diff --git a/addons/project/project_data.xml b/addons/project/project_data.xml
index b611b569ee5..4bedda1498c 100644
--- a/addons/project/project_data.xml
+++ b/addons/project/project_data.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 			<field name="object">project.project</field>
 		</record>
 		<record model="res.request.link" id="req_link_task">
-			<field name="name">Project Task</field>
+			<field name="name">Project task</field>
 			<field name="object">project.task</field>
 		</record>
 	</data>
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index 6cf0cd8206a..2476710bcc4 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -144,7 +144,7 @@
 			<field name="view_id" ref="view_project" />
 		</record>
 		<menuitem
-			name="Project/All Projects"
+			name="Project/All projects"
 			action="open_view_all_project"
 			id="menu_all_project"/>
 
@@ -156,7 +156,7 @@
 			<field name="view_id" ref="view_project" />
 		</record>
 		<menuitem
-			name="Project/All Projects/Unclosed projects"
+			name="Project/All projects/Unclosed projects"
 			action="open_view_all_project_unclosed" 
 			id="menu_all_project_unclosed"/>
 
@@ -169,7 +169,7 @@
 			<field name="view_id" ref="view_project" />
 		</record>
 		<menuitem
-			name="Project/All Projects/Unclosed projects/Open projects"
+			name="Project/All projects/Unclosed projects/Open projects"
 			action="open_view_all_project_unclosed_open" 
 			id="menu_all_project_unclosed_open"/>
 
@@ -351,7 +351,7 @@
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_id" ref="view_task_tree2" />
 		</record>
-		<menuitem name="Project/All Tasks" id="menu_action_view_task" action="action_view_task" />
+		<menuitem name="Project/All tasks" id="menu_action_view_task" action="action_view_task" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task2">
 			<field name="name">Unbilled closed tasks</field>
@@ -360,7 +360,7 @@
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
 			<field name="domain">[('state','=','done'), ('billable','=',True), ('invoice_id','=',False)]</field>
 		</record>
-		<menuitem name="Project/All Tasks/Billable Tasks/Unbilled closed tasks" id="menu_action_view_task2" action="action_view_task2" />
+		<menuitem name="Project/All tasks/Billable tasks/Unbilled closed tasks" id="menu_action_view_task2" action="action_view_task2" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task3">
 			<field name="name">Unbilled open tasks</field>
@@ -369,7 +369,7 @@
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
 			<field name="domain">[('state','=','open'), ('billable','=',True), ('invoice_id','=',False)]</field>
 		</record>
-		<menuitem name="Project/All Tasks/Billable Tasks/Unbilled open tasks" id="menu_action_view_task3" action="action_view_task3" />
+		<menuitem name="Project/All tasks/Billable tasks/Unbilled open tasks" id="menu_action_view_task3" action="action_view_task3" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task4">
 			<field name="name">My tasks</field>
@@ -414,16 +414,16 @@
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
 			<field name="domain">[('state', '=', 'open')]</field>
 		</record>
-		<menuitem name="Project/All Tasks/" id="menu_action_view_task6" action="action_view_task6" />
+		<menuitem name="Project/All tasks/" id="menu_action_view_task6" action="action_view_task6" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task6_prog">
-			<field name="name">Tasks in Progress</field>
+			<field name="name">Tasks in progress</field>
 			<field name="res_model">project.task</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
 			<field name="domain">[('state', '=', 'progress')]</field>
 		</record>
-		<menuitem name="Project/All Tasks/" id="menu_action_view_task6_prog" action="action_view_task6_prog" />
+		<menuitem name="Project/All tasks/" id="menu_action_view_task6_prog" action="action_view_task6_prog" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task7">
 			<field name="name">Unassigned tasks</field>
@@ -432,7 +432,7 @@
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
 			<field name="domain">[('user_id', '=', False)]</field>
 		</record>
-		<menuitem name="Project/All Tasks/" id="menu_action_view_task7" action="action_view_task7" />
+		<menuitem name="Project/All tasks/" id="menu_action_view_task7" action="action_view_task7" />
 
