +254,4 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Ο λογαριασμός σας Odoo στο ${user.company_id.name}"
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po
index adadbf932e4..b555ac94836 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "barcode.rule"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum
msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/el.po b/addons/pos_mercury/i18n/el.po
index baae5182765..efe127068d1 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/el.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Martin Trigaux , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7
#, python-format
msgid "Electronic Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ηλεκτρονική Πληρωμή"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:170
#, python-format
msgid "General Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Γενική Αποτυχία"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po
index 7d013aeae0e..3e3030d33ea 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,8 @@ msgid ""
"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
" define and position the tables."
msgstr ""
+"Η κάτοψη του εστιατορίου αντιπροσωπεύει τον τόπο όπου εξυπηρετούνται οι πελάτες, \n"
+" όπου μπορείτε να ορίσετε και να τοποθετήσετε τα τραπέζια..."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active
@@ -112,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31
#, python-format
msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Χρέωση"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -149,12 +152,12 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
msgid "Click to add a Restaurant Floor."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε μία κάτοψη του εστιατορίου."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε έναν εκτυπωτή παραγγελιών εστιατορίων."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
@@ -224,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all
msgid "Floor Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Κατόψεις Μαγαζιού"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -299,7 +302,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52
#, python-format
msgid "NEW"
-msgstr ""
+msgstr "ΝΕΑ"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -342,7 +345,7 @@ msgstr "Παραγγελία"
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
msgid "Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Εκτυπωτές Παραγγελιών"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
@@ -393,12 +396,12 @@ msgstr "Έντυπες Κατηγορίες Προϊόντων"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
msgid "Printer Name"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα Εκτυπωτή"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
msgid "Proxy IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy IP διεύθυνση"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -514,7 +517,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Η IP διεύθυνση ή το hostname του εκτυπωτή (Printer's hardware proxy)"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po
index 54d0f7cd8d5..05109efb514 100644
--- a/addons/product/i18n/el.po
+++ b/addons/product/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count
msgid "# Products"
-msgstr ""
+msgstr "# Είδη"
#. module: product
#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:438
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
msgid " Products"
-msgstr ""
+msgstr " Είδη"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
@@ -290,6 +291,7 @@ msgstr "Όλα τα Προϊόντα"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "All general settings about this product are managed on"
msgstr ""
+"Όλες οι γενικές ρυθμίσεις σχετικά με αυτό το προϊόν διαχειρίζονται στο"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
@@ -558,7 +560,7 @@ msgstr "Τύπος Κατηγορίας"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
msgid "Category name"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα Κατηγορίας"
#. module: product
#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:427
@@ -829,7 +831,7 @@ msgstr "Laptop προσαρμοσμένο στις απαιτήσεις του
#: model:product.product,description:product.product_product_5
#: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
msgid "Custom computer shipped in kit."
-msgstr ""
+msgstr "Προσαρμοσμένος υπολογιστής που αποστέλλεται σε κιτ."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref
@@ -2574,6 +2576,9 @@ msgid ""
" process: price, notes in the quotation, accounting data,\n"
" procurement methods, etc."
msgstr ""
+"Η φόρμα είδους περιέχει πληροφορίες για την απλούστευση της διαδικασίας πώλησης: \n"
+" τιμή, σημειώσεις στην προσφορά, λογιστικά δεδομένα, \n"
+" μέθοδοι προμήθειας κ.λ.π."
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
@@ -2581,6 +2586,9 @@ msgid ""
"The product form contains information to simplify the sale process: price, "
"notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc."
msgstr ""
+"Η φόρμα είδους περιέχει πληροφορίες για την απλούστευση της διαδικασίας πώλησης: \n"
+" τιμή, σημειώσεις στην προσφορά, λογιστικά δεδομένα, \n"
+" μέθοδοι προμήθειας κ.λ.π."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -3062,6 +3070,9 @@ msgid ""
" a physical product, a consumable or a service you offer to\n"
" customers."
msgstr ""
+"Πρέπει να ορίσετε ένα είδος για όλα όσα πουλάτε, είτε είναι \n"
+" ένα φυσικό εμπόρευμα, ένα αναλώσιμο προϊόν ή μια υπηρεσία που προσφέρετε \n"
+" στους πελάτες."
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
@@ -3069,6 +3080,9 @@ msgid ""
"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical "
"product, a consumable or a service you offer to customers."
msgstr ""
+"Πρέπει να ορίσετε ένα είδος για όλα όσα πουλάτε, είτε είναι \n"
+" ένα φυσικό εμπόρευμα, ένα αναλώσιμο προϊόν ή μια υπηρεσία που προσφέρετε \n"
+" στους πελάτες."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
diff --git a/addons/product_extended/i18n/el.po b/addons/product_extended/i18n/el.po
index 26083235dfe..c3185dbcd49 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/el.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/el.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,4 +76,4 @@ msgstr ""
#. module: product_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_to_weight
msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Ζυγιζώμενο"
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index 8d9fd41d723..da1ae5dcdc7 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -17,7 +17,7 @@
# hamza tayseer atieh , 2016
# Akram Alfusayal , 2016
# Mohammed Albasha , 2016
-# SaFi J. , 2016
+# Mustafa J. Kadhem , 2016
# Hossam Esam , 2016
# Shaima Safar , 2017
# khalil qandil , 2017
@@ -877,6 +877,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "نشط"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2431,6 +2436,11 @@ msgstr "عدد الايام لغلق المهمة"
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2705,6 +2715,7 @@ msgstr "مهام المشروع"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "المشروعات"
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index 2480fbc1e22..28404b49ff9 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -865,6 +865,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Активен"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2411,6 +2416,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2685,6 +2695,7 @@ msgstr "Задачи на проекта"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Проекти"
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po
index 492cbefc812..2ac957a4200 100644
--- a/addons/project/i18n/bs.po
+++ b/addons/project/i18n/bs.po
@@ -879,6 +879,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2425,6 +2430,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2702,6 +2712,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 40c5b1d6915..6da9569e904 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -1039,6 +1039,11 @@ msgstr "Activar projecte d'exemple"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2715,6 +2720,11 @@ msgstr "Número de dies per tancar la tasca."
