From 27413feac800ec39e6476eea8e140371b09d5b9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 30 Oct 2016 00:34:38 +0200 Subject: [PATCH 01/14] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/cs.po | 20 +- addons/account/i18n/el.po | 34 +-- addons/account/i18n/es_DO.po | 21 +- addons/account/i18n/fi.po | 101 +++---- addons/account/i18n/ro.po | 180 ++++++------- addons/account/i18n/sv.po | 12 +- addons/account/i18n/th.po | 6 +- addons/account/i18n/tr.po | 4 +- addons/account/i18n/uk.po | 176 ++++++------- addons/account/i18n/vi.po | 4 +- addons/account_analytic_default/i18n/fi.po | 21 +- addons/account_asset/i18n/el.po | 6 +- addons/account_asset/i18n/fi.po | 6 +- addons/account_asset/i18n/ro.po | 22 +- addons/account_asset/i18n/uk.po | 36 +-- .../account_bank_statement_import/i18n/fi.po | 125 ++++----- .../account_bank_statement_import/i18n/th.po | 4 +- addons/account_budget/i18n/fi.po | 43 +-- addons/account_budget/i18n/ro.po | 16 +- addons/account_budget/i18n/uk.po | 16 +- addons/account_cancel/i18n/ro.po | 4 +- addons/account_check_printing/i18n/el.po | 8 +- addons/account_check_printing/i18n/fi.po | 63 ++--- addons/account_extra_reports/i18n/el.po | 7 +- addons/account_extra_reports/i18n/ro.po | 4 +- addons/account_tax_exigible/i18n/nl.po | 5 + addons/account_voucher/i18n/el.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/ro.po | 20 +- addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/analytic/i18n/cs.po | 4 +- addons/analytic/i18n/el.po | 19 +- addons/analytic/i18n/fi.po | 33 +-- addons/analytic/i18n/ro.po | 22 +- addons/analytic/i18n/tr.po | 6 +- addons/auth_crypt/i18n/fa.po | 7 +- addons/auth_oauth/i18n/fi.po | 4 +- addons/auth_oauth/i18n/uk.po | 12 +- addons/auth_signup/i18n/ro.po | 22 +- addons/barcodes/i18n/el.po | 43 +-- addons/barcodes/i18n/ro.po | 6 +- addons/base_action_rule/i18n/ro.po | 4 +- addons/base_geolocalize/i18n/ro.po | 8 +- addons/base_iban/i18n/ro.po | 12 +- addons/base_import/i18n/ro.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/ro.po | 12 +- addons/board/i18n/el.po | 11 +- addons/board/i18n/ro.po | 6 +- addons/bus/i18n/ro.po | 6 +- addons/calendar/i18n/ro.po | 38 +-- addons/calendar/i18n/th.po | 4 +- addons/crm/i18n/ro.po | 162 ++++++------ addons/crm/i18n/uk.po | 6 +- addons/crm_claim/i18n/ro.po | 18 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po | 4 +- addons/decimal_precision/i18n/ro.po | 6 +- addons/delivery/i18n/el.po | 6 +- addons/delivery/i18n/fi.po | 21 +- addons/delivery/i18n/ro.po | 64 ++--- addons/event/i18n/ro.po | 16 +- addons/event_sale/i18n/ro.po | 4 +- addons/fleet/i18n/el.po | 10 +- addons/fleet/i18n/fi.po | 4 +- addons/fleet/i18n/ro.po | 24 +- addons/gamification/i18n/ro.po | 16 +- addons/hr/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr/i18n/el.po | 6 +- addons/hr/i18n/fi.po | 6 +- addons/hr/i18n/ro.po | 18 +- addons/hr/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_attendance/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr_contract/i18n/fi.po | 6 +- addons/hr_contract/i18n/ro.po | 22 +- addons/hr_equipment/i18n/el.po | 10 +- addons/hr_equipment/i18n/ro.po | 40 +-- addons/hr_expense/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/fi.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/ro.po | 18 +- addons/hr_expense/i18n/uk.po | 8 +- addons/hr_holidays/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr_holidays/i18n/fi.po | 4 +- addons/hr_holidays/i18n/ro.po | 18 +- addons/hr_recruitment/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/el.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/fi.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/ro.po | 18 +- addons/hr_recruitment/i18n/th.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po | 29 ++- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po | 33 +-- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po | 22 +- addons/im_livechat/i18n/fi.po | 123 ++++----- addons/im_livechat/i18n/mk.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/ro.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/ru.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/th.po | 4 +- addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/lunch/i18n/el.po | 8 +- addons/lunch/i18n/ro.po | 6 +- addons/mail/i18n/fi.po | 6 +- addons/mail/i18n/ro.po | 94 +++---- addons/mass_mailing/i18n/ro.po | 18 +- addons/membership/i18n/el.po | 10 +- addons/mrp/i18n/el.po | 31 +-- addons/mrp/i18n/fi.po | 84 +++--- addons/mrp/i18n/ro.po | 20 +- addons/mrp_operations/i18n/el.po | 21 +- addons/mrp_repair/i18n/de.po | 12 +- addons/mrp_repair/i18n/ro.po | 16 +- addons/note/i18n/ro.po | 18 +- addons/payment/i18n/fi.po | 7 +- addons/payment/i18n/ro.po | 48 ++-- addons/payment/i18n/th.po | 4 +- addons/payment_adyen/i18n/ro.po | 6 +- addons/payment_authorize/i18n/ro.po | 4 +- addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po | 6 +- addons/payment_ogone/i18n/cs.po | 8 +- addons/payment_ogone/i18n/ro.po | 8 +- addons/payment_paypal/i18n/ro.po | 4 +- addons/payment_sips/i18n/ro.po | 6 +- addons/payment_transfer/i18n/ro.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/el.po | 94 +++---- addons/point_of_sale/i18n/fi.po | 10 +- addons/point_of_sale/i18n/fr.po | 11 +- addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/ro.po | 14 +- addons/point_of_sale/i18n/th.po | 126 ++++----- addons/point_of_sale/i18n/vi.po | 11 +- addons/portal_sale/i18n/fi.po | 4 +- addons/portal_sale/i18n/ro.po | 4 +- addons/pos_mercury/i18n/el.po | 10 +- addons/pos_restaurant/i18n/el.po | 8 +- addons/pos_restaurant/i18n/th.po | 4 +- addons/procurement/i18n/fi.po | 4 +- addons/procurement/i18n/ro.po | 22 +- addons/product/i18n/el.po | 12 +- addons/product/i18n/fi.po | 6 +- addons/product/i18n/mk.po | 4 +- addons/product/i18n/ro.po | 32 +-- addons/product/i18n/ru.po | 4 +- addons/product_margin/i18n/ro.po | 4 +- addons/product_visible_discount/i18n/mk.po | 4 +- addons/project/i18n/ca.po | 36 +-- addons/project/i18n/el.po | 12 +- addons/project/i18n/es.po | 32 +-- addons/project/i18n/fi.po | 57 ++-- addons/project/i18n/ro.po | 48 ++-- addons/project_issue/i18n/fi.po | 33 +-- addons/project_issue/i18n/ro.po | 16 +- addons/project_timesheet/i18n/fi.po | 7 +- addons/purchase/i18n/el.po | 31 +-- addons/purchase/i18n/fi.po | 36 +-- addons/purchase/i18n/ro.po | 62 ++--- addons/purchase_requisition/i18n/el.po | 12 +- addons/purchase_requisition/i18n/fi.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/ro.po | 22 +- addons/rating_project/i18n/fi.po | 4 +- addons/rating_project/i18n/ru.po | 4 +- addons/rating_project_issue/i18n/fi.po | 4 +- addons/rating_project_issue/i18n/ru.po | 4 +- addons/report/i18n/cs.po | 4 +- addons/report/i18n/ro.po | 6 +- addons/report_intrastat/i18n/el.po | 4 +- addons/report_intrastat/i18n/fi.po | 6 +- addons/sale/i18n/fi.po | 23 +- addons/sale/i18n/ro.po | 112 ++++---- addons/sale_crm/i18n/th.po | 4 +- addons/sale_expense/i18n/fi.po | 6 +- addons/sale_layout/i18n/ro.po | 4 +- addons/sale_margin/i18n/ro.po | 4 +- addons/sale_service/i18n/ro.po | 6 +- addons/sale_stock/i18n/fi.po | 35 +-- addons/sale_stock/i18n/nl.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/ro.po | 8 +- addons/sales_team/i18n/el.po | 61 ++--- addons/sales_team/i18n/ro.po | 38 +-- addons/sales_team/i18n/th.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/vi.po | 4 +- addons/stock/i18n/el.po | 10 +- addons/stock/i18n/fi.po | 85 +++--- addons/stock/i18n/ro.po | 176 ++++++------- addons/stock/i18n/th.po | 4 +- addons/stock_account/i18n/ro.po | 14 +- addons/stock_calendar/i18n/el.po | 15 +- addons/stock_calendar/i18n/fi.po | 4 +- addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po | 33 +++ addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po | 18 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po | 22 +- addons/survey/i18n/ro.po | 20 +- addons/utm/i18n/ro.po | 4 +- addons/web/i18n/fi.po | 13 +- addons/web/i18n/mk.po | 4 +- addons/web/i18n/pl.po | 6 +- addons/web/i18n/ro.po | 92 +++---- addons/web_calendar/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_editor/i18n/ro.po | 36 +-- addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_tip/i18n/el.po | 8 +- addons/website/i18n/el.po | 4 +- addons/website/i18n/fi.po | 14 +- addons/website/i18n/ro.po | 18 +- addons/website/i18n/ru.po | 246 +++++++++--------- addons/website_blog/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/ro.po | 20 +- addons/website_blog/i18n/ru.po | 32 +-- addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_customer/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_event/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/mk.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/ro.po | 20 +- addons/website_form/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/ro.po | 18 +- addons/website_gengo/i18n/ru.po | 4 +- addons/website_google_map/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_hr/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_links/i18n/el.po | 9 +- addons/website_links/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_links/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_livechat/i18n/fi.po | 27 +- addons/website_livechat/i18n/mk.po | 4 +- addons/website_livechat/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_livechat/i18n/ru.po | 20 +- addons/website_mail/i18n/ru.po | 18 +- addons/website_mail_channel/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_mail_channel/i18n/mk.po | 4 +- addons/website_partner/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_payment/i18n/cs.po | 6 +- addons/website_payment/i18n/mk.po | 4 +- addons/website_payment/i18n/th.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/ru.po | 10 +- addons/website_portal_sale/i18n/fi.po | 6 +- addons/website_portal_sale/i18n/mk.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/el.po | 6 +- addons/website_quote/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/ro.po | 16 +- .../website_rating_project_issue/i18n/mk.po | 4 +- .../website_rating_project_issue/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/el.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/fi.po | 13 +- addons/website_sale/i18n/mk.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 14 +- addons/website_sale/i18n/ru.po | 8 +- addons/website_sale/i18n/th.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/el.po | 8 +- addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po | 14 +- addons/website_sale_options/i18n/ro.po | 12 +- addons/website_sale_stock/i18n/mk.po | 52 ++++ addons/website_sale_stock/i18n/ro.po | 51 ++++ addons/website_slides/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/ro.po | 20 +- addons/website_twitter/i18n/cs.po | 58 ++--- addons/website_twitter/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_twitter/i18n/it.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/cs.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/el.po | 10 +- openerp/addons/base/i18n/es_DO.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/fi.po | 15 +- openerp/addons/base/i18n/pl.po | 34 +-- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 240 ++++++++--------- openerp/addons/base/i18n/ru.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/th.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/tr.po | 8 +- 264 files changed, 2803 insertions(+), 2638 deletions(-) create mode 100644 addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po create mode 100644 addons/website_sale_stock/i18n/mk.po create mode 100644 addons/website_sale_stock/i18n/ro.po diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 9e264679b97..954a566a64b 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 10:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Obecný výkaz účtu" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Měna účtu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Účet závazků" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "" +msgstr "Vlastnosti účtu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Účet pohledávek" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Výpis z účtu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Výkazy účtů" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Uspořádání výpisů z účtu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Šablony účtů" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "" +msgstr "Celkový stav účtu" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Další informace" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Další poznámky ..." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1344,12 +1344,12 @@ msgstr "Všechny zaúčtované položky" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Všechny účty" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Všech účtů" #. module: account #. openerp-web @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "" +msgstr "Automatické formátování" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index 2f32cf914f4..3ea93204295 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Η φορολογική οικονομική θέση μπορεί να #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "Μια συναλλαγή δεν μπορεί να έχει 0 ποσό." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Ποσό" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Οφειλόμενο Ποσό" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Αναμονή πληρωμών" #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "Γραμμή Ταμείου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Κουτί μετρητών" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Επιλέξτε αντισυμβαλλόμενο" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε έναν τραπεζικό λογαριασμό." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr "Έξοδα" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Πρόσθετα Χαρακτηριστικά" #. module: account #. openerp-web @@ -5537,7 +5537,7 @@ msgstr "Περισσότερα" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7039,7 +7039,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Καταχωρήστε πληρωμές σε πολλαπλά τιμολόγια" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8942,7 +8942,7 @@ msgstr "Τιμή" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -8960,7 +8960,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμοί Προμηθευτή" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8971,7 +8971,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Πληρωμή Προμηθευτή" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8982,7 +8982,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά Προμηθευτή" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -8991,7 +8991,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή Προμηθευτή" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id @@ -9004,7 +9004,7 @@ msgstr "Φόροι Προμηθευτή" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -9019,7 +9019,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "Δείτε τις υποστηριζόμενες τράπεζες" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1197 diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po index c96a3ad581f..bb89fbd22eb 100644 --- a/addons/account/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account/i18n/es_DO.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Gustavo Valverde, 2016 # Javier Ramirez , 2015 # José Vicente , 2015 +# Juliano Henriquez , 2016 # Leonardo Chianea , 2015 # Luis Triana , 2015 # Manuel Gómez , 2015 @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 11:39+0000\n" "Last-Translator: Gustavo Valverde\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "# de transacción" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Factura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "\nRegistrar sus facturas\n< #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Balance en MG" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1716,7 +1717,7 @@ msgstr "Formateo automático" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Conciliación automática" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 @@ -1922,7 +1923,7 @@ msgstr "Los estados de cuenta de banco están completamente conciliados." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Base" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1961,7 +1962,7 @@ msgstr "Facturación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Cuenta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3304,7 +3305,7 @@ msgstr "Diferencia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "Cuenta diferencial" +msgstr "Cuenta de Diferencia" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3683,7 +3684,7 @@ msgstr "Plantilla Excel" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "Diferencia de cambio" +msgstr "Diferencia de Cambio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id @@ -5515,7 +5516,7 @@ msgstr "Miscelánea" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "Operaciones varias" +msgstr "Operaciones Misceláneas" #. module: account #. openerp-web @@ -6271,7 +6272,7 @@ msgstr "Fecha de pago" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "Diferencia en pago" +msgstr "Diferencia en Pago" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 4205df7d9e3..f8e3895e956 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account # # Translators: +# Atte Isopuro , 2016 # Eino Mäkitalo , 2016 # Eino Mäkitalo , 2016 # Jarmo Kortetjärvi , 2016 @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:15+0000\n" +"Last-Translator: Atte Isopuro \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n

Hei ${object.partner_id.name},

\n

Sinulla on uusi lasku odottamassa:

\n\n

\n  VIITETIEDOT
\n  Laskun numero: ${object.number}
\n  Laskun summa: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n  Laskun päivämäärä: ${object.date_invoice}
\n% if object.origin:\n  Tilausviite: ${object.origin}
\n% endif\n% if object.user_id:\n  Yhteyshenkilösi: ${object.user_id.name}\n% endif\n

\n\n% if object.paypal_url:\n
\n

Voit myös maksaa suoraan PayPal:in kautta:

\n\n\n\n% endif\n\n
\n

Jos sinulla on kysyttävää, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä.

\n

Kiitos kun valitsit meidät!

\n

${object.company_id.name or ''}

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nPhone:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n%endif\n