 		<!-- Opening task when double clicking on project -->
 		<record model="ir.actions.act_window" id="dblc_proj">
diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 31a1cf5593c..b812125cb33 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
 		<field name="model">sale.order</field>
 		<field name="type">tree</field>
 		<field name="arch" type="xml">
-			<tree string="Sales Orders">
+			<tree string="Sales orders">
 				<field name="date_order"/>
 				<field name="name"/>
 				<field name="partner_id"/>
@@ -66,7 +66,7 @@
 		<field name="model">sale.order</field>
 		<field name="type">form</field>
 		<field name="arch" type="xml">
-			<form string="Sales Order">
+			<form string="Sales order">
 				<notebook>
 					<page string="Sale Order">
 						<field name="name" select="1"/>
@@ -124,7 +124,7 @@
 									</page>
 								</notebook>
 							</form>
-							<tree string="Sales Order Lines">
+							<tree string="Sales order lines">
 								<field name="name" colspan="4"/>
 								<field name="product_id"/>
 								<field name="product_uom_qty" string="Qty"/>
@@ -184,47 +184,62 @@
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="view_order_form"/>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order" action="action_order_form" id="menu_sale_order"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order" action="action_order_form" id="menu_sale_order"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree">
-		<field name="name">My Sales Order</field>
+		<field name="name">My sales order</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('user_id','=',uid)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/" id="menu_action_order_tree" action="action_order_tree"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order/" id="menu_action_order_tree" action="action_order_tree"/>
+
+
+	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree_all">
+		<field name="name">All sales order</field>
+		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
+		<field name="res_model">sale.order</field>
+		<field name="view_type">form</field>
+		<field name="view_mode">tree,form</field>
+	</record>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order/" id="menu_action_order_tree_all" action="action_order_tree_all"/>
+
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree2">
-		<field name="name">Sales Order in Shipping Exception</field>
+		<field name="name">Sales order in shipping exception</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','shipping_except')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/Shipping Exception" id="menu_action_order_tree2" action="action_order_tree2"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order/All sales order/Shipping exception" id="menu_action_order_tree2" action="action_order_tree2"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree3">
-		<field name="name">Sales Order waiting Invoice</field>
+		<field name="name">Sales order waiting Invoice</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','manual')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/Waiting Invoice" id="menu_action_order_tree3" action="action_order_tree3"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order/All sales order/Waiting Invoice" id="menu_action_order_tree3" action="action_order_tree3"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree4">
-		<field name="name">Sales Order in Progress</field>
+		<field name="name">Sales order in progress</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','progress')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/in Progress" id="menu_action_order_tree4" action="action_order_tree4"/>
+	<menuitem 
+		name="Sales Management/Sales order/All sales order/Sales in progress" 
+		sequence="2"
+		id="menu_action_order_tree4" 
+		action="action_order_tree4"/>
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree5">
@@ -235,49 +250,57 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','draft')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/All quotations" id="menu_action_order_tree5" action="action_order_tree5"/>
+	<menuitem 
+		name="Sales Management/Sales order/All sales order/All quotations" 
+		id="menu_action_order_tree5" 
+		sequence="1"
+		action="action_order_tree5"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree6">
-		<field name="name">Sales Order in Invoice Exception</field>
+		<field name="name">Sales order in invoice exception</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','invoice_except')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/Invoice Exception" id="menu_action_order_tree6" action="action_order_tree6"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order/All sales order/Invoice exception" id="menu_action_order_tree6" action="action_order_tree6"/>
 
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree7">
-		<field name="name">My Sales Order in Shipping Exception</field>
+		<field name="name">My sales order in shipping exception</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','shipping_except'),('user_id','=',uid)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/My Sales Order/Shipping Exception" id="menu_action_order_tree7" action="action_order_tree7"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order/My sales order/Shipping exception" id="menu_action_order_tree7" action="action_order_tree7"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree8">
-		<field name="name">My Sales Order waiting Invoice</field>
+		<field name="name">My sales order waiting Invoice</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','manual'),('user_id','=',uid)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/My Sales Order/Waiting Invoice" id="menu_action_order_tree8" action="action_order_tree8"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order/My sales order/My sales waiting Invoice" id="menu_action_order_tree8" action="action_order_tree8"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree9">
-		<field name="name">My Sales Order in Progress</field>
+		<field name="name">My sales order in progress</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','progress'),('user_id','=',uid)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/My Sales Order/in Progress" id="menu_action_order_tree9" action="action_order_tree9"/>
+	<menuitem 
+		name="Sales Management/Sales order/My sales order/My sales in progress" 
+		sequence="2"
+		id="menu_action_order_tree9" 
+		action="action_order_tree9"/>
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_tree10">
@@ -288,7 +311,10 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','draft'),('user_id','=',uid)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order/My Sales Order/Quotations" id="menu_action_order_tree10" action="action_order_tree10"/>
+	<menuitem
+		name="Sales Management/Sales order/My sales order/Quotations"
+		sequence="1"
+		id="menu_action_order_tree10" action="action_order_tree10"/>
 
