diff --git a/addons/fleet/i18n/fleet.pot b/addons/fleet/i18n/fleet.pot
index e3cca3feb6c..31975601ba1 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fleet.pot
+++ b/addons/fleet/i18n/fleet.pot
@@ -304,6 +304,11 @@ msgstr ""
 msgid "CO2 Emissions g/km"
 msgstr ""
 
+#. module: fleet
+#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard
+msgid "CO2 Standard"
+msgstr ""
+
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
@@ -417,7 +422,6 @@ msgid "Closed"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
-#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard
 msgid "Co2 Standard"
 msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
index b51ebcc4fb1..bb6cd431e59 100644
--- a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
+++ b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
@@ -89,7 +89,7 @@ class FleetVehicle(models.Model):
     horsepower_tax = fields.Float('Horsepower Taxation', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False)
     power = fields.Integer('Power', help='Power in kW of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False)
     co2 = fields.Float('CO2 Emissions', help='CO2 emissions of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False, tracking=True, group_operator=None)
-    co2_standard = fields.Char(compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False)
+    co2_standard = fields.Char('CO2 Standard', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False)
     category_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.category', 'Category', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False)
     image_128 = fields.Image(related='model_id.image_128', readonly=True)
     contract_renewal_due_soon = fields.Boolean(compute='_compute_contract_reminder', search='_search_contract_renewal_due_soon',