diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py
index 7a6ace029f4..cbcc30a461e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py
@@ -212,7 +212,7 @@ class hr_timesheet_sheet(osv.osv):
 				'new': [('readonly', False)]}
 			),
 		'attendances_ids' : one2many_mod2('hr.attendance', 'sheet_id', 'Attendances', readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)],'new':[('readonly',False)]}),
-		'state' : fields.selection([('new', 'New'),('draft','Draft'),('confirm','Confirmed'),('done','Done')], 'state', select=True, required=True, readonly=True),
+		'state' : fields.selection([('new', 'New'),('draft','Draft'),('confirm','Confirmed'),('done','Done')], 'State', select=True, required=True, readonly=True),
 		'state_attendance' : fields.function(_state_attendance, method=True, type='selection', selection=[('absent', 'Absent'), ('present', 'Present'),('none','No employee defined')], string='Current state'),
 		'total_attendance_day': fields.function(_total_day, method=True, string='Total Attendance'),
 		'total_timesheet_day': fields.function(_total_day, method=True, string='Total Timesheet'),