From f3623f1513f6f7aa31d495b41257708c6896f1c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 10 Dec 2017 00:42:03 +0100 Subject: [PATCH 1/9] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/bg.po | 6 +- addons/account/i18n/el.po | 54 +- addons/account/i18n/es.po | 144 ++--- addons/account/i18n/et.po | 5 +- addons/account/i18n/fa.po | 9 +- addons/account/i18n/he.po | 6 +- addons/account/i18n/ja.po | 39 +- addons/account/i18n/nb.po | 111 ++-- addons/account/i18n/nl.po | 2 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 3 +- addons/account/i18n/ro.po | 10 +- addons/account_asset/i18n/es.po | 36 +- addons/account_asset/i18n/he.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/mn.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/nb.po | 19 +- .../account_bank_statement_import/i18n/ja.po | 2 +- .../account_bank_statement_import/i18n/nb.po | 16 +- addons/account_budget/i18n/nb.po | 11 +- addons/account_check_printing/i18n/da.po | 5 +- addons/account_check_printing/i18n/nb.po | 16 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po | 14 +- addons/account_test/i18n/nb.po | 13 +- addons/account_voucher/i18n/es.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/ja.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/nb.po | 17 +- addons/analytic/i18n/nb.po | 4 +- addons/anonymization/i18n/da.po | 11 +- addons/auth_oauth/i18n/el.po | 12 +- addons/auth_oauth/i18n/es.po | 3 +- addons/auth_oauth/i18n/nb.po | 19 +- addons/auth_signup/i18n/nb.po | 30 +- addons/barcodes/i18n/da.po | 7 +- addons/barcodes/i18n/nb.po | 17 +- addons/base_action_rule/i18n/da.po | 6 +- addons/base_action_rule/i18n/de.po | 7 +- addons/base_gengo/i18n/da.po | 5 +- addons/base_gengo/i18n/nb.po | 29 +- addons/base_geolocalize/i18n/de.po | 10 +- addons/base_import/i18n/da.po | 33 +- addons/base_import/i18n/nb.po | 38 +- addons/base_setup/i18n/nb.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/uk.po | 17 +- addons/bus/i18n/nb.po | 6 +- addons/calendar/i18n/de.po | 4 +- addons/calendar/i18n/nb.po | 74 +-- addons/crm/i18n/bg.po | 24 +- addons/crm/i18n/de.po | 22 +- addons/crm/i18n/es.po | 2 +- addons/crm/i18n/he.po | 63 +- addons/crm/i18n/nb.po | 104 ++- addons/delivery/i18n/es.po | 10 +- addons/delivery/i18n/he.po | 4 +- addons/delivery/i18n/nb.po | 83 +-- addons/event/i18n/de.po | 5 +- addons/event/i18n/nb.po | 112 ++-- addons/event_sale/i18n/nb.po | 63 +- addons/fetchmail/i18n/da.po | 6 +- addons/fleet/i18n/da.po | 102 +-- addons/fleet/i18n/nb.po | 210 +++---- addons/gamification/i18n/da.po | 130 ++-- addons/gamification/i18n/de.po | 42 +- addons/gamification/i18n/he.po | 4 +- addons/gamification/i18n/nb.po | 222 +++---- addons/gamification_sale_crm/i18n/nb.po | 20 +- addons/google_account/i18n/nb.po | 11 +- addons/google_calendar/i18n/uk.po | 25 +- addons/google_drive/i18n/nb.po | 20 +- addons/hr/i18n/nb.po | 105 ++-- addons/hr_attendance/i18n/nb.po | 144 +++-- addons/hr_contract/i18n/nb.po | 20 +- addons/hr_expense/i18n/da.po | 33 +- addons/hr_expense/i18n/es.po | 242 ++++--- addons/hr_expense/i18n/he.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/nb.po | 8 +- addons/hr_expense/i18n/tr.po | 5 +- addons/hr_expense_check/i18n/es.po | 5 +- addons/hr_gamification/i18n/nb.po | 40 +- addons/hr_holidays/i18n/es.po | 10 +- addons/hr_holidays/i18n/nb.po | 30 +- addons/hr_maintenance/i18n/he.po | 5 +- addons/hr_maintenance/i18n/nb.po | 10 +- addons/hr_payroll/i18n/da.po | 12 +- addons/hr_payroll/i18n/nb.po | 66 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 48 +- addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/nb.po | 50 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po | 12 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po | 73 ++- addons/hr_timesheet/i18n/da.po | 16 +- addons/hr_timesheet/i18n/nb.po | 12 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po | 2 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po | 12 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po | 8 +- addons/im_livechat/i18n/da.po | 36 +- addons/im_livechat/i18n/es.po | 6 +- addons/im_livechat/i18n/nb.po | 116 ++-- addons/link_tracker/i18n/da.po | 14 +- addons/link_tracker/i18n/nb.po | 50 +- addons/lunch/i18n/da.po | 10 +- addons/lunch/i18n/el.po | 2 + addons/lunch/i18n/nb.po | 104 +-- addons/mail/i18n/da.po | 96 +-- addons/mail/i18n/es.po | 7 +- addons/mail/i18n/he.po | 4 +- addons/mail/i18n/it.po | 2 +- addons/mail/i18n/nb.po | 16 +- addons/maintenance/i18n/da.po | 42 +- addons/maintenance/i18n/he.po | 7 +- addons/maintenance/i18n/it.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/nb.po | 156 ++--- addons/marketing_campaign/i18n/nb.po | 8 +- addons/mass_mailing/i18n/da.po | 50 +- addons/mass_mailing/i18n/he.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/nb.po | 244 +++---- addons/membership/i18n/es.po | 10 +- addons/membership/i18n/nb.po | 34 +- addons/mrp/i18n/bs.po | 46 +- addons/mrp/i18n/da.po | 36 +- addons/mrp/i18n/el.po | 2 +- addons/mrp/i18n/es.po | 9 +- addons/mrp/i18n/he.po | 6 +- addons/mrp/i18n/nb.po | 64 +- addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po | 13 +- addons/mrp_repair/i18n/da.po | 12 +- addons/mrp_repair/i18n/nb.po | 105 ++-- addons/note/i18n/da.po | 5 +- addons/note/i18n/nb.po | 26 +- addons/pad_project/i18n/nb.po | 5 +- addons/payment/i18n/es.po | 4 +- addons/payment/i18n/nb.po | 22 +- addons/payment_adyen/i18n/nb.po | 6 +- addons/payment_authorize/i18n/nb.po | 19 +- addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po | 10 +- addons/payment_ogone/i18n/nb.po | 22 +- addons/payment_ogone/i18n/uk.po | 21 +- addons/payment_paypal/i18n/nb.po | 17 +- addons/payment_paypal/i18n/uk.po | 13 +- addons/payment_payumoney/i18n/nb.po | 9 +- addons/payment_payumoney/i18n/uk.po | 16 +- addons/payment_sips/i18n/uk.po | 13 +- addons/payment_stripe/i18n/es.po | 3 +- addons/payment_stripe/i18n/nb.po | 15 +- addons/payment_stripe/i18n/uk.po | 21 +- addons/payment_transfer/i18n/nb.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/da.po | 31 +- addons/point_of_sale/i18n/es.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/nb.po | 28 +- addons/pos_cache/i18n/nb.po | 8 +- addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po | 107 ++-- addons/pos_discount/i18n/nb.po | 10 +- addons/pos_mercury/i18n/da.po | 22 +- addons/pos_mercury/i18n/nb.po | 42 +- addons/pos_mercury/i18n/uk.po | 5 +- addons/pos_restaurant/i18n/da.po | 6 +- addons/pos_restaurant/i18n/nb.po | 39 +- addons/procurement/i18n/es.po | 9 +- addons/procurement/i18n/nb.po | 13 +- addons/product/i18n/da.po | 20 +- addons/product/i18n/he.po | 2 +- addons/product/i18n/nb.po | 124 ++-- addons/product/i18n/uk.po | 2 +- addons/product_email_template/i18n/nb.po | 5 +- addons/product_email_template/i18n/uk.po | 594 +++++++++++++++++- addons/product_expiry/i18n/nb.po | 30 +- addons/product_extended/i18n/uk.po | 5 +- addons/product_margin/i18n/ja.po | 2 +- addons/product_margin/i18n/nb.po | 50 +- addons/project/i18n/bg.po | 5 +- addons/project/i18n/da.po | 156 +++-- addons/project/i18n/es.po | 13 +- addons/project/i18n/he.po | 4 +- addons/project/i18n/hu.po | 98 +-- addons/project/i18n/it.po | 8 +- addons/project/i18n/nb.po | 45 +- addons/project/i18n/nl.po | 2 +- addons/project_issue/i18n/nb.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/nl.po | 6 +- addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po | 7 +- addons/purchase/i18n/bg.po | 9 +- addons/purchase/i18n/da.po | 10 +- addons/purchase/i18n/de.po | 5 +- addons/purchase/i18n/es.po | 4 +- addons/purchase/i18n/nb.po | 12 +- addons/purchase_requisition/i18n/da.po | 6 +- addons/purchase_requisition/i18n/es.po | 8 +- addons/purchase_requisition/i18n/nb.po | 28 +- addons/purchase_requisition/i18n/tr.po | 4 +- addons/rating/i18n/es.po | 2 +- addons/rating/i18n/nb.po | 16 +- addons/rating_project/i18n/es.po | 6 +- addons/rating_project/i18n/nb.po | 4 +- addons/report/i18n/da.po | 33 +- addons/report/i18n/nb.po | 4 +- addons/report_intrastat/i18n/nb.po | 22 +- addons/resource/i18n/nb.po | 16 +- addons/sale/i18n/es.po | 2 +- addons/sale/i18n/it.po | 2 +- addons/sale/i18n/nb.po | 2 +- addons/sale_crm/i18n/nb.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/bs.po | 13 +- odoo/addons/base/i18n/da.po | 107 ++-- odoo/addons/base/i18n/es.po | 71 ++- odoo/addons/base/i18n/he.po | 70 ++- odoo/addons/base/i18n/nb.po | 225 +++++-- odoo/addons/base/i18n/tr.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/uk.po | 2 + 206 files changed, 4132 insertions(+), 2779 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 9cc99fc6833..928e391e69f 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 # Vihren Kanev , 2017 +# B Dochev , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Vihren Kanev , 2017\n" +"Last-Translator: B Dochev , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -950,6 +951,9 @@ msgid "" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" msgstr "" +"Продукт в Odoo е нещо, което продавате или купувате, \n" +"независимо дали става въпрос за стоки, консумативи или услуги. \n" +"Изберете как искате да създадете продуктите си:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:731 diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index b29d04e8c66..30cbb79c028 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -4505,6 +4505,10 @@ msgid "" "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"Από αυτήν την αναφορά, μπορείτε να δείτε μια επισκόπηση του ποσού που " +"τιμολογήθηκε από τους προμηθευτές σας. Το εργαλείο αναζήτησης μπορεί επίσης" +" να χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσετε τις εκθέσεις τιμολόγιων σας και έτσι," +" ταιριάζει την ανάλυση αυτή με τις ανάγκες σας." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -4513,6 +4517,10 @@ msgid "" "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"Από αυτήν την αναφορά, μπορείτε να δείτε μια επισκόπηση του ποσού που " +"τιμολογήθηκε στους πελάτες σας. Το εργαλείο αναζήτησης μπορεί επίσης να " +"χρησιμοποιηθεί για να προσαρμόσετε τις εκθέσεις τιμολόγια σας και έτσι, " +"ταιριάζει την ανάλυση αυτή με τις ανάγκες σας." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile @@ -5450,6 +5458,8 @@ msgstr "Δείχνει ότι το τιμολόγιο έχει αποσταλε msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." msgstr "" +"Είναι υποχρεωτικό να καθορίσετε έναν λογαριασμό και ένα ημερολόγιο για να " +"δημιουργήσετε μια διαγραφή." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:322 @@ -5642,7 +5652,7 @@ msgstr "Τιμολόγια Ημερολογίου με περίοδο στην #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Journal items where matching number isn't set" -msgstr "" +msgstr "Στοιχεία ημερολογίου όπου ο αριθμός αντιστοίχησης δεν έχει οριστεί" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -5944,6 +5954,10 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Την τελευταία φορά πραγματοποιήθηκε η αντιστοίχιση τιμολογίων και πληρωμών " +"για αυτόν τον συνεργάτη. Ορίζεται είτε εάν δεν υπάρχει τουλάχιστον μια " +"ασυμψήφιστη χρέωση και μια ασυμψήφιστη πίστωση ή εάν κάνετε κλικ στο κουμπί " +"\"Τέλος\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5952,13 +5966,17 @@ msgid "" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Την τελευταία φορά πραγματοποιήθηκε η αντιστοίχιση τιμολογίων και πληρωμών " +"για αυτόν τον λογαριασμό. Ορίζεται είτε εάν δεν υπάρχει τουλάχιστον μια " +"ασυμψήφιστη χρέωση και μια ασυμψήφιστη πίστωση ή εάν κάνετε κλικ στο κουμπί " +"\"Τέλος\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Ημερομηνία Αντιστοίχισης Τιμολογίων & Πληρωμών" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6018,7 +6036,7 @@ msgstr "Λιστα των φόρων που πρέπει να εγκαταστα #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Δικαστικώς" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date @@ -6158,7 +6176,7 @@ msgstr "Σήμανση του τιμολογίου ως πλήρως εξοφλ #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Αντιστοιχισμένα Στοιχεία Ημερολογίων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -6174,7 +6192,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Aντιστοίχιση" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id @@ -6844,7 +6862,7 @@ msgstr "Εκκρεμείς Συναλλαγές" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:116 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Εκκρεμείς πιστώσεις" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget @@ -6855,7 +6873,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:119 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Εκκρεμείς χρεώσεις" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7248,7 +7266,7 @@ msgstr "Ποσοστό" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Ποσοστό Αντιστοιχισμένο" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7377,7 +7395,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Καταχώρηση Διαφοράς σε" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -7435,6 +7453,8 @@ msgstr "Διατήρηση προσήμου ισοζυγίου" msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" msgstr "" +"Προεπιλογή για τη δημιουργία καταχωρήσεων ημερολογίου κατά τη διάρκεια της " +"αντιστοίχισης τιμολογίων και πληρωμών" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -7793,7 +7813,7 @@ msgstr "Σχετική Μονάδα Μέτρησης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός αναφοράς" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -9121,6 +9141,9 @@ msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" +"Ο συνεργάτης έχει τουλάχιστον μία μη συμψηφισμένη χρέωση και πίστωση από την" +" τελευταία φορά που πραγματοποιήθηκαν η αντιστοίχιση τιμολογίων και " +"πληρωμών." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:891 @@ -9982,6 +10005,9 @@ msgid "" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." msgstr "" +"Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή αν θέλετε να ακυρώσετε ένα παραστατικό που δεν θα έπρεπε\n" +" να εκδώσετε. Το πιστωτικό θα δημιουργηθεί, επικυρωθεί και συμψηφιστεί\n" +" με το παραστατικό. Δεν θα μπορείτε να τροποποιήσετε το πιστωτικό. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -10559,7 +10585,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Έχετε" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:360 @@ -10788,6 +10814,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." msgstr "" +"για αυτόν τον πελάτη. Μπορείτε να τις διαθέσετε για να επισημάνετε αυτό το " +"τιμολόγιο ως πληρωμένο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -10809,12 +10837,12 @@ msgstr "ή" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "εκκρεμείς χρεώσεις" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "εκκρεμείς συναλλαγές" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index e5a813ecccb..e97fc996a23 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Gustavo Valverde , 2016 # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # Carles Antoli , 2016 # Alejandro Santana , 2016 # Luis M. Triana , 2016 @@ -19,7 +20,6 @@ # Martin Mendoza del Solar , 2016 # Ana Juaristi , 2016 # Sergio Flores , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 # Eneldo Serrata , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Sergio Hevia , 2016 @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "# de Dígitos *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "# de Líneas" +msgstr "Nº de líneas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "Contacto:" +msgstr "De empresas:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1070,11 +1070,11 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" -"Un Registro de contado le permite gestionar entradas de dinero en sus " -"diarios de contado. Esta característica proporciona una manera " -"fácil de comprobar los pagos al contado a diario. Puede introducir las " -"monedas que hay en su caja y, posteriormente, contabilizar las entradas y " -"salidas de la misma." +"Un Registro de caja le permite gestionar entradas de dinero en sus diarios " +"de efectivo. Esta característica proporciona una manera fácil de " +"comprobar los pagos en efectivo a diario. Puede introducir las monedas que " +"hay en su caja y, posteriormente, contabilizar las entradas y salidas de la " +"misma." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399 @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "Número de cuenta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "Libro de Contacto" +msgstr "Libro mayor de empresas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Propiedades de la cuenta" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "Account Receivable" -msgstr "Cuenta por Cobrar" +msgstr "Cuenta a cobrar" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report @@ -1711,11 +1711,11 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" -"Saldos vencidos de empresa es un informe más detallado de sus cuentas por " +"Saldos vencidos de empresa es un informe más detallado de sus cuentas a " "cobrar por intervalos. Odoo calcula una tabla de saldo acreedor por fecha de" -" inicio. Así, si usted solicita un intervalo de 30 días, Odoo genera un " -"análisis de los acreedores durante el último mes, los últimos dos meses, y " -"así sucesivamente." +" inicio. Así, si solicita un intervalo de 30 días, Odoo genera un análisis " +"de los acreedores durante el último mes, los últimos dos meses, y así " +"sucesivamente." #. module: account #. openerp-web @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Todos los asientos" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Posted Entries" -msgstr "Todos los Asientos Contabilizados" +msgstr "Todos los asientos validados" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -1804,10 +1804,10 @@ msgid "" "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" "Todos los asientos creados manualmente suelen estar en el estado 'Sin " -"Contabilizar', salvo cuando se establece la opción de saltar ese estado en " -"el diario relacionado. En ese caso, se comportarán como los asientos creados" -" automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, " -"extractos bancarios...) y serán creados en el estado 'Contabilizado'." +"validar', salvo cuando se establece la opción de saltar ese estado en el " +"diario relacionado. En ese caso, se comportarán como los asientos creados " +"automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, " +"extractos bancarios...) y serán creados en el estado 'Validado'." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1815,8 +1815,8 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." msgstr "" -"Se validarán y asentarán todos los asientos contables seleccionados. No " -"podrá modificarlos posteriormente." +"Se validarán todos los asientos contables seleccionados. No podrá " +"modificarlos posteriormente." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 @@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "All the partners can be used in invoices" -msgstr "Todos los contactos pueden ser utilizados en la facturas" +msgstr "Todos las empresas pueden ser utilizados en la facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "" #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" msgstr "" -"Una alerta informativa o de bloqueo se puede establecer sobre un contacto" +"Se puede establecer una alerta informativa o de bloqueo sobre una empresa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Conciliación automática" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:473 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "Artículos automáticamente reconciliados" +msgstr "Apuntes automáticamente conciliados" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "Operaciones bancarias" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1115 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "Reconciliación bancaria" +msgstr "Conciliación bancaria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree @@ -2682,8 +2682,8 @@ msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." msgstr "" -"No se puede reembolsar una factura ya reconciliada; antes debería eliminarse" -" la conciliación. Sólo esta factura puede ser reembolsada." +"No se puede reembolsar una factura ya conciliada, antes debe eliminarse la " +"conciliación. Sólo puede reembolsar esta factura." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "Id plantilla plan contable" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "Comprobar Saldo de Cierre" +msgstr "Comprobar balance de cierre" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero @@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "Pulse para crear un registro monetario nuevo." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "Pulse para crear un modelo de reconciliación." +msgstr "Pulse para crear un modelo de conciliación." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Crear una factura rectificativa borrador" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "Crear y asentar asiento" +msgstr "Crear y validar asiento" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 @@ -4636,12 +4636,12 @@ msgstr "Referencia libre / Nº Fact. Proveedor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Payable accounts" -msgstr "Desde cuentas por pagar" +msgstr "Desde cuentas a pagar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Receivable accounts" -msgstr "Desde cuentas por Cobrar" +msgstr "Desde cuentas a cobrar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr "Informe de Libro Mayor" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" msgstr "" -"Al reconciliar entradas, generar entrada de impuesto sobre la base del " +"Al conciliar asientos, generar el asiento del impuesto sobre la base del " "efectivo" #. module: account @@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr "Contiene deudas" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "Contiene entradas irreconciliadas" +msgstr "Contiene asientos sin conciliar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -5157,10 +5157,10 @@ msgid "" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." msgstr "" -"Si quiere enviar extractos a sus clientes desde Odoo,\n" -" primero necesita grabar todas las transacciones pendientes\n" -"en las cuentas pendientes de pago. Son tanto facturas\n" -"que no han sido pagadas como pagos que no han sido reconciliados." +"Si quiere enviar a sus clientes sus extractos desde Odoo,\n" +" primero necesita registrar todas las transacciones pendientes\n" +"en las cuentas a pagar y a cobrar. Serán facturas que no han sido\n" +" pagadas aun o pagos que no han sido conciliados." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5847,7 +5847,7 @@ msgstr "Facturas del diario con periodo en el año actual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Journal items where matching number isn't set" -msgstr "Apuntes contables donde el asiento de conciliación no está informado" +msgstr "Apuntes contables sin referencia de conciliación" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr "Última modificación en" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "Última reconciliación :" +msgstr "Última conciliación :" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -6247,7 +6247,7 @@ msgstr "Fecha establecida para no asesores" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "Entradas bloqueadas" +msgstr "Asientos bloqueados" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr "Conciliación" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "Asiento de conciliación" +msgstr "Referencia de conciliación" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr "Menos pasivo no corriente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Payable Accounts" -msgstr "Menos cuentas por pagar" +msgstr "Menos cuentas a pagar" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr "Modificar modelos" #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" msgstr "" -"Modificar: crea un reembolso, reconcilia y crea una nueva factura borrador" +"Modificar: crear un reembolso, conciliar y crear una nueva factura borrador" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -6937,8 +6937,8 @@ msgstr "Solo una plantilla de cuentas disponible" msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." msgstr "" -"Solo un pago en borrador puede ser contabilizado. Está tratando de " -"contabilizar un pago en estado %s." +"Solo un pago en borrador puede ser validado. Está tratando de validar un " +"pago en estado %s." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 @@ -7228,17 +7228,17 @@ msgstr "Empresa asociada" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_partner_ledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "Libro de Contacto" +msgstr "Libro mayor de empresas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable msgid "Partner Ledger: Payable" -msgstr "Libro de Contacto: Por Pagar" +msgstr "Libro mayor de empresa: A pagar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable msgid "Partner Ledger: Receivable" -msgstr "Libro de Contacto: Por Cobrar" +msgstr "Libro mayor de empresa: A cobrar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -7622,12 +7622,12 @@ msgstr "Más otros ingresos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "Asentar" +msgstr "Validar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "Asentar todos los asientos" +msgstr "Validar todos los asientos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form @@ -7638,7 +7638,7 @@ msgstr "Contabilziar la diferencia en" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "Asentar asientos" +msgstr "Validar asientos" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -7646,17 +7646,17 @@ msgstr "Asentar asientos" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "Contabilizado" +msgstr "Validado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "Asientos Contabilizados" +msgstr "Asientos validados" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "Apuntes Contabilizados" +msgstr "Apuntes validados" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix @@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "Motivo..." #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "Por Cobrar" +msgstr "A cobrar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id @@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr "Modelos de conciliación" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "Partes de reconciliación" +msgstr "Partes de conciliación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -8878,7 +8878,7 @@ msgstr "Importe impuesto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Tax Application" -msgstr "Aplicación del impuesto" +msgstr "Ámbito del impuesto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -9386,8 +9386,8 @@ msgid "" "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " "whole amount will be allocated." msgstr "" -"El tipo de cálculo de la última línea debería ser \"Balance\" para asegurar " -"que se asignará la cantidad por completo." +"El tipo de cálculo de la última línea debería ser \"Saldo pendiente\" para " +"asegurar que se asigna la cantidad por completo." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id @@ -9527,8 +9527,8 @@ msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." msgstr "" -"Todavía hay entradas no contabilizadas en el período que desea bloquear. " -"Debes publicar o eliminar." +"Todavía hay asientos sin validar en el periodo que quiere cerrar. Debería o " +"bien validarlos o bien borrarlos." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172 @@ -9544,7 +9544,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "No hay asientos contables en modo borrador por asentar." +msgstr "No hay asientos contables en modo borrador por validar." #. module: account #. openerp-web @@ -9935,7 +9935,7 @@ msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." msgstr "" -"Aquellos que pueden usarse para crear rápidamente apuntes de diario al reconciliar\n" +"Aquellos que pueden usarse para crear rápidamente apuntes de diario al conciliar\n" "un extracto bancario o una cuenta." #. module: account @@ -10210,7 +10210,7 @@ msgstr "Empresa desconocida" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner msgid "Unknown Partner Ledger" -msgstr "Libro de Contacto Desonocido" +msgstr "Libro mayor de empresas desconocido" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10224,24 +10224,24 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid Invoices" -msgstr "Facturas por pagar" +msgstr "Facturas a pagar" #. module: account #: selection:account.move,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "Sin asentar" +msgstr "Sin validar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "Asientos No Contabilizados" +msgstr "Asientos no validados" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "Apuntes No Contabilizados" +msgstr "Apuntes no validados" #. module: account #. openerp-web @@ -10735,7 +10735,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:320 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "No puede borrar un pago que ya ha sido contabilizado." +msgstr "No puede borrar un pago que ya ha sido validado." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 @@ -10857,7 +10857,7 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." msgstr "" -"No puede hacer esta modificación en un asiento de diario contabilizado, sólo puede cambiar algunos campos no lelgales. Tiene que revertir el asiento de diario para cancelarlo.\n" +"No puede hacer esta modificación en un asiento validados, sólo puede cambiar algunos campos no legales. Tiene que deshacer el asiento para cancelarlo.\n" "%s." #. module: account @@ -10912,7 +10912,7 @@ msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" -"No puede modificar un asiento contabilizado de este diario.\n" +"No puede modificar un asiento validado de este diario.\n" "Antes tendrá que configurar el diario para que permita cancelar asientos." #. module: account diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index b74051830d1..3de06b12ae2 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Mattias Põldaru , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Hedi Hunt , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Hedi Hunt , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9655,7 +9656,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Tehingud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index 821af02020d..79f2a1f925e 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -23,14 +23,14 @@ # Sahand Hashemi , 2017 # Maziar Niaki , 2017 # Hamed Mohammadi , 2017 -# سید محمد آذربرا , 2017 +# mohammad azarbara , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا , 2017\n" +"Last-Translator: mohammad azarbara , 2017\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "توضیحات:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "شرکت:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4968,6 +4968,7 @@ msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" msgstr "" +"حساب واسطه زمانی کاربرد دارد که از یک حساب نقدی به دیگری پول انتقال داده شود" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration @@ -5840,7 +5841,7 @@ msgstr "تاریخ قفل شدن" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "قفل کردن تاریخ برای غیر مشاوران" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 6ffecfcc0d5..094b4c6c242 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Moshe Flam , 2017 # yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) , 2017 # Martin Trigaux , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Itzik Ephraim , 2017 # ilan kl , 2017 # Mor Kir , 2017 @@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "ברכות, סיימת !" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "אל תהסס ל" #. module: account #: selection:account.invoice.report,state:0 diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index a590b77387b..56d815e1a5c 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "新規" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "将来期日" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "取引先の:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "期間の長さ (日数)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "参照元:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "開始日:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "小計" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "対象仕訳:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "アカウントテンプレート" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "" +msgstr "勘定合計" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "アドレス" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id msgid "Adjustment Tax" -msgstr "" +msgstr "調整税" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -1478,6 +1478,7 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" +"取引先残高年齢表は、売掛金残高を期日超過の期間毎にマッピングした詳細レポートです。Odooは売掛金残高のテーブルを開始日から起算して計算します。インターバルを30日に設定した場合、Odooは期日超過が「30日未満」「30日以上60日未満」という具合にカラムを生成し、それぞれのカラムに売掛金残高を表示します。" #. module: account #. openerp-web @@ -2172,7 +2173,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "ユーザの現在の会社に属する" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2230,7 +2231,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "利用可能な勘定科目表を照会" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -4166,7 +4167,7 @@ msgstr "財務レポート階層" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "財務レポート" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6001,32 +6002,32 @@ msgstr "請求書のためのメッセージ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "減算 売上原価" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Credit Card Accounts" -msgstr "" +msgstr "減算 クレジットカード勘定" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "減算 流動負債" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Expenses" -msgstr "" +msgstr "減算 経費" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "減算 固定負債" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "減算 買掛金/未払金勘定" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7379,7 +7380,7 @@ msgstr "理由" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "理由..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -9135,7 +9136,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "こちらは会計ダッシュボードです。勘定科目表のインストールが済んでいない場合は、初めに勘定科目表をインストールしてください。" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:351 @@ -9940,7 +9941,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Wizard for Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "税調整ウィザード" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:888 diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 840e2ad5748..48491b47cb4 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -213,12 +213,12 @@ msgstr "Per 30 dager netto" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% forskudd slutten av etterfølgende måned" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "5) Til oppsettet vil du trenge følgende informasjon:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -316,17 +316,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr "" +msgstr " Installer nå" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr " Inviter brukerne dine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Fakturert" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -419,6 +419,9 @@ msgid "" " Customer follow-up\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kundeoppfølging\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -443,6 +446,9 @@ msgid "" " Pay your bills\n" " " msgstr "" +"\n" +" Betal regningene dine\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -468,17 +474,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "" +msgstr "Siste utskrift" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr " Fra " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr " Til " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -500,7 +506,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ny faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -535,7 +541,7 @@ msgstr "Vis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Odoo-teamet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -600,7 +606,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Kommentar:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -611,12 +617,12 @@ msgstr "Selskap" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Kontrakter og abonnementer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Opprett en kundefaktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -635,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Kundekode:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial @@ -661,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -676,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Forfallsdato:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -718,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Neste tiltak:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -754,7 +760,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Innkjøp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -802,7 +808,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referanse:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -812,27 +818,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Send oppfølgingsbrev" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Sortert etter:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Kilde:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "Startdato:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -1255,7 +1261,7 @@ msgstr "Kontotyper" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Tillatte kontotyper" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1307,7 +1313,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "Konto å bruke i stedet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type @@ -1344,7 +1350,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsdashbord" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date @@ -1389,7 +1395,7 @@ msgstr "Kontoer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Konti tillatt" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1728,7 +1734,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Beløp i valuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type @@ -1742,7 +1748,7 @@ msgstr "Beløpstype" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Beløp:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -2071,7 +2077,7 @@ msgstr "Bankkonti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefiks for bankkonti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix @@ -2197,7 +2203,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Tilhører brukers nåværende firma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2644,7 +2650,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en bankkonto" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -2669,7 +2675,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en kundefaktura." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -2689,7 +2695,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere en ny kontotype." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -3111,7 +3117,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Opprett produkter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -3367,7 +3373,7 @@ msgstr "Kunde" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "Kundeflyt" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3488,7 +3494,7 @@ msgstr "Debet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debetmetoder" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id @@ -6022,7 +6028,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Notat" #. module: account #. openerp-web @@ -6175,7 +6181,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "NETTO FORTJENESTE" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -7673,7 +7679,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Registrer betalinger på flere fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8145,7 +8151,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Kortnavn" #. module: account #. openerp-web @@ -8664,7 +8670,7 @@ msgstr "Betingelser" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Salgsvilkår og betingelser" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9027,7 +9033,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Denne uka" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -9351,7 +9357,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To pay" -msgstr "" +msgstr "Å betale" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:847 @@ -9585,6 +9591,8 @@ msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." msgstr "" +"Med mindre du starter en ny virksomhet, har du sikkert en liste med kunder " +"og leverandører du gjerne vil importere." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -9915,6 +9923,9 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Vi kan håndtere hele importprosessen\n" +"for deg: Bare send en .csv-fil med alle\n" +"data til Odoo-prosjektlederen din." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10347,7 +10358,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Dine bankkonti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10362,7 +10373,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Produktene dine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10397,7 +10408,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings @@ -10583,7 +10594,7 @@ msgstr "sett firmalogo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "sett opp dine bankkonti." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10593,7 +10604,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "morselskapet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index d48798e2d50..5a4025702c4 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" -"Alle handmatig gemaakte nieuwe boekingen zijn meestal in de staat " +"Alle handmatig gemaakte nieuwe boekingen zijn meestal in de status " "'Ongeboekt', maar u kunt met de optie instellen om deze status over te slaan" " op het betreffende dagboek. In dat geval worden ze behandeld als boekingen " "automatisch aangemaakt door het systeem bij document bevestiging (facturen, " diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index c097f533f2f..a8b533ed102 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Cezar José Sant Anna Junior , 2016 # Luiz Carlos de Lima , 2016 # Ademílson F. Tonato , 2016 +# Bindiya Patel , 2016 # THIAGO MACÊDO , 2016 # Fábio Novais , 2016 # zimbora , 2016 @@ -2879,7 +2880,7 @@ msgstr "Escolher Modelo de Contabilidade" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1890 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "Esolher Contrapartida" +msgstr "Escolher Contrapartida" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 8d0147f3808..34fa5174093 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Preț mediu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "Așteaptă plata" +msgstr "De încasat" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 @@ -2376,8 +2376,8 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" -"Daca debifati campul activ, puteti ascunde o pozitie fiscala fara sa o " -"stergeti." +"Dacă debifați câmpul activ, puteți ascunde o poziție fiscală fără să o " +"ștergeți." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible @@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Înregistrările nu au același cont!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Întrări de verificat" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52 @@ -10402,7 +10402,7 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" -"Nu puteti face aceasta modificare intr-o inregistrare reconciliata. Puteti doar sa schimbati unele campuri non-juridice sau trebuie sa le dezreconciliati mai intai.\n" +"Nu puteți face aceasta modificare într-o înregistrare reconciliata. Puteți doar să schimbați unele câmpuri non-juridice sau trebuie sa le dezreconciliati mai întâi.\n" "%s." #. module: account diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po index 8741ab4666f..9b6770f84f7 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Nº asientos de activos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "# de Líneas de Depreciación" +msgstr "Nº de líneas de depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Tipo de activo" #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "Tipos de activos" +msgstr "Categorías de activos" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -291,14 +291,14 @@ msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." msgstr "" -"Valide si desea confirmar automáticamente el activo de esta categoría cuando" -" es creado desde una factura." +"Marque si desea confirmar automáticamente los activos de esta categoría " +"cuando son creados desde una factura." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories." msgstr "" -"Marque esta casilla si quiere agrupar las entradas generadas por categorías." +"Marque esta casilla si quiere agrupar los asientos generados por categorías." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Cuadro de depreciación modificado" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "Línea de depreciación contabilizada." +msgstr "Línea de depreciación contabilizada y validada." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Group Journal Entries" -msgstr "Entrada del diario del grupo" +msgstr "Agrupar asientos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Número de Depreciaciones" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "Número de apuntes" +msgstr "Número de depreciaciones" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Número de meses en un periodo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "One Entry Every" -msgstr "Una entrada cada" +msgstr "Una depreciación cada" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570 @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Contabilizar Líneas de Depreciación" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "Contabilizado" +msgstr "Validado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Buscar categoría de activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "Vendido o Disponible" +msgstr "Vender o desechar" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -1004,6 +1004,8 @@ msgid "" "This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or " "delete it." msgstr "" +"¡Esta depreciación ya está vinculada a un asiento contable! Por favor, " +"valídelo o elimínelo." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -1012,7 +1014,7 @@ msgid "" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." msgstr "" "Este asistente contabilizará todas las líneas de depreciación previstas para antes de la fecha seleccionada.
\n" -"Si el diario de los mismos está configurado para saltarse el estado borrador, será contabilizados automáticamente." +"Si el diario de los mismos está configurado para saltarse el estado borrador, los asientos serán validados automáticamente." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -1024,7 +1026,7 @@ msgstr "Método de tiempo" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "Método de tiempo basado en" +msgstr "Método temporal basado en" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1038,7 +1040,7 @@ msgstr "Tipo" #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "Sin asentar" +msgstr "Sin validar" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value @@ -1078,19 +1080,19 @@ msgstr "No puede eliminar un documento en estado %s." #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "No puede eliminar un documento que contiene asientos asentados." +msgstr "No puede eliminar un documento que contiene asientos validados." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "No puede eliminar asientos de depreciación contabilizados." +msgstr "No puede eliminar asientos de depreciación validados." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "No puede eliminar líneas a plazo contabilizadas" +msgstr "No puede eliminar líneas a plazo validadas" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_asset/i18n/he.po b/addons/account_asset/i18n/he.po index e17d1b4948d..ca329dcc021 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/he.po +++ b/addons/account_asset/i18n/he.po @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "מטבע" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "נוכחי" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount diff --git a/addons/account_asset/i18n/mn.po b/addons/account_asset/i18n/mn.po index 48cb1a80509..87303f29471 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/mn.po +++ b/addons/account_asset/i18n/mn.po @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Хөрөнгийн Эхлэл Огноо" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "Хөрөнгийн Төрөл" +msgstr "Хөрөнгийн ангилал" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po index 80f5142b494..a9208adf611 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nb.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Joachim Flottorp , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr " (kopi)" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511 #, python-format msgid " (grouped)" -msgstr "" +msgstr " (gruppert)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Kontodato" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -610,7 +611,7 @@ msgstr "bruttobeløp" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value msgid "Gross Value" -msgstr "" +msgstr "Bruttoverdi" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Innkjøp" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsmåned" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 @@ -1039,7 +1040,7 @@ msgstr "År" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette et dokument med status %s." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110 @@ -1067,15 +1068,15 @@ msgstr "eiendel.avskrivninger.bekreftelse.veiviseren" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Datamaskiner" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "for eksempel MacBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "months" -msgstr "" +msgstr "måneder" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po index fdd6aa7095e..c09c2a9e69d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "銀行取引明細書内容" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "ユーザの現在の会社に属する" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po index 46773d97636..a29977eea59 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po @@ -26,18 +26,18 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d transaksjoner var allerede importert og ble ignorert." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 transaksjon var importert fra før, og ble ignorert." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "Transaksjoner for bankkonto kan bare importeres én gang!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Kontonummer" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Tillatte kontotyper" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Konti tillatt" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Kontoutskrift linje." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Tilhører brukers nåværende firma" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debetmetoder" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "Import-ID" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit diff --git a/addons/account_budget/i18n/nb.po b/addons/account_budget/i18n/nb.po index e22f1da1a4c..710e37fa1ff 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/nb.po +++ b/addons/account_budget/i18n/nb.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Roy Edvard Ellingsen , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Budsjett Linjer" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Budsjettnavn" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "Kanseller budsjett" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Kansellert" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et nytt budsjett." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/da.po b/addons/account_check_printing/i18n/da.po index d276947eec7..cdbd4f9b8d8 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/da.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/da.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -249,6 +250,8 @@ msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." msgstr "" +"Den seneste checknummer var %s. For at undgå at en check bliver afvist af " +"banken, kan du kun bruge et større nummer." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po index 6b2de19b7ce..e6802e4d723 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po @@ -95,23 +95,23 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Sjekker å skrive ut" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Sjekker nummereringssekvensen." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Sjekker å skrive ut" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Sjekker å skrive ut" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Manuell nummerering" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "Neste sjekknummer" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Skriv ut sjekk" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut sjekker" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116 @@ -226,12 +226,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut forhåndsnummererte sjekker" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Registrer betalinger på flere fakturaer" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po index c6714f8e1dd..f65a72daa08 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Mathias Neef , 2016 # Ermin Trevisan , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 +# Bülent Tiknas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Tina Rittmüller , 2016\n" +"Last-Translator: Bülent Tiknas , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Buchungssatz" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" -msgstr "" +msgstr "Verwendung des Kontos bei der Erfassung der Steuerzahlungsbasis" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Teilausgleich Offene Posten" #: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:39 #, python-format msgid "Please configure a Tax Received Account for tax %s" -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren Sie bitte ein Konto für Steuerrückerstattungen in %s." #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis @@ -61,6 +62,9 @@ msgid "" "Select this if the tax should use cash basis,which will create an entry for " "this tax on a given account during reconciliation" msgstr "" +"Wählen Sie diese Option, wenn die Steuer auf Cash-Basis berechnet werden " +"soll, wodurch bei der Abstimmung ein Eintrag für diese Steuer auf einem " +"bestimmten Konto erzeugt wird." #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax @@ -90,6 +94,10 @@ msgid "" " is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." msgstr "" +"Technisches Feld, das verwendet wird, um die Abgleichung der " +"Steuerzahlungsbasis zu verfolgen, die bei der Stornierung der Quelle " +"benötigt wird: Es wird die umgekehrte Journalbuchung gebucht, um auch diesen" +" Teil zu stornieren." #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:80 diff --git a/addons/account_test/i18n/nb.po b/addons/account_test/i18n/nb.po index 0511fcda190..5a0d8f72d91 100644 --- a/addons/account_test/i18n/nb.po +++ b/addons/account_test/i18n/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,11 +28,13 @@ msgid "" "
\n" " Description:" msgstr "" +"
\n" +" Beskrivelse:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Navn:" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert @@ -91,7 +94,7 @@ msgstr "Sjekk saldo: Debet sum = kreditt sum." #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette regnskapstest" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -247,4 +250,4 @@ msgstr "Regnskapsmessig.eiendel.test." #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es.po b/addons/account_voucher/i18n/es.po index 04be4d59066..cbcf4d0dc3c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "* El estado 'Borrador' se usa cuando un usuario está introduciendo un nuevo y no confirmado comprobante. \n" "* 'Pro-forma' se establece cuando el comprobante está en estado pro-forma. El comprobante aún no tiene un número de comprobante. \n" -"* El estado 'Asentado' se usa cuando el usuario confirma el comprobante, asignándole un número de comprobante y creándose los asientos contables. \n" +"* El estado 'Validado' se usa cuando el usuario confirma el comprobante, asignándole un número de comprobante y creándose los asientos contables. \n" "* El estado 'Cancelado' se usa cuando el usuario cancela el comprobante." #. module: account_voucher @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Publicado" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted Vouchers" -msgstr "Comprobantes asentados" +msgstr "Comprobantes validados" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po index 3e1ec57235b..a797281e588 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "クリックして販売記録を作成してください。" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "" +msgstr "販売記録では売上計上とともに顧客支払を記録することが可能です。" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nb.po b/addons/account_voucher/i18n/nb.po index 093b5d2defa..61489a16a57 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/nb.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/nb.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 # Henrik Norlin , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Joachim Flottorp , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Konto." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Kontodato" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Kanseller kvittering" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "Kan ikke slette kupong(er) som allerede er åpnet eller betalt." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en salgskvittering." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å registrere en innkjøpskvittering." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Betal direkte." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Betal senere" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Statusendring." #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Status endret" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po index 8aadc0cd375..a40850174bd 100644 --- a/addons/analytic/i18n/nb.po +++ b/addons/analytic/i18n/nb.po @@ -267,12 +267,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action msgid "No activity yet on this account." -msgstr "" +msgstr "Ingen aktivitet på denne kontoen enda." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen aktivitet enda." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id diff --git a/addons/anonymization/i18n/da.po b/addons/anonymization/i18n/da.po index 6d00109c92a..82d95bdad34 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/da.po +++ b/addons/anonymization/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -391,22 +392,22 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history msgid "ir.model.fields.anonymization.history" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "python" -msgstr "" +msgstr "python" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/el.po b/addons/auth_oauth/i18n/el.po index 1b22b67c582..3ca21fd6565 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/el.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/el.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Kostas Goutoudis , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Stefanos Nikou , 2016 +# George Tarasidis , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Stefanos Nikou , 2016\n" +"Last-Translator: George Tarasidis , 2017\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,11 +214,15 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Την τελευταία φορά πραγματοποιήθηκε η αντιστοίχιση τιμολογίων και πληρωμών " +"για αυτόν τον συνεργάτη. Ορίζεται είτε εάν δεν υπάρχει τουλάχιστον μια " +"ασυμψήφιστη χρέωση και μια ασυμψήφιστη πίστωση ή εάν κάνετε κλικ στο κουμπί " +"\"Τέλος\"." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Ημερομηνία Αντιστοίχισης Τιμολογίων & Πληρωμών" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg @@ -352,6 +357,9 @@ msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" +"Ο συνεργάτης έχει τουλάχιστον μία μη συμψηφισμένη χρέωση και πίστωση από την" +" τελευταία φορά που πραγματοποιήθηκαν η αντιστοίχιση τιμολογίων και " +"πληρωμών." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es.po b/addons/auth_oauth/i18n/es.po index b6666c7cb98..1568ba6d983 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Antonio Trueba , 2016 # Alejandro Santana , 2016 # Carles Antoli , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # Diego de la Torre , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017 @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "ID Cliente Google:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "Contiene entradas irreconciliadas" +msgstr "Contiene asientos no conciliados" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po index 5657b381d21..56709462d55 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 # Aleksander , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aleksander , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Tillater brukere å registrere seg inn med Google." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "Tillatt" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Autentisering" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "Autentiserings-URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id msgid "OAuth Provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth-tilbyder" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers @@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "OAuth2 Tilbyder." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google msgid "Server uri" -msgstr "" +msgstr "Server-URI" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 #, python-format msgid "Sign up is not allowed on this database." -msgstr "" +msgstr "Registrering er ikke tillatt i denne databasen." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id @@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Base.Konfigurasjon.Innstillinger." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "for eksempel 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nb.po b/addons/auth_signup/i18n/nb.po index 40bcb3f5dca..85a7da00f57 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nb.po @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} invitasjon til å møtes i Odoo" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view @@ -97,6 +97,8 @@ msgid "" "A password reset has been requested for this user. An email " "containing the following link has been sent:" msgstr "" +"Tilbakestilling av passord er bedt om for denne brukeren. Følgende " +"link er sendt brukeren per epost::" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view @@ -104,6 +106,8 @@ msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:" msgstr "" +"En invitasjon med følgende abonnementslink er sendt per " +"epost:" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited @@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111 #, python-format msgid "Authentication Failed." -msgstr "" +msgstr "Autentisering mislyktes." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -138,7 +142,7 @@ msgstr "Tilbake til innlogging" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:135 #, python-format msgid "Cannot send email: user %s has no email address." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke sende epost: Bruker %s har ingen epostadresse" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -159,13 +163,13 @@ msgstr "Bekreftet" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:41 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke opprette ny konto." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:63 #, python-format msgid "Could not reset your password" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke tilbakestille passordet" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -186,7 +190,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Aldri tilkoblet" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -201,12 +205,12 @@ msgstr "Passord" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email msgid "Password reset" -msgstr "" +msgstr "Tilbakestilling av passord" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Reset Password" -msgstr "" +msgstr "Tilbakestill passord" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:108 @@ -217,18 +221,18 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "" +msgstr "Send instruksjoner for tilbakestilling av passord" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "Send invitasjon på epost" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Registrer deg" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type @@ -268,7 +272,7 @@ msgstr "Status" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_template_user_id msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "" +msgstr "Brukermal for nye brukere opprettet gjennom registrering" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url @@ -324,7 +328,7 @@ msgstr "Nettside meta-tittel" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Epostadressen din" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/da.po b/addons/barcodes/i18n/da.po index 30b8d03b830..36290944790 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/da.po +++ b/addons/barcodes/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Værdi af den sidst scannede stregkode." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -412,4 +413,4 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/nb.po b/addons/barcodes/i18n/nb.po index ba213bf3693..d2e3bd55f79 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/nb.po +++ b/addons/barcodes/i18n/nb.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Mari Løken , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Jan Pedro Tumusok , 2017 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Jan Pedro Tumusok , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Barcode Skannet" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Ekspeditør" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "Listen med strekkoderegler" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "Det er en syntaksfeil i strekkodemønsteret" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -389,6 +390,8 @@ msgstr "Stykk-produkt" msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" msgstr "" +"Brukt til å organisere regler slik at regler med kortere sekvens matches " +"først" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned @@ -403,14 +406,14 @@ msgstr "Veid produkt" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/da.po b/addons/base_action_rule/i18n/da.po index 204ea8e9996..accd3aa8b7e 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/da.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Om oprettelse & opdatering" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Ved Sletning" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/de.po b/addons/base_action_rule/i18n/de.po index cbdff690aba..b82fafec92c 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/de.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/de.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Martin K , 2016 # Anja Funk , 2016 # Niki Waibel , 2017 +# AppleMentalist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2017\n" +"Last-Translator: AppleMentalist , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Abonnenten hinzufügen" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "Zugewiesen an Administrator" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -169,6 +170,8 @@ msgid "" " You can put a negative number if you need a delay before the\n" " trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." msgstr "" +"Verzögerung nach dem Auslösedatum.\n" +"Sie können eine negative Zahl eingeben, wenn Sie eine Verzögerung vor dem Triggerdatum, wie z.B. das Senden einer Erinnerung 15 Minuten vor einer Besprechung." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range diff --git a/addons/base_gengo/i18n/da.po b/addons/base_gengo/i18n/da.po index f5c13f2b7a9..1355bfc3f06 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/da.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # peso , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "Modtag Oversættelse" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nb.po b/addons/base_gengo/i18n/nb.po index b94deb6c233..c26dadb2bbd 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/nb.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Aleksander , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,17 +25,17 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "" +msgstr "Legg til privat nøkkel for Gengo-innlogging..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "Legg til offentlig nøkkel for Gengo-innlogging..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add your comments here for translator...." -msgstr "" +msgstr "Legg til kommentarer til oversetter her..." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å sette opp Gengo-parametre" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." -msgstr "" +msgstr "Gengo-kommentarer og aktivitet" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "" +msgstr "Gengo-ordre-ID" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_private_key @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Gengo offentlig nøkkel." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing." -msgstr "" +msgstr "Gengo offentlig eller privat nøkkel er feil eller mangler." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit msgid "No. of terms to sync" -msgstr "" +msgstr "Antall ord å synkronisere" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -237,13 +238,13 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "Motta oversettelse" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox msgid "Sandbox Mode" -msgstr "" +msgstr "Sandkasse-modus" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "Standard" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "Synkroniseringstype" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials msgid "The private and public keys are valid" -msgstr "" +msgstr "Privat og offentlig nøkkel er gyldige" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/de.po b/addons/base_geolocalize/i18n/de.po index 6a390ba911b..7fd52e9dec7 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/de.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/de.po @@ -7,16 +7,17 @@ # Ermin Trevisan , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister , 2016 # Wolfgang Taferner , 2016 # Thomas Neu , 2016 +# AppleMentalist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Neu , 2016\n" +"Last-Translator: AppleMentalist , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,6 +47,9 @@ msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " "connection is up and running (%s)." msgstr "" +"Verbindung zu den Geolokalisierungs Servern konnte nicht hergestellt werden." +" Bitte Stelle sicher, dass die Verbindung zum Internet hergestellt ist (%s)." +" " #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude @@ -60,7 +64,7 @@ msgstr "Längengrad" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "Geolokalisieren" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_import/i18n/da.po b/addons/base_import/i18n/da.po index 1c514dec114..bf27a05871f 100644 --- a/addons/base_import/i18n/da.po +++ b/addons/base_import/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "Mellemrum" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:247 #, python-format msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Fane" #. module: base_import #. openerp-web @@ -528,6 +529,8 @@ msgstr "" msgid "" "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" msgstr "" +"Uunderstøttet fil format \"{}\", import understøtter kun CSV, ODS, XLS og " +"XLSX" #. module: base_import #. openerp-web @@ -573,67 +576,67 @@ msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char msgid "base_import.tests.models.char" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly msgid "base_import.tests.models.char.readonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.readonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required msgid "base_import.tests.models.char.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states msgid "base_import.tests.models.char.states" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.states" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.stillreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o msgid "base_import.tests.models.m2o" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related msgid "base_import.tests.models.m2o.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required msgid "base_import.tests.models.m2o.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m msgid "base_import.tests.models.o2m" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child msgid "base_import.tests.models.o2m.child" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m.child" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview msgid "base_import.tests.models.preview" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.preview" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/nb.po b/addons/base_import/i18n/nb.po index 1ef57f23eb0..409d16153ae 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nb.po +++ b/addons/base_import/i18n/nb.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Aleksander , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Roy Edvard Ellingsen , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,13 +52,14 @@ msgstr "Avbryt" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:599 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)" -msgstr "" +msgstr "Kolonne %s inneholder verdier som ikke er riktige (verdi: %s)" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:619 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s" msgstr "" +"Kolonne %s inneholder verdier som ikke er korrekte. Feil i linje %d: %s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:275 #, python-format msgid "Comma" -msgstr "" +msgstr "Komma" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid @@ -117,21 +119,21 @@ msgstr "Database ID" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125 #, python-format msgid "Date Format:" -msgstr "" +msgstr "Datoformat:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126 #, python-format msgid "Datetime Format:" -msgstr "" +msgstr "Format for dato og tid:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:128 #, python-format msgid "Decimal Separator:" -msgstr "" +msgstr "Desimalskilletegn:" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name @@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Visnings navn" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:419 #, python-format msgid "Don't import" -msgstr "" +msgstr "Ikke importer" #. module: base_import #. openerp-web @@ -177,13 +179,13 @@ msgstr "Tegnkoding:" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:621 #, python-format msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s" -msgstr "" +msgstr "Feil ved lesing av dato [%s:L%d]: %s" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:234 #, python-format msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" -msgstr "" +msgstr "Feil i celle funnet ved lesing av XLS/XLSX-fil: %s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "Importer" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:182 #, python-format msgid "Import a File" -msgstr "" +msgstr "Importer fil" #. module: base_import #. openerp-web @@ -374,7 +376,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19 #, python-format msgid "Load File" -msgstr "" +msgstr "Last inn fil" #. module: base_import #. openerp-web @@ -398,21 +400,21 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15 #, python-format msgid "No file chosen..." -msgstr "" +msgstr "Ingen fil valgt..." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:485 #, python-format msgid "Normal Fields" -msgstr "" +msgstr "Normale felter" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:30 #, python-format msgid "Options…" -msgstr "" +msgstr "Alternativer..." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue @@ -436,21 +438,21 @@ msgstr "Forhold feltene." #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24 #, python-format msgid "Reload File" -msgstr "" +msgstr "Last inn fil på nytt" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 #, python-format msgid "Select a CSV or Excel file to import." -msgstr "" +msgstr "Velg en CSV eller Excel-fil å importere." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:246 #, python-format msgid "Semicolon" -msgstr "" +msgstr "Semikolon" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po index 3a9cc0ca3ba..59285bf7a5b 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nb.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Tillat at brukere kan oppdatere sin kalender med Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "La brukere importere data fra filer av typen CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Del partnere med alle firmaer" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 341a77e9b89..f2761ecb49c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Внутрішній заголовок RML для альбомних з #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "RML Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування звіту RML" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Налаштування звітів" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly msgid "Report Footer *" -msgstr "" +msgstr "Пісумок звіту *" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_font @@ -296,16 +296,18 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Встановіть шрифт у заголовок звіту, він буде використовуватися як шрифт за " +"замовчуванням у звітах RML компанії користувача" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Share or embed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Надсилати або вставляти будь-який екран Odoo." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Поділитися партнерами з усіма компаніями" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -314,6 +316,9 @@ msgid "" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" +"Поділіться своїми партнерами з усіма компаніями, визначеними у вашому випадку.\n" +"  * Перевірено: партнерів видно кожній компанії, навіть якщо компанія визначена у партнера.\n" +"  * Не перевірено: Кожна компанія може бачити лише свого партнера (партнера, де компанія визначена). Партнери, не пов'язані з компанією, видні для всіх компаній." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -336,11 +341,13 @@ msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." msgstr "" +"Це встановлює модуль inter_company_rules.\n" +"Налаштуйте правила компанії, щоб автоматично створювати SO/PO, коли одна з вашої компанії продає/купує іншій вашій компанії." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Використовуйте зовнішні постачальники аутентифікації (OAuth)" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/bus/i18n/nb.po b/addons/bus/i18n/nb.po index d49e43665d3..40c7f18a850 100644 --- a/addons/bus/i18n/nb.po +++ b/addons/bus/i18n/nb.po @@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "Sist oppdatert " #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "Sist kontaktet" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "Sist tilstede" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Partner" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "Bruker tilstede" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users diff --git a/addons/calendar/i18n/de.po b/addons/calendar/i18n/de.po index 0c9b6a69c27..9ae254090bf 100644 --- a/addons/calendar/i18n/de.po +++ b/addons/calendar/i18n/de.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Niki Waibel , 2016 # Thomas Neu , 2016 # Andi , 2017 +# AppleMentalist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Andi , 2017\n" +"Last-Translator: AppleMentalist , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -639,6 +640,7 @@ msgstr "Enddatum kann nicht vor Startdatum gesetzt werden." #, python-format msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime." msgstr "" +"Die Ende-Datumzeit kann nicht vor Beginn der Datumzeit eingestellt werden." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event diff --git a/addons/calendar/i18n/nb.po b/addons/calendar/i18n/nb.po index 8bd5cc48b4a..efdb36b833e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/calendar/i18n/nb.po @@ -294,17 +294,17 @@ msgstr " [Meg]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - påminnelse" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name} invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitasjon til ${object.event_id.name} " #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name}: Date updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: Dato oppdatert" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:639 @@ -324,19 +324,19 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:191 #, python-format msgid "%s has accepted invitation" -msgstr "" +msgstr "%s har godtatt invitasjonen" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:199 #, python-format msgid "%s has declined invitation" -msgstr "" +msgstr "%s har avslått invitasjonen" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr " timer" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Hele dagen" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:634 #, python-format msgid "AllDay , %s" -msgstr "" +msgstr "AllDay , %s" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration @@ -381,12 +381,12 @@ msgstr "Beløp" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Deltaker" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "Deltakerstatus" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee @@ -431,22 +431,22 @@ msgstr "Kalender" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Kalenderalarm" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Calendar Invitation" -msgstr "" +msgstr "Kalenderinvitasjon" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å oppdatere bare denne instansen og ikke alle i serien." #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Click to schedule a new meeting." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å booke et nytt møte." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Varighet" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Varighet i minutter" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -610,19 +610,19 @@ msgstr "Sluttdato." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Slutter kl." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:821 #, python-format msgid "Ending date cannot be set before starting date." -msgstr "" +msgstr "Sluttdato kan ikke være før startdato." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:819 #, python-format msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime." -msgstr "" +msgstr "Tid og dato for slutt kan ikke være før tid og dato for start." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1059 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Intervallet mellom møtene kan ikke være negativt." #. module: calendar #. openerp-web @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Invitasjon" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token msgid "Invitation Token" -msgstr "" +msgstr "Invitasjonstoken" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Invitasjonsdetaljer" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Invitation for" -msgstr "" +msgstr "Invitasjon til" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Sted for arrangement." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Meg" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Møte typer." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id msgid "Meeting linked" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet møte" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Melding" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Minutt(er)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Trenger handling." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "Nei, jeg skal ikke." #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -945,12 +945,12 @@ msgstr "OK" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Bare interne brukere" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Bare meg" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Eier" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Deltaker" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Privat" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "Avslutning av gjentakelse" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Tilbakevendene regel." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Påminnelser" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgstr "Sekund" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "Velg deltakere..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Send epost" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Til." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Oppdater bare denne instansen" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "År" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "Ja, jeg skal." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:124 @@ -1301,23 +1301,23 @@ msgstr "Du kan ikke kopiere en kalender av deltaker." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "" +msgstr "calendar.alarm_manager" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "calendar.contacts" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Forretningslunsj" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1057 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "intervallet kan ikke være negativt." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index b152c8077d9..a3bd19d21e5 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 +# B Dochev , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: kirily , 2017\n" +"Last-Translator: B Dochev , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -720,6 +721,9 @@ msgid "" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" msgstr "" +"Продукт в Odoo е нещо, което продавате или купувате, \n" +"независимо дали става въпрос за стоки, консумативи или услуги. \n" +"Изберете как искате да създадете продуктите си:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -812,7 +816,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Добавяне на функции" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1534,7 +1538,7 @@ msgstr "Клиенти" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Customizations" -msgstr "" +msgstr "Персонализации" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Някои от наличните персонализации\"" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -3333,7 +3337,7 @@ msgstr "Предишна дейност" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Ценообразуване и отстъпки" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority @@ -3448,7 +3452,7 @@ msgstr "Рейтинг" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Read the documentation about pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Прочетете документацията за Ценообразуване и отстъпки" #. module: crm #. openerp-web @@ -3566,7 +3570,7 @@ msgstr "Търговски отдел" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Инструменти за продажби" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids @@ -4395,7 +4399,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Седмични срещи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4422,6 +4426,8 @@ msgid "" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." msgstr "" +"Какви са вашите търговски цели? С какви предизвикателства се занимавате? " +"Определянето на вашите очаквания е първата стъпка от успешното внедряване." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -4529,7 +4535,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Вашите очаквания" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index 98a1b383cb3..c4ffe7e8ed1 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -228,6 +228,10 @@ msgid "" "attached to this opportunity.

