diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
index 36b813b4879..4978378f22a 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
@@ -142,7 +142,7 @@ class ir_attachment(osv.osv):
     _columns = {
         'name': fields.char('Attachment Name',size=256, required=True),
         'datas': fields.binary('Data'),
-        'datas_fname': fields.char('Filename',size=256),
+        'datas_fname': fields.char('File Name',size=256),
         'description': fields.text('Description'),
         'res_name': fields.function(_name_get_resname, type='char', size=128,
                 string='Resource Name', store=True),