diff --git a/addons/account/i18n/account.pot b/addons/account/i18n/account.pot index db77a7f767b..ffdbab09a2d 100644 --- a/addons/account/i18n/account.pot +++ b/addons/account/i18n/account.pot @@ -8748,6 +8748,12 @@ msgstr "" msgid "You can set up here the format you want this record to be displayed. If you leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial reports hierarchy (auto-computed field 'level')." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:177 +#, python-format +msgid "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:175 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index da78aa29495..cf4f11d33c6 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account # # Translators: +# Fahad Saeed , 2016 # fares alokeeli , 2016 # hoxhe aits , 2015 # Malak T. Sabra , 2016 @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:07+0000\n" -"Last-Translator: Malak T. Sabra \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:55+0000\n" +"Last-Translator: Fahad Saeed \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 تمت تسوية عملية آلياً" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "صافي ٣٠ يوم" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% مقدم نهاية الشهر القادم" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "قم بدعوة مستخدمينك" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "مفوتر" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -212,7 +213,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n استيراد ملف
\n مستحسن اذا >100 منتج\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -274,7 +275,7 @@ msgid "" "\n" " Customer follow-up\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n متابعة عميل\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -282,7 +283,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n دفع فاتورة بشيك\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 49bf3033935..00f7d56341e 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 09:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:365 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compondre correu electrònic" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart @@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "Import fix" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Actius fixos" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_amount @@ -7404,7 +7404,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Mostra'n més... (" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign @@ -8450,12 +8450,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Títol 2 (negreta)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Títol 3 (negreta,menor)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -9500,7 +9500,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "e.g. sales@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. sales@odoo.com" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 5fb9a559193..de3983d0c77 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Celkem" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Mapování účtů" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8704,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 38c40627dab..34223712b20 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 05:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 11:46+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Kontroller afgift opsætning:" msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "Kontroller ubetalte fakturaer
\n Kør rapport Aldersfordelt faktura rapport og kontroller hvilke kunder der har forfalden saldi." +msgstr "Kontroller ubetalte fakturaer
\nKør rapport Aldersfordelt faktura rapport og kontroller hvilke kunder der har forfalden saldi." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index d05258e28e7..7f45f6d0c56 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -27,6 +27,7 @@ # darenkster , 2015 # Rudolf Schnapka , 2015-2016 # Sören Prilop , 2015 +# Thorsten Vocks , 2016 # Tina Rittmüller , 2015-2016 # Winfried Grieb , 2016 # Wolfgang Taferner, 2015 @@ -36,8 +37,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-17 10:38+0000\n" -"Last-Translator: Buzz Tea \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 09:42+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n

Eine neue Rechnung wurde für Sie erstellt:

\n \n

\n   BEZUG
\n   Rechnungsnummer: ${object.number}
\n   Rechnungssumme: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Bezugsauftrag: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Ansprechpartner: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Sie können auch direkt mit Paypal bezahlen:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Bei Fragen, zögern Sie bitte nicht uns anzusprechen.

\n

Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} vertrauen!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel. :  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "\n
\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n

eine neue Rechnung wurde für Sie erstellt:

\n \n

\n   BEZUG
\n   Rechnungsnummer: ${object.number}
\n   Rechnungssumme: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Auftragsnummer: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Ansprechpartner: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Sie können auch direkt mit Paypal bezahlen:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Bei Fragen, zögern Sie bitte nicht uns anzusprechen.

\n

Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} vertrauen!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel. :  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -293,7 +294,7 @@ msgid "" "\n" " Customer follow-up\n" " " -msgstr "\nKundenbetreuung\n" +msgstr "\nPrüfen Zahlungseingang\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -333,7 +334,7 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "\nBezahlen Sie ihre Rechnungen\n" +msgstr "\nBuchen Sie ihre Rechnungen\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -383,12 +384,12 @@ msgstr "Nicht fällig" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "Tätigkeiten" +msgstr "Geschäftsvorfälle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "Vereinbarung" +msgstr "Abstimmung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -403,17 +404,17 @@ msgstr "Ansicht" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "-Das Odoo-Team" +msgstr "- Das Odoo-Team" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "1. Liste der offenen Rechnungen" +msgstr "1. Vortrag der offenen Rechnungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "2. Liste nicht abgeglichener Zahlungen" +msgstr "2. Vortrag nicht abgeglichener Zahlungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr " Bankschnittstelle: mit Live-Bank-Feed Synchronisation msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "Barzahlungstransaktionen
(für die es weder Rechnung oder Beleg gibt), sollten direkt in Ihren Kassen-Bankaccount eingefügt werden." +msgstr "Barzahlungstransaktionen
(für die es weder Rechnung oder Beleg gibt), sollten direkt in Ihrer Bargeldkasse eingegeben werden." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Prüfen Sie unbezahlte Rechnungen
\n\nErstellen Sie msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "Ordentliche Kundenrechnungen: einfach zu erstellen, ansprechend designed und voller Funktionsmöglichkeiten." +msgstr "Professionelle Kundenrechnungen: einfach zu erstellen, ansprechend designed und voller Funktionsmöglichkeiten." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -485,14 +486,14 @@ msgstr "Kundenrechnung erstellen" msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" -msgstr "Erstellen Sie einen Einzahlungbeleg
Dies ermöglicht es Ihnen, verschiedene Zahlungen von Ihrer Bank aufzulisten. (Sie benötigen eventuell" +msgstr "Erstellen Sie einen Einzahlungbeleg
Dies ermöglicht Ihnen, verschiedene Einzelzahlungen zu einem Beleg zu subsummieren. (Sie müssen eventuell hierzu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." -msgstr " Erstellen Sie die Rechnung in Odoo
mit einem passenden Fälligkeitsdatum, und erstellen Sie den Verkäufer, wenn es ihn noch nicht gibt." +msgstr " Erstellen Sie die Rechnung in Odoo
mit einem passenden Fälligkeitsdatum, und erstellen Sie den Lieferanten, wenn es ihn noch nicht gibt." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "Anzeige des Kontos:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "Ablaufdatum:" +msgstr "Fällig am:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "Journale:" msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." -msgstr "Markieren Sie die Rechnungen, die bezahlt werden sollen.
\n Gruppieren oder Filtern Sie Ihre Rechnungen, so dass Sie nur die Rechnungen der nächsten Woche sehen, öffnen Sie dann jede einzelne Rechnung, klicken Sie dort auf 'Zahlen'und wählen die gewünschte Zahlungsmethode aus." +msgstr "Markieren Sie die Rechnungen, die bezahlt werden sollen.
\n Gruppieren oder Filtern Sie Ihre Rechnungen, so dass Sie nur die fälligen Rechnungen der nächsten Woche sehen, öffnen Sie dann jede einzelne Rechnung, klicken Sie dort auf 'Zahlen'und wählen die gewünschte Zahlungsmethode aus." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -599,7 +600,7 @@ msgstr "Periodendauer (Tage)" msgid "" "Print checks
\n" " From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" -msgstr "Druck-Kontrolle
\nWählen Sie zunächst von der Liste der Lieferantenzahlungen die Rechnungen aus, die Sie zahlen möchten und klicken Sie danach auf Druckprüfung (Zunächst müssen Sie die Kontrollfunktion aktivieren" +msgstr "Scheckdruck
\nWählen Sie zunächst von der Liste der Lieferantenzahlungen die Rechnungen aus, die Sie zahlen möchten und klicken Sie danach auf Scheckdruck (Zunächst müssen Sie das Scheckdruck Feature aktivieren" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -616,24 +617,24 @@ msgstr "Bankauszug abgleichen" msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." -msgstr "Gleichen Sie mit bestehendem Vorgang aus
\n In diesem Fall wird Odoo versuchen den Kontoauszug mit einer zuvor verzeichneten Transaktion abzustimmen." +msgstr "Gleichen Sie mit bestehendem Vorgang aus
\n In diesem Fall wird Odoo versuchen, den Kontoauszug mit einer zuvor verzeichneten Scheckzahlung abzustimmen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "Gleichen Sie Ihre Bankauszüge aus" +msgstr "Abstimmung Ihrer Bankauszüge" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." -msgstr "Kontoauszug (oder Importdatei verzeichnen
\n Abhängig vom Aufkommen an Vorgängen, sollten Sie Kontoauszüge wöchentlich bis hin zu mehrmals am Tag übernehmen." +msgstr "Kontoauszug eingeben (oder Datei importieren)
\n Abhängig vom Buchungsumfang, sollten Sie Ihre Kontoauszüge von wöchentlich bis hin zu mehrmals am Tag eingeben." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "Aufzeichnung der Bankverbindungen" +msgstr "Erfassen eines Kontoauszugs" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "Übernahme einer Scheckzahlung zur Rechnung
\n msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." -msgstr "Vereinfachte Datenerfassung: Keine Notwendigkeit manuell Rechnungen zu erstellen, Kontoauszüge zu erfassen oder Zahlungserinnerungen zu versenden." +msgstr "Vereinfachte Datenerfassung: Abrechnungen, Zahlungsausgleiche oder Zahlungserinnerungen müssen nicht per Hand erstellt werden." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "Umsatzerkennung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "Versenden Sie verfolgbare Briefe" +msgstr "Versenden Sie Zahlungserinnerungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -735,7 +736,7 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "Eine Bargeldkasse erlaubt Ihnen Bargeldbewegungen in Ihren \nKassenbüchern zu verwalten. Dieses Feature bietet einen einfachen Weg Ihre täglichen \nBarzahlungen zu verfolgen. Sie können das Münzgeld in der Kasse zählen und verbuchen dann die ein- oder\nausgehenden Geldbeträge der Kasse." +msgstr "Die Bargeldkasse ermöglicht die Buchung von Ein- und Auszahlungen \nin Kassenbüchern. Die täglichen Barzahlungen lassen sich auf diesem \nWeg einfach rekapitulieren. Zuerst können sämtliche Münzen und \nBanknoten gezählt werden, bevor Zu- und Abgänge im Bargeldbestand \nlückenlos und vollständig aufgezeichnet werden." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 @@ -773,14 +774,14 @@ msgstr "Eine Banküberweisung ist eine finanzielle Transaktion auf einem Bankkon msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "Ein Journaleintrag besteht aus mehreren einzelnen Beiträge, die jeweils\nentweder eine Lastschrift oder eine Kredittransaktion ist." +msgstr "Ein Buchungssatz besteht aus Buchungszeilen, die jeweils\nentweder im Soll- oder Haben einen Betrag aufweisen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "Ein Journal wird verwendet, um Transaktionen aller Rechnungslegungen\naufzunehmen, abhängig vom jeweiligem Day-to-Day-Business." +msgstr "Ein Journal wird verwendet, um alle Geschäftsvorfälle in chronologischer Abfolge aufzuzeichnen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -798,20 +799,20 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy \n" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" -msgstr "Ein Produkt in Odoo ist etwas, was Sie einkaufen \noder verkaufen, ob dies Waren, Verbrauchsartikel \noder Leistungen sind. Wählen Sie, wie Sie diese Produkte erstellen möchten:" +msgstr "Produkte in Odoo, die entweder Lagerartikel, Verbrauchswaren oder Dienstleistungen sind, können sowohl ein- als auch verkauft werden. Wählen Sie, wie Sie Ihre Produkte erstellen möchten:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "Ein Ausgleich muss mindestens 2 Buchungen umfassen." +msgstr "Ein Ausgleich muss mindestens 2 Buchungszeilen umfassen." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "Eine der selektierten Buchungen war bereits ausgeglichen." +msgstr "Eine der selektierten Buchungszeilen war bereits ausgeglichen." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 @@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "Eine Steuerzuordnung kann für dieselbe Steuer nur einmal definiert werd #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "Eine Überweisung kann nicht den Betrag 0 haben." +msgstr "Eine Auszugsposition kann nicht den Betrag 0 haben." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -836,7 +837,7 @@ msgid "" "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." -msgstr "Ein typisches Unternehmen wird ein Journal je Zahlweise (Bar, Bankkonto, \nSchecks), eines für Einkäufe, eines für Verkäufe und eines \nfür sonstige Vorgänge einsetzen." +msgstr "In der Regel wird ein Unternehmen mindestens ein Journal je Zahlweise (Bar, Bankkonto, \nSchecks) verwenden, sowie je ein Journal für Einkäufe, Verkäufe und sonstige Geschäftsvorfälle." #. module: account #. openerp-web @@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Auswertung Alter der Forderungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "Kontensaldi" +msgstr "Kontensalden" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox @@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "Kontoauszug-Barkassendetails" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "Kontoauszug Schlusssaldo" +msgstr "Kontoauszug-Abschlußsaldo" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Finanz-Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id msgid "Account Line" -msgstr "Kontobuchung" +msgstr "Buchungszeile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids @@ -941,7 +942,7 @@ msgstr "Buchungssatz stornieren" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name msgid "Account Name." -msgstr "Kontenbezeichnung" +msgstr "Kontobezeichnung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number @@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "Kreditorenkonto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "Einstellungen Finanzbuchhaltung" +msgstr " ." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -970,7 +971,7 @@ msgstr "Debitorenkonto" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "Kontenbericht" +msgstr "Kontoauszug" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id @@ -1020,18 +1021,18 @@ msgstr "Umsatzsteuer-Vorlage" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree msgid "Account Template" -msgstr "Kontenvorlage" +msgstr "Kontovorlage" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "Kontenvorlage für Bestandsbewertung" +msgstr "Kontovorlage für Bestandsbewertung" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "Kontenvorlagen" +msgstr "Kontovorlagen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1057,18 +1058,18 @@ msgid "" "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." -msgstr "Der Kontentyp hat Informationscharakter und wird verwendet, um länderspezifsche Berichte zu generieren sowie den Jahresabschluss zu steuern und Eröffnungsbilanzbuchungen zu generieren" +msgstr "Die Kontoart hat Informationscharakter und wird verwendet, um länderspezifsche Berichte zu generieren sowie den Jahresabschluss zu steuern und Eröffnungsbilanzbuchungen zu generieren" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids msgid "Account Types" -msgstr "Kontentypkonfiguration" +msgstr "Kontoartkonfiguration" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "Zugelassene Kontenarten" +msgstr "Zugelassene Kontoarten" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr "Storno Ausgleich" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "Ausgleich der Buchung" +msgstr "OP-Ausgleich" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff @@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "Kontoschlagwort" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "Konto, dass für Steuerpositionen in Rechnungen eingesetzt wird. Leer lassen, um das Aufwandskonto zu verwenden" +msgstr "Dieses Konto wird für die Mehrwertsteuer bei Rechnungen gebucht. Lassen Sie dies Feld einfach leer, wird anstatt dessen das Aufwandskonto gebucht." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Konto, dass für Steuerpositionen in Rechnungen eingesetzt wird. Leer la msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "Konto, dass für Steuerpositionen in Gutschriften eingesetzt wird. Leer lassen, um das Aufwandskonto zu verwenden" +msgstr "Dieses Konto wird für die Mehrwertsteuer bei Gutschriften gebucht. Lassen Sie dies Feld einfach leer, wird anstatt dessen das Aufwandskonto gebucht." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id @@ -1496,7 +1497,7 @@ msgstr "Betrag unterzeichnet" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "Betroffener Betrag dieser Übereinstimmung. Es wird ein positiver Betrag vorausgesetzt" +msgstr "Betroffener Betrag dieser Übereinstimmung offener Posten. Es wird ein positiver Betrag vorausgesetzt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -1548,7 +1549,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "Eine Kontenart bestimmt, wie ein Konto in Journalen verwendet \nwird. Die Fortschreibungsmethode einer Kontoart bestimmt den Prozess \nbeim Jahresabschluss. Berichte, wie z.B. die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung \nverwenden diese Kategorie (Gewinn/Verlust oder Bilanz)." +msgstr "Eine Kontoart bestimmt, wie ein Konto in Journalen verwendet \nwird. Die Vortragsmethode einer Kontoart bestimmt den Prozess \nbeim Jahresabschluss. Berichte, wie z.B. die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung \nverwenden diese Kategorie (Gewinn/Verlust oder Bilanz)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1730,7 +1731,7 @@ msgstr "Durchschnittspreis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "Ausstehende Rechnungen" +msgstr "Offene Rechnungen" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -1797,7 +1798,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." -msgstr "Bankkonto, an das eine Rechnung ausgeglichen wird. Ein Unternehmensbankkonto, wenn dies eine Kundenrechnung oder Lieferantengutschrift ist, ansonsten eine Partnerbankkontonummer." +msgstr "Bankkonto, welches beim Rechnungsausgleich be- oder entlastet wird. Bei einer Kundenrechnung oder Lieferantengutschrift ist dies das eigene Bankkonto des Unternehmens, ansonsten ein Bankkonto Ihres Geschäftspartners." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "Liquide Mittel" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "Kontoauszugsposten mit diesem Eintrag ausgeglichen" +msgstr "Mit diesem Eintrag ausgeglichene Kontoauszugsposition" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -1920,7 +1921,7 @@ msgstr "Bankauszüge sind vollständig abgestimmt." msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." -msgstr "Bevor Sie fortsetzen, müssen Sie zunächst den zu Ihrem Land passenden Kontenplan installieren (oder einen generischen, wenn Ihr Land nicht aufgeführt ist)." +msgstr "Bevor Sie fortfahren, müssen Sie zunächst den zu Ihrem Land passenden Kontenplan installieren (oder einen generischen, wenn Ihr Land nicht aufgeführt ist)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr "Sie können keinen ungebrauchten Account Code generieren." #, python-format msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." -msgstr "Kann keinen nicht verwendeten Jounalschlüssel erzeugen. Pflegen Sie bitte das 'Kurzschlüssel'-Feld." +msgstr "Ein neuer, noch nicht verwendeter Jounalschlüssel kann nicht erzeugt werden. Pflegen Sie deshalb bitte das 'Kurzschlüssel'-Feld." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 @@ -2160,7 +2161,7 @@ msgstr "Entwurf / Pro-Forma / Abgebrochen- Rechnungen können nicht rückerstatt msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "Kann eine ausgeglichene Rechnung nicht stornieren, stornieren Sie zunächst den Ausgleich. Zu dieser Rechnung kann nur eine Gutschrift erstellt werden." +msgstr "Eine bereits ausgeglichene Rechnung kann nicht mehr storniert werden. Stornieren Sie deshalb vorab den Ausgleich. Die Rechnung kann anschließend gutgeschrieben werden." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2237,7 +2238,7 @@ msgstr "Kategorie des Erlöskontos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Change" -msgstr "Wechselgeld" +msgstr "Einstellen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -2281,7 +2282,7 @@ msgstr "Kontenplan Vorlagen" msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additionnal accounts." -msgstr "Kontenplan wurde installiert. Diesen sollten Sie prüfen und ggf. zusätzliche Konten anlegen." +msgstr "Der ausgewählte Kontenplan wurde erfolgreich installiert. Diesen sollten Sie prüfen und ggf. zusätzliche Konten anlegen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2303,7 +2304,7 @@ msgstr "Prüfen Sie den gewählten Ausgleich" msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." -msgstr "Wählen Sie diese Box an, wenn dieses Konto Zuordnung von Rechnungen & Zahlungen von Journalposten vorsieht." +msgstr "Wählen Sie diese Box an, wenn dieses Konto einen Ausgleich von gebuchten Rechnungen & Zahlungen ermöglicht." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2315,7 +2316,7 @@ msgstr "Unternehmen ist juristische Person" msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Rechnungen und Gutschriften von diesem Journal nicht den gleichen Nummernkreis verwenden sollen" +msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Rechnungen und Gutschriften in diesem Journal nicht den gleichen Nummernkreis verwenden sollen" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -2398,7 +2399,7 @@ msgstr "Klicken Sie, um ein neues Kassenbuch zu erstellen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "Klicken, um ein Ausgleichsmodell zu erstellen." +msgstr "Klicken, um Vorlage für einen Ausgleich offener Posten zu erstellen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -2578,7 +2579,7 @@ msgstr "E-Mail schreiben" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "Ermittele das Gegenkonto dieser Journalposition für diesen Journalposten, Dies kann in Berichten benötigt werden." +msgstr "Ermittle die Gegenkonten für die Buchungszeilen dieses Buchungssatz. Dies kann in Berichten benötigt werden." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2604,7 +2605,7 @@ msgstr "Konfigurationsfehler !" msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" -msgstr "Einstellungsfehler.\nKonnte kein Konto zum Erstellen der Rechnung finden, sind Sie sicher, dass Sie einen Kontenplan installiert haben?" +msgstr "Einstellungsfehler.\nBei der Rechnungserstellung wurde kein Konto für die Buchung gefunden. Sind Sie sicher, dass Sie einen Kontenplan installiert haben?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:259 @@ -2676,7 +2677,7 @@ msgstr "Bestätigt" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "Mit Bestätigung wird automatisch die Differenz auf das Gewinn/Verlust-Konto gebucht, dass im Kassenjournal eingetragen ist." +msgstr "Mit Bestätigung wird automatisch die Differenz auf dem im Kassenjournal eingetragenen Gewinn/Verlust-Konto gebucht." #. module: account #. openerp-web @@ -2694,13 +2695,13 @@ msgstr "Glückwunsch, Sie sind fertig !" #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "Enthält die Logik zwischen den Modellen, welche das Verbuchen von Zahlungen ermöglicht" +msgstr "Enthält die Logik, um einen Ausgleich von Rechnungen mit Zahlungen zu ermöglichen." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "Arbeitsverträge" +msgstr "Verträge" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -2923,7 +2924,7 @@ msgstr "Haben - Istversteuerung" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "Haben-Journalposten, die mit diesem Posten übereinstimmen." +msgstr "Buchung im Haben, die mit dieser Buchungszeile übereinstimmt." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id @@ -3007,7 +3008,7 @@ msgstr "Kunde" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "Kundenstrom" +msgstr "Ablauf Verkauf" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3151,7 +3152,7 @@ msgstr "Dezember" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "Dedizierter Gutschriftennummernkreis" +msgstr "Eindeutiger Nummernkreis für Gutschriften" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3267,7 +3268,7 @@ msgstr "Automatisch erkennen" msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." -msgstr "Legt fest, wann die Steuer wählbar ist. Vermerk: 'Keine' bedeutet eine Steuer kann nicht verwendet werden, diese kann jedoch noch in Gruppen einfliessen." +msgstr "Legt fest, wann die Steuer ausgewählt werden kann. Hinweis: 'Keine' bedeutet, daß die Steuer selbst gar nicht, aber durchaus in Gruppen verwendet werden kann." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "Wechselkurse können einmal täglich aktualisiert werden durch Yahoo Finance oder die Europäische Zentralbank. Sie können dieses Feature unten aktivieren" +msgstr "Wechselkurse können einmal täglich aktualisiert werden durch Yahoo Finance oder die Europäische Zentralbank. Sie können dieses Feature hier aktivieren:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3805,7 +3806,7 @@ msgstr "Finanzbericht" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" -msgstr "Zunächst jedwede Kunden- oder Lieferantenrechnung erfassen:" +msgstr "Erfassen Sie zunächst alle offenen Kunden- oder Lieferantenrechnungen:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -3963,7 +3964,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "Durch diesen Bericht erhalten Sie einen Überblick über die Abrechnungen Ihrer Lieferanten. Das Suche + Filter Tool kann zur weiteren, auf Ihre Bedürfnisse angepassten, Analyse angepasst werden." +msgstr "Durch diesen Bericht erhalten Sie einen Überblick über die Abrechnungen Ihrer Lieferanten. Das Suche + Filter Tool kann zur weiteren, individuell angepassten Analyse genutzt werden." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -3971,7 +3972,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "Durch diesen Bericht erhalten Sie einen Überblick über die Abrechnungen Ihrer Kunden. Das Suche + Filter Tool kann zur weiteren, auf Ihre Bedürfnisse angepassten, Analyse angepasst werden." +msgstr "Durch diesen Bericht erhalten Sie einen Überblick über die Abrechnungen Ihrer Kunden. Das Suche + Filter Tool kann zur weiteren, individuell angepassten Analyse genutzt werden." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4151,7 +4152,7 @@ msgstr "Nicht ausgeglichene Einträge vorhanden" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "Nicht ausgeglichene Einträge vorhanden" +msgstr "Zahlungswege verbergen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -4379,7 +4380,7 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "Wenn Sie aus Odoo dem Kunden ihre Kontoauszüge zusenden \nmöchten, müssen Sie zunächst alle ausstehenden Vorgänge der \nVerbindlichkeiten und Forderungen einpflegen. Die sind noch nicht \nbezahlte Rechnungen oder noch nicht ausgeglichene Gutschriften." +msgstr "Wenn Sie aus Odoo dem Kunden ihre Kontoauszüge zusenden \nmöchten, müssen Sie zunächst alle ausstehenden Vorgänge der \nVerbindlichkeiten und Forderungen einpflegen. Dies sind noch nicht \nbezahlte Rechnungen oder noch nicht ausgeglichene Gutschriften." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4516,7 +4517,7 @@ msgstr "Informationsanhang" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "Eingangskonto für Bestandsbewertung" +msgstr "Bestandskonto für Wareneingang und Inventur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4532,7 +4533,7 @@ msgstr "Installieren Sie weitere Kontenpläne" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "Geldtransferkonto zwischen Banken" +msgstr "Finanzverrechnungskonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -4782,7 +4783,7 @@ msgstr "Unter der Annahme, dass die Rechnung gesendet wurde" #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "Es ist zwingend notwendig, ein Konto und ein Journal anzugeben, um Abschreibungen anzulegen." +msgstr "Es ist zwingend notwendig, ein Konto und ein Journal anzugeben, um Abschreibungen zu buchen." #. module: account #. openerp-web @@ -4799,7 +4800,7 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "Es ist gängige Praxis, die Software der Buchhaltung am Ende des Geschäftsjahres zu wechseln. Dies ermöglicht Ihnen weniger Daten importieren zu müssen und Eröffnungssalden setzen zu müssen. Wenn Sie dies vorhaben, empfehlen wir Ihnen Odoo jetzt schon für Rechnungen und Zahlungen zu verwenden und erst zu einem späteren Zeitpunkt die Buchungsvorgänge zu übertragen." +msgstr "Es ist gängige Praxis, die Software der Buchhaltung am Ende eines Geschäftsjahres zu wechseln. Hierdurch sind zum einen weniger Daten zu importieren und zum anderen kann die Anzahl der erforderlichen Eröffnungsbuchungen reduziert werden. Wenn Sie dies vorhaben, empfehlen wir Ihnen Odoo jetzt schon für Rechnungen und Zahlungen zu verwenden und erst zu einem späteren Zeitpunkt die Vortragsbuchungen zu übernehmen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4890,7 +4891,7 @@ msgstr "Journalbuchung" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "Journalpostenbezeichnung" +msgstr "Buchungstext" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -5236,7 +5237,7 @@ msgstr "Letzte Rechnungen & Zahlungen am Datum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "Rechtlicher Name" +msgstr "Offizieller Unternehmensname" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5365,7 +5366,7 @@ msgstr "Hauptwährung des Unternehmens." #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "Verwaltung von Zeit- & Materialverträgen oder regelmäßig wiederkehrenden Zahlungsvereinbarungen." +msgstr "Verwaltung von Verträgen auf Zeit- und Materialbasis oder Abonnements mit regelmäßig wiederkehrenden Zahlungen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5378,7 +5379,7 @@ msgstr "Verwaltung von Mitarbeiterspesen, von der Erfassung, über Auszahlungen msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." -msgstr "Verwaltung Ihrer Fixkosten, wie Gebäuden, Maschinen, Fahrzeugen, ... und Berechnung der damit verbundenen Abschreibungen über die Zeit." +msgstr "Verwaltung Ihrer Fixkosten, wie Gebäuden, Maschinen, Fahrzeugen, ... und Berechnung der damit verbundenen Abschreibungen über die Nutzungsdauer." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -5405,7 +5406,7 @@ msgstr "Manuelle Rechnungssteuern" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "Geben Sie händisch Ihre Vorgänge ein, durch " +msgstr "Geben Sie händisch alle Auszugpositionen ein, durch " #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5820,7 +5821,7 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "Odoo legt automatisch einen Journal-Posten je Buchungsbeleg, Rechnung, Gutschrift, Lieferantenzahlung, Kontoauszugsposition, etc., an. Sie müssen also Journalposten nur/hauptsächlich für sontige Vorgänge erfassen." +msgstr "Odoo legt automatisch einen Buchungssatz für Geschäftsvorfälle wie Rechnung, Gutschrift, Lieferantenzahlung, Kontoauszugsposition, etc., an. Sie müssen also lediglich für sonstige Buchungen auf Sachkonten einen Buchungssatz per Hand erstellen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5834,7 +5835,7 @@ msgstr "Odoo kann mehrere Unternehmen verwalten, aber wir empfehlen zunächst ei msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "Odoo hat bereits ein paar Ihrem Land entsprechende Steuern voreingestellt.
Prüfen Sie diese einfach und schauen, ob Sie mehr benötigen." +msgstr "Odoo hat bereits einige Ihrem Land entsprechende Steuern voreingestellt.
Prüfen Sie diese einfach und schauen dann, ob Sie gegebenenfalls mehr benötigen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5842,7 +5843,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "Odoo wird die meisten Ausgleichsarbeiten erledigen, so dass Sie nur einige überprüfen müssen, wenn der 'Posten ausgleichen'-Button auf Ihrer Lieferantenrechnungs-Tafel erscheint." +msgstr "Odoo sollte bereits viele offene Rechnungen automatisch ausgleichen, so dass Sie nur dann selbst prüfen müssen, wenn der 'Posten ausgleichen'-Button auf Ihrer Übersicht für Lieferantenrechungen erscheint." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -5851,7 +5852,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "Odoo's elektronische Abrechnung erlaubt eine vereinfachte und übersichtlichere Sammlung der Kundenzahlungen. Ihr Kunde erhält die Rechnung per Email und kann diese online begleichen und/oder diese in sein eigenes System importieren." +msgstr "Odoo's elektronische Abrechnung erlaubt einen einfachen und schnellen Rechnungsausgleich. Ihr Kunde erhält die Rechnung per Email und kann diese sofort online begleichen und/oder diese in sein eigenes System importieren." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5860,14 +5861,14 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "Sind Rechnungsentwürfe einmal freigegeben, können Sie diese nicht mehr verändern. Die Rechnungen erhalten eine eindeutige Belegnummern und Journalposten werden in Ihrem Kontenplan erstellt." +msgstr "Sind Rechnungsentwürfe einmal freigegeben, können Sie diese nicht mehr verändern. Die Rechnungen erhalten hierdurch eine eindeutige Belegnummern und einen Buchungssatz in einem Ihrer Buchungsjournale." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." -msgstr "Haben Sie Ihren Kontenplan aufgebaut, müssen Sie Ihre Kontensalden abgleichen." +msgstr "Haben Sie Ihren Kontenplan aufgebaut, sollten Sie als nächstes Ihre Saldenvorträge buchen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5875,7 +5876,7 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "Sind Ihre Bankkonten eingetragen, können Sie auf die Kontoauszüge von der Buchhaltungs-Tafel zugreifen.\nDie verfügbaren Verfahren zum Abgleichen sind die Folgenden:" +msgstr "Sind Ihre Bankkonten eingetragen, können Sie auf die Kontoauszüge über das Cockpit der Buchhaltung zugreifen.\nDie verfügbaren Verfahren zur Synchronisation sind die Folgenden:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5955,7 +5956,7 @@ msgstr "Eröffnungsnummer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "Vorgangsvorlagen" +msgstr "Vorlagen für Geschäftsvorfälle" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate @@ -6018,12 +6019,12 @@ msgstr "Ausgehend" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "Abgangskonto zur Bestandsbewertung" +msgstr "Bestandskonto für Warenabgänge" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "Ausstehende Vorgänge" +msgstr "Offene Posten" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 @@ -6034,7 +6035,7 @@ msgstr "Nicht ausgeglichene Zahlungen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Outstanding credits debits widget" -msgstr "Ausstehende Forderungen Verbindlichkeiten Widget" +msgstr "Offene Posten Widget" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 @@ -6588,7 +6589,7 @@ msgstr "Saldo mit existierendem Vorzeichen" #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "Voreinstellungen um Journal Einträge zu erstellen, wahrend eines Rechnungs- und Zahlungsabgleichs." +msgstr "Voreinstellungen, um Buchungssätze während eines Rechnungs- und Zahlungsabgleichs zu erstellen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -6888,7 +6889,7 @@ msgstr "OP Ausgleich" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "Ausgleich von Journal-Posten" +msgstr "Buchungssätze Offene Posten Ausgleiche" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -7016,7 +7017,7 @@ msgstr "Erfasse Zahlungen für mehrere Rechnungen" msgid "" "Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" " but you can start using Odoo without it by:" -msgstr "Offene Rechnungen und Zahlungen zu pflegen, kann ein grosses Unterfangen sein.\nSie können mit Odoo jedoch auch ohne dies beginnen, indem:" +msgstr "Offene Rechnungen und Zahlungen zu pflegen, kann ein grosses Unterfangen sein.\nSie können mit Odoo jedoch auch ohne dies beginnen, indem Sie:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7161,7 +7162,7 @@ msgstr "Prüfung des Kontenplans" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "Betrachte die Liste verfügbarer Währungen" +msgstr "Betrachte die Liste verfügbarer Währungen (" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -7337,7 +7338,7 @@ msgstr "Per E-Mail versenden" msgid "" "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " "transition period" -msgstr "Versende Kunden Angaben (ausstehende Rechnungen) während der Frist." +msgstr "Kontoauszüge Ihrer Kunden (ausstehende Rechnungen) während der Umstellung händisch erstellen" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -7496,7 +7497,7 @@ msgstr "Beleg" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "Auszug %s bestätigt, Journalposten wurden angelegt." +msgstr "Auszug %s bestätigt, der Buchungssatz wurde erfolgreich angelegt." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form @@ -7621,7 +7622,7 @@ msgstr "Steuerkonto" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "Steuerkonto für Erstattungen" +msgstr "Steuerkonto für Erstattungen / Gutschriften" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -7916,7 +7917,7 @@ msgstr "Das Modul Einzahlungsbeleg kann auch verwendet werden, um Kreditkarten-S #: code:addons/account/models/account_move.py:780 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "Das Konto %s (%s) ist nicht als saldierbar markiert." +msgstr "Das Konto %s (%s) ist nicht als saldierbares \"offene Posten\" Konto markiert." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -7952,7 +7953,7 @@ msgstr "Der Betrag der Zweitwährung muss bei einer Buchung im Soll positiv und msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " "group or \"None\"." -msgstr "Der Anwendungsbereich von Steuern in einer Gruppe muss entweder dem der Gruppe entsprechen oder \"ohne\" sein." +msgstr "Der Anwendungsbereich von Steuern in einer Gruppe muss entweder dem der Gruppe entsprechen oder \"Keine\" sein." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:268 @@ -7975,7 +7976,7 @@ msgstr "Der Kontoauszug, der zum Ausgleichen per Bank genutzt wird" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "Die Kontenplanvorlage des Unternehmen (wenn vorwendet)" +msgstr "Die Kontenplanvorlage des Unternehmen (wenn verwendet)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -8051,7 +8052,7 @@ msgstr "Das Journal %s hat keinen Nummernkreis, bitte einen festlegen." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "Die Journalposten dieses Journals werden unter Verwendung dieses Präfixes benannt." +msgstr "Die Buchungssätze dieses Journals werden unter Verwendung dieses Präfixes benannt." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -8071,7 +8072,7 @@ msgid "" "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" " in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." -msgstr "Die Option Mehrwährungsfähigkeit ermöglicht Ihnen das Ausstellen und Erhalten von Rechnungen in unterschiedlichen Währungen, das Erstellen von Fremdwährungs-Bankkonten und das Erstellen von Berichten über Ihre Vorgänge in fremder Währung." +msgstr "Die Option Mehrwährungsfähigkeit ermöglicht Ihnen das Ausstellen und Erhalten von Rechnungen in unterschiedlichen Währungen, das Erstellen von Fremdwährungs-Bankkonten und das Erstellen von Berichten über Ihre Geschäftsvorfälle in fremder Währung." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name @@ -8127,13 +8128,13 @@ msgstr "Die Zahlung kann nicht verarbeitet werden, da die Rechnung nicht offen s msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "Der Restbetrag eines Journalpostens in, möglicherweise von der Hauswährung abweichender, Währung angegeben." +msgstr "Der Restbetrag einer Buchungszeile (in möglicherweise von der Hauswährung abweichender Währung)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "Der Restbetrag eines Journalpostens in der Hauswährung angegeben." +msgstr "Der Restbetrag einer Buchungszeile, in Hauswährung angegeben." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8142,7 +8143,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "Das ausgewählte Konto in Ihrem Journalposten erfordert die Angabe einer Zweitwährung. Sie müssen entweder die Zweitwährung im Konto abschalten oder aber eine Mehrwährungssicht in Ihrem Journal wählen." +msgstr "Das ausgewählte Konto in Ihrem Buchungssatz erfordert die Angabe einer Zweitwährung. Sie müssen entweder die Zweitwährung im Konto abschalten oder aber eine Mehrwährungssicht in Ihrem Journal wählen." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 @@ -8158,13 +8159,13 @@ msgstr "Die ausgewählte Maßeinheit ist nicht mit der des Produktes vereinbar." msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." -msgstr "Das Reihenfolgenfeld legt die Reihenfolge fest, in der die Steuerpositionen angewendet werden." +msgstr "Das Feld \"Nummernfolge\" legt die Reihenfolge fest, in der die Steuerpositionen angewendet werden." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "Die Reihenfolge im Journal %s ist deaktiviert." +msgstr "Die Nummernfolge im Journal %s ist deaktiviert." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8178,7 +8179,7 @@ msgstr "Im Journal %s ist für %s bei Betragsdifferenzen kein Konto festgelegt." #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "Es gibt keine Journalposten im Entwurf, die gebucht werden könnten." +msgstr "Es gibt keine Buchungssätze im Entwurf, die gebucht werden könnten." #. module: account #. openerp-web @@ -8347,7 +8348,7 @@ msgstr "Dieses Feld wird zur Aufzeichnung eines unbekannten Namens genutzt, wenn msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "Dieser Assistent hilft Ihnen beim Einstieg in die Odoo-Buchhaltung.\nNach Abschluß profitieren Sie aus:" +msgstr "Dieser Assistent hilft Ihnen beim Einstieg in die Odoo-Buchhaltung.\nNach Abschluß profitieren Sie wie folgt:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -8362,7 +8363,7 @@ msgstr "Dies ist das Buchhaltungs-Cockpit. Wenn Sie noch \nkeinen Kontenplan ins msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." -msgstr "Dieses Journal wurde bereits bebucht, deshalb dürfen Sie das Unternehmen nicht mehr ändern." +msgstr "In diesem Journal wurde bereits gebucht, deshalb dürfen Sie das Unternehmen nicht mehr ändern." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:307 @@ -8370,7 +8371,7 @@ msgstr "Dieses Journal wurde bereits bebucht, deshalb dürfen Sie das Unternehme msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." -msgstr "Dieses Journal wurde bereits gebucht, deshalb kann dessen Kennung nicht mehr geändert werden." +msgstr "In diesem Journal wurde bereits gebucht, deshalb kann dessen Kennung nicht mehr geändert werden." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -8411,14 +8412,14 @@ msgstr "Diese Seite zeigt alle Banktransaktionen, die ausgeglichen werden müße #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "Die Zahlung wurde gebucht aber nicht ausgeglichen." +msgstr "Die Zahlung wurde gebucht, aber nicht ausgeglichen." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "Diese Zahlungsbedinung wird anstelle der Standardzahlungsbedingung für Bestellaufträge und Lieferantenrechnungen verwendet" +msgstr "Diese Zahlungsbedingung wird anstelle der Standardzahlungsbedingung für Bestellaufträge und Lieferantenrechnungen verwendet" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -8449,21 +8450,21 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "Dieses Feld kann verwendet werden, um nach Anlage/Import einer Kontoauszugszeile einem nochmaligen Ausgleich der Rechnung vorzubeugen. Die Die Auszugsposition erzeugt lediglich eine Gegenbuchung auf diesem Konto." +msgstr "Dieses Feld kann verwendet werden, um nach Anlage/Import einer Kontoauszugszeile einem nochmaligen Ausgleich der Rechnung vorzubeugen. Die Auszugsposition erzeugt lediglich eine Gegenbuchung auf diesem Konto." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." -msgstr "Dieser Assistent bucht alle ausgewählten Journalposten durch. Sind Journalposten gebucht können diese nicht mehr verändert werden." +msgstr "Dieser Assistent bucht endgültig alle ausgewählten Buchungssätze. Sind Buchungssätze gebucht, können diese nicht mehr verändert werden." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "Diese können verwendet werden, um beim Ausgleich eines Kontoauszugs oder Kontos schnell Journalposten anzulegen." +msgstr "Diese können verwendet werden, um beim Ausgleich eines Kontoauszugs oder Kontos schnell Buchungssätze anzulegen." #. module: account #. openerp-web @@ -8823,7 +8824,7 @@ msgid "" " one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." -msgstr "Verwenden Sie diese Option, um eine Rechnung zu stornieren und eine neue Anzulegen. Die Gutschrift wird angelegt, validiert und gegen die aktuelle Rechnung verrechnet. Ein neuer Rechnungsentwurf wird angelegt, so dass Sie diesen bearbeiten können." +msgstr "Verwenden Sie diese Option, um eine Rechnung zu stornieren und eine neue anzulegen. Die Gutschrift wird angelegt, validiert und gegen die aktuelle Rechnung verrechnet. Ein neuer Rechnungsentwurf wird angelegt, so dass Sie diesen bearbeiten können." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8939,7 +8940,7 @@ msgstr "Eingangsrechnungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "Lieferantenfluss" +msgstr "Ablauf Einkauf" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 @@ -9042,7 +9043,7 @@ msgstr "Willkommen" msgid "" "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." -msgstr "Wenn Sie Benutzer einladen, müssen Sie festlegen, welche Zugriffsrechte diese haben sollen.\nDies wird erreicht, indem jedem Bentuzer eine Rolle zugeordnet wird." +msgstr "Wenn Sie Benutzer einladen, müssen Sie festlegen, welche Zugriffsrechte diese haben sollen.\nDies wird erreicht, indem jedem Benutzer eine Rolle zugeordnet wird." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard @@ -9469,7 +9470,7 @@ msgstr "Einstellungen Buchhaltung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "Eigenschaft aktivieren" +msgstr "dieses Feature" #. module: account #. openerp-web @@ -9530,12 +9531,12 @@ msgstr "z. B. sales@odoo.com" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "schnelle Aufnahme-Schnittstelle" +msgstr "die performante Odoo Benutzeroberfläche zur Schnellerfassung." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "erstes)" +msgstr "aktivieren)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9568,7 +9569,7 @@ msgstr "noch nicht ausgeglichene Zahlungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "Ausstehende Zahlungen" +msgstr "Offene Rechnungen" #. module: account #. openerp-web @@ -9635,7 +9636,7 @@ msgstr "Laden Sie Ihr Logo hoch" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "Einrichten der Bankkonten" +msgstr "Ihre Bankkonten einrichten." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po index 78db075dc74..d0ee675945f 100644 --- a/addons/account/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account/i18n/es_DO.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 07:02+0000\n" "Last-Translator: Eneldo Serrata \n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5914,7 +5914,7 @@ msgstr "Abierto" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "Pago abierto" +msgstr "Ver asiento" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu @@ -8728,7 +8728,7 @@ msgstr "Romper conciliación" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "Asientos no conciliados" +msgstr "Romper conciliación de los asientos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 2b261ce86c5..09f7e53dc25 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account # # Translators: +# Ahto Reinaru , 2016 # Arma Gedonsky , 2016 # Rivo Zängov , 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 04:56+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 05:47+0000\n" +"Last-Translator: Ahto Reinaru \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -646,12 +647,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Allikas:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "Alguskuupäev:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Vahekokkuvõte" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Kokku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5974,7 +5975,7 @@ msgstr "Muu sissetulek" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Muu info" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index ccdef285930..d35c8e832b0 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account # # Translators: +# aryasadeghy , 2016 # ghasem yaghoubi , 2016 # pfp pfp , 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 07:14+0000\n" -"Last-Translator: pfp pfp \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 21:00+0000\n" +"Last-Translator: aryasadeghy \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n