 
 	<record model="ir.ui.view" id="view_order_line_graph">
@@ -296,7 +322,7 @@
 		<field name="model">sale.order.line</field>
 		<field name="type">graph</field>
 		<field name="arch" type="xml">
-			<graph string="Sales Order Lines">
+			<graph string="Sales order lines">
 				<field name="product_id"/>
 				<field name="price_unit" operator="+"/>
 			</graph>
@@ -309,7 +335,7 @@
 		<field name="model">sale.order.line</field>
 		<field name="type">tree</field>
 		<field name="arch" type="xml">
-			<tree string="Sales Order Lines">
+			<tree string="Sales order lines">
 				<field name="order_id"/>
 				<field name="name" colspan="4"/>
 				<field name="product_id"/>
@@ -327,7 +353,7 @@
 		<field name="model">sale.order.line</field>
 		<field name="type">form</field>
 		<field name="arch" type="xml">
-			<form string="Sales Order Lines">
+			<form string="Sales order lines">
 				<notebook>
 					<page string="Order Lines">
 						<separator string="Automatic Declaration" colspan="4"/>
@@ -372,7 +398,7 @@
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="view_order_line_form2"/>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order Lines" id="menu_action_order_line_tree1" action="action_order_line_tree1"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order lines" id="menu_action_order_line_tree1" action="action_order_line_tree1"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_line_tree2">
 		<field name="name">Uninvoiced lines</field>
@@ -382,7 +408,7 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('invoiced','&lt;&gt;', 1)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order Lines/Uninvoiced lines" id="menu_action_order_line_tree2" action="action_order_line_tree2"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order lines/Uninvoiced lines" id="menu_action_order_line_tree2" action="action_order_line_tree2"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_line_tree3">
 		<field name="name">Uninvoiced lines done</field>
@@ -392,7 +418,7 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('invoiced','&lt;&gt;', 1),('state','=','done')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Sales Management/Sales Order Lines/Uninvoiced lines/Uninvoiced lines done" id="menu_action_order_line_tree3" action="action_order_line_tree3"/>
+	<menuitem name="Sales Management/Sales order lines/Uninvoiced lines/Uninvoiced lines done" id="menu_action_order_line_tree3" action="action_order_line_tree3"/>
 
 	<act_window name="Sales"
 		domain="[('partner_id', '=', active_id)]"
diff --git a/addons/scrum/scrum_view.xml b/addons/scrum/scrum_view.xml
index d8899276275..24b100a1589 100644
--- a/addons/scrum/scrum_view.xml
+++ b/addons/scrum/scrum_view.xml
@@ -53,11 +53,11 @@
 		<field name="view_id" ref="view_scrum_project_form" />
 		<field name="domain">[('scrum','=',1)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Projects/Edit Projects" id="menu_action_scrum_project_form" action="action_scrum_project_form"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Projects/Edit projects" id="menu_action_scrum_project_form" action="action_scrum_project_form"/>
 
 
 	<!--
-	Product Backlog
+	Product backlog
 	-->
 
 	<record model="ir.ui.view" id="view_scrum_product_backlog_tree">
@@ -65,7 +65,7 @@
 		<field name="model">scrum.product.backlog</field>
 		<field name="type">tree</field>
 		<field name="arch" type="xml">
-			<tree string="Scrum Product Backlog">
+			<tree string="Scrum Product backlog">
 				<field name="priority"/>
 				<field name="sequence"/>
 				<field name="name"/>
@@ -83,9 +83,9 @@
 		<field name="model">scrum.product.backlog</field>
 		<field name="type">form</field>
 		<field name="arch" type="xml">
-			<form string="Scrum Product Backlog">
+			<form string="Scrum Product backlog">
 				<notebook>
-				<page string="Product Backlog">
+				<page string="Product backlog">
 					<field name="name" select="1" colspan="4"/>
 					<field name="priority"/>
 					<field name="sequence"/>
@@ -110,7 +110,7 @@
 		<field name="res_model">scrum.product.backlog</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Product Backlog" id="menu_action_product_backlog_form" action="action_product_backlog_form"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Product backlog" id="menu_action_product_backlog_form" action="action_product_backlog_form"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_product_backlog_form_draft">
 		<field name="name">Draft Backlogs</field>
@@ -119,7 +119,7 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','draft')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Product Backlog/Draft Backlogs" id="menu_action_product_backlog_form_draft" action="action_product_backlog_form_draft"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Product backlog/Draft backlogs" id="menu_action_product_backlog_form_draft" action="action_product_backlog_form_draft"/>
 	
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_product_backlog_form_open">
 		<field name="name">Opened Backlogs</field>
@@ -128,7 +128,7 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','open')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Product Backlog/Opened Backlogs" id="menu_action_product_backlog_form_open" action="action_product_backlog_form_open"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Product backlog/Opened backlogs" id="menu_action_product_backlog_form_open" action="action_product_backlog_form_open"/>
 