Type '@' to mention" " people - it's like cc-ing on emails.

" msgstr "" +"

Senden Sie Nachrichten an Ihre Interessenten und erhalten Sie " +"Antworten, die automatisch an diesen Fall angehängt werden.

Tippe'@' um Personen zu erwähnen - genauso einfach wie " +"in deinem E-Mail Programm " #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -250,6 +254,10 @@ msgid "" "after

  • second call 3 days after, ...

    • Select a standard activity for now on.

    " msgstr "" +"

    Sie können Ihre Follow-up-Aktivitäten individuell anpassen. " +"Beispiele:

    1. Einführungsmail
    2. 10 Tage später " +"anrufen
    3. zweiter Rückruf nach drei Tagen,...

    Wähle zunächst eine Standardaktivität aus.

    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -510,6 +518,9 @@ msgid "" " Specific Price per Audience\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Spezifischer Preis pro Teilnehmer\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -518,6 +529,9 @@ msgid "" " Unique Price (default)\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Eindeutiger Preis (Standard)\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -628,6 +642,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Für komplexe importe(>5000 Elemente, Produktvarianten, " +"Bilder, etc.):" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1004,6 +1020,8 @@ msgid "" " create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" " Send an email right now and see it here." msgstr "" +"Alle eingehenden Emails an %s werden automatisch einen neuen Fall generieren. Aktualisiere deine Visitenkarte, Telefonbuch , Social Media,...\n" +" Sende direkt eine E-Mail und sehe ie direkt hier. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1126,7 +1144,7 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "Basic, Premium" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1266,6 +1284,8 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"Klicke hier um eine neuen Fall zu erstellen und Ihn deiner Pipeline" +" hinzuzufügen. " #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 9db42b91a0d..72f8c1f33df 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr "Baja" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "Realizar una cita" +msgstr "Ofertar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po index ce76b08cf2d..0758fd2a581 100644 --- a/addons/crm/i18n/he.po +++ b/addons/crm/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Moshe Flam , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Mor Kir , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # ilan kl , 2017 # Nis bar , 2017 # Yves Goldberg , 2017 @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "התקשר" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "התקשר להדגמה" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "ברכות, סיימת !" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "ייעוץ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "צרכנים/ קמעונאים" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "פעולת המרה" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך המרה" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "צור לקוח חדש" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "צור הזדמנות" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "נוצר על ידי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "מטבע" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "נוכחי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id @@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "מחק" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Demonstration" -msgstr "" +msgstr "הדגמה" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "אל תהסס ל" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3930,12 +3930,12 @@ msgstr "צוות" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "פעילויות צוות" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "תבניות דוא\"ל" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4108,12 +4108,12 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "יעד שה לא קיים." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "זמן לסגירת עסקה" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4138,22 +4138,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "פעילויות של היום" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "יקר מדי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "" +msgstr "הכנסה כוללת" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "מעקב" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 @@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr "משתמשים" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "מע\"מ:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4395,7 +4395,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "פיגשות שבועיות" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4494,12 +4494,16 @@ msgid "" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." msgstr "" +"אתה לא צריך לבדוק הזדמנויות שהוחמצו בכל פגישת המכירות, אבל זה טוב\n" +"                             בפועל לעשות את זה לפחות פעם בחודש. בקש מהצוות שלך להגדיר תגים על הזדמנויות\n" +"                             לזהות מדוע הוחמצו להשתמש במידע זה כדי ליצור נתונים סטטיסטיים. הנה \n" +"                             כמה דוגמאות של תגים ליצור: אין תקציב, תחרות, לא נמצא כאב, וכו '" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection" -msgstr "" +msgstr "חייב לציין מסנן לבחירה שלך" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -4508,6 +4512,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"תוכל לתכנן פגישות ופעילויות יומן מ\n" +"                     הזדמנויות, להמיר אותם ציטוטים, לצרף קשורים\n" +"                     מסמכים, לעקוב אחר כל הדיונים, ועוד." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4516,6 +4523,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"תוכל לתכנן פגישות ופעילויות יומן מ\n" +"                 הזדמנויות, להמיר אותם ציטוטים, לצרף קשורים\n" +"                 מסמכים, לעקוב אחר כל הדיונים, ועוד." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4525,11 +4535,14 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"תוכל לתכנן פגישות שיחות טלפון מ\n" +"                     הזדמנויות, להמיר אותם ציטוטים, לצרף קשורי\n" +"                     מסמכים, לעקוב אחר כל הדיונים, ועוד." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "הציפיות שלך" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4544,7 +4557,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." -msgstr "" +msgstr "יישום ה- CRM של Odoo פועל בצורה חלקה." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4554,12 +4567,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "כרטיס הביקור שלך" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "תבנית המסמך שלך" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 2e6fd6da5df..7ce86abb61a 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -239,6 +239,10 @@ msgid "" "after
  • second call 3 days after, ...

    • Select a standard activity for now on.

    " msgstr "" +"

    Du kan tilpasse oppfølgingsaktivitetene dine. For " +"eksempel:

    1. introduksjonsepost
    2. telefon etter 10 " +"dager
    3. andre oppringning 3 dager etter ...

    Velg en standardaktivitet for nå.

    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -299,6 +303,10 @@ msgid "" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" msgstr "" +"\n" +" Tips: Utviklere kan bruke APIet vårt\n" +" til å laste inn data via skript: les\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -521,6 +529,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations!\n" " " msgstr "" +"Kontakt oss for å tilpasse applikasjonen:
    \n" +" Vi har egne muligheter for ubegrensede tilpasninger!\n" +"     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -543,6 +554,11 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" +"Alle virksomheter er forskjellige. Odoo lar deg\n" +" tilpasse alle applikasjoner, og det er vanligvis et godt\n" +"customize every application and it's usually a good\n" +" advice to customize screens to fit your sales process.\n" +" Customizations are done by Odoo experts." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -706,6 +722,8 @@ msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" msgstr "" +"Kunden forsto smertepunktene sine og foreslo neste steg i " +"kjøpsprosessen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -851,7 +869,7 @@ msgstr "Aktivitetsanalyse" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Mål for utførte aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id @@ -926,6 +944,8 @@ msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." msgstr "" +"Alle kontakter må ha samme epostadresse. Bare administrator kan slå sammen " +"kontakter med forskjellige adresser." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:864 @@ -1314,7 +1334,7 @@ msgstr "Gratulerer, du er ferdig!" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 msgid "Consulting" -msgstr "" +msgstr "Konsulenttjenester" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1693,7 +1713,7 @@ msgstr "Utforming" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Utform effektive epostkampanjer. Send, konverter og mål ytelsen." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1727,7 +1747,7 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Vis fram brosjyrer, produktdatablad, eksempelcaser, osv." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1820,6 +1840,8 @@ msgstr "Slutt" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." msgstr "" +"Få direkte kontakt med de besøkende på nettstedet for å konvertere dem til " +"leads." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1827,6 +1849,8 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"Legg inn interne krav for dette stadiet her. (For eksempel: Tilbud må være " +"sendt til kunde.) Vil vises som hjelpetekst." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1844,6 +1868,8 @@ msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." msgstr "" +"Hver selger kan analysere sin egen salgstrakt ved å klikke på \"bytt visning" +" til graf\"-ikonet." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1851,6 +1877,8 @@ msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" msgstr "" +"Hvert stadium bør være et steg videre i kjøperens beslutningsprosess, ikke " +"en oppgave som skal utføres." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1984,6 +2012,8 @@ msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " "re-open the wizard several times if needed." msgstr "" +"Av sikkerhetsgrunner kan du ikke slå sammen mer enn 3 kontakter. Du kan " +"gjenåpne veiviseren flere ganger om det trengs." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2082,7 +2112,7 @@ msgstr "Få større inntekter" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." -msgstr "" +msgstr "Håndter kundetilknytning eller -generering med CRM-veivisere." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2193,6 +2223,8 @@ msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"Hvis du har mindre enn 200 kontakter, anbefaler vi å \n" +"opprette dem manuelt." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2200,6 +2232,8 @@ msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" msgstr "" +"Hvis du selger abonnementer (enten de faktureres årlig eller månedlig), " +"aktiver" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2491,12 +2525,12 @@ msgstr "" msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" -msgstr "" +msgstr "Leads du har valgt som har duplikater. Hvis listen " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "" +msgstr "Leads med duplikater (til informasjon)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids @@ -2535,7 +2569,7 @@ msgstr "Tilknyttet partner" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Liste over mulige smertepunkter etter segment/profil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form @@ -2716,7 +2750,7 @@ msgstr "Sammenslåing med manuell kontroll" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" -msgstr "" +msgstr "Slå sammen med hver partners eksisterende leads/salgsmuligheter " #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 @@ -2904,7 +2938,7 @@ msgstr "Neste aktivitet" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Dato for neste aktivitet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action @@ -2936,7 +2970,7 @@ msgstr "Ingen emne." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "No activity" -msgstr "" +msgstr "Ingen aktivitet" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 @@ -3215,7 +3249,7 @@ msgstr "Andre" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3414,7 +3448,7 @@ msgstr "Prioritet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Forklaring av prioriteringsadministrasjon" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_probability @@ -3458,7 +3492,7 @@ msgstr "Produkter" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Forslag" #. module: crm #. openerp-web @@ -3488,7 +3522,7 @@ msgstr "Kvalifisert" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Kvalifisert sponsor" #. module: crm #. openerp-web @@ -3548,7 +3582,7 @@ msgstr "Anbefalte neste aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Tråd-ID for oppføring" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred @@ -3806,6 +3840,8 @@ msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." msgstr "" +"Vis avanserte filtre og valgmuligheter ved å klikke på forstørrelsesglass-" +"ikonet ved siden av søkefeltet." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4040,7 +4076,7 @@ msgstr "Territorium" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "Kunden kom tilbake til deg for å diskutere pristilbudet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -4137,7 +4173,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "There is no more contacts to merge for this request..." -msgstr "" +msgstr "Det er ingen flere kontakter å slå sammen for denne forespørselen..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -4152,7 +4188,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Denne ukens aktiviteter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4160,6 +4196,8 @@ msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
    " msgstr "" +"Denne epostadressen er prekonfigurert som standardadresse\n" +"for salgsavdelingen din." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4200,7 +4238,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "Dette målet eksisterer ikke." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4210,7 +4248,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Tid for kvalifisering av lead" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -4226,6 +4264,8 @@ msgid "" "applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " "discounts." msgstr "" +"For å oppmuntre kundene, vis dem prisen både med og uten rabatt. Dette kan " +"du sette opp i prislistekonfigurasjonen hvis du tillater rabatter." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4288,6 +4328,8 @@ msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." msgstr "" +"Med mindre du starter en ny virksomhet, har du sikkert en liste med kunder " +"og leverandører du gjerne vil importere." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4304,7 +4346,7 @@ msgstr "Dato oppdatert" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Øk oppsalget til eksisterende kunder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4464,6 +4506,9 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Vi kan håndtere hele importprosessen\n" +"for deg: Bare send en .csv-fil med alle\n" +"data til Odoo-prosjektlederen din." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4508,6 +4553,7 @@ msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" msgstr "" +"Hva slags forslag sender du vanligvis til kundene dine?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4523,6 +4569,9 @@ msgid "" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." msgstr "" +"Hva er salgsmålene dine? Hvilke utfordringer må du håndtere?\n" +"Å være klar på forventningene sine er første steg mot en\n" +"vellykket implementasjon." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -4581,6 +4630,8 @@ msgid "" "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " "points" msgstr "" +"Du er i diskusjon med beslutningstaker, som sa seg enig i smertepunktene " +"sine" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 @@ -4610,6 +4661,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Du vil kunne planlegge møter og loggføre aktiviteter for \n" +"salgsmuligheter, konvertere dem til pristilbud, legge ved \n" +"relevante dokumenter, spore alle diskusjoner, og mye mer." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4618,6 +4672,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Du vil kunne planlegge møter og loggføre aktiviteter for \n" +"salgsmuligheter, konvertere dem til pristilbud, legge ved \n" +"relevante dokumenter, spore alle diskusjoner, og mye mer." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4627,6 +4684,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Du vil kunne planlegge møter og loggføre aktiviteter for \n" +"salgsmuligheter, konvertere dem til pristilbud, legge ved \n" +"relevante dokumenter, spore alle diskusjoner, og mye mer." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/delivery/i18n/es.po b/addons/delivery/i18n/es.po index c71dfbc0e4b..ec058ae68ff 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es.po +++ b/addons/delivery/i18n/es.po @@ -9,13 +9,13 @@ # Ana Juaristi , 2016 # Luis M. Triana , 2016 # Pedro M. Baeza , 2016 -# Alejandro Die Sanchis , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # oihane , 2016 # Amaia Bastida , 2016 # Javier Ramirez , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 # Miguel Orueta , 2016 +# Alejandro Die Sanchis , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Sergio Hevia , 2016 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "Descripción de Picking" +msgstr "Descripción de albarán" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -2043,12 +2043,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from msgid "Zip From" -msgstr "Zip desde" +msgstr "C.P. desde" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to msgid "Zip To" -msgstr "Zip hasta" +msgstr "C.P. hasta" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form diff --git a/addons/delivery/i18n/he.po b/addons/delivery/i18n/he.po index f196a325f34..7b6a8876a13 100644 --- a/addons/delivery/i18n/he.po +++ b/addons/delivery/i18n/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Leandro Noijovich , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # ilan kl , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Moshe Flam , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 msgid "" @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "מעקב" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref diff --git a/addons/delivery/i18n/nb.po b/addons/delivery/i18n/nb.po index 35e029aac7c..8e58b6a13c3 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nb.po +++ b/addons/delivery/i18n/nb.po @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "# Stykkliste" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# fakturert i Innkjøp" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# fakturert i salg" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "# Produksjonsordre" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count msgid "# Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# produktvarianter" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -77,6 +77,9 @@ msgid "" " Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" "