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Nombre de documents adjunts"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3024,6 +3034,7 @@ msgstr "Tasques de projecte"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projectes"
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 6310579b520..e36d0c733d6 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -871,6 +871,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2428,6 +2433,11 @@ msgstr "Počet dní do uzavření úkolu"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Počet přiložených dokumentů"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2705,6 +2715,7 @@ msgstr "Úkoly projektů"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekty"
diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po
index 6478a807d2f..7f4f2bc9662 100644
--- a/addons/project/i18n/da.po
+++ b/addons/project/i18n/da.po
@@ -896,6 +896,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2462,6 +2467,11 @@ msgstr "Antal dage til lukning af opgaven"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Antal tilknyttede dokumenter"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2746,6 +2756,7 @@ msgstr "Projekt opgaver"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekter"
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index 9f1ad591489..6064ed13ec8 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -1169,6 +1169,11 @@ msgstr "Beispielprojekt aktivieren"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2865,6 +2870,11 @@ msgstr "Anzahl Tage f. Beendigung"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Anzahl Anhänge"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3174,6 +3184,7 @@ msgstr "Projektaufgaben"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po
index 34a75cf7dea..8de89c5bdb5 100644
--- a/addons/project/i18n/el.po
+++ b/addons/project/i18n/el.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Alex Yo , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Τιμολόγηση"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -879,6 +880,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Ενεργή"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -1011,7 +1017,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id
msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "Ανατεθειμένο σε"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id
@@ -1328,12 +1334,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project
msgid "Create a Project"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία ενός Έργου"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config
msgid "Create a new project."
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία ενός νέου έργου."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2078,6 +2084,8 @@ msgid ""
"Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be "
"notified in Odoo's Inbox."
msgstr ""
+"Οι εσωτερικές σημειώσεις είναι μηνύματα που θα εμφανιστούν στον συνομιλητή "
+"αλλά δεν θα εμφανιστούν στα Εισερχόμενα."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2332,7 +2340,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
msgid "My Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Τα Αγαπημένα μου"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -2405,7 +2413,7 @@ msgstr "Κανονική"
#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9
#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0
msgid "Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Μη Επικυρωμένο"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes
@@ -2439,6 +2447,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2687,12 +2700,12 @@ msgstr "Όνομα Έργου"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις Έργου"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Project Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις Έργου."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
@@ -2723,6 +2736,7 @@ msgstr "Εργασίες Έργου"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Έργα"
@@ -2980,7 +2994,7 @@ msgstr "Προδιαγραφή"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23
#, python-format
msgid "Specification is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Η προδιαγραφή είναι επικυρωμένη"
#. module: project
#. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po
index 111c3a54345..7b9659ef902 100644
--- a/addons/project/i18n/es.po
+++ b/addons/project/i18n/es.po
@@ -1063,6 +1063,11 @@ msgstr "Activar proyecto de ejemplo"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2745,6 +2750,11 @@ msgstr "Número de día para cerrar la tarea."
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Número de documentos adjuntos"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3054,6 +3064,7 @@ msgstr "Tareas del proyecto"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Proyectos"
diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po
index 79cbc6b63ac..94941e57f49 100644
--- a/addons/project/i18n/et.po
+++ b/addons/project/i18n/et.po
@@ -864,6 +864,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2417,6 +2422,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2691,6 +2701,7 @@ msgstr "Projekti ülesanded"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projektid"
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index b21f364272b..b45c70c6cc3 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -864,6 +864,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Gaituta"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2410,6 +2415,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2684,6 +2694,7 @@ msgstr "Proiektuaren atazak"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po
index 34eb94e0924..3dd05d7dd6b 100644
--- a/addons/project/i18n/fa.po
+++ b/addons/project/i18n/fa.po
@@ -868,6 +868,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "فعال"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2414,6 +2419,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2694,6 +2704,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "پروژهها"
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index e91f77f2a46..9d663ee909e 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -931,6 +931,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktiivinen"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2505,6 +2510,11 @@ msgstr "Päivien määrä tehtävän valmistumiseksi"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Liitettyjen dokumenttien määrä"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2785,6 +2795,7 @@ msgstr "Projektin tehtävät"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projektit"
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index d19994e561f..443f1ce054b 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -21,9 +21,9 @@
# Lucas Deliege , 2016
# Melanie Bernard , 2016
# Henri Cornuau , 2016
-# Nicolas JEUDY , 2016
+# Nicolas JEUDY , 2016
# Daniel & Delphine , 2016
-# Quentin THEURET , 2016
+# Quentin THEURET , 2016
# Saad Thaifa , 2016
# Nancy Bolognesi , 2016
# Fabien Pinckaers , 2016
@@ -1066,6 +1066,11 @@ msgstr "Activer le projet de démonstration"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2750,6 +2755,11 @@ msgstr "Nb de jours pour effectuer la tâche"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Nombre de documents joints"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3059,6 +3069,7 @@ msgstr "Tâches de projet"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projets"
diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po
index edb4f84b91e..ea1c8706d02 100644
--- a/addons/project/i18n/he.po
+++ b/addons/project/i18n/he.po
@@ -867,6 +867,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2413,6 +2418,11 @@ msgstr "מספר הימים לסגירת משימה"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "מספר מסמכים מצורפים"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2687,6 +2697,7 @@ msgstr "משימות הפרוייקט"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "פרוייקטים"
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index 22ef498f1fe..04a10976254 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -1025,6 +1025,11 @@ msgstr "Aktiviraj primjer projekta"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2676,6 +2681,11 @@ msgstr "Broj dana do zatvaranja zadatka"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Broj pridruženih dokumenata"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2982,6 +2992,7 @@ msgstr "Projektni zadaci"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekti"
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 18dcf18bef5..4e87ba147af 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr " Élő csevegés az odoo.com-on"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Website Live Chat on"
-msgstr " Élő csevegés a weboldalon bekapcsolva"
+msgstr " Élő csevegés az odoo.com-on"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid ""
" The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update."
msgstr ""
"Határidő hozzáadása
\n"
-" A határidő segít meghatározni, hogy egy feladat vagy ügy folyamata az elvárásoknak megfelelően zajlik-e, valamint előrevetíti annak következő frissítését."