\n
\n
" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Tapahtumien määrä" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Lasku (Viite ${object.number or '-})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -184,12 +185,12 @@ msgstr "30 päivää netto" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% Ennakko ensi kuun looppuun mennessä" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "Asetuksia varten tarvitset seuraavat tiedot:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -341,12 +342,12 @@ msgstr "Edellinen tiliote" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr " Lähettäjä " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr " Vastaanottaja " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -401,12 +402,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Rekisteröi maksamattomat laskut" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Rekisteröi täsmäyttämättömät maksut" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -418,19 +419,19 @@ msgstr "Käyttöomaisuuden hallinta" msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "Automaattinen dokumenttien lähetys:: lähetä laskusi automaattisesti joko sähköpostitse tai paperisena." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "Saldo :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement importation." -msgstr "" +msgstr "Pankkirajapinta: reaaliaikainen pankkitapahtumien synkronointi ja tilitapahtumien tuonti." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -442,14 +443,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Tarkista verojen asetukset:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "" +msgstr "Tarkista maksamattomat laskut
\nAja Vanhentuneiden saatavien raportti tarkistaaksesi mitkä asiakkaat ovat yhä sinulle velkaa." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Luo asiakaslasku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Eräpäivä:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Päivämäärä:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Veroton" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr "Tilityypit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Sallitut tilityypit" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1195,7 +1196,7 @@ msgstr "Tilit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Sallitut tilit" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1681,12 +1682,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "Vähintään yksi saapuva" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "Vähintään yksi lähtevä" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Pankin syötteet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -2326,14 +2327,14 @@ msgstr "Valitse tämä, jos yritys on juridinen kokonaisuus." msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, josa haluat saman järjestyksen laskuille ja hyvityksille, jotka tästä päiväkirjasta luodaan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, jos haluat sallia tähän päiväkirjaan liittyvien tapahtumien ja laskujen peruutuksen." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2419,7 +2420,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Klikkaamalla voit luoda uuden ostolaskun." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -3145,7 +3146,7 @@ msgstr "Debet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debit-menetelmät" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3175,7 +3176,7 @@ msgstr "Joulukuu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Hyvityksille oma järjestys" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3731,7 +3732,7 @@ msgstr "menot" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Lisäominaisuudet" #. module: account #. openerp-web @@ -4771,13 +4772,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "Toimii oletus kredit-tilinä" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "Toimii oletusarvoisena kredit-tilinä" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled @@ -4983,12 +4984,12 @@ msgstr "Kesäkuu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban kojelauta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban kojelautagraafi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5469,7 +5470,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Maksutavat rahan keräämiseksi. Odoo modulit tarjotavat erilaisia maksun käsittelyominaisuuksia,mutta voit aina käyttää 'Manuaalinen' maksutapaa hallitaksesi maksuja sovelluksen ulkopuolella." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -5477,7 +5478,7 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Maksutavat rahan lähettämiseksi. Odoo modulit tarjotavat erilaisia maksun käsittelyominaisuuksia,mutta voit aina käyttää 'Manuaalinen' maksutapaa hallitaksesi maksuja sovelluksen ulkopuolella." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication @@ -6949,7 +6950,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Viite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -6998,7 +6999,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Hyvitystapahtumien järjestys" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund @@ -7043,7 +7044,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröi maksuja useammalle maksulle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7311,7 +7312,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "" +msgstr "Valitse 'Myynti' asiakaslaskujen päiväkirjoille. Valitse 'Osto' ostolaskujen päiväkirjoille. Valitse 'Käteinen' tai 'Pankki' päiväkirjoille, joilla käsitellään asiakkaiden ja toimittajien maksuja. Valitse 'Yleinen' muille päiväkirjatapahtumille. Valitse 'Avaus/Sulku -tilanne' tapahtumille, jotka luodaan tilivuoden luomisen yhteydessä. " #. module: account #. openerp-web @@ -7429,7 +7430,7 @@ msgstr "Asetukset" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Lyhyt koodi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -7446,12 +7447,12 @@ msgstr "Näytä" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Näytä laskujen alatunnisteessa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Näytä päiväkirja työpöydällä" #. module: account #. openerp-web @@ -8074,7 +8075,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Tämän päiväkirjan tapahtumat nimetään käyttäen tätä etuliitettä." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -8335,14 +8336,14 @@ msgstr "Tällä yrityksellä on oma tilikartta" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Tämä kenttä sisältää tietoa päiväkirjan tapahtumien numeroinnista." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Tämä kenttä sisältää tietoa päiväkirjan hyvitystapahtumien numeroinnista." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id @@ -8874,21 +8875,21 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Käytetään järjestämään päiväkirjat työpöytänäkymässä" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Tämän kirjataan tappio, joka syntyy jos kassan loppuarvo poikkeaa systeemin laskemasta." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Kirjataan voitto, joka syntyy jos kassan loppuarvo poikkeaa systeemin laskemasta." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id @@ -9082,7 +9083,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Näytetäänkö tämä päiväkirja työpöydällä vai ei" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 73b4919ae10..4a2a5c3649e 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "# Tranzactiei" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Factura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Facturat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Tip cont" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Dată contabilă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Reprezentare Conturi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Conturi Analitice" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Cost analitic" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Reconciliere automată" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Poziții reconciliate automat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Așteaptă plata" #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "BILL" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1818,19 +1818,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Jurnale bancă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Operații bancă" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Reconciliere bancă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree @@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "Anulare factură" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Controlul Numerarului" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Operații numerar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Registre de casă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "Extrase de casă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Linie Casa de bani" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Casa de bani" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids @@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "Felicitări, ai terminat!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Felicitări, ai terminat!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Țara Companiei Partenere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Creează clienți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Creati Rambursare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Creează vânzători" #. module: account #. openerp-web @@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Invechit" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "Diferență" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Cont diferențe" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3431,7 +3431,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Nu ezita să" #. module: account #. openerp-web @@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "Efectuat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Descarcă" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Sfârșit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3667,7 +3667,7 @@ msgstr "Eroare!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Șablon Excel" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "Cheltuieli" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Extra opțiuni" #. module: account #. openerp-web @@ -3784,12 +3784,12 @@ msgstr "Filtru..." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate financiară" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Raport Financiar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Informație fiscală" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id @@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Ascunde metoda de plată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -4250,7 +4250,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate @@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Inclusă în preț" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4742,7 +4742,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Facturi de validat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4753,12 +4753,12 @@ msgstr "Facturare & Plăți" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Este zero" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Ultima reconciliere :" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5418,7 +5418,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form @@ -5491,7 +5491,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -5554,7 +5554,7 @@ msgstr "Mișcare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Linie mișcare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturile mele" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Niciun detaliu" #. module: account #. openerp-web @@ -5718,7 +5718,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Fără" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5728,7 +5728,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "Neplătit" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 @@ -5777,7 +5777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number @@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Număr de zile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits @@ -5798,13 +5798,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: account #. openerp-web @@ -6079,7 +6079,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Restanță" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Plătit" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr "Termen de plată" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "" +msgstr "Linie Termen de plată" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form @@ -6480,7 +6480,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Perioadă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length @@ -6555,7 +6555,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Postează" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6639,7 +6639,7 @@ msgstr "Tipăriți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tipărește factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6650,7 +6650,7 @@ msgstr "" #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices @@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr "Șablon produs" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Profit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr "Profit si Pierdere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma" -msgstr "" +msgstr "Proforma" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:123 @@ -6799,7 +6799,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Motiv" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7124,12 +7124,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Rezidual" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "Residual Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare reziduală" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual_currency @@ -7140,7 +7140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsabil" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date @@ -7352,7 +7352,7 @@ msgstr "Plată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Trimite prin email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7366,7 +7366,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Trimis" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -7886,23 +7886,23 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Tip termen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "Termeni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Termeni & condiții" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Termeni & condiții..." #. module: account #. openerp-web @@ -8056,7 +8056,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "Contul de venituri sau de cheltuieli asociat produsului selectat." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 @@ -8227,7 +8227,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Această săptămână" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8491,7 +8491,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Titlu 2 (îngroșat)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8638,7 +8638,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Transfer la" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 @@ -8725,7 +8725,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturi neplătite" #. module: account #: selection:account.move,state:0 @@ -8754,7 +8754,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: account #. openerp-web @@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr "Valoare fără taxe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Utilizează" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon @@ -8895,7 +8895,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "TVA-ul necesar" #. module: account #. openerp-web @@ -8968,7 +8968,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Plată furnizor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8993,7 +8993,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe Furnizor" #. module: account #. openerp-web @@ -9109,34 +9109,34 @@ msgstr "Cu mișcări" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "Cu taxă" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:808 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Pierdere" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id msgid "Write-Off Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal pierderi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off Move" -msgstr "" +msgstr "Mișcare pierdere" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id msgid "Write-Off account" -msgstr "" +msgstr "Cont pierderi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare pierdută" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -9359,7 +9359,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Trebuie să selectați mai întâi un partener!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -9483,7 +9483,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -9522,7 +9522,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out @@ -9611,7 +9611,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "ceea ce a rămas)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance @@ -9631,7 +9631,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance @@ -9659,7 +9659,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "Setează logoul companiei" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9671,7 +9671,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 #, python-format msgid "suppliers" -msgstr "" +msgstr "furnizori" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9710,7 +9710,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "" +msgstr "tranzacții." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index e4f8d3a2a68..f1161e9b7ff 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 18:57+0000\n" +"Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "# Transaktioner" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Faktura (Ref ${object.number eller 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ", om bokföring eller inköp är installerade." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> Förlika" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Nästa åtgärd:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Ett bankkonto kan endast tillhöra en journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 1c214a3831d..52d3edc9d05 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 03:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "รายงาน" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6280,7 +6280,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 05d56bcab26..63829666c63 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 10:54+0000\n" "Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8699,7 +8699,7 @@ msgstr "Geçici Mizan Raporu" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Türü" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 51f1be14307..334e2d0e886 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-28 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:26+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr "" +msgstr "* \"Чернетка\" - статус для нових не підтверджених рахунків.\n* \"Проформа\" - статус рахунків для яких ще не присвоєно номер.\n* \"Відкрито\" - статус для підтверджених та ще не оплачених рахунків.\n* \"Оплачено\" - статус для оплачених рахунків.\n* \"Скасовано\" - статус для скасованих рахунків." #. module: account #. openerp-web @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "К-сть цифр" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "К-сть рядків" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "К-сть операцій" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Рахунок (Рефр. ${object.number or 'немає'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "1 транзакція узгоджена автоматично." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "15 Днів" +msgstr "15 днів" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "30% аванс і решта до кінця місяця" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "5) Для установки, вам знадобиться така інформація:" +msgstr "5) Для налаштування, вам знадобиться така інформація:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Оплата рахунків чеком\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Оплата рахунків банківським переказом\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -302,7 +302,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Оплачуйте свої рахунки\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -318,17 +318,17 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Записуйте свої рахунки\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Баланс" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "" +msgstr "Остання виписка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -388,17 +388,17 @@ msgstr "Перегляд" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- команда Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Введіть неоплачені рахунки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Введіть незакриті платежі" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Управління активами" msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "Автоматичне надсилання документів: автоматично відправляйте рахунки по електронній чи звичайній пошті." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -422,33 +422,33 @@ msgstr "Баланс :" msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement importation." -msgstr "" +msgstr "Обмін з банком: онлайн синхронізація виписки та банківської комісії." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "Готівкові операції
(для яких немає неоплаченого рахунку) повинні вводитися прямо в рахунок касових операцій." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Перевірте налаштування податків:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "" +msgstr "Перевірте неоплачені рахунки
\n Відкрийте Звіт сальдо розрахунків з партнерами перегляньте хто з клієнтів досі винен вам гроші." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "" +msgstr "Зручні рахунки клієнтам: зручні у використанні, гарні та багатофункціональні." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Примітка:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Контракти та підписки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Наступна дія:
" msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." -msgstr "" +msgstr "Узгодження оплати на льоту: автоматичне пропонування зарахувати оплату по рахунку, якщо раніше була зайва оплата від партнера." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -572,12 +572,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "Партнера:" +msgstr "Партнери:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "Тривалість (дні)" +msgstr "Тривалість періоду (днів)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "" msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." -msgstr "" +msgstr "Зменшення вводу даних: не має потреби вручну створювати рахунки, банківські виписки та відправляти нагадування про оплату." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Джерело:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "Дата початку:" +msgstr "Початкова дата:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -770,12 +770,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "Список податків та їх розмір." +msgstr "Список податків та їх ставки." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and suppler payment terms." -msgstr "Список термінів оплати для клієнтів та платників." +msgstr "Терміни оплати для списку ваших клієнтів та постачальників." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Товар в Odoo - це дещо більше ніж річ, яку в #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "Узгодження включає в себе як мінімум 2 рядки проведення." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 @@ -848,12 +848,12 @@ msgstr "Рахунок" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт сальдо розрахунків по періодам" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Сальдо рахунків" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Рахунок Загальні Повідомити аккаунт" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт про партнера" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Бухгалтерські записи" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт бухобліку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Налаштування обілку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Налаштування пов’язані з бухобліком вказуються на" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1192,12 +1192,12 @@ msgstr "Дозволені рахунки" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Схема оподаткування для рахунків" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Accounts Mapping" -msgstr "" +msgstr "Співставлення рахунків" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Необхідна дія" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Активувати опцію в" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Додати" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Додати рядок" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Додаткова інформація" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Додаткові примітки..." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Впливає на базу підлеглих податків" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Впливає на підпорядковані податки" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "Прострочений баланс партнерів" +msgstr "Сальдо партнерів" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -1296,12 +1296,12 @@ msgid "" "then calculates a table of credit balance by start Date. So if you request " "an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors for the past " "month, past two months, and so on." -msgstr "" +msgstr "Сальдо розрахунків з партнерами по періодам - це більш детальний звіт про дебіторську заборгованість по часовим інтервалам. В цьому вікні вам потрібно вказати тип звіту, початкову дату і розмір інтервалу (у днях). Якщо ви вказали розмір інтервалу у 30 днів, то система створить таблицю заборгованості на вказану дату та попередній місяць, два і так далі." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Trial Balance" -msgstr "Пробний баланс за період" +msgstr "Сальдо розрахунків з партнерами" #. module: account #. openerp-web @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Всі рахунки" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "Всі рахунки та платежі узгоджено. Баланс рахунків є вірним." +msgstr "Всі рахунки та платежі узгоджено. Сальдо рахунків є вірним." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "" +msgstr "Застосовувати, якщо у партнера вказано ІПН" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr "Шаблони планів рахунків" msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additionnal accounts." -msgstr "" +msgstr "план рахунків було встановлено.\n Ви повинні його перевірити та створити додаткові рахунки за потреби." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -4416,7 +4416,7 @@ msgstr "" msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "Імпорт виписки через файл у певному форматі (QIF, OFX, CODA або CSV)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4457,7 +4457,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "Роздрукуйте оборотно-сальдову відомість з вашої попередньої програми бухобліку." #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4581,7 +4581,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "запросити користувачів" +msgstr "Запросити користувачів" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4812,7 +4812,7 @@ msgstr "" msgid "" "It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " "relevant. Simply make them inactive." -msgstr "" +msgstr "Рекомендується не видаляти жодних рахунків навіть якщо ви їх не використовуєте. Просто зробіть їх неактивними." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Введення виписки вручну використовуючи наш" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5850,14 +5850,14 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo може вести облік декількох компаній але ми радимо спочатку повністю налаштувати облік для першої компанії і потім переходити до налаштування інших." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "В Odoo вже є налаштована схема типових податків для вашої країни.
Просто перегляньте їх і додайте нові за потреби." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5898,17 +5898,17 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "" +msgstr "Після налаштування банківських рахунків ви зможете\nпереглядати виписки з панелі приладів бухгалтера.\nЄ декілька способів синхронізації з банком." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Як тільки ви вказали інформацію про вашу компанію ви повинні " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "Одна банківська виписка для кожного рахунку в банку." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr "Період" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Тривалість періоду (днів)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -7167,7 +7167,7 @@ msgstr "Змінити знак балансу" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Переглянути схеми оподаткування" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7177,12 +7177,12 @@ msgstr "Переглянути терміни" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review existing Taxes" -msgstr "" +msgstr "Переглянути існуючі податки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Переглянути план рахунків" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7310,14 +7310,14 @@ msgstr "Оберіть \"Продаж\" для журналу реєстраці #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1756 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "" +msgstr "Оберіть партнера" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Оберіть партнера або вкажіть рахунок" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value @@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" -msgstr "" +msgstr "Вказати типові податки для купівлі та продажу" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible @@ -8038,13 +8038,13 @@ msgstr "" msgid "" "The first step is to set up your company information. This is mostly used " "for invoicing." -msgstr "" +msgstr "Перший крок це налаштування інформації про вашу компанію. В основному ці дані використовуються для виписування рахунків клієнтам." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." -msgstr "" +msgstr "Схема оподаткування визначає податки та рахунки проведень для партнера." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:272 @@ -8109,14 +8109,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Рахунок розрахунків з партером для цього рахунку-фактури." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "" +msgstr "Партнер має щонайменше один неузгоджений запис від останнього узгодження рахунків та платежів." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:782 @@ -8124,12 +8124,12 @@ msgstr "" msgid "" "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " "accounts!" -msgstr "" +msgstr "Повинен буди однаковий партнер для всіх рахунків дебіторської та кредиторської заборгованості." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "Референс на документ партнера." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 @@ -8262,14 +8262,14 @@ msgstr "" msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Цей рахунок буде використовуватися як типовий рахунок кредитора." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Цей рахунок буде використовуватися як типовий рахунок дебітора." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -8355,14 +8355,14 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "" +msgstr "Це поле служить для запису назви партнера під час імпорту банківської виписки, коли партнера ще не створено в базі даних." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Цей помічник допоможе вам налаштувати бухгалтерський облік.\nПісля завершення ви отримаєте наступні переваги:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -8513,7 +8513,7 @@ msgid "" "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." -msgstr "" +msgstr "Для управління тим, які податки застосовуються при виписуванні рахунків певним компаніям в системі є концепція схем оподаткування: вона служить для заміни типових податків купівлі/продажу на інші податки чи рахунки в залежності від типу партнера чи його адреси." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:776 @@ -8712,7 +8712,7 @@ msgstr "Одиниця виміру" #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:264 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "Невідомий партнер" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8797,7 +8797,7 @@ msgstr "Сума без податків" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Використовувати" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon @@ -9352,7 +9352,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "Ви повинні вказати початкову дату" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 @@ -9364,7 +9364,7 @@ msgstr "Спочатку потрібно вибрати партнера!" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Ви повинні вказати довжину періоду більшу ніж 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 @@ -9447,17 +9447,17 @@ msgstr "Ваші товари" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "" +msgstr "Оборотно-сальдова відомість (список рахунків та їх сальдо)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "Назва компанії, код в ЄДРПОУ, адреса та логотип." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "" +msgstr "Відкриті дебіторські та кредиторські заборгованості." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -9558,7 +9558,7 @@ msgstr "наприклад, sales@odoo.com" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "швидкий інтерфейс вводу" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9615,7 +9615,7 @@ msgstr "залишилось)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial @@ -9635,7 +9635,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:202 @@ -9663,7 +9663,7 @@ msgstr "встановіть логотип компанії" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "авторизуйте свої банківські рахунки." +msgstr "налаштувати свої банківські рахунки." #. module: account #. openerp-web @@ -9714,9 +9714,9 @@ msgstr "операції." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "→ Вирахувати" diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index e45a5c207d3..ca3aca3862c 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po index 8516d7ae54b..62184c657b9 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Jussi Lehto , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:46+0000\n" +"Last-Translator: Jussi Lehto \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Kirjaukset" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Kulun laskutuskäytäntö" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -129,7 +130,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Jos laskutat kulun mukaan, laskutetaan kulu myyntitilauksella analyyttisen tilin kulun mukaan. Jos laskutat myyntihinnan mukaan, käytetään tuotteen hintaa." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Tuotemalli" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Myyntitilauksen Rivi" +msgstr "Myyntitilauksen rivi" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -180,7 +181,7 @@ msgid "" "Select a company which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "Valitse yritys jota käytetään oletuksena analyyttista tiliä määritettäessä (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä yritys, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" +msgstr "Valitse yritys, jota käytetään oletuksena analyyttista tiliä määritettäessä (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä yritys, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id @@ -188,7 +189,7 @@ msgid "" "Select a partner which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "Valitse kumppani jota käytetään analyyttisen tilin oletusasetuksissa (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä kumppani, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" +msgstr "Valitse kumppani, jota käytetään oletuksena analyyttistä tiliä määritettäessä (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä kumppani, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id @@ -196,13 +197,13 @@ msgid "" "Select a product which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "Valitse tuote jota käytetään analyyttisen tilin oletusasetuksissa (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä tuote, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" +msgstr "Valitse tuote, jota käytetään oletuksena analyyttistä tiliä määritettäessä (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä tuote, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." -msgstr "Valitse käyttäjä joka käyttää analyyttista tiliä joka on määritelty oletuksena." +msgstr "Valitse käyttäjä, joka käyttää oletukseksi määriteltyä analyyttista tiliä." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Alkupäivä" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Varastosiirto" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 25f7d532c8f..860e6bf8b07 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po index 10b4ef6bc04..7614510e135 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset End Date" -msgstr "" +msgstr "Hyödykkeen päättymispäivä" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Omaisuuserän nimi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset Start Date" -msgstr "" +msgstr "Hyödykkeen alkamispäivä" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po index a1f4dca7d38..801aa5d2e69 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ro.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Dată contabilă" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Inregistrare contabila" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul bunului" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Factor degresiv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciere" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Linie factura" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Nota" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 @@ -790,12 +790,12 @@ msgstr "Numarul de Luni dintr-o Perioada" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:488 @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/uk.po b/addons/account_asset/i18n/uk.po index 0102753130e..53db877600f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/uk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/uk.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:35+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Сума рядків амортизації" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value msgid "Amount of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "Кількість рядків доходу" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Категорія активу" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "" +msgstr "Редагування амортизації активу" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Кінцева дата активу" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Вибір терміну амортизації" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Категорія активу" msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." -msgstr "" +msgstr "Зробіть позначку, якщо хочете щоб активи цієї категорії автоматично вводилися в експлуатацію, якщо вони автоматично створені на основі рахунку від постачальника. " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Рахунок амортизації" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Рахунок амортизації активу" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Запис амортизації" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Рахунок витрат активу" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Шаблон товару" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "З дати експлуатації" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:316 @@ -1031,12 +1031,12 @@ msgstr "Постачальник" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з вебсайту" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на сайті" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -1056,40 +1056,40 @@ msgstr "Рік" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:97 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете вилучити документ у стані %s." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:99 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете вилучити документ, що містить опубліковані записи." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете вилучити опубліковані рядки амортизації." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете вилучити опубліковані рядки доходу." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "напр. Комп’ютери" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "напр. Лептоп iBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fi.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fi.po index b26e7736c32..87e4bdec583 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fi.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: +# Eino Mäkitalo , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:14+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:42+0000\n" +"Last-Translator: Eino Mäkitalo \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,18 +22,18 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d tapatumaa on jo aiemmin tuotu ja ohitettiin" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "Yksi (1) tapahtuma on aiemmin tuotu ja ohitettin." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "Pankkitilin tapahtumat voi tuoda ohjelmaan vain kerran !" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number @@ -42,12 +43,12 @@ msgstr "Tilinumero" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Sallitut tilityypit" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Sallitut tilit" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -58,17 +59,17 @@ msgstr "Salli peruutusviennit" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "Aiemmin ladatut rivit" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "Vähintään yksi saapuva" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "Vähintään yksi lähtevä" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75 @@ -80,22 +81,22 @@ msgstr "Pankki" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id msgid "Bank Account" -msgstr "Pankkitilinumero" +msgstr "Tilinumero" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Pankin syötteet" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Pankkipäiväkirja" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "Tiliotetiedosto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line @@ -114,26 +115,26 @@ msgstr "Peruuta" msgid "" "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" " journal." -msgstr "" +msgstr "Odoo ei pysty päättelemään päiväkirjaa, mihin tapahtuma luetaan. Ole hyvä ja valitse päiväkirja." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, jos et halua yhteistä järjestystä laskuille ja hyvityksille, jotka tästä päiväkirjasta luodaan" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, jos haluat sallia tähän päiväkirjaan liittyvien tapahtumien ja laskujen peruutuksen." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "Valitse sisäänluettava tiedosto.." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Päiväkirjaan liittyvä yritys" msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file ?" -msgstr "" +msgstr "Tiedoston muoto ei ollut ymmärrettävä.\nOletko asentanut modulin, joka tulee tämän tyyppisiä tiedostoja?" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid @@ -173,17 +174,17 @@ msgstr "Valuutta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debit-menetelmät" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Hyvityksille oma järjestys" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "Oletus luottotili" +msgstr "Oletusarvoinen kredit-tili" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Oletusarvoinen debet-tili" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Näytä nimi" +msgstr "Näytettävä nimi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Näytä tämä pankkitili tulosteiden, kuten lasku tai myyntitilaus, ala msgid "" "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " "formats:" -msgstr "" +msgstr "Lataaa tiliote pankistasi ja lue se sisään täällä. Tuetut muodot ovat:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Kirjaussarja" msgid "" "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them " "here." -msgstr "" +msgstr "Hae pankin tiliotteet sähköisessä muodossa pankistasi ja valitse ne täällä." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines @@ -248,49 +249,49 @@ msgstr "Tuo" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Tuo tiliote" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pankkitiliotteen päiväkirjan luontivelho" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Import Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Tuo tiliotteet" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "Tuonnin ID" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit msgid "Import Statement" -msgstr "" +msgstr "Tuo tiliote" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "Toimii oletusarvoisena kredit-tilinä" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "Toimii oletusarvoisena kredit-tilinä" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "Loki" +msgstr "Päiväkirja" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:66 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjan luonti" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name @@ -300,24 +301,24 @@ msgstr "Päiväkirjan nimi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id msgid "Journal id" -msgstr "" +msgstr "Päiväkirjan id" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." -msgstr "" +msgstr "Valitse OK luodaksesi tilin/päiväkirjan ja päätä sisäänluku. Jos tämä oli erehdys, valitse peruuta keskeyttääksesi sisäänluvun." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban kojelauta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban kojelautagraafi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -348,7 +349,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Maksutavat rahan keräämiseksi. Odoo modulit tarjotavat erilaisia maksun käsittelyominaisuuksia,mutta voit aina käyttää 'Manuaalinen' maksutapaa hallitaksesi maksuja sovelluksen ulkopuolella." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -356,13 +357,13 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Maksutavat rahan lähettämiseksi. Odoo modulit tarjotavat erilaisia maksun käsittelyominaisuuksia,mutta voit aina käyttää 'Manuaalinen' maksutapaa hallitaksesi maksuja sovelluksen ulkopuolella." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "Ei löydetty valuuttaa joka vastaisi '%s'." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Tulostili" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Hyvitystapahtumien järjestys" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -392,32 +393,32 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "" +msgstr "Valitse 'Myynti' asiakaslaskujen päiväkirjoille. Valitse 'Osto' ostolaskujen päiväkirjoille. Valitse 'Käteinen' tai 'Pankki' päiväkirjoille, joilla käsitellään asiakkaiden ja toimittajien maksuja. Valitse 'Yleinen' muille päiväkirjatapahtumille. Valitse 'Avaus/Sulku -tilanne' tapahtumille, jotka luodaan tilivuoden luomisen yhteydessä. " #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select a bank statement file to import" -msgstr "" +msgstr "Valitse sisäänluettava pankin tiliote." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Järjestysluku" +msgstr "Järjestys" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Lyhyt koodi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Näytä laskujen alatunnisteessa" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Näytä päiväkirja työpöydällä" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -425,14 +426,14 @@ msgid "" "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. " "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." -msgstr "" +msgstr "Pankkitiliä, jonka tilitapahtumia yrität lukea sisään, ei ole Odoon tuntema. Jatkaaksesi sisäänlukua, sinun pitää luoda pankkipäiväkirja tälle tilille." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "" +msgstr "Tiiotteen tili (%s) ei vastaa päiväkirjaa (%s)." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156 @@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "" msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" -msgstr "" +msgstr "Pankkitiliotteen valuutta (%s) ei täsmää päiväkirjan valuutan (%s) kanssa!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -450,33 +451,33 @@ msgstr "Tiliotteen valuutta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Tämän päiväkirjan tapahtumat nimetään käyttäen tätä etuliitettä." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Tämä kenttä sisältää tietoa päiväkirjan tapahtumien numeroinnista." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Tämä kenttä sisältää tietoa päiväkirjan hyvitystapahtumien numeroinnista." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110 #, python-format msgid "This file doesn't contain any statement." -msgstr "" +msgstr "Tiedosto ei sisällä lainkaan tiliotteita." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction." -msgstr "" +msgstr "Tiedostossa ei ole lainkaan tapahtumia." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -486,34 +487,34 @@ msgstr "Tyyppi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Käytetään järjestämään päiväkirjat työpöytänäkymässä" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Kirjataan tappio, joka syntyy jos kassan loppuarvo poikkeaa systeemin laskemasta." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Kirjataan voitto, joka syntyy jos kassan loppuarvo poikkeaa systeemin laskemasta." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Näytetäänkö tämä päiväkirja työpöydällä vai ei" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "" +msgstr "Olet lukenut tämän tiedoston sisään jo aiemmin." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "_Import" -msgstr "_Tuo" +msgstr "_Import" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/th.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/th.po index 4730f4433d7..8e4bf737268 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/th.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 03:19+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "ตกลง" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id diff --git a/addons/account_budget/i18n/fi.po b/addons/account_budget/i18n/fi.po index 4f9345c6f71..0a38dd5e859 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fi.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Jussi Lehto , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:29+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:49+0000\n" +"Last-Translator: Jussi Lehto \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,29 +23,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "" +msgstr "Analyysin lähde:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "Analyysin lähde:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Analyyttinen tili" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Budget:" -msgstr "" +msgstr "Budjetti:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "Valuutta:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Valuutta" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Tulostettu:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -70,17 +71,17 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Budjetti on ennuste yrityksesi tuloista ja/tai menoista, joita oletetaan \ntulevalle aikajaksolle. Budjetti on liitetty yleisiin tileihin ja/tai\nanalyyttisiin tileihin (jotka voivat edustaa projekteja, osastoja, \ntuotekategorioita jne.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossovered report" -msgstr "" +msgstr "Tilibudjetin ristiinvertausraportti" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossovered summary report" -msgstr "" +msgstr "Yhteenveto tilibudjetin ristiinvertausraportista" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Tilit" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Saavutus" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Budjetti" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Budjettikohdat" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Budjettirivit" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Budjetin nimi" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -167,13 +168,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree msgid "Budgetary Position" -msgstr "Budjetointi" +msgstr "Budjetin positiointi" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "Budjetointi" +msgstr " Budjettien positioinnit" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view @@ -194,7 +195,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Seuraamalla yrityksen rahankäyttöä, on todennäköisyys liialle \nkulutukselle pienempi, ja saavutat todennäköisemmin \ntaloudelliset tavoitteesi. Täytä budjetti kohdistamalla arvioidut \ntulot analyyttisille tileille ja seuraa arvioita toteumaan kyseisellä \najanjaksolla." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Peruuta" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "Peruuta budjetti" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Peruttu" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi uusi budjetti." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "Hyväksy" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Budjettien hyväksyntä" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread @@ -626,4 +627,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "to" -msgstr " - " +msgstr " " diff --git a/addons/account_budget/i18n/ro.po b/addons/account_budget/i18n/ro.po index be748c1cd6a..1c862efc7f1 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ro.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post @@ -419,17 +419,17 @@ msgstr "Nume" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po index da0c9f41694..ec11d24070e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/uk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-04 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 13:42+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,18 +76,18 @@ msgstr "Бюджет - це прогнозування доходів і вит #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossovered report" -msgstr "" +msgstr "Звіт по бюджету" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossovered summary report" -msgstr "" +msgstr "Підсумковий звіт по бюджету" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "Звіт по бюджету для аналітичного рахунку" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Слідкуючи за тим, куди витрачаються ваші гроші\nу вас буде більше шансів заощадити та досягти\nочікуваних фінансових показників.\nВи можете робити прогноз по позиціях бюджету\nна поточну дату та слідкувати за прогресом\nпорівнюючи дані з реальними показниками." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -610,17 +610,17 @@ msgstr "Дата" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_budget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ro.po b/addons/account_cancel/i18n/ro.po index 3e42446b099..036b7b6b72b 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ro.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 19:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Anulare factură" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Setați extrasul de bancă la Nou înainte de anulare." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/el.po b/addons/account_check_printing/i18n/el.po index 6d2d802dd6a..0e37a4b9e62 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/el.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_check_printing # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Καταχωρήστε πληρωμές σε πολλαπλά τιμολόγια" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/fi.po b/addons/account_check_printing/i18n/fi.po index 2ef6bdabbf3..79ef5724e30 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/fi.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_check_printing # # Translators: +# Eino Mäkitalo , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:32+0000\n" +"Last-Translator: Eino Mäkitalo \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,26 +22,26 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr " : Shekkinumeron järjestys" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35 #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr " ja %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Shekin muistio ei voi ylittää 60 merkkiä." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "Määrä kirjoitettuna." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -51,55 +52,55 @@ msgstr "Peruuta" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Shekkinumero" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Shekkien tulostus" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Shekkijärjestys" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Shekin tulostuksen maksumentelmä valittu" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, jos sinun esipainetut shekit eivät ole numeroitu." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Tulostettava shekki" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Tulostettavat shekit" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Shekkien numerointijärjestys" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Tulostettavat shekit" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Tulostettavat shekit" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "Voidaksesi tulostaa useamman shekin kerralla niiden on kuuluttava samaan päiväkirjaan." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Manuaalinen numerointi" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number @@ -168,7 +169,7 @@ msgid "" "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." -msgstr "" +msgstr "Shekkien numerot, jotka kuuluvat tähän maksuun. Jos sinulla on käytössäsi esinumeroidut shekit, voit hallita numerointia päiväkirjan konfiguraatiosivulla." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment @@ -181,14 +182,14 @@ msgstr "Maksut" msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" -msgstr "" +msgstr "Maksut, jotka haluat maksaa tulostettavina shekkeinä, vaatii että 'Shekki' on valittuna maksutapana ja maksut eivät saa olla täsmäytettyjä. " #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "Syötä ensimmäisen valmiiiksi numeroidun shekin numero, jota olet tulostamassa." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Tulosta shekki" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Tulosta shekit" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114 @@ -211,24 +212,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Tulosta esinumeroidut shekit" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröi maksuja useammalle maksulle" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "Seuraavan tulostettavan shekin järjestysnumero" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." -msgstr "" +msgstr "Tekninen ominaisuus, joka tietää onko shekkien tulostus maksutapana käytössä." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25 @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "" msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." -msgstr "" +msgstr "Viimesimmän shekin numero on %s. Jotta pankki ei hylkäisi shekkiäsi, voit käyttää ainoastaan tätä suurempia numeroita." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -244,7 +245,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "" +msgstr "Tämä päiväkirja on asetettu tulostamaan shekkien numeroita. Jos sinulla on käytössä valmiiksi numeroidut shekit ja nykyinen numerointi on pielessä, voit muuttaa numeroinnin päiväkirjan konfigurointisivuilla." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 @@ -252,18 +253,18 @@ msgstr "" msgid "" "There is no check layout configured.\n" "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." -msgstr "" +msgstr "Shekin ulkoasen asettelua ei ole konfiguroitu..\nVarmista että oikea shekin tulostusmoduli on asennettu ja sen konfiguraatio ( 'Yrityksen asetukset'> 'Asetukset') on oikein." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "Tämä mahdollistaa shekin numeron tallennuksen sitä vastaavaan maksuun." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Poistä lähetys-merkintä" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/el.po b/addons/account_extra_reports/i18n/el.po index ae8ed277f7e..a4de511116b 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/el.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:10+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "Εταιρεία:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Ισοζύγιο" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "Βασική Ποσοότητα" +msgstr "Ποσότητα Βάσης" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po b/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po index 6f19d6ba7d5..7c00fed143a 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "Companie:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Sold" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare bază" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/nl.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/nl.po index 41b481d3796..5edde807339 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/nl.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/nl.po @@ -43,3 +43,8 @@ msgid "" "items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " "some will become exigible only when the payment is recorded." msgstr "" +"Technisch veld gebruikt om de BTW regel toepasbaar te maken in de BTW " +"aangifte (alleen toepasbare velden worden weergegeven). Standaard op alle " +"nieuwe boekingen toepasbaar. Wanneer de module account_tax_cash_basis is " +"geïnstalleerd, wordt het op sommige boekingen alleen toepasbaar wanneer een " +"betaling geregistreerd is." diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po index 4fa0c75bfd3..b81e118571f 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/el.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Επικύρωση" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po index 1189bff893b..8b768e8148d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Cont" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Dată contabilă" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Contabilitate voucher" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Note Interne" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id @@ -314,17 +314,17 @@ msgstr "Numar" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Taxa" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare taxă" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 78638cd870b..c84112480ea 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 02:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "公司" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "此日记账相关的公司" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/analytic/i18n/cs.po b/addons/analytic/i18n/cs.po index 66f0d3b108a..620a410c921 100644 --- a/addons/analytic/i18n/cs.po +++ b/addons/analytic/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Analytický graf účtu" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Měna účtu" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po index 58dee85d829..8b43705da8f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/el.po +++ b/addons/analytic/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "Αναλυτικές Γραμμές" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Ετικέτα Αναλυτικής" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Ετικέτες Αναλυτικής" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Πίνακας Αναλυτικών Λογαριασμών" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε έναν λογαριασμό αναλυτικής." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Κόστος και Έσοδα" msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." -msgstr "" +msgstr "Οι δαπάνες θα δημιουργούνται αυτόματα όταν εγγράφετε τιμολόγια προμηθευτή, έξοδα ή φύλλα κατανομής χρόνου." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -323,12 +324,12 @@ msgstr "Μηνύματα" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action msgid "No activity yet on this account." -msgstr "" +msgstr "Καμία δραστηριότητα ακόμα για αυτόν το λογαριασμό." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet." -msgstr "" +msgstr "Δεν έχει ακόμη δραστηριότητα." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -440,4 +441,4 @@ msgstr "Χρήστης" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "π.