    " msgstr "" +"

    \n" +" Kjøp Odoo Enterprise nå for å få flere tilbydere.\n" +"

    " #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittspris i kundefakturaer." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -209,7 +212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittlig enhetspris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode @@ -221,7 +224,7 @@ msgstr "Strekkode" msgid "" "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " "price." -msgstr "" +msgstr "Grunnpris for beregning av kundepris. Noen ganger kalt katalogpris." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -428,7 +431,7 @@ msgstr "Dato for siste melding på denne posten." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id @@ -464,7 +467,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Delivery Information" -msgstr "" +msgstr "Leveringsinformasjon" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id @@ -550,7 +553,7 @@ msgstr "Miljø" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price msgid "Estimated Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "Estimert leveringspris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok @@ -560,27 +563,27 @@ msgstr "Hendelseregistrering" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Billetter til arrangement" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin (%)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected msgid "Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Forventet salg" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Forventet salg - Normal kostnad" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap @@ -590,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin * 100 / forventet skala" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id @@ -633,7 +636,7 @@ msgstr "Følgere (partnere)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Prognose antall" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -741,7 +744,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis ikke avmerket, kan du skjule produktet uten å slette det." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -750,6 +753,8 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (stort bilde av produktmalen hvis ikke angitt). " +"Skaleres automatisk til 1024x1024 piksler, med størrelsesforholdet bevart." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium @@ -757,6 +762,8 @@ msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (mellomstort bilde av produktmalen hvis ikke " +"angitt)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_small @@ -764,6 +771,7 @@ msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (lite bilde av produktmalen hvis ikke angitt)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id @@ -819,7 +827,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "" +msgstr "Fakturastatus" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy @@ -912,12 +920,12 @@ msgstr "Margin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_from msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Margindato fra" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_to msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "Margindato til" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 @@ -982,7 +990,7 @@ msgstr "Meldinger" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Regler for minimum lagerbeholdning" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name @@ -1011,12 +1019,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost msgid "Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Normal kostnad" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Normal kostnad - Total kostnad" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier @@ -1109,7 +1117,7 @@ msgstr "Partner" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Fysiske forpakninger" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id @@ -1172,7 +1180,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time msgid "Product Alert Time" -msgstr "" +msgstr "Produktvarslingstid" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids @@ -1187,12 +1195,12 @@ msgstr "Produkt Epost Mal" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time msgid "Product Life Time" -msgstr "" +msgstr "Levetid for produkt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time msgid "Product Removal Time" -msgstr "" +msgstr "Tid for fjerning av produkt" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template @@ -1209,7 +1217,7 @@ msgstr "Produkttype" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Brukstid for produkt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -1296,7 +1304,7 @@ msgstr "Kvittering." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Gjenbestillingsregler" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty @@ -1428,7 +1436,7 @@ msgstr "Lite bilde" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Oppgi om produktet kan velges i en salgsordrelinje." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed @@ -1517,12 +1525,13 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." msgstr "" +"Teknisk felt: Brukes til å søke i prislister, lagres ikke i databasen." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids msgid "Technical: used to compute quantities." -msgstr "" +msgstr "Teknisk: Brukes til å beregne antall." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier @@ -1560,7 +1569,7 @@ msgstr "Volume (m3)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "Innholdets nettovekt i kg, eksklusive emballasje osv." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1603,12 +1612,12 @@ msgstr "Denne leveringsmetoden vil bli brukt ved fakturering fra plukking." msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Bilde brukt for produktvarianten, avgrenset til 1024x1024 piksler." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "Summen av ekstraprisen for alle attributter" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin @@ -1649,12 +1658,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Total kostnad" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin msgid "Total Margin" -msgstr "" +msgstr "Totalmargin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate @@ -1747,7 +1756,7 @@ msgstr "Variantbilde" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Pristillegg for variant" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po index 584afa2a492..35263d8166c 100644 --- a/addons/event/i18n/de.po +++ b/addons/event/i18n/de.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Thomas Neu , 2016 # Malte Jansen , 2017 # DE T2 , 2017 +# AppleMentalist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: DE T2 , 2017\n" +"Last-Translator: AppleMentalist , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1780,7 +1781,7 @@ msgstr "Verantwortlich" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "Ausweise scannen, um Anwesenheiten zu bestätigen" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po index ccf75e64de7..9be7b614677 100644 --- a/addons/event/i18n/nb.po +++ b/addons/event/i18n/nb.po @@ -347,6 +347,8 @@ msgid "" "\n" " To" msgstr "" +"\n" +" Til" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -364,6 +366,7 @@ msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." msgstr "" +"Du kan utvikle en hel applikasjon med backend og brukergrensesnitt." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -418,6 +421,7 @@ msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" msgstr "" +"Etter å ha deltatt på dette kurset, skal deltakerne kunne:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -425,31 +429,31 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "Mål:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Our prices include:" -msgstr "" +msgstr "Prisene våre inkluderer:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Program:" -msgstr "" +msgstr "Program:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Krav:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Where to find us:" -msgstr "" +msgstr "Hvor du finner oss:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active @@ -461,17 +465,17 @@ msgstr "Aktiv" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Avansert JQuery" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" -msgstr "" +msgstr "Etter hver registrering" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After the event" -msgstr "" +msgstr "Etter arrangementet" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 @@ -532,7 +536,7 @@ msgstr "Deltok på arrangementet." #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Deltaker" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -543,7 +547,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge msgid "Attendee Name" -msgstr "" +msgstr "Deltakernavn" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event @@ -562,7 +566,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelige plasser" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back @@ -587,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration msgid "Barcode Interface" -msgstr "" +msgstr "Strekkode-grensesnitt" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -604,28 +608,28 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Ta med egen bærbar pc." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Bygge en hel applikasjon" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Kalle ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -689,7 +693,7 @@ msgstr "Skriv e-post" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Konferanse" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 @@ -760,7 +764,7 @@ msgstr "Kontakt" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Controllers and Views" -msgstr "" +msgstr "Kontrollere og visninger" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id @@ -772,7 +776,7 @@ msgstr "Land" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Kurssammendrag" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid @@ -818,14 +822,14 @@ msgstr "Kundens e-post" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "Dag 1" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Dag 2" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -864,7 +868,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Utvikle en ny modul til en bestemt applikasjon." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -881,14 +885,14 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Visningsrekkefølge" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Dykk ned i strenger" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -1009,7 +1013,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Event Name" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsnavn" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar @@ -1146,7 +1150,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "Funksjonelt webinar" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1158,7 +1162,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funksjoner" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1177,7 +1181,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hello World" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1189,7 +1193,7 @@ msgstr "Time(r)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Hvordan feilsøke" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1231,7 +1235,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Installer og administrer din egen server;" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_barcode @@ -1258,7 +1262,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Integrert hjelp" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1270,21 +1274,21 @@ msgstr "Intervall" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon til JQuery" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon til JavaScript" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon til QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1343,7 +1347,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Begrenset" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1355,7 +1359,7 @@ msgstr "Sted." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Looper" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1502,14 +1506,14 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Offisielt Odoo-nettsted" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoos webklient" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1522,7 +1526,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Åpne dager i Los Angeles" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id @@ -1532,7 +1536,7 @@ msgstr "Organiserer." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Deltaker" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration @@ -1587,7 +1591,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python-objekter" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1684,7 +1688,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Svar til" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to @@ -1713,7 +1717,7 @@ msgstr "Krav." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "" +msgstr "Reserverte plasser" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id @@ -1807,7 +1811,7 @@ msgstr "Abonner" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Teknisk opplæring" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to @@ -1837,7 +1841,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:440 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Denne måneden" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:438 @@ -1848,7 +1852,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Billetter" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -1860,7 +1864,7 @@ msgstr "Tidssone" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "For mer informasjon, besøk" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:434 @@ -1889,7 +1893,7 @@ msgstr "Trening." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Opplæringssentermodule" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1900,21 +1904,21 @@ msgstr "Ubekreftet" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Ubekreftede plassreservasjoner" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Understrek" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Forstå utviklingens arkitektur og konsepter;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Hva vil du lære?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "drinker og lunsj" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings @@ -2077,4 +2081,4 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "opplæringsmateriell." diff --git a/addons/event_sale/i18n/nb.po b/addons/event_sale/i18n/nb.po index 2b7e732fd5c..4a3ffc89112 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/event_sale/i18n/nb.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 # Aleksander , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Joachim Flottorp , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,22 +36,22 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Deltaker" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelig plass" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelige plasser" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "" +msgstr "Før du bekrefter" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id @@ -58,6 +59,8 @@ msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." msgstr "" +"Velg et arrangement og registrering for arrangementet vil opprettes " +"automatisk." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id @@ -131,7 +134,7 @@ msgstr "Arrangement." #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event Name" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsnavn" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Hendelseregistrering" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registreringer til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -154,23 +157,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Billett til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Billetter til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event's Ticket" -msgstr "" +msgstr "Billett til arrangementet" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product #: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "Funksjonelt webinar" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type @@ -187,7 +190,7 @@ msgstr "ID" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired msgid "Is Expired" -msgstr "" +msgstr "Er utløpt" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update @@ -213,12 +216,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Begrenset" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max msgid "Maximum Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Maksimalt antall plasser tilgjengelig" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name @@ -230,19 +233,19 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/event_sale/models/event.py:107 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Ingen flere tilgjengelige plasser for billetten" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:129 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Ingen flere tilgjengelige plasser for denne billetten" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product #: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Åpne dager i Los Angeles" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form @@ -252,7 +255,7 @@ msgstr "Opphav" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Opprinnelig registrering" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -300,12 +303,12 @@ msgstr "Registreringer" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "" +msgstr "Registreringer å redigere" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "" +msgstr "Reserverte plasser" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id @@ -321,7 +324,7 @@ msgstr "Salgsordrelinje" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline msgid "Sales End" -msgstr "" +msgstr "Salg avsluttes" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order @@ -360,23 +363,23 @@ msgstr "Standard" #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product #: model:product.template,name:event_sale.event_3_product_product_template msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Teknisk opplæring" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Billettype" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Billetter" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Ubekreftede plassreservasjoner" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 @@ -388,19 +391,19 @@ msgstr "Ubegrenset" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "IP" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "vennligst oppgi detaljer om registreringene" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/da.po b/addons/fetchmail/i18n/da.po index b79e98cbbc5..7874f57441a 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/da.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/da.po @@ -9,14 +9,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Navn" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Not Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Ikke Bekræftet" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index 2670fd43b06..fef762ad0ae 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -12,14 +12,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,22 +47,22 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" +msgstr "A/C Kompressor Udskiftning" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "A/C Kondensator Udskiftning" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "A/C Diagnose" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Additional Details" -msgstr "" +msgstr "Yderligere Detaljer" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "Optioner" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Luftfilter" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "Alle køretøjer" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "" +msgstr "Batteri Eftersyn" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Batteri" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "" +msgstr "Eftersyn af Bremser" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 @@ -196,12 +196,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" +msgstr "CO2 Udledninger" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Køretøjets CO2 udledninger" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "" +msgstr "Bilvask" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny model." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny type service." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette et nyt køretøj." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Farve index" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Køretøjets farve" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt Udløbsdato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Kontrakt reference" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt Startdato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id @@ -560,12 +560,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" +msgstr "Afskrivning og Renter" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "Diesel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name @@ -595,18 +595,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Fører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Køretøjets fører" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:325 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Fører: fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -628,17 +628,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "Elektrisk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "" +msgstr "Udledninger" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "Medarbejderbil" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:37 @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Flåde" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "For internal purpose only" -msgstr "" +msgstr "Kun til internt formål" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency @@ -722,17 +722,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Brændstofpumpe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "" +msgstr "Brændstoftype" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Brændstof anvendt af køretøjet" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Gruppér efter" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" +msgstr "Har Alarm(er)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" +msgstr "Har Kontrakter til fornyelse" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "Hestekræfter" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "ID" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Tændspole" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "I gang" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "" +msgstr "Inkluderede Servicer" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Lokation" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:332 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nummerplade: fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter msgid "Liter" -msgstr "" +msgstr "Liter" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Lokation" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" +msgstr "Køretøjets lokation (garage, ...)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1025,13 +1025,13 @@ msgstr "Logo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "Logo (medium)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "Logo (lille)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "" +msgstr "Mil" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Status" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "Navn på fase eksisterer allerede" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:329 @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Termostat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1667,12 +1667,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Dæk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "" +msgstr "Dækservice" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Total pris" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Total udgifter (Eksklusiv Moms)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Køretøj" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action diff --git a/addons/fleet/i18n/nb.po b/addons/fleet/i18n/nb.po index ab1c16468d3..a49805c92dc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nb.po +++ b/addons/fleet/i18n/nb.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:307 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" +msgstr "%s %s har blitt lagt til i flåten!" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:652 @@ -40,27 +40,27 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "g/km" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Erstatning for A/C-kompressor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "Erstatning for A/C-kondensator" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "A/C-diagnose" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" -msgstr "" +msgstr "Aktiveringskostnad" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Additional Details" -msgstr "" +msgstr "Tilleggsdetaljer" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "Alternativer" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Luftfiltererstatning" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "Alle kjøretøy" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Arkivert" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Assistance" -msgstr "" +msgstr "Assistanse" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Automatisk" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated msgid "Automatically Generated" -msgstr "" +msgstr "Automatisk generert" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 @@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "" +msgstr "Batteriinspeksjon" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "" +msgstr "Batterierstatning" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "" +msgstr "Bremseinspeksjon" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøyets CO2-utslipp" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "" +msgstr "Bilvask" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Kategori" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "Category of the cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnadskategori" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "" +msgstr "Chassis-nummer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state @@ -262,12 +262,12 @@ msgstr "Klikk for å legge til en ny tag." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny kontrakt." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" +msgstr "Klikkf oro å opprette en ny kostnad." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny modell." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -297,17 +297,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny type tjeneste." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et nytt kjøretøy." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en kjøretøysstatus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "Fargeindeks" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøyets farge" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "Kompakt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id @@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "Kontrakt" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Kontraktkostnader per måned" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Kontraktutløpsdato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref @@ -375,12 +375,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt knyttet til denne kostnaden" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Contract details" -msgstr "" +msgstr "Kontraktdetaljer" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract @@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "" +msgstr "Kontraktlogger" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Contractor" -msgstr "" +msgstr "Kontraktør" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Kostnad" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form msgid "Cost Details" -msgstr "" +msgstr "Kostnadsdetaljer" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Cost Type" -msgstr "" +msgstr "Kostnadstype" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost @@ -455,17 +455,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "Kostnader" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kostnadsanalyse" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph msgid "Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Kostnader per måned" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøyets tilstand" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "Diesel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name @@ -588,23 +588,23 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Doors Number" -msgstr "" +msgstr "Antall dører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Fører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøyets fører" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:325 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Fører: Fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -621,17 +621,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Effective Costs" -msgstr "" +msgstr "Effektive kostnader" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "Elektrisk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "" +msgstr "Utslipp" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root msgid "Fleet" -msgstr "" +msgstr "Flåte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "For internal purpose only" -msgstr "" +msgstr "Bare for intern bruk" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency @@ -697,12 +697,12 @@ msgstr "" #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "Drivstoff" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Drivstoffkostnader per måned" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 @@ -725,12 +725,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "" +msgstr "Drivstofftype" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Drivstoff brukt av kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids msgid "Generated Costs" -msgstr "" +msgstr "Genererte kostnader" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -919,12 +919,12 @@ msgstr "Fakturareferanse" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "" +msgstr "Junior" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter msgid "Liter" -msgstr "" +msgstr "Liter" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location @@ -1023,13 +1023,13 @@ msgstr "Logo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "Logo (mellomstor)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "Logo (liten)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "Administrasjonsgebyr" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøymodell" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:321 @@ -1286,12 +1286,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "" +msgstr "Oljeskift" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Oljepumpeerstatning" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Andre" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Annet vedlikehold" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1376,18 +1376,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "Kjøpt inn" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id msgid "Purchaser" -msgstr "" +msgstr "Innkjøper" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "" +msgstr "Radiatorreparasjon" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated @@ -1415,27 +1415,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "" +msgstr "Forny kontrakt" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Leie (uten mva.)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" +msgstr "Reparasjon og vedlikehold" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "" +msgstr "Reparerer" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Erstatningskjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "" +msgstr "Roter dekk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1470,17 +1470,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Seats Number" -msgstr "" +msgstr "Antall seter" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "" +msgstr "Sedan" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "Senior" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "" +msgstr "Vinterdekk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" +msgstr "Termostaterstatning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "" +msgstr "Dekkskifte" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "Brukt for å holde orden på notatstadiene" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user @@ -1795,43 +1795,43 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøykostnader" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøykostnader per måned" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Vehicle Details" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøydetaljer" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicle Model" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøymodell" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøystatus" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøy-tagger" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1839,26 +1839,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøy denne loggen gjelder" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form msgid "Vehicle costs" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøykostnader" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøykontrakter" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action @@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøykostnader" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search @@ -1910,12 +1910,12 @@ msgstr "Leverandører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Advarselsdato" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Vannpumpeerstatning" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Vindusviskererstatning" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1945,12 +1945,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "Skriv supplerende informasjon som måtte finnes til kontrakten, her." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Write here any other information" -msgstr "" +msgstr "Skriv annen informasjon du måtte ha, her." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "amount" -msgstr "" +msgstr "beløp" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -2001,22 +2001,22 @@ msgstr "og" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Model S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "for eksempel PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" +msgstr "fleet.vehicle.state" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag @@ -2031,17 +2031,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "vis alle kostnader for dette kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "vis kontrakten for dette kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "vis drivstoffloggene for dette kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index ebb9550ad21..f3ca0cb597a 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,6 +154,8 @@ msgid "" "
    Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" " challenge." msgstr "" +"
    Ingen har klaret at nå alle mål, intet badge tildeles for denne " +"udfordring." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:652 @@ -281,29 +283,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse af Badge" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Badge Tildelt" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "" +msgstr "Badge Liste" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Badge" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action @@ -328,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Glimrende" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -401,11 +403,13 @@ msgstr "Udfordringer" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" msgstr "" +"Sæt kryds for at angive en månedlig grænse per person for afsendelse af " +"dette badge" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Click to create a badge." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette et badge." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -811,18 +815,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Tildel Badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Tildel Badge Til" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Tildel dette Badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view @@ -886,12 +890,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Hvis et maksimum er angivet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "" +msgstr "Hvis dette badge blev tildelt gennem en udfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -933,13 +937,13 @@ msgstr "I gang" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "" +msgstr "Individuelle Mål" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite msgid "Invite new Users" -msgstr "" +msgstr "Invitér nye Brugere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update @@ -961,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update msgid "Last Update" -msgstr "" +msgstr "Sidste Opdatering" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_uid @@ -1010,7 +1014,7 @@ msgstr "Linier" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Liste over mål, der vil blive sat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids @@ -1052,12 +1056,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "Monthly total" -msgstr "" +msgstr "Månedlig total" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "" +msgstr "Mine Mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending @@ -1067,12 +1071,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "My Monthly Total" -msgstr "" +msgstr "Min Månedlige Total" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "My Total" -msgstr "" +msgstr "Min Total" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name @@ -1102,7 +1106,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Ingen kan løse udfordringer som dig." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1113,7 +1117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:669 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "" +msgstr "Ingen mødte de særlige betingelser for at modtage specialbadges." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1128,12 +1132,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Notification Messages" -msgstr "" +msgstr "Notifikationsmeddelelser" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "Number of users" -msgstr "" +msgstr "Antal brugere" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 @@ -1148,22 +1152,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Only these people can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Kun disse personer kan give dette badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "" +msgstr "Optimering" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "Owners" -msgstr "" +msgstr "Ejere" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "" +msgstr "Personer der har nogle badges" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1267,7 +1271,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Fornødne Badges" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1288,7 +1292,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Reward" -msgstr "" +msgstr "Belønning" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure @@ -1351,6 +1355,8 @@ msgid "" "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " "enforced for administrator." msgstr "" +"Sikkerhedsregler til definering af hvem der har tilladelse til manuelt at " +"tildele badges. Gælder ikke administrator." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1360,12 +1366,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Send a copy to" -msgstr "" +msgstr "Send en kopi til" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Afsender" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence @@ -1537,7 +1543,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Listen over unikke brugere, som har modtaget dette badge." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1549,6 +1555,7 @@ msgstr "" msgid "" "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." msgstr "" +"Det maksimale antal gange dette badge kan sendes per måned per person." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:107 @@ -1584,32 +1591,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "" "The number of time the current user has received this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Antal gange den aktuelle bruger har modtaget dette badge denne måned." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "" +msgstr "Antallet af gange den aktuelle bruger har modtaget dette badge." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." msgstr "" +"Antallet af gange den aktuelle bruger har sendt dette badge denne måned." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "" +msgstr "Antallet af gange dette badge er modtaget af unikke brugere." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "" +msgstr "Antallet af gange dette badge er modtaget denne måned." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "" +msgstr "Antallet af gange dette badge er blevet modtaget." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1631,14 +1639,14 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "" +msgstr "Brugeres som har sendt badget" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "" +msgstr "Brugere, der har opnået disse mål, vil automatisk modtage badget." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1664,12 +1672,14 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/badge.py:213 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." -msgstr "" +msgstr "Dette badge kan ikke sendes af brugere." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" msgstr "" +"Dette felt indeholder billedet, der anvendes til badget, begrænset til " +"256x256" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -1710,7 +1720,7 @@ msgstr "Opdater" #: code:addons/gamification/models/goal.py:444 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Opdater %s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id @@ -1723,7 +1733,7 @@ msgstr "Bruger" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Brugerdomæne" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids @@ -1733,7 +1743,7 @@ msgstr "Brugere" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside / Forum" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1744,12 +1754,12 @@ msgstr "Ugentlig" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "" +msgstr "Hvem kan tildele dette badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Who would you like to reward?" -msgstr "" +msgstr "Hvem vil du gerne belønne?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime @@ -1761,7 +1771,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." -msgstr "" +msgstr "Du inspirerer andre med dine gode ideer." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1779,7 +1789,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:24 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke tildele et badge til dig selv" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:195 @@ -1795,29 +1805,29 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job msgid "You did great at your job." -msgstr "" +msgstr "Du udførte dit arbejde virkelig godt." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:217 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "" +msgstr "Du har ikke de fornødne badges." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:219 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "" +msgstr "Du har allerede sendt dette badge for mange gange denne måned." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden msgid "You have found the hidden badge" -msgstr "" +msgstr "Du har fundet det skjulte badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "" +msgstr "badges denne måned" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1828,12 +1838,12 @@ msgstr "dage" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" -msgstr "" +msgstr "fx Månedlige Salgsmål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" -msgstr "" +msgstr "fx dage" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1845,7 +1855,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "" +msgstr "fx user.partner_id.id" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard @@ -1855,7 +1865,7 @@ msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard msgid "gamification.goal.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.goal.wizard" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -1865,7 +1875,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "" +msgstr "genopfrisk" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/de.po b/addons/gamification/i18n/de.po index 93ad6c28791..9dd923d0285 100644 --- a/addons/gamification/i18n/de.po +++ b/addons/gamification/i18n/de.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Henry Mineehen , 2016 # Philipp Hug , 2016 # Niki Waibel , 2016 +# AppleMentalist , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2016\n" +"Last-Translator: AppleMentalist , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,6 +67,13 @@ msgid "" "

    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

    \n" " " msgstr "" +"\n" +"

    \n" +" Reminder ${object.name}\n" +"

    \n" +" \n" +"

    Du hast noch nicht deinen fortschritt für das Ziel ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) aktualisiert, für mindestens ${object.remind_update_delay} days. Vergesse es nicht zu tun.

    \n" +" " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -146,13 +154,13 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:591 #, python-format msgid "%s has joined the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s ist der Challenge beigetreten. " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:600 #, python-format msgid "%s has refused the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s hat die Challenge verlassen. " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 @@ -194,6 +202,8 @@ msgid "" "Related\n" " Goals" msgstr "" +"Verknüpfte\n" +" Ziele" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -202,6 +212,9 @@ msgid "" " It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" " Some badges are harder than others to get with specific conditions." msgstr "" +"Ein Badge ist ein symbolisches Zeichen, das einem Benutzer als Zeichen der Belohnung gewährt wird.\n" +"Es kann automatisch verdient werden, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, oder manuell von den Benutzern.\n" +"Einige Abzeichen sind schwerer zu bekommen als andere mit bestimmten Bedingungen." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -209,6 +222,8 @@ msgid "" "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance." msgstr "" +"Eine Zieldefinition ist ein technisches Modell eines Ziels, das eine Bedingung definiert, die es zu erreichen gilt.\n" +"Die zu erreichenden Daten, Werte oder Benutzer werden in der Zielinstanz definiert." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_condition @@ -227,6 +242,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"Ein Ziel wird durch einen Benutzer und eine Zieldefinition definiert.\n" +"Ziele können automatisch mit Hilfe von Challenges erstellt werden." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -275,6 +292,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Ordnen Sie ausgewählten Benutzern eine Liste von Zielen zu, um sie auszuwerten.\n" +"Die Challenge kann einen Zeitraum (wöchentlich, monatlich...) für die automatische Erstellung von Zielen verwenden.\n" +"Die Ziele werden für die angegebenen Benutzer oder Mitglieder der Gruppe angelegt." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids @@ -680,7 +700,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression msgid "Evaluated expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "Bewerteter Ausdruck für Batchbetrieb" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -725,7 +745,7 @@ msgstr "Für den dritten Benutzer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "" +msgstr "Für jeden erfolgreichen Benutzer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -909,7 +929,7 @@ msgstr "Wie soll die Zielerreichung berechnet werden?" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "Personalwesen / Engagement" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -931,7 +951,7 @@ msgstr "ID Feld des Benutzers" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Wenn ein Maximum gesetzt ist" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -1472,7 +1492,7 @@ msgstr "Wählen Sie Ihre Zeitzone aus" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Einsellungen / Gamification Tools" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure @@ -1758,6 +1778,8 @@ msgid "" "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." msgstr "" +"Es gibt keine Ziele, die mit dieser Herausforderung verbunden sind, die Ihrer Suche entsprechen.\n" +"Stellen Sie sicher, dass Ihre Challenge aktiv ist und mindestens einem Benutzer zugeordnet ist." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed @@ -1839,7 +1861,7 @@ msgstr "Benutzer" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Website / Forum" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1952,6 +1974,8 @@ msgid "" "e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " "'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" msgstr "" +"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " +"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/he.po b/addons/gamification/i18n/he.po index 1c3a2d3369f..967c622dc5a 100644 --- a/addons/gamification/i18n/he.po +++ b/addons/gamification/i18n/he.po @@ -6,7 +6,7 @@ # ExcaliberX , 2017 # Leandro Noijovich , 2017 # Martin Trigaux , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "נוכחי" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current diff --git a/addons/gamification/i18n/nb.po b/addons/gamification/i18n/nb.po index f9010dd0d6e..162f8a0476b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/nb.po +++ b/addons/gamification/i18n/nb.po @@ -131,19 +131,19 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:591 #, python-format msgid "%s has joined the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s har tatt utfordringen og er med" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:600 #, python-format msgid "%s has refused the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s har takket nei til utfordringen" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 #, python-format msgid "
    %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" -msgstr "" +msgstr "
    %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:654 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "En utvalgt liste av brukere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -233,17 +233,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternativ til liste med brukere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Opptrer i" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Tildel utfordring til" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Autoriserte brukere" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: number of records" -msgstr "" +msgstr "Automatisk: Antall oppføringer" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "" +msgstr "Automatisk: Sum på et felt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_name @@ -279,35 +279,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Medalje" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Medaljebeskrivelse" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Medalje tildelt" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "" +msgstr "Medaljeliste" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Name" -msgstr "" +msgstr "Medaljenavn" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Medaljer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Briljant" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Kategori" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Utfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på utfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Utfordringer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -403,32 +403,32 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Click to create a badge." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en medalje." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en utfordring." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Click to create a goal definition." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere et mål." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Click to create a goal." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et mål." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Klikkbare mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Lukket mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment @@ -439,19 +439,19 @@ msgstr "Kommentar" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Fullfør profilen din" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Fullstendighet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Computation Mode" -msgstr "" +msgstr "Beregningsmodus" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Data" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "Datofelt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category @@ -547,6 +547,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." msgstr "" +"Avhengig av visningsmodus vil rapportene være individuelle eller delte." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -558,6 +559,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" msgstr "" +"Forklar hva de gjorde og hvorfor det har betydning (vil være offentlig)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description @@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode msgid "Display Mode" -msgstr "" +msgstr "Visningsmodus" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_display_name @@ -586,7 +588,7 @@ msgstr "Visnings navn" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode msgid "Displayed as" -msgstr "" +msgstr "ist som" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field @@ -674,12 +676,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "" +msgstr "For hver bruker som lykkes" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Formateringsvalg" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -689,22 +691,22 @@ msgstr "Fra" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix msgid "Full Suffix" -msgstr "" +msgstr "Fullt suffiks" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsverktøy" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsmedalje" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsutfordring" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line @@ -724,14 +726,14 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsmedalje for bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -739,29 +741,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Måldefinisjon" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Måldefinisjoner" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Målbeskrivelse" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "" +msgstr "Mål mislyktes" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Målliste" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition @@ -773,14 +775,14 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Mål nådd" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Måldefinisjoner" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action @@ -788,44 +790,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Godt jobbet" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Gi" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Gi medalje" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Gi medalje til" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Gi denne medaljen til" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Gitt av" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Gir" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -837,12 +839,12 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" -msgstr "" +msgstr "Gruppe som vil motta kopi av rapporten i tillegg til brukeren" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "HR-utfordringer" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -852,7 +854,7 @@ msgstr "Skjult" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan beregne målet?" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -874,7 +876,7 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "ID Field of user" -msgstr "" +msgstr "ID-felt for bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -926,13 +928,13 @@ msgstr "Under arbeid." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "" +msgstr "Individuelle mål" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite msgid "Invite new Users" -msgstr "" +msgstr "Inviter nye brukere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update @@ -954,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update msgid "Last Update" -msgstr "" +msgstr "Siste oppdatering" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_uid @@ -1045,7 +1047,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "Monthly total" -msgstr "" +msgstr "Månedlig total" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1060,12 +1062,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "My Monthly Total" -msgstr "" +msgstr "Månedlig total for meg" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "My Total" -msgstr "" +msgstr "Totalen min" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name @@ -1085,7 +1087,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date msgid "Next Report Date" -msgstr "" +msgstr "Neste rapportdato" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1095,7 +1097,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Ingen løser utfordringer som du gjør." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1126,7 +1128,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "Number of users" -msgstr "" +msgstr "Antall brukere" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 @@ -1151,7 +1153,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "Owners" -msgstr "" +msgstr "Eiere" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1178,7 +1180,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "" +msgstr "Problemløser" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -1230,7 +1232,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -1255,7 +1257,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id msgid "Report Template" -msgstr "" +msgstr "Rapportmal" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1321,7 +1323,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Book" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1348,7 +1350,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "" +msgstr "Send rapport" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id @@ -1385,13 +1387,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Sett firmalogo" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone msgid "Set your Timezone" -msgstr "" +msgstr "Sett tidssone" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -1406,7 +1408,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Start Challenge" -msgstr "" +msgstr "Start utfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1417,7 +1419,7 @@ msgstr "Startdato" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Start goal" -msgstr "" +msgstr "Start mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state @@ -1447,7 +1449,7 @@ msgstr "Suffiks" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids msgid "Suggest to users" -msgstr "" +msgstr "Foreslå for brukere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal @@ -1468,7 +1470,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:648 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "" +msgstr "Utfordringen %s er avsluttet." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix @@ -1520,7 +1522,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The higher the better" -msgstr "" +msgstr "Jo høyere, jo bedre" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1535,7 +1537,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "" +msgstr "Jo lavere, jo bedre" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number @@ -1651,13 +1653,13 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "These goals will not be recomputed." -msgstr "" +msgstr "Disse målene vil ikke beregnes på nytt." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:213 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." -msgstr "" +msgstr "Denne medaljen kan ikke sendes av brukere." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image @@ -1677,7 +1679,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Til oppdatering" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count @@ -1687,7 +1689,7 @@ msgstr "Totalt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "Unique Owners" -msgstr "" +msgstr "Unike eiere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix @@ -1703,7 +1705,7 @@ msgstr "Oppdater" #: code:addons/gamification/models/goal.py:444 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Oppdater %s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id @@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "Bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Brukerdomene" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids @@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "Brukere" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Nettsted/forum" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1737,12 +1739,12 @@ msgstr "Ukentlig" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "" +msgstr "Hvem kan gi denne medaljen?" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Who would you like to reward?" -msgstr "" +msgstr "Hvem ønsker du å belønne?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime @@ -1754,7 +1756,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." -msgstr "" +msgstr "Du er en inspirasjon for andre med dine briljante ideer." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1766,24 +1768,24 @@ msgstr "Årlig" #: code:addons/gamification/models/badge.py:215 #, python-format msgid "You are not in the user allowed list." -msgstr "" +msgstr "Du er ikke på listen over tillatte brukere." #. module: gamification #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:24 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke gi deg selv en medalje" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:195 #, python-format msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke tilbakestille en utfordring med uferdige mål." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "You can still grant" -msgstr "" +msgstr "Du kan fortsat gi" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job @@ -1794,23 +1796,23 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/badge.py:217 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "" +msgstr "Du har ikke medaljene som trengs." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:219 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "" +msgstr "Du har allerede gitt denne medaljen for mange manger denne måneden." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden msgid "You have found the hidden badge" -msgstr "" +msgstr "Du har funnet den skjulte medaljen" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "" +msgstr "medaljer denne måneden" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1821,12 +1823,12 @@ msgstr "dager" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Månedlige salgsmål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Dager" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1834,36 +1836,38 @@ msgid "" "e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " "'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" msgstr "" +"for eksempel resultat = env['mail.followers'].search_count([('res_model', " +"'=', 'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "" +msgstr "for eksempel user.partner_id.id" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard msgid "gamification.goal.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.goal.wizard" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "granted," -msgstr "" +msgstr "gitt," #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "" +msgstr "last inn på nytt" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "than the target." -msgstr "" +msgstr "enn målet." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view @@ -1873,4 +1877,4 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "" +msgstr "denne måneden" diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/nb.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/nb.po index e7ce82498ae..097a8cabc3b 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/nb.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/nb.po @@ -27,23 +27,23 @@ msgstr "Kreditnota" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "dager for å gjennomføre et salg" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "Lead-anskaffelse" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "Månedlige salgsmål" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "Nye leads" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 @@ -54,18 +54,18 @@ msgstr "Nye muligheter" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Nye salgsordrer" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Betalte salgsordrer" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Tid for kvalifisering av lead" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Totalt fakturert." #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Betalte salgsordrer totalt" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "dager" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "fakturaer" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 @@ -111,4 +111,4 @@ msgstr "salgsmulighetere" #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "ordrer" diff --git a/addons/google_account/i18n/nb.po b/addons/google_account/i18n/nb.po index fb977f73c44..449b25e0937 100644 --- a/addons/google_account/i18n/nb.po +++ b/addons/google_account/i18n/nb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Joachim Flottorp , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #: code:addons/google_account/models/google_service.py:169 #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" -msgstr "" +msgstr "Metode ikke støttet [%s] ikke i [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:117 @@ -89,9 +90,9 @@ msgstr "" #: code:addons/google_account/models/google_service.py:193 #, python-format msgid "Something went wrong with your request to google" -msgstr "" +msgstr "Noe gikk galt med forespørselen til Google" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "google.service" -msgstr "" +msgstr "google.service" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index e86f63d01d0..48d240e2a2e 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -174,34 +174,34 @@ msgstr "Подія" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:74 #, python-format msgid "Event disconnection error" -msgstr "" +msgstr "Помилка відключення події" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:70 #, python-format msgid "Event disconnection success" -msgstr "" +msgstr "Подія успішно відключена" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "ID події Google календаря " #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID клієнта Google " #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Таємниця клієнта Google" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 msgid "Google ID should be unique!" -msgstr "" +msgstr "Google ID повинен бути унікальним!" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:673 @@ -211,6 +211,9 @@ msgid "" "\n" " %s" msgstr "" +"Google втрачається ... наступна синхронізація буде повністю синхронізована.\n" +"\n" +" %s" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id @@ -225,6 +228,8 @@ msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." msgstr "" +"Щоб це зробити, вам спочатку потрібно від'єднати всі існуючі події від " +"старого облікового запису." #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -232,6 +237,8 @@ msgid "" "In the menu on left side, select the sub menu 'Credentials' (from menu APIs and auth) and click on button 'Create new Client ID'\n" "