Hello ${object.partner_id.name},

\n

A new invoice is available for you:

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Invoice number: ${object.number}
\n   Invoice total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Invoice date: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Your contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -120,13 +121,13 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} فاکتور (Ref ${object.number or 'n/a #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d معاملات به صورت خودکار تطبیق داده شد . " #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:528 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (کپی)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:152 @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:296 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (کپی)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer @@ -144,13 +145,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ",اگر حسابداری یا خریدی نصب شده باشد" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 عاملات به صورت خودکار تطبیق داده شد." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -160,22 +161,22 @@ msgstr "پانزده روز" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 روز خالص" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% پیشرفت پایانی ماه پیش رو" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "5) برای نصب , به اطلاعات پیش رو نیاز خواهید داشت :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr "" +msgstr "دفتر کل" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -185,17 +186,17 @@ msgstr ": تراز آزمایشی" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr "" +msgstr "الان نصب کن " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr " کاربران خود را دعوت کنید" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "صورتحساب" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -205,7 +206,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n وارد کردن یک فایل
\n پیشنهاد میشود اگر >100 محصولات\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -215,7 +216,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Import
\n > 200 مخاطبین\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -225,7 +226,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n ساخت دستی
\n < 200 مخاطبین\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -235,7 +236,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n ساخت دستی
\n Recommended if <100 محصولات \n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -243,7 +244,7 @@ msgid "" "\n" " Accountant (Advanced access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n حسابدار (دسترسی پیشرفته)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -251,7 +252,7 @@ msgid "" "\n" " Advisor (Full access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n مشاور (دسترسی کامل)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -259,7 +260,7 @@ msgid "" "\n" " Billing (Limited access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n صدور صورتحساب (دسترسی محدود)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -267,7 +268,7 @@ msgid "" "\n" " Customer follow-up\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n پیگیری مشتری\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -275,7 +276,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Iپرداخت فاکتور با چک\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -283,7 +284,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n پرداخت صورتحساب از طریق انتقال سیم\n\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -291,7 +292,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n قبض خود را بپردازید\n\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -299,7 +300,7 @@ msgid "" "\n" " Reconcile Bank Statements\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n وفق دادن حساب بانکی\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -307,87 +308,87 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n قبض خود را ثبت کنید\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in Odoo" -msgstr "" +msgstr "تعادل در Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "" +msgstr "آخرین بیانیه\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr " از " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr " به" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "تکراری" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "" +msgstr "قبض جدید" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "صورتحساب جدید" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جدید" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "بدون بدهی " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "عملیات" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "اصلاح" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "گزارشات" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "دید" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-تیم ادو" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. ثبت نام فاکتور های برجسته" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. ثبت \\رداخت های بی همتا" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index fc4881844ee..6869cc0ef5f 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 15:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5953,7 +5953,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Alternativer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 0878ae4e46e..3d5e38903c8 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:02+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." -msgstr "Номер Банковского Счета, на который счет-фактура будет оплачена. Счета юридического лица в банке, если это Счета-фактуры Клиенту или возврат Поставщику, в противном случае банковский номер счета Партнера." +msgstr "Банковский счёт, на который должна приходить оплата. Это счёт компании, если мы говорим о счетах клиентам или возвратах от поставщиков, или счёт партнёра в противном случае." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -3944,7 +3944,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "Из этого отчета вы можете получить обзор суммы, выставленной в счет-фактуре вашим поставщиком. Можно также использовать инструмент поиска, чтобы персонализировать ваши отчеты по счет-фактурам, таким образом сопоставить этот анализ согласно вашим потребностям." +msgstr "По этому отчёту можно оценить общую сумму выставленных вам счетов. Можно также использовать инструмент поиска, чтобы персонализировать ваши отчеты по счетам, приспособив их под ваши требования." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -5801,7 +5801,7 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "Odoo автоматически создает одну запись в журнале учета \nдокументов: счета-фактуры, возврата, оплаты поставщикам, \nвыписки банка и др. Итак, вы должны записывать в журнале \nвручную только/главным образом, прочие операции." +msgstr "Odoo автоматически создает запись в журнале на каждый отчётный документ: счёт, возврат, оплату поставщику, \nбанковскую выписку и др. Таким образом, вам требуется вручную добавлять записи в журнал только для нетипичных операций." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8906,7 +8906,7 @@ msgstr "Производитель" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "Счет Поставщика" +msgstr "Счет от поставщика" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -8920,13 +8920,13 @@ msgstr "Счета от поставщиков" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "Поток Поставщика" +msgstr "Поток поставщика" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "Платеж Поставщику" +msgstr "Платеж поставщику" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8946,12 +8946,12 @@ msgstr "Обозначение производителя" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "Возврат Поставщику" +msgstr "Возврат поставщику" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "Налоги Поставщика" +msgstr "Налоги поставщика" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index d987e19ef58..718e28a7770 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-22 07:59+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgid "" "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" "\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie aktív: To vám umožní hospodáriť s majetkom vo vlastníctve spoločností alebo osoboy. Vedie záznamy o odpisoch týchto aktív, a vytvorí účtový pohyb pre riadky tých odpisov.\n\n-Toto nainštaluje modul account_asset. Pokiaľ nezaškrtnete toto políčko, budete môcť robiť fakturáciu a platby, ale nie účtovníctvo (Položky účtovnej knihy, Účtovný rozvrh, ...)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Aktíva" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie majetku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids @@ -9229,7 +9229,7 @@ msgstr "Nemôžete spraviť túto úpravu na zladenom vstupe. Môžete iba zmeni msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." -msgstr "" +msgstr "Nemožno vyprázdniť číslo účtu keď už bude nastavené.\nAk by ste chceli vymazať číslo účtu, môžete tak spraviť v zozname bankových účtov." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 diff --git a/addons/account/i18n/sr@latin.po b/addons/account/i18n/sr@latin.po index 51ab5fcc154..7c683267234 100644 --- a/addons/account/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account/i18n/sr@latin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6620,7 +6620,7 @@ msgstr "Količina proizvoda" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Predložak proizvoda" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index a3ada3000cc..27acdbdf361 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jonathan S , 2016 # Kristoffer Grundström , 2015-2016 +# Leif Persson , 2016 # Patrik Lermon , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 14:24+0000\n" "Last-Translator: Patrik Lermon \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +245,7 @@ msgid "" "\n" " Accountant (Advanced access)\n" " " -msgstr "\nRevisor (Avancerad åtkomst)\n" +msgstr "\nEkonom (Avancerad åtkomst)\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -252,7 +253,7 @@ msgid "" "\n" " Advisor (Full access)\n" " " -msgstr "\nRådgivare (Fullständig åtkomst)\n" +msgstr "\nController (Fullständig åtkomst)\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1133,7 +1134,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Översikt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date @@ -3037,7 +3038,7 @@ msgstr "Kunder" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "Instrumentpanel" +msgstr "Översikt" #. module: account #. openerp-web @@ -6327,7 +6328,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Betalningar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 5b81b00a09e..eb64e5df056 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 16:16+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 #, python-format msgid "Future" -msgstr "В майбутньому" +msgstr "Майбутні" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr "Партнери" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 #, python-format msgid "Past" -msgstr "В минулому" +msgstr "Минулі" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable @@ -8186,7 +8186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "Цього тижня" +msgstr "На тижні" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 765970773b2..6c7bcae71e7 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 17:59+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -300,7 +300,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "\n 发票付款通过支票\n " +msgstr "\n 发票支票付款\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "现金交易
(对于那些没有发票的), 应直 #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "检查税的配置:" +msgstr "检查税配置:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "创建一张销售发票" msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" -msgstr "创建一张订金支票
可以使你记录不同的\n 多笔收款构成订金. (你可能需要" +msgstr "创建存款单
允许你记录多笔不同的\n 付款构成的存款。 (你可能需要" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "日期到 :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Deposit Tickets" -msgstr "订金支票" +msgstr "存款单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "允许现金收付制税金" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "允许检查打印和保证金" +msgstr "允许支票打印和存款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "取消发票" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Selected Invoices" -msgstr "取消选择的发票" +msgstr "取消选定的发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -7440,7 +7440,7 @@ msgstr "报告上的符号" msgid "" "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " "batch payment function." -msgstr "用付款的统一功能去简单设置现金，支票或是信用卡。" +msgstr "使用集成的批量付款功能，简化现金，支票，或是信用卡存款。" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr "顾问有所有财务设置的权限,再加上其他的权限，例如 msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "银行存款单模块也可以处理信用卡的多重批量交易。" +msgstr "存款单模块也可以用来解决多笔的交易信用卡批次。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 @@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr "能够给未付发票多层次的重新自动发邮件需要安装模块 msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "能够让你对收到的支票分组在把他们存入银行前需要安装模块：module account_batch_deposit" +msgstr "允许你对收到的支票在把他们存入银行前进行分组。\n- 这安装模块 module account_batch_deposit" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8806,7 +8806,7 @@ msgstr "使用anglo-saxon会计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "使用批量缴存" +msgstr "用批量存款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9428,7 +9428,7 @@ msgstr "公司的法定名称，税号，地址，和logo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "你的未完成发票，付款，和未存入的资金" +msgstr "未完成发票，付款，以及未存入的资金" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form diff --git a/addons/account/models/account_bank_statement.py b/addons/account/models/account_bank_statement.py index 1b809fe59a9..04ca1228824 100644 --- a/addons/account/models/account_bank_statement.py +++ b/addons/account/models/account_bank_statement.py @@ -711,8 +711,11 @@ class AccountBankStatementLine(models.Model): elif st_line_currency == company_currency: total_amount = self.amount_currency else: - total_amount = statement_currency.with_context({'date': self.date}).compute(self.amount, company_currency) - ratio = total_amount / amount + total_amount = statement_currency.with_context({'date': self.date}).compute(self.amount, company_currency, round=False) + if float_is_zero(total_amount - amount, precision_rounding=company_currency.rounding): + ratio = total_amount / amount + else: + ratio = 1.0 # Then use it to adjust the statement.line field that correspond to the move.line amount_currency if statement_currency != company_currency: amount_currency = self.amount * ratio diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 835283ef71b..689dcb3711b 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -148,14 +148,19 @@ class AccountInvoice(models.Model): info = {'title': _('Less Payment'), 'outstanding': False, 'content': []} currency_id = self.currency_id for payment in self.payment_move_line_ids: + payment_currency_id = False if self.type in ('out_invoice', 'in_refund'): amount = sum([p.amount for p in payment.matched_debit_ids if p.debit_move_id in self.move_id.line_ids]) amount_currency = sum([p.amount_currency for p in payment.matched_debit_ids if p.debit_move_id in self.move_id.line_ids]) + if payment.matched_debit_ids: + payment_currency_id = all([p.currency_id == payment.matched_debit_ids[0].currency_id for p in payment.matched_debit_ids]) and payment.matched_debit_ids[0].currency_id or False elif self.type in ('in_invoice', 'out_refund'): amount = sum([p.amount for p in payment.matched_credit_ids if p.credit_move_id in self.move_id.line_ids]) amount_currency = sum([p.amount_currency for p in payment.matched_credit_ids if p.credit_move_id in self.move_id.line_ids]) + if payment.matched_credit_ids: + payment_currency_id = all([p.currency_id == payment.matched_credit_ids[0].currency_id for p in payment.matched_credit_ids]) and payment.matched_credit_ids[0].currency_id or False # get the payment value in invoice currency - if payment.currency_id and payment.currency_id == self.currency_id: + if payment_currency_id and payment_currency_id == self.currency_id: amount_to_show = amount_currency else: amount_to_show = payment.company_id.currency_id.with_context(date=payment.date).compute(amount, self.currency_id) @@ -1102,7 +1107,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): default=0.0) invoice_line_tax_ids = fields.Many2many('account.tax', 'account_invoice_line_tax', 'invoice_line_id', 'tax_id', - string='Taxes', domain=[('type_tax_use','!=','none')], oldname='invoice_line_tax_id') + string='Taxes', domain=[('type_tax_use','!=','none'), '|', ('active', '=', False), ('active', '=', True)], oldname='invoice_line_tax_id') account_analytic_id = fields.Many2one('account.analytic.account', string='Analytic Account') company_id = fields.Many2one('res.company', string='Company', @@ -1263,7 +1268,7 @@ class AccountInvoiceTax(models.Model): invoice_id = fields.Many2one('account.invoice', string='Invoice', ondelete='cascade', index=True) name = fields.Char(string='Tax Description', required=True) - tax_id = fields.Many2one('account.tax', string='Tax') + tax_id = fields.Many2one('account.tax', string='Tax', ondelete='restrict') account_id = fields.Many2one('account.account', string='Tax Account', required=True, domain=[('deprecated', '=', False)]) account_analytic_id = fields.Many2one('account.analytic.account', string='Analytic account') amount = fields.Monetary() diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py index 028f6b2dabd..cb947eff404 100644 --- a/addons/account/models/account_move.py +++ b/addons/account/models/account_move.py @@ -173,7 +173,11 @@ class AccountMove(models.Model): if self.user_has_groups('account.group_account_manager'): lock_date = move.company_id.fiscalyear_lock_date if move.date <= lock_date: - raise UserError(_("You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role") % (lock_date)) + if self.user_has_groups('account.group_account_manager'): + message = _("You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s") % (lock_date) + else: + message = _("You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role") % (lock_date) + raise UserError(message) return True @api.multi @@ -375,7 +379,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model): date = fields.Date(related='move_id.date', string='Date', required=True, index=True, default=fields.Date.context_today, store=True, copy=False) analytic_line_ids = fields.One2many('account.analytic.line', 'move_id', string='Analytic lines', oldname="analytic_lines") tax_ids = fields.Many2many('account.tax', string='Taxes') - tax_line_id = fields.Many2one('account.tax', string='Originator tax') + tax_line_id = fields.Many2one('account.tax', string='Originator tax', ondelete='restrict') analytic_account_id = fields.Many2one('account.analytic.account', string='Analytic Account') company_id = fields.Many2one('res.company', related='account_id.company_id', string='Company', store=True) counterpart = fields.Char("Counterpart", compute='_get_counterpart', help="Compute the counter part accounts of this journal item for this journal entry. This can be needed in reports.") @@ -775,6 +779,10 @@ class AccountMoveLine(models.Model): if self[0].currency_id and all([x.currency_id == self[0].currency_id for x in self]): #all the lines have the same currency, so we consider the amount_residual_currency field field = 'amount_residual_currency' + if self._context.get('skip_full_reconcile_check') == 'amount_currency_excluded': + field = 'amount_residual' + elif self._context.get('skip_full_reconcile_check') == 'amount_currency_only': + field = 'amount_residual_currency' #Reconcile the pair together amount_reconcile = min(sm_debit_move[field], -sm_credit_move[field]) #Remove from recordset the one(s) that will be totally reconciled @@ -792,6 +800,12 @@ class AccountMoveLine(models.Model): amount_reconcile = min(sm_debit_move.amount_residual, -sm_credit_move.amount_residual) + if self._context.get('skip_full_reconcile_check') == 'amount_currency_excluded': + amount_reconcile_currency = 0.0 + currency = self._context.get('manual_full_reconcile_currency') + elif self._context.get('skip_full_reconcile_check') == 'amount_currency_only': + currency = self._context.get('manual_full_reconcile_currency') + self.env['account.partial.reconcile'].create({ 'debit_move_id': sm_debit_move.id, 'credit_move_id': sm_credit_move.id, @@ -840,6 +854,8 @@ class AccountMoveLine(models.Model): writeoff_to_reconcile = remaining_moves._create_writeoff(writeoff_vals) #add writeoff line to reconcile algo and finish the reconciliation remaining_moves = (remaining_moves + writeoff_to_reconcile).auto_reconcile_lines() + return writeoff_to_reconcile + return True def _create_writeoff(self, vals): """ Create a writeoff move for the account.move.lines in self. If debit/credit is not specified in vals, @@ -894,6 +910,31 @@ class AccountMoveLine(models.Model): # Return the writeoff move.line which is to be reconciled return writeoff_move.line_ids.filtered(lambda r: r.account_id == self[0].account_id) + @api.model + def compute_full_after_batch_reconcile(self): + """ After running the manual reconciliation wizard and making full reconciliation, we need to run this method to create + potentially an exchange rate entry that will balance the remaining amount_residual_currency (possibly several aml). + + This ensure that all aml in the full reconciliation are reconciled (amount_residual = amount_residual_currency = 0). + """ + total_amount_currency = 0 + currency = False + aml_to_balance_currency = self.env['account.move.line'] + maxdate = None + for aml in self: + if aml.amount_residual_currency: + aml_to_balance_currency |= aml + maxdate = max(aml.date, maxdate) + if not currency and aml.currency_id: + currency = aml.currency_id + if aml.currency_id and aml.currency_id == currency: + total_amount_currency += aml.amount_currency + if currency and aml_to_balance_currency: + aml = aml_to_balance_currency + #eventually create journal entries to book the difference due to foreign currency's exchange rate that fluctuates + partial_rec = aml.credit and aml.matched_debit_ids[0] or aml.matched_credit_ids[0] + aml_id, partial_rec_id = partial_rec.create_exchange_rate_entry(aml, 0.0, total_amount_currency, currency, maxdate) + @api.multi def remove_move_reconcile(self): """ Undo a reconciliation """ @@ -1016,9 +1057,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model): 'name': vals['name'] + ' ' + tax_vals['name'], 'tax_line_id': tax_vals['id'], 'move_id': vals['move_id'], - 'date': vals['date'], 'partner_id': vals.get('partner_id'), - 'ref': vals.get('ref'), 'statement_id': vals.get('statement_id'), 'debit': tax_vals['amount'] > 0 and tax_vals['amount'] or 0.0, 'credit': tax_vals['amount'] < 0 and -tax_vals['amount'] or 0.0, @@ -1224,7 +1263,7 @@ class AccountPartialReconcile(models.Model): help='Utility field to express amount currency') company_id = fields.Many2one('res.company', related='debit_move_id.company_id', store=True, string='Currency') - def create_exchange_rate_entry(self, aml, amount_diff, diff_in_currency, currency, move_date): + def create_exchange_rate_entry(self, aml_to_fix, amount_diff, diff_in_currency, currency, move_date): """ Automatically create a journal entry to book the exchange rate difference. That new journal entry is made in the company `currency_exchange_journal_id` and one of its journal items is matched with the other lines to balance the full reconciliation. @@ -1266,19 +1305,24 @@ class AccountPartialReconcile(models.Model): 'amount_currency': diff_in_currency, 'partner_id': rec.debit_move_id.partner_id.id, }) - partial_rec = rec.env['account.partial.reconcile'].create({ - 'debit_move_id': aml.credit and line_to_reconcile.id or aml.id, - 'credit_move_id': aml.debit and line_to_reconcile.id or aml.id, - 'amount': abs(amount_diff), - 'amount_currency': abs(diff_in_currency), - 'currency_id': currency.id, - }) + for aml in aml_to_fix: + partial_rec = rec.env['account.partial.reconcile'].create({ + 'debit_move_id': aml.credit and line_to_reconcile.id or aml.id, + 'credit_move_id': aml.debit and line_to_reconcile.id or aml.id, + 'amount': abs(aml.amount_residual), + 'amount_currency': abs(aml.amount_residual_currency), + 'currency_id': currency.id, + }) move.post() return line_to_reconcile.id, partial_rec.id @api.model def create(self, vals): res = super(AccountPartialReconcile, self).create(vals) + if self._context.get('skip_full_reconcile_check'): + #when running the manual reconciliation wizard, don't check the partials separately for full + #reconciliation or exchange rate because it is handled manually after the whole processing + return res #check if the reconcilation is full #first, gather all journal items involved in the reconciliation just created partial_rec_set = OrderedDict.fromkeys([x for x in res]) diff --git a/addons/account/models/product.py b/addons/account/models/product.py index 69b8fb55752..b411ae50f15 100644 --- a/addons/account/models/product.py +++ b/addons/account/models/product.py @@ -58,6 +58,13 @@ class ProductTemplate(models.Model): 'expense': self.property_account_expense_id or self.categ_id.property_account_expense_categ_id } + @api.multi + def _get_asset_accounts(self): + res = {} + res['stock_input'] = False + res['stock_output'] = False + return res + @api.multi def get_product_accounts(self, fiscal_pos=None): accounts = self._get_product_accounts() diff --git a/addons/account/report/account_invoice_report.py b/addons/account/report/account_invoice_report.py index 2840432ef1a..6b9fb14d679 100644 --- a/addons/account/report/account_invoice_report.py +++ b/addons/account/report/account_invoice_report.py @@ -114,14 +114,14 @@ class AccountInvoiceReport(models.Model): ai.type, ai.state, pt.categ_id, ai.date_due, ai.account_id, ail.account_id AS account_line_id, ai.partner_bank_id, SUM ((invoice_type.sign * ail.quantity) / (u.factor * u2.factor)) AS product_qty, - SUM(ail.price_subtotal_signed) AS price_total, - SUM(ail.price_subtotal_signed) / CASE + SUM(invoice_type.sign * ABS(ail.price_subtotal_signed)) AS price_total, + SUM(ABS(ail.price_subtotal_signed)) / CASE WHEN SUM(ail.quantity / u.factor * u2.factor) <> 0::numeric - THEN SUM((invoice_type.sign * ail.quantity) / u.factor * u2.factor) + THEN SUM(ail.quantity / u.factor * u2.factor) ELSE 1::numeric END AS price_average, ai.residual_company_signed / (SELECT count(*) FROM account_invoice_line l where invoice_id = ai.id) * - count(*) AS residual, + count(*) * invoice_type.sign AS residual, ai.commercial_partner_id as commercial_partner_id, partner.country_id, SUM(pr.weight * (invoice_type.sign*ail.quantity) / u.factor * u2.factor) AS weight, diff --git a/addons/account/tests/test_reconciliation.py b/addons/account/tests/test_reconciliation.py index 5dab1ba6a65..ae2e3a4dcbb 100644 --- a/addons/account/tests/test_reconciliation.py +++ b/addons/account/tests/test_reconciliation.py @@ -348,3 +348,61 @@ class TestReconciliation(AccountingTestCase): counterpart_exchange_loss_line = line # We should be able to find a move line of 0.01 EUR on the Foreign Exchange Loss account self.assertTrue(counterpart_exchange_loss_line, 'There should be one move line of 0.01 EUR on account "Foreign Exchange Loss"') + + def test_manual_reconcile_wizard_opw678153(self): + + def create_move(name, amount, amount_currency, currency_id): + debit_line_vals = { + 'name': name, + 'debit': amount > 0 and amount or 0.0, + 'credit': amount < 0 and -amount or 0.0, + 'account_id': self.account_rcv.id, + 'amount_currency': amount_currency, + 'currency_id': currency_id, + } + credit_line_vals = debit_line_vals.copy() + credit_line_vals['debit'] = debit_line_vals['credit'] + credit_line_vals['credit'] = debit_line_vals['debit'] + credit_line_vals['account_id'] = self.account_rsa.id + credit_line_vals['amount_currency'] = -debit_line_vals['amount_currency'] + vals = { + 'journal_id': self.bank_journal_euro.id, + 'line_ids': [(0,0, debit_line_vals), (0, 0, credit_line_vals)] + } + return self.env['account.move'].create(vals).id + move_list_vals = [ + ('1', -1.83, 0, self.currency_swiss_id), + ('2', 728.35, 795.05, self.currency_swiss_id), + ('3', -4.46, 0, self.currency_swiss_id), + ('4', 0.32, 0, self.currency_swiss_id), + ('5', 14.72, 16.20, self.currency_swiss_id), + ('6', -737.10, -811.25, self.currency_swiss_id), + ] + move_ids = [] + for name, amount, amount_currency, currency_id in move_list_vals: + move_ids.append(create_move(name, amount, amount_currency, currency_id)) + aml_recs = self.env['account.move.line'].search([('move_id', 'in', move_ids), ('account_id', '=', self.account_rcv.id)]) + wizard = self.env['account.move.line.reconcile'].with_context(active_ids=[x.id for x in aml_recs]).create({}) + wizard.trans_rec_reconcile_full() + for aml in aml_recs: + self.assertTrue(aml.reconciled, 'The journal item should be totally reconciled') + self.assertEquals(aml.amount_residual, 0, 'The journal item should be totally reconciled') + self.assertEquals(aml.amount_residual_currency, 0, 'The journal item should be totally reconciled') + + move_list_vals = [ + ('2', 728.35, 795.05, self.currency_swiss_id), + ('3', -4.46, 0, False), + ('4', 0.32, 0, False), + ('5', 14.72, 16.20, self.currency_swiss_id), + ('6', -737.10, -811.25, self.currency_swiss_id), + ] + move_ids = [] + for name, amount, amount_currency, currency_id in move_list_vals: + move_ids.append(create_move(name, amount, amount_currency, currency_id)) + aml_recs = self.env['account.move.line'].search([('move_id', 'in', move_ids), ('account_id', '=', self.account_rcv.id)]) + wizard = self.env['account.move.line.reconcile.writeoff'].with_context(active_ids=[x.id for x in aml_recs]).create({'journal_id': self.bank_journal_usd.id, 'writeoff_acc_id': self.account_rsa.id}) + wizard.trans_rec_reconcile() + for aml in aml_recs: + self.assertTrue(aml.reconciled, 'The journal item should be totally reconciled') + self.assertEquals(aml.amount_residual, 0, 'The journal item should be totally reconciled') + self.assertEquals(aml.amount_residual_currency, 0, 'The journal item should be totally reconciled') diff --git a/addons/account/wizard/account_reconcile.py b/addons/account/wizard/account_reconcile.py index da87e01ad93..25d6c2790eb 100644 --- a/addons/account/wizard/account_reconcile.py +++ b/addons/account/wizard/account_reconcile.py @@ -1,5 +1,6 @@ from openerp import models, fields, api, _ from openerp.tools.float_utils import float_round +from openerp.exceptions import UserError class AccountMoveLineReconcile(models.TransientModel): @@ -55,7 +56,21 @@ class AccountMoveLineReconcile(models.TransientModel): @api.multi def trans_rec_reconcile_full(self): move_lines = self.env['account.move.line'].browse(self._context.get('active_ids', [])) - move_lines.reconcile() + currency = False + for aml in move_lines: + if not currency and aml.currency_id.id: + currency = aml.currency_id.id + elif aml.currency_id: + if aml.currency_id.id == currency: + continue + raise UserError(_('Operation not allowed. You can only