χ. έργο XYZ" diff --git a/addons/analytic/i18n/fi.po b/addons/analytic/i18n/fi.po index 2bd210b4756..52988f64a86 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fi.po +++ b/addons/analytic/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Jussi Lehto , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-30 09:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:42+0000\n" +"Last-Translator: Jussi Lehto \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Vaatii toimia" #: selection:account.analytic.account,account_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiivinen" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -102,17 +103,17 @@ msgstr "Analyyttiset rivit" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Analyyttinen tunniste" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analyyttiset tunnisteet" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arkistoitu" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Analyyttiset tilikartat" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa lisätäksesi analyyttinen tili." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Kustannukset ja tulot" msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." -msgstr "" +msgstr "Kirjatessasi ostolaskuja, kuluja tai tuntikortteja, luodaan kulut \nautomaattisesti." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -265,12 +266,12 @@ msgstr "ID" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -279,7 +280,7 @@ msgid "" "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" " analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." -msgstr "" +msgstr "Odoossa myyntitilaukset ja projektit on implementoitu käyttäen \nanalyyttisiä tilejä. Voit seurata menoja ja tuloja analysoidaksesi \nmarginaaleja vaivattomasti." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower @@ -323,12 +324,12 @@ msgstr "Viestit" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action msgid "No activity yet on this account." -msgstr "" +msgstr "Tällä tilillä ei ole vielä toimintaa." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet." -msgstr "" +msgstr "Ei vielä toimintaa." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -374,7 +375,7 @@ msgid "" " invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n" " (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." -msgstr "" +msgstr "Tulot luodaan automaattisesti luodessasi uuden myyntilaskun.\nMyyntilaskut voidaan luoda perustuen joko myyntitilauksiin \n(kiinteähintaiset laskut), tuntikortteihin (perustuen tehtyyn työhön) \ntai kuluihin (esim. matkalaskut)." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter @@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Tehtävän kuukausi" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "Liittyvän tilin valuutta jos ei sama kun yrityksen valuutta." +msgstr "Liittyvän tilin valuutta, jos ei sama kuin yrityksen valuutta." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date @@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Yhteensä" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "Type of Account" -msgstr "" +msgstr "Tilin tyyppi" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po index 10ad244d3b1..888bdd90620 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ro.po +++ b/addons/analytic/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Valuta Contului" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Linii Analitice" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Etichetă analitic" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichetă analitic" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Plan de Conturi Analitice" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a un cont analitic." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post @@ -332,17 +332,17 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po index af97bb0776c..b39aca49741 100644 --- a/addons/analytic/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * analytic # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 14:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Analiz için Dönemi seçin" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Durumu" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/fa.po b/addons/auth_crypt/i18n/fa.po index 40571a646dd..873102dcd81 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/fa.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/fa.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * auth_crypt # # Translators: +# Keyvan Montazeri , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-22 21:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 08:36+0000\n" +"Last-Translator: Keyvan Montazeri \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: auth_crypt #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt msgid "Encrypted Password" -msgstr "رمز پنهان شده" +msgstr "رمز کد شده" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/fi.po b/addons/auth_oauth/i18n/fi.po index 1a5e75710df..6e0cb2032aa 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/fi.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Luotu" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuutta" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po index 402187438b2..fe4259b92d5 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -253,28 +253,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." -msgstr "" +msgstr "Схема оподаткування визначає податки та рахунки проведень для партнера." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "" +msgstr "Партнер має щонайменше один неузгоджений запис від останнього узгодження рахунків та платежів." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Цей рахунок буде використовуватися як типовий рахунок кредитора." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Цей рахунок буде використовуватися як типовий рахунок дебітора." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_signup/i18n/ro.po index a8d13328e42..1b1f72285c5 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,14 +68,14 @@ msgstr "${object.company_id.name} invitație de conectare" msgid "" "A password reset has been requested for this user. An email " "containing the following link has been sent:" -msgstr "" +msgstr "O resetare a parolei a fost solicitată pentru acest utilizator. Un e-mail care conține link-ul următor a fost trimis:" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:" -msgstr "" +msgstr "Un e-mail invitație conținând următorul link-ul de înscriere a fost trimis:" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited @@ -92,13 +92,13 @@ msgstr "Un email a fost trimis cu acreditarile pentru a va reseta parola" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:40 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "Un alt utilizator este deja înregistrat cu acest email" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115 #, python-format msgid "Authentication Failed." -msgstr "" +msgstr "Autentificare eșuată." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Înapoi la Autentificare" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:277 #, python-format msgid "Cannot send email: user %s has no email address." -msgstr "" +msgstr "Email-ul nu poate fi trimis: utilizatorul %s nu are adresă de email." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a putut crea un cont nou" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:66 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Resetează Parola" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:253 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Resetare parolă: nume invalid sau adresă de mail incorectă" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Metatitlu website" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -321,4 +321,4 @@ msgstr "ex. John Doe" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "necunoscut" diff --git a/addons/barcodes/i18n/el.po b/addons/barcodes/i18n/el.po index a4659948a3a..6cca50224ba 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/el.po +++ b/addons/barcodes/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * barcodes # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" -msgstr "" +msgstr "Μια ονοματολογία barcode καθορίζει το πώς το σημείο πώλησης εντοπίζει και ερμηνεύει barcodes" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 #, python-format msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Οποιοδήποτε" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id @@ -101,22 +102,22 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "Μοτίβο Barcode" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Κανόνας Barcode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "Barcode Σαρώθηκε" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε μία νέα ονοματολογία Barcode." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Κωδικοποίηση" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Ποτέ" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Ονοματολογίας" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -228,27 +229,27 @@ msgstr "Ιεράρχηση" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε ποσότητα" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Πίνακες" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "Το μοτίβο αντιστοίχισης barcode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "Η λίστα των κανόνων barcode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "Το αντιστοίχισμένο μοτίβο θα έχει ψευδώνυμο σε αυτό το barcode" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 code:addons/barcodes/barcodes.py:219 @@ -269,14 +270,14 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "Για να τροποποιήσετε αυτό το έγγραφο, παρακαλώ πρώτα εκκινήστε έκδοση." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "Για να ορίσετε την ποσότητα παρακαλούμε να σαρώσετε πρώτα ένα barcode." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -305,18 +306,18 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Μονάδα Προϊόντος" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" -msgstr "" +msgstr "Χρησιμοποιείται για να ταξινομεί κανόνες με μια μικρότερη ακολουθία αντιστοίχισης" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Τιμή του τελευταίου barcode που σαρώθηκε." #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/barcodes/i18n/ro.po b/addons/barcodes/i18n/ro.po index 7cdaee8bc2c..3cd7f14eff4 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ro.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,13 +90,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Nomenclator coduri de bare" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Nomenclatoare coduri de bare" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po index 2b350a317bd..ff5e04b3258 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -475,4 +475,4 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "necunoscut" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po index e8c5c1a03c8..776c6656300 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ( On " -msgstr "" +msgstr " ( La " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " : Lat : " -msgstr "" +msgstr " : Lat : " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ; Long: " -msgstr "" +msgstr " ; Long: " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:23 diff --git a/addons/base_iban/i18n/ro.po b/addons/base_iban/i18n/ro.po index db4b751c071..b94e08d1b96 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ro.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,14 +34,6 @@ msgstr "" msgid "No IBAN !" msgstr "" -#. module: base_iban -#: code:addons/base_iban/base_iban.py:82 -#, python-format -msgid "" -"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " -"valid payments." -msgstr "" - #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:34 #, python-format @@ -60,4 +52,4 @@ msgstr "Codul IBAN este nevalid, ar trebui sa inceapa cu codul tarii" #: code:addons/base_iban/base_iban.py:40 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." -msgstr "" +msgstr "Acest cod IBAN nu a trecut de validare, vă rugăm să îl verificați" diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po index 525ebb7811a..59bd23a3ba3 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ro.po +++ b/addons/base_import/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 05:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Importați" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:147 #, python-format msgid "Import a File" -msgstr "" +msgstr "Importă un Fișier" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po index 613b5beb642..bc3e30bc7a6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ro.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Adrian Munteanu \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 19:06+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Permite impartirea documentelor" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Permite utilizatorilor să-și sincronizeze calendarul cu Google" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Permite utilizatorilor sa importe date din fisiere CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Google Drive" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Integration" -msgstr "" +msgstr "Integrare Google" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Shared resources" -msgstr "" +msgstr "Resurse partajate" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po index 515423107c1..87b6196cdfa 100644 --- a/addons/board/i18n/el.po +++ b/addons/board/i18n/el.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Giorgos Diamantis , 2015 -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-03 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:18+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -186,11 +187,11 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "Για να προσθέσετε την πρώτη σας αναφορά σε αυτό το ταμπλό, πηγαίνετε σε οποιοδήποτε μενού, μεταβείτε στη λίστα ή στην προβολή γραφήματος και κάντε κλικ στο 'Προσθήκη στο\nΤαμπλό' στις εκτεταμένες επιλογές αναζήτησης." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "" +msgstr "Μπορείτε να φιλτράρετε και τα ομαδοποιήσετε τα δεδομένα πριν από την εισαγωγή στο ταμπλό χρησιμοποιώντας τις επιλογές αναζήτησης." diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po index a90a22747f1..0fa1c279d83 100644 --- a/addons/board/i18n/ro.po +++ b/addons/board/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 19:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "" +msgstr "Tabloul de bord personal este gol." #. module: board #. openerp-web @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Adaugă" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Adaugă la tabloul meu de bord" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/ro.po b/addons/bus/i18n/ro.po index 01ebded5be4..7460e9a356c 100644 --- a/addons/bus/i18n/ro.po +++ b/addons/bus/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Geo Latitudine" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geo Longitudine" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/calendar/i18n/ro.po b/addons/calendar/i18n/ro.po index cc58be60a99..9b7625fdb9c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Acceptat(a)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Alarmă Calendar" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43 #, python-format msgid "Calendar Invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitație calendar" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Click aici pentru a actualiza numai acest caz fara cele recurente." #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Click to schedule a new meeting." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a programa o întâlnire" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Alarme pentru eveniment" #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Intervalul de recurență a evenimentului nu poate fi negativ." #. module: calendar #. openerp-web @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Wizard invitație" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Mesaje" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Minut(e)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Necesită acțiune" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36 #, python-format msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "Nu, nu merg." #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1065,12 +1065,12 @@ msgstr "Notificare" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Număr de repetări" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1092,12 +1092,12 @@ msgstr "OK" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Doar utilizatori interni" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Doar eu" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Partener" #: code:addons/calendar/calendar.py:1265 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "Va rog selectați o zi potrivită" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Al doilea (a doua)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "Selectează participanți..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Duminica" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "An(i)" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35 #, python-format msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "Da, Mă duc." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:106 diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po index 5887b821e02..2f2f61acb65 100644 --- a/addons/calendar/i18n/th.po +++ b/addons/calendar/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 12:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "วันสิ้นสุด" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index b7421a962b0..143c19c761c 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,20 +143,20 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Pistă" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oportunitate" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotație" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid " at " -msgstr "" +msgstr " la " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" " \n" " Create Custom Reports\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Create Custom Reports\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -400,17 +400,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Mass mailing" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Negociere:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Nou:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -422,12 +422,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Propuneri:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Calificat:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni recomandate:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Stadii vânzări" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Obiective vânzări:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -480,12 +480,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonamente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Sondaj" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-Commerce" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -559,12 +559,12 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" -msgstr "" +msgstr "Un produs în Odoo este ceva ce poate fi vândust sau cumpărat\nPoate fi un bun, un consumabil sau un serviciu. Alege\ncum vrei sa creezi produsele" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Un manager de vânzări va folosi în principal aceste doua rapoarteȘ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Accepta emailuri de la." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Activitate" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Adaugă funcționalități" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -684,7 +684,7 @@ msgid "" "Aligning your sales organization on a systematic\n" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." -msgstr "" +msgstr "Aliniind vânzările unui proces sistematic\nvei îmbunătăți continuu performanța" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:306 @@ -713,7 +713,7 @@ msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." -msgstr "" +msgstr "Analiza oportunităților după data estimată a închiderii va ajuta echipa sa previzioneze corect veniturile viitoare. Revizuirea oportunităților permite identificarea ineficiențelor și aplicarea unor strategii mai bune" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Atribuie oportunitati catre" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Atribuie oportunitățile către" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -795,22 +795,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Probabilitate medie" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "O structură mai bună a procesului de vânzare" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Crește vânzările online cu pagini elegante de produse" #. module: crm #: selection:crm.stage,type:0 @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Analiza de oportunitate CRM" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Apeluri" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Cazuri dupa Echipa de vanzari" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Categoria pistei" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Schimbă structura cotației" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Bifați această casetă pentru a gestiona oportunități în această e #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Alege data" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -946,27 +946,27 @@ msgstr "Clasifică şi analiză tale categoriile tale de călăuze / de oportuni #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăuga o nouă oportunitate" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o nouă activitate" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o oportunitate legată de acest client" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Clieck pentru a defini un nou motiv de eșec" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a defini o nouă etichetă de vânzare" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Felicitări, ai terminat!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Informații de contact" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Țară" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Creează clienți" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Creeaza Oportunitatea" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Creează vânzători" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Creează primele trei oportunități" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Creează șablon de ofertă" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Zile pana la inchidere" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Deduplicare contacte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Șterge" msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." -msgstr "" +msgstr "Depinzând de cât de complexă este activitatea, poate dura între 6 și 18 luni pentru ca\no nouă echipă de vânzări sa prognozeze corect veniturile" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Descriere care va fi adăugată în mesajul postat pentru acest subtip. #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Proiectează eficient campaniile de mailing. Trimite, convertește și monitorizează performanța" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1407,12 +1407,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Nu ezita să" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "Nu folosi stadii să identifici oportunitățile. E mai potrivit să folosești etichete" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Efectuat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Descarcă" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead @@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Piste Ciorna" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Fiecare email trimis către alias creează o nouă oportunitate" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1479,12 +1479,12 @@ msgstr "Adresa de email a contactului" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Sfârșit" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Intră în contact direct cu vizitatorii site-ului pentru a-i converti în piste" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1525,12 +1525,12 @@ msgstr "Exemple" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Exemple:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Șablon Excel" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Exclude contactele având" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Unelte existente" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1768,12 +1768,12 @@ msgstr "" msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Aici sunt câteva exemple de documente pentru echipa de vânzări, bazate pe stadiul vânzărilorȘ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Aici sunt câteva dintre personalizările disponibile:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "Este Compania" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -2222,13 +2222,13 @@ msgstr "Pierdut (a)" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Motivul pierderii" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Motivele pierderii" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "Nou(a)" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oportunitate nouă" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Note" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2580,12 +2580,12 @@ msgstr "Numarul de zile pana la deschiderea cazului" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Number of Rooms" -msgstr "" +msgstr "Număr de camere" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "" +msgstr "Număr de zile" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days @@ -2597,12 +2597,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "Selectie" #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Send a quotation" -msgstr "" +msgstr "Trimite o ofertă" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "Eticheta" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Echipe" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "Primul stadiu este de obicei \"Nou\" și ultimul este \"Câștigat\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "" msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
" -msgstr "" +msgstr "Această adresă a fost configurată ca implicită\n pentru departametul vânzări.
" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_type @@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Aceasta este configurația implicită, nu este nimic de modificat." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "Tip folosit pentru a separa Clientii potentiali si Oportunitatile" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Dezarhivează" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date @@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Utilizează" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "Foarte ridicată" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "Integrare VoIP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Întâlniri săptămânale" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4160,12 +4160,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "echipa de suport" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "chestionar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 68c20f29cca..07c7eda1332 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Використовувати" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ro.po b/addons/crm_claim/i18n/ro.po index f929ac3b017..cb95b5438b8 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 15:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Descriere acțiune..." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "În desfășurare" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close @@ -495,12 +495,12 @@ msgstr "Numarul de zile pana la inchiderea cazului" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Echipa" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Echipe" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po index bd66f5cc629..35f08cd52ac 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Probabilitatea medie" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Probabilitate medie" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po index 5fc8811c0ba..67b478ff966 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "precizie.zecimala" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test msgid "decimal.precision.test" -msgstr "" +msgstr "decimal.precision.test" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po index 70e346f5290..86bb604c74c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/el.po +++ b/addons/delivery/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Εικόνα Παραλλαγής" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po index 23deb6295f8..21401354ff2 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fi.po +++ b/addons/delivery/i18n/fi.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * delivery # # Translators: +# Atte Isopuro , 2016 # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Kari Lindgren , 2015 # Marko Happonen , 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 20:01+0000\n" +"Last-Translator: Atte Isopuro \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,13 +66,13 @@ msgstr "# Tuotevariaatiota" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Huolitsija" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Paino" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" msgid "" "A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a " "non-material product provided by a company or an individual." -msgstr "" +msgstr "Kulutustavara on tuote jonka varastosaldoa ei hallinnoida, palvelu on immateriaalinen tuote jota yhtiö tai yksilö tarjoaa." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Summa jonka ylittyessä toimitus on ilmainen, ilmaistuna yrityksen valuu #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arkistoitu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Saatavilla" msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." -msgstr "" +msgstr "Keskimääräinen viive päivissä tämän tuotteen tuottamiseen. Monitasoisen osaluettelon tapauksessa komponenttien viiveet summataan kokonaisviiveeseen." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price @@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Menotili" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Kulun laskutuskäytäntö" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id @@ -649,7 +650,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Jos laskutat kulun mukaan, laskutetaan kulu myyntitilauksella analyyttisen tilin kulun mukaan. Jos laskutat myyntihinnan mukaan, käytetään tuotteen hintaa." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr "Kokonaismarginaali * 100 / Liikevaihto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Palvelun seuranta" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po index fba90b3b003..355b5c9157c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/delivery/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." -msgstr "" +msgstr "O descriere a produsului, accesibilă furnizorilor. Această descriere va fi copiată în fiecare comandă de achiziţie sau factură primită" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "O descriere a produsului, folosită doar pentru scopuri interne" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Arhivat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul bunului" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids @@ -181,12 +181,12 @@ msgstr "Pretul de baza pentru calcularea pretului clientului. Uneori este numit #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Bazat pe reguli" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Lista de Materiale" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk msgid "Bulk Weight" -msgstr "" +msgstr "Masă brută" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Verificati daca produsul este eligibil pentru a deveni membru." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "Click to define a new delivery method." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a defini o nouă metodă de livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Conditie" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Control factura achiziție" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Metode de Livrare" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule msgid "Delivery Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Reguli de preț de livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Livrare produs" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Depinzând de modulele instalate, aceasta va permite definirea traseului produsului: dacă va fi cumpărat, produs, MTO/MTS..." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru ridicări" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price msgid "Estimated Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "Preț estimat de livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok @@ -571,12 +571,12 @@ msgstr "Cantitate prognozată (caclulată din Cantitatea Disponibilă - Cantita #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product msgid "Free delivery charges" -msgstr "" +msgstr "Fără taxă de livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than msgid "Free if Order total is more than" -msgstr "" +msgstr "Gratuit dacă valoarea totală a comenzii este mai mare decât" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Evaluare Inventar" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery msgid "Invoice Shipping on Delivery" -msgstr "" +msgstr "Facturare transport la livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Politica de facturare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery @@ -858,12 +858,12 @@ msgstr "Costuri normale - Costuri totale" #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product msgid "Normal Delivery Charges" -msgstr "" +msgstr "Taxă obișnuită de livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -873,12 +873,12 @@ msgstr "Numar de pachete" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Partener" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Pachete fizice" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Lista de preturi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente ale listei de prețuri" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Reguli pentru Comanda reperata" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Retur Ridicare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Rute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price msgid "Sale Base Price" -msgstr "" +msgstr "Preț de bază" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price msgid "Shipping Cost" -msgstr "" +msgstr "Cost livrare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Specificati daca produsul poate fi selectat intr-o linie a comenzii de v #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Specifică dacă produsul poate fi inclus într-o linie de cheltuieli HR." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Volumul in m3." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "Masa în kilograme fără ambalaj" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Marja totala * 100 / Cifra de afaceri" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Serviciu de urmărire" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Furnizor" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe Furnizor" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index e67c8a1c3bf..f982990b436 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent @@ -1326,13 +1326,13 @@ msgstr "Număr de Înregistrări" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation diff --git a/addons/event_sale/i18n/ro.po b/addons/event_sale/i18n/ro.po index 39d5b2f3b5d..9864a3c8acb 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 16:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Aplicați" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul bunului" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index bd11835152f..876986754fc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * fleet # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1918,13 +1918,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left diff --git a/addons/fleet/i18n/fi.po b/addons/fleet/i18n/fi.po index d4f366cec39..f5d058970e4 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fi.po +++ b/addons/fleet/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:30+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa lisätäksesi uuden sopimuksen." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po index 6ec6981723a..7a40efea72f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ro.po +++ b/addons/fleet/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "contractele %s trebuie reînnoite și/sau închise!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "g/km" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Data Achiziționării" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Selectati daca serviciul se refera la contracte, servicii vehicul sau am #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea un nou contract" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Referința Facturii" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Note" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Numărul de uși ale vehiculului" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Numărul de locuri al vehiculului" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Cauciucuri de vara" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po index 6bf1d94eb36..f2c94503743 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Actiune" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Invitat" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post @@ -1199,19 +1199,19 @@ msgstr "Mesaje de notificare" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po index adbd3c82c83..fa629e86304 100644 --- a/addons/hr/i18n/ca.po +++ b/addons/hr/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 07:16+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Agrupa per" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departament de recursos humans" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po index 23fdac10177..cbf11fbe9dc 100644 --- a/addons/hr/i18n/el.po +++ b/addons/hr/i18n/el.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Μηνύματα" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα " #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po index b3f18e9b387..0d6ee0ede76 100644 --- a/addons/hr/i18n/fi.po +++ b/addons/hr/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-15 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:22+0000\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Ryhmittele" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "HR-osasto" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index 50bd344c56c..868f8ddcbf0 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Note" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Numarul angajatilor noi pe care planuiti sa ii recrutati." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Abonamente" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index ddb64a3e26b..8723fe5a218 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po index 064ba790519..dcb58a854dd 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 07:12+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "Below the maximum tolerance, the attendance error will not be taken into " "account. Above the maximum tolerance, the error is considered to be " "voluntary and will be taken into account." -msgstr "" +msgstr "Per sota la tolerància màxima, l'error d'assistència no és tindrà en compte. Per sobre de la tolerància màxima, l'error es considera que és voluntari i és tindrà en compte." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po index 91bb12465f4..6d1671b77f9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 17:36+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Vanhentunut" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_contract/i18n/ro.po index 5380a3bbd5c..b5f8174cd96 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule @@ -225,12 +225,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: hr_contract -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search -msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -245,7 +240,7 @@ msgstr "Informații" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager @@ -324,7 +319,7 @@ msgstr "Note" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children @@ -334,12 +329,12 @@ msgstr "Numar de Copii" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open @@ -416,13 +411,14 @@ msgstr "Data de inceput a perioadei de proba" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/el.po b/addons/hr_equipment/i18n/el.po index 8376de4fcf5..ff9bd49e09a 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Χαμηλή" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Συντήρηση" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form @@ -984,12 +984,12 @@ msgstr "Χρήστες" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά Προμηθευτή" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po index 87d0cdc220b..53da45b8c99 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 02:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgstr "Un dictionar Python care va fi evaluat pentru a furniza valorile implici #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Acer Laptop" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Întreținere curentă" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Angajat" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Echipament" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign @@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorii echipament" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Nume echipament" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_action @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Grupati dupa..." #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP Inkjet printer" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer11 @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -492,14 +492,14 @@ msgstr "În desfășurare" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "Note interne..." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state @@ -623,12 +623,12 @@ msgstr "Model" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Monitoare" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Echipamentele mele" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search @@ -662,21 +662,21 @@ msgstr "Nota" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefoane" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Responsabil" #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor4 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung Monitor 15\"" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4 @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Tehnician" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ca.po b/addons/hr_expense/i18n/ca.po index 0bc765ba8b4..95a4085e1b3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 07:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Agrupa per" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departament de recursos humans" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index 86a97590558..937b25782b6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "Valuutta:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Ryhmittele" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "HR-osasto" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index e66085b2660..d60b5a8a809 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Total" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket @@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number @@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Setati ca ciorna" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Specifică dacă produsul poate fi inclus într-o linie de cheltuieli HR." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index 888460be0fd..98a518432cc 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -757,12 +757,12 @@ msgstr "Очікування виплати" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з вебсайту" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на сайті" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po index 27ffd1946bb..b1fb973ca5e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 07:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departament de recursos humans" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po index 36770dc7017..b99dbb0d7e4 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "HR-osasto" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po index 4f419ff5a12..ad734c4a2be 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Curent(ă)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Nou(a)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -931,12 +931,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index 914bc305f8e..29868439cf6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-14 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 07:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Agrupa per" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departament de recursos humans" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po index 78c97924d02..26f93103a49 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Κινητό:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα " #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Επόμενη Ημερομηνία Ενέργειας" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Επόμενες Ενέργειες" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po index e8cc4f59f6f..c62b29b1d6a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 19:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:22+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Ryhmittele" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "HR-osasto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index ae5606d0cc0..f3f6ce311a2 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Un dictionar Python care va fi evaluat pentru a furniza valorile implici #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Formular de interviu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number @@ -1272,12 +1272,12 @@ msgstr "Numarul de Zile pana la inchiderea problemei proiectului" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Sondaj" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po index e579da5b499..23a3b72ca23 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 13:21+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "รายงาน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index 49d53acc143..b88f329140b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po index 574ca39523a..0e07d6e4403 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 06:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Luna aceasta" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po index 2951cfbcfdd..4a819f48a05 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_timesheet_sheet # # Translators: +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-05 09:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 07:22+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Nre. total de parts d'hores" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Fulla d'hores" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Agrupa per" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departament de recursos humans" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "El meu full d'hores obre el seu full d'hores perquè pugueu registrar le #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "La meva fulla d'assistència" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,state:0 @@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Nou" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form msgid "New timesheet to approve." -msgstr "" +msgstr "Nova fulla d'hores per aprovar." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "Diferència (hores) permesa en el full d'assistència" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Timesheet approved" -msgstr "" +msgstr "Fulla d'hores aprovada" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "Rang full d'assistència" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count msgid "Timesheet to Approve" -msgstr "" +msgstr "Fulla d'hores per aprovar" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet @@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "Fulls de treball" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved msgid "Timesheets Approved" -msgstr "" +msgstr "Fulla d'hores aprovada" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account @@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Fulls d'assistència per període" msgid "" "Timesheets can also be invoiced to customers, depending on the\n" " configuration of each project's related contract." -msgstr "" +msgstr "La fulla d'hores també pot ser facturada als clients, depenent en la configuració de cada projecte relacionada amb el contracte." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -807,14 +808,14 @@ msgid "" "You must record timesheets every day and confirm at the end\n" " of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n" " validated by a manager." -msgstr "" +msgstr "Vostè ha de gravar les fulles d'hores cada dia i confirmar-les al final de la setmana. Una vegada les fulles d'hores siguin confirmades, han de ser validades per l'administrador." #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:52 #, python-format msgid "You will be able to register your working hours and activities." -msgstr "" +msgstr "Vostè serà habilitat per registrar les seves hores de treball i activitats." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open @@ -824,7 +825,7 @@ msgstr "rrhh.fullassistència.actual.obrir" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "new timesheet." -msgstr "" +msgstr "nova fulla d'assistència." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -834,4 +835,4 @@ msgstr "fins" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed msgid "waiting approval" -msgstr "" +msgstr "esperant aprovació" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po index a1d3bb855f8..91c3223fb95 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Miku Laitinen , 2016 +# Tuomo Aura , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 17:53+0000\n" -"Last-Translator: Miku Laitinen \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:23+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,27 +31,27 @@ msgstr " * \"Ehdotus\" -tilaa käytetään, kun käyttäjä kirjaa uudet,vahvias #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_nbr msgid "# Nbr Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Tuntikortti nro" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_attendance msgid "# Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "# Läsnäolo yhteensä" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_diff msgid "# Total Diff" -msgstr "" +msgstr "# Erotus yhteensä" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_timesheet msgid "# Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Tuntilista yhteensä" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortti" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Virhe! Sisään kirjaantumista pitää seurata ulos kirjaantuminen (ja p #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets msgid "External Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Ulkoinen tuntikortti" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_follower_ids @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Ryhmittele" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "HR-osasto" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets msgid "Internal Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Sisäinen tuntikortti" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower @@ -401,7 +402,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Minun tuntikorttini" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,state:0 @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Uusi" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form msgid "New timesheet to approve." -msgstr "" +msgstr "Uudet tuntikortit hyväksyttäväksi." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name @@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Tuntikortin sallittu ero (tuntia)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Timesheet approved" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortti hyväksytty" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "Tuntikortit" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved msgid "Timesheets Approved" -msgstr "" +msgstr "Hyväksytyt tuntikortit" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account @@ -826,7 +827,7 @@ msgstr "hr.timesheet.current.open" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "new timesheet." -msgstr "" +msgstr "uusi tuntikortti." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -836,4 +837,4 @@ msgstr " - " #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed msgid "waiting approval" -msgstr "" +msgstr "odottaa hyväksyntää" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po index 8671bfeaa0d..438cd90e911 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Absent" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -303,12 +303,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter -msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -340,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open @@ -425,17 +420,17 @@ msgstr "Nota" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -687,13 +682,14 @@ msgstr "Total fise de pontaj" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po index 05a5d2e0980..d36978b854e 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Tuomo Aura , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 10:40+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:16+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,18 +22,18 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "# of channel" -msgstr "" +msgstr "Kanavien määrä" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "Keskustelijoiden määrä" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% tyytyväisiä" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action @@ -72,39 +73,39 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "Sano jotain..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Osallistujat" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Auto popup" -msgstr "" +msgstr "Automaattinen popup" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "Autom. popupin ajastus" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "Keskiarvo kestosta" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Average message" -msgstr "" +msgstr "Viestien keskiarvo" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" -msgstr "" +msgstr "Keskimääräinen aika ensimmäiseen vastaukseen vierailijalle" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -132,13 +133,13 @@ msgstr "Kanavan nimi" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "Channel Rule" -msgstr "" +msgstr "Kanavan sääntö" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Channel Rules" -msgstr "" +msgstr "Kanavan säännöt" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Kanavat" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Chat-kentän oletusteksti" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Click to define a new website live chat channel." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa määrittääksesi uuden verkkosivuston keskustelukanavan." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name @@ -172,13 +173,13 @@ msgstr "Código" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Keskustelu" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" -msgstr "" +msgstr "Leikkaa ja liimaa tämä koodi verkkosivustollesi <head> :n sisään:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -202,39 +203,39 @@ msgstr "Luotu" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (day)" -msgstr "" +msgstr "Luontipäivä (pvm)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date (hour)" -msgstr "" +msgstr "Luontiaika (tunti)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (month)" -msgstr "" +msgstr "Luontiaika (kk)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (week)" -msgstr "" +msgstr "Luontiaika (viikko)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (year)" -msgstr "" +msgstr "Luontiaika (vuosi)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "" +msgstr "Oletusteksti, joka näytetään live-keskustelun tukinapissa" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer @@ -249,12 +250,12 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "Vastasimmeko tyydyttävästi kysymykseesi?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Keskustelukanava" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -267,13 +268,13 @@ msgstr "Näytä nimi" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "Näytä painike" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Keskustelun kesto (sekunneissa)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "Ryhmittely.." #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "Piilota painike" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -341,19 +342,19 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:29 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka voin auttaa?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka verkkosivuston live-keskusteluvimpainta käytetään?" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 #, python-format msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" +msgstr "En halua arvioida tätä keskustelua" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Liity kanavalle" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last 24h" -msgstr "" +msgstr "Edelliset 24h" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Viime viikko" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -425,12 +426,12 @@ msgstr "Live-tuki" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:8 #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Live-tuki" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Live-tukikanava" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -492,12 +493,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" -msgstr "" +msgstr "Vastaamattomat istunnot" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "My sessions" -msgstr "" +msgstr "Omat istunnot" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name @@ -550,13 +551,13 @@ msgstr "Operaattori" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" -msgstr "" +msgstr "Operaattorien analyysi" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Operaattoria" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -564,12 +565,12 @@ msgid "" "Operators\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "Operaattorit\n
\n " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id msgid "Opertor" -msgstr "" +msgstr "Operaattori" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -579,7 +580,7 @@ msgstr "Vaihtoehdot" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "" +msgstr "Prosenttia tyytyväisistä arvoinneista viimeiseltä 7 päivältä" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -597,7 +598,7 @@ msgstr "Arvostelu" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:308 #, python-format msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgstr "Arviointi: :rating_%d" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url @@ -625,19 +626,19 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Search history" -msgstr "" +msgstr "Hakuhistoria" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "Hakuraportti" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Istunnon päivä" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" -msgstr "" +msgstr "Istuntojen tilastot" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -669,18 +670,18 @@ msgstr "Pienikokoinen ryhmän kuva. Muutetaan automaattisesti kokoon 64x64 kuvas #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Istunnon aloituspäivä" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "" +msgstr "Keskustelun aloituspäivä" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Napin teksti" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "Kanavan nimi" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -733,17 +734,17 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Time to answer" -msgstr "" +msgstr "Vastausaika" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" -msgstr "" +msgstr "Vastatut istunnot" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page @@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user @@ -778,17 +779,17 @@ msgstr "Verkkosivu" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivuston live-tuki" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivuston live-tukikanavat" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page msgid "Website Live Chat Powered by Odoo." -msgstr "" +msgstr "Verkkosivuston live-tuen tarjoaa Odoo." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -816,9 +817,9 @@ msgstr "esim. OmatSivut.fi" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" -msgstr "" +msgstr "tai kopioi tämä osoite ja lähetä se sähköpostitse asiakkaille ja toimittajille:" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "sekuntia" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/mk.po b/addons/im_livechat/i18n/mk.po index e3b546a6db6..0d480047777 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/mk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-09 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "# of channel" -msgstr "" +msgstr "# на канали" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ro.po b/addons/im_livechat/i18n/ro.po index 0bd89554b33..4c84e848c7d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 04:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 15:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Participanți" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ru.po b/addons/im_livechat/i18n/ru.po index 123e2877ccb..cb1cd2b5e1c 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ru.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Счастливы" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action diff --git a/addons/im_livechat/i18n/th.po b/addons/im_livechat/i18n/th.po index 015cf1c21d1..f0b18ddd4c0 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/th.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-27 05:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 04:41+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po index 575c91ab5ed..6af709ef38c 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Eddie Lim , 2016 # Jack Lee , 2016 +# Jiaru Zhang <352563297@qq.com>, 2016 # liAnGjiA , 2016 # lttlsnk , 2016 # lttlsnk , 2016 @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 16:46+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 08:02+0000\n" +"Last-Translator: Jiaru Zhang <352563297@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_85 msgid "3. Autres provisions" -msgstr "" +msgstr "3.其他规定" #. module: l10n_lu #: model:account.financial.report,name:l10n_lu.account_financial_report_63 diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po index 4bd5f4d085a..0f3bcbef61c 100644 --- a/addons/lunch/i18n/el.po +++ b/addons/lunch/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * lunch # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Χρήστες" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/ro.po b/addons/lunch/i18n/ro.po index a9788b77229..11d4743b4d4 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ro.po +++ b/addons/lunch/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Adaugă" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:251 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Alertă" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Dupa Utilizator" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Vendor" -msgstr "" +msgstr "După furnizor" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index d64819d0f9c..8e28ff0cabd 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Viestintä" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Keskustelukanava" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "Tyyppi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:42 diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index c5e8749eeb5..be76caff2ad 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "" "or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "%s s-a alăturat rețelei %s." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:96 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(de la" #. module: mail #. openerp-web @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" msgid "" "
created #%s
" -msgstr "" +msgstr "
creat#%s
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" -msgstr "" +msgstr "