    " msgstr "" +"У меню зліва оберіть підменю 'Повноваження' (з меню API та auth) та натисніть на кнопку 'Створити новий ID клієнта'\n" +"

    " #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -241,6 +248,10 @@ msgid "" "
    When it's done, the Calendar API overview will be available\n" "

    " msgstr "" +"У меню зліва оберіть підменю API (з інтерфейсу меню та авторизації) та натисніть кнопку 'Календар API'.\n" +"
    Активуйте календар API, натисканням на синю кнопку 'Включити API'.\n" +"
    Коли це буде зроблено, огляд календаря API буде доступний\n" +"

    " #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id @@ -248,6 +259,8 @@ msgid "" "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" msgstr "" +"ID останнього календаря, який був синхронізований. Якщо він буде змінений, " +"ми видалимо всі посилання між GoogleID і Odoo Google Internal ID" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update diff --git a/addons/google_drive/i18n/nb.po b/addons/google_drive/i18n/nb.po index 2aa061b269f..40b7c5e3ab2 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/nb.po +++ b/addons/google_drive/i18n/nb.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Autorisasjonskode" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config msgid "Click to add a new template." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny mal." #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Opprettet den" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159 #, python-format msgid "Creating google drive may only be done by one at a time." -msgstr "" +msgstr "Du kan bare opprette én Google Drive av gangen" #. module: google_drive #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Gå til konfigurasjonspanelet" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id msgid "Google Client" -msgstr "" +msgstr "Google-klient" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config @@ -119,19 +119,19 @@ msgstr "Google Drive" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree msgid "Google Drive Configuration" -msgstr "" +msgstr "Google Drive-oppsett" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template msgid "Google Drive Name Pattern" -msgstr "" +msgstr "Google Drive-navnemønster" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82 #, python-format msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Google Drive er ikke satt opp enda. Ta kontakt med administrator." #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Modell" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201 #, python-format msgid "Please enter a valid Google Document URL." -msgstr "" +msgstr "Legg inn en gyldig Google Document-URL" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Malnavn" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url msgid "Template URL" -msgstr "" +msgstr "Mal-URL" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Maler" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:97 #, python-format msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Google-malen ble ikke funnet. Kanskje har den blitt slettet?" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po index e39f34bbcdd..7802e6c2b23 100644 --- a/addons/hr/i18n/nb.po +++ b/addons/hr/i18n/nb.po @@ -73,6 +73,8 @@ msgid "" "Unfollow\n" " Following" msgstr "" +"Avfølg\n" +" Følger" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -82,12 +84,12 @@ msgstr "Rapporter" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Til godkjenning" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Må gjøres" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "Arkivert" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Deltaker" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id @@ -179,17 +181,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "" +msgstr "Fødsel" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "Administrerende direktør" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "" +msgstr "Teknologidirektør" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -199,7 +201,7 @@ msgstr "Underavdelinger" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Statsborgerskap og annen informasjon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -210,17 +212,17 @@ msgstr "By" #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny ansatt." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny avdeling." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere en ny stilling" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -273,7 +275,7 @@ msgstr "Konfigurasjon" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant msgid "Consultant" -msgstr "" +msgstr "Konsulent" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Nåværende antall ansatte" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday @@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "Skilt" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Effektivitetsfaktor" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias @@ -405,7 +407,7 @@ msgstr "Ansatte-tagg" #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Ansatt-tagger" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id @@ -440,19 +442,19 @@ msgstr "Ansattstruktur" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Ansatt-tagger" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:254 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive avdelinger." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:167 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "" +msgstr "Feil! Du kan ikke opprette et rekursivt hierarki av ansatte." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_event_event @@ -462,18 +464,18 @@ msgstr "Arrangement." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Forventede nye ansatte" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "Forventet antall ansatte i denne stillingen etter rekruttering." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Erfaren utvikler" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -498,12 +500,12 @@ msgstr "Følgere" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsmedalje" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsutfordring" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender @@ -559,7 +561,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "HR-innstillinger" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -584,7 +586,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Ansatte" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -604,7 +606,7 @@ msgstr "Personalstyring" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Human Resources-leder" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -625,6 +627,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Du kan skjule ressursen uten å slette den ved å ta bort avmerking av " +"\"Aktiv\"." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -738,7 +742,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Start rekruttering" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -776,7 +780,7 @@ msgstr "Leder" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Manuelt oppmøte" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital @@ -786,7 +790,7 @@ msgstr "Sivilstand" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Markeds- og kommunikasjonssjef" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -812,6 +816,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Mellomstort bilde av den ansatte. Bildet blir automatisk justert til 128x128" +" px, og bevarer størrelsesforholdet. Bruk dette feltet i skjema-visning " +"eller noen kanban-visninger." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids @@ -847,7 +854,7 @@ msgstr "Navn" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Nasjonalitet (land)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -863,7 +870,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Rekrutterer ikke" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -878,7 +885,7 @@ msgstr "Notater" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Antall ansatte som har denne stillingen i dag." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -889,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Antall nye ansatte du forventer å rekruttere." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -912,7 +919,7 @@ msgstr "Andre" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "Annen informasjon ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -996,7 +1003,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Rekruttering igangsatt" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1006,12 +1013,12 @@ msgstr "Relatert bruker" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede ansatte" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -1036,7 +1043,7 @@ msgstr "Ressursnavn" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Ressurstype" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1105,6 +1112,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lite bilde av den ansatte. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64" +" px og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et" +" lite bilde er påkrevd." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid @@ -1126,12 +1136,12 @@ msgstr "Status" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Stopp rekruttering" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarki av underordnede" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids @@ -1166,7 +1176,7 @@ msgstr "Test epostmodell" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "Navn på stilling må være unik per avdeling i firmaet!" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance @@ -1174,6 +1184,7 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"Brukeren får tilgang til HRs oppmøtemeny og administrasjon av eget oppmøte." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency @@ -1190,16 +1201,18 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde av den ansatte, og er begrenset til 1024x1024 " +"px." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Total prognose for ansatte" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "Trainee" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1328,7 +1341,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Arbeidssted" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone @@ -1529,7 +1542,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "Dokumentet ble ikke opprettet" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -1553,12 +1566,12 @@ msgstr "avdeling" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Deltid" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Salgssjef" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po index 3e59623d968..c55de93b004 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po @@ -27,33 +27,33 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "Tid for utsjekking kan ikke være før tid for innsjekking." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s fra %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s fra %(check_in)s til %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "Et eple om dagen er bra for magen" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Enda et godt dagsverk unnagjort! Sees snart!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Oppmøte" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Oppmøteanalyse" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Oppmøte" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "Kort-ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -111,6 +111,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Kan ikke registrere nytt oppmøte for %(empl_name)s, den ansatte har ikke " +"sjekket ut siden %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -120,12 +122,14 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Kan ikke registrere nytt oppmøte for %(empl_name)s, den ansatte sjekket inn " +"allerede %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke sjekke flere ansatte inn eller ut." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -135,68 +139,70 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"Kan ikke sjekke ut %(empl_name)s, fant ingen tilsvarende innsjekking. " +"Oppmøtet ditt har sannsynligvis blitt endret manuelt av HR." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Sjekk inn" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Sjekk ut" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Sjekk inn" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Sjekk ut" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Sjekket inn" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Sjekket inn" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Sjekket ut" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Sjekket ut kl." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å sjekke inn" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å sjekke ut" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -218,6 +224,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Opprett noen ansatte for å kunne velge en ansatt her og utføre " +"innsjekking/utsjekking." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -232,7 +240,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Inneværende måned" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id @@ -249,14 +257,14 @@ msgstr "Visnings navn" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "" +msgstr "Tidlig i seng og tidlig opp er nyttig for både sjel og kropp" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "Spis frokost som en konge, lunsj som en prins og middag som en tigger" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -268,12 +276,12 @@ msgstr "Ansatt" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Ansattbilde" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "Ansatt-PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -308,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Slå på bruk av PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -320,56 +328,56 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Feil: Fant ingen ansatt tilknyttet brukeren" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Feil: Fant ikke ansatt tilknyttet brukeren." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "Feil: Fant ikke tilsvarende ansatt." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "Først til mølla får først malt" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Fint å se deg igjen, det var en stund siden!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "God ettermiddag" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "God kveld" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "God morgen" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -377,14 +385,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Godnatt" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Ha det bra" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -396,28 +404,28 @@ msgstr "Grupper etter" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Ha en god ettermiddag" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Ha en fin dag!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Ha en fin kveld" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Ha en hyggelig lunsj!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -432,26 +440,26 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "ID brukt til identifisering av ansatte." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "Er jobben verdt å gjøre, er det verdt å gjøre den bra" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Ugyldig forespørsel, gå tilbake til hovedmenyen." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Kioskmodus" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -476,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Administrer oppmøter" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -486,7 +494,7 @@ msgstr "Leder" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Manuelt oppmøte" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -502,18 +510,18 @@ msgstr "Måned" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "Mine oppmøter" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Ingen utsjekking" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "Ingen ansatt tilsvarer strekkoden %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -523,44 +531,47 @@ msgstr "Offiser" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"PIN brukt til innsjekking og utsjekking i kioskmodus (hvis påslått i " +"innstillinger)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Tast PIN for å sjekke inn" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Tast PIN for å sjekke ut" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." msgstr "" +"Forsikre deg om at du bruker riktig filter hvis du ventet å finne noe her." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Gå tilbake til hovedmenyen." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut kort" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -572,14 +583,14 @@ msgstr "Rapporter" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Skann kortet ditt" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Velg ansatt" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -591,25 +602,25 @@ msgstr "Innstillinger" msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." -msgstr "" +msgstr "Kort-ID må være unik, denne er allerede tildelt en annen ansatt." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "PIN må bestå av tall." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "De ansattes oppmøte vil vises her." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "Morgenstund har gull i munn" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -617,6 +628,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"Den ansatte får tilgang til menyen \"Mitt oppmøte\" for å sjekke inn og ut " +"av arbeidsøkter." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -624,11 +637,12 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"Brukeren må taste inn PIN for å sjekke inn og ut manuelt på firmaskjermen." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Gå til Ansatt-menyen for å opprette ansatte." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -643,6 +657,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
    If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"Advarsel! Siste innsjekking var for mer enn 12 timer siden.
    Hvis dette " +"ikke er riktig, ta kontakt med HR." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -658,24 +674,24 @@ msgstr "Velkommen" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Velkommen til" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Timer arbeidet" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "Feil PIN" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke kopiere et oppmøte." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -693,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "liste over den ansattes oppmøte" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nb.po b/addons/hr_contract/i18n/nb.po index 161a2bacc7a..411454e129c 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/nb.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Fordeler" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Advantages..." -msgstr "" +msgstr "Fordeler..." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Grunnlønn for den ansatte." #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract msgid "Click here to create new contracts." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette nye kontakter." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle @@ -79,23 +79,23 @@ msgstr "Kontrakt typer." #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt i ferd med å utløpe" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt utløpt" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 #, python-format msgid "Contract start date must be less than contract end date." -msgstr "" +msgstr "Kontraktens startdato må komme før sluttdato." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt å fornøy" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Nåværende kontrakt" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "Nåværende ansatt" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Utløpte" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Setter sekvensen for visning av kontraktslister." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Siste kontrakten av den ansatte" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Medical Exam" -msgstr "" +msgstr "Medisinsk undersøkelse" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 8d47b1b271d..06299cd6252 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -14,14 +14,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Total" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "Bekræftet af:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Udgifter til indsendelse" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Udgifter vil gå igennem disse trin:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -644,6 +644,8 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" +"Herfra kan bogholderen godkende og afvise udgifterne, som er bekræftede af " +"HR Lederen." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -753,7 +755,7 @@ msgstr "Leder" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41 #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." -msgstr "" +msgstr "Ledere kan få alle rapporter til godkendelse fra denne menu." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication @@ -785,7 +787,7 @@ msgstr "Mit teams udgifter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "" +msgstr "Mine Team Rapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -818,6 +820,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." msgstr "" +"Ingen Hjemmeadresse fundet for denne medarbejder %s, konfigurer venligst en." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197 @@ -839,7 +842,7 @@ msgstr "Noter..." #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antal Vedhæftninger" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user @@ -1204,7 +1207,7 @@ msgstr "Bogholderen bogfører posteringer og tilbagebetaler til dig." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Bogholderen bogfører journalposteringer og tilbagebetaler til dig." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1319,17 +1322,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Vis Vedhæftede Dokumenter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Vis Vedhæftninger" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Vis Rapport" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1387,13 +1390,13 @@ msgstr "Du kan ikke tilføje udgiftslinjer, som er tilknyttet en anden ansat." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette en bogført udgift." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette en bogført eller betalt udgift." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576 @@ -1407,6 +1410,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" msgstr "" +"Du kan ikke rapportere udgifter for forskellige medarbejdere i den samme " +"rapport!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 @@ -1418,7 +1423,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke rapportere den samme linje to gange!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index 07b545254d4..7672e635211 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -9,23 +9,22 @@ # Pedro M. Baeza , 2016 # Sergio Hevia , 2016 # Antonio Trueba , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # oihane , 2016 # Alejandro Die Sanchis , 2016 # David Perez , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Carles Antoli , 2016 -# Sergio Flores , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 # Denis Ledoux , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 +# Sergio Flores , 2016 # David de León , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Luis M. Triana , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2016 # G H , 2016 -# AleEscandon , 2017 # Miguel Diaz , 2017 # RGB Consulting , 2017 msgid "" @@ -49,9 +48,9 @@ msgid "" " the one you use are your \"From:\". Otherwise, your\n" " expenses will not be accepted by email." msgstr "" -"Nota:Escriba la misma dirección de correo en el formulario de los " -"datos del generales del empleado el cual es \"De:\". De lo contrario, sus " -"gastos no serán aceptados por email." +"Nota:Escriba la misma dirección de correo en el formulario de " +"empleado que la que utiliza en el campo \"De:\". De lo contrario, sus gastos" +" no podrán ser aceptados por email." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -59,6 +58,8 @@ msgid "" "Use [Reference] as a subject prefix for" " incoming receipts" msgstr "" +"Use [Referencia] como prefijo para " +"recibos entrantes" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -69,6 +70,9 @@ msgid "" "report, explain the reason using the New Message button in the " "bottom.

    " msgstr "" +"

    Los responsables pueden aprobar o rechazar las notas de gastos.

    Si " +"rechaza una nota de gasto, explique el motivo utilizando el botón Nuevo " +"mensaje de la parte inferior.

    " #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -79,9 +83,9 @@ msgid "" "approval.

    Tip: from the list view, select all expenses to submit " "them all at once, in a single report.

    " msgstr "" -"

    Una vez completado, podrá enviar el Gasto para su " -"aprobación.

    Tip:Desde la lista Ver, seleccione todos los gastos " -"para enviarlos de una vez, en un solo reporte.

    " +"

    Una vez completado podrá enviar el gasto para su " +"aprobación.

    Consejo: desde la vista de lista seleccione todos los " +"gastos para enviarlos de una vez, en una sola nota de gastos.

    " #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -91,9 +95,8 @@ msgid "" "

    The accountant receive approved expense reports.

    He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

    " msgstr "" -"

    El contable recibe informes de gasto aprobados.

    Él puede " -"contabilizar asientos en un click si los impuestos y las cuentas están " -"bien.

    " +"

    El contable recibe informes de gasto aprobados.

    Puede validar " +"asientos en un clic si los impuestos y las cuentas están bien.

    " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -151,6 +154,8 @@ msgid "" "A payment of %s %s with the reference %s related" " to your expense %s has been made." msgstr "" +"Se ha realizado un pago de %s %s con la referencia %s relacionado con su gasto %s." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id @@ -180,7 +185,7 @@ msgstr "Asientos contables" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" -msgstr "" +msgstr "Hojas de gasto reales, no las rechazadas" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket @@ -197,18 +202,18 @@ msgstr "Seudónimo del dominio" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "Reportes de Todos los Gastos" +msgstr "Todas las notas de gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses msgid "All Expenses" -msgstr "Todos los Gastos" +msgstr "Todos los gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "Se espera una cuenta de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -219,7 +224,7 @@ msgstr "Cuenta analítica" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgstr "Solicitar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -245,7 +250,7 @@ msgstr "Diario del banco" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "Referencia Factura" +msgstr "Referencia de factura" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed @@ -264,7 +269,7 @@ msgstr "Cancelar" #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "Car Travel Expenses" -msgstr "Gastos de viajes en coche" +msgstr "Gastos de viaje en coche" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -278,7 +283,7 @@ msgstr "Certifica que los datos son ciertos,
    (Fecha y firma).

