diff --git a/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
index 98b086af861..db96c60de85 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
@@ -192,7 +192,7 @@
                             <page name="access_rights" string="Access Rights">
                                 <group string="Multi Companies" groups="base.group_light_multi_company">
                                     <field string="Allowed Companies" name="company_ids" widget="many2many_tags"/>
-                                    <field string="Main Company" name="company_id" context="{'user_preference': 0}"/>
+                                    <field string="Current Company" name="company_id" context="{'user_preference': 0}"/>
                                 </group>
                                 <field name="groups_id"/>
                             </page>