Bună,

%s vă invită să urmăriți %s document: %s.

" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:25 @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Acces Grupuri" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Adaugă un canal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." -msgstr "" +msgstr "Adăugați canale pentru înștiințare" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat #, python-format msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Modul de compunere" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Felicitări, căsuța de mesaje este goală." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Valori Implicite" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to msgid "Default recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatari impliciți" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to @@ -984,12 +984,12 @@ msgstr "Descriere care va fi adăugată în mesajul postat pentru acest subtip. #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje directe" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Mesagerie" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "De la" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Gateway" -msgstr "" +msgstr "Gateway" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:48 @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitație" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Invita" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:144 #, python-format msgid "Invite Follower" -msgstr "" +msgstr "Invită interesați" #. module: mail #. openerp-web @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Este o înștiințare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "Este un membru" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Jurnal" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Scrie o notă. Cei interesați nu vor fi notificați." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -1765,21 +1765,21 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Marcați totul ca citit" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Marcați drept citit" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105 #, python-format msgid "Mark as Read" -msgstr "" +msgstr "Marcați drept citit" #. module: mail #. openerp-web @@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:102 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "Marchați de efectuat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Mesaj" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "ID mesaj" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "Numele care va fi folosit pentru fisierul raportului generat (poate sa c #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Necesită acțiune" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "Mesaje noi" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "" +msgstr "Mesajele noi vor apărea aici." #. module: mail #. openerp-web @@ -2059,14 +2059,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:216 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "" +msgstr "Nicio persoană interesată" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Nu a fost găsit nici un rezultat" #. module: mail #. openerp-web @@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Nota" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:48 #, python-format msgid "Note by" -msgstr "" +msgstr "Notat de" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter @@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts @@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Deconectat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "O persoană interesată" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:107 #, python-format msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Activ" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Confidentialitate" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "" +msgstr "Canale private" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:176 @@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Salvați ca șablon nou" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:23 #, python-format msgid "Say something" -msgstr "" +msgstr "Spune ceva" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "Trimiteți un mesaj" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Trimite e-mail" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send @@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Subiect..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Subiect:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution @@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "Destinatar (Parteneri)" #: code:addons/mail/static/src/xml/chat_window.xml:24 #, python-format msgid "To:" -msgstr "" +msgstr "Către:" #. module: mail #. openerp-web @@ -3152,12 +3152,12 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje Necitite" #. module: mail #. openerp-web @@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:178 #, python-format msgid "Uploading" -msgstr "" +msgstr "Se încarcă" #. module: mail #. openerp-web @@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Scriere ceva..." #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ieri" #. module: mail #. openerp-web @@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "persoane interesate" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees msgid "general" -msgstr "" +msgstr "general" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server @@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "members" -msgstr "" +msgstr "membri" #. module: mail #. openerp-web @@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "mycompany.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web @@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "vânzări" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po index e075b6aef93..fcae244f512 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Testare AB" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio @@ -1139,12 +1139,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Asistență" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po index a684d84aa27..0d7331123a0 100644 --- a/addons/membership/i18n/el.po +++ b/addons/membership/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * membership # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Γραμμής Τιμολογίου" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Προσθέστε μια περιγραφή..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Σε" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index a494e109445..05fa59cdd20 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:230 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Παραγωγή" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count @@ -143,12 +144,12 @@ msgstr "Προέλευση Τοποθεσίας" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Εντολές Εργασίας" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "Κέντρο Εργασίας" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Αλλαγή ποσότητας των προϊόντων" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action msgid "Click to add a work center." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε ένα κέντρο εργασίας." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click to create a manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια εντολή παραγωγής." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action @@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning msgid "Click to start a new manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε μια νέα παραγγελία παραγωγής." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code @@ -1066,7 +1067,7 @@ msgstr "Manager" #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture #, python-format msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Παραγωγή" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id @@ -1148,7 +1149,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά Παραγωγής" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:774 @@ -1489,7 +1490,7 @@ msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής # :" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id @@ -1524,7 +1525,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Production started late" -msgstr "" +msgstr "Η Παραγωγή ξεκίνησε καθυστερημένα" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt @@ -2005,7 +2006,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Total Cost of Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "Συνολικό κόστος των Πρώτων Υλών" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total @@ -2193,7 +2194,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center" -msgstr "" +msgstr "Κέντρο Εργασίας" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load @@ -2231,7 +2232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_lines #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp msgid "Work Centers" -msgstr "" +msgstr "Κέντρα Εργασίας" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_lines diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index a03277a9f34..b7c12570ecf 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -3,8 +3,10 @@ # * mrp # # Translators: +# Atte Isopuro , 2016 # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Kari Lindgren , 2015 +# Miku Laitinen , 2016 # Svante Suominen , 2016 # Timo Koukkari , 2015 # Tuomo Aura , 2016 @@ -13,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 20:01+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,7 +172,7 @@ msgstr "Kerroin 0.9 tarkoittaa 10%:n tuotantohävikkiä." msgid "" "A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" " consume raw materials and produce finished products." -msgstr "" +msgstr "Valmistustilaus perustuu osaluetteloon, kuluttaa raaka-aineita ja tuottaa valmiita tuotteita." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_needaction @@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "Hyväksy" msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." -msgstr "" +msgstr "Keskimääräinen viive päivissä tämän tuotteen tuottamiseen. Monitasoisen osaluettelon tapauksessa komponenttien viiveet summataan kokonaisviiveeseen." #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -237,7 +239,7 @@ msgstr "Odottaa raaka-aineita" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price msgid "BOM Cost" -msgstr "" +msgstr "Osaluettelon kustannukset" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "Osaluettelon nimi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." -msgstr "" +msgstr "Osaluettelon tuotevariantit tämän rivin muodostamiseen" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure @@ -272,7 +274,7 @@ msgid "" "Because the product %s requires it, you must assign a serial number to your " "raw material %s to proceed further in your production. Please use the " "'Produce' button to do so." -msgstr "" +msgstr "Tuote %s edellyttää, että määrität sarjanumeron raaka-aineelle %s. Paina 'Valmista'-nappia edetäksesi valmistuksessa." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -360,7 +362,7 @@ msgstr "Sarjanumeroittain" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct msgid "By-Products" -msgstr "Tuotteittain" +msgstr "Sivutuotteet" #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:227 @@ -470,7 +472,7 @@ msgstr "Klikkaa lisätäksesi uusi reititys. " #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning msgid "Click to start a new manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa luodaksesi uuden valmistustilauksen." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code @@ -570,7 +572,7 @@ msgstr "Käyttökohde" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Cost Structure" -msgstr "" +msgstr "Kulurakenne" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle @@ -650,7 +652,7 @@ msgid "" " bill of materials and sales orders. Properties allows Odoo\n" " to automatically select the right bill of materials according\n" " to properties selected in the sales order by salesperson." -msgstr "" +msgstr "Määritä ominaisuusryhmät, jotka voidaan liittää osaluetteloihin ja myyntitilauksiin. Myyntitilauksella valittujen ominaisuuksien avulla Odoo osaa automaattisesti valita oikean osaluettelon." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -782,7 +784,7 @@ msgid "" " two properties: 1 year warranty, 3 years warranty. Depending\n" " on the propoerties selected in the sales order, Odoo will\n" " schedule a production using the matching bill of materials." -msgstr "" +msgstr "Esimerkiksi ominaisuusryhmässä \"Takuu\" voi olla kaksi ominaisuutta: yhden vuoden takuu ja kolmen vuoden takuu. Odoo osaa myyntitilauksella valitun ominaisuuden perusteella valita valmistustilaukselle oikean osaluettelon." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -930,7 +932,7 @@ msgstr "on seuraaja" #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:127 #, python-format msgid "Issue with lot quantity!" -msgstr "" +msgstr "Ongelma erän kappalemäärässä!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -1038,7 +1040,7 @@ msgstr "Erä" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" -msgstr "" +msgstr "Hallinnoi työtilauksen operaatioita" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 @@ -1053,12 +1055,12 @@ msgstr "Hallitse valmistusta työtilauksilla." #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency msgid "Manage rounding and efficiency of BoM components" -msgstr "" +msgstr "Hallinnoi osaluettelon komponenttien pyöristyksiä ja tehokkuuksia" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0 msgid "Manage rounding and efficiency of bills of materials components" -msgstr "" +msgstr "Hallinnoi osaluettelon komponenttien pyöristyksiä ja tehokkuuksia" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager @@ -1075,7 +1077,7 @@ msgstr "Valmista" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id msgid "Manufacture Rule" -msgstr "" +msgstr "Valmistussääntö" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply @@ -1167,7 +1169,7 @@ msgid "" "Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n" " on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule." -msgstr "" +msgstr "Valmistustilausten luonnoksia luodaan yleensä automaattisesti asiakkaiden vaatimusten tai automatisoitujen sääntöjen kuten minimivarastosäännön perusteella." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1227,17 +1229,17 @@ msgstr "Tuotteella ei ole osaluetteloa!" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "Ei seurantaa" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)" -msgstr "" +msgstr "Ei sivutuotteitta osaluetteloissa (A + B --> C)" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0 msgid "No rounding and efficiency on bills of materials" -msgstr "" +msgstr "Ei pyöristystä ja tehokkuutta osaluetteloissa" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1318,7 +1320,7 @@ msgstr "Lukemattomien viestien määrä" msgid "" "Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" " orders according to procurement needs." -msgstr "" +msgstr "Odoo käyttää näitä osaluetteloita luodakseen automaattisesti valmistustilausluonnoksia hankintatarpeiden perusteella." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard @@ -1353,7 +1355,7 @@ msgstr "Ylempi osaluettelo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id msgid "Parent Routing" -msgstr "" +msgstr "Päävaiheistus" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1503,7 +1505,7 @@ msgstr "Valmistustilaus valmistetuille tuotteille" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for Raw Materials" -msgstr "Valmistustilaus raakamateriaaleille" +msgstr "Valmistustilaus raaka-aineille" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line @@ -1629,7 +1631,7 @@ msgstr "Määrä (oletusmittayksikössä)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "Raaka-aineet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgstr "Tuotemäärää on pyöristetty" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency msgid "Rounding efficiency" -msgstr "" +msgstr "Pyöristys ja tehokkuus" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id @@ -1753,7 +1755,7 @@ msgid "" " operations that should be followed within your work centers in\n" " order to produce a product. They are attached to bills of\n" " materials that will define the required raw materials." -msgstr "" +msgstr "Reititykset mahdollistavat valmistustapahtumien hallinnan. Näitä reitityksiä seurataan työpisteillä, kun tuotetta valmistetaan. Reititykset liitetään osaluetteloihin, jotka määrittävät tarvittavat raaka-aineet." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -1761,7 +1763,7 @@ msgid "" "Routings indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If " "Routings is set then,the third tab of a production order (Work Centers) will" " be automatically pre-completed." -msgstr "" +msgstr "Vaiheistuksista näkee käytettävät työpisteet, käytettävän ajan ja/tai kierron. Jos vaiheistus on asetettu, niin tuotantotilauksen kolmas välilehti (työpisteet) merkitään automaattisesti esivalmiiksi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned @@ -1848,7 +1850,7 @@ msgstr "Aseta: kun myyntitilausta käsitelllään, toimitustilaus sisältää ra #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Ship this product as a set of components (kit)" -msgstr "" +msgstr "Toimita tämä tuote osina (tuotesetti)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin @@ -1917,12 +1919,12 @@ msgid "" " creates a sales order, they can relate it to several properties\n" " and Odoo will automatically select the BoM to use according\n" " the needs." -msgstr "" +msgstr "Ominaisuuksia käytetään valittaessa oikeaa osaluetteloa tuotteen valmistuksessa, kun valittavissa on useampi tapa saman tuotteen valmistamiseen. Voit liittää useamman ominaisuuden kullekin osaluettelolle. Kun myyjät luovat myyntitilauksia, he voivat liittää niihin ominaisuuksia, joiden perusteella Odoo valitsee automaattisesti oikean osaluettelon." #. module: mrp #: constraint:mrp.workcenter:0 msgid "The capacity per cycle must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Kierroskohtaisen kapasiteetin on ehdottomasti oltava positiivinen." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2004,12 +2006,12 @@ msgstr "Käytettävät" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Kokonaiskustannus" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Total Cost of Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "Raaka-aineiden kokonaiskustannus" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total @@ -2036,7 +2038,7 @@ msgstr "Tyyppi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Yksikkökustannus" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2187,7 +2189,7 @@ msgid "" "If the stock is available then the status is set to 'Ready to Produce.\n" "When the production gets started then the status is set to 'In Production.\n" "When the production is over, the status is set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "Kun valmistustilaus on luotu, sen tilaksi asetetaan 'Luonnos'.\nJos tilaus vahvistetaan, tilaksi asetetaan 'Odottaa komponentteja'.\nJos havaitaan poikkeus, tilaksi asetetaan 'Keräilypoikkeama'.\nJos varastoa on riittävästi, tilaksi asetetaan 'Valmis valmistettavaksi'.\nJos valmistus aloitetaan, tilaksi asetetaan 'Valmistuksessa'.\nJos valmistus on suoritettu loppuun, tilaksi asetetaan 'Valmis'." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter @@ -2249,7 +2251,7 @@ msgid "" " units. They consist of workers and/or machines, which are\n" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." -msgstr "" +msgstr "Työpisteiden avulla voit luoda ja hallinnoida valmistusyksiköitä. Ne koostuvat työntekijöistä ja/tai koneista, joita käsitellään toimeksiantojen, kapasiteetin ja ennustamisen hallinnan yksiköinä." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line @@ -2264,7 +2266,7 @@ msgid "" "operations that should be followed within your work centers in order to " "produce a product. They are attached to bills of materials that will define " "the required raw materials." -msgstr "" +msgstr "Työtilausoperaatiot mahdollistavat valmistustapahtumien hallinnan. Näitä operaatioita seurataan työpisteillä, kun tuotetta valmistetaan. Operaatiot liitetään osaluetteloihin, jotka määrittävät tarvittavat raaka-aineet." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations @@ -2281,7 +2283,7 @@ msgstr "Työtilaukset" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Tuotevariaatioiden avulla voit määritellä samalle tuotteelle useampia variaatioita, jotka helpottavat muun muassa verkkokaupan toimintaa." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -2312,7 +2314,7 @@ msgstr "Et voi poistaa osaluetteloa jos valmistustilauksia on kesken.\nSulje tai msgid "" "You plan to consume more than 1.00 unit of product %s with unique lot number" " %s" -msgstr "" +msgstr "Olet kuluttamassa tuotetta %s yli 1.00 yksikköä uniikilla eränumerolla %s" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited @@ -2332,7 +2334,7 @@ msgstr "minimi" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings @@ -2347,7 +2349,7 @@ msgstr "plus" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure" -msgstr "" +msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 1b76ec249b1..75be6aa5f07 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Referință internă" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:127 @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Note" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Numarul de iteratii pe care acest centru de lucru trebuie sa le faca in #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Numarul de operatiuni pe care acest Centru de lucru le poate face in par #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Produse consumate" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produsele pot avea câteva atribute, ce definesc variantele (Exemplu: mărime, culoare,...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "De consumat" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Cost total" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index 32e23433583..d9cc1fcfe13 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp_operations # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning msgid "Click to start a new work order." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε μια νέα εντολή εργασίας." #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Finish Order" -msgstr "" +msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Παραγγελίας" #: selection:mrp.workorder,state:0 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Παύση" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -417,12 +418,12 @@ msgstr "Κατάσταση Παραγωγής" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Production Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Κέντρο Εργασίας Παραγωγής" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production started late" -msgstr "" +msgstr "Η Παραγωγή ξεκίνησε καθυστερημένα" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_qty @@ -583,12 +584,12 @@ msgstr "Αναμονή Αγαθών" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Work Center" -msgstr "" +msgstr "Κέντρο Εργασίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_resource_planning msgid "Work Centers" -msgstr "" +msgstr "Κέντρα Εργασίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/de.po b/addons/mrp_repair/i18n/de.po index ac9f64d0b0d..008bb458e41 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/de.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 00:46+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Druckdatum:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Product to Repair:" -msgstr "" +msgstr "Zu reparierendes Produkt:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Auswahl des Partners, an den abgerechnet und geliefert wird." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "Click to create a reparation order." -msgstr "" +msgstr "Drücken um einen Reparaturauftrag zu Erstellen." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Reparaturauftrag" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Reparatur Auftrags #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Reparaturaufträge" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Quotation #:" -msgstr "" +msgstr "Reparatur Kostenvoranschlag #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Reparierte Serie" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Reparaturen" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index d8e3591be59..4e537e91555 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Total" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Adresa de facturare" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post @@ -530,17 +530,17 @@ msgstr "Note" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed diff --git a/addons/note/i18n/ro.po b/addons/note/i18n/ro.po index a96663f209d..777044432c6 100644 --- a/addons/note/i18n/ro.po +++ b/addons/note/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post @@ -228,17 +228,17 @@ msgstr "Note" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Nume eticheta" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po index 4d7880ee4f1..750b86ddac2 100644 --- a/addons/payment/i18n/fi.po +++ b/addons/payment/i18n/fi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Miku Laitinen , 2016 # Svante Suominen , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 10:51+0000\n" -"Last-Translator: Svante Suominen \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:57+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Lomake" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id msgid "Form Button Template" -msgstr "Lomakken napin malli" +msgstr "Lomakkeen napin malli" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 diff --git a/addons/payment/i18n/ro.po b/addons/payment/i18n/ro.po index 2501923a1b9..bebb7b59c7e 100644 --- a/addons/payment/i18n/ro.po +++ b/addons/payment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,17 +67,17 @@ msgstr "Beneficiar" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id msgid "Acquirer Account" -msgstr "" +msgstr "Cont achizitor" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref. achizitor " #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Acquirer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință achizitor" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active msgid "Add Extra Fees" -msgstr "" +msgstr "Adaugă taxe extra" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg msgid "Cancel Message" -msgstr "" +msgstr "Anulează mesaj" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "" +msgstr "Carte(i) de credit" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Customer Details" -msgstr "" +msgstr "Detalii client" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Help Message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj de ajutor" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id @@ -362,7 +362,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of this provider. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune medie a acestui furnizor. Este redimensionată automat ca o imagine de 128x128 pixeli, cu raportul aspectului păstrat. Folosiți acest câmp in vizualizările formularului sau in vizualizări kanban." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message @@ -373,36 +373,36 @@ msgstr "Mesaj" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg msgid "Message displayed after having done the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat după finalizarea plății" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Message displayed to explain and help the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat pentru a explica și ajuta la efectuarea plății" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_error_msg msgid "Message displayed, if error is occur during the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat dacă apare o eroare în timpul plății" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg msgid "Message displayed, if order is cancel during the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat dacă comanda este anulată în timp ce este efectuată" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "" "Message displayed, if order is done successfully after having done the " "payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat dacă comanda este facută corect după ce plata a fost efectuată" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "" "Message displayed, if order is in pending state after having done the " "payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat dacă comanda este în așteptare după ce plata a fost efectuată" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -425,17 +425,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "No automatic confirmation" -msgstr "" +msgstr "Fără confirmare automată" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm msgid "Order Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Confirmare comandă" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Plati" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_paypal msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "PayPal" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "În așteptare" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "Pending Message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj în așteptare" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 msgid "Required fields not filled" -msgstr "" +msgstr "Există câmpuri obligatorii necompletate" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_eval @@ -609,13 +609,13 @@ msgstr "Mesaj mulțumire" #. module: payment #: constraint:payment.transaction:0 msgid "The payment transaction reference must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Referința plății trebuie să fie unică" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image msgid "" "This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "Acest câmp conţine imaginea folosită pentru acest furnizor, limitată la 1024x1024px." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/th.po b/addons/payment/i18n/th.po index 8c595364f8d..54e9fea8d52 100644 --- a/addons/payment/i18n/th.po +++ b/addons/payment/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 05:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 03:19+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "วิธีการจ่ายเงิน" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_view_search msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ro.po b/addons/payment_adyen/i18n/ro.po index bc8a2bbe267..4b76818e5ae 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:123 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; s-au găsit mai multe rezultate" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; nu a fost găsit nici un rezultat" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po index fd5797e793b..846fd892395 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po index fb831a28893..175177fd6c9 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:132 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; s-au găsit mai multe rezultate" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; nu a fost găsit nici un rezultat" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po index 18f680b1b6b..6308302505d 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 18:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Card number" -msgstr "" +msgstr "Číslo platební karty" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Expires" -msgstr "" +msgstr "Expirace" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "MM / YY" -msgstr "" +msgstr "MM / RR" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/ro.po b/addons/payment_ogone/i18n/ro.po index 36e5c4ab662..025478006b8 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:239 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; s-au găsit mai multe rezultate" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; nu a fost găsit nici un rezultat" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Nume" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,name:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:247 diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/ro.po b/addons/payment_paypal/i18n/ro.po index 7e6b6fd11ce..80f607f545c 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Tranzacție plată" #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,name:payment_paypal.payment_acquirer_paypal msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "PayPal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ro.po b/addons/payment_sips/i18n/ro.po index 052f746a6d7..31e86c3d6c0 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:166 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; s-au găsit mai multe rezultate" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; nu a fost găsit nici un rezultat" #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ro.po b/addons/payment_transfer/i18n/ro.po index 0fe4c98c681..24c8059d8d1 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; s-au găsit mai multe rezultate" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; nu a fost găsit nici un rezultat" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer @@ -92,4 +92,4 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "date primite pentru referința %s" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index 89fb107b973..5aadf1765c4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Ποσότητα του προϊόντος" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Ποσ." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -537,14 +537,14 @@ msgstr "Ενεργός" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Ενεργός/η στο Σημείο πώλησης" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη Υπόδειξης" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Εφαρμογή Έκπτωσης" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1846 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι ο πελάτης θέλει να πληρώσει" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:782 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "" +msgstr "ΑΛΛΑΓΗ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -871,13 +871,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Συρτάρι μετρητών" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Ταμίας" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -898,21 +898,21 @@ msgstr "Αλλαγή" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή Ταμία" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή Πελάτη" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή Υπόδειξης" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "Ελέγξτε αν το προϊόν πρέπει να ζυγιστεί με τη χρήση του ενσωματωμένου εξοπλισμού" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Επιλέξτε εάν θέλετε αυτό το είδος να εμ #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Ελέγξτε την ποσότητα του κουτιού μετρητών κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user @@ -987,12 +987,12 @@ msgstr "Πόλη" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε ένα νέο προϊόν." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια μέθοδο πληρωμής." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1002,17 +1002,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια νέα παραγγελία." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να καθορίσετε μια νέα κατηγορία." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Επέλεξε για να ξεκινήσεις μια Βάρδια" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Κλεισμένα & Καταχωρημένα" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Κλείσιμο ..." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166 @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Διαμόρφωση" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Διαμορφώστε το Σημείο Πώλησης" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Συνέχεια Πώλησης" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1233 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της εικόνας" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "Πιστωτικές Κάρτες" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Νόμισμα" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Τρέχουσα Βάρδια" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Έκπτωση:" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Προϊόν με Έκπτωση" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Eκπτώσεις" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Προβολή Εικόνων Κατηγορίας" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "" " in which it should appear. If a product has no point of sale\n" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." -msgstr "" +msgstr "Μην ξεχάσετε να ορίσετε την τιμή και την κατηγορία του σημείου πώλησης\nστην οποία πρέπει να εμφανιστεί. Εάν ένα προϊόν δεν έχει καμία κατηγορία σημείου πώλησης,\nδεν μπορείτε να το πουλήσετε μέσω της διεπαφής του σημείου πώλησης." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Email" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1806 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Κενή Παραγγελία" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "Μήνας της Ημερομηνίας Παραγγελίας" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "Τιμή" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1601 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Τιμολογούμενο Προϊόν" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id @@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "Σύνοψη βάσει Μεθόδων Πληρωμής" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Νόμισμα προμηθευτή" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει ορισμένος λογαριασμός εισπ #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένα προϊόν στην παραγγελία σας προτού να μπορέσει να επικυρωθεί" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -4015,12 +4015,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Υπόδειξη" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Υπόδειξη Προϊόντος" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr "Σύνολο γραμμών κλεισίματος ελέγχου μετ #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Σύνολο γραμμών ανοίγματος ελέγχου μετρητών." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -4152,21 +4152,21 @@ msgstr "Τιμή Μονάδας" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:884 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστο Barcode" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστο Σφάλμα" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1218 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "Εικονικό Πληκτρολόγιο" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id @@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr "Αποθήκη" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1600 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Ζυγισμένο Προϊόν" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment " "method to return money to the customer." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να έχετε αρνητικό ποσό σε μια τραπεζική πληρωμή. Χρησιμοποιήστε μια μέθοδο πληρωμής σε μετρητά για να επιστρέψτε τα χρήματα στον πελάτη." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:631 @@ -4369,7 +4369,7 @@ msgstr "Πρέπει να ανοίξεις τουλάχιστον ένα ταμ #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ένα τιμοκατάλογο στη φόρμα πώλησης !" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407 @@ -4391,7 +4391,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Θα πρέπει να επιλέξετε τον πελάτη για να μπορέσετε να τιμολογήσετε μια παραγγελία." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 @@ -4404,14 +4404,14 @@ msgstr "Πρέπει να αναθέσετε ένα σταθμό εργασία #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "" +msgstr "Θα χάσετε όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με την τρέχουσα παραγγελία" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1163 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "Ελέγξτε την σύνδεση στο ίντερνετ." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:588 @@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "ανήκουν σε άλλη συνεδρία:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 @@ -4646,4 +4646,4 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "υπήρχαν αντίγραφα των υφιστάμενων παραγγελιών" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index cf3fea00592..55d5a91f1ca 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:37+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Määrä" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Verot" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Yhteensä" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Yksikköhinta" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Tuotevariaatiot sallivat sinun määritellä samalle tuotteelle eri variaatioita mikä helpottaa esimerkiksi verkkokaupan toimintaa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 21e84542da8..ba7ca31b8cc 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -5,11 +5,12 @@ # Translators: # Clo , 2015 # cyril vt , 2016 +# David Bertha , 2016 # Fabien Pinckaers , 2015 # Florian Hatat, 2015 # Loic , 2015 # Martin Trigaux, 2015-2016 -# Maxime Chambreuil , 2015-2016 +# Maxime Chambreuil , 2015-2016 # Melanie Bernard , 2015 # Quentin THEURET , 2016 # Shark McGnark , 2016 @@ -22,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-03 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 11:27+0000\n" +"Last-Translator: David Bertha \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3993,7 +3994,7 @@ msgstr "Ce module ajoute plusieurs fonctionnalités restaurant au point de vente msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." -msgstr "Cette opération déruira toutes les commandes payés sur l'endroit de stockage local. Vous perdrez toutes vos données. Cette opératio est irréversible. " +msgstr "Cette opération détruira toutes les commandes payées sur le stockage local. Vous perdrez toutes vos données. Cette opération est irréversible. " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4003,7 +4004,7 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions " "that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" " the point of sale. This operation cannot be undone." -msgstr "Cette opération déruira toutes les commandes payés de session ayant été mises dans l'endroit de stockage local. Vous perdrez toutes vos données et sortirez du point de vente. Cette opératio est irréversible. " +msgstr "Cette opération détruira toutes les commandes non payées de toutes les sessions qui ont été mises sur le stockage local. Vous perdrez toutes vos données et sortirez du point de vente. Cette opération est irréversible." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 68aecdc2ca6..e583d0be2df 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 20:56+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Zezwalaj użytkownikom slogować się przez Google" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "Pozwalaj klientom płacić kartami" +msgstr "Pozwalaj klientom płacić kartami kredytowymi." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index ee576936ff4..d63dddfc81a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Facturi furnizor" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "% discount" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Moneda" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -602,12 +602,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Permite utilizatorilor să-și sincronizeze calendarul cu Google" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Permite utilizatorilor sa importe date din fisiere CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Cod de bare" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Nomenclatoare coduri de bare" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index 9fbfe72abb8..83c1d367746 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 02:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 13:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "ดุลเงินสด" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่ปิดล่าสุด" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "รายงาน" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
" -msgstr "" +msgstr "บริษัท:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
" -msgstr "" +msgstr "ยอดคงเหลือ:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
" -msgstr "" +msgstr "วันที่เปิด\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
" -msgstr "" +msgstr "ยอดเริ่มต้น:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? กด\"ยืนยัน\"เพื่อตรวจสอบการชำระเงิน" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "รหัส PIN เพื่อการใช้งานโปรแกรมจุดขายในส่วนที่มีความสำคัญ" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -483,12 +483,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "ใส่ข้อความสั้น ๆ ในส่วนล่างสุดของใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "ข้อความสั้น ๆ อยู่บริเวณด้านบนของใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "เปิดใช้งานในโปรแกรมจุดขาย" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "เพิ่งเคล็ดลับ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มส่วนลดในยอดรวม" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -577,12 +577,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้พนักงานขายพิมพ์ใบเสร็จซ้ำได้" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ลดราคาภายในแต่ละรายการเท่านั้น" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้ภายนอกสมั #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ลดราคาในยอดรวม" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าใช้งา #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ลูกค้าจ่ายผ่านบัตรเครดิต" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "รวม" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "นำไปใช้" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "" +msgstr "ใช้ส่วนลด" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "พิมพ์ใบเสร็จอัตโนมัติ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "ปุ่ม" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy" -msgstr "" +msgstr "ข้ามการพิมพ์ด้วย browser แต่พิมพ์ผ่าน hardware proxy แทน" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:52 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "ล้างรายการขายปัจจุบันใช่หรือไม่" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:139 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "" +msgstr "ส่วนลด" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_disc @@ -1404,13 +1404,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1313 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "ส่วนลด:" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "สินค้าลดราคา" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "ลดราคา" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "แสดงภาพของหมวดหมู่" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1550,12 +1550,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ออกใบแจ้งหนี้จากโปรแกรมจุดขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "" +msgstr "สิ้นสุดวาระการขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "ผิดพลาด!" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1162 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงได้" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1682,12 +1682,12 @@ msgstr "ประเภทผู้เสียภาษี" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "ทิ้งท้าย" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "For imprecise industrial touchscreens" -msgstr "" +msgstr "(Large Scrollbar) สำหรับหน้าจอสัมผัสที่ไม่แม่นยำในงานอุตสาหกรรม" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "จั่วหัว" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "สมุดบัญชี" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "Large Scrollbars" -msgstr "" +msgstr "แถบเลื่อนขนาดใหญ่" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update @@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "เบ็ดเตล็ด" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "วันที่ทำการขายในเดือน" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "ใหม่" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "วาระการขายใหม่" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "เปิดวาระการขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement @@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "การขายผ่านจุดขายที่เกิดขึ้นในปีนี้ " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id @@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "วันที่ชำระ" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id @@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "หมวดหมู่สินค้าสำหรับจุดขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -3027,17 +3027,17 @@ msgstr "ใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "ท้ายใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "หัวใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "เครื่องพิมพ์ใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference @@ -3341,12 +3341,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary @@ -3363,12 +3363,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "ข้าม" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "ข้ามหน้าพิมพ์ใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "หมวดหมู่เริ่มต้น" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos @@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "ยอดรวม ยังไม่ลด" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "รับมา" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276 @@ -3785,12 +3785,12 @@ msgstr "" msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรมจุดขายจะแสดงสินค้าในหมวดหมู่นี้ก่อนในหน้าแรก หากไม่ระบุจะแสดงสินค้าทุกชนิดแทน" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "หมวดหมู่ของสินค้าจะมีภาพประกอบ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id @@ -3811,7 +3811,7 @@ msgstr "" msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "หน้าพิมพ์ใบเสร็จจะถูกข้ามหากใบเสร็จสามารถพิมพ์อัตโนมัติได้ \nดู การตั้งค่า \"พิมพ์ใบเสร็จอัตโนมัติ\"" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto @@ -3867,7 +3867,7 @@ msgid "" "There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" -msgstr "" +msgstr "จุดขายนี้ยังไม่มีการชำระเงินที่รองรับการทอนเงิน\n\nกรุณารับชำระให้ตรงกับยอดสินค้า ถ้าไม่เช่นนั้นให้เพิ่มการชำระเงินสดในจุดขายนี้" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:23 @@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "" +msgstr "จะต้องมีรายการขายหนึ่งรายการเป็นอย่างน้อยก่อนที่จะดำเนินการต่อไป" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนคู่ค้าในรายการขายที่ออกเป็นใบแจ้งหนี้แล้ว" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:618 @@ -4384,34 +4384,34 @@ msgstr "" msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." -msgstr "" +msgstr "คุณต้องลงสินค้าในระบบก่อนที่จะขายผ่านหน้าต่างจุดขายได้" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "คุณต้องเลือกลูกค้าก่อนที่จะออกใบแจ้งหนี้" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "" +msgstr "คุณต้องเลือกจุดขายจุดหนึ่งสำหรับวาระการขายของคุณ" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลเกี่ยวกับการขายนี้จะหายไปทุกอย่าง" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1163 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "เป็นไปได้ว่าอินเทอร์เน็ตล้ม" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:588 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po index fa5e9f2cb1d..b2585599969 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Minh Nguyen , 2016 +# trieu le , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 01:14+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:02+0000\n" +"Last-Translator: trieu le \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "" msgid "" "Company:\n" "
" -msgstr "" +msgstr "Công ty:\n
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
" -msgstr "" +msgstr "Công ty:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fi.po b/addons/portal_sale/i18n/fi.po index 8cf70f38119..4cd8266629c 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Tarjous' or 'Tilaus'} (Viite ${object.name or '-' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ro.po b/addons/portal_sale/i18n/ro.po index bcbcda36f2d..f1a4cf61a9e 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 05:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Cotație' or 'Comandă'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/el.po b/addons/pos_mercury/i18n/el.po index a09ca2829ef..e1006718aab 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/el.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:17 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Πιστωτική Κάρτα" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστο Σφάλμα" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po index 301a131ab48..928ebc56b99 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * pos_restaurant # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Πίνακες" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po index efc764d6ef8..462b777549c 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-02 03:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 04:48+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "ส่วนลด:" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/fi.po b/addons/procurement/i18n/fi.po index 347c95c68e6..29b2b2fb5ba 100644 --- a/addons/procurement/i18n/fi.po +++ b/addons/procurement/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:33+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Hankinnan poikkeamat" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankintaryhmä" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view diff --git a/addons/procurement/i18n/ro.po b/addons/procurement/i18n/ro.po index fddc980a43f..c631cbfd66b 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Actiune" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active @@ -261,12 +261,12 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "If the route is global" -msgstr "" +msgstr "Dacă ruta este globală" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Vă permite să ascundeți regula fără a o șterge." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post @@ -361,17 +361,17 @@ msgstr "Note" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Executati Aprovizionarea" #. module: procurement #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action msgid "Run Procurements" -msgstr "" +msgstr "Execută Aprovizionările" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr " ex: Cumpără" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index d22b6988999..3487527ffb7 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * product # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:33+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Περιγραφή για Προσφορές" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Vendors" -msgstr "" +msgstr "Περιγραφή για Προμηθευτές" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "Παραλλαγές" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: product #: selection:product.category,type:0 diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index d4e39f9bce6..4543eb27fca 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:31+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Näytettävän tyypin ryhmä (kategoria) on virtuaalinen eli sitä voi k msgid "" "A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a " "non-material product provided by a company or an individual." -msgstr "" +msgstr "Kulutustavara on tuote jonka varastosaldoa ei hallinnoida, palvelu on immateriaalinen tuote jota yhtiö tai yksilö tarjoaa." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale @@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Tuotevariaatiot sallivat sinun määritellä samalle tuotteelle eri variaatioita mikä helpottaa esimerkiksi verkkokaupan toimintaa" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime diff --git a/addons/product/i18n/mk.po b/addons/product/i18n/mk.po index 24e6a39d762..508a52d0da7 100644 --- a/addons/product/i18n/mk.po +++ b/addons/product/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "Категорија на производ" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 40a19154442..222edf77728 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:30+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Descriere:" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Price List Name:
" -msgstr "" +msgstr "Nume listă prețuri:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." -msgstr "" +msgstr "O descriere a produsului, accesibilă furnizorilor. Această descriere va fi copiată în fiecare comandă de achiziţie sau factură primită" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Bazat pe" #: model:product.product,name:product.product_product_57 #: model:product.template,name:product.product_product_57_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "Basic Computer" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mare" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Caracteristici" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Charges iPod/iPhone" -msgstr "" +msgstr "Charges iPod/iPhone" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Inventar" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant @@ -1828,19 +1828,19 @@ msgstr "Note" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente ale listei de prețuri" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name @@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Volumul in m3." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "Masa în kilograme fără ambalaj" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view msgid "Vendor Information" -msgstr "" +msgstr "Informații furnizor" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po index cfd95c6d735..b1343687c95 100644 --- a/addons/product/i18n/ru.po +++ b/addons/product/i18n/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-04 21:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 20:10+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po index 3e5d38c4d43..bb5dfcb0dd9 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Cifra de afaceri - Pretul standard" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe Furnizor" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/mk.po b/addons/product_visible_discount/i18n/mk.po index d411a45888c..286598d5fad 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/mk.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Полиса на попусти" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index 7d36c1d84f4..d9d433c764f 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-05 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 10:00+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "" " Exercise 2
\n" " Delay to close an Issue\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Exercici 2
\nRetard per a tancar una incidència\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" " \n" " Tasks\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Tasca\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -221,7 +221,7 @@ msgid "" " \n" " Timesheets\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Part d'hores\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -230,7 +230,7 @@ msgid "" " \n" " Issues\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Incidències\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -238,14 +238,14 @@ msgid "" "Contact us to customize your application:
\n" " We have special options for unlimited number of customizations !\n" " " -msgstr "" +msgstr "Contacti amb nosaltres per a personalitzar la seva aplicació:
\n Tenim opcions especials per un número de personalitzacions il·limitades! " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" " " -msgstr "" +msgstr "Estem aquí per ajudar-lo: si no té èxit en aconseguir el seu KPI desitjat, contacti amb nosaltres i el podrem ajudar a crear informes personalitzats.\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3598,17 +3598,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "Quin és el nombre de dates límit fallades?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" -msgstr "" +msgstr "Quina és la mitja de tasques o incidències treballades/ tancades?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Quina és la mitja d'hores de feina en un any?" #. module: project #. openerp-web @@ -3632,34 +3632,34 @@ msgstr "Càrrega de treball" msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." -msgstr "" +msgstr "Pot inclús afegir una descripció per ajudar als companys de feina a entendre el significat i el propòsit d'aquesta etapa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." -msgstr "" +msgstr "Pot inclús donar una ajuda sobre l'ús de les estrelles utilitzades al kanban i a la vista formulari." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" -msgstr "" +msgstr "Pot inclús incloure qualsevol informe en el seu taulell per un accés permanent!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." -msgstr "" +msgstr "Pot apendre mes sobre els parts d'hores en la seccion 'Ús de parts d'hores' d'aquest planificador." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Pot gestionar les seves tasques per realitzar les coses de forma eficient. Seguir el progrés, discussions, adjuntar documents, etc." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3766,12 +3766,12 @@ msgstr "utilitzant les recomanacions anteriors" msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." -msgstr "" +msgstr "vista del mòdul HR és l'eina principal a comprovar, modifiqui i confirmi els parts d'hores." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view of the Human Resources module." -msgstr "" +msgstr "vista del mòdul Recursos Humans." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3786,4 +3786,4 @@ msgstr "amb full de treball" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "llistat al pas anterior" diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po index b30a2d4cb4e..110cc1cfb5d 100644 --- a/addons/project/i18n/el.po +++ b/addons/project/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * project # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Ενεργό" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Προσθέστε μια περιγραφή..." #. module: project #. openerp-web @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια νέα ετικέτα." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Μήνας" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index e984a42db21..20bd3c68f57 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 01:01+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 10:01+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "" " Exercise 2
\n" " Delay to close an Issue\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Ejercicio 2
\nDemora para cerrar una incidencia\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -245,14 +245,14 @@ msgid "" "Contact us to customize your application:
\n" " We have special options for unlimited number of customizations !\n" " " -msgstr "" +msgstr "Contacte con nosotros para personalizar su aplicación:
\n Tenemos opciones especiales para un número infinito de personalizaciones !\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" " " -msgstr "" +msgstr "Estamos aquí para ayudarle: si no tiene éxito en conseguir su KPI deseado, contacte con nosotros y le podremos ayudar en crear informes personalizados.\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3605,17 +3605,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "¿Cual es el número de fechas limite falladas?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" -msgstr "" +msgstr "Cual es la media de trabajos o incidencias trabajadas/ cerradas?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Cual es la media de horas de trabajo en un año?" #. module: project #. openerp-web @@ -3639,34 +3639,34 @@ msgstr "Carga de trabajo" msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." -msgstr "" +msgstr "Puede incluso añadir una descripción para ayudar a sus compañeros de trabajo a entender el significado y el propósito de esta etapa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." -msgstr "" +msgstr "Puede incluso dar una ayuda sobre el uso de las estrellas utilizadas al kanban y a la vista formulario." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" -msgstr "" +msgstr "Puede incluso incluir cualquier informe en su tablero para un acceso permanente!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." -msgstr "" +msgstr "Puede aprender más sobre el parte de horas en la sección 'Usar parte de horas' de este planificador." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Puede gestionar sus tareas para realizar las cosas de forma eficiente. Seguir el progreso, discusiones, adjuntar documentos, etc." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3773,12 +3773,12 @@ msgstr "utilizando las recomendaciones anteriores" msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." -msgstr "" +msgstr "vista del módulo RH es la herramienta principal a comprobar, modifique y confirme los partes de horas." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view of the Human Resources module." -msgstr "" +msgstr "vista del módulo Recursos Humanos." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3793,4 +3793,4 @@ msgstr "con Parte de horas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "listado en el paso anterior" diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index b6ab1407227..a47e26edceb 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Kari Lindgren , 2015-2016 +# Melina Mantyla , 2016 # Svante Suominen , 2016 # Tuomo Aura , 2016 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:46+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Melina Mantyla \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "×" msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Projektin automaattinen arkistosta palauttaminen palauttaa sen tehtävät ja tapaukset. Haluatko jatkaa?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "\n" " Create Custom Reports\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Create Custom Reports\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Example: " -msgstr "" +msgstr "Exemplu:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni recomandate:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: project #. openerp-web @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Data alocarii" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Luna alocării" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "Disponibil in AppStore" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăuga o etichetă" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Index Culori" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Communication campaign" -msgstr "" +msgstr "Campanie de comunicare" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." -msgstr "" +msgstr "Creează un nou proiect" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Current Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Fișa de pontaj actuală" #. module: project #: code:addons/project/project.py:829 @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Nu ezita să" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Editează sarcina" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "E-mail-uri" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Sfârșit" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_end_date @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Nou(a)" #: code:addons/project/project.py:762 #, python-format msgid "New Task" -msgstr "" +msgstr "Sarcină nouă" #. module: project #. openerp-web @@ -2296,13 +2296,13 @@ msgstr "Note" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notificări" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2323,13 +2323,13 @@ msgstr "Numarul de documente atasate" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2827,7 +2827,7 @@ msgstr "Cautati Proiectul" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Selectează" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Abonamente" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po index c9ab856b1d2..13e10be8727 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/fi.po +++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Melina Mantyla , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:51+0000\n" +"Last-Translator: Melina Mantyla \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,12 +48,12 @@ msgstr "Kategoria:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Projekti:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited msgid "" -msgstr "

Kirjaa tuntikorttisi projectile \"%s\".

" +msgstr "

Kirjaa tuntikorttisi projektille \"%s\".

" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index fdf0311136a..e810e30dbe1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Ποσ." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Τιμή μονάδας" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά της Παραγγελίας σας" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Απαιτείται ενέργεια" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη Παραγγελίας Αγοράς" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Έγκριση Παραγγελίας" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids msgid "Associated Procurements" -msgstr "" +msgstr "Συνδεδεμένες Προμήθειες" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Αγορά" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "Κανόνας Αγοράς" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση εντολών αγοράς σε ένα βήμα" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "Έλεγχος" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "Περιγραφή" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Τοποθεσίας Προορισμού" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name @@ -1504,7 +1505,7 @@ msgstr "Μερικό σύνολο" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Νόμισμα προμηθευτή" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase @@ -1724,7 +1725,7 @@ msgstr "ΦΠΑ:" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1733,22 +1734,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμοί Προμηθευτή" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills." -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμοί Προμηθευτή." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Αξία Προμηθευτή" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά Προμηθευτή" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index 48b8c5a8bdb..1a84cba9912 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:37+0000\n" "Last-Translator: Tuomo Aura \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Ostotilauksen numero" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase msgid "${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Tilaus (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Tilaus (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "" +msgstr "Tarvepvm" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -193,28 +193,28 @@ msgstr "Kuvaus" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Oletettu pvm" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Net Price" -msgstr "" +msgstr "Nettohinta" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Tilauspäivä:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Our Order Reference:" -msgstr "" +msgstr "Tilausviitteemme:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Määrä" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Toimitusosoite:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Verot" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -240,12 +240,12 @@ msgstr "Yhteensä" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Yksikköhinta" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilausviitteenne" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Hankinta" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankintaryhmä" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Käyttöönota kaksivaiheinen hankintojen hyväksyminen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Julkaistu" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Ostotilaus" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Order Confirmation #" -msgstr "" +msgstr "Ostotilausvahvistus #" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Toimittajien laskut" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Toimittajan hinta" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Waiting Invoices" -msgstr "" +msgstr "Odottaa laskuja" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Kun tuotteita ostetaan, ne voidaan toimittaa tähän varastoon" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Tuotevariaatiot sallivat sinun määritellä samalle tuotteelle eri variaatioita mikä helpottaa esimerkiksi verkkokaupan toimintaa" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:335 #, python-format msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" -msgstr "" +msgstr "Sinun on asetettava toimittajan fyysinen paikka tälle kumppanille %s" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 51c11b1d42e..0964b1ac8bc 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 02:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "nr achiziții" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Facturi furnizor" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Preț net" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Dată comandă:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Adaugă comandă de achiziție" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Permite furnizorilor să livreze direct clienților" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -299,14 +299,14 @@ msgstr "Vă permite să selectați și să mențineți diferite unități de mă #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase order lines." -msgstr "" +msgstr "Permite specificarea un cont analitic pentru liniile comenzilor de achiziție." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." -msgstr "" +msgstr "Un administrator stabilește termenii și condițiile implicite în datele companiei" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Aplicați" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Data aprobării" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Aproba Comanda" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids msgid "Associated Procurements" -msgstr "" +msgstr "Aprovizionări asociate" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Cumpără" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "Regulă de achiziţie" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o cerere de cotație (RFQ/CdC)" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -518,18 +518,18 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "Control" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Control factura achiziție" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Costing Methods" -msgstr "" +msgstr "Metodă de cost" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "" +msgstr "Tip locație destinație" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:184 @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Facturi și recepții" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post @@ -953,27 +953,27 @@ msgstr "Note" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Pe cantitățile comandate" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "Pe cantitățile primite " #. module: purchase #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Partener" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Țara parteneră" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Cont Diferenta de Pret" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier msgid "Price Per Vendor" -msgstr "" +msgstr "Preț per furnizor" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist @@ -1148,12 +1148,12 @@ msgstr "Valoare produse" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produsele pot avea câteva atribute, ce definesc variantele (Exemplu: mărime, culoare,...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produsele au o singură unitate de măsură" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicat" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Facturi furnizor" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills." -msgstr "" +msgstr "Facturi furnizor." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price @@ -1830,4 +1830,4 @@ msgstr "purchase.config.settings (achizitie.config.setari)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "necunoscut" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po index a11fcc12532..d613b4667e8 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * purchase_requisition # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Μονάδα Μέτρησης Προϊόντος" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Ποσ." #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_partner_ids msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po index e439584b84c..d25da772ec6 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:27+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Määrä" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po index f7528b619b5..d2cb2598945 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Data programată:" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Vendor " -msgstr "" +msgstr "Furnizor " #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id @@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post @@ -426,17 +426,17 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender diff --git a/addons/rating_project/i18n/fi.po b/addons/rating_project/i18n/fi.po index 7f346ff8d44..7e1317b17e6 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/fi.po +++ b/addons/rating_project/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:51+0000\n" "Last-Translator: Tuomo Aura \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% tyytyväisiä" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state diff --git a/addons/rating_project/i18n/ru.po b/addons/rating_project/i18n/ru.po index 2441aaaebb7..53767a8dd14 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/ru.po +++ b/addons/rating_project/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Счастливы" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po b/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po index b5b2835838c..0913c61983d 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:51+0000\n" "Last-Translator: Tuomo Aura \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% tyytyväisiä" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/ru.po b/addons/rating_project_issue/i18n/ru.po index 09738c55841..93a5df88844 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/ru.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Счастливы" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating diff --git a/addons/report/i18n/cs.po b/addons/report/i18n/cs.po index 06d3222a8f8..61f92d97dd8 100644 --- a/addons/report/i18n/cs.po +++ b/addons/report/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Website:" -msgstr "" +msgstr "Webová stránka:" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:413 diff --git a/addons/report/i18n/ro.po b/addons/report/i18n/ro.po index e6e91deff02..319a56c412c 100644 --- a/addons/report/i18n/ro.po +++ b/addons/report/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "&bull;" #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -500,4 +500,4 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report msgid "report.abstract_report" -msgstr "" +msgstr "report.abstract_report" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/el.po b/addons/report_intrastat/i18n/el.po index 42068165def..6342fb3bbc2 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/el.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-13 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή Προμηθευτή" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po index 00f72d13f8b..339fd9fb4ca 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:31+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 16:04+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Päivämäärä:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index 4419daa47cc..71e52876179 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * sale # # Translators: +# Atte Isopuro , 2016 # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 # Tuomo Aura , 2016 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 17:04+0000\n" +"Last-Translator: Atte Isopuro \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Tarjous' or 'Tilaus'} (Viite ${object.name or '-' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Yksi myyntihinta per tuote" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Myynnin ennakkolaskuille tarkoitettu tili" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction @@ -1660,7 +1661,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Ennakkomaksun on olatava positiivinen." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60 @@ -1696,7 +1697,7 @@ msgid "" " partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Tämä raportti suorittaa analyysin tarjouksilla ja myyntitilauksilla. Analyysi tarkistaa myyntitulot ja järjestää ne erilaisilla ryhmittelykriteereillä (myyjä, kumppani, tuote jne.) Käytä tätä raporttia saadaksesi analyysin myynneistä, joita ei ole vielä laskutettu. Jos haluat analysoida liikevaihtoa, sinun kannattaa käyttää kirjanpitosovelluksen laskuanalyysiraporttia." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1706,7 +1707,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Tämä raportti suorittaa analyysin tarjouksilla. Analyysi tarkistaa myyntitulot ja järjestää ne erilaisilla ryhmittelykriteereillä (myyjä, kumppani, tuote jne.) Käytä tätä raporttia saadaksesi analyysin myynneistä, joita ei ole vielä laskutettu. Jos haluat analysoida liikevaihtoa, sinun kannattaa käyttää kirjanpitosovelluksen laskuanalyysiraporttia." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -1716,12 +1717,12 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Tämä raportti suorittaa analyysin myyntitilauksilla. Analyysi tarkistaa myyntitulot ja järjestää ne erilaisilla ryhmittelykriteereillä (myyjä, kumppani, tuote jne.) Käytä tätä raporttia saadaksesi analyysin myynneistä, joita ei ole vielä laskutettu. Jos haluat analysoida liikevaihtoa, sinun kannattaa käyttää kirjanpitosovelluksen laskuanalyysiraporttia." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Timesheets on contract" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortit sopimuksella" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice @@ -1754,7 +1755,7 @@ msgstr "Verollinen hinta" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Palvelun seuranta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -1843,7 +1844,7 @@ msgstr "Mitä haluat laskuttaa?" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Tuotevariaatiot sallivat sinun määritellä samalle tuotteelle eri variaatioita mikä helpottaa esimerkiksi verkkokaupan toimintaa" #. module: sale #. openerp-web diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 013cb17472f..b0543008255 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Cotație' or 'Comandă'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Adrese în Comenzile de Vânzare" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:126 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Avans: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -204,14 +204,14 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Permite setarea unei reduceri in liniile comenzii de vanzare" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" -msgstr "" +msgstr "Permite modificarea comenzii de vânzare din meniul - Comenzi de vânzare (nu din meniul Oferte)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Va permite sa specificati un cont analitic in comenzile de vanzare." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" -msgstr "" +msgstr "Vânzări de facturat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Crează facturi" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Crează o oferta, ca prim pas pentru o nouă vânzare" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Termeni și condiții implicite" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "produs implicit folosit pentru plăți în avans" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Reduceri pe linii" msgid "" "Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " "address" -msgstr "" +msgstr "Afișează 3 câmpuri pe comenzile de vânzare: client, adresa facturii, adresa de livrare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name @@ -533,12 +533,12 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Afișează incoterms pe comanda de vânzare și facturile ce au legătură" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "Afișează marjele pe oferte și comenzi de vânzare" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -549,33 +549,33 @@ msgstr "Efectuat" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Plată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Suma plătită pe loc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Produs cu plata pe loc" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Plata pe loc (sumă fixă)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Plata pe loc (procent)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Plata pe loc a %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Facturat" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -762,12 +762,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Facturare cantități livrate" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Facturează cantități comandate" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Linii facturabile" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Poziții facturabile (plata pe loc dedusă)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Cantitate facturată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Facturat luna curentă" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -861,12 +861,12 @@ msgstr "Facturarea și livrarea se fac la aceeași adresă (Exemplu: companii de #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form msgid "Invoicing/Progression Ratio" -msgstr "" +msgstr "Facturare/Procent facturat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post @@ -944,12 +944,12 @@ msgstr "Ofertă Nouă" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "" +msgstr "Fără discount pe liniile comenzii de vânzare, doar discount global" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "No incoterm on reports" -msgstr "" +msgstr "Fără incoterms pe rapoarte" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 @@ -971,18 +971,18 @@ msgstr "" msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "Oferta transformată in Comandă de vânzare va fi mutată din lista de oferte în lista de comenzi" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Nimic de facturat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -994,17 +994,17 @@ msgstr "Numarul de zile dintre confirmarea comenzii si livrarea produsului clien #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Oferte online" #. module: sale #. openerp-web @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Partener" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Țara parteneră" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Tipăriți" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "Printează oferte sau trimite prin email" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1209,12 +1209,12 @@ msgstr "Produse" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produsele pot avea câteva atribute, ce definesc variantele (Exemplu: mărime, culoare,...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produsele au o singură unitate de măsură" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Cotații (oferte)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Quotations & Sales" -msgstr "" +msgstr "Oferte și vânzări" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Poziţii comenzi vânzare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Modificare comandă de vânzare" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Vânzari de facturat" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "Agenții de vânzare nu trebuie să vadă adaosul când ofertează" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Cauta comanda de vanzare" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital msgid "" "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal" -msgstr "" +msgstr "Vinde produse digitale - asigură conținut ce poate fi descărcat din portalul pentru clienți" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Secvență" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Stabilește un prag de facturare:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1536,12 +1536,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Transformă în cotație" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "" +msgstr "Stabilește termeni și condiții in datele companiei" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Afișează clienților listele de prețuri" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Subtotal" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "" +msgstr "Pragul veniturilor facturate în luna curentă. Aceasta este suma pe care echipa de vânzari o estimează de facturat luna aceasta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -1617,12 +1617,12 @@ msgstr "Termeni și condiții" msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." -msgstr "" +msgstr "Comanda de vâzare %s legată de contul analitic trebuie validată înainte de înregistrarea cheltuielilor" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Suma care va fi facturată in avans, fără taxe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "Produsul folosit pentru a factura o \"plată pe loc\" trebuie să fie de tip Serviciu. Vă rugăm alegeți alt produs sau modificați proprietățile celui ales." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Valoarea sumei platite \"pe loc\" trebuie s[ fie pozitiv[" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60 @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:316 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "Nu există poziții facturabile" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Taxe Totale Incluse" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Serviciu de urmărire" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Valoare greșită introdusă!" msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." -msgstr "" +msgstr "Nu poți șterge o poziție din comanda de vânzare.\nAnuleaza modificările și incearcă sa stabilești cantitatea 0." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:153 @@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sale " "Order, then create the Invoice and collect the Payment." -msgstr "" +msgstr "Urmatoarele dvs. acțiuni ar trebui sa se desfășoare eficient: confirmă oferta în comanda de vânzare, apoi crează factura și încaseaz-o" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings diff --git a/addons/sale_crm/i18n/th.po b/addons/sale_crm/i18n/th.po index 246838da23b..f68b8538738 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/th.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 03:19+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new diff --git a/addons/sale_expense/i18n/fi.po b/addons/sale_expense/i18n/fi.po index 77d351115ca..bf1353c5716 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 17:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: sale_expense #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Kulun laskutuskäytäntö" #. module: sale_expense #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_product_template_expense_policy @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Jos laskutat kulun mukaan, laskutetaan kulu myyntitilauksella analyyttisen tilin kulun mukaan. Jos laskutat myyntihinnan mukaan, käytetään tuotteen hintaa." #. module: sale_expense #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ro.po b/addons/sale_layout/i18n/ro.po index 05933a10f9e..83a9bbcbf21 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 08:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Linie comanda de vanzare" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Caută nume" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_sale_layout_cat_id diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ro.po b/addons/sale_margin/i18n/ro.po index 897042f8c78..dfca033dc14 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 05:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Cost" msgid "" "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " "and the cost." -msgstr "" +msgstr "Prezinta profitabilitatea prin calcularea diferenței dintre prețul unitar și prețul de cost." #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_margin diff --git a/addons/sale_service/i18n/ro.po b/addons/sale_service/i18n/ro.po index c08964a5794..2073c283037 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_service/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 16:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Sarcini" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Sarcini asociate acestei vânzări" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,help:sale_service.field_project_task_type_closed @@ -98,4 +98,4 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete a task related to a Sale Order. You can only archive this " "task." -msgstr "" +msgstr "Nu se poate șterge o sarcină legată de o comandă de vânzare. Se poate doar arhiva." diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fi.po b/addons/sale_stock/i18n/fi.po index 351dcdfd83e..1e7e09c9e26 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/fi.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * sale_stock # # Translators: +# Atte Isopuro , 2016 # Marko Happonen , 2016 # Tuomo Aura , 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:37+0000\n" -"Last-Translator: Marko Happonen \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:20+0000\n" +"Last-Translator: Atte Isopuro \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Salli lähetyskulujen lisäys" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Salli valmistustilausten asetusten asettaminen tilausriviltä (edistynyt)" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Salli ominaisuuksien merkintä myyntitilausriveille." #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose specific routes on sales order lines (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Valitse tuotteen reitti tilausrivillä (edistynyt)" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Yritykset" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy msgid "Default Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "Lähetyssääntöjen oletus" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Toimitustilaukset" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)" -msgstr "" +msgstr "Älä salli valmistustilauksen asetusten asettamista (helpompi, suositeltava)" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines msgid "Enable Route on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Salli reitti myyntitilausrivillä" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id @@ -97,7 +98,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Incotermit ovat joukko myyntitermejä. Niiden tarkoitus on jakaa toimituskustannukset ja vastuut ostajan ja myyjän kesken sekä vastata nykyaikaisia kuljetuskäytäntö." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_incoterm @@ -132,12 +133,12 @@ msgstr "Ennakkoaika luvattu asiakkaalle, jotta odottamattomat viipeet kompensoid #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping" -msgstr "" +msgstr "Ei tilauskohtaisia reittejä kuten erikoisvalmistus tai suoratoimitus" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "No shipping costs on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Ei toimituskuluja myyntitilauksilla" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141 @@ -154,13 +155,13 @@ msgstr "Vain administraattorit voivat muuttaa asetuksia" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines msgid "Order Routing" -msgstr "" +msgstr "Tilauksen reititys" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Tilattu määrä väheni!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Tuotemalli" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Properties on SO Lines" -msgstr "" +msgstr "Valmistuksen asetuksia tilausriveillä" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Myyntitilausten tilastot" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "Myynnin varmuuspäivät" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Varastosiirto" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:194 #, python-format msgid "This product is packaged by %d . You should sell %d ." -msgstr "" +msgstr "Tuotteen paketointimäärä on %d . Sinun tulisi myydä %d ." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Varoitus" msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." -msgstr "" +msgstr "Olet vähentämässä tilattua määrää! Muista päivittää toimitustilaus jos on tarvis." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nl.po b/addons/sale_stock/i18n/nl.po index a03d17e6eaf..5a8e63b88aa 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 13:16+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Waarschuwing" msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." -msgstr "U vermindert de order hoeveelheid! Vergeet niet om handmatig uw leveringsorder te updaten indien dit nodig is." +msgstr "U vermindert de order hoeveelheid! Vergeet niet om handmatig de uitgaande levering aan te passen indien dit nodig is." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_stock/i18n/ro.po index 8d1c6124249..02082b1cf62 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Companii" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy msgid "Default Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "Politică implicită de expediere" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Rută" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Comadă vânzare" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sales_team/i18n/el.po b/addons/sales_team/i18n/el.po index 1df39ab6983..e67ef8f7098 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/el.po +++ b/addons/sales_team/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,28 +24,28 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:91 #, python-format msgid "3 exp. closing" -msgstr "" +msgstr "3 Αναμ. Κλεισίματα" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137 #, python-format msgid "35,029.39€" -msgstr "" +msgstr "35,029.39€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:124 #, python-format msgid "78,140.03€" -msgstr "" +msgstr "78,140.03€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:169 #, python-format msgid "80.000€" -msgstr "" +msgstr "80.000€" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -76,14 +77,14 @@ msgstr "Ενεργό" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:114 #, python-format msgid "Activities Done" -msgstr "" +msgstr "Οι Δραστηριότητες Ολοκληρώθηκαν" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action msgid "Click here to define a new sales team." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να καθορίσετε μια νέα ομάδα πωλήσεων." #. module: sales_team #. openerp-web @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182 #, python-format msgid "Click to set" -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να ορίσετε" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_code @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:214 #, python-format msgid "Great sales journeys start with a clean pipeline." -msgstr "" +msgstr "Οι μεγάλες διαδρομές πωλήσεων ξεκινούν με μια καθαρή ροή πληροφοριών." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση ανά..." #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:213 #, python-format msgid "Hi there!" -msgstr "" +msgstr "Γειά σας!" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζοντ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales " "team without removing it." -msgstr "" +msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο έχει οριστεί σε ψευδές, αυτό θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε την ομάδα πωλήσεων χωρίς να την καταργήσετε." #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 @@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Τελευταίο Μήνα" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -282,12 +283,12 @@ msgstr "Μηνύματα και ιστορικό επικοινωνίας" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα " #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Περισσότερες Πληροφορίες" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -299,14 +300,14 @@ msgstr "Οι Ομάδες Πωλήσεών μου" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "Επόμενες 7 ημέρες" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:38 #, python-format msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Επόμενες Ενέργειες" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Συνεργάτης" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Επίδοση" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Ομάδα πωλήσεων" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Salesteam name..." -msgstr "" +msgstr "Όνομα Ομάδας Πωλήσεων..." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Στόχος" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "Αυτός ο τιμοκατάλογος θα χρησιμοποιηθε #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76 #, python-format msgid "To Activities" -msgstr "" +msgstr "Στις Δραστηριότητες" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189 #, python-format msgid "To Activity Report" -msgstr "" +msgstr "Στην Αναφορά Δραστηριοτήτων" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51 #, python-format msgid "To Calendar" -msgstr "" +msgstr "Στο Ημερολόγιο" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -465,14 +466,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199 #, python-format msgid "To Invoice Report" -msgstr "" +msgstr "Στην Αναφορά Τιμολογίου" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86 #, python-format msgid "To Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Στις Ευκαιρίες" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -480,14 +481,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194 #, python-format msgid "To Opportunity Report" -msgstr "" +msgstr "Στην Αναφορά Ευκαιριών" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "Να κάνω" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -514,7 +515,7 @@ msgid "" "Use sales team to organize your different salespersons or\n" " departments into separate teams. Each team will work in\n" " its own list of opportunities." -msgstr "" +msgstr "Χρησιμοποιήστε ομάδα πωλήσεων για να οργανώσετε τους διαφορετικούς πωλητές σας ή\n τμήματα σε χωριστές ομάδες. Κάθε ομάδα θα δουλεύει στη\n δικιά της λίστα ευκαιριών." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Χρήστες" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127 #, python-format msgid "Won in Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Κερδήθηκαν στις Ευκαιρίες" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_working_hours @@ -554,11 +555,11 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:89 #, python-format msgid "exp. closing" -msgstr "" +msgstr "exp. closing" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79 #, python-format msgid "overdue" -msgstr "" +msgstr "εκπρόθεσμα" diff --git a/addons/sales_team/i18n/ro.po b/addons/sales_team/i18n/ro.po index 73f41028ea0..afcd79e74f3 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ro.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137 #, python-format msgid "35,029.39€" -msgstr "" +msgstr "35,029.39€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:124 #, python-format msgid "78,140.03€" -msgstr "" +msgstr "78,140.03€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:169 #, python-format msgid "80.000€" -msgstr "" +msgstr "80.000€" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Vizualizează" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action msgid "Click here to define a new sales team." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a defini o nouă echipă de vânzări" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182 #, python-format msgid "Click to set" -msgstr "" +msgstr "Click pentru a seta" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_code @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Facturat" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_last_post @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Ultima lună" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Echipa mea de vânzare" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "Următoarele 7 zile" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -310,17 +310,17 @@ msgstr "Actiunile urmatoare" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Partener" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performanță" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Setări" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Țintă" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Luna aceasta" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "De făcut" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act diff --git a/addons/sales_team/i18n/th.po b/addons/sales_team/i18n/th.po index 7fb5237b34f..75779e1f0ce 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/th.po +++ b/addons/sales_team/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 13:21+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "รายงาน" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction diff --git a/addons/sales_team/i18n/vi.po b/addons/sales_team/i18n/vi.po index 82ec34b8f3e..d9846a57367 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/vi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index b52750d833d..76e58f88a70 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr "Τροποποίηση" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr "Προς υλοποίηση" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "Να παραλάβω" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6358,7 +6358,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier @@ -6374,7 +6374,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index ad98422560f..cd57e703b21 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * stock # # Translators: +# Atte Isopuro , 2016 # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Marko Happonen , 2016 # Svante Suominen , 2016 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 07:57+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 20:06+0000\n" +"Last-Translator: Atte Isopuro \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1847 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr "" +msgstr "(%s varattu)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1850 @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "#Products" -msgstr "" +msgstr "Tuotemäärä" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2739 @@ -118,13 +119,13 @@ msgstr "%s %s %s on siirretty romutettavaksi." #: code:addons/stock/stock.py:3299 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "" +msgstr "%s: Hanki lisää tuotetta paikasta %s" #. module: stock #: code:addons/stock/res_config.py:25 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: Siirtymäpaikka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_state @@ -155,7 +156,7 @@ msgid "" " \n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n" " " -msgstr "" +msgstr "* Toimittajan paikka: Virtuaalinen paikka joka kuvastaa toimittajiltasi tulevien tuotteiden lähdepaikkaa\n\n* Näkymäpaikka: Virtuaalinen paikka jota käytetään lapsipaikkojen kokoamiseen hierarkiassa ; näkymäpäikka ei voi itsessään sisältää varastosaldoa\n\n* Sisäinen paikka: Fyysinen paikka omassa varastojärjestelmässäsi\n\n* Asiakkaan paikka: Virtuaalinen paikka joka edustaa sitä paikkaa jonne asiakkaalle lähetetyt tuotteet päätyvät\n\n* Varastohävikki: Virtuaalinen paikka joka toimii vastakohtana inventoinneista johtuvissa tuotesaldojen korjauksissa (Fyysiset inventaariot)\n\n* Hankinta: Virtuaalinen paikka joka toimii väliaikaisena vastakohtana hankinta-operaatioille kun lähde (toimittaja tai tuotanto) ei vielä ole tiedossa. Tämän paikan tulisi olla tyhjä kun hankinnan suunnittelu on päättynyt.\n\n* Valmistus: Virtuaalinen vastakohta tuotannon toiminnoille: tämä paikka kuluttaa raaka-aineita ja tuottaa tuotettuja tuotteita\n\n* Siirtymäpaikka: Vastakohta-paikka jota tulisi käyttää omien yhtiöiden tai varastojen välisissä siirroissa " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -172,21 +173,21 @@ msgstr "Odoo tiimi" msgid "" "'Available'" -msgstr "" +msgstr "'Saatavilla'" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Click on Delivery" -msgstr "" +msgstr "Paina Toimitus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Click on Shipment" -msgstr "" +msgstr "Paina Lähetys" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -200,21 +201,21 @@ msgstr "" msgid "" "Confirm " "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vahvista myynti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Find Incoming " "Shipments" -msgstr "" +msgstr "Etsi vastaanotettavat lähetykset" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Process the " "products" -msgstr "" +msgstr "Käsittele tuotteet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Vahvista toi msgid "" "Validate the " "Receipt Order" -msgstr "" +msgstr "Vahvista vastaanottotilaus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -317,28 +318,28 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "Contact Address:" -msgstr "" +msgstr "Yhteyshenkilön osoite:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "Asiakkaan osoite:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "Toimitusosoite:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Vendor Address:" -msgstr "" +msgstr "Toimittajan osoite:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "Varaston osoite:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Katso" msgid "" "You need to install the Accounting or Purchases app to manage " "vendors." -msgstr "" +msgstr "Asenna Kirjanpito- tai Ostomoduuli hallinoidaksesi toimittajia." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -398,14 +399,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" -msgstr "" +msgstr "Osta: tuotetta ostetaan toimittajalta ostotilauksen avulla" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -2614,7 +2615,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Incotermit ovat joukko myyntitermejä. Niiden tarkoitus on jakaa toimituskustannukset ja vastuut ostajan ja myyjän kesken sekä vastata nykyaikaisia kuljetuskäytäntö." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2161 @@ -2689,7 +2690,7 @@ msgstr "Sisäiset siirrot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Sisäinen siirtymäpaikka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id @@ -2795,12 +2796,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_inventory msgid "Inventory Location" -msgstr "Varastopaikka" +msgstr "Inventaariopaikka" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "Varastopaikat" +msgstr "Inventaariopaikat" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -3586,7 +3587,7 @@ msgstr "Ei varastonsiirtoa" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "Ei seurantaa" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 @@ -4037,12 +4038,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id msgid "Packing Location" -msgstr "Pakkauksen sijainti" +msgstr "Pakkaamissijainti" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "Pakkaustoiminnot" +msgstr "Pakkaustoiminto" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3758 @@ -4070,7 +4071,7 @@ msgstr "Ylempi paikka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "Parent Package" -msgstr "Edeltävä pakkaus" +msgstr "Sisältävä pakkaus" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -4352,7 +4353,7 @@ msgstr "Hankinnan poikkeamat" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankintaryhmä" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_location_id @@ -4731,30 +4732,30 @@ msgstr "Todellinen määrä" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Receipt" -msgstr "Kuitti" +msgstr "Vastaanotto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "Vastaanoton reitti" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3803 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotto yhdessä vaiheessa" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3804 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotto kahdessa vaiheessa" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3805 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotto kolmessa vaiheessa" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3656 @@ -5497,7 +5498,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "Toimittajan varasto" +msgstr "Varasto jota täydennetään" #. module: stock #: selection:stock.picking,picking_type_code:0 @@ -6132,7 +6133,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Siirtymäpaikat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6144,7 +6145,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code msgid "Type of Operation" -msgstr "Operaation tyyppi" +msgstr "Toiminnon tyyppi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id @@ -6175,7 +6176,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Yksikkökustannus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -6399,7 +6400,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Näkymäpaikka" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -6626,7 +6627,7 @@ msgstr "Ohjattu toiminto tarkistaa kaikki minimivarastosäännöt ja luo hankint msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Tuotevariaatiot sallivat sinun määritellä samalle tuotteelle eri variaatioita mikä helpottaa esimerkiksi verkkokaupan toimintaa" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 755ea6e12c7..4052c7ed397 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 03:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "Adresă depozit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Cod de bare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -416,12 +416,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destinație" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -431,18 +431,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import data" -msgstr "" +msgstr "Importă date" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Locație" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Cantitate" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Data programată:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -556,12 +556,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Sursă:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -578,12 +578,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Total Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate totală" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Warehouse Locations" -msgstr "" +msgstr "Locație depozit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -607,12 +607,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic purchase flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Un proces clasic de achiziție arata:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic sales flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Un proces clasic de vânzare aratăȘ" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Permite furnizorilor să livreze direct clienților" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit @@ -913,29 +913,29 @@ msgstr "Cod de bare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Barcode Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfață coduri de bare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Nomenclator coduri de bare" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Nomenclatoare coduri de bare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode msgid "Barcode scanner support" -msgstr "" +msgstr "Suport pentru scanner de coduri de bare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Before creating your products, here are a few concepts your should " "understand:" -msgstr "" +msgstr "Înainte de a crea produse, iată câteva concepte ce trebuie înțeleseȘ" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Adu produsele intr-o locație exterioară înaintea livrării (Pick & Ship)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_quant_ids @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Revendicari" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Click here to create a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Clic aici pentru a crea un nou transfer." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -1127,17 +1127,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "Click to add a location." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăuga o locație" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Click to add a reordering rule." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăuga o regulă de comandare" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Click to add a route." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăuga o rută" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -1152,22 +1152,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 msgid "Click to create a stock movement." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o mișcare de stoc" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree msgid "Click to create a stock operation." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o operație de stoc" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list msgid "Click to define a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a defini un nou transfer." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Click to define a new warehouse." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a defini un nou depozit" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Click to start an inventory." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a începe un inventar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code @@ -1300,13 +1300,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "" +msgstr "Creați restanță" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1576 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "" +msgstr "Creați restanță?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -1321,17 +1321,17 @@ msgstr "Creare aprovizionare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Creează vânzători" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Crează o ofertă" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a RFQ" -msgstr "" +msgstr "Crează o cerere de cotație (RFQ/CdC)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid "" "Create a backorder, if you expect to process the remaining\n" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " supply the remaining products." -msgstr "" +msgstr "Creați o comandă restantă dacă doriți să procesați ulterior\n cantitățile rămase. Nu creați o comandă restantă dacă produsele rămase nu vor fi furnizate." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity msgid "Cumulative Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate cumulată" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "Tipărire Livrare" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Depinzând de modulele instalate, aceasta va permite definirea traseului produsului: dacă va fi cumpărat, produs, MTO/MTS..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru ridicări" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru ridicări" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Afișează cele mai recente inventare și mișcări efectuate pe produse msgid "" "Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to " "suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "Nu ezitați să ne trimiteți un email pentru a evalua experiența dvs. sau sa ne sugerați îmbunătățiri" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Transferuri efectuate după dată" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Descarcă" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Sfârșit" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Întreg interiorul unui pachet trebuie să fie în aceeași locație" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Șablon Excel" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "De la" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Nume complet locație" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:303 @@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Here are some usual problems and their solutions:" -msgstr "" +msgstr "Aici găsiți câteva soluții pentru probleme uzuale" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "INV: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 msgid "IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "Comercianți I.T." #. module: stock #: model:product.product,name:stock.product_icecream @@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs @@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter msgid "If the route is global" -msgstr "" +msgstr "Dacă ruta este globală" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_move_id @@ -2509,18 +2509,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer imediat" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1559 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Transfer imediat?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Transfer imediat?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgid "" "In Odoo, Reordering Rules are used to replenish your products.\n" " Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" " running out of stock." -msgstr "" +msgstr "In Odoo, Regulile de comandare sunt utilizate pentru reaproviziona produsele.\nOdoo va propune automat o aprovizionare de achiziție nouă dacă nu există stoc suficient." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -2619,12 +2619,12 @@ msgstr "Informații" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Cerința inițială" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Initial Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventar inițial" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3755 @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "Inventar pentru" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location @@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Termen livrare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type @@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Noua Cantitate Disponibilă" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer nou" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record @@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "" +msgstr "Fără rertanță" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1589 #, python-format msgid "No negative quantities allowed" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt permise cantități negative" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:73 @@ -3648,13 +3648,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Now, all your product quantities are correctly set." -msgstr "" +msgstr "Acum toate cantitățile sunt stabilite corect" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay @@ -3677,13 +3677,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4734 @@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Odoo has preconfigured one Warehouse for you." -msgstr "" +msgstr "Odoo a preconfigurat un depozit pentru tine." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3730,12 +3730,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "On Hand" -msgstr "" +msgstr " Disponibil" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "On Hand / Available Quantities" -msgstr "" +msgstr "Cantități disponibile" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -3754,13 +3754,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2879 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Un lot/număr serial" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2876 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "Doar un proprietar" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2877 @@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "Operatiune" #: code:addons/stock/stock.py:4490 #, python-format msgid "Operation Details" -msgstr "" +msgstr "Detalii operație" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name @@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Operatiuni" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "Tipuri operații" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "Locații Fizice" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Pachete fizice" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3704 @@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "Specificati cel putin o cantitate diferita de zero." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive" -msgstr "" +msgstr "Pozitiv" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids @@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr "Șablon produs" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Product Types" -msgstr "" +msgstr "Tipuri produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id @@ -4516,12 +4516,12 @@ msgstr "Produse" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produsele pot avea câteva atribute, ce definesc variantele (Exemplu: mărime, culoare,...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produsele au o singură unitate de măsură" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:43 @@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Rezervat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -5047,7 +5047,7 @@ msgstr "Reguli" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Run Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Rulează reguli comandare" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers @@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr "Locaţia Sursă" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Source Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Zonă Locația sursă" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id @@ -5409,7 +5409,7 @@ msgstr "Estimare Nivel Stoc" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot msgid "Stock Level forecast" -msgstr "" +msgstr "Estimare nivel stoc" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -5450,7 +5450,7 @@ msgstr "Analiză mișcări stoc" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants msgid "Stock On Hand" -msgstr "" +msgstr "Stoc disponibil" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all @@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "De efectuat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "De primit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6263,7 +6263,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "Actualizați Cantitatea de Produse" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Update Qty On Hand" -msgstr "" +msgstr "Actualizare cant disponibilă" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -6766,7 +6766,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "" +msgstr "Procesați o cantitate mai mică decât cerința inițială" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:339 @@ -6920,7 +6920,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po index 25106b4f48c..cdfbcc93d94 100644 --- a/addons/stock/i18n/th.po +++ b/addons/stock/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 04:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 13:21+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "ใหม่" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock_account/i18n/ro.po b/addons/stock_account/i18n/ro.po index 4874cc792e3..1ac7fd187ca 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Permite configurarea evaluarilor de inventar ale produselor si ale categ #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul bunului" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Valoare inventar" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Inventory at Date" -msgstr "" +msgstr "Stoc la data" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Dată operație" #: selection:product.category,property_valuation:0 #: selection:product.template,property_valuation:0 msgid "Periodic (manual)" -msgstr "" +msgstr "Periodic (manual)" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #: selection:product.category,property_valuation:0 #: selection:product.template,property_valuation:0 msgid "Perpetual (automated)" -msgstr "" +msgstr "Perpetuu (automat)" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Specificaţi o unitate de masură aici daca factura este facută în alt #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Specifică dacă produsul poate fi inclus într-o linie de cheltuieli HR." #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "stoc.config.setari" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history msgid "stock.history" -msgstr "" +msgstr "stock.history" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/el.po b/addons/stock_calendar/i18n/el.po index 4d913459a02..1259ca5d908 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/el.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * stock_calendar # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:09+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Calculate dates according to Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Υπολογισμός ημερομηνίών σύμφωνα με το Σημείο Παραγγελίας" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Προμήθειες Συνόλου" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id msgid "Purchase Calendar" -msgstr "" +msgstr "Ημερολόγιο Αγορών" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar @@ -92,12 +93,12 @@ msgstr "Προέλευση Ημερολογίου" msgid "" "The date of the next delivery for this procurement group, when this group is" " on the purchase calendar of the orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Η ημερομηνία της επόμενης παράδοσης για αυτή την ομάδα συμβάσεων, όταν αυτή η ομάδα είναι στο ημερολόγιο αγοράς του σημείου παραγγελίας." #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "The date the next purchase order should be sent to the vendor" -msgstr "" +msgstr "Η ημερομηνία της επόμενης παραγγελίας που θα πρέπει να αποσταλεί στον πωλητή" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/fi.po b/addons/stock_calendar/i18n/fi.po index 66264798761..2fb6b6b4b94 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/fi.