+" A határidő segít megállapítani, hogy egy feladat vagy ügy az elvárásoknak megfelelően halad-e, valamint előre jelzi annak következő frissítését."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid ""
" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project."
msgstr ""
"Névkonvenció meghatározása
\n"
-" Adjon hozzá kulcsszavakat a 'Feladat cím' mezőbe, például [Ügyfél neve] vagy [Weboldal]. Ez segítséget nyújt a projekten belüli tucatnyi feladat közti navigálásban és keresésben."
+" Adjon hozzá kulcsszavakat a 'Feladat címe' mezőben, például [Ügyfél neve] vagy [Weboldal]. Ez segítséget nyújt a projekten belüli tucatnyi feladat közti navigálásban és keresésben."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Recommended actions:"
-msgstr "Ajánlott műveletek:"
+msgstr "Javasolt műveletek:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -921,8 +921,8 @@ msgid ""
"Use Status Indicator
\n"
" The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:"
msgstr ""
-"Állapot jelző használata
\n"
-" Az Állapot jelző segít a Feladatai és Ügyei szervezésében, azzal, hogy 3 különböző színt nyújt: Szürke, Zöld vagy Piros. Ezeknek az állapotoknak a jelentését szabadon beállíthatja, például:"
+"Állapotjelző használata
\n"
+" Az állapotjelző segít a feladatai és ügyei kezelésében azáltal, hogy ellátja azokat egy színnel a következő három közül: szürke, zöld vagy piros. Ezen állapotoknak a jelentését szabadon beállíthatja, például:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid ""
" Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar."
msgstr ""
"Címkék használata
\n"
-" A címkék a projektek szakaszait egészítik ki: második szintű kategorizálásként is működhetnek, mely nagyon hasznos, ha nagyon sok feladatot vagy ügyet kell kezelnie. Használatukkal könnyebben kereshetőek a feladatok a fő kereső sávban."
+" A címkék kiegészítik a projektszakaszokat: második szintű kategorizálásként működhetnek, ami nagyon hasznos, ha sok feladatot vagy ügyet kell kezelnie. A feladatok vagy ügyek keresése is nagyon könnyűvé válik a címke fő keresősávba való begépelésével."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1050,6 +1050,11 @@ msgstr "Minta projekt aktiválása"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -1336,7 +1341,7 @@ msgstr "Felelős szerint"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
msgid "Cancel"
-msgstr "Érvénytelenít"
+msgstr "Mégsem"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1346,12 +1351,12 @@ msgstr "Érvénytelenít"
#: model:project.task.type,name:project.project_stage_3
#, python-format
msgid "Cancelled"
-msgstr "Érvénytelenítve"
+msgstr "Törölve"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Change their Stages in the Project Stages tab"
-msgstr "A Projekt szakasz fülön változtathatja meg a szakaszokat"
+msgstr "Változtassa meg a szakaszaikat a projektszakaszok fülön"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks
@@ -1569,7 +1574,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create the Projects"
-msgstr "Projekt témák létrehozása"
+msgstr "Hozza létre azon projekteket,"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid
@@ -1594,8 +1599,8 @@ msgid ""
"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
\n"
" In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful."
msgstr ""
-"Témák ás/vagy Ügyek létrehozása a következő lépés a Projekt témái kezelésében.
\n"
-" Az Odoo rendszerben, ez eléggé magától értetődő, de itt találhat egy két hasznos magyarázatot."
+"A feladatok és/vagy ügyek létrehozása a következő lépés a projektek kezelésében.
\n"
+" Az Odooban ez meglehetősen egyszerű, de az alábbi néhány útmutatást hasznosnak találhatja."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
@@ -1647,14 +1652,14 @@ msgstr "Vásárlói ügyfélszolgálat"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73
#, python-format
msgid "Customer feedback has been requested"
-msgstr "Vásárlói visszajelzés igényelve"
+msgstr "Az ügyfél visszajelzése kérelmezésre került"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91
#, python-format
msgid "Customer has cancelled repair"
-msgstr "Vásárló megszakította a javíttatást"
+msgstr "Az ügyfél lemondta a javítást"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1955,7 +1960,7 @@ msgstr "Példák"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74
#, python-format
msgid "Expert advice has been requested"
-msgstr "Szakember tanácsát igényelte"
+msgstr "A szakember tanácsa kérelmezésre került"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date
@@ -1991,7 +1996,7 @@ msgstr "Kimondottan hasznos akkor, ha ügyféllel van vagy egy találkozón."