reconcile entries that share the same secondary currency or that don\'t have one. Edit your journal items or make another selection before proceeding any further.')) + #Because we are making a full reconcilition in batch, we need to consider use cases as defined in the test test_manual_reconcile_wizard_opw678153 + #So we force the reconciliation in company currency only at first, then in second pass the amounts in secondary currency. + move_lines.with_context(skip_full_reconcile_check='amount_currency_excluded', manual_full_reconcile_currency=currency).reconcile() + move_lines_filtered = move_lines.filtered(lambda aml: not aml.reconciled) + if move_lines_filtered: + move_lines_filtered.with_context(skip_full_reconcile_check='amount_currency_only', manual_full_reconcile_currency=currency).reconcile() + move_lines.compute_full_after_batch_reconcile() return {'type': 'ir.actions.act_window_close'} @@ -100,5 +115,21 @@ class AccountMoveLineReconcileWriteoff(models.TransientModel): if self.analytic_id: context['analytic_id'] = self.analytic_id.id move_lines = self.env['account.move.line'].browse(self._context.get('active_ids', [])) - move_lines.with_context(context).reconcile(self.writeoff_acc_id, self.journal_id) + currency = False + for aml in move_lines: + if not currency and aml.currency_id.id: + currency = aml.currency_id.id + elif aml.currency_id: + if aml.currency_id.id == currency: + continue + raise UserError(_('Operation not allowed. You can only reconcile entries that share the same secondary currency or that don\'t have one. Edit your journal items or make another selection before proceeding any further.')) + #Because we are making a full reconcilition in batch, we need to consider use cases as defined in the test test_manual_reconcile_wizard_opw678153 + #So we force the reconciliation in company currency only at first, then in second pass the amounts in secondary currency. + context['skip_full_reconcile_check'] = 'amount_currency_excluded' + context['manual_full_reconcile_currency'] = currency + writeoff = move_lines.with_context(context).reconcile(self.writeoff_acc_id, self.journal_id) + move_lines_filtered = move_lines.filtered(lambda aml: not aml.reconciled) + if move_lines_filtered: + move_lines_filtered.with_context(skip_full_reconcile_check='amount_currency_only', manual_full_reconcile_currency=currency).reconcile() + (move_lines + writeoff).compute_full_after_batch_reconcile() return {'type': 'ir.actions.act_window_close'} diff --git a/addons/account_asset/account_asset.py b/addons/account_asset/account_asset.py index 96667d2ccf8..e008e3d2d26 100644 --- a/addons/account_asset/account_asset.py +++ b/addons/account_asset/account_asset.py @@ -154,7 +154,7 @@ class AccountAssetAsset(models.Model): def compute_depreciation_board(self): self.ensure_one() - posted_depreciation_line_ids = self.depreciation_line_ids.filtered(lambda x: x.move_check) + posted_depreciation_line_ids = self.depreciation_line_ids.filtered(lambda x: x.move_check).sorted(key=lambda l: l.depreciation_date, reverse=True) unposted_depreciation_line_ids = self.depreciation_line_ids.filtered(lambda x: not x.move_check) # Remove old unposted depreciation lines. We cannot use unlink() with One2many field @@ -358,7 +358,7 @@ class AccountAssetAsset(models.Model): @api.multi def write(self, vals): res = super(AccountAssetAsset, self).write(vals) - if 'depreciation_line_ids' not in vals: + if 'depreciation_line_ids' not in vals and 'state' not in vals: self.compute_depreciation_board() return res @@ -447,7 +447,7 @@ class AccountAssetDepreciationLine(models.Model): created_moves |= move if post_move and created_moves: - created_moves.post() + created_moves.filtered(lambda r: r.asset_id and r.asset_id.category_id and r.asset_id.category_id.open_asset).post() return [x.id for x in created_moves] @api.multi diff --git a/addons/account_asset/account_asset_invoice.py b/addons/account_asset/account_asset_invoice.py index 8e8187b93bf..e9f4b3c3cde 100644 --- a/addons/account_asset/account_asset_invoice.py +++ b/addons/account_asset/account_asset_invoice.py @@ -70,6 +70,22 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): asset.validate() return True + @api.onchange('asset_category_id') + def onchange_asset_category_id(self): + if not self.asset_category_id: + self.account_id = self.get_invoice_line_account(self.invoice_id.type, self.product_id, self.invoice_id.fiscal_position_id, self.invoice_id.company_id) + if self.invoice_id.type == 'out_invoice' and self.asset_category_id: + self.account_id = self.asset_category_id.account_asset_id.id + elif self.invoice_id.type == 'in_invoice' and self.asset_category_id: + self.account_id = self.asset_category_id.account_depreciation_id.id + + @api.onchange('uom_id') + def _onchange_uom_id(self): + result = super(AccountInvoiceLine, self)._onchange_uom_id() + self.onchange_asset_category_id() + return result + + @api.onchange('product_id') def onchange_product_id(self): if self.product_id: @@ -101,3 +117,12 @@ class ProductTemplate(models.Model): def onchange_asset(self): if self.asset_category_id: self.property_account_expense_id = self.asset_category_id.account_asset_id + + @api.multi + def _get_asset_accounts(self): + res = super(ProductTemplate, self)._get_asset_accounts() + if self.asset_category_id: + res['stock_input'] = self.property_account_expense_id + if self.deferred_revenue_category_id: + res['stock_output'] = self.property_account_income_id + return res diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po index 4849ef9eebb..efe16d3c32f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ca.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr " (còpia)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count msgid "# Asset Entries" -msgstr "" +msgstr "# Introducció d'actius" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po index d2f795e4ce5..9b2f7df53ff 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/cs.po +++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Účetní záznam" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po index 469fea15a86..d8f0c691c24 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 04:13+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -447,12 +447,12 @@ msgstr "Asiento de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Depreciación de Activos" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Gasto de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po index 8ee58bf7dcc..652c0924719 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po @@ -10,14 +10,15 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Maxime Chambreuil , 2015 # Nancy Bolognesi , 2015 +# Shark McGnark , 2016 # Vanosmael Didier , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:49+0000\n" +"Last-Translator: Shark McGnark \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -453,12 +454,12 @@ msgstr "Ecriture de dépreciation" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Compte de dépréciation des immobilisations" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Compte de dépréciation des dépenses" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "Année" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Vous disposez déjà d'immobilisations comportant la référence %s.\nVeuillez supprimer ces immobilisations avant d'en créer de nouvelles pour cette facture." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ka.po b/addons/account_asset/i18n/ka.po index 488e36744c1..780d8adbde7 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ka.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update diff --git a/addons/account_asset/i18n/mk.po b/addons/account_asset/i18n/mk.po index d0a85555566..d13cc0d7fb4 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/mk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/mk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 12:01+0000\n" +"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Месец" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Месечен повторувачки приход" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value diff --git a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po index 630c0c2d154..49a098b9339 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Trenutno" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount diff --git a/addons/account_asset/test/account_asset_demo_test.xml b/addons/account_asset/test/account_asset_demo_test.xml index 55951f7d817..0c06e485025 100644 --- a/addons/account_asset/test/account_asset_demo_test.xml +++ b/addons/account_asset/test/account_asset_demo_test.xml @@ -12,6 +12,7 @@ Hardware - 3 Years 3 12 + True diff --git a/addons/account_budget/i18n/cs.po b/addons/account_budget/i18n/cs.po index 5e260f9fce7..f27ccbe376d 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/cs.po +++ b/addons/account_budget/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po index 8546a3a17f7..574d993f8ba 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/de.po +++ b/addons/account_budget/i18n/de.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Henry Mineehen , 2015 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 10:20+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 19:03+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -198,7 +199,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "Durch Nachverfolgung Ihres Geldes, vermeiden Sie Überschuldung\nund erreichen eher Ihre finanziellen Ziele. Treffen Sie durch Detaillierung der Umsatzerwartungen pro Kostenstelle Vorhersagen und beobachten die Entwicklung an Hand der Ist-Zahlen der jeweiligen Periode." +msgstr "Durch Nachverfolgung Ihres Geldes, vermeiden Sie Überschuldung\nund erreichen eher Ihre finanziellen Ziele. \nTreffen Sie durch Detaillierung der Umsatzerwartungen pro \nKostenstelle Vorhersagen und beobachten die Entwicklung an \nHand der Ist-Zahlen der jeweiligen Periode." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/ka.po b/addons/account_budget/i18n/ka.po index 16ec0431b9b..581e80e5136 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ka.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/de.po b/addons/account_check_printing/i18n/de.po index e332916fc40..f1fda9e320f 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/de.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/de.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Ralf Hilgenstock , 2016 -# Renko Spiekermann , 2015 +# darenkster , 2015 # Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:42+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 06:21+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,50 +61,50 @@ msgstr "Schecknummer" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Scheckdruck" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Scheck-Nummernfolge" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Scheckdruck Zahlungsweg ausgewählt" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Ihre vorab ausgedruckten Schecks nicht nummeriert sind." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Auszudruckender Scheck" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Auszudruckende Schecks" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Scheck-Nummernfolge" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Auszudruckende Schecks" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Auszudruckende Schecks" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "Zum Druck mehrerer Schecks, müssen diese zum gleichen Bankjournal gehören." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -172,7 +173,7 @@ msgid "" "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." -msgstr "" +msgstr "Nummer des Schecks für diese Bezahlung. Falls Ihre vorab gedruckten Schecks noch nicht nummeriert sind, können Sie diese Einstellung bei den Einstellungen für das Journal konfigurieren." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment @@ -185,14 +186,14 @@ msgstr "Anzeige Zahlungen" msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" -msgstr "" +msgstr "Zahlungen durch einen auszudruckenden Scheck müssen \"Scheck\" als Zahlungsmethode haben und dürfen nicht bereits abgestimmt sein." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "Bitte geben Sie die Nummer für den ersten vorab auszudruckenden Scheck ein." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Druckausgabe Scheck" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Scheck drucken" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114 @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Vorab nummerierten Scheck drucken." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments @@ -225,14 +226,14 @@ msgstr "Zahlungen für mehrere Rechnungen erfassen" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "Laufende Nummer für den nächsten Scheckdruck. " #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." -msgstr "" +msgstr "Technische Funktion zur Prüfung, ob Schecks als offizieller Zahlungsweg aktiviert wurden." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25 @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "" msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." -msgstr "" +msgstr "Die letzte Nummer für einen Scheck war %s. Um eine Ablehnung eines Schecks seitens der Bank zu verhindern, müssen Se auf jeden Fall eine größere Nummer wählen." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -248,7 +249,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "" +msgstr "Das ausgewählte Journal wurde für Scheckdruck konfiguriert. Falls Ihr vorab ausgedruckter Scheck bereits eine laufende Nummer hat, können Sie dies über die Konfiguration Ihres Journals anpassen." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 @@ -256,13 +257,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no check layout configured.\n" "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." -msgstr "" +msgstr "Es wurde noch kein Schecklayout konfiguriert. Stellen Sie sicher, dass Scheckdruck als Modul installiert wurde." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "Die Nummer der korrespondierenden Sckecks kann bei den Zahlungen gesichert werden." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index 6b08194a3ef..3d815846601 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 # zhining wu , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 17:56+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,13 +38,13 @@ msgstr " 和 %s/100" #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "支票的备忘不能超过60个字符。" +msgstr "支票备注不能超过60个字符。" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "字符统计" +msgstr "金额大写" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "取消" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "支票编号" +msgstr "支票号码" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited @@ -69,14 +70,14 @@ msgstr "支票序列" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "支票打印付款方式选择" +msgstr "支票打印付款方式已选择" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "检查此项如果你的预打印支票不是已编号的。" +msgstr "勾选此选项如果你的预先印制支票是没有编号的。" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "创建者" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name @@ -145,12 +146,12 @@ msgstr "最后修改日" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最近更新者" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最近更新时间" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "手动编号" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "下一个支票号" +msgstr "下一个支票号码" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -171,7 +172,7 @@ msgid "" "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." -msgstr "对应于该付款的支票编号。如果你的预打印支票还没有被编号，你可以在帐户配置页面进行管理。" +msgstr "对应于该付款的支票编号。如果你的预先印制支票还没有被编号，你可以在帐户配置页面进行管理。" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "以支票方式付款要必须选择'支票'并且未被核销" msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "请输入您将首次预打印的支票编号。" +msgstr "请输入您将首次预先印制的支票的号码。" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "打印支票" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "打印预编号支票" +msgstr "打印预先印制支票" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments @@ -247,7 +248,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "被选的分类账被配置成打印支票号码。如果你已经预先打印了有号码的支票或者当前的号码是错误的你可以在分类账配置页面改正" +msgstr "被选的分类账被配置成打印支票号码。如果预先印制支票纸已经有号码或者当前的号码是错误的你可以在分类账配置页面改正" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "这能够让你节约相应的付款支票数量" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "未标注发送" +msgstr "无标记送出" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/cs.po b/addons/account_extra_reports/i18n/cs.po index d2f5f740bb2..0072e6cfeba 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/cs.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/cs.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Celkem" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/de.po b/addons/account_extra_reports/i18n/de.po index 3e6b04c53e9..b89cf9eeda4 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/de.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/de.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:28+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 06:26+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Datum bis :" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "Posten sortiert nach:" +msgstr "Buchungssätze sortiert nach:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/et.po b/addons/account_extra_reports/i18n/et.po index ab79e31947c..066d07b595e 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/et.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/et.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Kokku" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/fr.po b/addons/account_extra_reports/i18n/fr.po index 6400d1cd104..595a057e69d 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/fr.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 +# Shark McGnark , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 16:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:52+0000\n" +"Last-Translator: Shark McGnark \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Entrées triées par :" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal:" -msgstr "" +msgstr "Journal:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Comptes de tiers" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Écritures lettrées" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger @@ -340,9 +341,9 @@ msgstr "Avec devise" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal msgid "report.account_extra_reports.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account_extra_reports.report_journal" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account_extra_reports.report_partnerledger" diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/uk.po b/addons/account_extra_reports/i18n/uk.po index 2eca49ee4d9..106b326d531 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/uk.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 16:16+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Журнали" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Label" -msgstr "МІтка" +msgstr "Мітка" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/de.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/de.po index 19302900000..4b5d2d8cf5b 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/de.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/de.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Ermin Trevisan , 2016 +# Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-13 06:28+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 06:27+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "Abgestimmte Journalposten" +msgstr "Abgestimmte Buchungszeilen" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form @@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "Abstimmen" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Anzahl Übereinstimmungen" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name @@ -99,4 +101,4 @@ msgstr "Teilausgleich Offene Posten" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "" +msgstr "Einzelne Teilausgleiche" diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/fr.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/fr.po index fd97153451a..e4a19368988 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/fr.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Mensanh Dodji Anani LAWSON , 2016 +# Shark McGnark , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Mensanh Dodji Anani LAWSON \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:53+0000\n" +"Last-Translator: Shark McGnark \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> Voir les écritures partiellement lettrées" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid diff --git a/addons/account_full_reconcile/models/account_full_reconcile.py b/addons/account_full_reconcile/models/account_full_reconcile.py index f4141a3a88f..bb5e30f1adb 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/models/account_full_reconcile.py +++ b/addons/account_full_reconcile/models/account_full_reconcile.py @@ -10,6 +10,33 @@ class AccountMoveLine(models.Model): _inherit = "account.move.line" full_reconcile_id = fields.Many2one('account.full.reconcile', string="Matching Number") + @api.model + def compute_full_after_batch_reconcile(self): + super(AccountMoveLine, self).compute_full_after_batch_reconcile() + #check if the reconcilation is full + partial_rec_set = self.env['account.partial.reconcile'] + total_debit = 0 + total_credit = 0 + total_amount_currency = 0 + currency = False + for aml in self: + total_debit += aml.debit + total_credit += aml.credit + if not currency and aml.currency_id: + currency = aml.currency_id + if aml.currency_id and aml.currency_id == currency: + total_amount_currency += aml.amount_currency + partial_rec_set |= aml.matched_debit_ids | aml.matched_credit_ids + partial_rec_ids = [x.id for x in list(partial_rec_set)] + #if the total debit and credit are equal, and the total amount in currency is 0, the reconciliation is full + digits_rounding_precision = self[0].company_id.currency_id.rounding + if float_compare(total_debit, total_credit, precision_rounding=digits_rounding_precision) == 0 \ + and (not currency or float_is_zero(total_amount_currency, precision_rounding=currency.rounding)): + #in that case, mark the reference on the partial reconciliations and the entries + self.env['account.full.reconcile'].with_context(check_move_validity=False).create({ + 'partial_reconcile_ids': [(6, 0, partial_rec_ids)], + 'reconciled_line_ids': [(6, 0, self.ids)]}) + class AccountPartialReconcile(models.Model): _inherit = "account.partial.reconcile" @@ -19,6 +46,10 @@ class AccountPartialReconcile(models.Model): @api.model def create(self, vals): res = super(AccountPartialReconcile, self).create(vals) + if self._context.get('skip_full_reconcile_check'): + #when running the manual reconciliation wizard, don't check the partials separately for full + #reconciliation or exchange rate because it is handled manually after the whole processing + return res #check if the reconcilation is full #first, gather all journal items involved in the reconciliation just created partial_rec_set = OrderedDict.fromkeys([x for x in res]) diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po index f384f478906..f5dccdcd8bc 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * account_tax_cash_basis # # Translators: +# Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-06 18:47+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 10:51+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "Buchungssatz" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" -msgstr "" +msgstr "Bei Einnahme-Überschuss-Rechnung verwendetes Konto" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company @@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "Teilausgleich Offene Posten" msgid "" "Select this if the tax should use cash basis, which will create an " "entry for this tax on a given account during reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie dies, wenn die Steuer gemäß EÜR ermittelt wird, was zur Folge hat, dass erst bei Zahlungsausgleich eine Steuerbuchung auf gegebenes Konto vorgenommen wird." #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax @@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "Steuer" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "" +msgstr "EÜR-Steuerbuchung zu" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id @@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Journal für Istbesteuerung" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "Konto für Vorsteuer" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -72,7 +74,7 @@ msgid "" "Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. " "This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." -msgstr "" +msgstr "Technisches Feld, um den Steuerausgleich bei EÜR nachzuhalten. Dies wird benötigt, wenn das Ursprungsdokument storniert wird. Dann wird eine entsprechende Stornobuchung auch im Journal erstellt." #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82 @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" -msgstr "" +msgstr "Es ist für das Unternehmen \"%s\" kein EÜR-Journal bestimmt worden.\nLegen Sie dieses bitte in Abrechnung/Konfiguration/Einstellungen fest." #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/de.po b/addons/account_tax_python/i18n/de.po index ac3ea25b17d..668ec146b40 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/de.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_tax_python # # Translators: +# Rudolf Schnapka , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 07:24+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Berechne den Steuerbetrag durch setzen der Variable 'result'.\n\n:param base_amount: float, Anzuwendender Steuer-Basisbetrag\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param company: res.company Datensatz singleton\n:param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n:param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -46,7 +47,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Berechne den Steuerbetrag durch setzen der Variable 'result'.\n\n:param base_amount: float, Anzuwendender Steuer-Basisbetrag\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n:param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Lege fest, ob die Steuer angesetzt wird, durch setzen der Variable 'result' auf True oder False.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param company: res.company Datensatz singleton\n:param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n:param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable @@ -69,7 +70,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Lege fest, ob die Steuer angesetzt wird, durch setzen der Variable 'result' auf True oder False.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param product: product.product Datensatz singleton oder keiner\n:param partner: res.partner Datensatz singleton oder keiner" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_test/i18n/de.po b/addons/account_test/i18n/de.po index 94d25701952..793f812ac7c 100644 --- a/addons/account_test/i18n/de.po +++ b/addons/account_test/i18n/de.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Fabian Liesch , 2015 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 07:31+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Überprüfe den Saldo: Summe im Soll = Summe im Haben" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um Plausibilität der Buchhaltung zu testen" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -117,7 +118,7 @@ msgid "" " '''\n" " cr.execute(sql)\n" " result = cr.dictfetchall()" -msgstr "Code sollte immer eine Variable namens 'Ergebnis' mit dem Ergebnis Ihres Tests erstellen. Das kann eine Liste oder\nein Wörterbuch sein. Wenn 'Ergebnis' eine leere Liste ist, war der Test erfolgreich. Ansonsten wird\nversucht zu übersetzen und zu drucken, was in 'Ergebnis' steht.\n\nWenn das Ergebnis Ihres Tests ein Wörterbuch ist, können Sie eine Variable namens 'Spalte_Bestellung' erstellen um auszuwählen\nin welcher Reihenfolge Sie die Inhalte von 'Ergebnis\" drucken wollen.\n\nWenn Sie sie benötigen, können Sie auch die folgenden Variablen in Ihrem Code verwenden:\n *cr: cursor to the database\n *uid: ID of the current user\n\nIn jeder Hinsicht muss der Code gültige Python-Anweisungen mit der richtigen Vertiefung haben (wenn nötig).\n\nBeispiel: \n sql='''SELECT id, name, ref, date\n FROM account_move_line \n WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type='view')\n '''\n cr.execute(sql)\n result=cr.dictfetchall()" +msgstr "Code sollte immer eine Variable namens 'result' mit dem Ergebnis Ihres Tests erstellen. Das kann eine Liste oder\nein Wörterbuch sein. Wenn 'result' eine leere Liste ist, war der Test erfolgreich. Ansonsten wird\nversucht zu übersetzen und zu drucken, was in 'result' steht.\n\nWenn das Ergebnis Ihres Tests ein Wörterbuch ist, können Sie eine Variable namens 'column_order' erstellen, um auszuwählen\nin welcher Reihenfolge Sie die Inhalte von 'result' drucken wollen.\n\nWenn Sie sie benötigen, können Sie auch die folgenden Variablen in Ihrem Code verwenden:\n *cr: cursor to the database\n *uid: ID of the current user\n\nIn jeder Hinsicht muss der Code gültige Python-Anweisungen mit der richtigen Vertiefung haben (wenn nötig).\n\nBeispiel: \n sql='''SELECT id, name, ref, date\n FROM account_move_line \n WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type='view')\n '''\n cr.execute(sql)\n result=cr.dictfetchall()" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Test 6 : Rechnungsstatus" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "Test 7: Abschlußsaldo im Bankkontoauszug" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc @@ -238,9 +239,9 @@ msgstr "Die Prüfung war erfolgreich" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test msgid "accounting.assert.test" -msgstr "" +msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_test/i18n/tr.po b/addons/account_test/i18n/tr.po index d7a5d9b4df1..a0e90f8ae4a 100644 --- a/addons/account_test/i18n/tr.po +++ b/addons/account_test/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-05 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:19+0000\n" "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "
\n Açıklama:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Adı" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Bakiyeyi denetle: Borç Toplamı = Alacak toplamı" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Muhasebe Testi oluşturmak için tıklayın." #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Test 6 : Fatura durumu" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "Test 7 : Banka hesap özetlerindeki kapanış bakiyesi" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc @@ -242,4 +242,4 @@ msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po index 64594bb2c41..80f45569c7f 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po index 5f691f4e6c0..4733ac84cef 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/de.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:20+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 07:32+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "Offene oder bezahlte Belege können nicht storniert werden" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um eine Verkaufsquittung zu erfassen." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um einen Einkaufsbeleg zu erfassen." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Followers (Partner)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "Liefert die Reihenfolge dieser Position bei Anzeige des Belegs." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "" +msgstr "Nutzen Sie dieses Feld zur Korrektur von Rundungsdifferenzen bei der Steuerermittelung" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Einzahlung sofort buchen" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Später zahlen" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -496,12 +496,12 @@ msgstr "Steuer" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Steuerbetrag" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "Steuerkorrektur" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Aufwand- und Erlöskonto des Produktes" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "Referenz des Partners zu diesem Dokument." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -624,14 +624,14 @@ msgstr "Website Kommunikationshistorie" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Wenn der Einkaufsbeleg bestätigt wird, können Sie den Zahlungsausgang zu diesem Beleg erfassen." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "" +msgstr "Wenn der Verkaufsbeleg bestätigt wird, können Sie den Zahlungseingang zu diesem Beleg erfassen." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ka.po b/addons/account_voucher/i18n/ka.po index cdceb959dc5..3adf36a262e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ka.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 6ae53bc1947..0fbc954b69f 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 17:38+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "科目" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "财务日期" +msgstr "会计日期" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "会计凭单" +msgstr "记账凭单" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "创建者" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "消息和通信历史" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration msgid "Notes" -msgstr "便签" +msgstr "备注" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "供应商" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "供应商凭证" +msgstr "供应商凭单" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28 diff --git a/addons/analytic/i18n/cs.po b/addons/analytic/i18n/cs.po index 0fa8ce9a79c..56d0ab8343a 100644 --- a/addons/analytic/i18n/cs.po +++ b/addons/analytic/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Popis" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id diff --git a/addons/analytic/i18n/ka.po b/addons/analytic/i18n/ka.po index d4f2adc1174..c7517e40eed 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ka.po +++ b/addons/analytic/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/ca.po b/addons/auth_crypt/i18n/ca.po index 038c8517750..eda6a18af34 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: auth_crypt #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt msgid "Encrypted Password" -msgstr "" +msgstr "Contrasenya encriptada" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/de.po b/addons/auth_oauth/i18n/de.po index 40838288bd8..3315b150b13 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/de.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/de.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 07:41+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Dieses Konto wird als Debitorenkonto für diesen Partner an Stelle des S msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "Diese Zahlungsbedinung wird anstelle der Standardzahlungsbedingung für Bestellaufträge und Lieferantenrechnungen verwendet" +msgstr "Diese Zahlungsbedingung wird anstelle der Standardzahlungsbedingung für Bestellaufträge und Lieferantenrechnungen verwendet" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sl.po b/addons/auth_oauth/i18n/sl.po index 90583956573..c362920a5cc 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/sl.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-09 17:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 15:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Data URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Prikaz naziva" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hu.po b/addons/auth_signup/i18n/hu.po index 5f9f10dd617..c5831bf0dbb 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hu.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Kris Krnacs, 2015-2016 +# krnkris, 2015-2016 +# Oregional , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:32+0000\n" -"Last-Translator: Kris Krnacs\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-22 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Oregional \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Egy meghívó e-mail-t küldtünk a következő feliratkozási l #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "Külső felhasználók bejelentkezésének engedéjezése" +msgstr "Külső felhasználók bejelentkezésének engedélyezése" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:64 @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Jelszóváltoztató engedélyezése a belépési oldalról" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "He nincs bejelölve, vsak maghívott felhasználók jelentkezhetnek be." +msgstr "Ha nincs bejelölve, csak meghívott felhasználók jelentkezhetnek be." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91 diff --git a/addons/barcodes/i18n/de.po b/addons/barcodes/i18n/de.po index 93174c4346f..3062e3d40fe 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/de.po +++ b/addons/barcodes/i18n/de.po @@ -8,6 +8,8 @@ # Fabian Liesch , 2015 # Henry Mineehen , 2015 # Ralf Hilgenstock , 2016 +# Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -15,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 12:45+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,14 +57,14 @@ msgid "" " When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." -msgstr "" +msgstr "Barcode-Nomenklaturen legen fest, wie Barcodes erkannt und eingestuft werden.\n Wenn ein Barcode eingelesen wird, wird er der ersten passenden Regel mit\n passendem Muster zugeordnet. Die Syntax der Muster entspricht der regulärer Ausdrücke.\n Ein Barcode erfüllt dann die Regel, wenn der reguläre Ausdruck mit dem Präfix des \n Barcode übereinstimmt." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" -msgstr "" +msgstr "Eine Barcode-Nomenklatur bestimmt, wie der Point-of-Sale Barcodes erkennt und interpretiert" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 @@ -79,12 +81,12 @@ msgstr "Immer" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "" +msgstr "Ein internes Kennzeichen für diese Barcode-Nomenklatur-Regel" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Ein internes Kennzeichen für diese Barcode-Nomenklatur" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 @@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "Gescannter Barcode" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "Klicken Sie hier um ein Barcode-Benennungssystem hinzuzufügen." +msgstr "Klicken Sie hier, um eine Barcode-Nomenklatur hinzuzufügen." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -165,7 +167,7 @@ msgstr "Fehler: Dokument ist nicht editierbar" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Fehler: Kein letzter gelesener Barcode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -201,7 +203,7 @@ msgstr "Niemals" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "Benennungssystem Name" +msgstr "Nomenklatur Name" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -212,7 +214,7 @@ msgid "" " decimals indicated with D's, such as {NNNDD}. In these cases, \n" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." -msgstr "" +msgstr "Muster können auch festlegen, wie numerische Werte, wie Gewicht und Preis\n als Barcode geschlüsselt werden. Diese werden eingeleitet durch {NNN} wobei die N's\n wo die Ziffern geschlüsselt stehen. Floats werden auch unterstützt \n Nachkommastellen werden als D's, wie in {NNNDD} dargestellt. In diesen Fällen\n muss das Barcode-Feld oder die entsprechenden Datensätze diese Stellen als \n Nullen ausweisen." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "Reihenfolge" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Menge setzen" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -254,35 +256,35 @@ msgstr "Die Liste der Barcode-Regeln" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "Das übereinstimmende Muster wird diesen Barcode bestimmen" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 code:addons/barcodes/barcodes.py:219 #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "Das Barcode-Muster enthält einen Fehler" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" -msgstr "" +msgstr "Diese Regel greift nur, wenn der Barcode in angegebener Codierung vorliegt." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "Um dieses Dokument zu verändern, starten Sie bitte erst die Bearbeitung." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "Um die Menge zu bestimmen, lesen Sie bitte zuerst den Barcode." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -295,7 +297,7 @@ msgid "" "UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This " "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." -msgstr "" +msgstr "UPC-Codes können in EAN durch voranstellen einer Null konvertiert werden. Diese Einstellung legt fest, ob diese Umwandlung automatisch, in die eine oder andere Richtung, erfolgen soll, wenn nach Regel Übereinstimmung der jeweils anderen Kodierung gesucht wird." #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -311,30 +313,30 @@ msgstr "UPC/EAN Umwandlung" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "Einheitsprodukt" +msgstr "Produkteinheit" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" -msgstr "" +msgstr "Verwendet, um Regeln zu sortieren, so dass solche mit kleinerer Nummer zuerst geprüft werden." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Wert des zuletzt gelesenen Barcodes." #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/fr.po b/addons/barcodes/i18n/fr.po index e1d91e58183..1015f2ad331 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/fr.po +++ b/addons/barcodes/i18n/fr.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Mensanh Dodji Anani LAWSON , 2016 # Olivier Dony , 2016 # Quentin THEURET , 2015 +# Shark McGnark , 2016 # Sylvain GROS-DESORMEAUX , 2015 # Xavier Symons , 2015 msgid "" @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 17:56+0000\n" -"Last-Translator: Mensanh Dodji Anani LAWSON \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:55+0000\n" +"Last-Translator: Shark McGnark \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Séquence" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Définir la quantité" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Pour modifier ce document, veuillez commencer l'édition." #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "Pour définir la quantité, veuillez tout d'abord scanner un code-barres." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Conversion UPC/EAN" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Unité de produit" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po index 99c8ef31cab..f6dfac94a53 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 17:38+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" " When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." -msgstr "条码命名规则定义条码的辨识和分类。当条码被扫码前扫了之后，它就会匹配到相关的第一条规则。模式的语法是正则表达式，如果正则表达式匹配的是条码的前缀，则匹配一个条码" +msgstr "条码命名规则定义如何识别和归类条码。当条码被扫码后，它就会关联到匹配到的第一条规则。模式的语法是正则表达式，如果正则表达式匹配到条码的前缀，则条码被匹配。" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "条码命名规则的内部识别" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 #, python-format msgid "Any" -msgstr "任一" +msgstr "任意" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "条码规则" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "条码扫描" +msgstr "条码扫描到" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "" " decimals indicated with D's, such as {NNNDD}. In these cases, \n" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." -msgstr "模式也可以定义为怎样给数字取值，例如重量或者价格也可以被编码为条码。\n它们可以由 {NNN}被定义，　在这里Ｎ用来定义数字的位数\n小数也能用Ｄ表示，例如{NNNDD}。在这些情景中，\n在相关记录的必填的条码字段显示为０" +msgstr "模式也可以定义为如何数值化，例如重量或者价格也可以被编码到条码。\n它们以 {NNN}表示，在这里Ｎ用来定义号码哪儿编码为数字。\n浮点数也支持，小数用Ｄ表示，例如{NNNDD}。\n在这些案例中，在相关记录的条码字段必填显示这些数字为０。" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "匹配模式将别名到该条码" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "条码模式中有一个句式错误" +msgstr "条码模式中有一个语法错误" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -273,14 +273,14 @@ msgstr "这条规则只适用于特殊编码的条形编码" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "要改变该文档，请先点击编辑" +msgstr "要修改文档，请先开始编辑" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "设置数量前请首先扫描条码." +msgstr "设置数量前请先扫描条码." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -315,12 +315,12 @@ msgstr "单位产品" #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" -msgstr "用于顺序规则，使得规则与较小的序列匹配" +msgstr "用于规则排序，这样较小序号的规则最先匹配" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "上次扫描的条码值" +msgstr "上个扫描到的条码的值" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po index d3ef78d2393..3d239b2a40c 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 15:45+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Pendent" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id msgid "Related Document Model" -msgstr "" +msgstr "Model de document relacionat" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ka.po b/addons/base_action_rule/i18n/ka.po index ea4e5b1797e..baa67de0555 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ka.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "ბოლო ქმედება" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po index c29b499036c..675464f7040 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_action_rule # # Translators: +# Bruce Ho <1209853370@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:45+0000\n" +"Last-Translator: Bruce Ho <1209853370@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "" +msgstr "依据特殊的时间情况" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ca.po b/addons/base_gengo/i18n/ca.po index bf8b7a18b9f..a6c72183883 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ca.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 09:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "" +msgstr "Afegir clau privada de Gengo..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form diff --git a/addons/base_iban/i18n/de.po b/addons/base_iban/i18n/de.po index 4fb6499e072..718423e4651 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/de.po +++ b/addons/base_iban/i18n/de.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * base_iban # # Translators: -# Renko Spiekermann , 2015 +# darenkster , 2015 +# Rudolf Schnapka , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 10:50+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Keine IBAN!" msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" -msgstr "" +msgstr "Die IBAN scheint nicht korrekt zu sein. Sie müssen in etwa folgendes eingeben %s\nWobei B = Landesspezifischer Bankschlüssel, S = Branchenschlüssel, C = Kontonummer, k = Prüfziffer" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:30 diff --git a/addons/base_import/i18n/ca.po b/addons/base_import/i18n/ca.po index b45eba7db63..858dc001e42 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ca.po +++ b/addons/base_import/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:466 #, python-format msgid "(%d more)" -msgstr "" +msgstr "(%d més)" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/fr.po b/addons/base_import/i18n/fr.po index 11a311aceff..a9dcc8ff152 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fr.po +++ b/addons/base_import/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Fabrice Henrion, 2015-2016 +# HRICH, 2016 # Maxime Chambreuil , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 # Quentin THEURET , 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 07:50+0000\n" -"Last-Translator: Fabrice Henrion\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-22 21:20+0000\n" +"Last-Translator: HRICH\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1068,7 +1069,7 @@ msgstr "Lorsque vous utilisez des identifiants externes, vous pouvez importer de #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 #, python-format msgid "Why don't CSV file use my date format?" -msgstr "" +msgstr "Pourquoi le fichier CSV m'utilise pas mon format de date ?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" msgid "" "the\n" " ISO 8601 format" -msgstr "le\nformat ISO 8601" +msgstr "le format ISO 8601" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po index 1b1919f3ac8..d9738973477 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/de.po +++ b/addons/base_setup/i18n/de.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # m m , 2016 -# Renko Spiekermann , 2015 +# darenkster , 2015 +# Thorsten Vocks , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-21 15:47+0000\n" -"Last-Translator: m m \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 10:41+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Teilen oder binden Sie jeden Odoo Bildschirm ein." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "Teilen Sie Partner mit allen Unternehmen" +msgstr "Veröffentlichen Sie Ihre Geschäftspartner" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -250,7 +251,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "Teilen Sie Ihre Partner zwischen allen Unternehmen in der aktuellen Instanz.\n* Angekreuzt: Partner sind für alle Unternehmen sichtbar, auch wenn ein Unternehmen für diesen Partner definiert ist\n* Nicht angekreuzt: Jedes Unternehmen sieht nur seine Partner, d.h. Partner die für dieses Unternehmen definiert sind. Partner die keinen Bezug zu einem Unternehmen haben sind für alle Unternehmen sichtbar." +msgstr "Veröffentlichen Sie Ihre Partner in der aktuellen Instanz.\n* Angekreuzt: Partner sind für alle Unternehmen sichtbar, auch wenn ein Unternehmen für diesen Partner definiert ist\n* Nicht angekreuzt: Jedes Unternehmen sieht nur seine Partner (d.h. Partner die für dieses Unternehmen definiert sind). Partner die keinen Bezug zu einem Unternehmen haben sind für alle Unternehmen sichtbar." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Bei Aktivierung wird das Modul Google Docs installiert." msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "Dies installiert das Modul 'inter_company_rules'.\nKonfigurieren Sie Unternehmensregeln um automatisch SOs oder POs anzulegen wenn eines Ihrer Unternehmen Käufe bzw. Verkäufe an ein anderes Ihrer Unternehmen tätigt." +msgstr "Dies installiert das Modul 'inter_company_rules'.\nKonfigurieren Sie unternehmensübergreifende Regeln, um automatisch SOs oder POs anzulegen wenn eines Ihrer Unternehmen Käufe bzw. Verkäufe an ein anderes Ihrer Unternehmen tätigt." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Verwenden Sie ein anderes Wort für \"Kunde\"" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "Verwenden Sie externe Benutzer-Authentifizierung, melden Sie sich mit ihren Google-Konto an..." +msgstr "Verwenden Sie externe Benutzer-Authentifizierung, melden Sie sich mit ihrem Google-Konto an..." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/hu.po b/addons/base_setup/i18n/hu.po index e9e256a5a19..c139118f442 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/hu.po +++ b/addons/base_setup/i18n/hu.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:04+0000\n" -"Last-Translator: krnkris\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 06:03+0000\n" +"Last-Translator: Oregional \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Ügyfélportál aktiválása" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Allow documents sharing" -msgstr "Dokumentumok megoszásának engedélyezése" +msgstr "Dokumentumok megosztásának engedélyezése" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Engedélyezze felhasználók számára a naptárak szinkronizálását G #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "Engedélyezze felhasználók számára az adatok betöltését CSV/XLS/XLSX/ODS fájlokból" +msgstr "Engedélyezze felhasználók számára adatok betöltését CSV/XLS/XLSX/ODS fájlokból" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Kimenő e-mail szerverek beállítása" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "A vállalata részleteinek beállítása" +msgstr "A vállalata adatainak beállítása" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Vevő" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Név megjelenítése" +msgstr "Megjelenített név " #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Belső vállalat kezelés" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company msgid "Manage multiple companies" -msgstr "Többes válallkozás kezelése" +msgstr "Több vállalkozás kezelése" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 diff --git a/addons/bus/i18n/sl.po b/addons/bus/i18n/sl.po index ef1f2caf53d..9e3868ebe69 100644 --- a/addons/bus/i18n/sl.po +++ b/addons/bus/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-09 17:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 15:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Prikaz naziva" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index 53c5dadf1d3..1268988756c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Přijato" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/ka.po b/addons/calendar/i18n/ka.po index e6c4e13ca7a..6a976773658 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ka.po +++ b/addons/calendar/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "შეხვედრა" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po index f9bbf92cad4..4f0791579d0 100644 --- a/addons/calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/calendar/i18n/uk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 16:16+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Загальна назва" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmed" +msgstr "Підтверджено" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Тривалість у хвилинах" #: selection:calendar.alarm,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "Ел. пошта" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1386 @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Ел. пошта запрошеної людини" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id msgid "Employee" -msgstr "Employee" +msgstr "Співробітник" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Мої зустрічі" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name msgid "Name" -msgstr "Name" +msgstr "Назва" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Очікується" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36 #, python-format msgid "No I'm not going." -msgstr "НІ, не піду." +msgstr "Ні, не піду." #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 diff --git a/addons/crm/crm_action_rule_demo.xml b/addons/crm/crm_action_rule_demo.xml index e7f05dca512..ff83639703a 100644 --- a/addons/crm/crm_action_rule_demo.xml +++ b/addons/crm/crm_action_rule_demo.xml @@ -22,7 +22,7 @@ 1 on_time [('stage_id.sequence', '=', 1)] - + 5 day diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py index 39ed64567ee..fabc6f4efc8 100644 --- a/addons/crm/crm_lead.py +++ b/addons/crm/crm_lead.py @@ -835,7 +835,7 @@ class crm_lead(format_address, osv.osv): vals.update(onchange_stage_values) if vals.get('probability') >= 100 or not vals.get('active', True): vals['date_closed'] = fields.datetime.now() - elif vals.get('probability') < 100: + elif 'probability' in vals and vals['probability'] < 100: vals['date_closed'] = False return super(crm_lead, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context) diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index 0f7d467680e..fc640164a90 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 15:54+0000\n" "Last-Translator: Ahmed Almokashfi siddeg \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "استيراد ملف" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index aef5c272cb3..dae97f7e82d 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:05+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Valors per defecte" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open @@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Descripció" msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." -msgstr "" +msgstr "Descripció que s'afegira al missatge enviat per aquest subtipus. Si no s'omple, es posara el nom al seu lloc." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." -msgstr "" +msgstr "Camp utilitzat per enllaçar el model relacionat al model del subtipus quan s'utilitza la subscripció automatica en el document relacionat. El camp s'utilitza per calcular getattr(related_document.relation_field)" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Ocult" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Oculta el subtipus en les opcions del seguidor" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "Id del registre pare que te el pseudònim.(exemple: el projecte que conté el pseudònim per la creació de tasques)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids @@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de missatge" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name @@ -2409,7 +2409,7 @@ msgid "" " record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." -msgstr "" +msgstr "El subtipus de missatge dona un tipus més precís en el missatge, especialment per als sistemes de notificació. Per exemple pot ser una notificació relativa a un nou registre (Nou), o a un canvi d'etapa en un procés (Canvi d'etapa). Els subtipus de missatge permeten afinar les notificacions que els usuaris volen rebre al seu mur." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_ids @@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "Model" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." -msgstr "" +msgstr "Model al que aplica el subtipus. Si no esta establert, aquest subtipus s'aplica a tots els models." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2825,7 +2825,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Id opcional d'un fil(registre) al que tots els missatges entrants s'adjuntaran, inclús si no van ser respostes del mateix. Si s'estableix, se desactivarà completament la creació de nous registres." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "Model pare" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Id del registre pare" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id @@ -2982,7 +2982,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Política per enviar un missatge en el document utilitzant la passarel·la del correu.\n-Tots: Tothom pot enviar.\n-Empreses: Només les empreses autenticades.\n-Seguidors: Només els seguidors del document relacionat.\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Id. del registre fill" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "Camp relació" #. module: crm #: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead @@ -3520,14 +3520,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "El model (Tipus de document d'Odoo) al que correspon aquest pseudònim. Qualsevol correu electrònic entrant que no sigui resposta a un registre existent, causarà la creació d'un nou registre d'aquest model (per exemple, una tasca de projecte)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "El nom d'aquest pseudònim de correu electrònic. Per exemple, \"feines\", si el que vol és obtenir els correus per " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name @@ -3543,7 +3543,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "El propietari dels registres creats al rebre correus electrònics amb aquest pseudònim. Si aquest camp no esta definit, el sistema intentarà de trobar el propietari correcte basat amb l'adreça de l'emissor (De), o utilitzarà la compta d'administrador si no es troba un usuari per aquesta adreça." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index 6be0a1a852a..4e1bd2ab846 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Akceptovat emaily od" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search @@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index c87b9d84932..7754e44ef94 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Patrick Belser , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # darenkster , 2015-2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 11:04+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +126,7 @@ msgid "" "\n" " Tip:\n" " You can also use our API to load data automatically through scripts: read this" -msgstr "\n Tipp:\n Sie können unsere API auch dazu nutzen, um Daten automatisch in Scripts zu laden: weitere Informationen" +msgstr "\n Tipp:\n Sie können unsere API auch dazu nutzen, um Daten automatisch in Skripten zu laden: weitere Informationen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -134,7 +135,7 @@ msgid "" " Tip: For developers, you can\n" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" -msgstr "\n Tipp: Für Entwickler: Sie können\n unsere API zum Laden von Daten in Scripts nutzen: lies\n das" +msgstr "\n Tipp: Für Entwickler: Sie können\n unsere API zum Laden von Daten in Skripten nutzen: lies\n die" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -188,7 +189,7 @@ msgid "" " \n" " Screen Customization\n" " " -msgstr "\n \n Anzeigenanpassung\n " +msgstr "\n \n Formularanpassung\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -197,7 +198,7 @@ msgid "" " \n" " Create Custom Reports\n" " " -msgstr "\n \n Erstelle benutzerdefinierte Berichte\n " +msgstr "\n \n Benutzerdefinierte Berichte\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -236,7 +237,7 @@ msgid "" " Subscriptions
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Abonnements
\n \n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -266,7 +267,7 @@ msgid "" " One-time sale
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Einmalverkauf
\n \n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -282,7 +283,7 @@ msgid "" "\n" " Rules & Formulas\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regeln & Formeln\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -319,7 +320,7 @@ msgid "" "This is a business opportunity. Drag and drop it to another " "column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the " "opportunity." -msgstr "" +msgstr "Dies ist eine Verkaufschance Verschieben Sie diese in folgende Spalten, um den Fortschritt im Verkaufszyklus abzubilden. Klicken Sie, um die Details anzuzeigen." #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6 @@ -327,7 +328,7 @@ msgid "" "Click to register a new business opportunity. Once " "the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your " "sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie zur Erfassung einer neuen Verkaufschance. Sobald die Verkaufschance angelegt ist, können Sie diese einfach per Drag & Drop weiter schieben. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -335,14 +336,14 @@ msgid "" "Contact us to customize your application:
\n" " We have special options for unlimited number of customizations!\n" " " -msgstr "" +msgstr "Kontaktieren Sie uns für Einstellungen und Anpassungen:
\n Wir offerieren gerne spezielle Angebote für Ihre Anpassungen!\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Click on 'Reporting' in the main menu and browse " "statistics:" -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie auf \"Berichte\" im Hauptmenü und navigieren Sie durch die Verkaufschancen Statistik:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -356,7 +357,7 @@ msgid "" " customize every application and it's usually a good\n" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." -msgstr "" +msgstr "Jede Branche ist verschieden. Odoo ermöglicht \nAnpassungen für jede Branche und in der Regel werden \nAnpassungen an Eingabemasken für einen optimalen \nVerkaufsprozess empfohlen.\nAnpassungen erfolgen durch Odoo Experten." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Beispiel: Verhandlungsphase" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "Beispiel: Qualifizierte Stufe" +msgstr "Beispiel: Vertriebsstufe qualifizieren" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -375,7 +376,7 @@ msgid "" " Group X Axis: Creation Date\n" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Übung: Analysieren Sie die Dauer bis zu einem Verkaufsabschluss.\n Gruppiere auf der X-Achse: Erzeugt am\n Gruppiere auf der Y-Achse: Erwartetes Abschlussdatum\n Filter: Erfolgreich" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Übung: Wechseln von der Kanban- zur Diagrammansicht" msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" -msgstr "Übung: Finde die Anzahl der Interessenten pro Verkläufer (sortiert nach Erstellungsdatum) heraus" +msgstr "Übung: Finde die Anzahl der Interessenten pro Verkäufer und Erstellungsdatum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -398,7 +399,7 @@ msgid "" " an up-to-date pipeline of opportunities.\n" " After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" " accurate expected revenues by closing date." -msgstr "" +msgstr "Umsatzprognose
\nSie können die Erfahrung eines Vertriebsteams durch seine Fähigkeit zur Vorhersage \nzukünftiger Umsätze für die kommenden Monate oder Quartale beurteilen. Entwickeln \nSie Ihr Team weiter, damit es effizient und genau prognostizieren kann, indem Sie Ihre Verkaufschancen permanent aktualisieren.\nNach einigen Monaten werden Sie erste Erfolge feststellen, die Ihnen zu realistischen Planzahlen für Ihren Vertrieb verhelfen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -420,24 +421,24 @@ msgstr "Neu:" msgid "" "Organize weekly sales meetings
\n" " It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." -msgstr "" +msgstr "Organisieren Sie wöchentliche Vertriebsmeetings
\nSie können einfach Verbesserungspotenziale im Vertrieb entdecken, indem Sie die Fortschritte Ihres Vertriebsteams überwachen. Starten Sie die Überprüfung Ihrer Verkaufspipeline durch einen Blick auf das große Bild: Umsatz und Anzahl der Verkaufschancen nach Stufen im Verkaufszyklus, erwartetes Abschlussdatum und Vertriebsmitarbeiter." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Angebote:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Qualifziert:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quote template (packaged " "services)" -msgstr "" +msgstr "Angebotsvorlage (Dienstleistungspaket)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -449,36 +450,36 @@ msgstr "Empfohlenes Vorgehen:" msgid "" "Review the top 5 opportunities
\n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." -msgstr "" +msgstr "Analysieren Sie die Top 5 Verkaufschancen
\nSobald Sie das große Bild kennen, konzentrieren Sie sich auf die Top-Chancen. Beginnen Sie bei den Stufen ganz rechts (Preisverhandlung, Angebot gesendet, etc.), und prüfen Sie mit Ihrem Team eine nach der anderen Top-Chance. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "Verkaufstufen" +msgstr "Verkaufsstufen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsziele:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Sales tools
\n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." -msgstr "" +msgstr "Verkaufswerkzeuge
\nEine effektive Bearbeitung der Vertriebspipeline wird schnell zu Verbesserungen führen. Um Ihre Vertriebsorganisation zu neuer Exzellenz zu führen, sollten Sie Ihrem Team weitere Vertriebswerkzeuge zur Verfügung stellen. Für jede Stufe in Ihrer Pipeline, lassen sich Hindernisse finden, die Sie mit genauen Arbeitsanleitung trainieren können." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Präsentationen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Standard Angebot (Waren und Dienstleistungen)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -495,19 +496,19 @@ msgstr "Umfrage" msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" -msgstr "" +msgstr "Der Kunde hat seine Schwachstellen erkannt und schlägt den nächsten Schritt in der Vertriebsphase vor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "Der Interessent startet die Angebotsbesprechung " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" -msgstr "" +msgstr "Um die Akquise neuer Leads zu beschleunigen, sollten Sie sich die Marketing Apps ansehen:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -515,29 +516,29 @@ msgid "" "Trainings
\n" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Trainings
\nZur Etablierung eines starken Trainingsprogramms für Ihren Vertrieb,\nsollten Sie folgende Odoo Apps in Betracht ziehen:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" -msgstr "" +msgstr "Sie haben den Interessenten, zur weiteren Verfolgung Ihres Angebots angerufen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" -msgstr "" +msgstr "Sie verstehen den Bedarf und die Probleme Ihres Kunden und können einen guten Vorschlag für den sinnvollen Einsatz seines verfügbaren Budgets unterbreiten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Ihre wichtigsten KPIs:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Ein Python Dictionary, das ausgewertet wird, wenn neue Datensätze für #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Eine gute Pipeline sollte mindestens 5 - 7 Stufen aufweisen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -562,12 +563,12 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" -msgstr "" +msgstr "Produkte in Odoo, die entweder Lagerartikel, Verbrauchswaren \noder Dienstleistungen sind, können sowohl ein- als auch \nverkauft werden. Wählen Sie, wie Ihre Produkte erstellt werden sollen:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Ein Vertriebsmanager benötigt primär diese beiden Auswertungen:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -597,7 +598,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Aktivieren Sie die 'Online-Angebot' Option in" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -633,7 +634,7 @@ msgstr "Aktivitäten-Auswertung" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Zielvorgabe \"Erledigte Vorgänge\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id @@ -687,7 +688,7 @@ msgid "" "Aligning your sales organization on a systematic\n" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." -msgstr "" +msgstr "Die Ausrichtung Ihrer Vertriebsorganisation auf einen \nsystematischen Prozess ermöglicht kontinuierliche \nVerbesserungen Ihrer Vertriebsperformance." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:306 @@ -703,7 +704,7 @@ msgstr "Alle Kontakte müssen die gleiche E-Mail haben. Nur der Administrator da msgid "" "All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n" "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here." -msgstr "" +msgstr "Alle Emails an %(link)s werden automatisch eine neue Verkaufschance generieren.\nAktualisieren Sie Visitenkarte, Eintrag im Telefonbuch und in sozialen Netzwerken, ...\nSenden Sie ad-hoc eine Email und verfolgen Sie diese hier. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -716,7 +717,7 @@ msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." -msgstr "" +msgstr "Die Analyse des erwarteten Abschlussdatums in Ihrer Pipeline hilft Ihrem Team seine zukünftigen Einnahmen effizient zu prognostizieren. Die Pipeline-Überprüfung ermöglicht es Ihnen, Ineffizienzen aber auch \"Best Practise\" Vorgehensweisen zu identifizieren." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "Chance zuweisen an" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Übergebe diese Verkaufschancen an" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -773,12 +774,12 @@ msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." -msgstr "" +msgstr "Zum Ende der Implementierung sollten Ihre Erwartungen erfüllt sein.\n
\n Ansonsten stehen unsere CRM Experten breit, um Ihre KPIs umzusetzen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Zu jeder Verkaufschance ein Formular zur Qualifizierung anhängen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -793,12 +794,12 @@ msgstr "Assistent für automatisches Zusammenführen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "Email Alias bei Team Erstellung automatisch anlegen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Mittlere Wahrscheinlichkeit" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -813,12 +814,12 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Optimieren Sie Ihren Verkaufsprozess" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Besserer Überblick über die Teamaktivität" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "CRM Aktivität" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM Aktivitätsanalyse" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report @@ -865,13 +866,13 @@ msgstr "Anruf" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Anruf für Demo" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Anruf für eine Demo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -899,7 +900,7 @@ msgstr "Vorgänge nach Teams" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Lead Kategorie" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -909,12 +910,12 @@ msgstr "Ändere Wahrscheinlichkeit automatisch" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the Sale Price option in" -msgstr "" +msgstr "Ändere die Verkaufspreis Einstellung in den" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Anpassung des Angebotslayout" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -951,37 +952,37 @@ msgstr "Ihre Leads/Chancen in Kategorien, wie z. B. Training oder Dienstleistung #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Klicken, um Verkaufchance zu erstellen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um neue Aktivität zu erstellen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um neue Chance für einen bestehenden Kunden zu erstellen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um neuen Grund für verlorene Chance zu erstellen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um neues Schlagwort für Leads zu erstellen " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um neue Stufe in der Vertriebspipeline zu erstellen" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2 msgid "Click to view the opportunities related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um die Chancen eines Kunden anzusehen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1033,12 +1034,12 @@ msgstr "Unternehmen XYZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Wettbewerbs-Matrix zum Preisvergleich" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Stufen Ihrer Vertriebspipeline konfigurieren" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1081,12 +1082,12 @@ msgstr "Umwandlung" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Umwandlungsdatum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Umwandlungsdatum Lead zu Chance" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1120,7 +1121,7 @@ msgstr "Unwandeln zu Chance" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Zähler der unzustellbaren Emails für diesen Kontakt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1159,7 +1160,7 @@ msgstr "Einen neuen Kunden anlegen" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine übersichtliche und attraktive Website für Events. Verkaufen Sie online und organisieren Sie die Veranstaltung vor Ort." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1168,22 +1169,22 @@ msgid "" " to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." -msgstr "" +msgstr "Erstelle spezifische Tags, die Ihre tatsächlichen Verkaufsaktivitäten\nwiderspiegeln und eine Klassifizierung und Analyse Ihrer Leads\nund Verkaufschancen ermöglichen. Zum Beispiel könnten die Tags\nIhre Produktstruktur reflektieren oder verschiedene Vertriebsarten." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie Ihre drei ersten Verkaufschancen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your products" -msgstr "Erstelle Sie Produkte" +msgstr "Erstellen Sie Produkte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie verschiedene Angebotsvorlagen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1340,12 +1341,12 @@ msgstr "Löschen" msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." -msgstr "" +msgstr "Je nach Komplexität Ihres Geschäfts, kann es 6 bis 18 Monate dauern, bis Ihre Team in der Lage ist, effiziente und genaue Prognosen zukünftiger Verkäufe zu treffen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implementierung" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr "Beschreibung, die zur versendeten Nachricht hinzugefügt wird. Falls es #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Gestalten Sie effiziente Email Kampagnen. Versenden, konvertieren und verfolgen Sie die Performance Ihrer Kampagne." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1395,7 +1396,7 @@ msgstr "Angezeigter Name" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Veröffentlichen Sie Broschüren, Produktblätter, Präsentationen etc." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1407,7 +1408,7 @@ msgstr "Nicht mit Kunden verbinden" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "Vergessen Sie nicht diese Adresse zu verändern:" +msgstr "Bedenken Sie auch folgende potenzielle Anpassungen:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1417,7 +1418,7 @@ msgstr "Zögern Sie nicht," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "Benutzen Sie keine Stufen zur Qualifizierung Ihrer Verkaufschancen, benutzen Sie anstatt dessen besser Tags" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1437,7 +1438,7 @@ msgstr "Neue Interessenten" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "Jede E-Mail, die an einem Alias gesendet wurde, erstellt eine neue Chance" +msgstr "Jede E-Mail, die an einen Alias, erstellt eine neue Chance" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1445,7 +1446,7 @@ msgid "" "Each product can only have one price. (but you can change it when doing a quotation)\n" "
\n" " Note: your product needs to be marked as 'Can be Sold' to have a Sale Price." -msgstr "" +msgstr "Jedes Produkt kann nur einen Preis haben. (allerdings können Sie den Preis im Angebot anpassen)\n
\nHinweis: Ihr Produkt muss als 'kann verkauft werden' markiert werden, um einen VK-Preis zu haben." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1454,7 +1455,7 @@ msgid "" " could be setup on the sales team form. You\n" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." -msgstr "" +msgstr "Jedes Team im Vertrieb hat einen eigenen Email Alias,\nder beim Setup des Teams konfiguriert werden kann.\nSie können eine allgemeingültige Email Adresse für \ndie Anlage neuer Leads hinterlegen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1489,14 +1490,14 @@ msgstr "Ende" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Kommunizieren Sie direkt mit Besuchern Ihrer Website, um diese sofort in Leads zu konvertieren." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." -msgstr "" +msgstr "Erfassen Sie hier die internen Anforderungen für diese Stufe (z.B. Angebot wurde an Kunde versendet). Über der Bezeichnung dieser Stufe erscheint dieser Text als Hinweis." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1513,14 +1514,14 @@ msgstr "Event" msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." -msgstr "" +msgstr "Jeder Vertriebsmitarbeiter kann selbst seine Pipeline durch Klick auf das Icon \"Wechsel zu Grafik Anzeige\" analysieren. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" -msgstr "" +msgstr "Jede Stufe sollte einen weiteren Schritt bei der Kaufentscheidung des Kunden repräsentieren, nicht eine weitere Aufgabe, die erledigt werden muss" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1582,7 +1583,7 @@ msgstr "Erwarteter Abschlussmonat" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Erklärungstext, um Benutzern bei der Festlegung von Prioritäten in Stufen oder Fällen in dieser Phase zu helfen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Erledigt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Zugeklappt in Pipeline" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1626,19 +1627,19 @@ msgstr "Erinnerung" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Folgeaktionsquote" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Follow-up call" -msgstr "" +msgstr "Folgeanruf" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Folgeaktionsquote" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1665,7 +1666,7 @@ msgstr "Mahnung" msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." -msgstr "" +msgstr "Prüfen Sie für jede Verhandlung die nächste Stufe, das erwartete Abschlußdatum, die Hindernisse, den prognostizierten Umsatz, den bisherigen Verkaufsprozess etc." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 @@ -1680,7 +1681,7 @@ msgstr "Aus Sicherheitsgründen dürfen nicht mehr als drei Kontakte zusammengef msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Für das gesamte Odoo Team,
\nFabien Pinckaers, Gründer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -1702,7 +1703,7 @@ msgstr "Funktion" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" -msgstr "" +msgstr "Nutzen Sie das Umfrage-Werkzeug, um Ihre Interessenten aktiv einzubinden. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1712,7 +1713,7 @@ msgstr "Gamifizierung" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Erfahren Sie den Grund Ihres Scheiterns" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -1724,7 +1725,7 @@ msgstr "Globale CC" msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" -msgstr "" +msgstr "Exzellente Pipelines haben einen hohen Bezug zum Kaufentscheidungsprozess Ihrer Kunden, nicht zu Ihrem Verkaufsprozess :" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -1742,12 +1743,12 @@ msgstr "Kontaktgruppe" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Steigere akquirierte Leads" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Steigere Umsatz" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1757,36 +1758,36 @@ msgstr "Partner verknüpfen oder erstellen in CRM Assistenten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Viel Erfolg beim verkaufen!
- Ihr Odoo Team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Erhalte eine klare Umsatzprognose" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "Viel Spaß beim umsetzen Ihrer Vertriebsstrategie" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Hier sind einige Beispiele für die Dokumente, die Sie Ihrem Team passend zur Verkaufsstufe anbieten sollten:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Hier sind einige der verfügbaren Anpassungsmaßnahmen :" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." -msgstr "" +msgstr "Hier ist die Liste der Folgeaktivitäten. Diese sind verknüpft mit Verkaufschancen. \nFür eine weitere Aktivität, öffnen Sie eine Chance und fügen dort eine neue Aktion hinzu. Diese erscheint dann in dieser Liste." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -1862,21 +1863,21 @@ msgid "" "If you followed the preceeding steps, you already setup\n" " the foundations to a strong process leading to\n" " continuous improvements of your sales teams." -msgstr "" +msgstr "Durch folgen der weiteren Schritte, haben Sie bereits\ndie Basis für einen Prozess geschaffen, der Ihrem Team bei\nkontinuierlichen Verbesserungen hilft." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Bei weniger als 200 Kontakten, empfehlen wir Ihnen\ndiese händisch anzulegen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" -msgstr "" +msgstr "Verkaufen Sie Abonnements (sowohl bei jährlicher oder monatlicher Abrechnung), aktivieren Sie die" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1886,18 +1887,18 @@ msgstr "Wenn Sie dies selbst übernehmen möchten:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importieren Sie durch Klick auf den Button oben rechts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Verbessern Sie den durchschnittlichen Umsatz pro Verkäufer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "In Odoo, there are 3 different ways to manage your products prices.
" -msgstr "" +msgstr "Es gibt in Odoo 3 verschiedene Wege zur Pflege der Produktpreise.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search @@ -1920,12 +1921,12 @@ msgstr "Eingehende E-Mails" msgid "" "Incoming email create leads automatically when a new prospect contacts you.\n" " That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps." -msgstr "" +msgstr "Eingehende Emails erstellen automatisch neue Leads, wenn Sie von einem Interessenten kontaktiert werden. \nDies ist der einfachste Weg, um Odoo mit externen Anwendungen zu integrieren." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Integration mit Asterisk Voice-Over-IP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1941,7 +1942,7 @@ msgstr "Nur interne" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Abrechnungsanalyse" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company @@ -2126,7 +2127,7 @@ msgstr "Die Interessenten Statistik ermöglicht verschiedene Analysen über die #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Leads nach Verkäufer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr "Interessentenanlage" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Leads nach Herkunft" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2211,7 +2212,7 @@ msgstr "Verknüpfter Kunde (optional). Normalerweise erfolgt dies bei der Umwand #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Liste der möglichen Schwachstellen nach Segment / Profil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2248,7 +2249,7 @@ msgstr "Niedrig" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Angebot erstellen" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost @@ -2400,7 +2401,7 @@ msgstr "Zusammengefasst mit diesen Partnern:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id msgid "Message Subtype" -msgstr "" +msgstr "Nachrichtensubtyp" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name @@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie" msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" -msgstr "" +msgstr "Interne Nachrichtensubtypen sind nur für Mitarbeiter sichtbar, d.h. Mitglieder der base_user Gruppe" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id @@ -2468,12 +2469,12 @@ msgstr "Monat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" -msgstr "" +msgstr "Motivationsschreiben vom Management" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Meine Leads" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2582,7 +2583,7 @@ msgstr "Hinweis bzgl. nächster Handlung." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Note: To use those features, you need to install the" -msgstr "" +msgstr "Hinweis: Um diese Funktionen zu nutzen, benötigen Sie die" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description @@ -2619,7 +2620,7 @@ msgstr "Anzahl der Tage" msgid "" "Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of" " the action." -msgstr "" +msgstr "Anzahl Tage vor Aktionsdurchführung, ermöglicht Ihnen das Datum der Aktion zu planen." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter @@ -2640,14 +2641,14 @@ msgstr "Odoo Standard" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Odoo Sign" -msgstr "" +msgstr "Odoo Signatur" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo hilft Ihre Verkaufspipeline abzuarbeiten, um mögliche Verkäufe \nzu realisieren und zukünftige Erlöse zu prognostizieren. " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -2655,19 +2656,19 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo hilft Ihre Verkaufspipeline abzuarbeiten, um mögliche Verkäufe \nzu realisieren und zukünftige Erlöse zu prognostizieren. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." -msgstr "" +msgstr "Odoo ist die weltweit einzige Software mit vollständiger Marketing Integration zur Unterstützung Ihrer Vertriebskanäle: Verkaufsinnendienst, Point-of-Sale, E-Commerce." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" -msgstr "" +msgstr "Odoo generiert automatisch einen Email Alias für Ihr Vertriebsteam" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2675,21 +2676,21 @@ msgid "" "Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." -msgstr "" +msgstr "Odoo hilft professionelle Angebots- und Vertragsvorlagen in wenigen Minuten \nzu gestalten. Erzählen Sie uns, wie Sie verkaufen, \ndamit wir für Sie das System passend für Ihren Prozess konfigurieren können." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" +msgstr "Sobald ein Lead erfolgreich qualifiziert wurde, kann er in eine \nVerkaufschance konvertiert werden oder zu einem neuen \nKundenkontakt umgewandelt werden. " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" +msgstr "Sobald ein Lead erfolgreich qualifiziert wurde, kann er in eine \nVerkaufschance konvertiert werden oder zu einem neuen \nKundenkontakt umgewandelt werden. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2698,7 +2699,7 @@ msgid "" "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." -msgstr "" +msgstr "Sobald Sie Ihr CRM eingerichtet haben, wird es Zeit Ihren Umsatz zu steigern. Etablieren Sie einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess. Wir empfehlen Ihnen hierzu wöchentliche Vertriebsmeetings mit Ihrem Team, zur Prüfung Ihrer Verkaufspipeline." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318 @@ -2879,7 +2880,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Das übergeordnete Datenmodell des Alias. Dieses Modell, welches die EMail Alias Referenz enthält, gehört nicht zwangsläufig zum Modell unterhalb von alias_model_id (Beispiel: project (parent_model) und task (model))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -2925,7 +2926,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Phone scripts" -msgstr "" +msgstr "Anrufskript" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu @@ -2951,7 +2952,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "Eine Analyse der Pipeline ermöglicht einen sofortigen Zugriff \nauf Ihre Verkaufschancen mit Informationen zu prognostiziertem Umsatz, \ngeplanten Kosten, verpassten Deadlines oder die Anzahl der Verkaufschancen. \nDieser Bericht wird hauptsächlich von den Vertriebsmanagern genutzt, \num gemeinsam mit Ihren Teams periodische Prüfungen Ihrer Pipeline vorzunehmen. " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -2961,12 +2962,12 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." -msgstr "" +msgstr "Eine Analyse der Pipeline ermöglicht einen sofortigen Zugriff \nauf Ihre Verkaufschancen mit Informationen zu prognostiziertem Umsatz, \ngeplanten Kosten, verpassten Deadlines oder die Anzahl der Verkaufschancen. \nDieser Bericht wird hauptsächlich von den Vertriebsmanagern genutzt, \num gemeinsam mit Ihren Teams periodische Prüfungen Ihrer Pipeline vorzunehmen. " #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" -msgstr "" +msgstr "Planen Sie Ihre Verkaufsstrategie: Ziele, Leads, KPIs und viele andere Kennzahlen!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner @@ -2995,7 +2996,7 @@ msgstr "Regel für den Versand von Mitteilungen über das E-Mail-Gateways.\n- Al msgid "" "Prices can be computed using advanced formulas.
\n" " Example: 15% discount when buying more than 3 t-shirts." -msgstr "" +msgstr "Preise können mit komplexen Formeln individuell berechnet werden.