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Hankinta" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankintaryhmä" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..4ce6a50d2ae --- /dev/null +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_dropshipping +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:27+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping +msgid "Drop Shipping" +msgstr "" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship +msgid "Dropship" +msgstr "" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping +msgid "Vendor → Customer" +msgstr "Furnizor → Client" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po index 1cd90aae1e4..607d6bc08d8 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Jurnal Contabil" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Informații" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description @@ -326,17 +326,17 @@ msgstr "Nume" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181 @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Valuation Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Cont evaluare stoc" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po index 549eb9fa3f4..3cce05689af 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel picking" -msgstr "" +msgstr "Anulează ridicarea" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Confirmă" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Confirm picking" -msgstr "" +msgstr "Confirmă ridicare" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "În desfășurare" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post @@ -227,17 +227,17 @@ msgstr "Nimic de tipărit." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Transfer" #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "" +msgstr "Transferat de" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index 1ba4c30c371..47779c50a5f 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_active_domain @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Invitații trimise" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Obține numele documentului asociat" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Necesită acțiune" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Numar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Număr de sondaje începute" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Valoare numerică" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number msgid "Numerical answer" -msgstr "" +msgstr "Valoare numerică" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain diff --git a/addons/utm/i18n/ro.po b/addons/utm/i18n/ro.po index 94feed06e41..f39d8b651a4 100644 --- a/addons/utm/i18n/ro.po +++ b/addons/utm/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,4 +227,4 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin msgid "utm.mixin" -msgstr "" +msgstr "utm.mixin" diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index 681aac5363d..9ea63781832 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * web # # Translators: +# Atte Isopuro , 2016 # Eino Mäkitalo , 2016 # Svante Suominen , 2016 # Tuomo Aura , 2016 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-13 12:48+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:19+0000\n" +"Last-Translator: Atte Isopuro \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1065,7 +1066,7 @@ msgstr "GNU Lesser General Public -lisenssi" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" -msgstr "" +msgstr "Saat tämän ja muita toiminnallisuuksia käytämällä Odoo Enterprise-kokonaisuutta!" #. module: web #. openerp-web @@ -1693,7 +1694,7 @@ msgstr "Sektoridiagrammi" msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " "display positive results" -msgstr "" +msgstr "Ympyrädiagrammi ei pysty esittämään pelkästään nolla-arvoja. Yritä muuttaa hakukriteereitäsi jotta voidaan esittää positiivisia arvoja" #. module: web #. openerp-web @@ -1702,7 +1703,7 @@ msgstr "" msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " "domain to only display positive results" -msgstr "" +msgstr "Ympyrädiagrammi ei pysty sekoittamaan positiivisia ja negatiivisia arvoja. Yritä muuttaa hakukriteereitäsi jotta esitetään ainoastaan positiivisia arvoja" #. module: web #. openerp-web @@ -2267,7 +2268,7 @@ msgstr "Ei määritelty" #: code:addons/web/controllers/main.py:958 #, python-format msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" -msgstr "" +msgstr "Alaviivalla alkavia yksityisiä metodeja ei voi kutsua rajapinnan kautta" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po index 080ad6a78ed..b89fcc1918e 100644 --- a/addons/web/i18n/mk.po +++ b/addons/web/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870 #, python-format msgid " & Close" -msgstr "" +msgstr "Затвори" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index caf76a48ba2..24ec1bd1c20 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 12:11+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870 #, python-format msgid " & Close" -msgstr " & Zamknięte" +msgstr "i zamknij" #. module: web #. openerp-web @@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Suma" #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 #, python-format msgid "Traceback:" -msgstr "Śledzenie:" +msgstr "Traceback:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index e86cb2b2d7c..4894a805036 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870 #, python-format msgid " & Close" -msgstr "" +msgstr "& Închide" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:442 #, python-format msgid " selected records" -msgstr "" +msgstr "înregistrări selectate" #. module: web #. openerp-web @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Acces Interzis" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 #, python-format msgid "Access Error" -msgstr "" +msgstr "Eroare acces" #. module: web #. openerp-web @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Adaugă" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1216 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "" +msgstr "Adaugă un filtru personalizat" #. module: web #. openerp-web @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Adaugă un element" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1227 #, python-format msgid "Add custom group" -msgstr "" +msgstr "Adaugă un grup personalizat" #. module: web #. openerp-web @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Căutare avansată..." #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:162 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Alertă" #. module: web #. openerp-web @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Toți utilizatorii" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "Și încă" #. module: web #. openerp-web @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Schimbă implicit:" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447 #, python-format msgid "Change selection " -msgstr "" +msgstr "Modifică selecție" #. module: web #. openerp-web @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Zi" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:658 #, python-format msgid "Deactivate" -msgstr "" +msgstr "Dezactivare" #. module: web #. openerp-web @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Descarcă \"%s\"" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123 #, python-format msgid "Download xls" -msgstr "" +msgstr "Descarcă în format xls" #. module: web #. openerp-web @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Eroare de Evaluare" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:599 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "Extinde tot" #. module: web #. openerp-web @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Filtru pe: %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Un filtru cu același nume există deja" #. module: web #. openerp-web @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" -msgstr "" +msgstr "Această opțiune este disponibilă în varianta Enterprise!" #. module: web #. openerp-web @@ -1313,14 +1313,14 @@ msgstr "Metodă:" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "Înregistrare lipsă" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 #, python-format msgid "Mobile support" -msgstr "" +msgstr "Suport pentru dispozitive mobile" #. module: web #. openerp-web @@ -1360,21 +1360,21 @@ msgstr "Mai mult" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Mai mult " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303 #, python-format msgid "Move Down" -msgstr "" +msgstr "Mută jos" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302 #, python-format msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "Mută sus" #. module: web #. openerp-web @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Parola nouă:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 #, python-format msgid "New design" -msgstr "" +msgstr "Nou design" #. module: web #. openerp-web @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Nu" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Fără actualizare" #. module: web #. openerp-web @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "" msgid "" "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" " there is no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Nu sunt date disponibile pentru acest grafic. Încercați să adaugați câteva înregistrări, sau asigurați-vă că există cel putin un indicativ și ca nu sunt filtre active în bara de căutare." #. module: web #. openerp-web @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Nu au fost furnizate date." #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88 #, python-format msgid "No data to display" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt date de afișat." #. module: web #. openerp-web @@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Niciun rezultat pentru a fi arătat..." #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:456 #, python-format msgid "No selected record" -msgstr "" +msgstr "Nici o înregistrare selectată" #. module: web #. openerp-web @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:838 #, python-format msgid "Not shown in kanban" -msgstr "" +msgstr "Neafișat in Kanban" #. module: web #. openerp-web @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #. openerp-web @@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Grafic tip pie" msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " "display positive results" -msgstr "" +msgstr "Graficul pie nu poate afișa zerourile. Încearcă să afișezi doar rezultate pozitive" #. module: web #. openerp-web @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "" msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " "domain to only display positive results" -msgstr "" +msgstr "Graficul pie nu poate mixa valori pozitive și negative. Încearcă să afișezi doar rezultate pozitive." #. module: web #. openerp-web @@ -1749,12 +1749,12 @@ msgstr "Vă rugăm selectați câmpurile pentru a salva lista de exporturi..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Oferit de" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by Odoo" -msgstr "" +msgstr "Oferit deOdoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Salvează ca:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245 #, python-format msgid "Save current search" -msgstr "" +msgstr "Salvează filtrul actual" #. module: web #. openerp-web @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Caută: " #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:444 #, python-format msgid "See selection " -msgstr "" +msgstr "Vezi selecție" #. module: web #. openerp-web @@ -1965,14 +1965,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1078 #, python-format msgid "Selected domain" -msgstr "" +msgstr "Domeniul activ" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468 #, python-format msgid "Selected records" -msgstr "" +msgstr "Înregistrări selectate" #. module: web #. openerp-web @@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "Dimensiune:" #: code:addons/web/controllers/main.py:1067 #, python-format msgid "Something horrible happened" -msgstr "" +msgstr "S-a întâmplat ceva neplăcut" #. module: web #. openerp-web @@ -2055,21 +2055,21 @@ msgstr "încă se încarcă ...
vă rugăm să aveți răbdare." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 #, python-format msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Asistență" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:670 #, python-format msgid "Switch Off" -msgstr "" +msgstr "Comută Off" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:672 #, python-format msgid "Switch On" -msgstr "" +msgstr "Comută On" #. module: web #. openerp-web @@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "Următoarele câmpuri sunt nevalide:" msgid "" "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" " want to discard the changes ?" -msgstr "" +msgstr "Avertisment: înregistrarea a fost modificată, schimbările dumneavoastră vor fi abandonate. Sunteți sigur(ă) ca doriți să închideți aceasta pagina?" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:831 @@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Înregistrarea nu a putut fi găsită în baza de date." msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " "you want to leave this page ?" -msgstr "" +msgstr "Avertisment: înregistrarea a fost modificată, schimbările dumneavoastră vor fi abandonate. Sunteți sigur(ă) ca doriți să închideți aceasta pagina?" #. module: web #. openerp-web @@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "Tip:" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Dezarhivează" #. module: web #. openerp-web @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Operator nesusținut %s în domeniul %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Actualizează acum" #. module: web #. openerp-web @@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr "Foloșeste implicit" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 #, python-format msgid "Validation Error" -msgstr "" +msgstr "Eroare de validare" #. module: web #. openerp-web @@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "Da" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 #, python-format msgid "You are back online" -msgstr "" +msgstr "Ești online" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po index 4fb49e17838..f214b3c83b7 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 01:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Luna" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56 #, python-format msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Sumar:" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po index eeaafef8bde..67c141ae96b 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ro.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1174,82 +1174,82 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po index fcf4b14cf32..5763ea0de7b 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tip/i18n/el.po b/addons/web_tip/i18n/el.po index a0c6939f443..421be3f1a6f 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/el.po +++ b/addons/web_tip/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * web_tip # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 21:34+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:19+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Υπόδειξη" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po index 4799a2dde30..cbc56631b87 100644 --- a/addons/website/i18n/el.po +++ b/addons/website/i18n/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 08:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Πρόσθετα Χαρακτηριστικά" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index 65ed8c7dd56..7682fb72a1f 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -3,6 +3,8 @@ # * website # # Translators: +# Melina Mantyla , 2016 +# Mikko Närjänen , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 # salmemik , 2016 # Svante Suominen , 2016 @@ -11,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 12:12+0000\n" -"Last-Translator: Pekko Tuomisto \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 17:41+0000\n" +"Last-Translator: Melina Mantyla \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Choose an image..." -msgstr "" +msgstr "Valitse kuva..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -215,7 +217,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Add a language..." -msgstr "" +msgstr "\nLisää kieli..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1814,7 +1816,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Lisäominaisuudet" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4534,7 +4536,7 @@ msgstr "verkkosivu" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index e6955bba54c..3d12b136aa3 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:40+0000\n" "Last-Translator: sharkutz \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-Commerce" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Negru" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Crește vânzările online cu pagini elegante de produse" #. module: website #. openerp-web @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Domeniu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Nu ezita să" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Sfârșit" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Extra opțiuni" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index 256c3108d70..759ed0018de 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:10+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "" " just one person. If you try to write with a wide general\n" " audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" +msgstr "Великие истории для всех, даже когда написана только для\n одного человека. Если вы попытаетесь написать имея ввиду\n для многих, ваша история будет звучать фальшиво и будет пресной.\n История будет никому не интересна. Напишите для одного человека. Если это подлинный для одного, это подлинное для всех." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Поздравляем с тем, что решились на это #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Быстрая установка, удовлетворены или возмещены." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "" "A great way to catch your reader's attention is " "to tell a story. Everything you consider writing can be told as a " "story." -msgstr "" +msgstr "Отличный способ, чтобы привлечь внимание вашего читателя, рассказать историю. Все, что вы можете записать можно сказать, как история." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr " Напишите нашему веб- msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" -msgstr "" +msgstr "\n Советы для хорошего домена:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Bad practices" -msgstr "" +msgstr " Недобросовестная практика" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Good practices" -msgstr "" +msgstr " Надлежащая практика" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "" " \n" " Machine translation
Free, but quality may vary\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Машинный перевод
Бесплатно, но качество может варьироваться\n " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -374,14 +374,14 @@ msgid "" " \n" " Human translation
Pay for professionnal quality\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Человеческий перевод
Оплатить профессиональное качество\n " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" " 2. " "Customize its appearance" -msgstr "" +msgstr " 2. Настроить ее внешний вид" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -419,17 +419,17 @@ msgstr "SEO-оптимизация$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -442,7 +442,7 @@ msgid "" "... and your location too!
\n" " Millions of people use Google Maps everyday. Whether you are a restaurant\n" " or a huge business, you have no excuse not to register your location in" -msgstr "" +msgstr "... и ваше местоположение тоже!
\n Миллионы людей используют Google Maps каждый день. Являетесь ли вы рестораном\n или огромным бизнесом, у вас нет оправданий не регистрировать свое местоположение в" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -489,7 +489,7 @@ msgid "" "4. Create your campaign in Google Analytics
\n" " Simply follow the wizard by creating a new experiment in the Behavior >\n" " Experiments menu of" -msgstr "" +msgstr "4. Создайте свою кампанию в Google Analytics
\n Просто следуйте указаниям мастера путем создания нового эксперимента в Поведение >\n Эксперименты меню" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" msgid "" "Be announced on the Odoo Twitter account
\n" " We like to hear from people using Odoo to build their website. Tweet us" -msgstr "" +msgstr "будет объявлено на аккаунте Odoo Twitter
\n Мы хотели бы услышать от людей, использующих Odoo, чтобы построить их веб-сайт. Tweet нас" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Блоги" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating @@ -576,12 +576,12 @@ msgstr "Связаться с нами:
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Create an online Q&A" -msgstr "" +msgstr "Создать онлайн Q&A" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Discuss live" -msgstr "" +msgstr "Живые обсуждения" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -590,7 +590,7 @@ msgid "" " Below your main banner or call-to-action, it's a good practice to put\n" " social proofs about your products or services; customer quotes, videos,\n" " photos of your products in actions, twitter quotes, etc." -msgstr "" +msgstr "Отображение социальное доказательство
\n Ниже ваш главный баннер или призыв к действию, это хорошая практика, чтобы положить\n социальные доказательства о ваших товарах или услугах; цитаты клиентов, видео,\n фотографий ваших продуктов в действиях, Twitter котировки и т.д." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -640,14 +640,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Сообщение об ошибке:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Find 3 websites that you like and write down what you like " "about them." -msgstr "" +msgstr "Найти 3 веб-сайта, которые вам нравятся и запишите то, что вам нравится в них." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Работа" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Now try to write down you footer structure:" -msgstr "" +msgstr "Теперь попробуйте записать вашу структуру футера:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Оптимизируйте ваш контент
\n #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Organize physical events" -msgstr "" +msgstr "Организация физических событий" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Заведите блог
\nGoogle любит са #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The big launch
" -msgstr "" +msgstr "Большой запуск
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" msgid "" "With that in mind, try to define the structure of your main " "menu:" -msgstr "" +msgstr "Имея это в виду, постарайтесь определить структуру главного меню:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -821,17 +821,17 @@ msgstr "" msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Отличный способ, чтобы привлечь внимание вашего читателя, расскажите историю.\n Все, что вы можете записать можно рассказать, как историю." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "Небольшое объяснение этой великолепной
функции, в ясных словах." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "A/B Testing" -msgstr "" +msgstr "А/Б Тестирование" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version @@ -859,12 +859,12 @@ msgstr "О нас" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "Счет & Управление продажами" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated msgid "Activate CDN for assets" -msgstr "" +msgstr "Активировать CDN для активов" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -872,7 +872,7 @@ msgid "" "Adapt these three columns to fit you design need.\n" " To duplicate, delete or move columns, select the\n" " column and use the top icons to perform your action." -msgstr "" +msgstr "Адаптируйте эти три колонки, чтобы соответствовать вашему необходимому дизайну.\n Чтобы дублировать, удалять или перемещать столбцы, выберите\n столбец и используйте верхние значки, чтобы выполнить действие." #. module: website #. openerp-web @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "После этого шага вам может захотеться в #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr "Цель для .com и/или вашей страны расширения" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Amount of text on the page (short vs. long)." -msgstr "" +msgstr "Объем текста на странице (короткий по сравнению с длиной)." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Постройте осведомленность и доверие" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1162,13 +1162,13 @@ msgstr "Бизнесмен" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_url msgid "CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "URL CDN Base" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_filters msgid "CDN Filters" -msgstr "" +msgstr "CDN Фильтры" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Проверить мобильный предпросмотр" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Проверьте его доступность" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check your references before deciding to work with you" -msgstr "" +msgstr "Проверьте ваши ссылки, прежде чем работать с вами" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Цветовая гамма" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Colors palette" -msgstr "" +msgstr "Цвета палитры" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1330,17 +1330,17 @@ msgstr "Название компании" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "Полная CRM для любой команды размера" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html msgid "Compress HTML" -msgstr "" +msgstr "Сжать HTML" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_compress_html msgid "Compress rendered HTML for a better Google PageSpeed result" -msgstr "" +msgstr "Сжать вынесенное HTML для лучшего результата Google PageSpeed" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture\n" " that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's rounded corner style." -msgstr "" +msgstr "Удалить изображение выше, или замените его с рисунком,\n которое иллюстрирует ваше сообщение. Нажмите на картинку, чтобы\n изменить его закругленный угол стиль." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Не стесняйтесь" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Download the technical documentation of a product" -msgstr "" +msgstr "Загрузить техническую документацию продукта" #. module: website #. openerp-web @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Дублировать блоки, чтобы добавить боль #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Easy to remember and spell" -msgstr "" +msgstr "Легко запомнить и произнести" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Редактировать эту страницу" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "поддержка по электронной почте" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Example of Good Homepage" -msgstr "" +msgstr "Пример хорошей домашней старницы" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Дополнительные возможности" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "" +msgstr "Очень большой" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_facebook @@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Настроить два" msgid "" "Finally don't try to make all your content accessible from the main menu or the footer.\n" " Indeed, a page can also be accessible through a direct link or button, from any other page of your website." -msgstr "" +msgstr "И, наконец, не пытайтесь сделать все ваше содержание доступны из главного меню или футера.\n Действительно, страница может быть также доступны через прямую ссылку или кнопку с любой другой страницы вашего сайта." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Поле цветов" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Folded list" -msgstr "" +msgstr "Сложенный список" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Формат" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Form’s length and types of fields," -msgstr "" +msgstr "Длина формы и типы полей," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1955,17 +1955,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Получить доступ ко всем модулям" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "Получить доступ ко всем модулям и функциям" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Get an understanding of your methodology" -msgstr "" +msgstr "Получить представление о вашей методологии" #. module: website #. openerp-web @@ -2009,12 +2009,12 @@ msgstr "Ключ Google Analytics" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Analytics." -msgstr "" +msgstr "Google Analytics." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "Бизнес Google" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "маршрутизация HTTP" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Headline or product description," -msgstr "" +msgstr "Заголовок или описание продукта," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Вот визуальные инструменты, используем #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Here is a basic guide for your first A/B testing:" -msgstr "" +msgstr "Вот базовое руководство для первого A/B тестирования:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Главная страница" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "Домашняя страница 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web @@ -2140,7 +2140,7 @@ msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " "possibility to reset one or more templates to their factory " "settings." -msgstr "" +msgstr "Если эта ошибка вызвана изменением в ваших шаблонах, у вас есть возможность сбросить один или несколько шаблонов, чтобы получить их заводские настройки." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Images on landing and product pages," -msgstr "" +msgstr "Изображения на лендинг и продукции страниц," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2637,27 +2637,27 @@ msgstr "Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - образец 1 для трех столбцов" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - образец 2 для трех столбцов" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Образец 3 для трех столбцов" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Odoo CMS - a big picture" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS - это большая картина" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating msgid "Odoo CMS- Sample image floating" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS- Пример плавающего изображения" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Odoo изображение и текстовый блок" msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Odoo обеспечивает необходимую платформу для нашего управления проектами.\n Чем лучше организованы и более заметны с ним." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Настройки Odoo в Google Analytics" msgid "" "Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" " can display websites with little to no setup required." -msgstr "" +msgstr "POS Odoo является веб-приложение, которое может работать на любом устройстве,\n может отображать веб-сайты, практически не требует дополнительной установки." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "OK" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "На веб-сайте" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Заказать сейчас" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Organize your job board and promote your job announces easily." -msgstr "" +msgstr "Организуйте вашу доску объявлений и легко продвигайте ваши объявления по работе." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form @@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Point of Sale Questions v7" -msgstr "" +msgstr "Точки продаж Вопросы v7" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "Пред" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Product pricing and promotional offers," -msgstr "" +msgstr "Стоимость продукта и рекламные предложения," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Второй список" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "See and buy your products" -msgstr "" +msgstr "Смотрите и купить вашу продукцию" #. module: website #. openerp-web @@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Продать больше онлайн" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Send " -msgstr "" +msgstr "Отправить " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr "Отправить сообщение нашим партнерам" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send an email to all your contacts" -msgstr "" +msgstr "Отправить электронную почту всем вашим контактам" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -3239,12 +3239,12 @@ msgstr "Совместный доступ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Share experience on similar projects" -msgstr "" +msgstr "Обмен опытом аналогичных проектов" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_customize_show msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" +msgstr "Показать как опцию наследования" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Special effects and animations" -msgstr "" +msgstr "Специальные эффекты и анимация" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr "" msgid "" "Start with the customer – find out what they want\n" " and give it to them." -msgstr "" +msgstr "Начните с клиента - выяснить, что они хотят\n и дайте им это." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "Подсолнечник" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Техническое название:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "Расскажите об особенностях, о которых х #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the
customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Скажите, что значит для клиента
для этой функции." #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:296 @@ -3441,7 +3441,7 @@ msgid "" "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" " device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" +msgstr "Точка продажи отлично работает на любом виде сенсорного включеного\n устройства, будь то мультитач таблетки, как IPad или\n бесклавиатурных терминалов резистивный сенсорный экран." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq @@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr "Выбранные шаблоны будут восстановлены #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The shorter the better" -msgstr "" +msgstr "Чем короче, тем лучше" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "Веб-сайт столкнулся с ошибкой." #: code:addons/website/static/src/js/website.theme.js:297 #, python-format msgid "Theme Error" -msgstr "" +msgstr "Ошибка темы" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3626,7 +3626,7 @@ msgid "" " three columns using the right icon of each block.\n" " Then, duplicate one of the column to create a new\n" " one as a copy." -msgstr "" +msgstr "Чтобы добавить четвертый столбец, уменьшите размер этих\n трех столбцов, используя правую иконку каждого блока.\n Затем дублируйте одну из колонок, чтобы создать новый\n как один экземпляр." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3637,12 +3637,12 @@ msgstr "Чтобы это сделать, просто используйте м #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "To get an external assessment of your website, you can also submit it to" -msgstr "" +msgstr "Чтобы получить внешнюю оценку вашего сайта, вы также можете отправить его в" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "To learn more, take a look at their" -msgstr "" +msgstr "Чтобы узнать больше, посмотрите на их" #. module: website #. openerp-web @@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr "Учетная запись на Twitter" msgid "" "Type 'yes' in the box below if you want to " "confirm." -msgstr "" +msgstr "Введите 'yes' в поле ниже, если вы хотите подтвердить." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -3720,17 +3720,17 @@ msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "URL сопоставления этих фильтров будут переписаны с использованием CDN Base URL" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Ultimate package" -msgstr "" +msgstr "пакет Окончательный" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited CRM power and support" -msgstr "" +msgstr "Неограниченная власть CRM и поддержка" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3751,14 +3751,14 @@ msgstr "" msgid "" "Upload failed, some images might not have been uploaded. Check your network " "connectivity." -msgstr "" +msgstr "Сбой при загрузке, некоторые изображения, возможно, не была загружена. Проверьте подключение к сети." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:31 #, python-format msgid "Upload successful." -msgstr "" +msgstr "Загрузка успешно завершена." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_url @@ -3773,14 +3773,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_activated msgid "Use a Content Delivery Network (CDN)" -msgstr "" +msgstr "Использование сети доставки контента (CDN)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Use a free, automatic machine translation (quality will vary depending on " "languages)" -msgstr "" +msgstr "Используйте свободный, автоматический машинный перевод (качество будет варьироваться в зависимости от языка)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr "" msgid "" "User-agent: *\n" "Sitemap:" -msgstr "" +msgstr "User-agent: *\nSitemap:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "Настройки сайта" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "тема Веб-сайт" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url @@ -4035,7 +4035,7 @@ msgstr "Какое оборудование поддерживает POS Odoo?" msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" " Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." -msgstr "" +msgstr "В то время как подключение к Интернету требуется для запуска Точки\n Продаж, он будет оставаться работать даже после полного отключения." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq @@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr "Лес" msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Напишите отзыв здесь от одного из ваших клиентов. Отзывы являются\n отличным способом построить доверие к вашей продукции или услуге." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider @@ -4108,7 +4108,7 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product,\n" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" +msgstr "Написать один или два пункта, описывающие ваш продукт,\n услуг или определенной функции. Чтобы быть успешным\n содержание должно быть полезным для ваших читателей." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_message @@ -4119,7 +4119,7 @@ msgstr "Напишите одно предложение, чтобы довес #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "" "Write what the customer would like to know,
not what you want to show." -msgstr "" +msgstr "Напишите то, что клиент хотел бы знать,
не то, что вы хотите показать." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4213,22 +4213,22 @@ msgstr "Заголовок вашего баннера" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Ваше доменное имя" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Footer" -msgstr "" +msgstr "футере" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Homepage" -msgstr "" +msgstr "Ваша домашняя страница" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Ваше Главное меню" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "Учетная запись на Youtube" msgid "" "a reference to your new website. We will retweet it (we have 30,000 " "followers) and feature it in our different communications." -msgstr "" +msgstr "ссылка на ваш новый сайт. Мы будем ретвит его (у нас есть 30000 подписчиков) и популяризируем это в наших различных коммуникаций." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4314,12 +4314,12 @@ msgstr "с описанием содержимого вашей страницы #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: About us" -msgstr "" +msgstr "например: О компании" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Blog, Success stories, References, Events, Jobs" -msgstr "" +msgstr "например: Блог, Истории успеха, Справочники, События, Работа" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4329,12 +4329,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: interesting contents, texts and articles" -msgstr "" +msgstr "например: интересное содержание, тексты и статьи" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "for a free evaluation of the usability of your homepage." -msgstr "" +msgstr "для свободной оценки пригодности вашей домашней страницы." #. module: website #. openerp-web @@ -4368,29 +4368,29 @@ msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "https://www.facebook.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -4411,7 +4411,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "экземпляр Odoo," #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server @@ -4461,12 +4461,12 @@ msgstr "или Редактор" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "or see who currently owns it" -msgstr "" +msgstr "или увидеть, кто в данный момент владеет" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "peek.usertesting.com" -msgstr "" +msgstr "peek.usertesting.com" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4507,7 +4507,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "to get started." -msgstr "" +msgstr "для начала." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -4517,7 +4517,7 @@ msgstr "url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "Пользователь/месяц (годовая оплата)" #. module: website #. openerp-web @@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "website.published.mixin" -msgstr "" +msgstr "website.published.mixin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po index 50b7ead1523..eff53c0fdb3 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:26+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Mobiilisivun esikatselu" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:68 #, python-format msgid "Choose an image" -msgstr "" +msgstr "Valitse kuva" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/ro.po b/addons/website_blog/i18n/ro.po index 126abe7a2d1..3d5d8772419 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ro.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Despre noi" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid @@ -739,19 +739,19 @@ msgstr "Nepubicat" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: website_blog #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1 @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website diff --git a/addons/website_blog/i18n/ru.po b/addons/website_blog/i18n/ru.po index e77b8de6213..6410892fd0b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ru.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 20:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Публикация в блоге" #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:291 #, python-format msgid "Blog Post %s seems to have a link to this page !" -msgstr "" +msgstr "Блог %sкажется, есть ссылка на эту страницу!" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post msgid "Click to create a new blog post." -msgstr "" +msgstr "Щелкните, чтобы создать новый блог." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" -msgstr "" +msgstr "Свойства обложки" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 msgid "Ideas behind the Odoo communication tools." -msgstr "" +msgstr "Идеи, стоящие за инструментами связи Odoo." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_unread @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Новости" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "No Cover" -msgstr "" +msgstr "Нет обложки" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Рейтинг" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete msgid "Read Next " -msgstr "" +msgstr "Читать далее " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Начать Обучение" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:90 #, python-format msgid "Start writing here..." -msgstr "" +msgstr "Начните писать здесь..." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Подзаголовок" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form msgid "Tag Form" -msgstr "" +msgstr "Форма вкладки" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_tree @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Это ваша новая публикация в блоге. Дава msgid "" "This page is great to improve your Search Engine Optimization;\n" " You can review titles, keywords and descriptions of all blogs at once." -msgstr "" +msgstr "Эта страница является отличной возможностью, чтобы улучшить вашу Поисковую оптимизацию;\n Вы можете просмотреть заголовки, ключевые слова и описания всех блогов сразу." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Счетчик непрочтённых сообщений" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Untitled Post" -msgstr "" +msgstr "Публикация без заголовка" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Используйте это меню 'Содержание', #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form msgid "Used in:" -msgstr "" +msgstr "Используется в:" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_mail_message_path @@ -1113,14 +1113,14 @@ msgstr "Написать комментарий:" msgid "" "Write a small text here for when new visitors find your website\n" " through your blog entries, referenced in Google." -msgstr "" +msgstr "Напишите небольшой текст здесь когда новые посетители находут ваш сайт\n через ваши записи блога, ссылки в Google." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:46 #, python-format msgid "Write a title, the subtitle is optional." -msgstr "" +msgstr "Напишите заголовок, подзаголовок является необязательным." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Желтый" msgid "" "You should add a banner on the top as it is a frequent landing page for new visitors.\n" " This box will not be visible to your visitors." -msgstr "" +msgstr "Вы должны добавить баннер в шапку как эта посадочная страница для новых посетителей.\n Это окно не будет видимым для ваших посетителей." #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po index c065e7b8c92..50af601c055 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url diff --git a/addons/website_customer/i18n/ro.po b/addons/website_customer/i18n/ro.po index 8fc78bc607e..927b97b5aa0 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ro.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po index d1b5701f936..e3c9194f712 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete diff --git a/addons/website_event_track/i18n/mk.po b/addons/website_event_track/i18n/mk.po index df689b0bf77..930ee539c5b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/mk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor msgid "# Sponsors" -msgstr "" +msgstr "# Спонзори" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ro.po b/addons/website_event_track/i18n/ro.po index 1d83d2ceb9b..f14dbe66571 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Introducere" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 @@ -569,17 +569,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Eticheta" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_form/i18n/ro.po b/addons/website_form/i18n/ro.po index ce08e49db20..e3d0226d03e 100644 --- a/addons/website_form/i18n/ro.po +++ b/addons/website_form/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:208 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "" +msgstr "\"%s' nu este o dată corectă" #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "" +msgstr "'%s' nu este o dată cu oră corectă" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po index 191344eab57..e929d841e3f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Întrebare notabilă" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count @@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Eticheta" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile diff --git a/addons/website_gengo/i18n/ru.po b/addons/website_gengo/i18n/ru.po index 2c0f48eba8a..a379506073a 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/ru.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Больше не показывать этот диалог." #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_google_map/i18n/ro.po b/addons/website_google_map/i18n/ro.po index 6f0e1363433..a6875eba311 100644 --- a/addons/website_google_map/i18n/ro.po +++ b/addons/website_google_map/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_google_map #: model:ir.ui.view,arch_db:website_google_map.google_map msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: website_google_map #: model:ir.ui.view,arch_db:website_google_map.google_map diff --git a/addons/website_hr/i18n/ro.po b/addons/website_hr/i18n/ro.po index 8ea9810ebc5..5e1f83fe0e3 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/ro.po +++ b/addons/website_hr/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po index 1aa35d57d41..a186f1ee6b4 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:46+0000\n" "Last-Translator: Veikko Väätäjä \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Verkkosivuston osoite" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivun kuvaus" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_description diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po index 2728d5ad431..85b5d504f08 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website diff --git a/addons/website_links/i18n/el.po b/addons/website_links/i18n/el.po index f87d85e5cfa..1658c3f54da 100644 --- a/addons/website_links/i18n/el.po +++ b/addons/website_links/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_links # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 18:50+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:03+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Τελευταίος Μήνας" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_links/i18n/fi.po b/addons/website_links/i18n/fi.po index 73ebec97498..96a781c59a3 100644 --- a/addons/website_links/i18n/fi.po +++ b/addons/website_links/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:53+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Edellinen kuukausi" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Viime viikko" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/ro.po b/addons/website_links/i18n/ro.po index 9b7ab20e4fe..f2cb2197433 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ro.po +++ b/addons/website_links/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 09:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Sursă:" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Ultima lună" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_livechat/i18n/fi.po b/addons/website_livechat/i18n/fi.po index 7ec919eb2e3..a44a5ab9e9d 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/fi.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_livechat # # Translators: +# Tuomo Aura , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:50+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,27 +21,27 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Live-tukikanava" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Description of the channel displayed on the website page" -msgstr "" +msgstr "Kanavan kuvaus, joka näytetään verkkosivustolla" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Live-tukikanava" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom msgid "Livechat Support" -msgstr "" +msgstr "Live-keskustelun tuki" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "Livechat Support Channels" -msgstr "" +msgstr "Live-keskustelun tukikanavat" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "The Team" -msgstr "" +msgstr "Tiimi" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Dokumentin URL verkkosivulla." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "There is no public livechat channel to show." -msgstr "" +msgstr "Valitettavasti julkista live-tukikanavaa ei löytynyt." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Verkkosivusto" #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id msgid "Website Live Chat Channel" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivuston live-tukikanava" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url @@ -96,14 +97,14 @@ msgstr "Verkkosivuston osoite" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivun kuvaus" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "last feedbacks" -msgstr "" +msgstr "edelliset palautteet" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" diff --git a/addons/website_livechat/i18n/mk.po b/addons/website_livechat/i18n/mk.po index c833679b50c..994331c20a7 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/mk.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-09 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Канал за чат во живо" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ro.po b/addons/website_livechat/i18n/ro.po index 35dfcccc8cf..35cf56993a1 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ru.po b/addons/website_livechat/i18n/ru.po index 90a89521acf..83fd66e345f 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/ru.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 04:15+0000\n" "Last-Translator: Max Belyanin \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Живой чат канал" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Description of the channel displayed on the website page" -msgstr "" +msgstr "Описание канала, отображается на странице веб-сайта" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Канал Чата" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom msgid "Livechat Support" -msgstr "" +msgstr "Поддержка Живого чата" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "Livechat Support Channels" -msgstr "" +msgstr "Каналы поддержки Живого чата" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "-" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "The Team" -msgstr "" +msgstr "Команда" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url @@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "Полный URL, чтобы получить доступ к докум #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "There is no public livechat channel to show." -msgstr "" +msgstr "Нет публичного канала Живого чата, для показа." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "This is no rating for this channel for now." -msgstr "" +msgstr "Это не рейтинг для этого канала на данный момент." #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_published @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Сайт" #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id msgid "Website Live Chat Channel" -msgstr "" +msgstr "Веб-сайт Живой чат канал" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Описание веб-сайта" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "last feedbacks" -msgstr "" +msgstr "последние отзывы" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings diff --git a/addons/website_mail/i18n/ru.po b/addons/website_mail/i18n/ru.po index f3e7c3bfb55..e1786f09632 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/ru.po +++ b/addons/website_mail/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_mail # # Translators: -# Andrey Skabelin , 2015 +# Andrey Skabelin, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 16:17+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Skabelin \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Andrey Skabelin\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Описание сообщения: либо тема, либо нач #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and to log in." -msgstr "" +msgstr "Ой! Что-то пошло не так. Попробуйте перезагрузить страницу и войти." #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published @@ -95,24 +95,24 @@ msgstr "История общения с сайта" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Write a message..." -msgstr "" +msgstr "Напишите сообщение..." #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "You must be" -msgstr "" +msgstr "Вы должны быть" #. module: website_mail #. openerp-web #: code:addons/website_mail/static/src/xml/chatter_message.xml:8 #, python-format msgid "just now" -msgstr "" +msgstr "только сейчас" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "logged in" -msgstr "" +msgstr "вошедший в" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "to post a comment." -msgstr "" +msgstr "чтобы отправить комментарий" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po b/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po index 21c56359ede..2ab212b8c1e 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:20+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Keskustelukanava" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/mk.po b/addons/website_mail_channel/i18n/mk.po index a33309cc01e..1755a6682d9 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/mk.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Discussion Group" -msgstr "" +msgstr "Група за дискусии" #. module: website_mail_channel #. openerp-web diff --git a/addons/website_partner/i18n/ro.po b/addons/website_partner/i18n/ro.po index 4209f89a2b2..a185e8994df 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/ro.po +++ b/addons/website_partner/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description diff --git a/addons/website_payment/i18n/cs.po b/addons/website_payment/i18n/cs.po index db155be7d27..bdad6b981fe 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/cs.po +++ b/addons/website_payment/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 18:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Částka" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "" +msgstr "Nastavit příjemce platby" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "E-Komerce" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm diff --git a/addons/website_payment/i18n/mk.po b/addons/website_payment/i18n/mk.po index ba9198a5d48..5633b76e40d 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/mk.po +++ b/addons/website_payment/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid " Back to My Account" -msgstr "" +msgstr " Назад кон мој профил" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods diff --git a/addons/website_payment/i18n/th.po b/addons/website_payment/i18n/th.po index b25db0c59d1..4f9ee6f4a20 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/th.po +++ b/addons/website_payment/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 02:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 03:19+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "วิธีการจ่ายเงิน" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm diff --git a/addons/website_portal/i18n/ru.po b/addons/website_portal/i18n/ru.po index 3d11516d356..d3a38b326a5 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ru.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 20:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:28+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Название компании" msgid "" "Confirm\n" " " -msgstr "" +msgstr "Подтвердить\n " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Страна..." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel msgid "Custom Panel" -msgstr "" +msgstr "Настройка панели" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Телефон" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel msgid "Place your content here." -msgstr "" +msgstr "Поместите ваш контен здесь." #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:87 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Номер НДС" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.account msgid "Your Details" -msgstr "" +msgstr "Ваше подробности" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po index affe9745306..170cc04113a 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:27+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Veroton" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Yhteensä:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Yksikköhinta" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po b/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po index a97548d72f6..fdaeb236b46 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Плати сега" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders diff --git a/addons/website_quote/i18n/el.po b/addons/website_quote/i18n/el.po index 3f8021396db..7952e49dae1 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/el.po +++ b/addons/website_quote/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Ποιότητα" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po index d8f6389b860..8f052cc471f 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/fi.po +++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:56+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Tarjous' or 'Tilaus'} (Viite ${object.name or '-' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products diff --git a/addons/website_quote/i18n/ro.po b/addons/website_quote/i18n/ro.po index 45deb776690..07107e35293 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ro.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Cotație' or 'Comandă'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms: " -msgstr "" +msgstr "cu termene de pată: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Valoare înainte de reducere" msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." -msgstr "" +msgstr "Un administrator stabilește termenii și condițiile implicite în datele companiei" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Client:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Customers/Vendors" -msgstr "" +msgstr "Clienți/Furnizori" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru cotație" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_website_description @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Calitate" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Termeni & condiții" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/mk.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/mk.po index 54da4900e7b..3ae471e3259 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/mk.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 14:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " See the feedbacks" -msgstr "" +msgstr " Погледни ги реагирањата" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po index 33800ea7366..0b3baf0b3f6 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index e871a1a2104..6d9e9e1851b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Αλλαγή τιμής" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "Ελέγξτε αν το προϊόν πρέπει να ζυγιστεί με τη χρήση του ενσωματωμένου εξοπλισμού" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_available_in_pos @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να καθορίσετε μια νέα κατηγορία." #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po index 8a16de4da59..290b42f3130 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Mikko Närjänen , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 # salmemik , 2016 # Tuomo Aura , 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-30 09:42+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:49+0000\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Alikategoriat" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72 #, python-format msgid "Choose an image" -msgstr "" +msgstr "Valitse kuva" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "Klikkaa tästä lisätäksesi uuden tuotteen." #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "" +msgstr "Klikkaa tästä lisätäksesi tuotekuvan." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1719,7 +1720,7 @@ msgstr "Kauppa - Kassa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Kauppa - Vahvistettu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2260,7 +2261,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/mk.po b/addons/website_sale/i18n/mk.po index d8b66656cff..14604e19cf0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 09:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid ", go in the 'Sales' tab" -msgstr "" +msgstr ", влези во 'Продажба' табот" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Потврди " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm Order " -msgstr "" +msgstr "Потврди нарачка " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index 2e1bf864f50..3488d64d686 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Adaugă în coș" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni recomandate:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru cotație" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Descriere pentru website" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Determină ordinea de afişare în website" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie produs website" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view diff --git a/addons/website_sale/i18n/ru.po b/addons/website_sale/i18n/ru.po index dd24ad26167..ee6e6ae5584 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 20:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 20:10+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Продажа" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell More" -msgstr "" +msgstr "Продать больше" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -2238,12 +2238,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style msgid "product.style" -msgstr "" +msgstr "product.style" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po index f0881ac0b3c..02fe292a3ad 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_sale/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 02:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 03:19+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po index b13a2496b43..42b3f55750f 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 21:05+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:05+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Μεταφορέας" #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "Ελέγξτε αν το προϊόν πρέπει να ζυγιστεί με τη χρήση του ενσωματωμένου εξοπλισμού" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po index 0c876e56b7b..c5f8b5af43a 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,22 +95,22 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_description msgid "Description for Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru cotații online" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru cotație" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Determină ordinea de afişare în website" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_has_delivery msgid "Has an order line set for delivery" -msgstr "" +msgstr "Are o linie pregătită pentru livrare" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order_has_delivery @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Comentarii Website" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie produs website" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po index 34a5d0f6279..85559b442e4 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 05:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "2 ani" msgid "" " Continue " "ShoppingContinue" -msgstr "" +msgstr " Continuă cupărăturiContinuă" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -52,19 +52,19 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Remove from cart" -msgstr "" +msgstr "Elimină din coș" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "" "1 Item5 " "Items