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88
#, python-format
msgid "Feedback from customer requested"
-msgstr "Vásárlótól kért visszajelzés"
+msgstr "Az ügyfél visszajelzése kérelmezésre került"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2125,7 +2130,9 @@ msgstr "Sok szerencsét!"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)"
-msgstr "Zöld: a Feladat készen áll a következő szakaszhoz"
+msgstr ""
+"Zöld: a feladat készen áll a következő szakaszba lépéshez (az ezen "
+"szakaszhoz tartozó munka elkészült)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2310,7 +2317,7 @@ msgstr "Folyamatban"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:79
#, python-format
msgid "Incoming"
-msgstr "Érkező"
+msgstr "Beérkező munka"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -2364,7 +2371,7 @@ msgstr "Az ügyön aktív munka folyik"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75
#, python-format
msgid "Issue is resolved"
-msgstr "Ügy megoldva"
+msgstr "Az ügy megoldva"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2675,7 +2682,7 @@ msgstr "Új Feladat"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86
#, python-format
msgid "New repair added"
-msgstr "Új javítás hozzáadva"
+msgstr "Új javítási munka hozzáadva"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0
@@ -2733,6 +2740,11 @@ msgstr "Napok száma a feladat lezárásáig"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Melléklet doukmentumok száma"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3043,6 +3055,7 @@ msgstr "Projekt feladatai"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projektek"
@@ -3104,7 +3117,7 @@ msgstr "Újranyitásra kész"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105
#, python-format
msgid "Reason for cancellation has been documented"
-msgstr "Az érvénytelenítés oka dokumentálásra került"
+msgstr "A törlés oka dokumentálásra került"
#. module: project
#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task
@@ -3119,7 +3132,7 @@ msgstr "Feljegyzés összefűzési azonosító ID"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)"
-msgstr "Vörös: a Feladat blokkolt (probléma merült fel)"
+msgstr "Piros: a feladat blokkolva van (probléma merült fel)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
@@ -3148,21 +3161,21 @@ msgstr "Borító kép eltávolítása"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Repair Workshop"
-msgstr "Javítás/Szerviz műhely"
+msgstr "Szervízműhely"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87
#, python-format
msgid "Repair has started"
-msgstr "Javítás elindítva"
+msgstr "A javítás elkezdődött"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90
#, python-format
msgid "Repair is completed"
-msgstr "Javítás befejezve"
+msgstr "A javítás befejezve"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3179,7 +3192,7 @@ msgstr "Kimutatások"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89
#, python-format
msgid "Request for parts has been sent"
-msgstr "Alkatrész igény elküldve"
+msgstr "Az alkatrészigénylés elküldésre került"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3510,7 +3523,7 @@ msgstr "Feladatok"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Tasks & Issues"
-msgstr "Feladatok & Ügyek"
+msgstr "Feladatok & ügyek"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
@@ -3769,8 +3782,8 @@ msgid ""
"To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a "
"Project."
msgstr ""
-"Ezeknek a Kanban állapotoknak a beállításához, menjen a 'Projekt szakaszok' "
-"fülre a Projektnél."
+"Ezen kanbanállapotok beállításához keresse fel a projektek "
+"'Projektszakaszok' fülét."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3920,7 +3933,7 @@ msgstr "Következő alkalmazottak által látható"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81
#, python-format
msgid "Wait. Customer"
-msgstr "Várak. Vásárlók"
+msgstr "Várakozás az ügyfélre"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3928,7 +3941,7 @@ msgstr "Várak. Vásárlók"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82
#, python-format
msgid "Wait. Expert"
-msgstr "Várak. Szakértő"
+msgstr "Várakozás a szakemberre"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -4232,4 +4245,4 @@ msgstr "Időkimutatással"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "you listed on the previous step"
-msgstr "az előbbi lépésen listáztás"
+msgstr " amelyekről az előző lépésben listát készített"
diff --git a/addons/project/i18n/hy.po b/addons/project/i18n/hy.po
index 99463c1df6e..ad255a549e3 100644
--- a/addons/project/i18n/hy.po
+++ b/addons/project/i18n/hy.po
@@ -859,6 +859,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2405,6 +2410,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2679,6 +2689,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index d5ebbaaa623..2424725bcb8 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -1070,6 +1070,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2740,6 +2745,11 @@ msgstr "Jumlah hari untuk menutup kegiatan"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Jumlah dokumen yang dilampirkan"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3043,6 +3053,7 @@ msgstr "Kegiatan-kegiatan proyek"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Proyek"
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 71603061aaf..74ed1d477c2 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@
# Francesco Garganese , 2016
# Alberto Vincenzi , 2016
# Paolo Valier , 2016
-# Marius Marolla , 2016
+# Marius Marolla , 2016
# p_amoruso , 2016
# Christian , 2016
# Giuseppe Castellani , 2016
@@ -912,6 +912,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2479,6 +2484,11 @@ msgstr "Numero di giorni per chiudere l'attività"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Numero di documenti allegati"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2761,6 +2771,7 @@ msgstr "Attività di Progetto"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Progetti"
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 1b67a59491e..222b715fea0 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -991,6 +991,11 @@ msgstr "サンプルプロジェクトを有効にする"
msgid "Active"
msgstr "有効"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2585,6 +2590,11 @@ msgstr "タスクを閉じるための日数"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "添付ファイルの数"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2867,6 +2877,7 @@ msgstr "プロジェクトのタスク"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "プロジェクト"
diff --git a/addons/project/i18n/kab.po b/addons/project/i18n/kab.po
index 49695c1ee11..332b1197dfc 100644
--- a/addons/project/i18n/kab.po
+++ b/addons/project/i18n/kab.po
@@ -860,6 +860,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Urmid"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2406,6 +2411,11 @@ msgstr "Amḍan n wussan i wemdel n twuri"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Amḍan n warraten yeddan"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2680,6 +2690,7 @@ msgstr "Tiwuriwin n usenfaṛ"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Isenfaṛen"
diff --git a/addons/project/i18n/km.po b/addons/project/i18n/km.po
index 3743dd1a4ee..0e393720b41 100644
--- a/addons/project/i18n/km.po
+++ b/addons/project/i18n/km.po
@@ -862,6 +862,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "សកម្ម"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2408,6 +2413,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2682,6 +2692,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index d340f1deea5..5a942b47b3c 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -870,6 +870,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "사용"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2418,6 +2423,11 @@ msgstr "업무 마감 소요 일수"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "첨부 문서 갯수"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2693,6 +2703,7 @@ msgstr "프로젝트 업무"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "프로젝트"
diff --git a/addons/project/i18n/lo.po b/addons/project/i18n/lo.po
index d7b39278408..4a353aa231d 100644
--- a/addons/project/i18n/lo.po
+++ b/addons/project/i18n/lo.po
@@ -877,6 +877,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2427,6 +2432,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2711,6 +2721,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "ບັນດາໂຄງການ"
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index 2083a4bdeb0..93e6003c8d6 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -927,6 +927,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktyvus"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2486,6 +2491,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Prisegtų dokumentų skaičius"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2762,6 +2772,7 @@ msgstr "Projektų užduotys"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projektai"