    " #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "Click here to create a new expense report." -msgstr "Clic aquí para crear un nuevo reporte de gastos." +msgstr "Clic aquí para crear una nueva nota de gastos." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet @@ -291,12 +296,12 @@ msgstr "Haga clic aquí para crear nuevos gastos." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:304 #, python-format msgid "Click to add a new expense," -msgstr "Click para agregar un nuevo Gasto," +msgstr "Clic para agregar un nuevo gasto," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Click to create a new expense category." -msgstr "Haga click para crear una nueva categoría de gasto." +msgstr "Haga clic para crear una nueva categoría de gasto." #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -306,6 +311,8 @@ msgid "" "Click to try submitting an expense by email. You can attach a photo " "of the receipt to the mail." msgstr "" +"Haga clic para intentar enviar un gasto por correo electrónico. Puede" +" adjuntar al correo una foto del recibo." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -330,7 +337,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration msgid "Configure Expense" -msgstr "Configurar Gasto" +msgstr "Configurar gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -382,7 +389,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "Alias por defecto para gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id @@ -418,7 +425,7 @@ msgstr "No dude en" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Pago en borrador" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -436,7 +443,7 @@ msgstr "Empleado (a reembolsar)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "Dirección particular" +msgstr "Dirección particular del empleado" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -468,7 +475,7 @@ msgstr "Diario de gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids msgid "Expense Lines" -msgstr "Líneas de gastos" +msgstr "Líneas de gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product @@ -481,17 +488,17 @@ msgstr "Productos de gasto" #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "Informe de Gastos" +msgstr "Nota de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "Estado del Informe de Gastos" +msgstr "Estado de la nota de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen de la nota de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -499,40 +506,40 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "Informes de Gastos" +msgstr "Notas de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "Análisis de Informes de Gastos" +msgstr "Análisis de notas de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "Informes de Gastos por aprobar" +msgstr "Notas de gastos por aprobar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "Notas de gastos a pagar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "Expense Reports To Post" -msgstr "" +msgstr "Notas de gastos a contabilizar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "Informes de Gastos por aprobar" +msgstr "Notas de gasto a aprobar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Sheet" -msgstr "Hoja de gastos" +msgstr " Hoja de gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -542,22 +549,22 @@ msgstr "Motivo de rechazo del gasto" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "Informe de Gastos aprobado" +msgstr "Nota de Gastos aprobada" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "Nota de gastos pagada" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Nota de gastos rechazada" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Nota de gastos enviada, esperando aprobación" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -591,12 +598,12 @@ msgstr "Mes de los gastos" #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "Informes de Gastos" +msgstr "Nota de Gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Notas de gastos a aprobar" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed @@ -622,7 +629,7 @@ msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" -"Los gastos deben tener un diario de gastos establecido para generar entradas" +"Los gastos deben tener un diario de gastos establecido para generar asientos" " contables." #. module: hr_expense @@ -630,6 +637,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" msgstr "" +"Los gastos deben haber sido pagados por la misma entidad (compañía o " +"empleado)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -645,18 +654,18 @@ msgstr "Gastos para facturar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Gastos a enviar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Los gastos seguirán los siguientes pasos:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" -msgstr "Empleados anteriores" +msgstr "Antiguos empleados" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense @@ -664,18 +673,18 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" -"Desde aquí el contable podrá aprobar o rechazar los gastos verificados por " -"el gestor de Recursos Humanos." +"Desde aquí el contable podrá aprobar o rechazar los gastos validados por el " +"responsable de Recursos Humanos." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "From: Your Email" -msgstr "" +msgstr "De: Su correo" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "General Information" -msgstr "Información General" +msgstr "Información general" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -691,7 +700,7 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Have a wonderful day,
    - The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Que tenga un buen día,
    - El equipo de Odoo" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method @@ -702,7 +711,7 @@ msgstr "Ocultar el método de pago" #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template msgid "Hotel Accommodation" -msgstr "Alojamiento hotel" +msgstr "Alojamiento en hotel" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -712,7 +721,7 @@ msgstr "Departamento de Recursos Humanos" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard msgid "Hr Expense Register Payment wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de registro de pagos de gastos RRHH" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard @@ -776,6 +785,7 @@ msgstr "Responsable" #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." msgstr "" +"Los responsables pueden acceder a todas las notas a aprobar desde este menú." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication @@ -791,13 +801,13 @@ msgstr "Mis gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "My Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Mis gastos a enviar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "Mis notas" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -807,7 +817,7 @@ msgstr "Gastos de mi equipo" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "" +msgstr "Notas de mi equipo" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -817,7 +827,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "New Expense" -msgstr "Nuevo Gasto" +msgstr "Nuevo gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -854,7 +864,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "No rechazada" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -876,12 +886,12 @@ msgstr "Oficial" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," -msgstr "Una vez aprobado el informe de gastos, acceder a la contabilidad," +msgstr "Una vez aprobada, su nota de gastos pasa a la contabilidad," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Una vez aprobada, su nota de gastos pasa a la contabilidad," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -896,7 +906,7 @@ msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." msgstr "" -"Cuando haya creado su gasto, remítalo a su responsable para que lo valide." +"Cuando haya creado su gasto, envíelo a su responsable para que lo valide." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -904,18 +914,20 @@ msgid "" "Once your email gateway is configured, come back to this screen\n" " to setup the next steps." msgstr "" +"Una vez que el gateway de su correo este configurado, vuelva a esta pantalla\n" +"para continuar con los siguientes pasos." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537 #, python-format msgid "Only HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "Solo el personal de RRHH puede aprobar gastos" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528 #, python-format msgid "Only HR Officers can refuse expenses" -msgstr "" +msgstr "Solo el personal de RRHH puede rechazar gastos" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -959,7 +971,7 @@ msgstr "Tipo de pago" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," -msgstr "Enviar, de forma periódica, los gastos al responsable." +msgstr "Enviar, de forma periódica, las notas de gastos al responsable." #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner @@ -974,17 +986,17 @@ msgid "" "`property_account_expense_categ_id`." msgstr "" "Configure la cuenta de gastos por defecto para el producto: " -"'property_account_expense_categ'." +"'property_account_expense_categ_id'." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Post Journal Entries" -msgstr "Publicar asientos" +msgstr "Contabilizar asientos" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 msgid "Posted" -msgstr "Publicado" +msgstr "Contabilizado" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1055,7 +1067,7 @@ msgstr "Rechazada" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "Gastos rechazados" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action @@ -1067,38 +1079,38 @@ msgstr "Registrar pago" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Report" -msgstr "Informe" +msgstr "Nota" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "Enviada" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports msgid "Reports" -msgstr "Informes" +msgstr "Notas" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Notas a aprobar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Notas a pagar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "" +msgstr "Notas a contabilizar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Reenviar" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1108,6 +1120,8 @@ msgid "" "Save the report, your manager will receive a notification by email to " "approve it." msgstr "" +"Guarde la nota, su responsable recibirá notificación por correo para su " +"aprobación." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88 @@ -1123,6 +1137,7 @@ msgstr "" #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." msgstr "" +"Envíe los recibos por correo para gestionar los gastos de manera eficiente." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings @@ -1132,7 +1147,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "Establecer" +msgstr "Configurar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1144,7 +1159,7 @@ msgstr "Configure su alias de dominio" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." msgstr "" -"Especifica si el producto puede ser seleccionado como un gasto de RRHH." +"Especificar si el producto puede ser seleccionado como un gasto de RRHH." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1161,7 +1176,7 @@ msgstr "Estado" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Estado del gasto" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1171,7 +1186,7 @@ msgstr "Asunto:" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Submit To Manager" -msgstr "" +msgstr "Enviar al responsable" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -1212,6 +1227,10 @@ msgid "" " will set the right product automatically on your\n" " expense Odoo." msgstr "" +"El CÓDIGO DEL PRODUCTO es opcional y debería ser el\n" +"código interno de uno de sus productos de gasto.\n" +"Se establecerá el producto correcto automáticamente en su\n" +"gasto Odoo." #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1220,19 +1239,23 @@ msgstr "" msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." msgstr "" +"El contable puede registrar un pago para reembolsar al empleado " +"directamente." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The accountant validates entries and reimburse you." msgstr "" -"La persona responsable de la contabilidad debe registrar los asientos " -"contables y procederá al reembolso de los gastos." +"El contable valida los asientos contables y procede al reembolsarle los " +"gastos." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." msgstr "" +"El contable valida los asientos contables y procede al reembolsarle los " +"gastos." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1248,8 +1271,7 @@ msgstr "El importe del pago debe ser estrictamente positivo." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" -"El método de pago usado cuando el gasto ha sido pagado por la compañía." +msgstr "El método de pago usado cuando el gasto es pagado por la compañía." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1258,18 +1280,20 @@ msgid "" " be attached to the expense. That way, you get everything attached\n" " to fill the remaining fields later on." msgstr "" +"La foto del recibo y la descripción del correo se adjuntarán al gasto.\n" +"De esta manera tendrá todo adjuntado para rellenar el resto de campos más tarde." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "Los pasos a seguir para realizar el proceso son:" +msgstr "Los pasos a seguir para procesar los gastos son:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "Para aprobar" +msgstr "A aprobar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1279,7 +1303,7 @@ msgstr "A pagar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "" +msgstr "A contabilizar" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -1345,17 +1369,17 @@ msgstr "Validado por" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "Documentos adjuntos" +msgstr "Ver documentos adjuntos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "Adjuntos" +msgstr "Ver adjuntos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "Informe" +msgstr "Ver nota" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1363,17 +1387,21 @@ msgstr "Informe" #, python-format msgid "Want to manage your employee expenses and receipts? Start here." msgstr "" +"¿Quiere gestionar las notas de gastos y recibos de sus empleados? Empiece" +" aquí." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." msgstr "" +"Esperamos que esta funcionalidad le ayude a gestionar sus gastos de una " +"manera eficiente." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "Solo se pueden generar entradas contables para los gastos aprobados." +msgstr "Solo se pueden generar asientos contables para gastos aprobados." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1381,6 +1409,8 @@ msgid "" "You can set an optionnal PRICE\n" " at the end of the subject of your email." msgstr "" +"Puede establecer un opcional PRECIO \n" +"al final del asunto de su correo electrónico." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1392,24 +1422,30 @@ msgid "" " the product will be set automatically. Type the expense amount\n" " in the mail subject to set it on the expense too." msgstr "" +"Puede configurar un alias de correo electrónico genérico para crear\n" +"gastos entrantes fácilmente. Escriba un correo electrónico con el recibo\n" +"en archivo adjunto para crear una línea de gasto con un solo clic. Si el asunto\n" +" del correo contiene la referencia interna del producto entre paréntesis,\n" +"el producto se establecerá automáticamente. Escriba el importe del gasto\n" +"en el asunto del correo para establecerlo en el gasto también." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "No puede añadir líneas de gasto de otro empleado." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar un gasto contabilizado." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar un gasto pagado o contabilizado." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576 @@ -1417,40 +1453,42 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have a positive and negative amounts on the same expense report." msgstr "" +"No puede tener importes negativos y positivos en la misma nota de gastos." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" msgstr "" +"¡No puede incluir gastos de diferentes empleados en la misma nota de gastos!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 #, python-format msgid "You cannot report expenses with different payment modes." -msgstr "" +msgstr "No puede incluir gastos con diferentes modos de pago." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "¡No puede incluir dos veces la misma línea!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "Registrar gastos" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "Registrar el gasto" +msgstr "Registrar gastos," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Your Email Address" -msgstr "" +msgstr "Su dirección de correo electrónico" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:490 @@ -1482,7 +1520,7 @@ msgstr "Ej. Viaje a Nueva York" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings msgid "hr.expense.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.expense.config.settings" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -1503,4 +1541,4 @@ msgstr "envíenos un correo electrónico" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "to describe
    your experience or to suggest improvements!" -msgstr "para describir
    tu experiencia o sugerir mejoras!" +msgstr "¡para describir
    su experiencia o sugerir mejoras!" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po index 47f3f29d5b0..bfe84bcc6f8 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/he.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Martin Trigaux , 2017 # yizhaq agronov , 2017 # Mor Kir , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Moshe Flam , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 msgid "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "ברכות, סיימת !" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "מסמכים" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "אל תהסס ל" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po index 12cd92381c6..c04e1f2a175 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po @@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Dato:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Ansatt:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Totalbeløp" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "Validert av:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Notat" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index b3c4fab5944..407d4c29b12 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Ahmet Altinisik , 2016 # UNIBRAVO SOFTWARE , 2016 # cagri erarslan , 2016 +# Ertuğrul Güreş , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: cagri erarslan , 2016\n" +"Last-Translator: Ertuğrul Güreş , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Masraf Yevmiyesi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/es.po b/addons/hr_expense_check/i18n/es.po index 295b719b81d..133bdcb2c70 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/es.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Pedro M. Baeza , 2017 # José Vicente , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Código" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_register_payment_wizard msgid "Hr Expense Register Payment wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de registro de pagos de gastos RRHH" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/nb.po b/addons/hr_gamification/i18n/nb.po index d959dec01f2..7d9d21ebdc3 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/nb.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksander , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal type.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"Et mål defineres av en bruker og en måltype.\n" +" Mål kan opprettes automatisk ved å bruke utfordringer." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids @@ -45,13 +48,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Medaljer" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "" "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." msgstr "" +"Medaljer er belønning for godt utført arbeid. Gi dem til folk du mener " +"fortjener det." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids @@ -68,17 +73,17 @@ msgstr "Avbryt" #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Utfordringer" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en utfordring." #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 msgid "Click to create a goal." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et mål." #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -89,6 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" msgstr "" +"Forklar hva de gjorde og hvorfor det har betydning (vil være offentlig)" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids @@ -115,12 +121,12 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsmedalje" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsmedalje for bruker" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids @@ -131,12 +137,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "" +msgstr "Målhistorikk" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "" +msgstr "Gi en medalje" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view @@ -167,18 +173,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Belønn ansatt" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Belønn ansatt med" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18 #, python-format msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Den valgte ansatte tilsvarer ikke den valgte brukeren." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users @@ -188,26 +194,26 @@ msgstr "Brukere" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "What are you thankful for?" -msgstr "" +msgstr "Hva er du takknemlig for?" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke gi deg selv en medalje" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." -msgstr "" +msgstr "Du kan bare gi medaljer til ansatte tilknyttet en bruker." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "for å belønne den ansatte for en god handling" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index 568c01d4190..b79593f54f2 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Pedro M. Baeza , 2016 # Alejandro Santana , 2016 # Luis M. Triana , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Carles Antoli , 2016 # Sergio Flores , 2016 @@ -22,14 +23,13 @@ # Gelo Joga Landoo , 2016 # José Antonio Cuello , 2017 # RGB Consulting , 2017 -# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Ausencias y asignaciones activas" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Types" -msgstr "Tipos activos" +msgstr "Estado activo" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -537,8 +537,8 @@ msgid "" "Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that" " is 'active' (active field is True)" msgstr "" -"Filtra sólo sobre las peticiones y asignaciones de vacaciones que están " -"'activaa' (campo 'activo' verdadero)" +"Filtra sólo las peticiones y asignaciones de vacaciones que están 'activas'" +" (campo 'activo' marcado)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po index 110d0abb21a..03fd9417c2f 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Avdelinger og ansatte" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Kan se gjenstående fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Legg til begrunnelse..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "" +msgstr "Alt fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Godkjent" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Godkjente fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "Kan nullstille" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "Klikk her for å lage en ny ferietildeling." #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en ny forespørsel om fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny forespørsel om fravær." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Fraværsdetaljer" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave msgid "Leave Details" -msgstr "" +msgstr "Fraværsdetaljer" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Fraværsforespørsel" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department msgid "Leave Request to Approve" -msgstr "" +msgstr "Forespørsler til godkjenning" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -732,11 +732,13 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"Status for forespørsel må være \"Avvist\" eller \"Til godkjenning\" for å " +"tilbakestilles til utkast." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel til godkjenning" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -811,7 +813,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Leaves to Approve" -msgstr "" +msgstr "Fravær til godkjenning" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved @@ -846,7 +848,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Gyldig fravær 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1064,7 +1066,7 @@ msgstr "Avvist" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday @@ -1367,7 +1369,7 @@ msgstr "Avventer endelig godkjenning" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Waiting Second Validation" -msgstr "" +msgstr "Venter på andre validering" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr "Av" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/he.po b/addons/hr_maintenance/i18n/he.po index 8c86e90d98b..5728b9a3a45 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/he.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/he.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ExcaliberX , 2017 # ilan kl , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Yihya Hugirat , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "נוצר על ידי" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/nb.po b/addons/hr_maintenance/i18n/nb.po index ad752e1e8eb..3ec02e76405 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/nb.po @@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "" +msgstr "Tildelt avdeling" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "Tildelt ansatt" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Ansatt" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Utstyr" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Forespørsler om vedlikehold" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr @@ -76,4 +76,4 @@ msgstr "Andre" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "Brukt av" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/da.po b/addons/hr_payroll/i18n/da.po index 73c93aa112b..eeed5b7aed6 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/da.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/da.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1008,13 +1008,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "Percentage (%)" -msgstr "" +msgstr "Procent (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "Percentage based on" -msgstr "" +msgstr "Procent baseret på" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Afvist" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Regel" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Lønkategorier" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po index f11de2add12..f9f2e76fabe 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po @@ -47,41 +47,41 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Authorized signature" -msgstr "" +msgstr "Autorisert signatur" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bankkonto" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date From:" -msgstr "" +msgstr "Dato fra:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Dato fra" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date To:" -msgstr "" +msgstr "Dato til:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Dato til" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Epost" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifikasjonsnummer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "Navn" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referanse" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Register Name:" -msgstr "" +msgstr "Registrer navn:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Always True" -msgstr "" +msgstr "Alltid sann" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Beløpstype" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "" +msgstr "Årlig" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip @@ -206,17 +206,17 @@ msgstr "Bruk" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Annenhver måned" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Annenhver uke" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Calculations" -msgstr "" +msgstr "Utregninger" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration @@ -227,13 +227,13 @@ msgstr "Avbryt" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Cancel Payslip" -msgstr "" +msgstr "Kanseller lønnsslipp" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke kansellere en lønnsslipp som er ferdig." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Firma" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Company Contribution" -msgstr "" +msgstr "Firmabidrag" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Kontrakt" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form msgid "Contribution" -msgstr "" +msgstr "Bidrag" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Bidragsregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree msgid "Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Bidragsregistre" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Kreditnota" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_from msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Dato fra" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_to @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Ansattkontakt" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view msgid "Employee Function" -msgstr "" +msgstr "Ansattfunksjon" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Ansatte" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:41 #, python-format msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." -msgstr "" +msgstr "Feil! Du kan ikke opprette en rekursiv lønnsstruktur." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Lag" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Generate Payslips" -msgstr "" +msgstr "Generer lønnsslipper" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees @@ -1181,13 +1181,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_tree msgid "Salary Structure" -msgstr "" +msgstr "Lønnsstruktur" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view msgid "Salary Structures" -msgstr "" +msgstr "Lønnsstrukturer" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree @@ -1213,17 +1213,17 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Søk i lønnsslipper" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Search Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Søk i lønnsregler" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "" +msgstr "Hvert halvår" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "" +msgstr "Du må velge ansatt(e) for å generere lønnsslipp(er)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 @@ -1427,12 +1427,12 @@ msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index b3bc8d567fd..65a72df35ce 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 # JonathanStein , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Ansøgning(er)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -430,12 +430,12 @@ msgstr "Kontrakt" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Kontraktforslag" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt Underskrevet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -450,13 +450,13 @@ msgstr "Oprettelses dato" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Opret Medarbejder" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Opret en Stilling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -813,22 +813,22 @@ msgstr "Job" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "Jobkampagne" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Arbejdsemail" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "Job ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Joblokation" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -838,12 +838,12 @@ msgstr "Stilling" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Stilling Oprettet" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Stilling oprettet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Job" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Stillinger - Rekrutteringsformular" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Sidste Fase" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #, python-format msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." -msgstr "" +msgstr "Lad os tage et kig på ansøgningspipelinen for denne stilling." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Leder" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Kandidatgrad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id @@ -973,28 +973,28 @@ msgstr "Opret" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Ny Ansøger" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Nye Ansøgere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Ny Ansøgning" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Nye Ansøgninger" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Ny Medarbejder %s Ansat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Intet emne" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Intet dokument endnu." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Normal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antal Vedhæftninger" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Igangværende" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index 6e87a2f700a..cf5cc71bf2e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Ultima fase" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Fase cambiata" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Nome Fase" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index 60e3e7ba275..170e9cc06f6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -65,22 +65,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontakt:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Grad:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Avdeling:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Møter" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Adresse hvor de ansatte arbeider" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id msgid "Alias ID" -msgstr "" +msgstr "Alias-ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -168,12 +168,12 @@ msgstr "Søker." #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Søker ansatt" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Søkerstadium endret" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new @@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Søker tilsatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Søkers navn" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:92 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Søknad(er)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Søknader" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id @@ -307,22 +307,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Bachelor-grad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet msgid "By Department" -msgstr "" +msgstr "Etter avdeling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job msgid "By Job" -msgstr "" +msgstr "Etter stilling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Etter rekrutterer" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -338,24 +338,24 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Søkerkategori" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en ny stilling." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny ansatt." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et nytt stadium i rekrutteringsprosessen." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Ansatte" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Intervjuskjema" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Tråd-ID for oppføring" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Kildenavn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Kilde til søkere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Salgssjef" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po index 3c0456a22cd..e2661a0a3cb 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,6 +69,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Print\n" +" Interview" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -217,7 +219,7 @@ msgstr "Mand" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Vigtigst" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit @@ -232,12 +234,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1 msgid "Not important" -msgstr "" +msgstr "Ikke vigtigt" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Kontormiljø" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po index 68eb7429d5f..53e0a23f37a 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,42 +22,42 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -64,6 +65,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Skriv ut\n" +" Intervju" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -71,6 +74,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Start\n" +" Intervju" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -80,7 +85,7 @@ msgstr "Aktiviteter" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "Svar på relatert jobbspørsmål" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant @@ -90,7 +95,7 @@ msgstr "Søker." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1 msgid "Basic information" -msgstr "" +msgstr "Grunninformasjon" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id @@ -109,27 +114,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Vis intervjuskjema" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "Kleskode" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Utdanning" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "Utdanning og aktiviteter" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "Erfaring" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2 @@ -139,12 +144,12 @@ msgstr "Kvinne" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Frynsegoder som te, kaffe og skrivepapir" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Ved hvilket universitet vil du få graden din?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 @@ -154,17 +159,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "God ledelse" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "God betaling" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Godt sosialt liv" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -176,12 +181,12 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Hvis annet, vennligst spesifiser:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Viktighet" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 @@ -192,7 +197,7 @@ msgstr "Viktig" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Intervjuskjema" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job @@ -212,7 +217,7 @@ msgstr "Mann" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Viktigst" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit @@ -232,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Kontormiljø" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6 @@ -242,27 +247,27 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9 msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "Frynsegoder som gratis parkering og tilgang til treningsstudio" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut intervjurapport" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "Vurder viktigheten" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Rekrutteringsskjema" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "Regelmessige møter" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_response_id @@ -272,7 +277,7 @@ msgstr "Svar." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2 msgid "Somewhat important" -msgstr "" +msgstr "Litt viktig" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5 @@ -294,7 +299,7 @@ msgstr "Spørreundersøkelse" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Svaret du ga, har feil format." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form @@ -312,7 +317,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Dette spørsmålet må besvares." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po index 900858028b5..f4afbe107dc 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Cirkulære referencer er ikke tilladt mellem opgaver og underopgaver" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Officer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Overordnet Opgave" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Forbrugte timer" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "" +msgstr "Projekt med Underopgaver" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count @@ -250,12 +250,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Underopgaver" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours msgid "Sub-tasks Hours" -msgstr "" +msgstr "Underopgave Timer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Tidsskema aktiviteter" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Timeseddel Indtastninger" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po index 3b2d79ead2f..6370a6edb76 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timelister" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-oppføringer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Tillat timelister" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Click to record activities." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å registrere aktiviteter." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Gjenstående timer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress msgid "Remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Gjenstående timer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Timeliste" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-aktiviteter" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po index febec5e6879..67ff9f5f1a9 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "חודש זה" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po index 0fec7e9070d..35ecc77afb7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Denne måneden" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Denne uka" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "Timeliste" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Timeliste / oppmøte" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-aktiviteter" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance msgid "Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "Totalt oppmøte" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings @@ -267,4 +267,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "timeliste oppmøte" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po index fba4c7c044b..f0264297433 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Dato fra" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timelistene mine" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Avvis" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Timeliste" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-aktiviteter" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/da.po b/addons/im_livechat/i18n/da.po index d96fd607ce6..a1fb8e9db0b 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 # JonathanStein , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -248,21 +248,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (month)" -msgstr "" +msgstr "Oprettelsesdato (måned)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (week)" -msgstr "" +msgstr "Oprettelsesdato (uge)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (year)" -msgstr "" +msgstr "Oprettelsesdato (år)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 #, python-format msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" +msgstr "Jeg ønsker ikke at bedømme denne samtale" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Billede" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Deltag" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last 24h" -msgstr "" +msgstr "Seneste 24t" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "The user will be able to delete support channels." -msgstr "" +msgstr "Brugeren vil være i stand til at slette supportkanaler." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder gruppens billede, begrænset til 1024x1024px." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -765,6 +765,8 @@ msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" +"Dette er en automatiseret 'velkomst' besked, som dine besøgende vil se, når " +"de starter en ny samtale." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -774,7 +776,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Time to answer" -msgstr "" +msgstr "Tid til at svare" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -809,7 +811,7 @@ msgstr "Bruger" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:28 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Gæst" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page @@ -819,12 +821,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside Live Chat Kanaler" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Velkomstbesked" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -844,12 +846,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "" +msgstr "fx Hej, hvordan kan jeg hjælpe dig? " #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "" +msgstr "fx YourWebsite.com" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum @@ -860,8 +862,10 @@ msgstr "ir.autovacuum" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" msgstr "" +"eller kopier denne url og send den pr. email til dine kunder eller " +"leverandører:" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "sekunder" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po index af3ff17b509..8d2a0165d53 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Galileo Sanchez , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Carlos rodriguez , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # Antonio Trueba , 2016 # José Vicente , 2016 # Jose Manuel , 2016 @@ -24,14 +25,13 @@ # Gustavo Orozco H. , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 # RGB Consulting , 2017 -# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Abandonar canal" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" -msgstr "Charla en vivo" +msgstr "Chat en vivo" #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po index b4258903a02..b64b5c0ced6 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po @@ -27,18 +27,18 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "# of Sessions" -msgstr "" +msgstr "# økter" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "# talere" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% fornøyd" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action @@ -66,19 +66,19 @@ msgstr "Handling" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name msgid "Anonymous Name" -msgstr "" +msgstr "Anonym" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside msgid "Are you inside the matrix?" -msgstr "" +msgstr "Er du inne i matrisen?" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "Spør om noe ..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Deltakere." #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Auto popup" -msgstr "" +msgstr "Auto-popup" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer @@ -100,17 +100,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittlig varighet" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Average message" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittsmelding" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittlig tid før første respons til den besøkende" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Dårlig" #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses msgid "Canned Responses" -msgstr "" +msgstr "Standardsvar" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -153,13 +153,13 @@ msgstr "Kanalnavn" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "Channel Rule" -msgstr "" +msgstr "Kanalregel" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Channel Rules" -msgstr "" +msgstr "Kanalregler" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels @@ -181,12 +181,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Click to create a new canned response." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et nytt standardsvar." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Click to define a new website live chat channel." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere en ny chattekanal for nettstedet." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name @@ -203,13 +203,15 @@ msgstr "Konfigurasjon" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Samtale" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" msgstr "" +"Kopier denne koden og lim den inn innenfor <head>-seksjonen på " +"nettstedet ditt." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -233,39 +235,39 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (day)" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato (dag)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date (hour)" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato (time)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (month)" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato (måned)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (week)" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato (uke)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (year)" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato (år)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "" +msgstr "Standardtekst som vises på kundestøtte-chat-knappen." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "Forsto vi spørsmålet ditt riktig=" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel @@ -298,13 +300,13 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "Vis knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Samtalens varighet (i sekunder)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "Forklar notatet ditt" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "Skjul knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -376,7 +378,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:30 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Hva kan jeg hjelpe deg med?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 #, python-format msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" +msgstr "Jeg vil ikke gi en vurdering av denne samtalen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id @@ -411,13 +413,13 @@ msgstr "Bli med" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Join Channel" -msgstr "" +msgstr "Bli med i kanal" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last 24h" -msgstr "" +msgstr "Siste 24 timer" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update @@ -458,7 +460,7 @@ msgstr "Fravær" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Leave Channel" -msgstr "" +msgstr "Forlat kanal" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root @@ -475,7 +477,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel @@ -589,13 +591,13 @@ msgstr "Operatør" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" -msgstr "" +msgstr "Operatøranalyse" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Operatører" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -604,6 +606,9 @@ msgid "" "
    \n" " " msgstr "" +"Operatører\n" +"
    \n" +" " #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -611,6 +616,8 @@ msgid "" "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " "will be considered as disconnected." msgstr "" +"Operatører som ikke viser noen aktivitet i Odoo på mer enn 30 minutter vil " +"anses som frakoblet." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -620,7 +627,7 @@ msgstr "Alternativer" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "" +msgstr "Prosentandel fornøyde vurderinger siste 7 dager" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating @@ -632,7 +639,7 @@ msgstr "Vurdering" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309 #, python-format msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgstr "Vurdering: :rating... %d" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url @@ -654,18 +661,18 @@ msgstr "Regler" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external msgid "Script (external)" -msgstr "" +msgstr "Skript (eksternt)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Search history" -msgstr "" +msgstr "Søk i historikk" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "Søk etter rapport" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -681,7 +688,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" -msgstr "" +msgstr "Øktstatistikk" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -689,12 +696,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Økter" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "" +msgstr "Økthistorikk" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -708,18 +715,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Startdato for økt" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "" +msgstr "Startdato for samtalen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Knappetekst" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -729,7 +736,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "Kanalnavnet" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -791,6 +798,7 @@ msgid "" "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " "channel." msgstr "" +"URL til en statisk side hvor kunden kan diskutere med kanaloperatøren." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid @@ -808,22 +816,22 @@ msgstr "Bruker" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:28 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Besøkende" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page msgid "Web Page" -msgstr "" +msgstr "Nettside" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Chattekanaler på nettsted" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Velkomstmelding" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -843,12 +851,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Hei, hva kan jeg gjøre for deg?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "" +msgstr "for eksempel DittNettsted.com" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum @@ -863,4 +871,4 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "sekunder" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/da.po b/addons/link_tracker/i18n/da.po index ea75cc97fbe..0a767b627c3 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/da.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/da.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Vis navn" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Favicon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src @@ -224,19 +224,19 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code msgid "link.tracker.code" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.code" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats msgid "link.tracker.form.graph.action" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.form.graph.action" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/nb.po b/addons/link_tracker/i18n/nb.po index 6259af0cd61..8d21be4b22f 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/nb.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/nb.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klikk" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "" +msgstr "Koden må være unik." #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids @@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Favikon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src msgid "Favicon Source" -msgstr "" +msgstr "Favikon-kilde" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host msgid "Host of the short URL" -msgstr "" +msgstr "Host for kort-URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ID" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip msgid "Internet Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokoll" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Link-sporer" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Antall klikk" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title @@ -143,97 +143,97 @@ msgstr "Sidetittel" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "Omdirigert URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code msgid "Short URL Code" -msgstr "" +msgstr "Kort-URL-kode" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "Kort-URL-kode" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klikkstatistikk" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url msgid "Target URL" -msgstr "" +msgstr "Mål-URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Title and URL" -msgstr "" +msgstr "Tittel og URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Link med sporing" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url msgid "Tracked URL" -msgstr "" +msgstr "Sporet URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Besøk side" #. module: link_tracker #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Besøk nettside" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Website Link" -msgstr "" +msgstr "Link til nettsted" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klikk på link" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats msgid "Website Link Graph" -msgstr "" +msgstr "Link-graf" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree msgid "Website Links" -msgstr "" +msgstr "Linker til nettsted" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree msgid "Website Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klikk på linker til nettsted" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code msgid "link.tracker.code" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.code" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats msgid "link.tracker.form.graph.action" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.form.graph.action" diff --git a/addons/lunch/i18n/da.po b/addons/lunch/i18n/da.po index 0c14b0f80ad..aa434f4ef69 100644 --- a/addons/lunch/i18n/da.po +++ b/addons/lunch/i18n/da.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -793,6 +793,8 @@ msgid "" "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" " new lunch order." msgstr "" +"Der er ikke registreret nogen tidligere ordrer. Klik på \"Min Frokost\" og " +"opret derefter en ny frokostordre." #. module: lunch #. openerp-web @@ -854,7 +856,7 @@ msgstr "Leverandør" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Vendor Orders by Month" -msgstr "" +msgstr "Leverandørordrer pr. Måned" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday @@ -928,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky msgid "lunch.order.line.lucky" -msgstr "" +msgstr "lunch.order.line.lucky" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po index 06f60735581..3072aa32ea2 100644 --- a/addons/lunch/i18n/el.po +++ b/addons/lunch/i18n/el.po @@ -539,6 +539,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." msgstr "" +"Κανένα προϊόν δεν ταιριάζει με το αίτημά σας. Τώρα θα πεθάνεις από την " +"πείνα." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/nb.po b/addons/lunch/i18n/nb.po index b15e20acc91..45640529b44 100644 --- a/addons/lunch/i18n/nb.po +++ b/addons/lunch/i18n/nb.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." -msgstr "" +msgstr "Et produkt er definert av navn, kategori, pris og leverandør" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Varsel" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu msgid "Alerts" -msgstr "" +msgstr "Varsler" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour msgid "Between" -msgstr "" +msgstr "Mellom" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 @@ -135,22 +135,22 @@ msgstr "Etter ansatte" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Order" -msgstr "" +msgstr "Etter ordre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "By User" -msgstr "" +msgstr "Etter bruker" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Vendor" -msgstr "" +msgstr "Etter leverandør" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description msgid "Can be an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Kan være en ordre eller en betaling" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount @@ -196,27 +196,27 @@ msgstr "Kategori" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action msgid "Click to create a lunch alert." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en lunsjvarsling." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Click to create a lunch category." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en lunsjkategori." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny betaling." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en betaling." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "Click to create a product for lunch." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et lunsjprodukt." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id @@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Konfigurasjon" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts msgid "Control Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kontrollkonti" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Control Vendors" -msgstr "" +msgstr "Kontroller leverandører" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment msgid "Employee Payments" -msgstr "" +msgstr "Ansattbetalinger" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "" +msgstr "Hver dag" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Hver uke" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Feeling Lucky" -msgstr "" +msgstr "Føler meg heldig" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday @@ -389,18 +389,18 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" +msgstr "Jeg føler meg heldig" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky today !" -msgstr "" +msgstr "Jeg føler meg heldig i dag!" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "I'm not feeling rich" -msgstr "" +msgstr "Jeg føler meg ikke rik" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_id @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "ID" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state msgid "Is an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Er en ordre eller en betaling" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert___last_update @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Lunsj" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Lunsjvarsel" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:234 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "" +msgstr "Lunsjordre" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "My Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunsjen min" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Mine ordrer" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Name/Date" -msgstr "" +msgstr "Navn/dato" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Ny" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form msgid "New Order" -msgstr "" +msgstr "Ny ordre" #. module: lunch #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Not Received" -msgstr "" +msgstr "Ikke mottatt" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note @@ -596,12 +596,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Bestilt" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Orders Form" -msgstr "" +msgstr "Ordreskjema" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers msgid "Orders by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Ordre etter leverandør" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Betaling" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "" +msgstr "Tidligere ordre" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Produktkategori" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "Produktkategori" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Produktnavn" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Product Search" -msgstr "" +msgstr "Produktsøk" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action @@ -682,12 +682,12 @@ msgstr "Produkter" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form msgid "Products Form" -msgstr "" +msgstr "Produktskjema" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree msgid "Products Tree" -msgstr "" +msgstr "Produkttre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -746,17 +746,17 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Velg ordre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Select your vendor" -msgstr "" +msgstr "Velg leverandør" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Spesifikk dag" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Firmaet denne brukeren jobber for." #: code:addons/lunch/models/lunch.py:99 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "Ordredatoen din er i fortid." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Dette er første gang du bestiller et måltid" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "I dag" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier msgid "Today's Orders" -msgstr "" +msgstr "Dagens ordrer" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Leverandør" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Vendor Orders by Month" -msgstr "" +msgstr "Leverandørordrer etter måned" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday @@ -867,24 +867,24 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "" +msgstr "Kontoen din" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "" +msgstr "Lunsjkontoen din" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordrene dine" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6 #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." -msgstr "" +msgstr "Favorittmåltidene dine vil opprettes basert på de siste ordrene dine." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form @@ -911,22 +911,22 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line msgid "lunch order line" -msgstr "" +msgstr "lunsjordrelinje" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "" +msgstr "lunsjprodukt" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category msgid "lunch product category" -msgstr "" +msgstr "lunsjproduktkategori" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky msgid "lunch.order.line.lucky" -msgstr "" +msgstr "lunch.order.line.lucky" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 8d7067d97c6..0a961a2ca39 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -14,14 +14,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Tillykke, din indbakke er tom" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "" +msgstr "Samtale er minimeret" #. module: mail #. openerp-web @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Slet kopi af besked" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "" +msgstr "Slet sendte emails (kun masserforsendelser)" #. module: mail #. openerp-web @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read msgid "Is Read" -msgstr "" +msgstr "Er Læst" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed @@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "Er medlem" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned @@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Deltag" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view @@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id msgid "Last Seen" -msgstr "" +msgstr "Sidst Set" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Ferie" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:101 #, python-format msgid "Leave this channel" -msgstr "" +msgstr "Forlad denne kanal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids @@ -2426,6 +2426,8 @@ msgstr "" msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." msgstr "" +"Liste over partnere, som vil blive tilføjer som følgere af det aktuelle " +"dokument." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:663 @@ -2446,7 +2448,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" -msgstr "" +msgstr "Livechat Samtale" #. module: mail #. openerp-web @@ -2460,13 +2462,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Log en note. Følgere vil ikke blive underrettet." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Log an Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Log en Intern Note" #. module: mail #. openerp-web @@ -3267,14 +3269,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "Open channel settings" -msgstr "" +msgstr "Åben kanalindstillinger" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:48 #, python-format msgid "Open chat" -msgstr "" +msgstr "Åben chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out @@ -3352,7 +3354,7 @@ msgstr "Udgående mail server" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Override author's email" -msgstr "" +msgstr "Overskriv forfatters email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id @@ -3426,7 +3428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/res_partner.py:39 #, python-format msgid "Partner Profile" -msgstr "" +msgstr "Partnerprofil" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search @@ -3446,21 +3448,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" -msgstr "" +msgstr "Slet denne email permanent efter afsendelse for at spare plads" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128 #, python-format msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Tilladelse nægtet" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130 #, python-format msgid "Permission granted" -msgstr "" +msgstr "Tilladelse givet" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image @@ -4137,7 +4139,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder gruppens billede, begrænset til 1024x1024px." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public @@ -4445,20 +4447,20 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:186 #, python-format msgid "Uploading" -msgstr "" +msgstr "Uploader" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:645 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "" +msgstr "Fejl ved upload" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain msgid "Use active domain" -msgstr "" +msgstr "Anvend aktivt domæne" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id @@ -4487,7 +4489,7 @@ msgstr "Brugere" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:676 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." -msgstr "" +msgstr "Brugere i denne kanal: %s %s og dig." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:672 @@ -4531,34 +4533,34 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "" +msgstr "Hvem kan følge gruppens aktiviteter?" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:18 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Skriv noget..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:233 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "I går" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:78 #, python-format msgid "You added %s to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Du tilføjede %s til samtalen." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:673 #, python-format msgid "You are alone in this channel." -msgstr "" +msgstr "Du er alene i denne kanal." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:642 @@ -4570,7 +4572,7 @@ msgstr "Du deltager i en privat samtale med @%s." #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:637 #, python-format msgid "You are in channel #%s." -msgstr "" +msgstr "Du er i kanal #%s." #. module: mail #. openerp-web @@ -4578,7 +4580,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." -msgstr "" +msgstr "Du kan stjernemarkere enhver besked, og den dukker op i denne kanal." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:45 @@ -4603,6 +4605,8 @@ msgid "" "You could also add a new %(document)s by sending an email to: " "%(email_link)s." msgstr "" +"Du kan også tilføje et nyt %(document)s ved at sende en email til: " +"%(email_link)s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -4614,7 +4618,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620 #, python-format msgid "You have been invited to: " -msgstr "" +msgstr "Du er blevet inviteret til:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -4636,7 +4640,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "Du afmeldte dig %s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -4649,7 +4653,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:33 #, python-format msgid "Your template should define email_from" -msgstr "" +msgstr "Din email skal definere email_from" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 @@ -4671,7 +4675,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 msgid "board-meetings" -msgstr "" +msgstr "Bestyrelsesmøder" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -4681,7 +4685,7 @@ msgstr "for" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" -msgstr "" +msgstr "oprettet" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:313 @@ -4694,7 +4698,7 @@ msgstr "dokument" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "Tillad skrivebordsnotifikationer" #. module: mail #. openerp-web @@ -4706,7 +4710,7 @@ msgstr "følgere" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "from:" -msgstr "" +msgstr "fra:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees @@ -4731,7 +4735,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -4767,7 +4771,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "ændret" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -4779,7 +4783,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:20 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "nu" #. module: mail #. openerp-web @@ -4826,12 +4830,12 @@ msgstr "læs mindre" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:15 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "læs mere" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "record:" -msgstr "" +msgstr "post:" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 @@ -4854,7 +4858,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "salg" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 @@ -4872,7 +4876,7 @@ msgstr "overspringer" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:25 #, python-format msgid "this document" -msgstr "" +msgstr "dette dokument" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index cc9ff43d054..e2aec2e5afd 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Ana Juaristi , 2016 # Galileo Sanchez , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # RGB Consulting , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 @@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "Canales/socios" #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat #, python-format msgid "Chat" -msgstr "Charla" +msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -1484,8 +1485,8 @@ msgid "" "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" "Dirección de correo del remitente. Este campo se establece cuando no se " -"encuentra ningún socio coincidente y reemplaza el campo author_id en la " -"charla." +"encuentra ninguna empresa coincidente y reemplaza el campo author_id en el " +"chat." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po index dcba618042c..218ada2e286 100644 --- a/addons/mail/i18n/he.po +++ b/addons/mail/i18n/he.po @@ -6,7 +6,7 @@ # ExcaliberX , 2017 # Leandro Noijovich , 2017 # Martin Trigaux , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Mor Kir , 2017 # Moshe Flam , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 @@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "מעקב" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index 4ccf07a6ced..95474764050 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr "miaazienda.odoo.com" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:20 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "adesso" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po index e6378473c2d..454bd3248b7 100644 --- a/addons/mail/i18n/nb.po +++ b/addons/mail/i18n/nb.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." -msgstr "" +msgstr "Kanalen er privat. Folk må inviteres for å kunne bli med." #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:66 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d meldinger" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:226 @@ -144,20 +144,20 @@ msgstr "%s (kopi)" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "" +msgstr "%s opprettet" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:69 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." -msgstr "" +msgstr "%s har blitt med i %s-nettverket" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:94 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(fra" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -589,6 +589,8 @@ msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Vedlegg knyttes til dokumenter gjennom modell / res_id og til meldingen via " +"dette feltet." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -793,7 +795,7 @@ msgstr "Kanaler/partner" #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat #, python-format msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -3507,7 +3509,7 @@ msgstr "Mottakere" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Tråd-ID for oppføring" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po index 543e8907de9..2ffdbdf1428 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/maintenance/i18n/da.po @@ -17,14 +17,14 @@ # Visti Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -380,6 +380,8 @@ msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." msgstr "" +"Email alias for denne udstyrskategori. Nye emails vil automatisk oprette nye" +" vedligeholdelsesanmodninger for denne udstyrskategori." #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment @@ -393,19 +395,19 @@ msgstr "Udstyr" #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Udstyr Tildelt" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Udstyrskategorier" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Udstyrskategori" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager @@ -756,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefoner" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -774,23 +776,23 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 msgid "Preventive" -msgstr "" +msgstr "Forebyggende" #. module: maintenance #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "" +msgstr "Forebyggende Vedligeholdelse - %s" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekvens for Forebyggende Vedligeholdelse" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Printere" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "Record tråd ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "" +msgstr "Genåben Anmodning" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 @@ -830,12 +832,12 @@ msgstr "Rapportering" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "Anmodning" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Anmodning Oprettet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date @@ -845,7 +847,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Anmodning Udført" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_request_ids @@ -855,7 +857,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "" +msgstr "Anmodet af" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id @@ -869,7 +871,7 @@ msgstr "Ansvarlig" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung Monitor 15\"" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -889,7 +891,7 @@ msgstr "Kassér" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Dato for Kassation" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -967,17 +969,17 @@ msgstr "Team" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Teams" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Tekniker" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Teknikere" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id diff --git a/addons/maintenance/i18n/he.po b/addons/maintenance/i18n/he.po index b47d351eaef..0c0b235addd 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/he.po +++ b/addons/maintenance/i18n/he.po @@ -9,16 +9,17 @@ # ilan kl , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Mor Kir , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # yizhaq agronov , 2017 # Moshe Flam , 2017 +# Yihya Hugirat , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Moshe Flam , 2017\n" +"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "עלות" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "נוצר על ידי" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid diff --git a/addons/maintenance/i18n/it.po b/addons/maintenance/i18n/it.po index 5d5d89dee45..3698e3fa7c5 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/it.po +++ b/addons/maintenance/i18n/it.po @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Stadio Manutenzione" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration msgid "Maintenance Stages" -msgstr "" +msgstr "Fasi Manutenzione" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/nb.po b/addons/maintenance/i18n/nb.po index dba25115d1f..3c6d6bf773f 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/nb.po +++ b/addons/maintenance/i18n/nb.po @@ -28,27 +28,27 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategori:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "Modellnummer:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel til:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "" +msgstr "Serienummer:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Kansellert" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Bærbar pc fra Acer" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Alle" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "En annen ressurs med dette serienummeret eksisterer allerede" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Eiendel kategori" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Tildel til bruker" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Tildelt" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Tildelt dato" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -185,29 +185,29 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny utstyrskategori" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til nytt utstyr" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny forespørsel om vedlikehold." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et stadium på forespørselen om vedlikehold." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Click to add a team in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et team på forespørselen om vedlikehold." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vedlikehold nå" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard @@ -288,12 +288,12 @@ msgstr "Dashboard" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Dato for neste forebyggende vedlikehold" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Forespurt dato for vedlikeholdet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -305,12 +305,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Dato vedlikeholdet ble avsluttet." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Dager mellom hvert forebyggende vedlikehold" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Varighet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration msgid "Duration in minutes and seconds." -msgstr "" +msgstr "Varighet i minutter og sekunder" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -377,37 +377,37 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Utstyr" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Utstyr tildelt" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Utstyrskategorier" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Utstyrskategori" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Utstyrssjef" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Utstyrsnavn" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids @@ -447,13 +447,13 @@ msgstr "Grupper etter..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP blekkskriver" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "Bærbar pc fra HP" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "I arbeid." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "Internt notat..." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Sted." #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Tapsanalyse" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -544,17 +544,17 @@ msgstr "Lav" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vedlikehold" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar msgid "Maintenance Calendar" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholdskalender" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance Duration" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholdsvarighet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration @@ -564,27 +564,27 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel om vedlikehold" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel opprettet" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "Stadium for forespørsel" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "Stadier for forespørsler om vedlikehold" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel om vedlikehold opprettet" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -595,17 +595,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Forespørsler om vedlikehold" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholdsstadium" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration msgid "Maintenance Stages" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholdsstadier" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -617,19 +617,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholdsteam" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams msgid "Maintenance Teams" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholdsteam" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type msgid "Maintenance Type" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholdstype" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Modell" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Skjermer" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Mer" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Utstyret mitt" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -678,12 +678,12 @@ msgstr "Navn" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Ny forespørsel" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Neste forebyggende vedlikehold" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefoner" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -759,17 +759,17 @@ msgstr "Forebyggende" #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "" +msgstr "Forebyggende vedlikehold - %s" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekvens for forebyggende vedlikehold" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Skrivere" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -789,17 +789,17 @@ msgstr "Klar for neste stadium" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Tråd-ID for oppføring" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "" +msgstr "Gjenåpne forespørsel" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Reparert" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Forespørsel" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel opprettet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Forespørsels dato." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel avsluttet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_request_ids @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel fra" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id @@ -848,12 +848,12 @@ msgstr "Ansvarlig." #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung 15\" skjerm" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Vrak" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Dato for skroting" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -884,13 +884,13 @@ msgstr "Sekvens" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_serial_no msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Serienummer" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_archive msgid "" "Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Arkiver for å skjule forespørselen om vedlikehold uten å slette den." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -916,12 +916,12 @@ msgstr "Faser" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Endret status" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Status endret" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_partner_id @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Emne" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "Emner" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id @@ -946,17 +946,17 @@ msgstr "Team" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Team" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Tekniker" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Teknikere" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Brukeren vil kunne administrere utstyr." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Gjøremål" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "Å gjøre" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Top Priorities" -msgstr "" +msgstr "Høyeste prioritet" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Ikke tildelt" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Under vedlikehold" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -1065,12 +1065,12 @@ msgstr "Uleste meldinger" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Unscheduled Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vedlikehold som ikke er booket inn" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "Brukt på sted" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id @@ -1100,6 +1100,8 @@ msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." msgstr "" +"Du kan ikke slette en utstyrskategori som inneholder utstyr eller " +"forespørsler om vedlikehold." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -1122,9 +1124,9 @@ msgstr "Timer." #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "forespørsel om vedlikehold" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "søk i forespørsler om vedlikehold" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po index cc98625455f..4f28e6fa30c 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Sluttdato" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Error Message" -msgstr "" +msgstr "Feilmelding" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Mars" #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Marketing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Markedsføringskampanje" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Ressursnavn" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue msgid "Revenue" -msgstr "" +msgstr "Omsetning" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Type" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id msgid "Unique Field" -msgstr "" +msgstr "Unikt felt" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_user diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index 8cfad21be29..591927cdd3d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -14,14 +14,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "$18" -msgstr "" +msgstr "$18" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "$20" -msgstr "" +msgstr "$20" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "ALL DAY" -msgstr "" +msgstr "HELE DAGEN" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Anvend" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "Apps Der Hjælper Dig Med At Udvikle Din Virksomhed" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Kolonne titel" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to msgid "Comma-separated list of email addresses." -msgstr "" +msgstr "Kommasepareret liste med emailadresser." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "In Queue" -msgstr "" +msgstr "I Kø" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "LOGIN" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Last State Update" -msgstr "" +msgstr "Sidste Statusopdatering" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree msgid "Mail Statistics" -msgstr "" +msgstr "Mailstatistik" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign msgid "Mass Mail Campaign" -msgstr "" +msgstr "Masseforsendelse Kampagne" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Udsendelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report msgid "Mass Mailing Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse af Masseforsendelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Masseforsendelse Kampagne" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Masseforsendelse Statistikker" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree msgid "Mass Mailings" -msgstr "" +msgstr "Masseforsendelser" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Medium" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id msgid "Message-ID" -msgstr "" +msgstr "Besked-ID" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template msgid "Your Logo" -msgstr "" +msgstr "Dit Logo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Your Picture" -msgstr "" +msgstr "Dit Billede" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1783,32 +1783,32 @@ msgstr "og spar $20 på din næste ordre!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id msgid "campaign_id" -msgstr "" +msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "fx Forbruger Nyhedsbrev" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails are in queue and will be sent soon." -msgstr "" +msgstr "emails er i kø og vil snart blive afsendt." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails could not be sent." -msgstr "" +msgstr "emails kunne ikke sendes." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/he.po b/addons/mass_mailing/i18n/he.po index 48441361ed4..0830034e543 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/he.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/he.po @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "מעקב" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po index 6cba6f6ebba..2375165a955 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po @@ -69,6 +69,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -77,6 +80,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -85,16 +91,19 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "20%" -msgstr "" +msgstr "20%" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "21 Jul" -msgstr "" +msgstr "21. jul" #. module: mass_mailing #: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template @@ -116,17 +125,17 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr " Bunntekster" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Headers" -msgstr "" +msgstr " Topptekster" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Body" -msgstr "" +msgstr " Brødtekst" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options @@ -136,7 +145,7 @@ msgstr "Bakgrunnsfarge" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Marketing Content" -msgstr "" +msgstr " Markedsføringsinnhold" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -151,42 +160,43 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" msgstr "" +"KODE: 45A9E77DGW8455" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 1:" -msgstr "" +msgstr "Steg 1:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 2:" -msgstr "" +msgstr "Steg 2:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "Steg 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "bruker / måned (fakturert årlig)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left msgid " 2016 All Rights Reserved" -msgstr "" +msgstr " 2017 Alle rettigheter reservert" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 kundestøtte" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Avanserte funksjoner" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -196,7 +206,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Åpnet" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -206,17 +216,17 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "En kort beskrivelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image msgid "A unique value" -msgstr "" +msgstr "En unik verdi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "A/B-testprosent" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -226,7 +236,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "ALL DAY" -msgstr "" +msgstr "HELE DAGEN" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active @@ -247,12 +257,12 @@ msgstr "Bruk" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "Apper som hjelper virksomheten din å vokse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" -msgstr "" +msgstr "Apper som hjelper virksomheten din å vokse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search @@ -273,12 +283,12 @@ msgstr "Vedlegg" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic features" -msgstr "" +msgstr "Grunnleggende funksjoner" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Grunnleggende administrasjon" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html @@ -326,14 +336,14 @@ msgstr "Kampanjenavn" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages msgid "Campaign Stages" -msgstr "" +msgstr "Kampanjestadier" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form msgid "Campaign Tags" -msgstr "" +msgstr "Kampanjetagger" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -354,22 +364,22 @@ msgstr "Avbryt" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 #, python-format msgid "Change Style" -msgstr "" +msgstr "Endre stil" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Check this out!" -msgstr "" +msgstr "Ta en titt på dette!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Velg" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Click here to create a new mailing list." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en ny epostliste." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -377,7 +387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en ny utsendelse." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action @@ -387,19 +397,19 @@ msgstr "Klikk for å legge til en ny tag." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "likk for å opprette mottaker." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere en ny masseutsendelseskampanje" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color @@ -411,7 +421,7 @@ msgstr "Fargeindeks" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "Column Title" -msgstr "" +msgstr "Kolonnetittel" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -421,7 +431,7 @@ msgstr "Kolonnetittel" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to msgid "Comma-separated list of email addresses." -msgstr "" +msgstr "Kommaseparert liste med epostadresser." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration @@ -438,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Contact List" -msgstr "" +msgstr "Kontaktliste" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts @@ -507,12 +517,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "Datasikkerhet" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "STANDARD" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -522,7 +532,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled msgid "Date when the email has been created" -msgstr "" +msgstr "Dato da epostmeldingen ble opprettet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened @@ -532,7 +542,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent msgid "Date when the email has been sent" -msgstr "" +msgstr "Dato for utsending av epost" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied @@ -561,7 +571,7 @@ msgstr "Levert" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Demo Signature" -msgstr "" +msgstr "Demo-signatur" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 @@ -590,7 +600,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Dokument-ID" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model @@ -623,7 +633,7 @@ msgstr "E-post" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics msgid "Email Statistics" -msgstr "" +msgstr "Epoststatistikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread @@ -639,17 +649,17 @@ msgstr "E-post utformingshjelper" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Emails Sent" -msgstr "" +msgstr "Meldinger sendt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids msgid "Emails Statistics" -msgstr "" +msgstr "Epoststatistikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Enjoy!" -msgstr "" +msgstr "Kos deg!