diff --git a/addons/website/controllers/main.py b/addons/website/controllers/main.py
index ba7166b45a8..54031d787af 100644
--- a/addons/website/controllers/main.py
+++ b/addons/website/controllers/main.py
@@ -412,7 +412,7 @@ class Website(openerp.addons.web.controllers.main.Home):
     def multi_render(self, ids_or_xml_ids, values=None):
         res = {}
         for id_or_xml_id in ids_or_xml_ids:
-            res[id_or_xml_id] = request.env["ir.ui.view"].render(id_or_xml_id, values=values, engine='ir.qweb')
+            res[id_or_xml_id] = request.registry["ir.ui.view"].render(request.cr, request.uid, id_or_xml_id, values=values, engine='ir.qweb', context=request.context)
         return res
 
     #------------------------------------------------------