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index 91488ce6073..56d5a06ad32 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -874,6 +874,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs Sistēmā"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2431,6 +2436,11 @@ msgstr "Dienu skaits līdz uzdevuma pabeigšanai"
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2715,6 +2725,7 @@ msgstr "Projekta uzdevumi"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekti"
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index 943a9aede97..cfccdbb655a 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -1142,6 +1142,11 @@ msgstr "Жишээ төслийг идэвхжүүлэх"
msgid "Active"
msgstr "Идэвхитэй"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2815,6 +2820,11 @@ msgstr "Даалгаврыг хаах хүртлэх хоногийн тоо"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Хавсрагдсан баримтын тоо"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3123,6 +3133,7 @@ msgstr "Төслийн даалгаврууд"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Төслүүд"
diff --git a/addons/project/i18n/my.po b/addons/project/i18n/my.po
index 423f9075c8f..738c40dddd9 100644
--- a/addons/project/i18n/my.po
+++ b/addons/project/i18n/my.po
@@ -865,6 +865,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "တက်ကြွသည်။"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2414,6 +2419,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2698,6 +2708,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index f97dff72197..b9e3de2f062 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux , 2016
# Aleksander , 2016
-# Mari Løken , 2016
+# Mari Løken , 2016
# Roy Edvard Ellingsen , 2016
# Jan Vidar Strømsvold , 2016
# Joachim Flottorp , 2016
@@ -887,6 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2445,6 +2450,11 @@ msgstr "Antall dager for å lukke oppgaven"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Antall dokumenter vedlagt"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2719,6 +2729,7 @@ msgstr "Prosjektoppgaver"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Prosjekter"
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index d1c246e5232..ee698bf52e3 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -1145,6 +1145,11 @@ msgstr "Activeer voorbeeld project"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2823,6 +2828,11 @@ msgstr "Aantal dagen om de taak te sluiten"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Aantal toegevoegde documenten"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3130,6 +3140,7 @@ msgstr "Projecttaken"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projecten"
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index 952d4f6983a..60759d0327a 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -930,6 +930,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2490,6 +2495,11 @@ msgstr "Liczba dni do zamknięcia zadania"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Liczba załączonych dokumentów"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2770,6 +2780,7 @@ msgstr "Zadania projektu"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekty"
diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po
index aac687da1dd..e8297047afe 100644
--- a/addons/project/i18n/pt.po
+++ b/addons/project/i18n/pt.po
@@ -948,6 +948,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2552,6 +2557,11 @@ msgstr "Número de dias para fechar a tarefa"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "N.º de documentos anexos"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2843,6 +2853,7 @@ msgstr "Tarefas do Projeto"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index 09fd5fc1b8f..21d2f01428f 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -1056,6 +1056,11 @@ msgstr "Ativar Amostra de Projeto"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2737,6 +2742,11 @@ msgstr "Número de Dias para concluir a tarefa"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Número de documentos anexados"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3044,6 +3054,7 @@ msgstr "Tarefas do projeto"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index 663820d3230..a4d29b56205 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -914,6 +914,11 @@ msgstr "Activează model proiect"
msgid "Active"
msgstr "Activ(a)"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2487,6 +2492,11 @@ msgstr "Numărul de zile până la închiderea sarcinii"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Num[r de documente atașate"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2764,6 +2774,7 @@ msgstr "Sarcini proiect"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Proiecte"
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index 5df887d575a..e29d33d3431 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -1037,6 +1037,11 @@ msgstr "Создать демо-проект"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2713,6 +2718,11 @@ msgstr "Количество дней для завершения задания
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Количество прикрепленных документов"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3021,6 +3031,7 @@ msgstr "Задания проекта"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Проекты"
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 293ec2669f7..3cc91b9e535 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -1025,6 +1025,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2682,6 +2687,11 @@ msgstr "Počet dní do zatvorenia úlohy"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Počet priloženych dokumentov"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2989,6 +2999,7 @@ msgstr "Úlohy projektov"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekty"
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index 11713339a58..ef8a8caaa64 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -948,6 +948,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2501,6 +2506,11 @@ msgstr "Število dni do zaprtja naloge"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Število prilog"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2780,6 +2790,7 @@ msgstr "Naloge na projektu"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekti"
diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po
index a4074df555f..c83d80f690d 100644
--- a/addons/project/i18n/sq.po
+++ b/addons/project/i18n/sq.po
@@ -863,6 +863,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2409,6 +2414,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2683,6 +2693,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/sr.po b/addons/project/i18n/sr.po
index 82ea93dbee3..10867180612 100644
--- a/addons/project/i18n/sr.po
+++ b/addons/project/i18n/sr.po
@@ -860,6 +860,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Активно"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2406,6 +2411,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2680,6 +2690,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index 0b63b726282..590f27a6177 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -878,6 +878,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2432,6 +2437,11 @@ msgstr "Dagar för att genomföra aktiviteten"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Antal bifogade dokument "
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2709,6 +2719,7 @@ msgstr "Projektets aktiviteter"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projekt"
diff --git a/addons/project/i18n/th.po b/addons/project/i18n/th.po
index c6dec5f4a25..97cf0dc7e50 100644
--- a/addons/project/i18n/th.po
+++ b/addons/project/i18n/th.po
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang , 2016
# Martin Trigaux , 2016
-# Prakobmai Sakhon , 2016
+# นัจ-ณวัสน์ เอกสิรินิธิพล , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Prakobmai Sakhon , 2016\n"
+"Last-Translator: นัจ-ณวัสน์ เอกสิรินิธิพล , 2016\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -865,6 +865,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "เปิดใช้งาน"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2411,6 +2416,11 @@ msgstr ""
msgid "Number of documents attached"
msgstr ""
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2685,6 +2695,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "โปรเจค"
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index f6701d0d736..6c16a711ea0 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -1052,6 +1052,11 @@ msgstr "Örnek Projeyi Etkinleştir"
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2730,6 +2735,11 @@ msgstr "Görevi kapatma için gün sayısı"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Ekli belge sayısı"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -3039,6 +3049,7 @@ msgstr "Proje görevleri"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Projeler"
