diff --git a/addons/website/i18n/website.pot b/addons/website/i18n/website.pot
index 2e9b6c4c64b..5534ab58c59 100644
--- a/addons/website/i18n/website.pot
+++ b/addons/website/i18n/website.pot
@@ -5127,13 +5127,6 @@ msgstr ""
 msgid "User need to be at least in one of these groups to see the menu"
 msgstr ""
 
-#. module: website
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.robots
-msgid ""
-"User-agent: *\n"
-"Sitemap:"
-msgstr ""
-
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_users
 msgid "Users"
diff --git a/addons/website/views/website_templates.xml b/addons/website/views/website_templates.xml
index 24edb96f36c..a2a5d19757a 100644
--- a/addons/website/views/website_templates.xml
+++ b/addons/website/views/website_templates.xml
@@ -931,8 +931,10 @@
 </template>
 
 <template id="robots">
+<t t-translation="off">
 User-agent: *
 Sitemap: <t t-esc="url_root"/>sitemap.xml
+</t>
 </template>
 
 <template id="sitemap_locs">