diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js
index 7e71e1e5e5e..a8cb02ad496 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ProductScreen/ProductScreen.js
@@ -5,6 +5,7 @@ import { registry } from "@web/core/registry";
 import { useService } from "@web/core/utils/hooks";
 import { useBarcodeReader } from "@point_of_sale/app/barcode_reader_hook";
 import { parseFloat } from "@web/views/fields/parsers";
+import { _lt } from "@web/core/l10n/translation";
 
 import { NumberPopup } from "@point_of_sale/js/Popups/NumberPopup";
 import { ErrorPopup } from "@point_of_sale/js/Popups/ErrorPopup";
@@ -31,6 +32,7 @@ export class ProductScreen extends ControlButtonsMixin(Component) {
         OrderWidget,
         ProductsWidget,
     };
+    static numpadActionName = _lt("Payment");
 
     setup() {
         super.setup();
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js
index 189750c07c1..88c4fe290dd 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/TicketScreen/TicketScreen.js
@@ -6,6 +6,7 @@ import { registry } from "@web/core/registry";
 import { useService } from "@web/core/utils/hooks";
 import { deserializeDateTime } from "@web/core/l10n/dates";
 import { parseFloat } from "@web/views/fields/parsers";
+import { _lt } from "@web/core/l10n/translation";
 
 import { ErrorPopup } from "@point_of_sale/js/Popups/ErrorPopup";
 import { ConfirmPopup } from "@point_of_sale/js/Popups/ConfirmPopup";
@@ -41,6 +42,8 @@ export class TicketScreen extends IndependentToOrderScreen {
         reuseSavedUIState: false,
         ui: {},
     };
+    static numpadActionName = _lt("Refund");
+    static searchPlaceholder = _lt("Search Orders...");
 
     setup() {
         super.setup();
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductScreen.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductScreen.xml
index 32bb4a2c514..de29310bb6b 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductScreen.xml
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/ProductScreen.xml
@@ -18,10 +18,9 @@
                             </t>
                         </div>
                         <div class="subpads">
-                            <t t-set="_actionName">Payment</t>
                             <ActionpadWidget
                                 partner="partner"
-                                actionName="_actionName"
+                                actionName="constructor.numpadActionName"
                                 onSwitchPane.bind="switchPane" />
                             <NumpadWidget
                                 updateSelectedOrderline.bind="updateSelectedOrderline"
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml
index f5afca7aff5..00c7067e3f3 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml
@@ -35,11 +35,10 @@
                                 </button>
                             </t>
                         </t>
-                        <t t-set="_placeholder">Search Orders...</t>
                         <SearchBar
                             t-if="state.showSearchBar"
                             config="getSearchBarConfig()"
-                            placeholder="_placeholder"
+                            placeholder="constructor.searchPlaceholder"
                             onSearch.bind="onSearch"
                             onFilterSelected.bind="onFilterSelected" />
                         <div t-if="shouldShowPageControls()" class="item">
@@ -131,11 +130,9 @@
                             <ReprintReceiptButton order="_selectedSyncedOrder" />
                         </div>
                         <div class="subpads">
-                            <!-- We set so that the term 'Refund' is translated. -->
-                            <t t-set="_actionName">Refund</t>
                             <ActionpadWidget
                                 partner="getSelectedPartner()"
-                                actionName="_actionName"
+                                actionName="constructor.numpadActionName"
                                 actionToTrigger.bind="onDoRefund"
                                 isActionButtonHighlighted="getHasItemsToRefund()" />
                             <NumpadWidget