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index aa3c1f82a5b..683ef00f5d8 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -933,6 +933,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Активно"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2490,6 +2495,11 @@ msgstr "Днів до завершення завдання"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Кількість долучених документів"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2764,6 +2774,7 @@ msgstr "Завдання проекту"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Проекти"
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index c60c6d1fe69..d1d5fc29417 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -871,6 +871,11 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Có hiệu lực"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2426,6 +2431,11 @@ msgstr "Số ngày để đóng nhiệm vụ"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "Số tài liệu được đính kèm"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2700,6 +2710,7 @@ msgstr "Nhiệm vụ của dự án"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "Dự án"
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index 5992b076dc1..f435e691ac5 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -982,6 +982,11 @@ msgstr "激活示例项目"
msgid "Active"
msgstr "有效"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
@@ -2550,6 +2555,11 @@ msgstr "距关闭日期"
msgid "Number of documents attached"
msgstr "附件数量"
+#. module: project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
+msgid "Objectives"
+msgstr ""
+
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
@@ -2832,6 +2842,7 @@ msgstr "项目任务"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
msgid "Projects"
msgstr "项目"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/el.po b/addons/project_issue/i18n/el.po
index 77c51f947c8..9aca7de8dc5 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/el.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/el.po
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Κανονική"
#: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_problemloadingpage0
#: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programmingerror0
msgid "Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Μη Επικυρωμένο"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po
index 991f4c404e6..4811156f15b 100644
--- a/addons/purchase/i18n/el.po
+++ b/addons/purchase/i18n/el.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Timos Zacharatos , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "# Αγορών"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_supplier_invoice_count
msgid "# Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "# Τιμολόγια Προμηθευτών"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Αιτ."
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
@@ -328,12 +329,12 @@ msgstr "Μέση Τιμή"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines
msgid "Bill Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμές Λογαριασμού"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced
msgid "Billed Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Τιμολογημένη Ποσότητα"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:581
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
msgid "Billing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Κατάσταση Χρέωσης"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Λογαριασμοί"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Bills Received"
-msgstr ""
+msgstr "Ληφθέντα Τιμολόγια"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_line_warn:0
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
msgid "Click to create a request for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα αίτημα για προσφορά."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -625,7 +626,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: selection:purchase.report,state:0
msgid "Draft RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόχειρη Αίτηση"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id
@@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα"
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:559
#, python-format
msgid "Extra line with %s "
-msgstr ""
+msgstr "Επιπλέον γραμμή με %s"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id
@@ -793,12 +794,12 @@ msgstr "Τοποθεσία & Αποθήκη"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Κλείδωμα"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,state:0
msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Κλειδωμένο"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration
@@ -863,6 +864,8 @@ msgid ""
"Most propositions of purchase orders are created automatically\n"
" by Odoo based on inventory needs."
msgstr ""
+"Οι περισσότερες προσφορές παραγγελιών αγοράς δημιουργούνται αυτόματα \n"
+" από την Odoo με βάση τις ανάγκες αποθέματος."
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_line_warn:0
@@ -890,7 +893,7 @@ msgstr "Σημειώσεις"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Nothing to Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Τίποτα για Τιμολόγηση"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_method:0
@@ -1105,7 +1108,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased
msgid "Purchasable Products"
-msgstr ""
+msgstr "Είδη για Αγορά"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
@@ -1302,7 +1305,7 @@ msgstr "ΑγΠ Ολοκληρώθηκε"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
msgid "RFQ Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Αποστολή Αίτησης"
#. module: purchase
#: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -1340,7 +1343,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_count
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_ids
msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Κρατήσεις"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
@@ -1464,7 +1467,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφορά"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_uom:0
@@ -1564,6 +1567,9 @@ msgid ""
" you had with your vendor. Once confirmed, a request for\n"
" quotation is converted into a purchase order."
msgstr ""
+"Η αίτηση περιέχει την ιστορία της συζήτησης / διαπραγμάτευσης\n"
+" που είχατε με τον προμηθευτή σας. Μόλις επιβεβαιωθεί, ένα αίτημα για\n"
+" προσφορά μετατρέπεται σε εντολή αγοράς."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -1640,6 +1646,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
msgid "This vendor has no purchase order. Click to create a new RfQ."
msgstr ""
+"Αυτός ο προμηθευτής δεν έχει εντολή αγοράς. Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε "
+"μια νέα Αίτηση."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id
@@ -1713,7 +1721,7 @@ msgstr "Μονάδες Μέτρησης"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Ξεκλείδωμα"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
@@ -1833,7 +1841,7 @@ msgstr "Όγκος"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Waiting Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Αναμενόμενα Τιμολόγια"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse
@@ -1895,6 +1903,8 @@ msgid ""
"You can control the invoice from your vendor according to\n"
" what you purchased (services) or received (products)."
msgstr ""
+"Μπορείτε να ελέγξετε το τιμολόγιο από τον προμηθευτή σας σύμφωνα με\n"
+" τι έχετε αγοράσει ή παραλάβει"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index b5024584e1b..1b0abc8be12 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
msgid "Billing Status"
-msgstr ""
+msgstr "請求ステータス"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "ノート"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Nothing to Bill"
-msgstr ""
+msgstr "請求対象なし"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_method:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po
index 55223ce4546..89f6259e296 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ro.po
@@ -1672,6 +1672,8 @@ msgid ""
"This purchase order has been modified from: %s"
msgstr ""
+"Această comandă de achiziție a fost modificată din : %s"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:184
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po
index 0a646776da0..c291ea9e324 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Περιγραφή"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date
msgid "Delivery Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Παράδοσης"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0
msgid "Do not create RfQ lines automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Μην δημιουργείτε αυτόματα γραμμές για τις Αιτήσεις "
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -227,6 +228,8 @@ msgstr "Τέλος Μήνα"
msgid ""
"Example of purchase agreements include call for tenders and blanket orders."