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -680,7 +690,7 @@ msgstr "Utvidet Filtere ..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "PÅ DIN NESTE ORDRE!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -692,7 +702,7 @@ msgstr "Mislyktes" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "First Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Første nyhetsbrev" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -760,7 +770,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "In Queue" -msgstr "" +msgstr "I kø" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -773,12 +783,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "Behold arkiv" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "INNLOGGING" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -838,22 +848,22 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription msgid "List Subscription" -msgstr "" +msgstr "Listepåmelding" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription msgid "List Unsubscription" -msgstr "" +msgstr "Listeavmelding" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Epost" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "Epost-brødtekst" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int @@ -902,7 +912,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Epostlister" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph @@ -923,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test msgid "Mailing Test" -msgstr "" +msgstr "Eposttest" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -944,7 +954,7 @@ msgstr "E-poster" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign msgid "Manage Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Administrer kampanjer" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -959,7 +969,7 @@ msgstr "Markedsføring" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name msgid "Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign @@ -1085,7 +1095,7 @@ msgstr "Medium" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id msgid "Message-ID" -msgstr "" +msgstr "Meldings-ID" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1106,7 +1116,7 @@ msgstr "Min konto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "Firmaet mitt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_name @@ -1140,38 +1150,38 @@ msgstr "Ingen støtte" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Antall klikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr msgid "Number of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Antall kontakter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio msgid "Number of clicks" -msgstr "" +msgstr "Antall klikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "AV" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "AVSLAG PÅ DIN NESTE ORDRE!" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "Odoo Presents" -msgstr "" +msgstr "Odoo presenterer" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Omnikanalsalg" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1195,7 +1205,7 @@ msgstr "Åpnet" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_opened_ratio msgid "Opened Ratio" -msgstr "" +msgstr "Åpnerate" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1225,7 +1235,7 @@ msgstr "Utgående e-poster" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "PRO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1238,12 +1248,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:563 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "Velg mottakere." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Preferred Reply-To Address" -msgstr "" +msgstr "Foretrukket reply-to-adresse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -1251,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Read More..." -msgstr "" +msgstr "Les mer..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1282,7 +1292,7 @@ msgstr "Mottakere" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model msgid "Recipients Model" -msgstr "" +msgstr "Mottakermodell" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -1315,28 +1325,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Replied" -msgstr "" +msgstr "Svart" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_replied_ratio msgid "Replied Ratio" -msgstr "" +msgstr "Svarrate" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Reply Date" -msgstr "" +msgstr "Svardato" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Svar til" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode msgid "Reply-To Mode" -msgstr "" +msgstr "Reply-to-modus" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report @@ -1362,50 +1372,50 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Book" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "Book i fremtiden" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Planlagt måned" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source msgid "Second Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Andre nyhetsbrev" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Velg en mal" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists..." -msgstr "" +msgstr "Velg epostlister" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists:" -msgstr "" +msgstr "Velg epostlister:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1415,19 +1425,19 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Send eksempelmelding" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Send eksempelmelding" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "" "Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test " "purpose." -msgstr "" +msgstr "Send en test på denne utsendelsen til epostadressene ovenfor." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1437,19 +1447,19 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Send ny masseutsendelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Send to All" -msgstr "" +msgstr "Send til alle" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "Sender" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 @@ -1467,12 +1477,12 @@ msgstr "Sendt" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Sendt av" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date msgid "Sent Date" -msgstr "" +msgstr "Sendt dato" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent @@ -1482,7 +1492,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Sent Month" -msgstr "" +msgstr "Sendt måned" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_sequence @@ -1508,7 +1518,7 @@ msgstr "Kildenavn" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Specified Email Address" -msgstr "" +msgstr "Spesifiserte epostadresser" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id @@ -1537,7 +1547,7 @@ msgstr "Statistikk" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klikkstatistikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1567,12 +1577,12 @@ msgstr "Tags" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #, python-format msgid "Test Mailing" -msgstr "" +msgstr "Testutsending" #. module: mass_mailing #: selection:mail.statistics.report,state:0 msgid "Tested" -msgstr "" +msgstr "Testet" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1587,7 +1597,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" -msgstr "" +msgstr "Kontakten har valgt å ikke motta flere meldinger fra denne listen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1627,7 +1637,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "Denne masseutsendelsen skal sendes ut" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1652,7 +1662,7 @@ msgstr "Totalt" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Link med sporing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1669,7 +1679,7 @@ msgstr "Avslutt abonnement" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date msgid "Unsubscription Date" -msgstr "" +msgstr "Avmeldingsdato" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1681,12 +1691,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Bruk denne kampanjekoden FØR 1. august" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Bruk nå" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1735,19 +1745,19 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "You have been unsubscribed successfully" -msgstr "" +msgstr "Du er nå avmeldt" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner msgid "Your Banner Image" -msgstr "" +msgstr "Bannerbilde" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template msgid "Your Logo" -msgstr "" +msgstr "ogo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1757,7 +1767,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Your Picture" -msgstr "" +msgstr "Bilde" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1769,37 +1779,37 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "and save $20 on your next order!" -msgstr "" +msgstr "og spar $20 på din neste ordre!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id msgid "campaign_id" -msgstr "" +msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Nyhetsbrev til kunder" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails are in queue and will be sent soon." -msgstr "" +msgstr "meldinger står i kø og sendes snart ut." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails could not be sent." -msgstr "" +msgstr "meldinger kunne ikke sendes." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings diff --git a/addons/membership/i18n/es.po b/addons/membership/i18n/es.po index f9793674b68..1163085f2be 100644 --- a/addons/membership/i18n/es.po +++ b/addons/membership/i18n/es.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Carles Antoli , 2016 # Antonio Trueba , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Gelo Joga Landoo , 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -354,6 +355,13 @@ msgid "" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paid Member: A member who has paid the membership amount." msgstr "" +"Indica el estado de la afiliación.\n" +"- No miembro: Una empresa que no ha solicitado ninguna afiliación.\n" +"- Miembro cancelado: Un miembro que ha cancelado su afiliación.\n" +"- Antiguo miembro: Un miembro cuya afiliación ha expirado.\n" +"- Miembro en espera: Un miembro que ha solicitado la afiliación y cuya factura va a crearse.\n" +"- Miembro facturado: Un miembro cuya factura se ha creado.\n" +"- Miembro pagado: Un miembro que ha pagado su cuota de afiliación." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date diff --git a/addons/membership/i18n/nb.po b/addons/membership/i18n/nb.po index 6b9567dd5dd..da1c63c26c5 100644 --- a/addons/membership/i18n/nb.po +++ b/addons/membership/i18n/nb.po @@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced msgid "# Invoiced" -msgstr "" +msgstr "# fakturert" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid msgid "# Paid" -msgstr "" +msgstr "# betalt" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "" +msgstr "# venter" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member @@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "Legg til beskrivelse..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "" +msgstr "Alle medlemmer" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "" +msgstr "Alle ikke-medlemmer" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price msgid "Amount for the membership" -msgstr "" +msgstr "Beløp for medlemskapet" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_associate_member_id @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Samarbeidspartner" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Kjøp medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "" +msgstr "Kansellert medlem" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Click to add a new Member" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et nytt medlem" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Current Membership State" -msgstr "" +msgstr "Medlemsstatus" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Medlemskapet er aktivt fra dato." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Date on which member has joined the membership" -msgstr "" +msgstr "Dato da vedkommende ble medlem" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Medlemskapet er avsluttet (dato)" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Feil ! Sluttdato kan ikke settes før startdato." #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:159 @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive tilknyttede medlemmer." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Prognose" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Gratismedlem" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Fra" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "From Month" -msgstr "" +msgstr "Fra måned" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -629,4 +629,4 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" diff --git a/addons/mrp/i18n/bs.po b/addons/mrp/i18n/bs.po index 997f93ebafd..32420dd6958 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bs.po +++ b/addons/mrp/i18n/bs.po @@ -1158,6 +1158,8 @@ msgstr "ID" msgid "" "If a product variant is defined the BOM is available only for this product." msgstr "" +"Ako je varijanta proizvoda definisana sastavnica je dostupna samo za ovu " +"varijantu proizvoda." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_propagate @@ -1709,6 +1711,8 @@ msgid "" "No data to display. You will get here statistics about the\n" " work orders duration related to this routing." msgstr "" +"Nema podataka za prikaz. Ovdje ćete dobiti statistiku o\n" +"  trajanju radnih naloga vezanih za ovo rutiranje." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 @@ -1793,7 +1797,7 @@ msgstr "Broj komada koje je moguće proizvoditi paralelno." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target @@ -2676,43 +2680,45 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Technical Field to order moves" -msgstr "" +msgstr "Tehničko polje to kretanja naloga" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" msgstr "" +"Tehničko polje da se vidi dali možemo prikazati 'Označi kao završeno' dugme" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo msgid "" "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" msgstr "" +"Tehničko polje koje je Netačno kada je privremeno popunjeno u radnom nalogu" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " -msgstr "" +msgstr "Tehničko polje koje indikuje dali trenutni korisnik radi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Technical field to check when we can post" -msgstr "" +msgstr "Tehničko polje za provjeru kada možemo knjižiti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" -msgstr "" +msgstr "Tehničko polje za provjeru kada možemo skinuti rezervaciju" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Technical: used in views and domains only." -msgstr "" +msgstr "Tehničko: koristi se samo na pogledima i domenima" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Tehničko: koristi se samo na pogledima" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2720,7 +2726,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Tehničko: koristi se samo na pogledima." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 @@ -2736,12 +2742,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Kapacitet striktno mora biti pozitivan" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "The components of 1st operation" -msgstr "" +msgstr "Komponenta prve operacije" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2763,11 +2769,15 @@ msgid "" "mainly used to compute work center costs during operations and to plan " "future loads on work centers based on production planning." msgstr "" +"Lista operacija (lista radnih centara) za proizvodnju gotovog proizvoda. " +"Rutiranje se najčešće koristi za izračunavanje troškova radnih centara tokom" +" operacija i za planiranje opterećenja na radne centre na osnovu planiranja " +"proizvodnje." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" -msgstr "" +msgstr "Broj proizvoda koji je već pokriven sa ovim radnim nalogom" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id @@ -2775,6 +2785,8 @@ msgid "" "The operation where the components are consumed, or the finished products " "created." msgstr "" +"Operacija gdje se vrši utrošak materijala, ili gdje se kreiraju gotovi " +"proizvodi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id @@ -2792,7 +2804,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "The quantity to produce must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Količina za proizvodnju mora biti pozitivna!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -3305,12 +3317,12 @@ msgstr "Radni list" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 #, python-format msgid "Work order %s is still running" -msgstr "" +msgstr "Radni nalog %s se još izvršava" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." -msgstr "" +msgstr "Radn nalozi u procesu. Kliknite da blokirate radni centar." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant @@ -3437,7 +3449,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:44 #, python-format msgid "You have already processed %d. Please input a quantity higher than %d " -msgstr "" +msgstr "Već ste obradili %d. Molimo unesite količinu veću od %d " #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:353 @@ -3536,7 +3548,7 @@ msgstr "minuta" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings @@ -3556,7 +3568,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.scrap" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index b253d5e3aae..35daf4af595 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -14,14 +14,14 @@ # Sanne Kristensen , 2016 # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Continue Production" -msgstr "" +msgstr "Fortsæt Produktion" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Start senest" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "Standard Varighed" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Varighed" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Varighed (minutter)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent msgid "Duration Deviation (%)" -msgstr "" +msgstr "Varighedsafvigelse (%)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Effektivitet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -1013,12 +1013,12 @@ msgstr "Slut dato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Forventet Varighed" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Forventet varighed (i minutter)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Kit" -msgstr "" +msgstr "Udstyr" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type @@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Markér som Udført" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Produktions Work-center" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Mine Beskeder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "Søg stykliste" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Search Bill Of Material Components" -msgstr "" +msgstr "Søg Styklistekomponenter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Rækkefølge" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Set duration manually" -msgstr "" +msgstr "Indstil varighed manuelt" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config @@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Solid wood is a durable natural material." -msgstr "" +msgstr "Solid træ er et holdbart og naturligt materiale." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin @@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "hour(s)" -msgstr "" +msgstr "time(r)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minute(s)" -msgstr "" +msgstr "minut(ter)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "minutter" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index 0b21e998aaa..9b3669a8aac 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Σε εξέλιξη" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Informative, not used in matching" -msgstr "" +msgstr "Ενημερωτικό, που δεν χρησιμοποιείται στην αντιστοίχιση" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 8b4102af043..b4c74a444d4 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -27,13 +27,14 @@ # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Rick Hunter , 2016 # David Arnold , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: David Arnold , 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2748,7 +2749,7 @@ msgstr "Campo técnico que indica si el usuario actual está trabajando." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Technical field to check when we can post" -msgstr "Campo técnico para verificar si podemos asentar los asientos" +msgstr "Campo técnico para verificar si podemos validar los asientos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible @@ -3538,13 +3539,13 @@ msgstr "No puede utilizar el mismo número de serie en dos diferentes líneas." #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:110 #, python-format msgid "You don't have in the stock the lot %s." -msgstr "" +msgstr "No tiene en stock el lote %s." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:125 #, python-format msgid "You don't have in the stock the required lot/serial number for %s ." -msgstr "" +msgstr "No tiene en stock el lote/nº de serie requerido para %s." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:44 diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po index 84c95203321..663ea230503 100644 --- a/addons/mrp/i18n/he.po +++ b/addons/mrp/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Martin Trigaux , 2017 # ilan kl , 2017 # yizhaq agronov , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Moshe Flam , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 msgid "" @@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "חודש זה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_has_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "מעקב" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po index a3393463e52..596607559eb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp/i18n/nb.po @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo msgid "Click to start a new work order." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å starte en ny arbeidsordre." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Create Workorders" -msgstr "" +msgstr "Opprett arbeidsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid @@ -856,13 +856,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "Standardvarighet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Standard måleenhet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Varighet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Varighet (minutter)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Effektivitet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Effektivitetsfaktor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished @@ -1181,6 +1181,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Du kan skjule ressursen uten å slette den ved å ta bort avmerking av " +"\"Aktiv\"." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -1390,7 +1392,7 @@ msgstr "Lokasjon hvor systemet vil plassere de ferdige produktene." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistikk" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 @@ -1420,7 +1422,7 @@ msgstr "Lav" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vedlikehold" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -1643,7 +1645,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Meldingene mine" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1677,7 +1679,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "Neste arbeidsordre" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1912,7 +1914,7 @@ msgstr "I påvente" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Ytelse" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2069,7 +2071,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking msgid "Product with Tracking" -msgstr "" +msgstr "Produkt med sporing" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production @@ -2141,19 +2143,19 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive Time" -msgstr "" +msgstr "Produktiv tid" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "Produktiv(e) time(r) siste måned" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "Productivity Losses" -msgstr "" +msgstr "Produktivitetstap" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action @@ -2182,12 +2184,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kvalitet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Quality Losses" -msgstr "" +msgstr "Kvalitetstap" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_lots @@ -2333,7 +2335,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting @@ -2358,7 +2360,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Ressurstype" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config @@ -2448,7 +2450,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Planlagt måned" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:542 @@ -2474,7 +2476,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Vrak" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -2545,7 +2547,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Set duration manually" -msgstr "" +msgstr "Sett varighet manuelt" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config @@ -2575,7 +2577,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Solid wood is a durable natural material." -msgstr "" +msgstr "Heltre er et bestandig naturmateriale" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin @@ -2645,13 +2647,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Table Head" -msgstr "" +msgstr "Bordplate" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "Table Leg" -msgstr "" +msgstr "Bordbein" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done @@ -2710,6 +2712,8 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Måleenheten du valgte for produktet har en annen kategori enn i " +"produktskjemaet." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 @@ -2805,7 +2809,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids msgid "Time Logs" -msgstr "" +msgstr "Tidslogger" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2898,7 +2902,7 @@ msgstr "I dag" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Total kostnad" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -2966,7 +2970,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Enhetskostnad" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor @@ -3045,12 +3049,12 @@ msgstr "Bruker" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Validity Date" -msgstr "" +msgstr "Gyldighetsdato" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Variant" -msgstr "" +msgstr "Variant" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po index dd472eda35d..d4d470eb7ea 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,13 +35,13 @@ msgstr "Materialliste" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Biprodukt" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Biprodukter" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Lagerflytting" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id msgid "Subproduct" -msgstr "" +msgstr "Underprodukt" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id @@ -124,6 +125,8 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Måleenheten du valgte for produktet har en annen kategori enn i " +"produktskjemaet." #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/da.po b/addons/mrp_repair/i18n/da.po index 10e3a73b54c..f8f5dc3ec67 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/da.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Enheden du vælger har en anden kategori end i vare skærmbilledet." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 msgid "The name of the Repair Order must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Navnet på Reparationsordren skal være unikt!" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Til fakturering" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Til Fakturering" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Type" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "" +msgstr "Under Reparation" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Beløb før moms" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "Beløb før moms" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po index 758fbfebb3e..5adcc33e32d 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Viktor Basso , 2017 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Fjern)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Legg til)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -73,17 +74,17 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Utskriftsdato:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Product to Repair:" -msgstr "" +msgstr "Produkt å reparere:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Shipping address :" -msgstr "" +msgstr "Leveringsadresse:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -103,28 +104,28 @@ msgstr "Legg til" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Legg til interne notater..." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add quotation notes..." -msgstr "" +msgstr "Legg til pristilbudnotater..." #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "" +msgstr "Etter reparasjon" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "" +msgstr "Før reparasjon" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206 #, python-format msgid "Can only confirm draft repairs." -msgstr "" +msgstr "Kan bare bekrefte reparasjonsutkast." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -136,13 +137,13 @@ msgstr "Avbryt" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "" +msgstr "Kanseller reparasjon" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Kanseller reparasjonsordre" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -153,17 +154,17 @@ msgstr "Kansellert" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 #, python-format msgid "Cannot cancel completed repairs." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke kansellere fullførte reparasjoner." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." -msgstr "" +msgstr "Velg partner ordren vil faktureres og leveres til." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "Click to create a reparation order." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en reparasjonsordre." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Firma" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "" +msgstr "Bekreft reparasjon" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id msgid "Current Location" -msgstr "" +msgstr "Nåværende sted" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Leveringsadresse" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id msgid "Delivery Location" -msgstr "" +msgstr "Leveringssted" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Kladd" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "End Repair" -msgstr "" +msgstr "Avslutt reparasjon" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group msgid "Group by partner invoice address" -msgstr "" +msgstr "Grupper etter partners fakturaadresse" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -364,17 +365,17 @@ msgstr "Fakturalinje" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method msgid "Invoice Method" -msgstr "" +msgstr "Fakturametode" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice address:" -msgstr "" +msgstr "Fakturaadresse:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Faktura- og leveringsadresse:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "Fakturering" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Fakturaadresse" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update @@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice msgid "Make Invoice" -msgstr "" +msgstr "Lag faktura" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id @@ -444,14 +445,14 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ingen faktura" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:499 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:561 #, python-format msgid "No Pricelist!" -msgstr "" +msgstr "Ingen prisliste!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:260 @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "Prisliste" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id msgid "Pricelist of the selected partner." -msgstr "" +msgstr "Prisliste for valgt partner." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id @@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "Produktenhet" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id msgid "Product to Repair" -msgstr "" +msgstr "Produkt å reparere" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id @@ -580,12 +581,12 @@ msgstr "Tilbud" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Ready To Repair" -msgstr "" +msgstr "Klar til reparasjon" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "" +msgstr "Klar til reparasjon" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 @@ -607,12 +608,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsordre" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsordre #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id @@ -624,17 +625,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsordrer" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Quotation #:" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonstilbud #" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name msgid "Repair Reference" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsreferanse" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 @@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 #, python-format msgid "Repair must be confirmed before starting reparation." -msgstr "" +msgstr "Reparasjonen må bekreftes før den kan påbegynnes." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371 @@ -658,25 +659,25 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 #, python-format msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." -msgstr "" +msgstr "Reparasjonen må være under reparasjon for å kunne avsluttes." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 #, python-format msgid "Repair order is already invoiced." -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsordren er allerede fakturert." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20 #, python-format msgid "Repair order is not invoiced." -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsordren er ikke fakturert." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Reparert" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id @@ -686,18 +687,18 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Reparasjoner" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree msgid "Repairs order" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsordre" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Search Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Søk i reparasjonsordrer" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -726,7 +727,7 @@ msgstr "Kildelokasjon" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "" +msgstr "Start reparasjon" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -761,11 +762,13 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Måleenheten du valgte for produktet har en annen kategori enn i " +"produktskjemaet." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 msgid "The name of the Repair Order must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Navnet på reparasjonsordren må være unikt!" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -798,7 +801,7 @@ msgstr "Å fakturere" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Til fakturering" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total @@ -818,7 +821,7 @@ msgstr "Type" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "" +msgstr "Under reparasjon" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit @@ -856,7 +859,7 @@ msgstr "Advarsel" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit msgid "Warranty Expiration" -msgstr "" +msgstr "Garanti utløper" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -867,7 +870,7 @@ msgstr "Ja" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:248 #, python-format msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en fakturaadresse for partner i reparasjonsskjemaet!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:501 diff --git a/addons/note/i18n/da.po b/addons/note/i18n/da.po index b6ab29be159..6f200629f88 100644 --- a/addons/note/i18n/da.po +++ b/addons/note/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Faser" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree msgid "Stages of Notes" -msgstr "" +msgstr "Faser i Noter" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids diff --git a/addons/note/i18n/nb.po b/addons/note/i18n/nb.po index bda48e7729c..c8da515471c 100644 --- a/addons/note/i18n/nb.po +++ b/addons/note/i18n/nb.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Arkiver" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "By sticky note Category" -msgstr "" +msgstr "Etter notatkategori" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Klikk for å legge til en ny tag." #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "Click to add a personal note." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et personlig notat." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03 msgid "Later" -msgstr "" +msgstr "Senere" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 @@ -155,22 +155,22 @@ msgstr "Notat" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo msgid "Note Content" -msgstr "" +msgstr "Notatinnhold" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_stage msgid "Note Stage" -msgstr "" +msgstr "Notatstadium" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name msgid "Note Summary" -msgstr "" +msgstr "Notatsammendrag" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_tag msgid "Note Tag" -msgstr "" +msgstr "Notat-tag" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Eier" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner of the note stage" -msgstr "" +msgstr "Eier av notatstadiet" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Fasenavn" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form msgid "Stage of Notes" -msgstr "" +msgstr "Notatstadium" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage @@ -223,12 +223,12 @@ msgstr "Faser" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree msgid "Stages of Notes" -msgstr "" +msgstr "Notatstadium" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids msgid "Stages of Users" -msgstr "" +msgstr "Brukerstadier" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Tags" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_02 msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Denne uka" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "Brukt for å holde orden på notatstadiene" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users diff --git a/addons/pad_project/i18n/nb.po b/addons/pad_project/i18n/nb.po index db905696419..d3f42617449 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/nb.po +++ b/addons/pad_project/i18n/nb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "Notatblokk-URL" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po index de9b3e2fa26..f2965cd780f 100644 --- a/addons/payment/i18n/es.po +++ b/addons/payment/i18n/es.po @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Ciudad" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer msgid "Click to create a payment acquirer." -msgstr "Haga clic para crear un comprador de pago." +msgstr "Haga clic para crear un método de pago." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id @@ -928,7 +928,7 @@ msgid "" "This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n" "Please use a token from another provider than %s." msgstr "" -"Esta función no está disponible para los adquirentes de pago establecidos en el modo \"Autorizar\".\n" +"Esta función no está disponible para los métodos de pago establecidos en el modo \"Autorizar\".\n" "Utilice un token de otro proveedor que no sea %s." #. module: payment diff --git a/addons/payment/i18n/nb.po b/addons/payment/i18n/nb.po index 1229958f05a..ed916531cd2 100644 --- a/addons/payment/i18n/nb.po +++ b/addons/payment/i18n/nb.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds msgid "3D Secure HTML" -msgstr "" +msgstr "3D Secure HTML" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -41,6 +41,8 @@ msgid "" "Test\n" " Environment" msgstr "" +"Test\n" +" Miljø" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -48,6 +50,8 @@ msgid "" "Production\n" " Environment" msgstr "" +"Produksjon\n" +" Miljø" #. module: payment #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -61,7 +65,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_stripe #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Avbryt Betalingen din er kansellert." #. module: payment #: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "Adresse" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Adyen" -msgstr "" +msgstr "Adyen" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 @@ -201,23 +205,23 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Authorized" -msgstr "" +msgstr "Autorisert" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Buckaroo" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg msgid "Cancel Message" -msgstr "" +msgstr "Avbryt melding" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -391,7 +395,7 @@ msgstr "Feil" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg msgid "Error Message" -msgstr "" +msgstr "Feilmelding" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees @@ -1028,7 +1032,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/nb.po b/addons/payment_adyen/i18n/nb.po index 40046f16aec..0fddd3439d1 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/nb.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "; ingen ordre funnet" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:229 #, python-format msgid "Adyen: feedback error" -msgstr "" +msgstr "Adyen: tilbakemeldingsfeil" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:191 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:177 #, python-format msgid "Adyen: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Adyen: Mottatt data for referanse %s" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:170 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen msgid "How to configure your Adyen account?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan sette opp Adyen-kontoen din?" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/nb.po b/addons/payment_authorize/i18n/nb.po index dbb6cc1a7d1..204598a8828 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Aleksander , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Torvald Baade Bringsvor , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "ID for API-innlogging" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "API-transaksjonsnøkkel" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:66 @@ -37,11 +38,13 @@ msgid "" "Authorize.net Error Message(s):\n" " %s" msgstr "" +"Authorize.net feilmelding(er):\n" +" %s" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "Authorize.net profil-ID" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 @@ -54,12 +57,12 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "Card number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form @@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "Betalingstransaksjon" #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." -msgstr "" +msgstr "Opprettelse av kundeprofil i Authorize.NET mislyktes." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile @@ -114,4 +117,4 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po index 359bfb2361a..930eb94c5f8 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:139 #, python-format msgid "Buckaroo: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo: Mottatt data for referanse %s" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:133 @@ -50,11 +50,13 @@ msgid "" "Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " "shasign (%s)" msgstr "" +"Buckaroo: Mottok data med manglende referanse (%s) eller pay_id (%s) eller " +"shasign (%s)" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.acquirer_form_buckaroo msgid "How to configure your Buckaroo account?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan sette opp Buckaroo-kontoen din?" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer @@ -69,9 +71,9 @@ msgstr "Betalingstransaksjon" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey msgid "SecretKey" -msgstr "" +msgstr "SecretKey" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_websitekey msgid "WebsiteKey" -msgstr "" +msgstr "WebsiteKey" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/nb.po b/addons/payment_ogone/i18n/nb.po index 4f12c6d9ffa..9b04a317db8 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/nb.po @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "; ingen ordre funnet" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid msgid "API User ID" -msgstr "" +msgstr "API-bruker-ID" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password msgid "API User Password" -msgstr "" +msgstr "API-brukerpassord" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Card number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone msgid "How to configure your Ogone account?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan sette opp Ogone-kontoen din?" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:237 #, python-format msgid "Ogone: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Ogone: Mottatt data for referanse %s" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:230 @@ -109,11 +109,13 @@ msgid "" "Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign " "(%s)" msgstr "" +"Ogone: Mottatt data med manglende referanse (%s) eller pay_id (%s) eller " +"shasign (%s)" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid msgid "PSPID" -msgstr "" +msgstr "PSPID" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer @@ -128,14 +130,14 @@ msgstr "Betalingstransaksjon" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in msgid "SHA Key IN" -msgstr "" +msgstr "SHA Key IN" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_out msgid "SHA Key OUT" -msgstr "" +msgstr "SHA Key OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/uk.po b/addons/payment_ogone/i18n/uk.po index fc0c3010b47..63459787ad2 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/uk.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "; не знайдено жодного замовлення" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid msgid "API User ID" -msgstr "" +msgstr "ID користувача API " #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Обліковий запис на пароль API" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage msgid "Alias Usage" -msgstr "" +msgstr "Використання псевдоніму" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Термін дії" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone msgid "How to configure your Ogone account?" -msgstr "" +msgstr "Як налаштувати ваш рахунок Ogone?" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage @@ -80,6 +80,9 @@ msgid "" "If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented" " to the customer as the reason you want to keep his payment data" msgstr "" +"Якщо ви хочете використовувати рахунок Ogone, цей типовий псевдонім " +"користування буде представлений клієнту як причина, за якою ви хочете " +"зберегти свої дані платежу." #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -95,13 +98,13 @@ msgstr "Назва" #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:248 #, python-format msgid "Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "" +msgstr "Ogone: недійсний shasign, отриманий%s, обчислений%s, для даних %s" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:237 #, python-format msgid "Ogone: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Ogone: отримані дані для довідки %s" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:230 @@ -110,11 +113,13 @@ msgid "" "Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign " "(%s)" msgstr "" +"Ogone: отримані дані з відсутньою довідкою (%s) або pay_id (%s) або shasign " +"(%s)" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid msgid "PSPID" -msgstr "" +msgstr "PSPID" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer @@ -129,12 +134,12 @@ msgstr "Платіжні операції" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in msgid "SHA Key IN" -msgstr "" +msgstr "SHA Key IN" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_out msgid "SHA Key OUT" -msgstr "" +msgstr "SHA Key OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/nb.po b/addons/payment_paypal/i18n/nb.po index 3f27d417ba2..2fa9699eaa1 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/nb.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksander , 2016 # Viktor Basso , 2017 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan sette opp PayPal-kontoen din?" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Betalingstransaksjon" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account msgid "Paypal Email ID" -msgstr "" +msgstr "PayPayl epost-ID" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn @@ -68,17 +69,17 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:134 #, python-format msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "" +msgstr "Paypal: Mottok data med manglende referanse (%s) eller txn_id (%s)" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password msgid "Rest API Password" -msgstr "" +msgstr "Rest-API-passord" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username msgid "Rest API Username" -msgstr "" +msgstr "Rest-API-brukernavn" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type msgid "Transaction type" -msgstr "" +msgstr "Transaksjonstype" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn @@ -100,4 +101,4 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled msgid "Use Rest API" -msgstr "" +msgstr "Bruk Rest-API" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/uk.po b/addons/payment_paypal/i18n/uk.po index 408088f20f2..5a33c041777 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # LoganDowns , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: LoganDowns , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,18 +59,18 @@ msgstr "Негайне повідомлення про оплату від Paypa #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account msgid "Paypal Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "ID мерчанта Paypal " #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal msgid "Paypal TX Details" -msgstr "" +msgstr "Деталі Paypal TX " #. module: payment_paypal #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:134 #, python-format msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "" +msgstr "Paypal: отримані дані з відсутньою довідкою (%s) або txn_id (%s)" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password @@ -87,11 +88,13 @@ msgid "" "The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are " "valid and secured." msgstr "" +"Merchant ID використовується для забезпечення того, щоб повідомлення, що " +"надходять від Paypal, були дійсними та захищеними." #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type msgid "Transaction type" -msgstr "" +msgstr "Тип транзакції" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po b/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po index f38d1527a23..0ae02d42d79 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Aleksander , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aleksander , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 #, python-format msgid "PayUmoney: feedback error" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney: Tilbakemeldingsfeil" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:107 @@ -44,13 +45,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney: Mottatt data for referanse %s; flere ordrer funnet" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney: Mottatt data for referanse %s; ingen ordre funnet" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93 diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po b/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po index 2f23406c419..caaf7efa634 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Bohdan Lisnenko , 2016 # LoganDowns , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: LoganDowns , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,36 +23,37 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key msgid "Merchant Key" -msgstr "" +msgstr "Ключ Merchant" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt msgid "Merchant Salt" -msgstr "" +msgstr "Секретний ключ Merchant" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 #, python-format msgid "PayUmoney: feedback error" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney: помилка відповіді" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:107 #, python-format msgid "PayUmoney: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" msgstr "" +"PayUmoney: недійсний shasign, отриманий %s, обчислений %s, для даних %s" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney: отримані дані для довідки%s; знайдено декілька замовлень" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney: отримані дані для довідки %s; замовлення не знайдено" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93 @@ -60,6 +62,8 @@ msgid "" "PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " "shashign (%s)" msgstr "" +"PayUmoney: отримані дані з відсутньою довідкою (%s) або pay_id (%s) або " +"shashign (%s)" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_sips/i18n/uk.po b/addons/payment_sips/i18n/uk.po index 44bd025bfdd..f337be17ed4 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # LoganDowns , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: LoganDowns , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,13 +37,13 @@ msgstr "; не знайдено жодного замовлення" #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:76 #, python-format msgid "Currency not supported by Wordline" -msgstr "" +msgstr "Валюта не підтримується Wordline" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:57 #, python-format msgid "Incorrect payment acquirer provider" -msgstr "" +msgstr "Неправильний постачальник платіжного доручення" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer @@ -57,15 +58,15 @@ msgstr "Платіжні операції" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id msgid "SIPS API User Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль користувача SIPS API" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret msgid "SIPS Secret" -msgstr "" +msgstr "SIPS таємниця" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:151 #, python-format msgid "Sips: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Sips: отримані дані для довідки %s" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/es.po b/addons/payment_stripe/i18n/es.po index 28c988023d9..034f9d896db 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/es.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/es.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Ana Juaristi , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2017 # David Arnold , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 # RGB Consulting , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key msgid "Stripe publishable key" -msgstr "Stripe clave publicable" +msgstr "Stripe clave pública" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/nb.po b/addons/payment_stripe/i18n/nb.po index 29697a8f105..7ba8dcc8ed0 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/nb.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Mari Løken , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Betalingstransaksjon" #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "" +msgstr "Betalingsfeil" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 #, python-format msgid "Stripe: %s orders found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe: %s ordrer funnet for referanse %s" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111 @@ -123,9 +124,9 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 #, python-format msgid "Stripe: no order found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe: Ingen ordre funnet for referansen %s" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/uk.po b/addons/payment_stripe/i18n/uk.po index 6ff76e37633..5293d70cb0a 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/uk.po @@ -28,6 +28,9 @@ msgid "" "product. As defined in your Stripe profile. See: " "https://stripe.com/docs/checkout" msgstr "" +"Відносна або абсолютна URL-адреса, що вказує на квадратне зображення вашого " +"бренду або товару. Як визначено у вашому профілі Stripe. Переглянути: " +"https://stripe.com/docs/checkout" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -37,17 +40,17 @@ msgstr "CVC" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Holder Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я власника картки" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Номер картки" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url msgid "Checkout Image URL" -msgstr "" +msgstr "URL-адреса зображення для оформлення замовлення" #. module: payment_stripe #. openerp-web @@ -93,23 +96,23 @@ msgstr "Платіжні операції" #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "" +msgstr "Помилка платежу" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key msgid "Stripe publishable key" -msgstr "" +msgstr "Опублікований ключ Stripe" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key msgid "Stripe secret key" -msgstr "" +msgstr "Секретний ключ Stripe" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 #, python-format msgid "Stripe: %s orders found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe: %s замовлення для довідки %s" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111 @@ -118,12 +121,14 @@ msgid "" "Stripe: invalid reply received from provider, missing reference. Additional " "message: %s" msgstr "" +"Stripe: неправильна відповідь, отримана від провайдера, відсутній довідник. " +"Додаткове повідомлення:%s" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 #, python-format msgid "Stripe: no order found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe: замовлення не знайдено для довідки %s" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/nb.po b/addons/payment_transfer/i18n/nb.po index f668265def4..d665a62f69f 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/nb.po @@ -71,4 +71,4 @@ msgstr "Betalingstransaksjon" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "mottatt data for referanse %s" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index 68b41db0276..dfcf728229c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -16,7 +16,7 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Sanne Kristensen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 # JonathanStein , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Virksomhed" #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "" +msgstr "Conference pærer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Dashboard" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date @@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Plukning" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Picking Errors" -msgstr "" +msgstr "Plukningsfejl" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id @@ -3252,6 +3252,9 @@ msgid "" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" msgstr "" +"Der er ikke nogen tilgængelig kontantbetalingsmetode i denne kasse til at håndtere byttepenge.\n" +"\n" +"Betal venligst det præcise beløb eller tilføj en kontantbetalingsmetode i kassekonfigurationen." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 @@ -3306,6 +3309,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette felt indeholder billedet, der bruges til kategorien, begrænset til " +"1024x1024px." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3373,6 +3378,8 @@ msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders." msgstr "" +"Denne rækkefølge oprettes automatisk af Odoo, men du kan ændre den, så du " +"kan tilpasse referencenumrene på dine ordrer." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:603 @@ -3585,7 +3592,7 @@ msgstr "Godkend lukning og bogfør poster" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -3677,6 +3684,8 @@ msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." msgstr "" +"Du kan ikke slette et produkt, der er salgbart i kassen, så længe en " +"ekspedition er åben." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3740,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 #, python-format msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" -msgstr "" +msgstr "Du skal angive en Salgsjournal til Kassen:%s" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -3877,7 +3886,7 @@ msgstr "rabat" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "fejl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3918,17 +3927,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails msgid "report.point_of_sale.report_saledetails" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_saledetails" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3973,4 +3982,4 @@ msgstr "ubetalte ordrer kunne ikke importeres" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "var duplikater af eksisterende ordrer" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 655d4e308cd..5d9d870cb3b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Jose Manuel , 2016 # Luis M. Triana , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # Gustavo Valverde , 2016 # Alejandro Die Sanchis , 2016 # Cristóbal Martí Oliver , 2016 @@ -20,7 +21,6 @@ # David Perez , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Ana Juaristi , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "ABONO" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "# de líneas" +msgstr "Nº de líneas" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3338,7 +3338,7 @@ msgid "" "There is no receivable account defined to make payment for the partner: " "\"%s\" (id:%d)." msgstr "" -"No hay una cuenta contable por cobrar definida para hacer el pago de esta " +"No hay una cuenta contable a cobrar definida para hacer el pago de esta " "empresa: \"%s\" (id: %d)." #. module: point_of_sale diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po index a6428b5a2ab..fe10fa110c0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 #, python-format msgid " REFUND" -msgstr "" +msgstr " " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Vis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "Firma:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Åpningsdato:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Totalbeløp" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "Bruker:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1198 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "Kundenavn er påkrevd" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1589 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Strekkodeleser" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Strekkoder" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Drikkevarer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Ekspeditør" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Point of Sales-ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order @@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "CV" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:690 @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Økter" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1950 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Ukjent feil" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "på" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/pos_cache/i18n/nb.po b/addons/pos_cache/i18n/nb.po index cc8a5ccf65a..7bbe57fa4c1 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/nb.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id msgid "Config id" -msgstr "" +msgstr "Konfig-ID" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain msgid "Product domain" -msgstr "" +msgstr "Produktdomene" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields msgid "Product fields" -msgstr "" +msgstr "Produktfelter" #. module: pos_cache #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache msgid "pos.cache" -msgstr "" +msgstr "pos.cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po index 3ed968724de..a7f3b05a8b6 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_data_drinks # +# Translators: +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,106 +22,106 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bacardi #: model:product.template,name:pos_data_drinks.bacardi_product_template msgid "Bacardi" -msgstr "" +msgstr "Bacardi" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.baileys #: model:product.template,name:pos_data_drinks.baileys_product_template msgid "Baileys" -msgstr "" +msgstr "Baileys" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beer msgid "Beers" -msgstr "" +msgstr "Øl" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beverage msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Drikkevarer" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bloody_mary #: model:product.template,name:pos_data_drinks.bloody_mary_product_template msgid "Bloody Mary" -msgstr "" +msgstr "Bloody Mary" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.budweiser #: model:product.template,name:pos_data_drinks.budweiser_product_template msgid "Budweiser" -msgstr "" +msgstr "Budweiser" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.caipirinha #: model:product.template,name:pos_data_drinks.caipirinha_product_template msgid "Caipirinha" -msgstr "" +msgstr "Caipirinha" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.captain_morgan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.captain_morgan_product_template msgid "Captain Morgan" -msgstr "" +msgstr "Captain Morgan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.capuccino #: model:product.template,name:pos_data_drinks.capuccino_product_template msgid "Capuccino" -msgstr "" +msgstr "Capuccino" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.carlsberg #: model:product.template,name:pos_data_drinks.carlsberg_product_template msgid "Carlsberg" -msgstr "" +msgstr "Carlsberg" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.coke #: model:product.template,name:pos_data_drinks.coke_product_template msgid "Coca-Cola" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.cocktail msgid "Cocktails" -msgstr "" +msgstr "Cocktails" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.coffee #: model:product.template,name:pos_data_drinks.coffee_product_template msgid "Coffee" -msgstr "" +msgstr "Kaffe" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.corona #: model:product.template,name:pos_data_drinks.corona_product_template msgid "Corona" -msgstr "" +msgstr "Corona" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.cosmopolitan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.cosmopolitan_product_template msgid "Cosmopolitan" -msgstr "" +msgstr "Cosmopolitan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.cuba_libre #: model:product.template,name:pos_data_drinks.cuba_libre_product_template msgid "Cuba Libre" -msgstr "" +msgstr "Cuba Libre" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.daiquiri #: model:product.template,name:pos_data_drinks.daiquiri_product_template msgid "Daiquiri" -msgstr "" +msgstr "Daiquiri" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.disaronno #: model:product.template,name:pos_data_drinks.disaronno_product_template msgid "Disaronno" -msgstr "" +msgstr "Disaronno" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.efes @@ -130,89 +133,89 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.espresso #: model:product.template,name:pos_data_drinks.espresso_product_template msgid "Espresso" -msgstr "" +msgstr "Espresso" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fanta #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fanta_product_template msgid "Fanta" -msgstr "" +msgstr "Fanta" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fosters #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fosters_product_template msgid "Foster's" -msgstr "" +msgstr "Foster's" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.gordon #: model:product.template,name:pos_data_drinks.gordon_product_template msgid "Gordon" -msgstr "" +msgstr "Gordon" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.green_tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.green_tea_product_template msgid "Green Tea" -msgstr "" +msgstr "Grønn te" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.guinness #: model:product.template,name:pos_data_drinks.guinness_product_template msgid "Guinness" -msgstr "" +msgstr "Guinness" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.hot msgid "Hot Drinks" -msgstr "" +msgstr "Varme drikker" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.ice_tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.ice_tea_product_template msgid "Ice Tea" -msgstr "" +msgstr "Iste" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.alcohol msgid "Import Drinks" -msgstr "" +msgstr "Importer drikke" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.irish_coffee #: model:product.template,name:pos_data_drinks.irish_coffee_product_template msgid "Irish Coffee" -msgstr "" +msgstr "Irish Coffee" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.jack_daniels #: model:product.template,name:pos_data_drinks.jack_daniels_product_template msgid "Jack Daniel's" -msgstr "" +msgstr "Jack Daniel's" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.jim_beam #: model:product.template,name:pos_data_drinks.jim_beam_product_template msgid "Jim Beam" -msgstr "" +msgstr "Jim Beam" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.malibu #: model:product.template,name:pos_data_drinks.malibu_product_template msgid "Malibu" -msgstr "" +msgstr "Malibu" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.manhattan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.manhattan_product_template msgid "Manhattan" -msgstr "" +msgstr "Manhattan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.margarita #: model:product.template,name:pos_data_drinks.margarita_product_template msgid "Margarita" -msgstr "" +msgstr "Margarita" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.martini @@ -220,114 +223,114 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_cocktail_product_template #: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_product_template msgid "Martini" -msgstr "" +msgstr "Martini" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_banana #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_banana_product_template msgid "Milkshake Banana" -msgstr "" +msgstr "Banan-milkshake" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry_product_template msgid "Milkshake Cherry" -msgstr "" +msgstr "Milkshake med kirsebær" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate_product_template msgid "Milkshake Chocolate" -msgstr "" +msgstr "Milkshake med sjokolade" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry_product_template msgid "Milkshake Strawberry" -msgstr "" +msgstr "Milkshake med jordbær" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla #: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla_product_template msgid "Milkshake Vanilla" -msgstr "" +msgstr "Milkshake med vanilje" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.milkshake msgid "Milkshakes" -msgstr "" +msgstr "Milkshaker" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.miller #: model:product.template,name:pos_data_drinks.miller_product_template msgid "Miller" -msgstr "" +msgstr "Miller" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.minute_maid #: model:product.template,name:pos_data_drinks.minute_maid_product_template msgid "Minute Maid" -msgstr "" +msgstr "Minute Maid" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.mojito #: model:product.template,name:pos_data_drinks.mojito_product_template msgid "Mojito" -msgstr "" +msgstr "Mojito" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.nescafe #: model:product.template,name:pos_data_drinks.nescafe_product_template msgid "Nescafe" -msgstr "" +msgstr "Nescafe" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.pina_colada #: model:product.template,name:pos_data_drinks.pina_colada_product_template msgid "Pina Colada" -msgstr "" +msgstr "Pina Colada" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_label #: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_label_product_template msgid "Red Label" -msgstr "" +msgstr "Red Label" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_wine_product_template msgid "Red Wine" -msgstr "" +msgstr "Rødvin" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.redbull #: model:product.template,name:pos_data_drinks.redbull_product_template msgid "RedBull" -msgstr "" +msgstr "RedBull" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.rose_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.rose_wine_product_template msgid "Rose Wine" -msgstr "" +msgstr "Rosévin" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.safari #: model:product.template,name:pos_data_drinks.safari_product_template msgid "Safari" -msgstr "" +msgstr "Safari" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.schweppes #: model:product.template,name:pos_data_drinks.schweppes_product_template msgid "Schweppes" -msgstr "" +msgstr "Schweppes" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.smirnoff #: model:product.template,name:pos_data_drinks.smirnoff_product_template msgid "Smirnoff" -msgstr "" +msgstr "Smirnoff" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.soft diff --git a/addons/pos_discount/i18n/nb.po b/addons/pos_discount/i18n/nb.po index 7ced6704e08..e990dfdf028 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/nb.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order." -msgstr "" +msgstr "La ekspeditør gi rabatter på hele ordren." #. module: pos_discount #. openerp-web @@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Rabatt" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc #, python-format msgid "Discount Percentage" -msgstr "" +msgstr "Rabattprosent" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "Discount Product" -msgstr "" +msgstr "Rabattprodukt" #. module: pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form @@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "Rabatter" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Order Discounts" -msgstr "" +msgstr "Ordrerabatter" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc msgid "The default discount percentage" -msgstr "" +msgstr "Standard rabattprosent" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po index b019a628d17..debcf87385c 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:262 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "Gå til betalingsskærm for at anvende kort" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Mercury invoice number" -msgstr "" +msgstr "Mercury fakturanummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no @@ -850,12 +850,12 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "De sidste 4 cifre på kortet, som anvendes til betaling" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "The name of the card owner" -msgstr "" +msgstr "Navnet på kortholder" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:169 #, python-format msgid "Timeout error" -msgstr "" +msgstr "Timeout fejl" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:152 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "Transaktion godkendt" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X______________________________" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule @@ -986,9 +986,9 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "pos_mercury.configuration" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.configuration" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po index 9ce9329066b..9563bb01c82 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po @@ -28,14 +28,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  GODKJENNINGSKODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:186 #, python-format msgid "128 bit CryptoAPI failed" -msgstr "" +msgstr "128 bit CryptoAPI mislyktes" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -59,20 +59,20 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "GODKJENNINGSKODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:190 #, python-format msgid "All Connections Failed" -msgstr "" +msgstr "Alle tilkoblinger mislyktes" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Tillat" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line @@ -89,24 +89,24 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "Card Brand" -msgstr "" +msgstr "Kortmerke" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Kortholders navn" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Kortleser" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Click to configure your card reader." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å sette opp kortleseren." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke lese kort" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid @@ -191,21 +191,21 @@ msgstr "Visnings navn" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:180 #, python-format msgid "Duplicate Serial Number Detected" -msgstr "" +msgstr "Serienummerduplikat oppdaget" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Electronic Payment" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk betaling" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173 #, python-format msgid "Empty Command String" -msgstr "" +msgstr "Tom kommandostreng" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Feil" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:198 #, python-format msgid "Error Occurred While Decrypting Request" -msgstr "" +msgstr "Feil under dekryptering av forespørsel" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -269,14 +269,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:262 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "Gå til betalingsskjermen for å bruke kort" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:393 #, python-format msgid "Handling transaction..." -msgstr "" +msgstr "Håndterer transaksjon..." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206 #, python-format msgid "Invalid Account Number" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig kontonummer" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Point of Sales-ordrer" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:166 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Ukjent feil" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/uk.po b/addons/pos_mercury/i18n/uk.po index 5834910c91c..f8c6180b5ee 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/uk.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 # Анатолій Пономаренко , 2017 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Номер картки" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po index 5f274b776f7..a086f62740d 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Printernavn" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "Proxy IP Address" -msgstr "" +msgstr "Proxy IP Adresse" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po index b59541994da..8af0fce2c9f 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po @@ -29,6 +29,7 @@ msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" msgstr "" +"Bakgrunnsbilde som brukes til å vise en etasjeoversikt i PoS-grensesnittet" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Aktiv" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "Legg til notat" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes @@ -62,17 +63,17 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "An internal identification of a table" -msgstr "" +msgstr "Intern identifikator for et bord" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "An internal identification of the printer" -msgstr "" +msgstr "Intern identifikator for skriveren" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "Intern ID for serveringsområdet" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:550 #, python-format msgid "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -97,12 +98,12 @@ msgstr "Tilbake" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnsfarge" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnsbilde" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form @@ -130,14 +131,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill #, python-format msgid "Bill Splitting" -msgstr "" +msgstr "Deling av regning" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30 #, python-format msgid "CANCELLED" -msgstr "" +msgstr "KANSELLERT" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:411 #, python-format msgid "Changes could not be saved" -msgstr "" +msgstr "Endringene kunne ikke lagres" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en restaurantordreskriver" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -234,14 +235,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count #, python-format msgid "Guests" -msgstr "" +msgstr "Gjester" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:925 #, python-format msgid "Guests ?" -msgstr "" +msgstr "Gjester?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:21 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Gjester:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "" +msgstr "NY" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62 #, python-format msgid "NOTE" -msgstr "" +msgstr "NOTAT" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Notat" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:483 #, python-format msgid "Number of Seats ?" -msgstr "" +msgstr "Antall plasser?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "Point of Sale" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Point of Sales-ordrer" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Bord" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name diff --git a/addons/procurement/i18n/es.po b/addons/procurement/i18n/es.po index ace4d100cff..5c120e40947 100644 --- a/addons/procurement/i18n/es.po +++ b/addons/procurement/i18n/es.po @@ -41,11 +41,10 @@ msgid "" "automatically, but others require manual intervention (those are identified " "by a specific error message in the chatter)." msgstr "" -"Una Excepción de Adquisiciones se produce cuando el sistema no " -"puede encontrar la manera de cumplir con una contratación . Algunas " -"excepciones se resolverán automáticamente, pero otros requieren intervención" -" manual (los que se identifican con un mensaje de error específico en la " -"charla)." +"Una excepción de abastecimiento se produce cuando el sistema no " +"encuentra la manera de satisfacer un abastecimiento. Algunas excepciones se " +"resolverán automáticamente, pero otras requerirán intervención manual (las " +"que se identifican con un mensaje de error específico en el chat)." #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action diff --git a/addons/procurement/i18n/nb.po b/addons/procurement/i18n/nb.po index 72e37a4814a..ba1459e2e54 100644 --- a/addons/procurement/i18n/nb.po +++ b/addons/procurement/i18n/nb.po @@ -6,17 +6,18 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Henrik Norlin , 2016 -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Joachim Flottorp , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Eirik Halvorsen , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type msgid "Delivery Type" -msgstr "" +msgstr "Leveransetype" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "External note..." -msgstr "" +msgstr "Eksternt notat..." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Sen" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "La stå tom" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Planlagt dato." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Planlagt måned" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index 03a6c64e1a4..4bcc93af71d 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -12,14 +12,14 @@ # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Hørt." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1288,12 +1288,16 @@ msgid "" "Depth: 5.4 mm\n" "Weight: 31 grams" msgstr "" +"Højde: 76.5 mm\n" +"Bredde: 39.6 mm\n" +"Dybde: 5.4 mm\n" +"Vægt: 31 grams" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Højtvurderede designs." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -2976,12 +2980,12 @@ msgstr "Leverandørs varenavn" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Leverandør Måleenhed" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "Leverandør af dette produkt" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids @@ -3038,7 +3042,7 @@ msgstr "Vægte" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "Når én playliste ikke er nok." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -3064,7 +3068,7 @@ msgstr "Hvid" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Why you'll love an iPad." -msgstr "" +msgstr "Derfor vil du elske en iPad" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 diff --git a/addons/product/i18n/he.po b/addons/product/i18n/he.po index 36d50586f50..6edf8c3784f 100644 --- a/addons/product/i18n/he.po +++ b/addons/product/i18n/he.po @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "קבוצת מדינות" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "קבוצות מדינות" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_variant diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po index e13f1bbc824..f6939c18b87 100644 --- a/addons/product/i18n/nb.po +++ b/addons/product/i18n/nb.po @@ -28,18 +28,18 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "Produktkategori" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count msgid "# Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# produktvarianter" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count msgid "# Products" -msgstr "" +msgstr "# produkter" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:438 @@ -175,6 +175,9 @@ msgid "" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." msgstr "" +"Advarsel: å legge til og slette attributter vil slette og \n" +" gjenopprette eksisterende varianter og føre til at\n" +" eventuelle tilpasninger av disse blir slettet." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 @@ -307,24 +310,24 @@ msgstr "Og fordi den er så lett å bruke, er den lett å elske." #: model:product.product,name:product.product_product_7 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "Øreplugger fra Apple" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_9 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Trådløst Apple-tastatur" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Gjelder" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Bruk på" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -336,7 +339,7 @@ msgstr "Arkivert" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." -msgstr "" +msgstr "Setter prioritet på listen over produktleverandører." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id @@ -358,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids msgid "Attribute Prices" -msgstr "" +msgstr "Attributtpriser" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action @@ -380,7 +383,7 @@ msgstr "Attributter" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Auxiliary input for portable devices" -msgstr "" +msgstr "STASJON" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -411,7 +414,7 @@ msgstr "" msgid "" "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " "price." -msgstr "" +msgstr "Grunnpris for beregning av kundepris. Noen ganger kalt katalogpris." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base @@ -422,7 +425,7 @@ msgstr "Basert på" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "Enkel datamaskin" #. module: product #: model:product.product,name:product.membership_2 @@ -578,7 +581,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_create_variant msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute." -msgstr "" +msgstr "Merk av hvis du vil opprette flere varianter for dette attributtet." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id @@ -670,7 +673,7 @@ msgstr "Beregn pris" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price msgid "Compute price" -msgstr "" +msgstr "Beregn pris" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 @@ -811,19 +814,19 @@ msgstr "Valuta" #: model:product.product,name:product.product_product_5 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template msgid "Custom Computer (kit)" -msgstr "" +msgstr "Tilpasset datamaskin (sett)" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_27 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template msgid "Custom Laptop based on customer's requirement." -msgstr "" +msgstr "Tilpasset bærbar pc basert på kundens spesifikasjoner." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Tilpasset datamaskin sendt som byggesett." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref @@ -834,7 +837,7 @@ msgstr "Kundereferanse" #: model:product.product,name:product.product_delivery_02 #: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template msgid "Datacard" -msgstr "" +msgstr "Datakort" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime @@ -1159,7 +1162,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" -msgstr "" +msgstr "Gir rekkefølgen når en produktliste skal vises" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 @@ -1288,14 +1291,14 @@ msgstr "Er den laget for iPad, er den laget for iPad mini." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis ikke avmerket, kan du skjule prislisten uten å slette den." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis ikke avmerket, kan du skjule produktet uten å slette det." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image @@ -1309,6 +1312,8 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (stort bilde av produktmalen hvis ikke angitt). " +"Skaleres automatisk til 1024x1024 piksler, med størrelsesforholdet bevart." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium @@ -1316,6 +1321,8 @@ msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (mellomstort bilde av produktmalen hvis ikke " +"angitt)." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small @@ -1323,6 +1330,7 @@ msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (lite bilde av produktmalen hvis ikke angitt)." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1333,7 +1341,7 @@ msgstr "Individuelt kalibrert for realistiske farger." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "" +msgstr "Informasjon om en produktleverandør" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -1458,6 +1466,9 @@ msgid "" "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for " "automatic computation of the purchase order planning." msgstr "" +"Tid i dager fra bekreftelse av innkjøpsordren til mottak av produktene på " +"lageret ditt. Brukt av planleggeren for automatisk utregning av " +"innkjøpsordreplanlegging." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left @@ -1483,7 +1494,7 @@ msgstr "Liter" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_02 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "Liten server" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1504,12 +1515,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging msgid "Manage Product Packaging" -msgstr "" +msgstr "Administrer produktemballasje" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Administrer produktvarianter" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties @@ -1539,11 +1550,14 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." msgstr "" +"Mellomstort bilde av produktet. Bildet blir automatisk justert til 128x128 " +"px, og bevarer størrelsesforholdet. Bruk dette feltet i skjema-visning eller" +" noen kanban-visninger." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Minne" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -1581,7 +1595,7 @@ msgstr "Flere funksjoner." #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "" +msgstr "Motherboard I9P57" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 @@ -1685,7 +1699,7 @@ msgstr "Prosent (rabatt)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price msgid "Percentage Price" -msgstr "" +msgstr "Prosentpris" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 @@ -1945,7 +1959,7 @@ msgstr "Produktenhet" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ msgid "Product UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "UoM-kategorier for produkt" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -2157,7 +2171,7 @@ msgstr "Salgsprisliste" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_1 msgid "Saleable" -msgstr "" +msgstr "Salgbar" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2298,6 +2312,8 @@ msgid "" "Specify a product category if this rule only applies to products belonging " "to this category or its children categories. Keep empty otherwise." msgstr "" +"Spesifiser en produktkategori hvis denne regelen bare gjelder produkter i " +"denne kategorien eller underkategoriene. La ellers feltet stå tomt." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id @@ -2305,6 +2321,8 @@ msgid "" "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " "otherwise." msgstr "" +"Spesifiser et produkt hvis regelen bare gjelder ett produkt. La ellers " +"feltet stå tomt." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id @@ -2312,29 +2330,31 @@ msgid "" "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " "empty otherwise." msgstr "" +"Oppgi en mail hvis regelen bare gjelder én produktmal. La ellers feltet stå " +"tomt." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Oppgi om produktet kan velges i en salgsordrelinje." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge msgid "" "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount " "calculated with the discount." -msgstr "" +msgstr "Oppgi maksimal margin over grunnprisen." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Oppgi maksimal margin over grunnprisen." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Oppgi minimumsmargin over grunnprisen." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start @@ -2345,7 +2365,7 @@ msgstr "Startdato" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start msgid "Start date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "Startdato for denne leverandørprisen" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start @@ -2361,7 +2381,7 @@ msgstr "Lagerført produkt" #: model:product.product,name:product.product_product_2 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template msgid "Support Contract (on timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Kundestøttekontrakt (på timeliste)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_01 @@ -2395,6 +2415,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." msgstr "" +"Teknisk felt: Brukes til å søke i prislister, lagres ikke i databasen." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -2434,7 +2455,7 @@ msgstr "" msgid "" "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the " "product." -msgstr "" +msgstr "Den beregnede prisen er uttrykt i produktets standardmåleenhet" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding @@ -2453,12 +2474,12 @@ msgstr "Konverteringsfaktoren til en enhet kan ikke være 0!" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "The desktop. In its most advanced form ever" -msgstr "" +msgstr "Den mest avansert pcen noensinne." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "Den første i sekvensen er standard." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2496,7 +2517,7 @@ msgstr "" msgid "" "The number of products under this category (Does not consider the children " "categories)" -msgstr "" +msgstr "Antall produkter i kategorien (teller ikke med underkategorier)" #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:74 @@ -2509,7 +2530,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "Prisen for å kjøpe inn et produkt" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2556,7 +2577,7 @@ msgstr "" msgid "" "The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n" " " -msgstr "" +msgstr "Det strømlinjeformede, trådløse Apple-tastaturet i aluminium" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2572,7 +2593,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty msgid "The total number of products you can have per pallet or box." -msgstr "" +msgstr "Det totale antallet produkter du kan ha per pall eller kasse." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume @@ -2584,7 +2605,7 @@ msgstr "Volume (m3)" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "Innholdets nettovekt i kg, eksklusive emballasje osv." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2631,19 +2652,19 @@ msgstr "Dette kommer fra produktskjemaet" msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Bilde brukt for produktvarianten, avgrenset til 1024x1024 piksler." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image msgid "" "This field holds the image used as image for the product, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Produktbildet, avgrenset til 1024x1024 piksler." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "Summen av ekstraprisen for alle attributter" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2714,7 +2735,7 @@ msgstr "Ultratynn design." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active msgid "" "Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Avmerk \"Aktiv\" for å skjule en måleenhet uten å slette den." #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit @@ -2764,6 +2785,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models" msgstr "" +"Universell dockingstasjon for iPod passer de fleste iPod-/iPhone-modeller" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -2807,7 +2829,7 @@ msgstr "Variantinformasjon" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Pristillegg for variant" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2984,6 +3006,8 @@ msgid "" "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " "rounding factor of the company's main currency" msgstr "" +"Du kan ikke sette en høyere desimalpresisjon på kontoen enn " +"avrundingsfaktoren for firmaets hovedvaluta tillater." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -3210,7 +3234,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "morselskapet" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 533536c5da0..7389c9589f8 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 msgid "White" -msgstr "" +msgstr "Білий" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 diff --git a/addons/product_email_template/i18n/nb.po b/addons/product_email_template/i18n/nb.po index f3a6d5ee37b..4998ac77cc2 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/nb.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/nb.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Andy Schønhaug , 2017 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Andy Schønhaug , 2017\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "Forskjellig" #: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template msgid "Online Training" -msgstr "" +msgstr "Opplæring via nett" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id diff --git a/addons/product_email_template/i18n/uk.po b/addons/product_email_template/i18n/uk.po index 3fd9e6471e7..fefb6c33a81 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/uk.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/uk.po @@ -615,6 +615,596 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"
    \n" +" Online тренінг\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Ці курси мають той самий високоякісний вміст, як і в наших традиційних тренінгах у класі, доповнені\n" +" модульні сеанси та лабораторії, розташовані на хмарі. Багато наших онлайн-курсів також включають десятки зареєстрованих вебінарів і онлайн-сесій\n" +" наших старших викладачів.\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Ваші переваги\n" +"
      \n" +"
    • Модульний підхід застосовується до методу навчання
      • \n" +"
    • Новий інтерактивний досвід навчання
      • \n" +"
    • Нижчий бюджет навчання для тих же курсів якості
      • \n" +"
    • Кращий комфорт для полегшення процесу навчання
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Структура тренінгу\n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" Існує три компоненти тренінгу\n" +"
      \n" +"
    • Відео з докладними демонстраціями
      • \n" +"
    • Практичні вправи та їх рішення
      • \n" +"
    • Здійснюйте інтерв'ю з тренером
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" 5-денне навчання є модульним, що означає те, що ви можете взяти участь у повній підготовці або лише 1 або 2 модулі.\n" +" Тим не менше, перший день навчання є обов'язковим для всіх. Понеділок є обов'язковим, тому що\n" +" вступ Оdоо важливий, перш ніж пройти через інші модулі.