" -msgstr "" +msgstr "1 Item5 Items
" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Adaugă în coș" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Produs indisponibil" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Produs de adăugat în coș" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/mk.po b/addons/website_sale_stock/i18n/mk.po new file mode 100644 index 00000000000..f99fd2e04fd --- /dev/null +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sale_stock +# +# Translators: +# Aleksandar Vangelovski , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 08:37+0000\n" +"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mk\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Cancelled" +msgstr " Откажано" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Preparation" +msgstr "" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Shipped" +msgstr "" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Partially Available" +msgstr "" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "Delivery Orders" +msgstr "" diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/ro.po b/addons/website_sale_stock/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..39b7e131da2 --- /dev/null +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_sale_stock +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:29+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Cancelled" +msgstr " Anulat" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Preparation" +msgstr " Pregătire" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Shipped" +msgstr " Expediat" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "" +" Partially Available" +msgstr " Partial disponibil" + +#. module: website_sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Comandă de livrare:" diff --git a/addons/website_slides/i18n/fi.po b/addons/website_slides/i18n/fi.po index 28683d74be2..a453797ea89 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/fi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 15:49+0000\n" "Last-Translator: Miku Laitinen \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po index b5c2ae6078c..bb5a2df3ede 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Intervenție necesară" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:299 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format -msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB" +msgid "File is too big. File size cannot exceed 15MB" msgstr "" #. module: website_slides @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Este urmăritor" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Nepubicat" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Număr de acțiuni" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents @@ -929,13 +929,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Număr de mesaje necitite" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contor mesaje necitite" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "Vizibilitate" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search diff --git a/addons/website_twitter/i18n/cs.po b/addons/website_twitter/i18n/cs.po index 5e612c96e92..e94ee2a8c4f 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/cs.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Accept terms of use and click on the Create button at the bottom" -msgstr "" +msgstr "Přijmout podmínky používání a kliknout na dolní tlačítko Vytvořit" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:38 @@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Copy/Paste API Key and Secret below" -msgstr "" +msgstr "Kopírovat / Vložit API klíč a secret" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Create a new Twitter application on" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit novou Twitter aplikaci" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_uid @@ -85,13 +85,13 @@ msgstr "Zobrazovaný název" msgid "" "Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not " "need to be the same as the API keys)" -msgstr "" +msgstr "Zadej název obrazovky ze které chceš odebírat oblíbené Tweety (nemusí být stejná jako klíčová slova API)" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_screen_name msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "Získat oblíbené položky z názvu této obrazovky" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:49 @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "How to configure the Twitter API access" -msgstr "" +msgstr "Jak nastavit API přístup k Twitteru" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_id @@ -143,20 +143,20 @@ msgstr "" msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "" +msgstr "V nastavení webové stránky (nemusí být tvé) nastav prosím název Twitter obrazovky, ze které budeš nahrávat oblíbené položky. " #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "" +msgstr "V nastavení webové stránky nastav Twitter API klíč a tajemství" #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Znovu nahrát" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:40 @@ -169,14 +169,14 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_screen_name msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Název obrazovky" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name msgid "" "Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It " "does not have to match the API Key/Secret." -msgstr "" +msgstr "Název obrazovky Twitterového účtu, ze kterého chceš nahrát oblíbené položky. Nemusí být shodný s API klíčem / secret." #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_tutorial msgid "Show me how to obtain the Twitter API Key and Secret" -msgstr "" +msgstr "Ukaž jak získat Twitter API klíč a Secret" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -235,68 +235,68 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id msgid "Tweet ID" -msgstr "" +msgstr "Tweet ID" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweety" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Twitter API" -msgstr "" +msgstr "Twitter API" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API Key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API klíč" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API klíč" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Twitter API klíč získáš na https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret msgid "" "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Twitter API secret získáš na https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Nastavení twitteru" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "Twitter Tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweety" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 #, python-format msgid "Twitter authorization error!" -msgstr "" +msgstr "Chyba autorizace na Twitteru!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:42 @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" msgid "" "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" " or choose a different screen name." -msgstr "" +msgstr "Uživatel Twitteru @%(username)s má méně než 12 oblíbených tweetů. Přidej více nebo vyber jiný název obrazovky." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:61 @@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "Webová stránka" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings @@ -351,4 +351,4 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "with the following values:" -msgstr "" +msgstr "s následujícími hodnotami:" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/fi.po b/addons/website_twitter/i18n/fi.po index ef508c0e06c..03718328713 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/fi.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:43+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" -msgstr "" +msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/it.po b/addons/website_twitter/i18n/it.po index 1f8b573d2d0..6c08bb0a2fc 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/it.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 20:05+0000\n" "Last-Translator: Tati Mochi \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Scrivi il nome utente di chi vuoi aggiungere ai tweet preferiti (non ser #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_screen_name msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "Ottieni preferiti da questo nome" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:49 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po index 70010b8d9a3..91f4a3371b6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_report msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Výpis z účtu" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_reports diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index 5e48660ebbc..40506956856 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7044,7 +7044,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Ετικέτες Επαφών" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -16993,14 +16993,14 @@ msgstr "Έξοδα οχήματος, leasing, ασφάλειες" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτής" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po index be75021c41d..9c4dfaedcca 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-25 22:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 21:00+0000\n" "Last-Translator: Gustavo Valverde\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8387,7 +8387,7 @@ msgstr "Contratos de Empleados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr msgid "Employee Directory" -msgstr "Recursos Humanos" +msgstr "Directorio de Empleados" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index c101ff478cb..b550f128f61 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Kari Lindgren , 2015 # Marko Happonen , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Melina Mantyla , 2016 # Miku Laitinen , 2016 # Svante Suominen , 2016 # Timo Koukkari , 2015 @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 07:58+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 17:45+0000\n" +"Last-Translator: Melina Mantyla \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11344,7 +11345,7 @@ msgstr "Lataa" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "Tuo käännös" +msgstr "Lataa käännös" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code @@ -15416,19 +15417,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro msgid "Synchronization with the external timesheet application" -msgstr "" +msgstr "Synkronointi ulkoisen tuntikorttisovelluksen kanssa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Synkronoi termit" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Synkronoi käännös" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -17309,7 +17310,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivuston live-tuki" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 730d463d07a..e19f7658337 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-19 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 20:45+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11898,7 +11898,7 @@ msgstr "Model %s nie istnieje!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:143 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "Model '%s' zawiera dane modułu i nie może zostać usunięta!" +msgstr "Model '%s' zawiera dane modułu i nie może zostać usunięty!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id @@ -11911,12 +11911,12 @@ msgstr "Model (tylko zmiany)" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list msgid "Model Constraints" -msgstr "model ograniczeń" +msgstr "Ograniczenia modelu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "Model danych" +msgstr "Dane modelu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -11924,19 +11924,19 @@ msgstr "Model danych" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "Model opisu" +msgstr "Opis modelu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "Model nazwy" +msgstr "Nazwa modelu" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "model opisu" +msgstr "Przegląd modelu" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -11960,7 +11960,7 @@ msgstr "Nazwa modelu, w którym wywoływana metoda jest zdefiniowana, n.p. 'res. #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:685 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:863 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono modelu: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model @@ -12048,7 +12048,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Moduł, do którego należy ta fraza" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids @@ -12835,7 +12835,7 @@ msgstr "Przejścia wyjściowe" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "Zastąp obecne terminy" +msgstr "Zastąp obecne frazy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid @@ -14980,7 +14980,7 @@ msgstr "Obiekt źródłowy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "Termin źródłowy" +msgstr "Fraza źródłowa" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_from @@ -14992,7 +14992,7 @@ msgstr "Aktywność źródłowa. Kiedy ta aktywność się wykona, to jest spraw #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "Termin źródłowy" +msgstr "Fraza źródłowa" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -15422,7 +15422,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "Synchronizuj określenia" +msgstr "Synchronizuj frazy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations @@ -15875,7 +15875,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "To model tego pola należy do" +msgstr "Model do którego należy to pole" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -16347,12 +16347,12 @@ msgstr "Przetłumaczone" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "Terminy przetłumaczone" +msgstr "Przetłumaczone frazy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "Pole przetłumaczone" +msgstr "Tłumaczone pole" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form @@ -16751,7 +16751,7 @@ msgstr "Polityka aktualizacji" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "Warunki aktualizacji" +msgstr "Aktualizuj frazy" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 839d142e14c..1c1b6b781e1 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 03:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "" "* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" "* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRetele Sociale orientate spre afaceri\n=====================================\nModulul Retele Sociale furnizeaza un strat de abstractizare unificat de retele sociale, permitand aplicatiilor sa afiseze un istoric\ncomplet al conversatiilor in documente cu un sistem complet integrat de gestionare a email-urilor si mesajelor.\n\nLe permite utilizatorilor sa citeasca si sa trimita atat mesaje cat si email-uri. De asemenea, ofera o pagina avans combinata cu un mecanism de abonare care permite urmarirea documentelor si mentinerea constanta la curent cu cele mai recente stiri.\n\nCaracteristici Principale\n-------------\n* Istoric nou si reinnoit al conversatiilor pentru orice document OpenERP care poate functiona ca subiect de discutie\n* Mecanism de abonare care va fi actualizat cu mesaje noi despre documente interesante\n* Pagina avans unificata pentru a vedea mesajele recente si activitatea din documentele urmarite\n* Comunicarea utilizatorului prin pagina avans\n* Design discutii filetate in documente\n* Se bazeaza pe serverul global de iesire email-uri - un sistem integrat de management al email-urilor - care permite trimiterea de email-uri cu un motor de procesare configurabil bazat pe un programator\n* Include un asistent de compozitie email-uri generic si extensibil, care se poate transforma intr-un asistent de trimitere email-uri in masa, si este capabil sa interpreteze *expresii substituente* simple care vor fi inlocuite cu date dinamice atunci cand fiecare email este trimis.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Nici un modul găsit!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4899,7 +4899,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "Titular de cont" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal @@ -5314,7 +5314,7 @@ msgstr "Dupa Cantitate" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale" -msgstr "" +msgstr "După Vânzare" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -6380,7 +6380,7 @@ msgid "" "correctly set. If an existing contact starts working for a new company then " "a new contact should be created under that new company. You can use the " "\"Discard\" button to abandon this change." -msgstr "" +msgstr "Schimbarea companiei unui contact trebuie făcută doar dacaă a fost greșit introdusă. Daca un contact existent începe să lucreze pentru o nouă companie, atunci un nou contact trebuie creat pentru aceasta companie. Poți folosi butonul Abandonează pentru a renunța la modificare." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:506 @@ -6957,7 +6957,7 @@ msgstr "Republica Democrata Congo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" -msgstr "" +msgstr "Ceneteză clientul web la periferice hardware" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form @@ -7033,14 +7033,14 @@ msgstr "Numele Contactului" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Etichetă contact" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichete contact" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -7064,7 +7064,7 @@ msgstr "Contacte & adrese" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "Contacte necesită un nume" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7966,7 +7966,7 @@ msgstr "Determină locul unde trebuie plasat simbolul monedei, înainte sau dup #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de msgid "Deutschland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Germania - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 @@ -8020,7 +8020,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Mesagerie" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail @@ -8491,7 +8491,7 @@ msgstr "Etiopia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Etiopia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports @@ -8533,7 +8533,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "" +msgstr "Exemplu de cod python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -8550,7 +8550,7 @@ msgstr "Exemple" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Execută mai multe acțiuni" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -8565,7 +8565,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Validare cheltuieli, Facturare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id @@ -8689,7 +8689,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Extra drepturi" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -9128,7 +9128,7 @@ msgstr "Franța" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Franta - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports @@ -9286,7 +9286,7 @@ msgstr "Configurări generale" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Generic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa @@ -9422,7 +9422,7 @@ msgstr "Grecia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Grecia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports @@ -9478,7 +9478,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Grup obligatoriu" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share @@ -9488,7 +9488,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "Numele grup" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9584,7 +9584,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "Rutare HTTP" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -9619,7 +9619,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Hardware Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -9690,7 +9690,7 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." -msgstr "" +msgstr "Va ajuta sa va gestionati stocul si operatiunile principale ale stocului: ordine de livrare, primiri, etc." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing @@ -9768,7 +9768,7 @@ msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -9976,7 +9976,7 @@ msgstr "Cod ISO" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii IT" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -10159,7 +10159,7 @@ msgstr "Implementare" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Importă & Sincronizează" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -10250,7 +10250,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Individual" #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -10404,7 +10404,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Interacțiune între reguli" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -10414,7 +10414,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupuri interne" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -10430,17 +10430,17 @@ msgstr "Referință internă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Sursă internă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori interni" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Notă internă..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number @@ -10555,23 +10555,23 @@ msgstr "Inventar" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "" +msgstr "Control Inventar" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Gestionare stoc" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Inventar, Logistică, Depozitare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" -msgstr "" +msgstr "Inventar, Logistică, Depozitare" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -10620,7 +10620,7 @@ msgstr "Este un client" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "Este un furnizor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public @@ -10711,7 +10711,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Funcție" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr @@ -10809,7 +10809,7 @@ msgstr "Kuweit" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "" +msgstr "Republica Kargaza (Kargastan)" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -10852,7 +10852,7 @@ msgstr "Pachet limbă" #: code:addons/base/res/res_lang.py:187 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Codul limbii nu poate fi modificat" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -11204,7 +11204,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Piste, oportunități, activități" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -11229,7 +11229,7 @@ msgstr "Părinte stânga" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "De la stânga la dreapta" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -11706,17 +11706,17 @@ msgid "" "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune medie a acestui contact. Este redimensionata automat ca o imagine de 128x128 pixeli, cu raportul aspectului pastrat. Folositi acest camp in vizualizarile formularului sau in vizualizari kanban." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Membri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul membrilor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -12133,7 +12133,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multi valută" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -12383,7 +12383,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Fără" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf @@ -12730,12 +12730,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "Numele de model optional al obiectelor pentru care aceasta actiune trebuie să fie vizibila" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "Model opțional, folosit mai ales pentru acțiuni" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass @@ -12767,7 +12767,7 @@ msgstr "Altul" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Alte drepturi suplimentare" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -12782,7 +12782,7 @@ msgstr "Alti Parteneri" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Altă proprietate" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -13373,7 +13373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Previzualizare raport RML" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -13596,12 +13596,12 @@ msgstr "Achiziție" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul achizițiilor" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Comandă achiziție, Recepții, Facturi furnizor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -13847,12 +13847,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Partener asociat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune server asociată" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 @@ -14173,7 +14173,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo msgid "Run Remaining Action Todo" -msgstr "" +msgstr "Executa acțiunea rămasă de efectuat" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14315,7 +14315,7 @@ msgstr "Vânzări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "Vânzări & Achiziții" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense @@ -14443,12 +14443,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Caută vizualizare Ref." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Cauta module" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -15138,7 +15138,7 @@ msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etape" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -15483,7 +15483,7 @@ msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Etichetă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_972 @@ -15580,7 +15580,7 @@ msgstr "Setări Tehnice" #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Traducere Tehnică" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type @@ -16115,7 +16115,7 @@ msgid "" "enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." -msgstr "" +msgstr "Acest camp functie calculeaza lista comandata a vizualizarilor care ar trebui activate atunci cand afiseaza rezultatul unei actiuni, federalizeaza modul de vizualizare, vizualizarile si vizualizarea de referinta. Rezultatul este returnat ca o lista comandata de perechi (id_vizualizare, mod_vizualizare)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -16711,7 +16711,7 @@ msgstr "Actualizează" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Actualizare listă aplicații" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -17467,7 +17467,7 @@ msgstr "Angrosist" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni Fereastră" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id @@ -17805,7 +17805,7 @@ msgstr "Zimbabwe" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Cod postal" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17840,12 +17840,12 @@ msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -18004,7 +18004,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -18042,7 +18042,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum @@ -18057,7 +18057,7 @@ msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -18067,7 +18067,7 @@ msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter @@ -18077,122 +18077,122 @@ msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget @@ -18207,42 +18207,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18314,32 +18314,32 @@ msgstr "mai mult" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log @@ -18471,12 +18471,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "necunoscut" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow @@ -18486,27 +18486,27 @@ msgstr "flux de lucru" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 1223cd8fccb..22fbd7f9c59 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-19 04:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:18+0000\n" "Last-Translator: Evgeny Kemerov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7611,7 +7611,7 @@ msgstr "Названия пользовательских полей должн #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Рейтинг клиентов" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po index bf613d88847..d14bbcc524f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/th.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 13:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้พนักงานขายพิมพ์ใบเสร็จซ้ำได้" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index f3974b46241..a91377bfd1c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 15:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr "Tam Adı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Tam Yolu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_full_reconcile @@ -17156,7 +17156,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "Stok Muhasebesi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs @@ -17239,7 +17239,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web İkon Resmi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search From c340284a60d9a1901ea25f2899669f03eab5502b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 30 Oct 2016 02:56:40 +0200 Subject: [PATCH 02/14] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/cs.po | 43 ++++++------- addons/account/i18n/fi.po | 12 ++-- addons/account/i18n/th.po | 6 +- addons/account/i18n/uk.po | 38 +++++------ addons/account_asset/i18n/el.po | 7 ++- addons/account_asset/i18n/sl.po | 7 ++- addons/account_asset/i18n/uk.po | 10 +-- addons/account_budget/i18n/uk.po | 4 +- addons/account_cancel/i18n/ro.po | 4 +- addons/account_followup/i18n/el.po | 8 +-- addons/account_test/i18n/cs.po | 6 +- addons/auth_signup/i18n/ro.po | 8 +-- addons/base_setup/i18n/ro.po | 4 +- addons/calendar/i18n/th.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po | 22 +++---- addons/email_template/i18n/ro.po | 4 +- addons/fleet/i18n/el.po | 8 +-- addons/hr_expense/i18n/cs.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/el.po | 8 +-- addons/hr_timesheet/i18n/ro.po | 4 +- addons/im_chat/i18n/th.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/fi.po | 16 ++--- addons/im_livechat/i18n/th.po | 4 +- addons/l10n_be/i18n/el.po | 15 ++--- addons/l10n_be/i18n/ro.po | 4 +- addons/mail/i18n/ro.po | 6 +- addons/membership/i18n/el.po | 8 +-- addons/mrp/i18n/el.po | 16 ++--- addons/mrp/i18n/fi.po | 8 +-- addons/mrp_operations/i18n/el.po | 18 +++--- addons/pad_project/i18n/ro.po | 4 +- addons/payment/i18n/ro.po | 10 +-- addons/point_of_sale/i18n/el.po | 34 +++++----- addons/point_of_sale/i18n/th.po | 66 ++++++++++---------- addons/portal_project_issue/i18n/fi.po | 4 +- addons/pos_discount/i18n/ro.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/th.po | 4 +- addons/procurement/i18n/fi.po | 4 +- addons/product/i18n/ro.po | 4 +- addons/project/i18n/el.po | 8 +-- addons/project/i18n/ro.po | 4 +- addons/purchase/i18n/fi.po | 4 +- addons/report/i18n/cs.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/ro.po | 4 +- addons/stock/i18n/fi.po | 28 ++++----- addons/stock/i18n/ro.po | 12 ++-- addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po | 4 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po | 6 +- addons/survey/i18n/ro.po | 4 +- addons/survey_crm/i18n/ro.po | 4 +- addons/web/i18n/fi.po | 7 ++- addons/web_linkedin/i18n/ru.po | 4 +- addons/web_view_editor/i18n/el.po | 9 +-- addons/website/i18n/cs.po | 4 +- addons/website/i18n/ru.po | 10 +-- addons/website_blog/i18n/ru.po | 6 +- addons/website_certification/i18n/fi.po | 4 +- addons/website_event/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_gengo/i18n/ru.po | 6 +- addons/website_payment/i18n/cs.po | 23 +++---- addons/website_quote/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_report/i18n/cs.po | 11 ++-- addons/website_sale/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_sale_options/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_twitter/i18n/cs.po | 83 +++++++++++++------------ addons/website_twitter/i18n/it.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/pl.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 12 ++-- 68 files changed, 371 insertions(+), 362 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index cf850c5af28..9b758f0d4a4 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # Marek Stopka , 2015 +# Ondřej Skuhravý , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 10:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:47+0000\n" +"Last-Translator: Ondřej Skuhravý \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -677,7 +678,7 @@ msgstr "Ústřední kniha účtů" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_form msgid "Account Code and Name" -msgstr "" +msgstr "Název a číslo účtu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -702,7 +703,7 @@ msgstr "Obecný výkaz účtu" #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Měna účtu" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0 @@ -782,7 +783,7 @@ msgstr "Účet závazků" #. module: account #: view:account.period:account.view_account_period_form msgid "Account Period" -msgstr "" +msgstr "Perioda účtu" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal @@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Tisk účetního deníku" #. module: account #: view:product.category:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "" +msgstr "Vlastnosti účtu" #. module: account #: field:res.partner,property_account_receivable:0 @@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "Vyrovnání účtu" #: field:account.financial.report,children_ids:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Výpis z účtu" #. module: account #: field:accounting.report,account_report_id:0 @@ -824,7 +825,7 @@ msgstr "Výkazy účtů" #: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Uspořádání výpisů z účtu" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "Šablony účtů" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "" +msgstr "Celkový stav účtu" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "Account and Period must belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "Účet a účetní období musí náležet stejné firmě" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart @@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_form msgid "Account name" -msgstr "" +msgstr "Název účtu" #. module: account #: view:website:account.report_analyticjournal @@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Období účtu" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_vat msgid "Account tax" -msgstr "" +msgstr "Daň " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart @@ -1063,7 +1064,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Accounting Period" -msgstr "" +msgstr "Účetní období" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report @@ -1158,7 +1159,7 @@ msgstr "Další informace" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Další poznámky ..." #. module: account #: field:account.account,adjusted_balance:0 @@ -1267,12 +1268,12 @@ msgstr "Všechny zaúčtované položky" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Všechny účty" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Všech účtů" #. module: account #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0 @@ -1728,7 +1729,7 @@ msgstr "Automatické vyrovnání" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "" +msgstr "Automatické formátování" #. module: account #: field:account.journal,entry_posted:0 @@ -1738,7 +1739,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Available Coins" -msgstr "" +msgstr "Mince k dispozici" #. module: account #: field:account.invoice.report,price_average:0 @@ -1770,13 +1771,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_move_line.py:1324 #, python-format msgid "Bad Account!" -msgstr "" +msgstr "Špatný účet!" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:819 #, python-format msgid "Bad Total!" -msgstr "" +msgstr "Špatný součet!" #. module: account #: field:account.account,balance:0 @@ -3697,7 +3698,7 @@ msgstr "Popis" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Popis" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 41d29aa1f43..aec92f06adf 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-19 10:44+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:25+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Valitse tämä, jos et halua tämän verokoodin veroja laskulle." msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, jos haluat sallia tähän päiväkirjaan liittyvien tapahtumien ja laskujen peruutuksen." #. module: account #: help:account.journal,entry_posted:0 @@ -5602,12 +5602,12 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,default_credit_account_id:0 msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "Toimii oletus kredit-tilinä" #. module: account #: help:account.journal,default_debit_account_id:0 msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "Toimii oletusarvoisena kredit-tilinä" #. module: account #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0 @@ -10145,7 +10145,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Tämä kenttä sisältää tietoa päiväkirjan tapahtumien numeroinnista." #. module: account #: help:account.tax,domain:0 help:account.tax.template,domain:0 diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 8cc4f37c6d4..0246a6f6814 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-11 03:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 12:52+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "สิ้นสุดงวดบัญชี:" #. module: account #: field:account.config.settings,date_stop:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "วันสิ้นสุด" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 @@ -8967,7 +8967,7 @@ msgstr "เริ่มงวดบัญชี:" #. module: account #: field:account.config.settings,date_start:0 msgid "Start date" -msgstr "" +msgstr "วันเริ่มต้น" #. module: account #: field:account.period,date_start:0 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index ec54596f162..4e31d641647 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-23 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 19:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Рахунок" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт сальдо розрахунків по періодам" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Загальний звіт аккаунта журнал" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт про партнера" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Звітний Період" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт бухобліку" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Звіти по бухобліку" #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Налаштування пов’язані з бухобліком вказуються на" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -1102,13 +1102,13 @@ msgstr "Дозволені рахунки (порожнє — без контр #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Схема оподаткування для рахунків" #. module: account #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form #: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form msgid "Accounts Mapping" -msgstr "" +msgstr "Співставлення рахунків" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Додаткова інформація" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Додаткові примітки..." #. module: account #: field:account.account,adjusted_balance:0 @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.fiscal.position,vat_required:0 msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "" +msgstr "Застосовувати, якщо у партнера вказано ІПН" #. module: account #: help:account.fiscal.position,country_group_id:0 @@ -7435,7 +7435,7 @@ msgstr "" #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Тривалість періоду (днів)" #. module: account #: field:account.period,name:0 @@ -8614,7 +8614,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:975 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "" +msgstr "Оберіть партнера" #. module: account #: view:account.analytic.balance:account.account_analytic_balance_view @@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr "" #: help:res.partner,property_account_position:0 msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." -msgstr "" +msgstr "Схема оподаткування визначає податки та рахунки проведень для партнера." #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -9790,12 +9790,12 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,account_id:0 msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Рахунок розрахунків з партером для цього рахунку-фактури." #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "Референс на документ партнера." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:513 @@ -10046,14 +10046,14 @@ msgstr "" msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Цей рахунок буде використовуватися як типовий рахунок кредитора." #. module: account #: help:res.partner,property_account_receivable:0 msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Цей рахунок буде використовуватися як типовий рахунок дебітора." #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_budget:0 @@ -10169,7 +10169,7 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "" +msgstr "Це поле служить для запису назви партнера під час імпорту банківської виписки, коли партнера ще не створено в базі даних." #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 @@ -10679,7 +10679,7 @@ msgstr "Одиниця виміру" #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:125 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "Невідомий партнер" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter @@ -11510,7 +11510,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Ви повинні вказати довжину періоду більшу ніж 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59 diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 0e60f727ba6..29a90a5fc0b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 # Γιώργος Μηντζιλώνης , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 12:39+0000\n" -"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:30+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "Έτος" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "Έχετε ήδη κεφάλαια με την αναφορά %s.\nΠαρακαλούμε διαγράψτε αυτά τα κεφάλαια πριν δημιουργήσετε καινούργια για αυτό το τιμολόγιο." +msgstr "Έχετε ήδη πάγια με την αναφορά %s.\nΠαρακαλούμε διαγράψτε αυτά τα πάγια πριν δημιουργήσετε καινούργια για αυτό το τιμολόγιο." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sl.po b/addons/account_asset/i18n/sl.po index 427fa906a43..37077146431 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # Matjaž Mozetič , 2014-2016 +# Vida Potočnik , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 05:12+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 12:14+0000\n" +"Last-Translator: Vida Potočnik \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Konto stroška amortizacije" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0 msgid "Depreciation Account" -msgstr "Konto amortizacije" +msgstr "Konto popravka vrednosti" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/uk.po b/addons/account_asset/i18n/uk.po index a10299db70b..851200c48ad 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/uk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 16:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Категорія активу" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "" +msgstr "Терміни для редагування" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:asset.modify,asset_method_time:0 msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Вибір терміну амортизації" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,name:0 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." -msgstr "" +msgstr "Зробіть позначку, якщо хочете щоб активи цієї категорії автоматично вводилися в експлуатацію, якщо вони автоматично створені на основі рахунку від постачальника. " #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,child_ids:0 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Опублікувати проведення по амортизаці #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "З дати експлуатації" #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po index 5859a359112..0a4cd342b95 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/uk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 13:32+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "Звіт по бюджету для аналітичного рахунку" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:account_budget.view_budget_post_form diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ro.po b/addons/account_cancel/i18n/ro.po index 31320761cb3..7dc5a8dc8ab 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ro.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-02 05:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 00:02+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Anulati Factura" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Setați extrasul de bancă la Nou înainte de anulare." #. module: account_cancel #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit diff --git a/addons/account_followup/i18n/el.po b/addons/account_followup/i18n/el.po index d52b6dfdb8e..c5a4714e52c 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/el.po +++ b/addons/account_followup/i18n/el.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2009 -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 17:33+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Ποσό" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Οφειλόμενο Ποσό" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0 diff --git a/addons/account_test/i18n/cs.po b/addons/account_test/i18n/cs.po index 38df1b6daae..67779af016d 100644 --- a/addons/account_test/i18n/cs.po +++ b/addons/account_test/i18n/cs.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/cs/)\n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Popis" #. module: account_test #: view:website:account_test.report_accounttest msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Popis" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_signup/i18n/ro.po index 82ec9d35135..0cacfdbaa69 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Un e-mail invitație conținând următorul link-ul de înscriere a fost #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "Un alt utilizator este deja înregistrat cu acest email" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Confirmare parolă" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "Nu s-a putut crea un cont nou" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Resetează parola" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Resetare parolă: nume invalid sau adresă de mail incorectă" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po index 57d1f0b821f..052bb109fae 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ro.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-05 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 19:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Permite impartirea documentelor" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Permite utilizatorilor să-și sincronizeze calendarul cu Google" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_base_import:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po index 1f967a55321..a02ad512c46 100644 --- a/addons/calendar/i18n/th.po +++ b/addons/calendar/i18n/th.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 04:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 12:52+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "วันสิ้นสุด" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po index e3933779854..a0ef0935ab2 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 00:03+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Data alocarii" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.case.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Alocat" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Client" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "Nume client" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Verificarea Datei" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_open:0 msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Întîrzie atribuire" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0 @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Intarziere la inchidere" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalii" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,contacted:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Șablon email" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:87 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Promoveaza" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Expected Revenues" -msgstr "" +msgstr "Venituri estimate" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Nume partener" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Trimite" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Trimite email" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Utilizator" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Foarte ridicată" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/ro.po b/addons/email_template/i18n/ro.po index c2ec3c751c6..8ea60a7604f 100644 --- a/addons/email_template/i18n/ro.po +++ b/addons/email_template/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Valoarea Implicita" #: field:email.template,use_default_to:0 #: field:email_template.preview,use_default_to:0 msgid "Default recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatari impliciți" #. module: email_template #: help:email.template,use_default_to:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index ebe2f7c5626..77db13463a9 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * fleet # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index 884e3f39598..09a5296a375 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-28 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Popis" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Popis" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po index 7a43f340941..d8869963945 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Επόμενη Ημερομηνία Ενέργειας" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Επόμενες Ενέργειες" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:395 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po index aac8511d647..3741b78cfff 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 06:38+0000\n" "Last-Translator: Loredana Ruxandra Surlin \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Incetarea lucrului" #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Luna aceasta" #. module: hr_timesheet #: field:hr.timesheet.report,quantity:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/th.po b/addons/im_chat/i18n/th.po index 8c1cd78c1c6..357741e4a79 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/th.po +++ b/addons/im_chat/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 04:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 04:36+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,session_id:0 msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,to_id:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po index 9785c057669..6ca02c086e1 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:16+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Keskustelut" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,input_placeholder:0 msgid "Chat Input Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Chat-kentän oletusteksti" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Täydellinen nimi" #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" -msgstr "" +msgstr "Leikkaa ja liimaa tämä koodi verkkosivustollesi <head> :n sisään:" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,create_uid:0 @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Historia" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:87 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Kuinka voin auttaa?" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Odoo" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Operaattoria" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search msgid "Search history" -msgstr "" +msgstr "Hakuhistoria" #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Testaa" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,button_text:0 msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Napin teksti" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.group_im_livechat_manager @@ -353,4 +353,4 @@ msgstr "esim. OmatSivut.fi" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" -msgstr "" +msgstr "tai kopioi tämä osoite ja lähetä se sähköpostitse asiakkaille ja toimittajille:" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/th.po b/addons/im_livechat/i18n/th.po index b07508dc467..82f329da221 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/th.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-27 05:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 04:36+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "ประวัติการค้นหา" #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,image_small:0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/el.po b/addons/l10n_be/i18n/el.po index 38e3c7d3436..5f2d13a41d8 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_be # # Translators: +# Kostas Goutoudis , 2016 # Γιώργος Μηντζιλώνης , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 14:20+0000\n" -"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:29+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,turnover:0 msgid "Base Amount" -msgstr "Βασική Ποσοότητα" +msgstr "Ποσότητα Βάσης" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2 @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: help:l1on_be.vat.declaration,ask_payment:0 msgid "It indicates whether a payment is to make or not?" -msgstr "Αυτό υποδεικνύει εάν μια πληρωμή είναι να γίνει η όχι?" +msgstr "Αυτό υποδεικνύει εάν μια πληρωμή είναι να γίνει ή όχι?" #. module: l10n_be #: model:ir.model,name:l10n_be.model_vat_listing_clients @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: view:l1on_be.vat.declaration:0 msgid "Is Last Declaration" -msgstr "Είναι τελευταία ανακοίνωση" +msgstr "Είναι η τελευταία δήλωση" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_imptsdiffrs2 @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "" #: help:partner.vat.intra,period_ids:0 msgid "" "Select here the period(s) you want to include in your intracom declaration" -msgstr "Επιλέξτε εδώ τη περίοδο(οι) που θέλετε να συμπεριλάβετε στην ανακοίνωση σας. " +msgstr "Επιλέξτε εδώ τη περίοδο(οι) που θέλετε να συμπεριλάβετε στην δήλωσή σας." #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocketcommandesencoursdexcution1 @@ -256,7 +257,7 @@ msgid "" " PP can stand for a complete fiscal year: '00'.\n" " YYYY stands for the year (4 positions).\n" " " -msgstr "Εδώ είναι που πρέπει να θέσετε το περιοδικό κώδικα για την κύρηξη χρησιμοποιώντας τη μορφή: ppyyyy\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα μήνα: από '01' έως '12'.\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα τρίμηνο: '31','32','33','34'\nΗ πρώτη μορφή σημαίνει ότι αυτό είναι ένα τρίμηνο,\nΗ δεύτερη μορφή αναγνωρίζει το τρίμηνο.\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα ολόκληρο δημοσιονομικό χρόνο: '00'.\nΤο YYYY δηλώνει για το έτος(4 θέσεις)." +msgstr "Εδώ είναι που πρέπει να θέσετε το περιοδικό κώδικα για την κύρηξη χρησιμοποιώντας τη μορφή: ppyyyy\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα μήνα: από '01' έως '12'.\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα τρίμηνο: '31','32','33','34'\nΗ πρώτη μορφή σημαίνει ότι αυτό είναι ένα τρίμηνο,\nΗ δεύτερη μορφή αναγνωρίζει το τρίμηνο.\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα ολόκληρο οικονομικό έτος: '00'.\nΤο YYYY δηλώνει για το έτος (4 θέσεις)." #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesunanauplus2 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ro.po b/addons/l10n_be/i18n/ro.po index 6e2dd6a5486..2b1da9250c1 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/ro.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 17:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,turnover:0 msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare bază" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2 diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index ed184eb1955..caa4c38064b 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "(nici o adresă de e-mail)" #, python-format msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" -msgstr "" +msgstr "