 
 
@@ -199,21 +199,21 @@
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="domain">[('state','=','open')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/Opened Sprints" id="menu_action_sprint_open_tree" action="action_sprint_open_tree"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/Opened sprints" id="menu_action_sprint_open_tree" action="action_sprint_open_tree"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_sprint_open_tree2">
 		<field name="name">Draft Sprints</field>
 		<field name="res_model">scrum.sprint</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="domain">[('state','=','draft')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/Draft Sprints" id="menu_action_sprint_open_tree2" action="action_sprint_open_tree2"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/Draft sprints" id="menu_action_sprint_open_tree2" action="action_sprint_open_tree2"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_sprint_open_tree3">
 		<field name="name">Sprints Done</field>
 		<field name="res_model">scrum.sprint</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="domain">[('state','=','done')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/Sprints Done" id="menu_action_sprint_open_tree3" action="action_sprint_open_tree3"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/Sprints done" id="menu_action_sprint_open_tree3" action="action_sprint_open_tree3"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_sprint_open_tree4">
 		<field name="name">My Sprints (Product Owner)</field>
@@ -221,14 +221,14 @@
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="domain">[('product_owner_id','=',uid)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My Sprints (Product Owner)" id="menu_action_sprint_open_tree4" action="action_sprint_open_tree4"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My sprints (Product Owner)" id="menu_action_sprint_open_tree4" action="action_sprint_open_tree4"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_sprint_open_tree5">
 		<field name="name">My Sprints (Scrum Master)</field>
 		<field name="res_model">scrum.sprint</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="domain">[('scrum_master_id','=',uid)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My Sprints (Scrum Master)" id="menu_action_sprint_open_tree5" action="action_sprint_open_tree5"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My sprints (Scrum Master)" id="menu_action_sprint_open_tree5" action="action_sprint_open_tree5"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_sprint_open_tree6">
 		<field name="name">My opened sprints (Product Owner)</field>
@@ -236,14 +236,14 @@
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="domain">[('product_owner_id','=',uid),('state','=','open')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My Sprints (Product Owner)/Opened" id="menu_action_sprint_open_tree6" action="action_sprint_open_tree6"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My sprints (Product Owner)/Opened" id="menu_action_sprint_open_tree6" action="action_sprint_open_tree6"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_sprint_open_tree7">
 		<field name="name">My opened sprints (Scrum Master)</field>
 		<field name="res_model">scrum.sprint</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="domain">[('scrum_master_id','=',uid),('state','=','open')]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My Sprints (Scrum Master)/Opened" id="menu_action_sprint_open_tree7" action="action_sprint_open_tree7"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Sprint/My sprints (Scrum Master)/Opened" id="menu_action_sprint_open_tree7" action="action_sprint_open_tree7"/>
 
 
 
@@ -296,7 +296,7 @@
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="view_scrum_meeting_form" />
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/Daily Meeting" id="menu_action_meeting_form" action="action_meeting_form"/>
+	<menuitem name="Project/Scrum/Daily meeting" id="menu_action_meeting_form" action="action_meeting_form"/>
 
 	<!--
 	Clicks on a sprint: what a hack
@@ -407,7 +407,7 @@
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="domain">[('scrum','=',1)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/All Tasks" id="menu_action_view_task" action="action_view_task" />
+	<menuitem name="Project/Scrum/All tasks" id="menu_action_view_task" action="action_view_task" />
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task4">
 		<field name="name">My tasks</field>
@@ -416,7 +416,7 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('user_id', '=', uid),('scrum','=',1)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/All Tasks/My tasks" id="menu_action_view_task4" action="action_view_task4" />
+	<menuitem name="Project/Scrum/All tasks/My tasks" id="menu_action_view_task4" action="action_view_task4" />
 	
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task5">
 		<field name="name">My opened tasks</field>
@@ -425,7 +425,7 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('user_id','=',uid),('state','=','open'),('scrum','=',1)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/Scrum/All Tasks/My tasks/Opened" action="action_view_task5" id="menu_tasks_yours" />
+	<menuitem name="Project/Scrum/All tasks/My tasks/Opened" action="action_view_task5" id="menu_tasks_yours" />
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task6">
 		<field name="name">Opened tasks</field>
@@ -434,6 +434,6 @@
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','open'),('scrum','=',1)]</field>
 	</record>
-	<menuitem name="Project/All Tasks/Opened" id="menu_action_view_task6" action="action_view_task6" />
+	<menuitem name="Project/All tasks/Opened" id="menu_action_view_task6" action="action_view_task6" />
 </data>
 </terp>