\nBeispiel: 15% Rabatt beim Einkauf von mehr als 3 T-Shirts." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority @@ -3005,7 +3006,7 @@ msgstr "Priorität" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Erläuterung zum Prioritätenmanagement" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability @@ -3022,7 +3023,7 @@ msgstr "Wahrscheinl. (%)" #: code:addons/crm/sales_team.py:31 #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Angebot" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 @@ -3037,7 +3038,7 @@ msgstr "Qualifikation" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" -msgstr "" +msgstr "Qualifizierungsformular (nutzen Sie das Umfrage Modul)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:23 @@ -3053,7 +3054,7 @@ msgstr "Bewertung" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Gründe für gescheiterten Abschluss" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3119,17 +3120,17 @@ msgstr "Umsatz nach Verkäufer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsprognose (Monat+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Verkaufsmanagement Anwendung" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Verkaufseinstellungen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action @@ -3158,7 +3159,7 @@ msgstr "Verkaufsteam" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Verkaufswerkzeuge" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids @@ -3181,7 +3182,7 @@ msgstr "Verkäufer" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." -msgstr "" +msgstr "Filter speichern oder favorisierte Berichte zum Cockpit hinzufügen. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3225,7 +3226,7 @@ msgid "" " All documents linked to one of these contacts\n" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." -msgstr "" +msgstr "Gewählte Kontakte können zusammengefasst werden.\nAlle Belege eines der Kontakt werden zum verbleibenden\nKontakt zusammengefasst. Sie können einzelne Kontakte \nentfernen, um eine Zusammenfassung zu vermeiden." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -3243,7 +3244,7 @@ msgstr "Angebot senden" msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" -msgstr "" +msgstr "Eine Email an alle Chancen senden, die bereits mehr als 20 Tage in der Stufe \"Qualifizierung\" verweilen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3259,7 +3260,7 @@ msgstr "Team als Vertriebsteam konfigurieren" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "" +msgstr "Ergänzen Sie den Verkaufsmanager automatisch als Verfolger von Chancen mit einem prognostizierten Umsatz über 20K €. " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3275,30 +3276,30 @@ msgid "" " significant boost, we will help you get the most out of\n" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." -msgstr "" +msgstr "Die Einrichtung Ihrer Verkaufskanäle ist nur der erste Schritt.\nUm eine signifikante Verbesserung zu realisieren, können wir \nmit dem Odoo CRM die bisherige Arbeitsweise im Vertrieb \nkomplett umstellen. Diesen Zweck verfolgt diese Anleitung." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Domänen Alias konfigurieren" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Lead Menü anzeigen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." -msgstr "" +msgstr "Erweiterte Filter und Optionen durch einen Klick auf die Lupe neben der Suchleiste anzeigen. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "" "Show all opportunities for which the next action date is today or before" -msgstr "" +msgstr "Alle Chancen mit heute oder vorher geplanten Aktionen anzeigen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -3325,14 +3326,14 @@ msgstr "Folien" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Verkauf von Lösungen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" -msgstr "" +msgstr "Beispiel für Begründungen verpasster Chancen: \"Wir haben kein Personal\", \"Preis ist zu hoch\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id @@ -3395,7 +3396,7 @@ msgstr "Stufen" msgid "" "Stages will allow salespersons to easily track how a specific\n" " lead or opportunity is positioned in the sales cycle." -msgstr "" +msgstr "Stufen ermöglichen dem Verkaufspersonal eine einfache\nEinordnung von Leads und Chancen in den Verkaufszyklus." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3442,7 +3443,7 @@ msgstr "Aboauftragsmanagement" msgid "" "Switch to the graph view to get a clear reporting on your opportunities " "pipeline." -msgstr "" +msgstr "Wechseln Sie zur grafischen Ansicht, um einen klaren Bericht der Chancen Ihrer Pipeline zu erhalten." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3450,7 +3451,7 @@ msgid "" "Systematic organization is what makes the difference\n" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." -msgstr "" +msgstr "Die systematische Organisation macht den Unterschied\nzwischen einem guten und hervorragenden Verkäufer! \nInstallieren Sie eine Pipeline, die Ihrem tatsächlichen \nVerkaufszyklus entspricht. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3478,7 +3479,7 @@ msgstr "Aufgabe" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Team Aktivitäten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids @@ -3488,12 +3489,12 @@ msgstr "Gruppen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Emailvorlagen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Angebotsvorlagen (benutzen Sie die Online Angebote)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action_date @@ -3518,7 +3519,7 @@ msgstr "Der Erstkontakt mit einem potenziellen Kunden ist ein Interessent, der v #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "Die erste Stufe ist in der Regel \"Neu\", die letzte ist \"Erfolgreich Verkauft\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3554,7 +3555,7 @@ msgstr "Besitzer, der als Folge des Empfangs einer E-Mails an diesen Alias ​ #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "Die Kontaktstelle für alle Interessenten" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 @@ -3567,14 +3568,14 @@ msgid "" "The three main practices to develop a sales force are\n" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." -msgstr "" +msgstr "Die drei wichtigsten Prinzipien beim Aufbau einer Task-Force im Verkauf sind\n methodisch geplante Strukturen, Training und\n gute Verkaufswerkzeuge." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." -msgstr "" +msgstr "Der gesamte Prozess kann Stunden dauern. Aber es lohnt sich, dies\nzu tun." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3592,14 +3593,14 @@ msgstr "Diese E-Mail Adressen werden automatisch dem CC-Feld aller ein- und ausg #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivitäten dieser Woche" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
" -msgstr "" +msgstr "Diese Email Adresse wurde als Standard für Ihren Verkauf voreingestellt." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_type @@ -3619,7 +3620,7 @@ msgstr "Diese Bezeichnung hilft Ihnen bei der Analyse Ihres Kampagnenerfolgs, z. #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Dies ist die Standard Konfiguration, es gibt keinen Bedarf etwas zu installieren." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -3647,7 +3648,7 @@ msgstr "Dieser Prozentwert beschreibt die Standard/Durchschnittliche Wahrscheinl msgid "" "This report analyses the source of your leads\n" "(including those converted into opportunities)." -msgstr "" +msgstr "Dieser Bericht analysiert die Herkunft der Leads\n(inklusive derjenigen, die zur Chance konvertiert wurden)." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -3660,12 +3661,12 @@ msgstr "Diese Stufe wird in der Kanban Ansicht geschlossen dargestellt, wenn kei #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "Diese Zielvorgabe existiert nicht." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Zeit bis Abschluss" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3743,7 +3744,7 @@ msgstr "Zähler der ungelelesen Nachrichten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids msgid "Unreconciled aml ids" -msgstr "" +msgstr "Offene aml ids" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date @@ -3753,7 +3754,7 @@ msgstr "Datum aktualisieren" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Upselling an Bestandskunden" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3772,7 +3773,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Nutzen Sie Leads, wenn Sie einen Qualifizierungsschritt vor\nErstellung einer Chance benötigen. Dies kann eine Visitenkarte\nsein, ein Kontaktformular auf Ihrer Website, eine zu importierende \nDatei mit nicht qualifizierten Interessenten, etc." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3781,26 +3782,26 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Nutzen Sie Leads, wenn Sie einen Qualifizierungsschritt vor\nErstellung einer Chance benötigen. Dies kann eine Visitenkarte\nsein, ein Kontaktformular auf Ihrer Website, eine zu importierende \nDatei mit nicht qualifizierten Interessenten, etc." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" -msgstr "" +msgstr "Nutzen Sie Leads zur Qualifizierung vor Erstellung einer Chance oder eines Kunden" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "Benutzen Sie die Begründungen für einen verpassten Abschluss." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Benutzen Sie Chancen zur Verfolgung Ihrer Verkaufspipeline,\npotenzieller Abschlüsse und präziser Umsatzprognosen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3809,7 +3810,7 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "" +msgstr "Nutzen Sie Abonnements für wiederkehrende \nAbrechnungen. Beispiele für Abonnements könnten \nfolgende sein: Jahresvertrag für Support, \nmonatliches Abonnement eines Service, etc." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3849,7 +3850,7 @@ msgstr "USt." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "Anschreiben an potenzielle VIP Sponsoren" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -3866,17 +3867,17 @@ msgstr "VoIP Integration" msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" -msgstr "" +msgstr "Wir sind hier, um Ihnen zu helfen. Wenn Sie stecken bleiben, zögern \nSie nicht, damit wir Ihnen auch helfen können." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" -msgstr "" +msgstr "Wir können Felder mit Branchenbezug zu jeder beliebigen Ansicht hinzufügen, z.B." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Wir können automatische Schritte in Ihren Workflow integrieren, z.B.:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3901,7 +3902,7 @@ msgstr "Wir übernehmen den gesamten Importvorgang \nfür Sie: Senden Sie Ihrem msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" -msgstr "" +msgstr "Wir können angepasste Berichte, die auf Ihren Word Templates basieren, für Sie implementieren:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3909,12 +3910,12 @@ msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." -msgstr "" +msgstr "Wir haben Odoo entwickelt, um Ihren geschäftlichen Erfolg zu verbessern. \nDas Odoo CRM ist nicht nur ein Werkzeug, wir betrachten es als maßgeblichen \nFaktor zur Steigerung Ihrer Verkaufsperformance. Dies ist unsere Mission, \ndie wir mit Seriosität und Leidenschaft verfolgen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "Dieser Prozess sollte dabei helfen, Ihre Vertriebsvision mit Leben zu füllen." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids @@ -3941,12 +3942,12 @@ msgstr "Herzlich Willkommen" msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" -msgstr "" +msgstr "Welche Angebotstypen verwenden Sie normalerweise für den Versand an Kunden ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "What are the main KPIs you need to track for your the sales actities?" -msgstr "" +msgstr "Welches sind die Haupt-KPI's, die Sie für die Verfolgung Ihrer Aktivitäten benötigen ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3954,7 +3955,7 @@ msgid "" "What are your sales objectives? What challenges are you\n" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." -msgstr "" +msgstr "Was sind Ihre Vertriebsziele ? Mit welchen Herausforderungen setzen Sie sich\ngerade auseinander ? Klarheit über Ihre Erwartungshaltung ist der erste Schritt\nfür eine erfolgreiche Implementierung." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -3987,12 +3988,12 @@ msgstr "Erfolgreich" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Abschlüsse nach Land " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Abschlüsse in Chancen Zielvorgabe" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -4004,7 +4005,7 @@ msgstr "Arbeitszeit" msgid "" "You can also combine several rules into a sequence.
\n" " Example: additional 10% discount during summer sales" -msgstr "" +msgstr "Sie können verschiedene Regeln in einer bestimmten Reihenfolge kombinieren.
\nBeispiel: 10% zusätzlicher Rabatt während des Sommerschlußverkauf" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4012,7 +4013,7 @@ msgid "" "You can change the pricing method at anytime. We\n" " recommend you to select the easiest option that\n" " suits your needs for now on." -msgstr "" +msgstr "Sie können die Preismethodik jederzeit ändern. Wir \nempfehlen Ihnen die Auswahl der einfachsten Option, \ndie Ihren bisherigen Bedarf abdeckt." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4021,7 +4022,7 @@ msgid "" " practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." -msgstr "" +msgstr "Sie müssen nicht die gescheiterten Chancen bei jedem Meeting besprechen, mindestens\neinmal monatlich wäre allerdings durchaus zu empfehlen. Motivieren Sie Ihr Team, \npassende Tags zu vergeben, um die Ursachen für erfolgreiche und auch gescheiterte Abschlüsse zu identifizieren und aussagefähige Statistiken zu produzieren. \nHier sind einige Beispiele für sinnvolle Tags: Kein Budget, Wettbewerb, keine Schwachstellen identifiziert, etc." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447 @@ -4034,7 +4035,7 @@ msgstr "Sie sollten einen Filter für Ihre Selektion festlegen" msgid "" "You may have a different sale price for different\n" " groups of customers:" -msgstr "" +msgstr "Sie können verschiedene Verkaufspreise für\nunterschiedliche Kundengruppen anwenden." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -4042,7 +4043,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Sie können Meetings und Aktivitäten zu Ihren Chancen erfassen bzw. planen, \nChancen in Angebote wandeln, sämtliche Kommunikation rückverfolgen u.s.w. " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4050,7 +4051,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Sie können Meetings und Aktivitäten zu Ihren Chancen erfassen bzw. planen, \nChancen in Angebote wandeln, sämtliche Kommunikation rückverfolgen u.s.w. " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4059,7 +4060,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and phone calls from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Sie können Meetings und Telefonate zu Ihren Chancen erfassen bzw. planen, \nChancen in Angebote wandeln, sämtliche Dateianhänge ergänzen, die Kommunikation rückverfolgen u.s.w. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4069,7 +4070,7 @@ msgstr "Ihre Kunden" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customizations" -msgstr "" +msgstr "Ihre Anpassungen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4079,12 +4080,12 @@ msgstr "Ihre Erwartungen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Ihre KPIs" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "Präsenz bei LinkedIn o.i.a. sozialen Netzwerken" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4107,17 +4108,17 @@ msgstr "Ihre Produkte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Proposal" -msgstr "Ihre Vorschläge" +msgstr "Ihre Angebote" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Ihre Visitenkarten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Ihre Dokumentenvorlagen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4138,37 +4139,37 @@ msgstr "PLZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "App." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "als Übung." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line msgid "base.partner.merge.line" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "navigieren Sie durch die Dokumentation." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "z.B. Angebotsbesprechung" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "z.B. Produktpreise" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4200,56 +4201,56 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "Kontaktieren Sie unser Support Team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "Umfrage" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "technical documentation" -msgstr "" +msgstr "technische Dokumentation" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "die Kundenliste" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "die Produktliste" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "zur Veranstaltung eines Wettbewerbs Ihrer Verkäufer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "zur Testerstellung und Zertifizierung." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "um Ihre
Erfahrungen mit Verbesserungsprozessen nachzuweisen !" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." -msgstr "" +msgstr "um alle Ihre Dokumente zu organisieren: Kundenpräsentation, Produktblätter, Wettbewerbsanalysen, Anforderungslisten, Trainingsunterlagen etc." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" -msgstr "" +msgstr "Ihre eigene Domäne einzurichten \n(z.B. sales@yourcompany.com)" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1050 @@ -4260,4 +4261,4 @@ msgstr "unbekannt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "with your work above" -msgstr "" +msgstr "basierend auf Ihrer obigen Ausarbeitung" diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po index 988faec144c..a747db20174 100644 --- a/addons/crm/i18n/fa.po +++ b/addons/crm/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ",اگر حسابداری یا خریدی نصب شده باشد" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n وارد کردن یک فایل
\n پیشنهاد میشود اگر >۱۰۰ محصولات \n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Import
\n > 200 مخاطبین\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n ساخت دستی
\n < 200 مخاطبین\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n ساخت دستی
\n Recommended if <100 محصولات \n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po index d42f77caf6d..c4700cd237b 100644 --- a/addons/crm/i18n/hu.po +++ b/addons/crm/i18n/hu.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # krnkris, 2015-2016 # krnkris, 2016 +# Oregional , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:04+0000\n" -"Last-Translator: krnkris\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 14:50+0000\n" +"Last-Translator: Oregional \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,7 +313,7 @@ msgid "" "This is a business opportunity. Drag and drop it to another " "column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the " "opportunity." -msgstr "Ez egy üzleti lehetőség. Húzd és tedd egy másik oszlopba miközben előrehalad az értékesítés folyamatában. Kattins a lehetőség nagyításához." +msgstr "Ez egy üzleti lehetőség.Húzza át egy másik oszlopba, mikor előrehalad az értékesítés folyamatában. Kattinson a lehetőség megjelenítéséhez." #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6 @@ -320,7 +321,7 @@ msgid "" "Click to register a new business opportunity. Once " "the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your " "sales pipeline." -msgstr "Kattints új üzleti lehetőség rögzítéséhez. Miután létrehozta a lehetőséget, meg tudja fogni és betenni az értékesítési folyamatba." +msgstr "Kattintson új üzleti lehetőség rögzítéséhez. Miután létrehozta a lehetőséget, fogja meg és tegye be az értékesítési folyamatba." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -696,7 +697,7 @@ msgstr "Összes kapocslatnak ugyanaz az email címe kell legyen. Csak az Admin k msgid "" "All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n" "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here." -msgstr "Az összes %(link)s behövő email új lehetőségeket fog létrehozni.\nFrissíti a névjegykártyákat, telefon könyvét, szociális médiát,... Küldjön most egy email-t és tekintse meg működését." +msgstr "Az összes %(link)s bejövő email új lehetőségeket fog létrehozni.\nFrissíti a névjegykártyákat, telefonkönyvet, szociális médiát,... Küldjön most egy email-t és tekintse meg működését." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -938,13 +939,13 @@ msgstr "Város" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "Osztályozza és elemezze az érdeklődéseit/lehetőségeit mint: Képzés, Szolgáltatás" +msgstr "Osztályozza és elemezze az érdeklődések/lehetőségek kategóriáit, mint például: Képzés, Szolgáltatás, stb." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "Kattintson egy új lehetőség hozzáadásához" +msgstr "Kattintson új lehetőség hozzáadásához" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action @@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "Kattintson egy új tevékenység létrehozásához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "Kattintson ehhez a vásárlóhoz tartozó lehetőség létrehozásához." +msgstr "Kattintson ehhez az ügyfélhez tartozó lehetőség létrehozásához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -969,7 +970,7 @@ msgstr "Kattintson egy új értékesítési címke meghatározásához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "Kattintson az érdeklődés/lehetőség folyamatához egy új szint megadásához." +msgstr "Kattintson az érdeklődési/lehetőségi folyamat új szintjének megadásához" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2 @@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "Átalakít lehetőséggé" #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner msgid "Convert to opportunity" -msgstr "Lehetőséggé alakít" +msgstr "Lehetőséggé alakítás" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce @@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr "Érdeklődés tervezet" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "Az álnévre küldött összes email egy új lehetőséget hoz létre" +msgstr "Az álnévre küldött összes e-mail egy új lehetőséget hoz létre" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1779,7 +1780,7 @@ msgstr "Itt talál egy pár elérhető személyreszabást:" msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." -msgstr "Itt van a következő tevékenységei listája. Ezek hivatkoznak a lehetőségeire.\n Következő tevékenység beállításához, menjen az egyik lehetőséghez és adjon hozzá egyet. Ez a listában fel fog tűnni." +msgstr "Ez a következő tevékenységei listája. Ezek hivatkoznak a lehetőségeire.\n Következő tevékenység beállításához menjen az egyik lehetőséghez és adjon hozzá egyet. Ez a listában fel fog tűnni." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -2061,7 +2062,7 @@ msgstr "Érdeklődés címkéi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "Érdeklődés a partner lehetőségre" +msgstr "Érdeklődésből lehetőség partner" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create @@ -2268,7 +2269,7 @@ msgstr "Marketing" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "Tömeges érdeklődés a partner lehetőségre" +msgstr "Tömeges érdeklődésből lehetőség partner" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group @@ -2675,14 +2676,14 @@ msgstr "Odoo rendszer pillanatok alatt segít létrehozni a letisztult, profi á msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "Miután minősítést kapott, az érdeklődés átalakítható üzleti \n lehetőséggé és/vagy egy új vásárlóvá a címtárába." +msgstr "Miután minősítést kapott, az érdeklődés átalakítható üzleti \n lehetőséggé és/vagy egy új ügyféllé a címtárába." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "Miután minősítést kapott, az érdeklődés átalakítható üzleti \n lehetőséggé és/vagy egy új vásárlóvá a címtárába." +msgstr "Miután minősítést kapott, az érdeklődés átalakítható üzleti \n lehetőséggé és/vagy egy új ügyféllé a címtárában." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2726,7 +2727,7 @@ msgstr "Értékesítési menü megnyitása" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "Esélyek" +msgstr "Lehetőségek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2785,7 +2786,7 @@ msgstr "Lehetőség" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "Lehetőség meghiúsult" +msgstr "Elvesztett lehetőség" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage @@ -2796,17 +2797,17 @@ msgstr "Lehetőség szintje megváltozott" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "Lehetőség elfogadva" +msgstr "Megnyert lehetőség" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "Meghiúsult lehetőség" +msgstr "Elvesztett lehetőség" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "Lehetőség megnyerve" +msgstr "Megnyert lehetőség" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -2972,7 +2973,7 @@ msgstr "Tervező" msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " "view." -msgstr "Kérem válaszon ki több mint egy elemet (érdeklődés vagy lehetőség) a lista nézetből." +msgstr "Kérem válaszon ki több mint egy elemet (érdeklődést vagy lehetőséget) a lista nézetből." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_contact @@ -3303,7 +3304,7 @@ msgstr "Csak az Érdeklődések mutatása" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "Csak a lehetőségek mutatása" +msgstr "Csak lehetőségek mutatása" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3506,7 +3507,7 @@ msgid "" "The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify " "before converting it into a real business opportunity. Check this box to " "manage leads in this sales team." -msgstr "Az első lehetésges ügyféllel hozott első kapcsolat egy érdeklődés, melyet osztályoznia kell mielőtt tényleges üzleti lehetőséggé alakít át. Jelölje be ezt a négyzetet, hogy ennek az értékesítő csapatnak az érdeklődéseit kezelhesse." +msgstr "Az első lehetséges ügyféllel hozott első kapcsolat egy érdeklődés, melyet osztályoznia kell mielőtt tényleges üzleti lehetőséggé alakít át. Jelölje be ezt a négyzetet, hogy ennek az értékesítő csapatnak az érdeklődéseit kezelhesse." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3765,7 +3766,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr " Használja az érdeklődéseket ha osztályozni szeretne\n a lehetőség vagy egy ügyfél létrehozása előtt.Ez lehet egy kézbe kapott névjegy-kártya, \n egy kapcsolati lap kitöltése a weboldalon, vagy egy még \n nem minősített beimportált prospektus fájl, stb." +msgstr " Használja az érdeklődéseket ha osztályozni szeretne\n a lehetőség vagy egy ügyfél létrehozása előtt. Ez lehet egy kézbe kapott névjegy-kártya, \n egy kapcsolati lap kitöltése a weboldalon, vagy egy még \n nem minősített beimportált prospektus fájl, stb." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3774,7 +3775,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr " Használja az érdeklődéseket ha osztályozni szeretne\n a lehetőség vagy egy ügyfél létrehozása előtt.Ez lehet egy kézbe kapott névjegy-kártya, \n egy kapcsolati lap kitöltése a weboldalon, vagy egy még \n nem minősített beimportált prospektus fájl, stb." +msgstr " Használja az érdeklődéseket ha osztályozni szeretne\n a lehetőség vagy egy ügyfél létrehozása előtt. Ez lehet egy kézbe kapott névjegy-kártya, \n egy kapcsolati lap kitöltése a weboldalon, vagy egy még \n nem minősített beimportált prospektus fájl, stb." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 diff --git a/addons/crm/i18n/ka.po b/addons/crm/i18n/ka.po index 3e655ad6b5c..2009833df9a 100644 --- a/addons/crm/i18n/ka.po +++ b/addons/crm/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "არის კომპანია" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "ბოლო ქმედება" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update diff --git a/addons/crm/i18n/sr@latin.po b/addons/crm/i18n/sr@latin.po index 4257aa87c76..a5a3df09803 100644 --- a/addons/crm/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/crm/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Trenutno" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id diff --git a/addons/crm_claim/i18n/cs.po b/addons/crm_claim/i18n/cs.po index 4da88a6b2f1..6ff0f0bd607 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/cs.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fa.po b/addons/crm_claim/i18n/fa.po index 1baa853ed3a..1ba58c8fdad 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/fa.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (کپی)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ka.po b/addons/crm_claim/i18n/ka.po index f6789e1b3f2..9defed520ff 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/ka.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po index 967306898d9..4cdd4e75be6 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" +"Last-Translator: Nemanja Dragovic \n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Potrebna akcija" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Zatvoreno datuma" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poslate poruke na slog." #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ime za prikaz" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from @@ -323,17 +323,17 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Pratioci" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (kanali)" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (partneri)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "ID" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "U Progresu" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Je pratioc" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update @@ -399,20 +399,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Poruke" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i istorija komunikacije" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Normalan" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Broj akcija" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close @@ -495,12 +495,12 @@ msgstr "Broj dana do zatvaranja slucaja" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju akciju" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Broj nepročitanih poruka" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "prodajni Tim" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Prodavač" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date @@ -727,17 +727,17 @@ msgstr "Praceni Emailovi" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke sa web stranice" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Istorija komunikacije sa web sajta" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Radno opterećenje" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po index dd40895fad3..a695f1ca7e8 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 14:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body msgid "Automatically sanitized HTML contents" -msgstr "" +msgstr "Contingut HTML automàticament sanejat" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po index 78a09440c68..a10eec42f6d 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n" -"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Durch. Wahrscheinl." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Mittlere Wahrscheinlichkeit" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po index 074572f12b7..ad0bb63e277 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # krnkris, 2015 # krnkris, 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Oregional , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:04+0000\n" -"Last-Translator: krnkris\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 06:03+0000\n" +"Last-Translator: Oregional \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Esetek száma" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp msgid "# of Opportunity" -msgstr "# esélyek száma" +msgstr "# lehetőségek száma" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30 @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Hozzárendelve" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Assigned Opportunities" -msgstr "Hozzárendelt esélyek" +msgstr "Hozzárendelt lehetőségek" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id @@ -607,18 +608,18 @@ msgstr "Nyitó dátum" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree msgid "Opp. Assignment Analysis" -msgstr "Esély hozzárendelés elemzések" +msgstr "Lehetőség hozzárendelés elemzés" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current1 msgid "Opportunities" -msgstr "Esélyek" +msgstr "Lehetőségek" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph msgid "Opportunities Assignment Analysis" -msgstr "Esély lehetőség hozzárendelés elemzések" +msgstr "Lehetőség hozzárendelés elemzés" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po index 3446b600940..2408521ab8c 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * crm_partner_assign # # Translators: +# artur kov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 06:39+0000\n" +"Last-Translator: artur kov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,20 +69,20 @@ msgstr "# предложений" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30 #, python-format msgid "