    \n" +" Кожен день тижня починається з 9 ранку (CEST / PST) до 12 вечора (CEST / PST). Лекція буде розміщуватися тренером Odoo.\n" +" Кожен день учасники повинні зробити наступне ПЕРЕД відвіданням сесії:\n" +"
      \n" +"
    • Перегляньте відео на цей день
      • \n" +"
    • Зробіть відповідні вправи (письмові рішення будуть також надані спершу)
      • \n" +"
    • Надішліть свої питання електронною поштою до 5:00 (CEST/PST) за попередній робочий день
      • \n" +"

    \n" +" Сесія буде розміщуватися на веб-конференції. Потрібне стабільне з'єднання з Інтернетом. Тренер буде\n" +" фіксувати запитання протягом дня та відповідатиме на найважливіші питання протягом сесії. Мета \n" +" сесії це не розкривати питання, пов'язані з конкретним проектом впровадженняабо бізнес-процеси, пов'язані з конкретними компаніями.\n" +" Питання повинні бути про матеріал вказаний у відеоі вправи, які повинні мати користь\n" +" і для інших учасників тренінгу.
    \n" +" Кожен день тижня присвячено конкретним додаткам в Odoo за наступним плануванням:\n" +"
      \n" +"
    • \n" +" Понеділок: \n" +" Вступ, CRM, Управління продажем\n" +"
      • \n" +"
    • \n" +" Вівторок: \n" +" Права доступу, купівля, продаж та управління закупівлями, фінансовий облік\n" +"
      • \n" +"
    • \n" +" Середа: \n" +" Управління проектами, кадри, керування угодами\n" +"
      • \n" +"
    • \n" +" Четвер: \n" +" Управління складами, виробництвом (MRP) та продаж, імпорт/експорт\n" +"
      • \n" +"
    • \n" +" П'ятниця: \n" +" Ціни на продаж, точка продажу (POS), введення в налаштування звітів\n" +"
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Зміст тренінгу\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Понеділок


    \n" +" Введення, CRM та Продажі\n" +"
    Введення: Знайомство з V7.
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви вивчатимете?
    \n" +"
      \n" +"
    • Архітектура Odoo
      • \n" +"
    • Як створити зразок Odoo Online
      • \n" +"
    • Перегляд списку та форми, пошук та фільтр особливостей
      • \n" +"
    • Підказки та розробка
      • \n" +"
    • Розширена навігація
      • \n" +"
    • Календар, графіка, канбан та перегляд Ганту
      • \n" +"
    • Функції соціальної мережі: електронна пошта, внутрішнє спілкування
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" Вправи для введення були створені, щоб допомогти вам легко знайти Odoo. Їх основна мета полягає в тому, щоби представити різні програми, меню, типи перегляду, ярлики, типи полів, помічники, дії тощо. Це допоможе вам дізнатись, як зорієнтуватися в Odoo!