msgstr ""
+"Παράδειγμα συμφωνιών αγοράς περιλαμβάνει πρόσκληση υποβολής προσφορών και "
+"γενικές παραγγελίες."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -393,7 +396,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree
msgid "Purchase Agreements"
-msgstr ""
+msgstr "Συμφωνίες Αγοράς"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
@@ -454,7 +457,7 @@ msgstr "Ποσότητα"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "RFQs/Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Αιτήσεις / Παραγγελίες"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so
@@ -495,17 +498,17 @@ msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Search Purchase Agreements"
-msgstr ""
+msgstr "Αναζήτηση Συμφωνιών Αγοράς"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0
msgid "Select multiple RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογή Πολλαπλών Αιτήσεων"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0
msgid "Select only one RFQ (exclusive)"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε μόνο μία Αίτηση (αποκλειστικά)"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive
@@ -514,6 +517,9 @@ msgid ""
"\n"
" Select multiple RFQ: allows multiple purchase orders. On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders"
msgstr ""
+"Επιλέξτε μόνο μία Αίτηση (αποκλειστικά): όταν επιβεβαιωθεί μια εντολή αγοράς, ακυρώνει την υπόλοιπη εντολή αγοράς.\n"
+"\n"
+" Επιλογή πολλαπλών Αιτήσεων: επιτρέπει πολλαπλές εντολές αγοράς. Με την επιβεβαίωση της παραγγελίας δεν ακυρώνει τις υπόλοιπες παραγγελίες"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_sequence
@@ -605,6 +611,8 @@ msgid ""
"You have to cancel or validate every RfQ before closing the purchase "
"requisition."
msgstr ""
+"Πρέπει να ακυρώσετε ή να επικυρώσετε κάθε Αίτηση πριν κλείσετε την "
+"παραγγελία αγοράς."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
diff --git a/addons/rating/i18n/el.po b/addons/rating/i18n/el.po
index de679f31294..53e8a2a6f55 100644
--- a/addons/rating/i18n/el.po
+++ b/addons/rating/i18n/el.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Κατά"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Happy"
-msgstr ""
+msgstr "Χαρούμενος"
#. module: rating
#. openerp-web
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin_rating_last_value
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating
msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy"
-msgstr ""
+msgstr "Βαθμολογία: 0=Δυσαρεστημένος, 10=Ευχαριστημένος"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
diff --git a/addons/rating_project/i18n/el.po b/addons/rating_project/i18n/el.po
index 0e0ed3a5113..bc1496129a7 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/el.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/el.po
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:rating_project.rating_rating_menu_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban
msgid "Customer Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Αξιολογήσεις Πελατών"
#. module: rating_project
#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_task
@@ -161,12 +161,12 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project
msgid "Happy % on Project"
-msgstr ""
+msgstr "Ευχαριστημένοι % σε Έργο"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task
msgid "Happy % on Task"
-msgstr ""
+msgstr "Ευχαριστημένοι % σε Εργασία"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_rating_status
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Εβδομαδιαία"
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status_period:0
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/el.po b/addons/rating_project_issue/i18n/el.po
index 207759b7bd2..7eb613dc33b 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/el.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/el.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project_issue
#: model:ir.actions.act_window,name:rating_project_issue.rating_rating_action_issue
msgid "Customer Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Αξιολογήσεις Πελατών"
#. module: rating_project_issue
#: model:ir.actions.act_window,help:rating_project_issue.rating_rating_action_issue
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/el.po b/addons/report_intrastat/i18n/el.po
index 7ddacb479f3..fe5c751d587 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/el.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/el.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Payment Terms:"
-msgstr ""
+msgstr "Όροι Πληρωμής:"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po
index b3ba7a30921..40488e109b1 100644
--- a/addons/sale/i18n/el.po
+++ b/addons/sale/i18n/el.po
@@ -8,13 +8,14 @@
# Timos Zacharatos , 2016
# Stefanos Nikou , 2016
# Giota Dandidou , 2017
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou , 2017\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,6 +105,8 @@ msgid ""
"${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and "
"'_draft' or ''}"
msgstr ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and "
+"'_draft' or ''}"
#. module: sale
#: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale
@@ -111,6 +114,8 @@ msgid ""
"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Αναφ ${object.name or 'n/a' })"
#. module: sale
#: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order
@@ -221,6 +226,8 @@ msgid ""
" to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n"
" hours."
msgstr ""
+"Παράδειγμα: προπληρωμένες προσφορές υπηρεσιών για τις οποίες ο πελάτης θα πρέπει \n"
+"να αγοράσει ένα επιπλέον πακέτο ωρών, επειδή χρησιμοποίησε ήδη όλες τις ώρες υποστήριξης"
#. module: sale
#. openerp-web
@@ -246,7 +253,7 @@ msgstr "Σχόλιο Φορολογικής Θέσης:"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "Payment Terms:"
-msgstr ""
+msgstr "Όροι Πληρωμής:"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -289,6 +296,7 @@ msgstr "Μια ενιαία τιμή πώλησης ανά προϊόν"
#: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale
msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)"
msgstr ""
+"Μια προειδοποίηση μπορεί να οριστεί για ένα προϊόν ή έναν πελάτη (Πώληση)"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
@@ -298,7 +306,7 @@ msgstr "Λογαριασμός που χρησιμοποιείται για τι
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak
msgid "Add pagebreak"
-msgstr ""
+msgstr "Προσθήκη Αλλαγή Σελίδας"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal
@@ -407,7 +415,7 @@ msgstr "Αναλυτική Λογιστική για τις πωλήσεις"
#. module: sale
#: selection:product.template,expense_policy:0
msgid "At cost"
-msgstr ""
+msgstr "Στο κόστος"
#. module: sale
#: selection:product.template,expense_policy:0
@@ -433,7 +441,7 @@ msgstr "Μπλοκαρισμένο Μήνυμα"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view
msgid "Breaks Page"
-msgstr ""
+msgstr "Αλλαγή Σελίδας"
#. module: sale
#: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product
@@ -678,7 +686,7 @@ msgstr "Απαιτούμενος Χρόνος για Παράδοση"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id
msgid "Delivery address for current invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Διεύθυνση παράδοσης για το τρέχον τιμολόγιο."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id
@@ -829,7 +837,7 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα"
#: code:addons/sale/models/sale.py:688
#, python-format
msgid "Extra line with %s "
-msgstr ""
+msgstr "Επιπλέον γραμμή με %s"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id
@@ -880,7 +888,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Κατά"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view
msgid "Group By Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ομαδοποίηση κατά Όνομα"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_id
@@ -897,6 +905,8 @@ msgid ""
"If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will "
"still be able to invoice or deliver."