Bună,

%s vă invită să urmăriți %s document: %s.

" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:47 @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "mai mult." #. module: mail #: view:base.config.settings:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "mycompany.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po index 380c3254a98..f515884b133 100644 --- a/addons/membership/i18n/el.po +++ b/addons/membership/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * membership # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 19:55+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Γραμμής Τιμολογίου" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Προσθέστε μια περιγραφή..." #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index 084f6c5fd22..143229050c8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 21:49+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:262 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Παράγω" #. module: mrp #: field:product.template,bom_count:0 @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Διευθυντής" #: code:addons/mrp/procurement.py:33 code:addons/mrp/stock.py:256 #, python-format msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Παραγωγή" #. module: mrp #: field:stock.warehouse,manufacture_pull_id:0 @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Production started late" -msgstr "" +msgstr "Η Παραγωγή ξεκίνησε καθυστερημένα" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_production_gantt @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.workcenter:mrp.mrp_workcenter_view #: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0 msgid "Work Center" -msgstr "" +msgstr "Κέντρο Εργασίας" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_wizard @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp #: field:mrp.routing,workcenter_lines:0 msgid "Work Centers" -msgstr "" +msgstr "Κέντρα Εργασίας" #. module: mrp #: field:mrp.production,workcenter_lines:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index dae873a4cce..c2b5f1a5b29 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 20:01+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Hyväksy" msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." -msgstr "" +msgstr "Keskimääräinen viive päivissä tämän tuotteen tuottamiseen. Monitasoisen osaluettelon tapauksessa komponenttien viiveet summataan kokonaisviiveeseen." #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Osaluettelon nimi" #. module: mrp #: help:mrp.bom.line,attribute_value_ids:0 msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." -msgstr "" +msgstr "Osaluettelon tuotevariantit tämän rivin muodostamiseen" #. module: mrp #: view:website:mrp.report_mrpbomstructure @@ -306,7 +306,7 @@ msgid "" "Because the product %s requires it, you must assign a serial number to your " "raw material %s to proceed further in your production. Please use the " "'Produce' button to do so." -msgstr "" +msgstr "Tuote %s edellyttää, että määrität sarjanumeron raaka-aineelle %s. Paina 'Valmista'-nappia edetäksesi valmistuksessa." #. module: mrp #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index c1687e56eff..51dea937646 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * mrp_operations # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Σφάλμα!" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Finish Order" -msgstr "" +msgstr "Ολοκλήρωσε Παραγγελία" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Παραγγελίας" #: selection:mrp.workorder,state:0 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Παύση" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -427,12 +427,12 @@ msgstr "Κατάσταση Παραγωγής" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Production Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Κέντρο Εργασίας Παραγωγής" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production started late" -msgstr "" +msgstr "Η Παραγωγή ξεκίνησε καθυστερημένα" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,qty:0 @@ -582,12 +582,12 @@ msgstr "Αναμονή Αγαθών" #: field:mrp.workorder,workcenter_id:0 #: field:mrp_operations.operation,workcenter_id:0 msgid "Work Center" -msgstr "" +msgstr "Κέντρο Εργασίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_resource_planning msgid "Work Centers" -msgstr "" +msgstr "Κέντρα Εργασίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode diff --git a/addons/pad_project/i18n/ro.po b/addons/pad_project/i18n/ro.po index 5a2de51bee7..eabcf73c20a 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/ro.po +++ b/addons/pad_project/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 16:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/payment/i18n/ro.po b/addons/payment/i18n/ro.po index 14b9a1c6aaa..75878615369 100644 --- a/addons/payment/i18n/ro.po +++ b/addons/payment/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:31+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,12 +270,12 @@ msgstr "Mesaj" #. module: payment #: help:payment.acquirer,post_msg:0 msgid "Message displayed after having done the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat după finalizarea plății" #. module: payment #: help:payment.acquirer,pre_msg:0 msgid "Message displayed to explain and help the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mesaj afișat pentru a explica și ajuta la efectuarea plății" #. module: payment #: field:payment.transaction,message_ids:0 @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 msgid "Required fields not filled" -msgstr "" +msgstr "Există câmpuri obligatorii necompletate" #. module: payment #: view:payment.transaction:payment.transaction_form @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Mesaj mulțumire" #. module: payment #: sql_constraint:payment.transaction:0 msgid "The payment transaction reference must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Referința plății trebuie să fie unică" #. module: payment #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index a1369839ab3..19dde8f4e9b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012 -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 23:56+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:616 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "" +msgstr "ΑΛΛΑΓΗ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Γραμμές Ταμείων Μετρητών" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_cashdrawer:0 msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Συρτάρι μετρητών" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_cashier:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:683 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή Πελάτη" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" #: help:product.template,to_weight:0 msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "Ελέγξτε αν το προϊόν πρέπει να ζυγιστεί με τη χρήση του ενσωματωμένου εξοπλισμού" #. module: point_of_sale #: help:product.template,available_in_pos:0 @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Συνέχεια Πώλησης" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:829 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της εικόνας" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Email" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1260 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Κενή Παραγγελία" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_scan_via_proxy:0 @@ -3667,7 +3667,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει ορισμένος λογαριασμός εισπ #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένα προϊόν στην παραγγελία σας προτού να μπορέσει να επικυρωθεί" #. module: point_of_sale #: help:account.journal,amount_authorized_diff:0 @@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr "Σύνολο γραμμών κλεισίματος ελέγχου μετ #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_start:0 msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Σύνολο γραμμών ανοίγματος ελέγχου μετρητών." #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr "Τιμή Μονάδας" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:686 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστο Barcode" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3911,7 +3911,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:814 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3976,7 +3976,7 @@ msgstr "Επικυρωση Κλεισίματος & Αποστολή Εγγρα #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0 msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "Εικονικό Πληκτρολόγιο" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.water @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment " "method to return money to the customer." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να έχετε αρνητικό ποσό σε μια τραπεζική πληρωμή. Χρησιμοποιήστε μια μέθοδο πληρωμής σε μετρητά για να επιστρέψτε τα χρήματα στον πελάτη." #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 @@ -4126,14 +4126,14 @@ msgstr "Πρέπει να αναθέσετε ένα σταθμό εργασία #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:985 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "" +msgstr "Θα χάσετε όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με την τρέχουσα παραγγελία" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:758 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "Ελέγξτε την σύνδεση στο ίντερνετ." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_opening diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index 56ac0c05498..2998cbfa762 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 02:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-25 13:07+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,receipt_footer:0 msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "ใส่ข้อความสั้น ๆ ในส่วนล่างสุดของใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,receipt_header:0 msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "ข้อความสั้น ๆ อยู่บริเวณด้านบนของใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มส่วนลดในยอดรวม" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_tree #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "รวม" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "นำไปใช้" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: view:pos.discount:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "" +msgstr "ใช้ส่วนลด" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_cashdrawer:0 @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_print_via_proxy:0 msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy" -msgstr "" +msgstr "ข้ามการพิมพ์ด้วย browser แต่พิมพ์ผ่าน hardware proxy แทน" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:984 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "ล้างรายการขายปัจจุบันใช่หรือไม่" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:162 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "" +msgstr "ส่วนลด" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:983 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "ส่วนลด:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_invoicing:0 msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ออกใบแจ้งหนี้จากโปรแกรมจุดขาย" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "สิ้นสุดงวดบัญชี" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "" +msgstr "สิ้นสุดวาระการขาย" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_end_real:0 @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "ผิดพลาด!" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:757 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงได้" #. module: point_of_sale #: constraint:res.partner:0 constraint:res.users:0 @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_big_scrollbars:0 msgid "For imprecise industrial touchscreens" -msgstr "" +msgstr "(Large Scrollbar) สำหรับหน้าจอสัมผัสที่ไม่แม่นยำในงานอุตสาหกรรม" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_big_scrollbars:0 msgid "Large Scrollbars" -msgstr "" +msgstr "แถบเลื่อนขนาดใหญ่" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,write_uid:0 field:pos.config,write_uid:0 @@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "วันที่ทำการขายในเดือน" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "ใหม่" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "วาระการขายใหม่" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "เปิดวาระการขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "การขายผ่านจุดขายที่เกิดขึ้นในปีนี้ " #. module: point_of_sale #: field:pos.order,amount_paid:0 selection:pos.order,state:0 @@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "วันที่ชำระ" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีชำระเงิน" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,journal_id:0 @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "หมวดหมู่สินค้าสำหรับจุดขาย" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -2859,12 +2859,12 @@ msgstr "ใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_footer:0 msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "ท้ายใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_header:0 msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "หัวใบเสร็จ" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,pos_reference:0 @@ -3126,12 +3126,12 @@ msgstr "" #: field:pos.order,session_id:0 #, python-format msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,name:0 msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,pos_state:0 @@ -3151,13 +3151,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions #: field:pos.config,session_ids:0 msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "วาระการขาย" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3640,7 +3640,7 @@ msgid "" "There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" -msgstr "" +msgstr "จุดขายนี้ยังไม่มีการชำระเงินที่รองรับการทอนเงิน\n\nกรุณารับชำระให้ตรงกับยอดสินค้า ถ้าไม่เช่นนั้นให้เพิ่มการชำระเงินสดในจุดขายนี้" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:23 @@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "" +msgstr "จะต้องมีรายการขายหนึ่งรายการเป็นอย่างน้อยก่อนที่จะดำเนินการต่อไป" #. module: point_of_sale #: help:account.journal,amount_authorized_diff:0 @@ -4032,7 +4032,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนคู่ค้าในรายการขายที่ออกเป็นใบแจ้งหนี้แล้ว" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:530 @@ -4120,21 +4120,21 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:384 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "" +msgstr "คุณต้องเลือกจุดขายจุดหนึ่งสำหรับวาระการขายของคุณ" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:985 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลเกี่ยวกับการขายนี้จะหายไปทุกอย่าง" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:758 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "เป็นไปได้ว่าอินเทอร์เน็ตล้ม" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_opening diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/fi.po b/addons/portal_project_issue/i18n/fi.po index 5ec7ca9365a..777c6ed6a55 100644 --- a/addons/portal_project_issue/i18n/fi.po +++ b/addons/portal_project_issue/i18n/fi.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 12:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 18:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fi/)\n" +"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/pos_discount/i18n/ro.po b/addons/pos_discount/i18n/ro.po index e1775478426..7d6bc8b09ca 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 02:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 07:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po index e6f17070d1a..1e7c061a427 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-26 06:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 04:48+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:64 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "ส่วนลด:" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/fi.po b/addons/procurement/i18n/fi.po index f9f6d2b4c7f..ced783f660f 100644 --- a/addons/procurement/i18n/fi.po +++ b/addons/procurement/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:33+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Hankinnan poikkeamat" #. module: procurement #: field:procurement.order,group_id:0 msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Hankintaryhmä" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_tree_view diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 3e494b38e2c..875210f3a47 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 15:36+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Bazat pe" #. module: product #: field:product.product,image:0 msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mare" #. module: product #: field:product.uom,factor_inv:0 diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po index ddb1a0832cc..36085dac063 100644 --- a/addons/project/i18n/el.po +++ b/addons/project/i18n/el.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Προσθέστε μια περιγραφή..." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 10b6aa15b5c..4b33afa3feb 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:20+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Data alocării" #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Luna alocării" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index 70516f3af77..ae677284823 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 14:26+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Ostotilauksen numero" #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase msgid "${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Tilaus (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done diff --git a/addons/report/i18n/cs.po b/addons/report/i18n/cs.po index 7998221289a..ab848a73ac9 100644 --- a/addons/report/i18n/cs.po +++ b/addons/report/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: report #: view:website:report.external_layout_footer msgid "Website:" -msgstr "" +msgstr "Webová stránka:" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:450 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ro.po b/addons/sale_layout/i18n/ro.po index 77ffc5af081..0908a23889c 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 08:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Linie comandă de vânzare" #. module: sale_layout #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Caută nume" #. module: sale_layout #: field:account.invoice.line,sale_layout_cat_id:0 diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 029d3b062ad..e706b7d545d 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -8,15 +8,15 @@ # Kari Lindgren , 2015 # Kari Lindgren , 2015-2016 # Marko Happonen , 2015 -# Miku Laitinen , 2015 +# Miku Laitinen , 2015-2016 # Svante Suominen , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 07:57+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:41+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,13 +129,13 @@ msgstr "%s %s %s on siirretty romutettavaksi." #: code:addons/stock/stock.py:2930 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "" +msgstr "%s: Hanki lisää tuotetta paikasta %s" #. module: stock #: code:addons/stock/res_config.py:43 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: Siirtymäpaikka" #. module: stock #: help:stock.move,state:0 @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Incotermit ovat joukko myyntitermejä. Niiden tarkoitus on jakaa toimituskustannukset ja vastuut ostajan ja myyjän kesken sekä vastata nykyaikaisia kuljetuskäytäntö." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1977 @@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "Sisäiset siirrot" #. module: stock #: field:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Sisäinen siirtymäpaikka" #. module: stock #: field:stock.warehouse,int_type_id:0 @@ -3773,25 +3773,25 @@ msgstr "Kuitti" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_route_id:0 msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "Vastaanoton reitti" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3389 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotto 1 vaiheessa" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3390 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotto kahdessa vaiheessa" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3391 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotto 3 vaiheessa" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3262 @@ -4500,7 +4500,7 @@ msgstr "Yhteenveto" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplied_wh_id:0 msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "Annettu varasto" +msgstr "Kohdevarasto" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.quant,cost:0 msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Yksikkökustannus" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,cost:0 @@ -5248,7 +5248,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.warehouse,view_location_id:0 msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Näkymäpaikka" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index d4a255167d8..e4b568f89c8 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-30 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 16:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Furnizori Mari" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Adu produsele intr-o locație exterioară înaintea livrării (Pick & Ship)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form @@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Ruta livrare" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Depinzând de modulele instalate, aceasta va permite definirea traseului produsului: dacă va fi cumpărat, produs, MTO/MTS..." #. module: stock #: field:stock.move,name:0 @@ -2756,13 +2756,13 @@ msgstr "Disponibil:" #: code:addons/stock/stock.py:2554 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Un lot/număr serial" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2551 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "Doar un proprietar" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2552 @@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "Locații Fizice" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Pachete fizice" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3302 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po index 503191d0639..e8b1476da09 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Validați" #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form #: field:stock.landed.cost,valuation_adjustment_lines:0 msgid "Valuation Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Cont evaluare stoc" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,volume:0 diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po index 0adefc68fc6..0e5910d2d6e 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 02:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Anulați" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel picking" -msgstr "" +msgstr "Anulează ridicarea" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Confirmă" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Confirm picking" -msgstr "" +msgstr "Confirmă ridicare" #. module: stock_picking_wave #: field:stock.picking.to.wave,create_uid:0 diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index 6e4a87ea088..4fe571865e5 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-07 06:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 19:47+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Valoare numerică" #. module: survey #: field:survey.user_input_line,value_number:0 msgid "Numerical answer" -msgstr "" +msgstr "Valoare numerică" #. module: survey #: view:website:survey.result_number diff --git a/addons/survey_crm/i18n/ro.po b/addons/survey_crm/i18n/ro.po index 47f1506aa53..358bd6d5c45 100644 --- a/addons/survey_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/survey_crm/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-20 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 07:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index da35fb4b5e3..7abc19a8b4a 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # FIRST AUTHOR , 2014 # Jarmo Kortetjärvi , 2015-2016 # Jussi Lehto , 2015 +# Miku Laitinen , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 10:38+0000\n" +"Last-Translator: Miku Laitinen \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Poista" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Drop Database" -msgstr "Poista tietokonta" +msgstr "Poista tietokanta" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/ru.po b/addons/web_linkedin/i18n/ru.po index b65ad50c23a..8efffbb009c 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/ru.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-06 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 20:09+0000\n" "Last-Translator: Evgeny \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Компании" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "Copy the" -msgstr "" +msgstr "Копировать" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/el.po b/addons/web_view_editor/i18n/el.po index b3884d3dc92..3281dcf696a 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/el.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/el.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2015 -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:13+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Κλείσιμο" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14 #, python-format msgid "Could not find current view declaration" -msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ο ορισμός στην τρέχουσα προβολή" +msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ο ορισμός στην τρέχουσα δήλωση" #. module: web_view_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index f7e1991e83c..c465b0c7cf4 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-27 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 18:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Add a language..." -msgstr "" +msgstr "Přidat jazyk" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index 28f83fc63fb..86a93c38196 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:10+0000\n" "Last-Translator: Алексей \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Очень маленький" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "" +msgstr "Очень большой" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "Поделится" #. module: website #: field:ir.ui.view,customize_show:0 msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" +msgstr "Показать как опцию наследования" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Нежный и радостный" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Техническое название:" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: view:website:website.info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "экземпляр Odoo," #. module: website #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website_blog/i18n/ru.po b/addons/website_blog/i18n/ru.po index 8e3797dd8bb..ddb022435e4 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ru.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 20:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Резюме" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_form msgid "Tag Form" -msgstr "" +msgstr "Форма вкладки" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_tree @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Используйте хорошо проработанные стру #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_form msgid "Used in:" -msgstr "" +msgstr "Используется в:" #. module: website_blog #: help:mail.message,path:0 diff --git a/addons/website_certification/i18n/fi.po b/addons/website_certification/i18n/fi.po index 95e429cb843..88382250a46 100644 --- a/addons/website_certification/i18n/fi.po +++ b/addons/website_certification/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:08+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Score" -msgstr "" +msgstr "Pisteet" #. module: website_certification #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_search diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po index 24d34b3271f..bf6ba644f73 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:36+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: field:event.event,website_published:0 msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vizibil în portal/pagină web" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website diff --git a/addons/website_gengo/i18n/ru.po b/addons/website_gengo/i18n/ru.po index 33db9cc634a..95204386b06 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/ru.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/ru.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 18:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 10:10+0000\n" +"Last-Translator: Сергей Черкасов \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Больше не показывать этот диалог." #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_payment/i18n/cs.po b/addons/website_payment/i18n/cs.po index 2c0d3c3e197..309ab33227f 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/cs.po +++ b/addons/website_payment/i18n/cs.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_payment # # Translators: +# Ondřej Skuhravý , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:40+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/cs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 18:38+0000\n" +"Last-Translator: Ondřej Skuhravý \n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -20,39 +21,39 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.cc_form msgid "Card code" -msgstr "" +msgstr "Kód platební karty" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.cc_form msgid "Card number" -msgstr "" +msgstr "Číslo platební karty" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "" +msgstr "Nastavit příjemce platby" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.website_settings_payment msgid "E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "E-Komerce" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.cc_form msgid "Expires" -msgstr "" +msgstr "Expirace" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.cc_form msgid "Holder Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno držitele" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.cc_form msgid "MM / YY" -msgstr "" +msgstr "MM / RR" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.cc_form msgid "Paypal payment: server 2 server" -msgstr "" +msgstr "Platba Paypal: server 2 server" diff --git a/addons/website_quote/i18n/ro.po b/addons/website_quote/i18n/ro.po index a12bd91a019..1b8816325d7 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ro.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: website_quote #: field:product.template,quote_description:0 msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru cotație" #. module: website_quote #: field:product.template,website_description:0 diff --git a/addons/website_report/i18n/cs.po b/addons/website_report/i18n/cs.po index 10ad0c1c4a2..40fb94d6847 100644 --- a/addons/website_report/i18n/cs.po +++ b/addons/website_report/i18n/cs.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_report # # Translators: +# Ondřej Skuhravý , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:40+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/cs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 18:33+0000\n" +"Last-Translator: Ondřej Skuhravý \n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: website_report #: view:website:website_report.layout msgid "Add a language..." -msgstr "" +msgstr "Přidat jazyk" #. module: website_report #: view:website:website_report.layout msgid "container" -msgstr "" +msgstr "Kontejner" #. module: website_report #: view:website:website_report.layout diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index b16879c689a..50dd2c0d25e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_sale # # Translators: -# Andrei J , 2015 +# sharkutz , 2015 # Dorin Hongu , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-23 05:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:06+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Descrieți produsul" #. module: website_sale #: help:product.template,website_sequence:0 msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Determină ordinea de afişare în website" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po index f99530cf0dc..39820b4fd33 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 19:58+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Produs indisponibil" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Produs de adăugat în coș" #. module: website_sale_options #: help:product.template,optional_product_ids:0 diff --git a/addons/website_twitter/i18n/cs.po b/addons/website_twitter/i18n/cs.po index 0ea0993fbf3..e8f8a2346cf 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/cs.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/cs.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_twitter # # Translators: +# Ondřej Skuhravý , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/cs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 19:36+0000\n" +"Last-Translator: Ondřej Skuhravý \n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -20,22 +21,22 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Accept terms of use and click on the Create button at the bottom" -msgstr "" +msgstr "Přijmout podmínky používání a kliknout na dolní tlačítko Vytvořit" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Callback URL:" -msgstr "" +msgstr "Zpětná URL:" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Copy/Paste API Key and Secret below" -msgstr "" +msgstr "Kopírovat / Vložit API klíč a secret" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Create a new Twitter application on" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit novou Twitter aplikaci" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,create_uid:0 @@ -50,25 +51,25 @@ msgstr "Vytvořeno" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Popis" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "" "Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not " "need to be the same as the API keys)" -msgstr "" +msgstr "Zadej název obrazovky ze které chceš odebírat oblíbené Tweety (nemusí být stejná jako klíčová slova API)" #. module: website_twitter #: field:website,twitter_screen_name:0 #: field:website.config.settings,twitter_screen_name:0 msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "Získat oblíbené položky z názvu této obrazovky" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "How to configure the Twitter API access" -msgstr "" +msgstr "Jak nastavit API přístup k Twitteru" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,id:0 @@ -93,13 +94,13 @@ msgstr "Název:" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Odoo Tweet Scroller" -msgstr "" +msgstr "Odoo Tweet Posuvník" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 #, python-format msgid "Please double-check your Twitter API Key and Secret" -msgstr "" +msgstr "Zkontroluj prosím důkladně svůj Twitter API Klíč a Tajemství" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:25 @@ -107,120 +108,120 @@ msgstr "" msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "" +msgstr "V nastavení webové stránky (nemusí být tvé) nastav prosím název Twitter obrazovky, ze které budeš nahrávat oblíbené položky. " #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "" +msgstr "V nastavení webové stránky nastav Twitter API klíč a tajemství" #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Znovu nahrát" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,screen_name:0 msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Název obrazovky" #. module: website_twitter #: help:website.config.settings,twitter_screen_name:0 msgid "" "Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It " "does not have to match the API Key/Secret." -msgstr "" +msgstr "Název obrazovky Twitterového účtu, ze kterého chceš nahrát oblíbené položky. Nemusí být shodný s API klíčem / secret." #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "" "Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller " "Website snippet." -msgstr "" +msgstr "Nastav svůj Twitter API přístup, aby bylo možné používat snipplet webového posuvníku Twitter. " #. module: website_twitter #: field:website.config.settings,twitter_tutorial:0 msgid "Show me how to obtain the Twitter API Key and Secret" -msgstr "" +msgstr "Ukaž jak získat Twitter API klíč a Secret" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Switch to the API Keys tab:" -msgstr "" +msgstr "Přepnout na API záložku:" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,tweet_id:0 msgid "Tweet ID" -msgstr "" +msgstr "Tweet ID" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,tweet:0 msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweety" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Twitter API" -msgstr "" +msgstr "Twitter API" #. module: website_twitter #: help:website,twitter_api_key:0 #: field:website.config.settings,twitter_api_key:0 msgid "Twitter API Key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API klíč" #. module: website_twitter #: help:website,twitter_api_secret:0 msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Secret" #. module: website_twitter #: field:website,twitter_api_key:0 msgid "Twitter API key" -msgstr "" +msgstr "Twitter API klíč" #. module: website_twitter #: help:website.config.settings,twitter_api_key:0 msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Twitter API klíč získáš na https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: field:website,twitter_api_secret:0 #: field:website.config.settings,twitter_api_secret:0 msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API secret" #. module: website_twitter #: help:website.config.settings,twitter_api_secret:0 msgid "" "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Twitter API secret získáš na https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Nastavení twitteru" #. module: website_twitter #: view:website:website.snippets msgid "Twitter Scroller" -msgstr "" +msgstr "Twitter posuvník" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "Twitter Tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweety" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 #, python-format msgid "Twitter authorization error!" -msgstr "" +msgstr "Chyba autorizace na Twitteru!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:36 @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "" msgid "" "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" " or choose a different screen name." -msgstr "" +msgstr "Uživatel Twitteru @%(username)s má méně než 12 oblíbených tweetů. Přidej více nebo vyber jiný název obrazovky." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website @@ -239,29 +240,29 @@ msgstr "Webová stránka" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Website:" -msgstr "" +msgstr "Webová stránka:" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "You can get your API credentials from" -msgstr "" +msgstr "Své API pověrovací údaje můžeš získat z" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "leave it blank" -msgstr "" +msgstr "Ponech prázdné" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "with the following values:" -msgstr "" +msgstr "s následujícími hodnotami:" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/it.po b/addons/website_twitter/i18n/it.po index 02b44e01b77..e498b96f757 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/it.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-26 20:05+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Scrivi il nome utente di chi vuoi aggiungere ai tweet preferiti (non ser #: field:website,twitter_screen_name:0 #: field:website.config.settings,twitter_screen_name:0 msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "Ottieni preferiti da questo nome" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 1131518b53c..b867aa1884e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-24 06:22+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10550,7 +10550,7 @@ msgstr "Nazwa modelu, w którym wywoływana metoda jest zdefiniowana, n.p. 'res. #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:576 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:790 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono modelu: %(model)s" #. module: base #: help:ir.values,model:0 @@ -10640,7 +10640,7 @@ msgstr "Moduł nie odnaleziony" #. module: base #: help:ir.translation,module:0 msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Moduł do którego należy ta fraza" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 6fcbdb19cba..816723d2f12 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:25+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "" "correctly set. If an existing contact starts working for a new company then " "a new contact should be created under that new company. You can use the " "\"Discard\" button to abandon this change." -msgstr "" +msgstr "Schimbarea companiei unui contact trebuie făcută doar dacaă a fost greșit introdusă. Daca un contact existent începe să lucreze pentru o nouă companie, atunci un nou contact trebuie creat pentru aceasta companie. Poți folosi butonul Abandonează pentru a renunța la modificare." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:475 @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Republica Democrata Congo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" -msgstr "" +msgstr "Ceneteză clientul web la periferice hardware" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form @@ -8976,7 +8976,7 @@ msgstr "Implementare" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Importă & Sincronizează" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -9350,7 +9350,7 @@ msgstr "Inventar, Logistica, Depozitare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Inventar, Logistică, Depozitare" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -13533,7 +13533,7 @@ msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etape" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 From 002d7a342a4eb36a6a00f155d80d5cc6c03a883c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Damien Bouvy Date: Mon, 31 Oct 2016 11:20:04 +0100 Subject: [PATCH 03/14] [FIX] website_event: display location name in frontend opw-692655 --- addons/website_event/views/website_event.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/website_event/views/website_event.xml b/addons/website_event/views/website_event.xml index 3a0b2e223b1..69701ce0056 100644 --- a/addons/website_event/views/website_event.xml +++ b/addons/website_event/views/website_event.xml @@ -243,7 +243,7 @@

@@ -342,7 +342,7 @@
@@ -506,7 +506,7 @@ to
From d40631463822a4d39662bd02de9a6a62f4af687a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Thu, 27 Oct 2016 12:51:44 +0200 Subject: [PATCH 04/14] [FIX] account_voucher: Wrong reconciliation of customer payments Steps to reproduce : 1. Create a new customer 2. Create an invoice with an amount of 50.- for this new customer and validate it 3. Create a refund with an amount of 70.- for the same customer and validate it 4. Create a Customer Payment for this customer and validate it. The Invoice will be paid with 50.- of the refund. 20.- are still on residual in the refund. 5. Create a new invoice with an amount of 50.- for the same customer. 6. Create a new Customer Payment for the same Customer and validate it. The Full Reconcile Boolean stays checked inspite of "Open Balance" of Refund amount is less than the Invoice amount. After the fix: Full Reconciliation Boolean doesn't get checked and Allocation amount on invoice journal item line should be same as Open balance of the Refund Journal Item. So Invoice stays open with Balance amount. opw:691577 --- addons/account_voucher/account_voucher.py | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher.py b/addons/account_voucher/account_voucher.py index 949239f8124..2d414569a5e 100644 --- a/addons/account_voucher/account_voucher.py +++ b/addons/account_voucher/account_voucher.py @@ -757,14 +757,15 @@ class account_voucher(osv.osv): move_lines_found.append(line.id) break #otherwise we will split the voucher amount on each line (by most old first) - total_credit += line.credit or 0.0 - total_debit += line.debit or 0.0 + total_credit += line.credit and line.amount_residual or 0.0 + total_debit += line.debit and line.amount_residual or 0.0 elif currency_id == line.currency_id.id: if line.amount_residual_currency == price: move_lines_found.append(line.id) break - total_credit += line.credit and line.amount_currency or 0.0 - total_debit += line.debit and line.amount_currency or 0.0 + line_residual = currency_pool.compute(cr, uid, company_currency, currency_id, abs(line.amount_residual), context=context_multi_currency) + total_credit += line.credit and line_residual or 0.0 + total_debit += line.debit and line_residual or 0.0 remaining_amount = price #voucher line creation From 76be5eed449c78eaf0b4208c381169132492ab4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Fri, 28 Oct 2016 08:44:51 +0200 Subject: [PATCH 05/14] [FIX] web_editor: don't paste two times When pasting, the paste event is cancelled and done back with the corrected data. This works fine on firefox, but this can have unwanted results on other browser like pasting two times or copying the end of the line at the beginning. This commit replace completely the summernote functionality with our small implementation of pasting corrected text. closes #14043 opw-690814 --- addons/web_editor/static/src/js/summernote.js | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js b/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js index 6e52936cc27..dac367712eb 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js @@ -2302,13 +2302,16 @@ eventHandler.modules.popover.update = function ($popover, oStyle, isAirMode) { } }; -options.onPaste = function (e) { - e.preventDefault(); // FIXME this does not work with our custom out-dated summernote. - document.execCommand("undo"); // FIXME ... so use this hack until we decide to do something about it. - - var pastedText = ((e.originalEvent || e).clipboardData || window.clipboardData).getData('Text'); - var formattedText = pastedText.replace(/([^.!?:;])\r?\n/g, "$1").trim(); // Remove linebreaks which are not at the end of a sentence - document.execCommand("insertText", false, formattedText); +// override summernote clipboard functionality +eventHandler.modules.clipboard.attach = function(layoutInfo) { + var $editable = layoutInfo.editable(); + $editable.on('paste', function(e) { + e.preventDefault(); + $editable.data('NoteHistory').recordUndo($editable); + var pastedText = ((e.originalEvent || e).clipboardData || window.clipboardData).getData('Text'); + var formattedText = pastedText.replace(/([^.!?:;])\r?\n/g, "$1").trim(); // Remove linebreaks which are not at the end of a sentence + document.execCommand("insertText", false, formattedText); + }); }; ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// From d05136a0b2e7bea1ff9ef6eb48759cdc2070da5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Thu, 27 Oct 2016 16:50:03 +0200 Subject: [PATCH 06/14] [IMP] website: use default language for some bots Currently when using a language on the website, the following is done in this order to choose which one will be used: 1) use a language code if present in the url (eg. /fr_BE/), 2) use a language similar to the one in the url, 3) use a previously choosed language (saved in cookie), 4) use the browser language if available on website, 5) use a language similar to the browser language, 6) use the default website language When a bot is requesting a page, he could either not specify a browser language (en_US is set as default) or sometimes specify english erroneously. In these instance, we will then never use the default website language if an english language is installed. This fix changes this behaviour so if a bot is visiting a page, the 4th and 5th steps are skipped and the default website language is used instead of using the browser language. closes #14033 opw-690910 --- addons/website/models/ir_http.py | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/website/models/ir_http.py b/addons/website/models/ir_http.py index 71883ac5811..102f78f0fb9 100644 --- a/addons/website/models/ir_http.py +++ b/addons/website/models/ir_http.py @@ -132,14 +132,13 @@ class ir_http(orm.AbstractModel): langs = [lg[0] for lg in request.website.get_languages()] path = request.httprequest.path.split('/') if first_pass: + is_a_bot = self.is_a_bot() nearest_lang = not func and self.get_nearest_lang(path[1]) url_lang = nearest_lang and path[1] preferred_lang = ((cook_lang if cook_lang in langs else False) - or self.get_nearest_lang(request.lang) + or (not is_a_bot and self.get_nearest_lang(request.lang)) or request.website.default_lang_code) - is_a_bot = self.is_a_bot() - request.lang = request.context['lang'] = nearest_lang or preferred_lang # if lang in url but not the displayed or default language --> change or remove # or no lang in url, and lang to dispay not the default language --> add lang From ef78955c3225c2b4db131a0f19045b33d587c331 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Mon, 31 Oct 2016 11:31:04 +0100 Subject: [PATCH 07/14] [FIX] stock: name_search on stock.picking.type Before the fix, the search was made on the picking_type.name instead of the picking_type.warehouse_id.name opw:692256 --- addons/stock/stock.py | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/addons/stock/stock.py b/addons/stock/stock.py index 339f2aa0deb..beac1dcaf3b 100644 --- a/addons/stock/stock.py +++ b/addons/stock/stock.py @@ -4926,6 +4926,15 @@ class stock_picking_type(osv.osv): res.append((record.id, name)) return res + @api.model + def name_search(self, name, args=None, operator='ilike', limit=100): + args = args or [] + domain = [] + if name: + domain = ['|', ('name', operator, name), ('warehouse_id.name', operator, name)] + picks = self.search(domain + args, limit=limit) + return picks.name_get() + def _default_warehouse(self, cr, uid, context=None): user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context) res = self.pool.get('stock.warehouse').search(cr, uid, [('company_id', '=', user.company_id.id)], limit=1, context=context) From a699504536a38cbcd631da7d489319b90e9adf5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qdp-odoo Date: Mon, 31 Oct 2016 16:36:56 +0100 Subject: [PATCH 08/14] [FIX] hr_expense: give more useful label to journal items created from expenses paid by the company --- addons/hr_expense/models/hr_expense.py | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index 192fca044e6..14df45c7e3f 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -217,9 +217,10 @@ class HrExpense(models.Model): raise UserError(_("No Home Address found for the employee %s, please configure one.") % (expense.employee_id.name)) emp_account = expense.employee_id.address_home_id.property_account_payable_id.id + aml_name = expense.employee_id.name + ': ' + expense.name.split('\n')[0][:64] move_lines.append({ 'type': 'dest', - 'name': expense.employee_id.name, + 'name': aml_name, 'price': total, 'account_id': emp_account, 'date_maturity': acc_date, @@ -252,9 +253,10 @@ class HrExpense(models.Model): if not account: raise UserError(_('Please configure Default Expense account for Product expense: `property_account_expense_categ_id`.')) + aml_name = expense.employee_id.name + ': ' + expense.name.split('\n')[0][:64] move_line = { 'type': 'src', - 'name': expense.name.split('\n')[0][:64], + 'name': aml_name, 'price_unit': expense.unit_amount, 'quantity': expense.quantity, 'price': expense.total_amount, From 9542924b9406c436f969570b88055ca7627bea66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qdp-odoo Date: Mon, 31 Oct 2016 17:37:18 +0100 Subject: [PATCH 09/14] [FIX] account: fix the bank statement reconciliation that wasn't proposing antthing for credits on liquidity accounts because of a wrong sql query (looking on negative values in credit columns --- addons/account/models/account_bank_statement.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/models/account_bank_statement.py b/addons/account/models/account_bank_statement.py index b23b7a82d80..94567b81069 100644 --- a/addons/account/models/account_bank_statement.py +++ b/addons/account/models/account_bank_statement.py @@ -644,8 +644,9 @@ class AccountBankStatementLine(models.Model): # Look for a single move line with the same amount field = currency and 'amount_residual_currency' or 'amount_residual' liquidity_field = currency and 'amount_currency' or amount > 0 and 'debit' or 'credit' + liquidity_amt_clause = currency and '%(amount)s' or 'abs(%(amount)s)' sql_query = self._get_common_sql_query(excluded_ids=excluded_ids) + \ - " AND ("+field+" = %(amount)s OR (acc.internal_type = 'liquidity' AND "+liquidity_field+" = %(amount)s)) \ + " AND ("+field+" = %(amount)s OR (acc.internal_type = 'liquidity' AND "+liquidity_field+" = " + liquidity_amt_clause + ")) \ ORDER BY date_maturity asc, aml.id asc LIMIT 1" self.env.cr.execute(sql_query, params) results = self.env.cr.fetchone() From a4c67f2b9ed619a1dc5a386ea34e5bbde3fbb12b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Mon, 31 Oct 2016 15:23:12 +0100 Subject: [PATCH 10/14] [FIX] website_quote: tokenized link in portal When a user has access to a quote (because he is follower) but he is not in the same company than the customer, an access error can occur on the the rendering of the partner field. We use the tokenized link instead, which will read the SO as a superuser to avoid this situation. opw-691740 --- addons/website_quote/views/website_quotation.xml | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/website_quote/views/website_quotation.xml b/addons/website_quote/views/website_quotation.xml index 5453719966a..cd7b7616cad 100644 --- a/addons/website_quote/views/website_quotation.xml +++ b/addons/website_quote/views/website_quotation.xml @@ -692,7 +692,12 @@ - + + + + + + From 6200e1ac63a2f8a2438f9f02dcf1a33ebed86636 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9rome=20Maes?= Date: Mon, 24 Oct 2016 17:13:49 +0200 Subject: [PATCH 11/14] [FIX] rating_project_issue: all issue are not taken into account when recompute project satisfaction 'issue_ids' has a domain, so all the issue a folded stage are not taken into account for statisfaction percentage. So replacing the field with a search call solve the problem. --- addons/rating_project_issue/models/project_issue.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py b/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py index 15c29839449..26c23e1fb06 100644 --- a/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py +++ b/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py @@ -42,7 +42,7 @@ class Project(models.Model): def _send_rating_mail(self): super(Project, self)._send_rating_mail() for project in self: - project.issue_ids._send_issue_rating_mail() + self.env['project.issue'].search([('project_id', '=', project.id)])._send_issue_rating_mail() @api.depends('percentage_satisfaction_task', 'percentage_satisfaction_issue') def _compute_percentage_satisfaction_project(self): @@ -55,7 +55,7 @@ class Project(models.Model): activity_great = activity_task['great'] activity_sum = sum(activity_task.values()) if project.use_issues: - activity_issue = project.issue_ids.rating_get_grades(domain) + activity_issue = self.env['project.issue'].search([('project_id', '=', project.id)]).rating_get_grades(domain) activity_great += activity_issue['great'] activity_sum += sum(activity_issue.values()) project.percentage_satisfaction_project = activity_great * 100 / activity_sum if activity_sum else -1 From 95ab053856defc8b66fbb657ceb4b3654c1b653b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9rome=20Maes?= Date: Mon, 24 Oct 2016 17:24:47 +0200 Subject: [PATCH 12/14] [FIX] rating_project,rating_project_issue: correct domain to see rating domain from the action is required to avoid seeing empty rating --- addons/rating_project/models/project.py | 6 +++++- addons/rating_project_issue/models/project_issue.py | 7 +++++-- 2 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/rating_project/models/project.py b/addons/rating_project/models/project.py index 69fb394e93a..5f992ce0c73 100644 --- a/addons/rating_project/models/project.py +++ b/addons/rating_project/models/project.py @@ -1,6 +1,8 @@ # -*- coding: utf-8 -*- from datetime import timedelta + from openerp import api, fields, models, _ +from odoo.tools.safe_eval import safe_eval class ProjectTaskType(models.Model): @@ -101,7 +103,9 @@ class Project(models.Model): def action_view_task_rating(self): """ return the action to see all the rating about the tasks of the project """ action = self.env['ir.actions.act_window'].for_xml_id('rating', 'action_view_rating') - return dict(action, domain=[('res_id', 'in', self.tasks.ids), ('res_model', '=', 'project.task')]) + action_domain = safe_eval(action['domain']) if action['domain'] else [] + domain = action_domain + [('res_id', 'in', self.tasks.ids), ('res_model', '=', 'project.task')] + return dict(action, domain=domain) @api.multi def action_view_all_rating(self): diff --git a/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py b/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py index 26c23e1fb06..781234f4ffa 100644 --- a/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py +++ b/addons/rating_project_issue/models/project_issue.py @@ -1,6 +1,8 @@ # -*- coding: utf-8 -*- from datetime import timedelta + from openerp import api, fields, models +from odoo.tools.safe_eval import safe_eval class ProjectIssue(models.Model): @@ -25,7 +27,6 @@ class ProjectIssue(models.Model): return super(ProjectIssue, self).rating_apply(rate, token=token, feedback=feedback, subtype="rating_project_issue.mt_issue_rating") - class Stage(models.Model): _inherit = ['project.task.type'] @@ -74,7 +75,9 @@ class Project(models.Model): """ return the action to see all the rating about the issues of the project """ action = self.env['ir.actions.act_window'].for_xml_id('rating', 'action_view_rating') issues = self.env['project.issue'].search([('project_id', 'in', self.ids)]) - return dict(action, domain=[('res_id', 'in', issues.ids), ('res_model', '=', 'project.issue')]) + action_domain = safe_eval(action['domain']) if action['domain'] else [] + domain = action_domain + [('res_id', 'in', issues.ids), ('res_model', '=', 'project.issue')] + return dict(action, domain=domain) @api.multi def action_view_all_rating(self): From 86a9b7893e6193faf2388e859774aa077499a815 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Simonis Date: Wed, 2 Nov 2016 11:45:29 +0100 Subject: [PATCH 13/14] [IMP] tests: use long message in case of error --- openerp/tests/common.py | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/openerp/tests/common.py b/openerp/tests/common.py index b28e5a832e5..796605c6d81 100644 --- a/openerp/tests/common.py +++ b/openerp/tests/common.py @@ -80,11 +80,13 @@ def post_install(flag): class BaseCase(unittest2.TestCase): """ Subclass of TestCase for common OpenERP-specific code. - + This class is abstract and expects self.registry, self.cr and self.uid to be initialized by subclasses. """ + longMessage = True # more verbose error message by default: https://www.odoo.com/r/Vmh + def cursor(self): return self.registry.cursor() From b59333c5c61c55db71d471e4c1d23b1630ce92ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Simonis Date: Wed, 2 Nov 2016 16:31:22 +0100 Subject: [PATCH 14/14] [FIX] point_of_sale: force no-tax on demo product The javascript tour (test) will verify the total amount based on sale price of the product without taking taxes into account. However, if any l10n_* module is installed and defined a default value for product taxes, the test will fail this check. --- addons/point_of_sale/data/point_of_sale_demo.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_demo.xml b/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_demo.xml index cdeffcc5e78..881b4bdb416 100644 --- a/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_demo.xml +++ b/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_demo.xml @@ -141,6 +141,7 @@ +