diff --git a/addons/email_template/email_template_account_view.xml b/addons/email_template/email_template_account_view.xml
index 544ad016136..f1ad715f3dd 100644
--- a/addons/email_template/email_template_account_view.xml
+++ b/addons/email_template/email_template_account_view.xml
@@ -97,11 +97,22 @@
         </record>
 
         <menuitem name="Configuration" parent="base.marketing_menu"
-         id="base.menu_marketing_config_root" sequence="20" groups="base.group_system"/>
+            id="base.menu_marketing_config_root" sequence="20" groups="base.group_system"/>
+
         <menuitem name="Emails" id="menu_email_template_configuration" parent="base.menu_marketing_config_root" />
 
         <menuitem name="Email Accounts" id="menu_email_template_account_all" parent="menu_email_template_configuration" action="action_email_template_account_tree_all"/>
 
+        <!-- Email Template account menu in Tools -->
+        <menuitem name="Configuration" parent="base.menu_tools"
+              id="base.menu_lunch_survey_root" sequence="20" />
+
+        <menuitem name="Emails" id="menu_email_template_config_tools"
+            parent="base.menu_lunch_survey_root" />
+
+        <menuitem name="Email Accounts" id="menu_email_account_all_tools"
+            parent="menu_email_template_config_tools" action="action_email_template_account_tree_all" />
+
     </data>
 </openerp>
 
diff --git a/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml b/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml
index bf2ddc71dfa..89e487d8548 100644
--- a/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml
+++ b/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml
@@ -116,6 +116,15 @@
             parent="menu_email_template"
             action="action_email_template_mailbox" />
 
+        <!-- Mailbox menu in Tools -->
+        <menuitem name="Email Template" id="menu_email_template_tools"
+            parent="base.menu_tools" />
+
+        <menuitem name="Emails"
+            id="menu_email_template_mails_tools"
+            parent="menu_email_template_tools"
+            action="action_email_template_mailbox" />
+
     </data>
 </openerp>
 
diff --git a/addons/email_template/email_template_view.xml b/addons/email_template/email_template_view.xml
index 79867a5bff3..3f21f7ca7a7 100644
--- a/addons/email_template/email_template_view.xml
+++ b/addons/email_template/email_template_view.xml
@@ -1,7 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <openerp>
     <data>
-        <!-- Email Template PReview -->
+
+        <menuitem name="Tools" id="base.menu_tools" icon="STOCK_PREFERENCES" sequence="28"/>
+    
+        <!-- Email Template Preview -->
         <record model="ir.ui.view" id="email_template_preview_form">
             <field name="name">email_template.preview.form</field>
             <field name="model">email_template.preview</field>
@@ -186,6 +189,9 @@
         <menuitem name="E-MAIL Templates" id="menu_email_template_all"
             parent="menu_email_template_configuration" action="action_email_template_tree_all" />
 
+        <!-- Email Template menu in Tools -->
+        <menuitem name="E-MAIL Templates" id="menu_email_template_all_tools"
+            parent="menu_email_template_config_tools" action="action_email_template_tree_all" />
     </data>
 </openerp>