msgstr ""
+"Εάν η πώληση είναι κλειδωμένη, δεν μπορείτε να την τροποποιήσετε. Ωστόσο, θα"
+" μπορείτε να τιμολογήσετε ή να παραδώσετε τα προϊόντα."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
@@ -1044,6 +1054,8 @@ msgid ""
"Invoices will be created in draft so that you can review\n"
" them before validation."
msgstr ""
+"Τα τιμολόγια θα δημιουργηθούν ως Πρόχειρα έτσι ώστε να μπορείτε να το ελέγξετε\n"
+"πριν από την επικύρωση."
#. module: sale
#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing
@@ -1135,12 +1147,12 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Κλείδωμα"
#. module: sale
#: selection:sale.order,state:0
msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Κλειδωμένο"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract
@@ -1385,6 +1397,8 @@ msgid ""
"Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n"
"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)."
msgstr ""
+"Παραγγελθείσα Ποσότητα: Τιμολόγιο με βάση την ποσότητα που έχει παραγγείλει ο πελάτης.\n"
+"Παραδοθείσα Ποσότητα: Τιμολόγιο με βάση την ποσότητα που έστειλε ο προμηθευτής (χρόνος ή παραδόσεις)."
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1409,6 +1423,9 @@ msgid ""
" policy based on ordered quantities for which you have\n"
" delivered more than what have been ordered."
msgstr ""
+"Παραγγελίες για επιπλέον πωλήσεις είναι παραγγελίες που έχουν είδη με πολιτική τιμολόγησης \n"
+" βασισμένη σε παραγγελθείσες ποσότητες για τις οποίες έχετε \n"
+" παραδώσει περισσότερα από αυτά που έχουν παραγγελθεί."
#. module: sale
#. openerp-web
@@ -1695,7 +1712,7 @@ msgstr "Ανάλυση Προσφορών"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation
msgid "Quotations Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Απεσταλμένες Προσφορές"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -2080,17 +2097,17 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax
msgid "Tax Display"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Φόρων"
#. module: sale
#: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal
msgid "Tax display B2B"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Φόρων B2B"
#. module: sale
#: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total
msgid "Tax display B2C"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Φόρων B2C"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax
@@ -2326,7 +2343,7 @@ msgstr "Αφορολόγητο Ποσό"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
msgid "Untaxed Total"
-msgstr ""
+msgstr "Αφορολόγητο Σύνολο"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale
@@ -2444,11 +2461,13 @@ msgid ""
"You can select all orders and invoice them in batch, or check\n"
" every order and invoice them one by one."
msgstr ""
+"Μπορείτε να επιλέξετε όλες τις παραγγελίες και να τις τιμολογήσετε σε μία παρτίδα, ή να ελέγξετε \n"
+" κάθε παραγγελία και να τιμολογήσετε τους μία προς μία"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice
msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Θα βρείτε εδώ όλες τις παραγγελίες που είναι έτοιμες να τιμολογηθούν."
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/el.po b/addons/sale_crm/i18n/el.po
index c743bd4d6a1..d1d16333afe 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/el.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis , 2016
# Martin Trigaux , 2016
+# George Tarasidis , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count
msgid "Count Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Καταμέτρηση Μάρκας Πληρωμής"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Πωλήσεις"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids
msgid "Payment Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Μάρκες Πληρωμής"
#. module: sale_crm
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new
@@ -270,4 +271,4 @@ msgstr "Χρήστες"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier
msgid "Vendor Location"
-msgstr ""
+msgstr "Τοποθεσία Προμηθευτή"
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/el.po b/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
index f15392dea3b..dce62ac07ba 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_order_dates
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date
msgid "Date on which the first Delivery Order was created."
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία κατά την οποία δημιουργήθηκε η πρώτη εντολή παράδοσης."
#. module: sale_order_dates
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po
index 7ea1163afeb..1084096fccb 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# Fabian Liesch , 2016
# Thorsten Vocks , 2016
# Constantin Ehrenstein , 2017
+# DE T2 , 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Constantin Ehrenstein , 2017\n"
+"Last-Translator: DE T2 , 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Projekt"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_project_project_id
msgid "Project associated to this sale"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt für diesen Auftrag"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order
@@ -131,6 +132,8 @@ msgstr "Aufgabe"
msgid ""
"Task Created (%s): %s"
msgstr ""
+"Aufgabe erstellt (%s): %s"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_count
@@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "Aufgaben"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_ids
msgid "Tasks associated to this sale"
-msgstr ""
+msgstr "Aufgaben für diesen Auftrag"
#. module: sale_timesheet
#: code:addons/sale_timesheet/models/procurement.py:84
@@ -150,6 +153,8 @@ msgid ""
"This task has been created from: %s (%s)"
msgstr ""
+"Diese Aufgabe wurde erstellt von: %s (%s)"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po
index c7335199649..6b4fcd55101 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/fr.po
@@ -15,13 +15,14 @@
# Jérémy Donas , 2016
# Sébastien Le Ray