diff --git a/addons/fleet/i18n/fleet.pot b/addons/fleet/i18n/fleet.pot
index 53b3de82cca..2077b67f10b 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fleet.pot
+++ b/addons/fleet/i18n/fleet.pot
@@ -226,12 +226,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state
-msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category
-msgid "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
diff --git a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
index fd9bffd1433..2d6b59285ec 100644
--- a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
+++ b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
@@ -310,4 +310,4 @@ class FleetServiceType(models.Model):
     category = fields.Selection([
         ('contract', 'Contract'),
         ('service', 'Service')
-        ], 'Category', required=True, help='Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both')
+        ], 'Category', required=True, help='Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both')
diff --git a/addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py b/addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py
index 7ca677d137b..2a11ab84c4b 100644
--- a/addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py
+++ b/addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py
@@ -112,7 +112,7 @@ class FleetVehicleLogContract(models.Model):
         ('diesoon', 'Expiring Soon'),
         ('closed', 'Closed')
         ], 'Status', default='open', readonly=True,
-        help='Choose wheter the contract is still valid or not',
+        help='Choose whether the contract is still valid or not',
         track_visibility="onchange",
         copy=False)
     notes = fields.Text('Terms and Conditions', help='Write here all supplementary information relative to this contract', copy=False)