From a778014a04701548dad468812d1f05e73ad0328d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "nel@tinyerp.com" <>
Date: Wed, 21 Apr 2010 15:34:44 +0200
Subject: [PATCH] change label

bzr revid: nel@tinyerp.com-20100421133444-yvtz9tuxqwt1z16j
---
 addons/project/report/project_report_view.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/project/report/project_report_view.xml b/addons/project/report/project_report_view.xml
index b2a0960148b..9ee400e6472 100644
--- a/addons/project/report/project_report_view.xml
+++ b/addons/project/report/project_report_view.xml
@@ -84,8 +84,8 @@
 	                        		help = "My tasks"
 	                        		domain="[('user_id','=',uid)]" />
 	                        <filter icon="terp-project"
-	                        		string="Non Assigned Task"
-	                        		help="Non Assigned Tasks"
+	                        		string="Non Assigned Tasks to users"
+	                        		help="Non Assigned Tasks to users"
 	                        		domain="[('user_id','=',False)]"/>
 	                    </field>
 	                    <field name="project_id">
@@ -94,8 +94,8 @@
 	                        		help="My Tasks"
 	                        		domain="[('project_id','=',context.get('project_id', False)]"/>
 	                        <filter icon="terp-project"
-	                        		string="Non assigned Tasks"
-	                        		help ="Non assigned Tasks"
+	                        		string="Non assigned tasks to projects"
+	                        		help ="Non assigned tasks to projects"
 	                        		domain="[('project_id','=',False"/>
 	                    </field>
                     </group>