I am interested by this lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Я интересуюсь этим лидом.

" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35 #, python-format msgid "

I am not interested by this lead. I contacted the lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Я не интересуюсь этим лидом. Я связался с этим лидом.

" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:37 #, python-format msgid "" "

I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Я не интересуюсь этим лидом. Я не связался с этим лидом.

" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Назначенный партнер" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Автоматическое назначение" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Подробная информация" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Вы связывались с лидом?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "" +msgstr "Вы связались с клиентом?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -338,12 +339,12 @@ msgstr "Расширенные фильтры..." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Переслать лиды к" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type msgid "Forward selected leads to" -msgstr "" +msgstr "Переслать выбранные лиды к" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward @@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Географическая долгота" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Геопозиционирование" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight @@ -401,13 +402,13 @@ msgstr "Высокий" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm interested" -msgstr "" +msgstr "Я заинтересован" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm not interested" -msgstr "" +msgstr "Я не заинтересован" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id @@ -423,17 +424,17 @@ msgstr "ID" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "Рекомендации по реализации" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Реализовано" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested msgid "Interested by this lead" -msgstr "" +msgstr "Интересуюсь этим лидом" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date @@ -500,12 +501,12 @@ msgstr "Кандидат распределен" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act msgid "Lead Feedback" -msgstr "" +msgstr "Отзыв лида" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location msgid "Lead Location" -msgstr "" +msgstr "Местоположение лида" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po index f34e30b06db..09308cd17c0 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-09 17:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 15:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Števke" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Prikaz naziva" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po index 4e27928b368..05180cc0f76 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ca.po +++ b/addons/delivery/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-04 16:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 08:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "# Ordres de Producció" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Compres" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po index 4d320c33e1b..d1cbf16f043 100644 --- a/addons/delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/delivery/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po index 25bd9b5e37e..09c97aad612 100644 --- a/addons/delivery/i18n/de.po +++ b/addons/delivery/i18n/de.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Magdalena Zimprich , 2015 # Marco Broscheit , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 -# Renko Spiekermann , 2016 +# darenkster , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 17:43+0000\n" -"Last-Translator: Marco Broscheit \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 12:58+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Gewicht" msgid "" "A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a " "non-material product provided by a company or an individual." -msgstr "" +msgstr "Ein Verbrauchsartikel ist ein Produkt, für das Sie keine Bestandführung benötigen. Dienstleistungen sind, durch Unternehmen oder Einzelpersonen gelieferte, nicht-materielle Produkte." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale @@ -96,7 +97,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." -msgstr "" +msgstr "Eine Beschreibung des Produktes, welche Sie dem Lieferanten mitteilen möchten. Diese Beschreibung wird in jede Bestellung, Quittung oder Rechnung/Gutschrift übernommen." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -301,7 +302,7 @@ msgid "" "Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" " and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Kosten in der Produktvorlage, verwendet zur Bestandsbewertung in der Buchhaltung und als Preisbasis für Bestellungen. Ausgedrückt wird dies in der Vorgabe-Maßeinheit des Produkts." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method @@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "Dieses Feld beinhaltet das auf 1024x1024 px limitierte Bild für diese P #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "Dies ist die Summe der Preisaufschläge aller Attribute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -1570,7 +1571,7 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Bei Freigabe einer Rechnung, wird eine Email an den Kunden, an Hand dieser Vorlage, versandt. Der Kunde erhält eine Email für jedes an eine Email-Vorlage verknüpfte Produkt." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from diff --git a/addons/delivery/i18n/ka.po b/addons/delivery/i18n/ka.po index 9c6ac4c6ed8..8e312626c21 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ka.po +++ b/addons/delivery/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update diff --git a/addons/delivery/i18n/mk.po b/addons/delivery/i18n/mk.po index b429eb4066e..f0b5dc850a8 100644 --- a/addons/delivery/i18n/mk.po +++ b/addons/delivery/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 12:54+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Е испорака" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_is_product_variant msgid "Is a product variant" -msgstr "" +msgstr "Е производна варијанта" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price diff --git a/addons/delivery/i18n/sk.po b/addons/delivery/i18n/sk.po index 11782fe93a7..cb75f58241e 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sk.po +++ b/addons/delivery/i18n/sk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-22 08:01+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Zásielka odoslaná doruçovateľovi %s pre expedíciu sosledovacím č msgid "" "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track " "this order." -msgstr "" +msgstr "Spôsob doručovania nemá presmerovanie na internetových stránkach poskytovateľa kuriéra pre sledovanie tejto objednávky." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price diff --git a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po index fa3e4afec9b..c0ae0379779 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "# Analitička pravila" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Sastavnica" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "Proizvodni nalog" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Dostupno" msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." -msgstr "" +msgstr "Prosečno odlaganje (kašnjenje) u danima da bi se proizveo ovaj proizvod. U slučaju višestepene sastavnice, pripremno vreme za proizvodnju će biti dodato." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po index 0fce63537fb..d4f4ea2e5a6 100644 --- a/addons/delivery/i18n/tr.po +++ b/addons/delivery/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 07:51+0000\n" "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgid "" "Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" " and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Muhasebede standart stok değerlemesi için kullanılan ürünün maliyet fiyatıdır ve satınalma siparişlerinde temel fiyat olarak kullanılır. Ürüne ait vasayılan ölçü biriminde tanımlanır." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Teslimat Ürünü" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Kurulu modüllere dayalı olarak ürün rotasının tanımlamanızı sağlar: satınalınmış, üretilmiş, MTO/MTD, ... olmasın bakılmaksızın" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Toplama Açıklaması" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -459,7 +459,7 @@ msgid "" "Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n" " UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." -msgstr "" +msgstr "Her taşımacı (örn. UPS) birçok taşıma yöntemlerine sahip olabilir (örn.\nUPS Express, UPS Standart) her yöntemle ilişkili bir takım fiyatlandırma\nkuralları olabilir." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Gider Faturası Politikamız" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking." -msgstr "" +msgstr "Sevkiyatı toplamaya göre faturalandırmayı planlıyorsanız, bu alanı doldurun." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "(Eldeki Miktar - Çıkan + Giren olarak hesaplanan) miktarı öngör\nBir Tek Stok Konumlu bağlamda, bu konumda tutulan malları ya da alt ürünleri içerir.\nBir tek Depolu bağlamda, bu Depodaki Stok Konumunda tutulan malları ya da alt ürünleri içerir.\nAksi takdirde, her hangi bir 'iç' tipli Stok konumunda tutulan malları içerir." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Aynı ürünü paketlemek için farklı yollar sunar. Bunun teslimata he #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence msgid "Gives the sequence order when calculating delivery carrier." -msgstr "" +msgstr "Teslimat taşımasını hesaplarken sıralama numarasını verir." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_weight @@ -609,7 +609,7 @@ msgid "" "account set on the product category will represent the current inventory " "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." -msgstr "" +msgstr "Bir ürün için sürekli değerlendirme etkinleştirilirse, sistem otomatik olarak stok hareketlerine karşılık gelen günlük girdilerini oluşturur, 'Maliyet Yöntemi' ne göre belirlenmiş ürün fiyatı ile. Ürün kategorisinde açılan envanter varyasyonu mevcut envanter değerini temsil edecek ve stok giriş ve stok çıkış hesabı gelen ve giden ürünler için muadil hareketleri tutacaktır." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Envanter Değerlenme" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery msgid "Invoice Shipping on Delivery" -msgstr "" +msgstr "Teslimatta Taşımayı Faturala" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Fatura Durumu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Faturalama Kuralı" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower @@ -825,13 +825,13 @@ msgstr "Ad" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:62 #, python-format msgid "No carrier matching." -msgstr "" +msgstr "Eşleşen taşıyıcı yok." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:70 #, python-format msgid "No carrier set for this order." -msgstr "" +msgstr "Bu sipariş için taşıyıcı ayarlanmamış." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Normal Maliyet - Toplam Maliyet" #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product msgid "Normal Delivery Charges" -msgstr "" +msgstr "Normal Teslimat Ücretleri" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter @@ -1111,12 +1111,12 @@ msgstr "etkinlik türlerini seçin böylece biz satış sipariş satırları bu msgid "" "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery " "carrier(s) criteria." -msgstr "" +msgstr "Teslimat taşımacı(ları)sı kriterlerini karşılamayan ürün teslimat yöntemi içinden seç." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Send to Shipper" -msgstr "" +msgstr "Gönderene Gönder" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence @@ -1127,13 +1127,13 @@ msgstr "Sıra" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "" +msgstr "Fiyat ayarla" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:88 #, python-format msgid "Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s" -msgstr "" +msgstr "% Taşımacısına %s takip numarası seferi ile gönderilen sevkiyat" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:106 @@ -1141,17 +1141,17 @@ msgstr "" msgid "" "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track " "this order." -msgstr "" +msgstr "Teslimat yönteminizde, bu siparişi izlemek için taşıyıcının web sitesinde bir yönlendirme yoktur." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price msgid "Shipping Cost" -msgstr "" +msgstr "Taşıma maliyeti" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled msgid "Shipping enabled" -msgstr "" +msgstr "Taşıma etkin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Eğer ürün satış siparişi kalemlerinden seçilebilirse belirtin." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Ürünün bir İK giderinden seçilebileceğini belirleyin." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "" "Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." -msgstr "" +msgstr "Standart Fiyat: Maliyet fiyatı belirli bir dönemin sonunda elle güncellenir (genellikle yılda bir). \nOrtalama Fiyat: Maliyet fiyatı her gelen sevkiyatta yeniden hesaplanır ve ürün değerlendirmesinde kullanılır.\nGerçek Fiyat: Gösterilen maliyet fiyatı son çıkan ürünün fiyatıdır (Örneğin stok kaybı durumunda kullanılacak)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Hacim m³" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "İçeriğin kg olarak ağırlığı, ambalaj vs. içermez." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgid "" "These methods allow to automatically compute the delivery price\n" " according to your settings; on the sales order (based on the\n" " quotation) or the invoice (based on the delivery orders)." -msgstr "" +msgstr "Bu yöntem, ayarlarınıza göre; satış siparişindeki (teklife bağlı olarak)\nya da faturaya (teslimat emirlerine bağlı olarak), teslimat fiyatının\notomatik olarak hesaplanmasını sağlar." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id @@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Bu alan varyant ürün için kullanılan resmi tutar, 1024x1024px ile s #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "Bu, tüm özelliklerin ekstra fiyat toplamıdır" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Toplam margin * 100 / Ciro" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "İzleme Hizmeti" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Transfer" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id msgid "Transporter Company" -msgstr "" +msgstr "Taşıma Firması" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Etkinlik Türü" msgid "" "Uncheck this box to disable package shipping while validating Delivery " "Orders" -msgstr "" +msgstr "Teslimat Emirlerinin doğrulanması sırasında paket sevkiyatını devre dışı bırakmak için bu kutudaki işareti kaldırın" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_id @@ -1571,17 +1571,17 @@ msgstr "Bir fatura doğrulanırken, müşteriye bu şablona dayalı bir eposta g #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from msgid "Zip From" -msgstr "" +msgstr "Gönderen PK" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to msgid "Zip To" -msgstr "" +msgstr "Alıcı PK" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "örn. UPS Ekspres" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po index 16dfe3043bd..b0cd0a425a8 100644 --- a/addons/event/i18n/ca.po +++ b/addons/event/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 14:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Companyia" #: code:addons/event/models/event.py:397 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compondre correu electrònic" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index 17a28246f74..a8fc0eea111 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po index 84f95b7fb9e..781fcb35dd8 100644 --- a/addons/event/i18n/fr.po +++ b/addons/event/i18n/fr.po @@ -10,14 +10,15 @@ # Martin Trigaux, 2015-2016 # Maxime Chambreuil , 2015-2016 # Quentin THEURET , 2015 -# Symons Xavier , 2015 +# Shark McGnark , 2016 +# Xavier Symons , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 16:15+0000\n" +"Last-Translator: Shark McGnark \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Résumé du cours" msgid "" "Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and" " print identification badges." -msgstr "" +msgstr "Créez et gérez les inscriptions à cet événement, envoyez des courriels aux participants et imprimez des badges d'identification." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid @@ -1824,12 +1825,12 @@ msgstr "Attention : cet évènement n'a pas atteint sa limite maximum d'inscript #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Messages du site web" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historique de communication du site web" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 diff --git a/addons/event/i18n/ka.po b/addons/event/i18n/ka.po index 2c4ed654470..7f0b2012ea1 100644 --- a/addons/event/i18n/ka.po +++ b/addons/event/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po index 95c629e1be3..d7c229b52e0 100644 --- a/addons/event/i18n/ru.po +++ b/addons/event/i18n/ru.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Viktor Pogrebniak , 2016 # Вадим Кунгурцев , 2015 +# Владимир Куряев , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:16+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Владимир Куряев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." -msgstr "" +msgstr "Вы сможете создать динамическую страницу, взаимодействующую с ОРО" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Конференция по бизнес-приложениям" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -185,26 +186,26 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "Цели:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Our prices include:" -msgstr "" +msgstr "Наши цены включают в себя:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Program:" -msgstr "" +msgstr "Программа:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Требования:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Перед мероприятием" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "С наилучшими пожеланиями," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Настройки" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration msgid "Configure Event" -msgstr "" +msgstr "Настроить событие" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Страна" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Краткое описание курса" #. module: event #: model:web.tip,description:event.event_tip_1 @@ -594,21 +595,21 @@ msgstr "Дата последнего сообщения" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "1 день" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "2 день" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "3 день" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "Описание" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Разработка нового модуля для конкретного приложения." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Отобразить заказ" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -728,7 +729,7 @@ msgstr "Событие" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" -msgstr "" +msgstr "Знак события" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -754,12 +755,12 @@ msgstr "Окончание события" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Информация о событии" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo msgid "Event Logo" -msgstr "" +msgstr "Логотип события" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Month" -msgstr "" +msgstr "Месяц события" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name @@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Ответственный за событие" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "" +msgstr "Дата начала события" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state @@ -853,7 +854,7 @@ msgstr "Мероприятия: планировщики почты" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type msgid "Events Types" -msgstr "" +msgstr "Виды событий" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Функции" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Привет Мир!" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "Сейчас" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Установка и администрирование собственного сервера;" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale @@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Расписание почты" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id @@ -1307,7 +1308,7 @@ msgstr "Количество действий" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent msgid "Number of Events" -msgstr "" +msgstr "Количество событий" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected @@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr "Количество непрочтённых сообщений" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Официальный вебсайт Odoo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "Запланированное время" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Семинар" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1690,7 +1691,7 @@ msgstr "Это поле содержит шаблон автоматически #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Билеты" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -1702,7 +1703,7 @@ msgstr "Часовой пояс" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "Для получения подробной информации, посетите" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track @@ -1719,7 +1720,7 @@ msgstr "Тренинг" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Модуль Учебный центр" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Понимание различных модулей;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1842,7 +1843,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Что вы будете изучать?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type diff --git a/addons/event/i18n/sr@latin.po b/addons/event/i18n/sr@latin.po index 46ced7badb4..9a28b47b663 100644 --- a/addons/event/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/event/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1816,12 +1816,12 @@ msgstr "Upozorenje: ovaj Dogadjaj nije dostigla Minimum Registracionog limita. J #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Website poruke" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Istorija komunikacije Web stranice" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/ru.po b/addons/event_sale/i18n/ru.po index 75417c64eec..c62d8cb9d4d 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 23:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Тип билета" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Билеты" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_type_id diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ca.po b/addons/fetchmail/i18n/ca.po index cad893a4606..769203e1c35 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ca.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Correu sortint" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po index 2a7d15722e0..84e66f74926 100644 --- a/addons/fleet/i18n/cs.po +++ b/addons/fleet/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence diff --git a/addons/fleet/i18n/ka.po b/addons/fleet/i18n/ka.po index 0ae7027ff31..046aca461f8 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ka.po +++ b/addons/fleet/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-30 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state___last_update diff --git a/addons/gamification/i18n/ca.po b/addons/gamification/i18n/ca.po index f4da712cfaf..0956e782a70 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ca.po +++ b/addons/gamification/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-16 09:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 15:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Fallit" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id diff --git a/addons/gamification/i18n/cs.po b/addons/gamification/i18n/cs.po index c165882b19b..250b4f547a3 100644 --- a/addons/gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Akce" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current diff --git a/addons/gamification/i18n/de.po b/addons/gamification/i18n/de.po index 4f9c345479e..5e581d20e2b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/de.po +++ b/addons/gamification/i18n/de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Fabian Liesch , 2015 # Ralf Hilgenstock , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Winfried Grieb , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-25 18:36+0000\n" -"Last-Translator: Winfried Grieb \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 12:26+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Eine Auszeichung (Badge) ist ein garfisches Symbol als Belohnung für ei msgid "" "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance." -msgstr "Eine Ziel Definition ist ein technisches Model, um eine Zielbedingung zu definieren, die es zu erreichen gilt.\nDie zu erreichenden Termine, Werte oder Benutzer werden in den Ziel Einstellungen." +msgstr "Eine Ziel Definition ist ein technisches Modell, um eine Zielbedingung zu definieren, die es zu erreichen gilt.\nDie zu erreichenden Termine, Werte oder Benutzer werden in den Ziel Einstellungen vorgegeben." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition diff --git a/addons/gamification/i18n/ka.po b/addons/gamification/i18n/ka.po index f4e3d92210c..8cd9d68a0ee 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ka.po +++ b/addons/gamification/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "განრიგი" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view diff --git a/addons/gamification/i18n/sr@latin.po b/addons/gamification/i18n/sr@latin.po index bc75c79b43e..2d21029ecb2 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/gamification/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Akcija" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Potrebna akcija" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Aktivno" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Napredne opcije" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Kreator" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Trenutno" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dnevno" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poslate poruke na slog." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ime za prikaz" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode @@ -675,19 +675,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Pratioci" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (kanali)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (partneri)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id @@ -912,13 +912,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -992,13 +992,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Je pratioc" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_date @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Poruke" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_ids #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i istorija komunikacije" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mjesečno" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -1205,19 +1205,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Broj akcija" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju akciju" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Broj nepročitanih poruka" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodično" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Pretplata" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Korisnici" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po index 16b3fa3e683..ac596de74a5 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 09:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Noves Oportunitats" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created diff --git a/addons/gamification_sale_crm/sale_crm_goals.xml b/addons/gamification_sale_crm/sale_crm_goals.xml index 684d2a51844..40e90cfa1a7 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/sale_crm_goals.xml +++ b/addons/gamification_sale_crm/sale_crm_goals.xml @@ -20,7 +20,7 @@ count leads - + [('user_id','=',user.id), '|', ('type', '=', 'lead'), ('type', '=', 'opportunity')] diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ja.po b/addons/google_calendar/i18n/ja.po index b0c44d8f800..89624862fb9 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ja.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * google_calendar # # Translators: +# Ayame Ohsuki , 2016 # Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 21:52+0000\n" +"Last-Translator: Ayame Ohsuki \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "API設定" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po index 878c5667ce0..fcc1507e5c4 100644 --- a/addons/hr/i18n/ca.po +++ b/addons/hr/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 15:45+0000\n" "Last-Translator: francescbassas \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Foto de mida mitjana" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Foto petita" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po index a44e598819c..f946ce82ee4 100644 --- a/addons/hr/i18n/cs.po +++ b/addons/hr/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po index 42af4f34254..627f5161e39 100644 --- a/addons/hr/i18n/fa.po +++ b/addons/hr/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/hr.py:119 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (کپی)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "گزارشات" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index 39fd95e5565..5058904610d 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,15 @@ # Martin Malorni , 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 -# Symons Xavier , 2015 +# Shark McGnark , 2016 +# Xavier Symons , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 16:11+0000\n" +"Last-Translator: Shark McGnark \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Ville" #. module: hr #: model:web.tip,description:hr.hr_tip_2 msgid "Click here to change the recruitment goal!" -msgstr "" +msgstr "Cliquez ici pour modifier l'objectif de recrutement!" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "Dernière modification le" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Dernière vente en ligne" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid @@ -1192,7 +1193,7 @@ msgstr "Subordonnés" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonnements" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 diff --git a/addons/hr/i18n/ka.po b/addons/hr/i18n/ka.po index 8b58f5a6fa3..193becf2528 100644 --- a/addons/hr/i18n/ka.po +++ b/addons/hr/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_channel_ids @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po index 4ec10fbe120..3de7fcfa57c 100644 --- a/addons/hr/i18n/mk.po +++ b/addons/hr/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 12:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 13:18+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have a Master degree in Business Management" -msgstr "" +msgstr "Имате магистерски степен на образование во бизнис менаџерството" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po index b8c04c63ee8..6bfff1876f2 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt.po +++ b/addons/hr/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Subordinados" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Subscrições" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 diff --git a/addons/hr/i18n/sr@latin.po b/addons/hr/i18n/sr@latin.po index f2cc7e83b48..bbf48aa3c12 100644 --- a/addons/hr/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr/i18n/sr@latin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Rasporediti resurse" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ako je ovo polje postavljeno na NE, možete sakriti resurs bez da ga uklonite." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Odnosni zaposleni" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Korisničko ime povezano je sa pristupom i upravljanjem modulima" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid "" "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." -msgstr "" +msgstr "Ovo polje prikazuje efikasnost resursa u vezi sa dovršetkom dodeljenih zadataka. Npr. resurs stavite na bazi 5 dana i dodelite mu 5 zadatka, pokazaće opterećenje od 100% za ovu fazu po defaultu , ali ako stavite učinkovitost od 200% , onda će mu biti samo 50 %" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index c03fe65f3da..7d71d2283d8 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 07:55+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Grupla" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "İK Bölüm" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po index 43a7c7ccb12..e1990b0ad01 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "Kašnjenje" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Odeljenje" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ime za prikaz" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_sign @@ -254,14 +254,14 @@ msgstr "Poslednja prijava" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po index d9310d73a39..252d52e4db9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ka.po b/addons/hr_contract/i18n/ka.po index f9013d8686f..099743169c0 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids @@ -227,11 +227,6 @@ msgstr "" msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" -#. module: hr_contract -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search -msgid "Important Messages" -msgstr "" - #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "In kilometers" @@ -265,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update @@ -416,6 +411,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Unread Messages" msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები" diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po index ed342330e5b..6ef481e2970 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 07:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Valors per defecte" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "Id del registre pare que te el pseudònim.(exemple: el projecte que conté el pseudònim per la creació de tasques)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread @@ -696,7 +696,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Id opcional d'un fil(registre) al que tots els missatges entrants s'adjuntaran, inclús si no van ser respostes del mateix. Si s'estableix, se desactivarà completament la creació de nous registres." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Model pare" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Id del registre pare" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id @@ -733,7 +733,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Política per enviar un missatge en el document utilitzant la passarel·la del correu.\n-Tots: Tothom pot enviar.\n-Empreses: Només les empreses autenticades.\n-Seguidors: Només els seguidors del document relacionat.\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Preparat per propera etapa" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Id. del registre fill" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form @@ -903,14 +903,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "El model (Tipus de document d'Odoo) al que correspon aquest pseudònim. Qualsevol correu electrònic entrant que no sigui resposta a un registre existent, causarà la creació d'un nou registre d'aquest model (per exemple, una tasca de projecte)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "El nom d'aquest pseudònim de correu electrònic. Per exemple, \"feines\", si el que vol és obtenir els correus per " #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id @@ -919,7 +919,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "El propietari dels registres creats al rebre correus electrònics amb aquest pseudònim. Si aquest camp no esta definit, el sistema intentarà de trobar el propietari correcte basat amb l'adreça de l'emissor (De), o utilitzarà la compta d'administrador si no es troba un usuari per aquesta adreça." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/cs.po b/addons/hr_equipment/i18n/cs.po index 3270b83bdf3..1a78d73fc8a 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/de.po b/addons/hr_equipment/i18n/de.po index 19cc2256f7e..47a18bb1660 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-07 10:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 20:14+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -722,7 +722,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Das übergeordnete Datenmodell für den Alias. Dieses Modell, welches die EMail Alias Referenz enthält ist nicht zwangsläufig das Modell von alias_model_id (Beispiel: project (parent_model) und task (model))" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ka.po b/addons/hr_equipment/i18n/ka.po index 7fb50450692..3a7abfa9b55 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "აქტიური" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_6493 msgid "Asset Category" msgstr "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_channel_ids @@ -483,13 +483,6 @@ msgstr "" msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Important Messages" -msgstr "" - #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_1 @@ -518,7 +511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment___last_update @@ -964,6 +957,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Unread Messages" msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები" diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_equipment/i18n/sr@latin.po index a38d1ed3bda..eab20ede66f 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Sredstvo" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_6493 msgid "Asset Category" msgstr "Kategorija sredstva" @@ -483,13 +483,6 @@ msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Important Messages" -msgstr "Važne poruke" - #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_1 @@ -755,7 +748,7 @@ msgstr "Prioritet" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Product Information" -msgstr "" +msgstr "Proizvod" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -964,6 +957,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Unread Messages" msgstr "Nepročitane poruke" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index c96e0475242..b9934733d26 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Celkem" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index ee5bb0b0dd6..4b638b2f48d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Fabian Liesch , 2015 # Laurent Meuwly , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-22 09:07+0000\n" -"Last-Translator: Laurent Meuwly \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 12:54+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "KFZ Reise Ausgaben" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Certified honest and conform,
(Date and signature).

" -msgstr "Bescheinigt am Ehre,
\n(Datum und Unterschrift)

" +msgstr "Geprüft und genehmigt
\n(Datum und Unterschrift)

" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree @@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Spesen nach Monat" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "Spesen müssen auf den gleichen Mitarbeiter gehören." +msgstr "Spesen müssen zum gleichen Mitarbeiter gehören." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:209 @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Spesen müssen auf den gleichen Mitarbeiter gehören." msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." -msgstr "Die Spesen müssen einen Aufwand Zeitschrift haben, um die Verbuchung zu generieren." +msgstr "Die Spesen müssen ein eigenes Journal haben, um die Verbuchung zu sichern." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index 5f771cbe909..fa6885dbefe 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 05:28+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Kokku" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index ac3bed3581c..df2991267e4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Maxime Chambreuil , 2015 # Mensanh Dodji Anani LAWSON , 2016 # Olivier Lenoir , 2015 +# Shark McGnark , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-13 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Mensanh Dodji Anani LAWSON \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 16:14+0000\n" +"Last-Translator: Shark McGnark \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "UdM" msgid "" "Use the messaging tool to log a note and attach a document to the expense. " "(e.g. scan of the bill)" -msgstr "" +msgstr "Utilisez l'outil de messagerie pour créer une note et y attacher un document. (p. ex. facture scannée)" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ka.po b/addons/hr_expense/i18n/ka.po index 597b45d2d24..c79b3d6d37d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_channel_ids @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense___last_update diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index 0e43ef145fe..4ebaeab5999 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 07:55+0000\n" "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Grupla" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "İK Bölüm" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Taslak Olarak Ayarla" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Ürünün bir İK giderinden seçilebileceğini belirleyin." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index e9a19717ff5..e6a6c958107 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 17:38+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "银行分类账" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Can be expensed" -msgstr "可被报销" +msgstr "报销" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po index 12c2c3d2a4c..2f265ec609e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ka.po b/addons/hr_holidays/i18n/ka.po index 38880a69dcf..d0621e09994 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-20 10:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_channel_ids @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays___last_update @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "შეხვედრა" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index d052c8bda6b..ee9e19f3a8c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-05 17:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 07:55+0000\n" "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "İK Bölüm" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po index 7abffad624e..72109642aa6 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 15:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 23:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "" "This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic," " but you can also use categories code fields in lowercase as a variable " "names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." -msgstr "" +msgstr "سوف يُستخدم هذا لحساب الحقل الخاص بالنسبة المئوية، بشكل عام سوف تكون على الوضع الأساسى، و لكن يمكنك أيضاً استخدام حقل كود الفئات بالحروف الصغيرة كاسماء للمتغيرات (hra, ma, lta, etc.) و أساس المتغيرات." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po index 4661d94792c..07ed9c4dd12 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Celkem" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po index 2b7e0e3505f..e3d1302fb35 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_payroll # # Translators: +# Eneldo Serrata , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 07:03+0000\n" +"Last-Translator: Eneldo Serrata \n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "Creado en" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note msgid "Credit Note" -msgstr "Nota de crédito (abono)" +msgstr "Reverso" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_from @@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "Generar boletas de pago para todos los empleados seleccionados" +msgstr "Generar nomina de pago para todos los empleados seleccionados" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po index ab8a0670ae3..0062e91420f 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 05:28+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Kokku" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fa.po b/addons/hr_payroll/i18n/fa.po index b7bb48ce365..67b3d8cbfd2 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 00:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:59 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (کپی)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "مجموع" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_uid diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po index c77d6e40056..f958fd73953 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Ukupno" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Aktivno" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Dodaj zabilješku..." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ime za prikaz" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Lična zabilješka" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_uid @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_date @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Ostalo" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mjesečno" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_name @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Broj Dana" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Broj sati" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Stavka platne liste" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Čeka" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index a3246c3d496..ceee8cea00c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 09:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,22 +56,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Dies per obrir" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Valors per defecte" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "Id del registre pare que te el pseudònim.(exemple: el projecte que conté el pseudònim per la creació de tasques)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Id opcional d'un fil(registre) al que tots els missatges entrants s'adjuntaran, inclús si no van ser respostes del mateix. Si s'estableix, se desactivarà completament la creació de nous registres." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Model pare" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Id del registre pare" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Política per enviar un missatge en el document utilitzant la passarel·la del correu.\n-Tots: Tothom pot enviar.\n-Empreses: Només les empreses autenticades.\n-Seguidors: Només els seguidors del document relacionat.\n" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Id. del registre fill" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "El model (Tipus de document d'Odoo) al que correspon aquest pseudònim. Qualsevol correu electrònic entrant que no sigui resposta a un registre existent, causarà la creació d'un nou registre d'aquest model (per exemple, una tasca de projecte)" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "" msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "El nom d'aquest pseudònim de correu electrònic. Per exemple, \"feines\", si el que vol és obtenir els correus per " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "El propietari dels registres creats al rebre correus electrònics amb aquest pseudònim. Si aquest camp no esta definit, el sistema intentarà de trobar el propietari correcte basat amb l'adreça de l'emissor (De), o utilitzarà la compta d'administrador si no es troba un usuari per aquesta adreça." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index a1db7432e84..6f1249c914a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Slovník Pythonu, který bude brán jako zdroj výchozích hodnot při v #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index 1168a894e88..f1b21043284 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Ralf Hilgenstock , 2016 # darenkster , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 15:49+0000\n" -"Last-Translator: Jens Metschkoll \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-27 20:14+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgid "" "

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

\n" " " -msgstr "\n

\n %if object.department_id:\n Es freut mich mitteilen zu können, dass ${object.name} uns als ${object.job_id.name}\n im ${object.department_id.name} unterstützen wird.\n %else:\n Es freut mich mitteilen zu können, dass ${object.name} uns als ${object.job_id.name} unterstützen wird.\n %endif\n

\n

Heissen Sie sie/ihn bitte willkommen und helfen ihr/ihn bei der Einfindung.

\n " +msgstr "\n

\n %if object.department_id:\n es freut mich mitteilen zu können, dass ${object.name} uns als ${object.job_id.name}\n im ${object.department_id.name} unterstützen wird.\n %else:\n es freut mich mitteilen zu können, dass ${object.name} uns als ${object.job_id.name} unterstützen wird.\n %endif\n

\n

Heissen Sie sie/ihn bitte willkommen und helfen ihr/ihn bei der Einarbeitung.

\n " #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 @@ -1342,7 +1343,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Das übergeordnete Datenmodell für den Alias. Dieses Modell, welches die EMail Alias Referenz enthält ist nicht zwangsläufig das Modell von alias_model_id (Beispiel: project (parent_model) und task (model))" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po index b646beaccaf..5010be2b01d 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 20:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,17 +141,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جدید" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "گزارشات" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "دید" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po index 6e7e2df0c6f..5c3b795ef83 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "მიმდევრები" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po index ca2080ed80f..1f109f8a09b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 12:01+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Договор" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Предлог на договор" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Вработен" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Име на вработен" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Одлично" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Очекуван вработен" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 7cb03c4789b..a865f9a19ac 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 07:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Grupla" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "İK Bölüm" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/views/hr_recruitment_views.xml b/addons/hr_recruitment/views/hr_recruitment_views.xml index 0b619ac3a83..59892e524fa 100644 --- a/addons/hr_recruitment/views/hr_recruitment_views.xml +++ b/addons/hr_recruitment/views/hr_recruitment_views.xml @@ -404,6 +404,9 @@ + + +