    \n" +" Тому введення є обов'язковим для всіх, навіть, якщо вам потрібно вивчити конкретний модуль, наданий на іншу дату. Це зобов'язання було зроблено, щоб переконатися, що ви не втратили нічого, якщо ви прибудете до середини тренінгу щодо іншого модуля.\n" +"
    \n" +" Модуль CRM
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви вивчатимете?
    \n" +"
      \n" +"
    • Керування лідами та нагодами
      • \n" +"
    • Дзвінки, зустрічі
      • \n" +"
    • Партнери та контакти
      • \n" +"
    • Автоматизовані дії
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Відслідковування усіх вхідних лідів та відправлення їх у реальні нагоди
      • \n" +"
    • Підвищення продуктивності продажів
      • \n" +"
    • Доступ до усіх документів та повідомлень в одному місті, отриманих від лідів/нагод
      • \n" +"
    • Відслідковування конвеєру продажів за місяць та етапу для \n" +" отримання точних прогнозів продажів окремого продавця та групового\n" +" рівня
      • \n" +"
    • Відслідковування індивідуальної продуктивності продавців
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Модуль Продажі
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви вивчатимете?
    \n" +"
      \n" +"
    • Клієнти
      • \n" +"
    • Товари на продаж
      • \n" +"
    • Ручні знижки
      • \n" +"
    • Маржа
      • \n" +"
    • Продажі та склад: контроль рахунків (На вимогу/На\n" +" замовлення на поставку), Політика доставки (Одноразово/ Усі доступні товари\n" +"
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Зареєструйте замовлення від клієнтів і створюйте рахунки-фактури
      • \n" +"
    • Графік поставок (для товарів) або завдань (для сервісу)
      • \n" +"
    • Переконайтеся, що на замовлення клієнта належним чином виставлено рахунки, відстежуючи очікувані замовлення на продаж
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Керування CRM та продажами:\n" +"
      \n" +"
    • Від нагод до замовлення на продаж
      • \n" +"
    • Претензії
      • \n" +"
    • Спілкування після продажу
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" Odoo може працювати з незалежними програмами, так що\n" +"                     весь комерційний процес можна об'єднати разом,\n" +"                     щоби виконувати повні бізнес-потоки.\n" +"
    \n" +" \n" +"
    \n" +"
    Вівторок


    \n" +" Права доступу, Продажі та придбання, Фінансовий облік\n" +"
    Права доступу
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви вивчатимете?
    \n" +"
      \n" +"
    • Користувачі
      • \n" +"
    • Групи
      • \n" +"
    • Права доступу та правила доступу
      • \n" +"
    • Налаштування модулів
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" Завдяки комплексному управлінню інтегрованими правами доступу кожен користувач має доступ до відповідної інформації. Немає перевантаженого екрану з безліччю нерелевантних даних, небажаного меню тощо. Тільки чистий інтерфейс!\n" +"
    \n" +"
    Придбання
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви будете вивчати?
    \n" +"
      \n" +"
    • Постачальники
      • \n" +"
    • Товари
      • \n" +"
    • Запит на комерційні пропозиції
      • \n" +"
    • Договір придбання
      • \n" +"
    • Рахунки-фактур та їх контроль
      • \n" +"
    • Вхідні замовлення (Повне/часткове отримання)
      • \n" +"
    • Заявка на закупівлю
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Кращі переговори про обсяги та ціни на основі історичних даних
      • \n" +"
    • Централізуйте всі дані, щоб мати змогу створювати звіти та статистику
      • \n" +"
    • Контроль виставлення рахунків-фактур
      • \n" +"
    • Працюйте із заявками на купівлю, щоби попросити різних продавців виставляти комерційні пропозиції
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Керування Продажами та Придбанням\n" +"
      \n" +"
    • Зробити замовлення товару
      • \n" +"
    • Процес роздрібної торгівлі: купуйте товар і продавайте його без будь-якої настройки/виготовлення
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" Тримайте контроль над процесом поповнення на основі вимог щодо продажу! Завдяки цій інтеграції ви зможете автоматизувати замовлення відсутніх замовлених товарів\n" +"
    \n" +"
    Фінансовий облік
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви будете вивчати?
    \n" +"
      \n" +"
    • Рахунки-фактури
      • \n" +"
    • Відшкодування
      • \n" +"
    • Записи журналу та погодження
      • \n" +"
    • Звіти/Закриття фінансового року
      • \n" +"
    • Рахунки
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Швидко кодуйте ваші фінансові операції або бухгалтерські операції
      • \n" +"
    • Виконайте платежі легко та узгодьте ці платежі з рахунками-фактурами
      • \n" +"
    • Швидке створення рахунків-фактур із заздалегідь встановленими дефолтами на боржника/кредитора та доходів/витрат
      • \n" +"
    • Кілька манер узгодження
      • \n" +"
    • Налаштування рахунків для забезпечення правильного відображення у балансі та звіті про прибутки та збитки
      • \n" +"
    • Застосовуйте правильні методи відстрочки, щоби забезпечити завершення фінансового року
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Середа


    \n" +" Управління проектами, Кадри, Управління контрактами\n" +"
    Управління проектами
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви будете вивчати?
    \n" +"
      \n" +"
    • Проекти
      • \n" +"
    • Завдання
      • \n" +" Проблеми\n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Керуйте та виконуйте свої проекти, завдання та проблеми
      • \n" +"
    • Відкрийте для перегляду Канбан, щоб швидко виконати деякі дії та швидко виявити будь-які проблемні місця у ваших проектах
      • \n" +"
    • Дізнайтеся, як переглянути ваш проект, відповідно до нових елементів або порядку денного
      • \n" +"
    • Визначення завдань учасників проекту та делегування завдань
      • \n" +"
    • Створюйте рядки розрахунку часу в меню \"Кадри\" за записаними робочими операціями
      • \n" +"
    • Відслідковування і виставлення рахуноку-фактури (клієнтам) витрати, пов'язані з проектом
      • \n" +"
    • Управління системою підтримки квитків
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Кадри
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви вивчатимете?
    \n" +"
      \n" +"
    • Співробітники
      • \n" +"
    • Прийом на роботу
      • \n" +"
    • Витрати
      • \n" +"
    • Поділ і залишок запитів
      • \n" +"
    • Управління часом: табелі
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" Про рекрутинг:\n" +"
      \n" +"
    • Кращі переговори про обсяги та ціни на основі історичних даних\n" +"
    • Централізуйте всі дані, щоб мати змогу створювати звіти та статистику
      • \n" +"
    • Контролювати процес виставлення рахунків
      • \n" +"
    • Працюйте із заявками на купівлю, щоб попросити різних продавців виставляти комерційні пропозиції
      • \n" +"
    \n" +" Про вихідні:\n" +"
      \n" +"
    • Відстежуйте кількість днів відпустки, накопичених кожним працівником
      • \n" +"
    • Дозвольте менеджерам схвалювати залишені запити та планувати резервне копіювання для своїх команд
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Управління контрактами
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви вивчатимете?
    \n" +"
      \n" +"
    • Контракти
      • \n" +"
    • Методи виставлення рахунків\n" +"
    • Замовлення на продаж
      • \n" +"
    • Розклади
      • \n" +"
    • Витрати
      • \n" +" \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Централізація даних, пов'язаних із конкретним контрактом, в одній точці
      • \n" +"
    • Виконайте виставлення рахунків з одного місця (замовлення на продаж/розклад та витрати)
      • \n" +"
    • Дотримуйтесь процесу оновлення
      • \n" +"
    • Обчисліть статистику на основі очікуваних доходів
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Четвер


    \n" +" Управління складом, виробництвом (MRP) та продажем, імпортом/експортом\n" +"
    Управління складом
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви вивчатимете?
    \n" +"
      \n" +"
    • Переміщення складу
      • \n" +"
    • Інвентаризація
      • \n" +"
    • Часткова доставка / отримання
      • \n" +"
    • Одиниці виміру
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" Управління складом Odoo дуже просте, гнучке і повне. Воно засноване на концепції подвійного запису, яка революціонізувала у бухгалтерський обліку: \"Нічого не втрачено, все рухається\". В Odoo ми не говоримо про зникнення, споживання або втрату товарів, замість цього ми говоримо лише про дії, товари рухаються з одного місця в інше.\n" +"
    \n" +"
    Виробництво (MRP)
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ЗмістЩо ви будете вивчати?
    \n" +"
      \n" +"
    • Рахунок за матеріали
      • \n" +"
    • Багаторівневий BoM
      • \n" +"
    • Маршрути
      • \n" +"
    • Робочий операційний центр
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Manage the production planning
      • \n" +"
    • Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources
      • \n" +"
    • From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured
      • \n" +"
    \n" +" As a manager:\n" +"
      \n" +"
    • Define products to be assembled or to be sold as a kit
      • \n" +"
    • Organize the pipeline of the production
      • \n" +"
    • Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +" MRP & Sales\n" +"
      \n" +"
    • Product configuration Make to Stock / to Order
      • \n" +"
    • Commercial BoM (kit)
      • \n" +"
    • Just in Time
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n" +"
    \n" +"
    Import/Export
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ContentWhat will you learn?
    \n" +"
      \n" +"
    • Import from CSV files
      • \n" +"
    • Export as CSV or as Excel file
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Transfer data from one system to Odoo.
      • \n" +"
    \n" +" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Friday


    \n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" +"
    Pricelists
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ContentWhat will you learn?
    \n" +"
      \n" +"
    • Prices for returning customers
      • \n" +"
    • Prices in foreign currencies (with exchange fees)
      • \n" +"
    • Retailer prices (based on a minimal margin)
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +"
      \n" +"
    • Keep control on the pricing policy
      • \n" +"
    • Allow discounts for some periods
      • \n" +"
    • Ensure your margins even when you define discounts
      • \n" +"
    • Allow different pricing by customer and/or vendor
      • \n" +"
    • Update the prices in an easy way
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Point of Sale (POS)
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ContentWhat will you learn?
    \n" +"
      \n" +"
    • Payment methods (journals)
      • \n" +"
    • POS Configuration
      • \n" +"
    • POS front-end
      • \n" +"
    • POS back-end
      • \n" +"
    • Shops
      • \n" +"
    • Sessions
      • \n" +"
    • POS Orders
      • \n" +"
    • Re-Invoicing
      • \n" +"
    • Scanning / Self-scanning
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)

    \n" +" About the front-end:\n" +"
      \n" +"
    • Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments
      • \n" +"
    \n" +" About the back-end:\n" +"
      \n" +"
    • Configure the products being sold in the POS
      • \n" +"
    • Configure the payments methods
      • \n" +"
    • Print daily sales report
      • \n" +"
    • Analyze sales
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    Introduction to report customization
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    ContentWhat will you learn?
    \n" +"
      \n" +"
    • Customize the layout of your invoices
      • \n" +"
    • Change the footer/header of documents
      • \n" +"
    • Add a field in a standard document / report
      • \n" +"
    \n" +"     		\n" +" This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    EnglishEnglishSpanish
    EuropeUSA & CanadaUSA & Latin America
    RegisterRegisterRegister
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Training Material\n" +"
    \n" +"
    \n" +" As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n" +" below:\n" +"
      \n" +"
    • Access to online videos with detailed demos
      • \n" +"
    • Training material with exercises
      • \n" +"
    • Written solutions to the exercises
      • \n" +"
    \n" +" Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n" +" \n" +" The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n" +"
    \n" +" It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n" +" \n" +" The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n" +"
    \n" +"
    \n" +"\n" +" \n" +" " #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified @@ -634,7 +1224,7 @@ msgstr "Рахунок" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Invoice Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Електронна пошта підтвердження рахунків-фактур" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view @@ -646,7 +1236,7 @@ msgstr "Інші" #: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template msgid "Online Training" -msgstr "" +msgstr "Online тренінг" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id diff --git a/addons/product_expiry/i18n/nb.po b/addons/product_expiry/i18n/nb.po index f135a15c438..ffc5ab133f5 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/nb.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/nb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,29 +22,29 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry msgid "Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "Utløpsdato" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date msgid "Alert Date" -msgstr "" +msgstr "Varslingsdato" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date msgid "Best before Date" -msgstr "" +msgstr "Best før-dato" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template msgid "Bread" -msgstr "" +msgstr "Brød" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template msgid "Cow milk" -msgstr "" +msgstr "Kumelk" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry @@ -59,13 +60,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_jambon #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template msgid "French cheese Camembert" -msgstr "" +msgstr "Fransk Camembert-ost" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_from #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template msgid "Ham" -msgstr "" +msgstr "Skinke" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot @@ -75,17 +76,17 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_alert_time msgid "Product Alert Time" -msgstr "" +msgstr "Produktvarslingstid" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_life_time msgid "Product Life Time" -msgstr "" +msgstr "Levetid for produkt" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_removal_time msgid "Product Removal Time" -msgstr "" +msgstr "Tid for fjerning av produkt" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_template @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Produktmal" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Brukstid for produkt" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant_removal_date msgid "Removal Date" -msgstr "" +msgstr "Fjerningsdato" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date @@ -129,6 +130,7 @@ msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number should be " "removed from the stock." msgstr "" +"Datoen da varer med dette serienummeret skal tas ut av lagerbeholdning." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date @@ -136,6 +138,8 @@ msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number start " "deteriorating, without being dangerous yet." msgstr "" +"Datoen da varer med dette serienummeret begynner å forringes, uten å være " +"farlige enda." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_alert_time diff --git a/addons/product_extended/i18n/uk.po b/addons/product_extended/i18n/uk.po index 37d9d442a79..cae947ce318 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/uk.po +++ b/addons/product_extended/i18n/uk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Bohdan Lisnenko , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +49,8 @@ msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +"Обчислити ціну товару, використовуючи товари та операції відповідного " +"векселя матеріалів, тільки для виготовлених товарів." #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/ja.po b/addons/product_margin/i18n/ja.po index 892cfbec28e..44fd5980a28 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ja.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ja.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "請求済販売数" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "# Purchased" -msgstr "" +msgstr "購買数" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form diff --git a/addons/product_margin/i18n/nb.po b/addons/product_margin/i18n/nb.po index dfa253082eb..9a93a77b5ae 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/nb.po +++ b/addons/product_margin/i18n/nb.po @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# fakturert i Innkjøp" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# fakturert i salg" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "# Purchased" -msgstr "" +msgstr "# innkjøpt" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Analysis Criteria" -msgstr "" +msgstr "Analysekriterier" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittspris i kundefakturaer." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittlig enhetspris" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Catalog Price" -msgstr "" +msgstr "Katalogpris" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Medlemskapet er aktivt fra dato." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name @@ -108,27 +108,27 @@ msgstr "Visnings navn" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "" +msgstr "Utkast, åpen og betalt" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin (%)" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_expected msgid "Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Forventet salg" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Forventet salg - Normal kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sales_gap @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin * 100 / forventet skala" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Inntektskonto" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_invoice_state #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "" +msgstr "Fakturastatus" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update @@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Margindato fra" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_to msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "Margindato til" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -219,23 +219,23 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost msgid "Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Normal kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_gap msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Normal kostnad - Total kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "" +msgstr "Åpne marginer" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "" +msgstr "Åpne og betalte" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Produkt Epost Mal" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin msgid "Product Margin" -msgstr "" +msgstr "Produktmargin" #. module: product_margin #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:49 @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree #, python-format msgid "Product Margins" -msgstr "" +msgstr "Produktmarginer" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "Til" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Total kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin msgid "Total Margin" -msgstr "" +msgstr "Totalmargin" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin_rate diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index 0e43ef6ee19..9e27c5aab9c 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 +# B Dochev , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: kirily , 2017\n" +"Last-Translator: B Dochev , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1883,7 +1884,7 @@ msgstr "Групиране по" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Някои от наличните персонализации:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index 8e9d8998daa..c1229a0d3af 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -12,7 +12,7 @@ # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 # JonathanStein , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "" +msgstr "Stjernemarkér opgaver for at markere teamprioriteter." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -385,6 +385,10 @@ msgid "" " Directly in Odoo\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Direkte i Odoo\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -414,6 +418,10 @@ msgid "" " Tasks\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Opgaver\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -423,6 +431,10 @@ msgid "" " Timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Timesedler\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1058,7 +1070,7 @@ msgstr "Tildelt til" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Tildelingsdato" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1100,6 +1112,8 @@ msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." msgstr "" +"Tilbage på kontoret deler lederen kundens anmodning op i flere opgaver og " +"uddelegerer dem til flere medarbejdere." #. module: project #. openerp-web @@ -1123,7 +1137,7 @@ msgstr "Basis" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Basic Management" -msgstr "" +msgstr "Grundlæggende Ledelse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1211,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Choose a Project Email" -msgstr "" +msgstr "Vælg en Projekt Email" #. module: project #. openerp-web @@ -1242,7 +1256,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "" +msgstr "Klik på denne knap for at ændre opgaven." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -1252,12 +1266,12 @@ msgstr "Klik her for at tilføje et nyt tag." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en fase i opgave pipelinen." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "Click to create a new project.
    " -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette et nyt projekt.
    " #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1321,11 +1335,13 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" +"Tillykke med at du har valgt Odoo Projekt til at hjælpe dig med at drive din" +" virksomhed mere effektivt!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Tillykke, du er færdig !" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1347,7 +1363,7 @@ msgstr "Kontrakt/analytic" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Kontroller projektkvalitet og -tilfredshed" #. module: project #. openerp-web @@ -1364,17 +1380,17 @@ msgstr "Opret" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" -msgstr "" +msgstr "Opret et Gantt kort med dine projektopgaver og deadlines" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "" +msgstr "Opret et Projekt" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." -msgstr "" +msgstr "Opret et nyt projekt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1386,7 +1402,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create at least 3 tasks" -msgstr "" +msgstr "Opret mindst 3 opgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1401,7 +1417,7 @@ msgstr "Oprettelses dato" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create the Projects" -msgstr "" +msgstr "Opret Projekterne" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid @@ -1651,6 +1667,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." msgstr "" +"Opret ikke et Projekt for hver af dine kunder - det vil blive for " +"kompliceret at lede ordentligt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1679,6 +1697,7 @@ msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." msgstr "" +"Under et møde beder en kunde en leder om nogle ændringer af et projekt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1690,7 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Redigér opgave" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1727,7 +1746,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Fejl! projektets startdato skal være før projektets slutdato." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours @@ -1810,7 +1829,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "" +msgstr "Sammenfoldet i Kanban" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1924,11 +1943,12 @@ msgstr "" msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" msgstr "" +"Grøn: Opgaven er klar til næste fase (arbejdet for denne fase er udført)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Grå: Opgaven er under fremgang (nogen arbejder på den)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1945,7 +1965,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "Her kan du oprette nye opgaver" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1994,19 +2014,19 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Idé er blevet omdannet til konkrete handlinger" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Idé er forklaret fuldt ud" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "Ideelt set skal en person kun være ansvarlig for ét projekt." #. module: project #. openerp-web @@ -2026,6 +2046,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" +"Hvis indstillet sendes en email til kunder, når opgaven eller sagen når " +"dette trin." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -2060,17 +2082,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Implementér" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Forbedr" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Forbedr samarbejdet med kunder" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2286,7 +2308,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "" +msgstr "Lad os oprette dit første projekt." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2463,7 +2485,7 @@ msgstr "Notifikationer" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." -msgstr "" +msgstr "Nu hvor projektet er oprettet så opret et par opgaver." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2561,6 +2583,8 @@ msgstr "" msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" +"Organiser din virksomhed, fra personlige opgaver til referater fra " +"samarbejdsmøder." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -2644,6 +2668,8 @@ msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." msgstr "" +"Fjern venligst eksisterende opgaver i projektet, som er forbundet til de " +"konti, du ønsker at slette." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2738,7 +2764,7 @@ msgstr "Projektindstillinger" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Projektindstillinger." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2777,7 +2803,7 @@ msgstr "Projekter" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projekter & Opgaver" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -2809,14 +2835,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Klar til test" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Klar til at blive vist, udgivet eller sendt" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 @@ -2836,7 +2862,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task msgid "Reception of ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "Modtagelse af ${object.name}" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2846,7 +2872,7 @@ msgstr "Record tråd ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Rød: Opgaven er blokeret (der er et problem)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2882,14 +2908,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Reparation er begyndt" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Reparation er udført" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2906,7 +2932,7 @@ msgstr "Rapporter" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Anmodning om dele er blevet sendt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2916,7 +2942,7 @@ msgstr "ansvar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Ansvar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2948,7 +2974,7 @@ msgstr "Markér" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "" +msgstr "Send en alarm når en opgaver sidder fast i rød i mere end et par dage" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3027,14 +3053,14 @@ msgstr "Specifikation" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Specifikation er bekræftet" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Opgavespecifikation er skrevet" #. module: project #. openerp-web @@ -3134,7 +3160,7 @@ msgstr "Opgave blokeret" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Opgave Åbnet" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3145,7 +3171,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Opgave Klar" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3163,12 +3189,12 @@ msgstr "Opgave fase ændret" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Opgave Titel" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Opgave Titel..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked @@ -3185,31 +3211,31 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Opgave er Udviklet" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Opgave er udført" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Opgave er testet" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Opgave åbnet" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Opgave klar til Næste Fase" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3402,6 +3428,8 @@ msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." msgstr "" +"Dette vil tilføje en Fakturér Opgaver menu i Projekt modulet, som kan " +"anvendes til at vælge Timesedlen til fakturering." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_company_uom_id @@ -3493,7 +3521,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "" +msgstr "Spor kundetilfredshed på opgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3516,7 +3544,7 @@ msgstr "Anvend opgaver" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Anvend Opgaver som" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3624,6 +3652,8 @@ msgstr "" msgid "" "Want a better way to manage your projects? It starts here." msgstr "" +"Ønsker du en bedre metode til at lede dine projekter? Det starter " +"her." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3713,7 +3743,7 @@ msgstr "Arbejdstid" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Arbejdsbyrde" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date @@ -3726,6 +3756,8 @@ msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." msgstr "" +"Du kan også tilføje en beskrivelse for at hjælpe dine kolleger med at forstå" +" meningen og formålet med dette stadie." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3755,6 +3787,8 @@ msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." msgstr "" +"Du kan nu administrere dine opgaver så arbejdet udføres effektivt. Spor " +"fremgang, diskutér, vedhæft dokumenter etc." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3762,6 +3796,8 @@ msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." msgstr "" +"Du kan svare på en besked direkte fra din email software; beskeden og dens " +"vedhæftninger vil bliver tilføjet til Chatter'en." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3782,7 +3818,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Dine Aktiviteter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3792,7 +3828,7 @@ msgstr "Dine mål" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "Din Odoo Projekt applikation kører" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3802,12 +3838,12 @@ msgstr "Dine projekter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Dine Projekter:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "aktivér et prøveprodukt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3817,12 +3853,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "fx Firmafest" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "etc.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3890,7 +3926,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "med Timesedler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 7b9659ef902..3f445849800 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -32,14 +32,13 @@ # Juan Fernando Cano González , 2016 # Miguel Orueta , 2016 # Mariano Rodríguez , 2017 -# Janire Olagibel , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Janire Olagibel , 2017\n" +"Last-Translator: Mariano Rodríguez , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,17 +170,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "# Days to Assign" -msgstr "# Días para Asignar" +msgstr "Nº días para asignar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days msgid "# Days to Close" -msgstr "# Días para Finalizar" +msgstr "Nº días para finalizar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "# Días para fecha límite" +msgstr "Nº días para fecha límite" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count @@ -192,7 +191,7 @@ msgstr "Nº tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days msgid "# Working Days" -msgstr "# Días laborables" +msgstr "Nº días laborables" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr @@ -2019,7 +2018,7 @@ msgstr "Finalmente la tarea es desplegada" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "Doblado en Kanban" +msgstr "Plegada en Kanban" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po index 0e9150d3150..b39e72e105e 100644 --- a/addons/project/i18n/he.po +++ b/addons/project/i18n/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Leandro Noijovich , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Yves Goldberg , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Mor Kir , 2017 # ilan kl , 2017 # Moshe Flam , 2017 @@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "אל תהסס ל" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 3403a0e2b8c..ceadc1e5b2e 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "About Employees:" -msgstr "Munkavállalókról:" +msgstr "Az alkalmazottakról:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -745,12 +745,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For issues:" -msgstr "Ügyekhez:" +msgstr "Ügyeknél:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For tasks:" -msgstr "Feladatokhoz:" +msgstr "Feladatoknál:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "Két módon kezelhetők a Kanban szakaszok:" +msgstr "Két módon kezelhetőek a kanban szakaszok:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -903,8 +903,8 @@ msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" msgstr "" -"A projektek hatékonyságának növelése Tekintsen néhányat az " -"alkalmazásaink közül:" +"A projektek hatékonyságának növelése érdekében tekintsen " +"meg néhányat további alkalmazásaink közül:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -997,8 +997,8 @@ msgid "" "A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
    \n" " In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." msgstr "" -"Egy projekt általában több érintettet érint, akik lehetnek a projekt szponzorai, erőforrásai, ügyfelei vagy külső vállalkozói. De a projekt legfontosabb személye általában a Projekt felelőse.
    \n" -" Az Odoo rendszerben a Projekt felelősének a felelőssége a Kanban nézet kezelése, biztosítva így a projekt könnyed lefolyását, minimális üzemszünetet a szakaszok között, valamint a munkák optimális elosztását az erőforrások között." +"Egy projekt általában számos résztvevőt érint, legyenek azok a projekt szponzorai, erőforrások, ügyfelek vagy külső vállalkozók. De a projekt legfontosabb személye általában a projektmenedszer.
    \n" +" Az Odooban a projektmenedzser felelőssége a kanbannézet kezelése: ő biztosítja a projekt zökkenőmentes lefolyását, a szakaszok közötti minimális leállási időt és az optimális munkaelosztást az erőforrások között." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Aktív" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Tevékenységek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Létrehozás" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" -msgstr "Hozzon létre Gentt táblázatot a projekt feladataihoz és határidőkhöz" +msgstr "Gantt diagram létrehozása a projektek feladataival és határidőivel" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project @@ -1553,8 +1553,8 @@ msgid "" "Create a task by sending an email to a project alias with one of your " "colleagues in copy" msgstr "" -"Hozzon létre egy feladatot e-mail küldésével a projekt álnevére másolatban a" -" kollégájának küldött email-el." +"Hozzon létre egy feladatot e-mail küldésével projekt álnévre kolléga e-mail " +"másolatban (cc) szerepeltetésével" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1564,7 +1564,8 @@ msgstr "Hozzon létre legalább három feladatot" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create bills automatically based on Time & Material." -msgstr "Számla automatikus létrehozása az Idő & Anyag alapján." +msgstr "" +"Számla automatikus létrehozása munkaidő- & anyagelszámolás alapján." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date @@ -1739,7 +1740,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Deploy" -msgstr "Telepít" +msgstr "Telepítés" #. module: project #. openerp-web @@ -1947,8 +1948,8 @@ msgid "" "Every business is different.
    \n" " Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." msgstr "" -"Minden üzlet más és más.
    \n" -" Az Odoo rendszer lehetővé teszi minden alkalmazás személyre szabását, ehhez általában jó ötlet a projekt igényeihez megfelelő képernyők testreszabása." +"Minden vállalkozás más és más.
    \n" +" Az Odoo lehetővé teszi minden alkalmazás személyre szabását, és általában jó ötlet testre szabni a képernyőket annak érdekében, hogy megfeleljenek a projekt igényeinek." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2075,8 +2076,7 @@ msgstr "GTD /Munkaidő beosztás/" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" -msgstr "" -"Munkaidő-beosztás kimutatást hoz létre a vásárlói számlák mellékletének" +msgstr "Az ügyfelek számláihoz csatolható időkimutatási riportok létrehozása" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2091,7 +2091,9 @@ msgstr "Google Play-en kapja" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "Több alkalmazást kapjon" +msgstr "" +"Szerezzen be további\n" +" alkalmazásokat" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks @@ -2149,7 +2151,9 @@ msgstr "Csoportosítás" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "Itt talál egy pár elérhető személyre-szabást:" +msgstr "" +"Itt talál néhányat a rendelkezésre álló testreszabások " +"közül:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2284,12 +2288,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "Végrehajt" +msgstr "Végrehajtás" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "Fejlessze" +msgstr "Fejlesztés" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2432,9 +2436,9 @@ msgid "" "a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can " "they be improved?'" msgstr "" -"Általában jó ötlet a feladatai és ügyei évente egyszeri kiértékelő " -"analízise. Itt van egy pár teljesítménymutató amit szemügyre vehet. Kérdezze" -" meg saját magától 'Hogyan fejleszthetném ezeket?'" +"Általában jó ötlet évente egyszer időt szakítani a feladatok és ügyek " +"elemzésére. Itt van néhány teljesítménymutató, amit érdemes szemügyre " +"vennie. Kérdezze meg magától: hogyan lehetne ezeken javítani?" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked @@ -2743,7 +2747,7 @@ msgstr "Melléklet doukmentumok száma" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Célkitűzések" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2837,8 +2841,8 @@ msgstr "" msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" -"Szervezze meg a vállalkozását, személyes feladatoktól az együttes találkozó " -"percekig." +"Szervezze meg vállalatát a személyes feladatoktól az együttműködésen alapuló" +" találkozók perceiig." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -2968,7 +2972,7 @@ msgstr "Adatvédelem" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "Termék vagy szoftver verzió" +msgstr "Termék vagy szoftver verziója" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -3019,7 +3023,7 @@ msgstr "Projekt neve" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings" -msgstr "Projektbeállítások" +msgstr "projektbeállításokat" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3234,7 +3238,9 @@ msgstr "Kiválaszt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "Küld egy figyelmeztetést, ha a feladat több napja pirosban áll" +msgstr "" +"Figyelmeztetés küldése, ha egy feladat több napja megrekedt a piros " +"állapotban" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3242,8 +3248,8 @@ msgid "" "Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer " "support" msgstr "" -"Automatikus jóváhagyást küld az összes Vásárlói támogatáshoz érkezett Ügy " -"email-ekre" +"Automatikus visszaigazolás küldése az ügyfélszolgálatra beérkező összes, " +"ügyet bejelentő e-mailre." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence @@ -3255,7 +3261,7 @@ msgstr "Sorszám" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "Szolgáltatási Szint Megállapodás (SLA)" +msgstr "Szolgáltatási szint szerződés (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -3711,7 +3717,7 @@ msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." msgstr "" -"Ez egy számlafeladatok menüt fog hozzáadni a projektmodulban, ami a " +"Ez hozzá fogja adni a számlafeladatok menüt a projektmodulban, ami a " "számlázni kívánt időkimutatás kiválasztásához használható." #. module: project @@ -3956,13 +3962,12 @@ msgstr "Jobban szeretné kezelni a projekt témáit? Itt kezdje." #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" msgstr "" -"Hozzá tudunk adni a vállalatához kapcsolódó mezőket bármely képernyőn, " -"például:" +"A vállalatához kapcsolódó mezők hozzáadása bármelyik képernyőn, például:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "Automatikus lépéseket lehet hozzáadni a munkafolyamatokhoz, például:" +msgstr "Lépések automatizálása a munkafolyamatában, például:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3970,8 +3975,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " "for example:" msgstr "" -"Kivitelezhetjük az egyéni jelentéseit a Word vagy GoogleDocs sablonjai " -"alapján, például:" +"Egyéni riportok létrehozása a Word vagy GoogleDocs sablonjai alapján, " +"például:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4000,21 +4005,21 @@ msgstr "Üdvözöljük" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the average number of working hours necessary to close an issue?" -msgstr "Mennyi a szükséges átlag munkaidő száma egy ügy lezárásához?" +msgstr "Hány munkaóra szükséges átlagosan egy ügy lezárásához?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?" msgstr "" -"Mennyi idő telik el átlagosan, míg az ügyet valakihez hozzárendelik / " -"lezárják?" +"Mennyi idő telik el átlagosan egy ügy hozzárendelésre / lezárásra kerülése " +"előtt?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the difference between initial time estimation and final time spent?" msgstr "" -"Mi a különbség a kezdeti idő becslés és a véglegesen eltöltött idő közt?" +"Mi a különbség a kezdeti időbecslés és a véglegesen eltöltött idő közt?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4025,13 +4030,12 @@ msgstr "Mi a túllépett határidők száma?" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" msgstr "" -"Mennyi az átlag értéke a feladatokon vagy ügyeken elvégzett munka / lezárt " -"feladat vagy ügy?" +"Hány feladaton vagy ügyön dolgoztak átlagosan, és ezekből hányat zártak le?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "Mennyi az átlag értéke a munkaóráknak éves szinten?" +msgstr "Hány munkaórát dolgoznak átlagosan egy év alatt?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po index 74ed1d477c2..fd475fa8172 100644 --- a/addons/project/i18n/it.po +++ b/addons/project/i18n/it.po @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "" +msgstr "# Giorni alla Scadenza" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "Progetti" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "" +msgstr "Progetti & Attività" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -3165,12 +3165,12 @@ msgstr "Modificato stadio attività" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Titolo Attività" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Titolo Attività..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po index 361ad00b856..9720a0fc6c9 100644 --- a/addons/project/i18n/nb.po +++ b/addons/project/i18n/nb.po @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr " Installer nå" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Nettstedchat" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr " Nettstedchat på" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Lagt til i inneværende sprint" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Backlog" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Klikk for å legge til en ny tag." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et stadium i prosessen." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -1347,6 +1347,8 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" +"Gratulerer med valget av Odoo Prosjekt for å drive selskapet ditt mer " +"effektivt!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1380,7 +1382,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 #, python-format msgid "Copywriting / Design" -msgstr "" +msgstr "Tekstforfatting / utforming" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1531,7 +1533,7 @@ msgstr "Kundestøtte har funnet en ny sak" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "" +msgstr "Kundestøttesaker" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1633,7 +1635,7 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Vist bilde" #. module: project #. openerp-web @@ -1884,7 +1886,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Prognoser" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast @@ -2028,12 +2030,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Ideen er forklart fullt ut" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "Ideelt sett bør én person bare være ansvarlig for ett prosjekt" #. module: project #. openerp-web @@ -2068,7 +2070,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" -msgstr "" +msgstr "Hvis du ikke vil motta epostvarslinger, kan du slå det av i" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2211,6 +2213,8 @@ msgstr "" msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." msgstr "" +"Der kan alle endringer, hendelser og meldinger tilknyttet dokumentet " +"loggføres." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2339,7 +2343,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "List opp, planlegg og spor det du har å gjøre" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2693,7 +2697,7 @@ msgstr "Prioritet" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Forklaring av prioriteringsadministrasjon" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility @@ -2862,7 +2866,7 @@ msgstr "Mottakelse av ${object.name}" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Tråd-ID for oppføring" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2896,7 +2900,7 @@ msgstr "Fjern forsidebilde" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsverksted" #. module: project #. openerp-web @@ -3356,6 +3360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" msgstr "" +"Samme funksjonalitet som utvidelsen for Chrome, men på mobiltelefonen!" #. module: project #. openerp-web @@ -3656,6 +3661,8 @@ msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." msgstr "" +"Vi håper denne prosessen hjalp deg med å implementere prosjektledelsesappen " +"vår." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3689,7 +3696,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "Hvor mange utløpte frister er det?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3704,7 +3711,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Hvorvidt dette prosjektet skal vises på dashbord" #. module: project #. openerp-web @@ -3772,7 +3779,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" -msgstr "" +msgstr "Du kan lagre rapportene dine for enkel gjenbruk" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index ffa0ac5d4a8..aba40797fc1 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgid "" " of the default labels." msgstr "" "In elke fase kunnen werknemers taken/issues klaarmaken voor de volgende fase of blokkeren.\n" -"U kan hier labels definiëren die worden getoond voor de staat in plaats van\n" +"U kan hier labels definiëren die worden getoond voor de status in plaats van\n" "de standaard labels." #. module: project diff --git a/addons/project_issue/i18n/nb.po b/addons/project_issue/i18n/nb.po index 68c07faa181..1b25f1ef60d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/nb.po +++ b/addons/project_issue/i18n/nb.po @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "%s (kopi)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategori:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Sak" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po index 310e9781624..531d4fe36cf 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/nl.po +++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po @@ -602,8 +602,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Overschrijf de standaard waarde die getoond wordt voor de klaar staat van de" -" kanban selectie, wanneer de taak of issue zich in die fase bevind." +"Overschrijf de standaard waarde die getoond wordt voor de gereed status van " +"de kanban selectie, wanneer de taak of issue zich in die fase bevind." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_legend_normal @@ -611,7 +611,7 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Overschrijf de standaard waarde die getoond wordt bij de normale staat van " +"Overschrijf de standaard waarde die getoond wordt bij de normale status van " "de kanban selectie, wanneer de taak of issue zich in die fase bevind." #. module: project_issue diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po index ed815628dff..d29cba7d7ae 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 +# Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aleksander , 2016\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Varighet" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Sak" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-aktiviteter" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index d17012aec36..3a716a2af60 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # preslav , 2016 # Anton Vassilev , 2016 # kirily , 2017 +# B Dochev , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: kirily , 2017\n" +"Last-Translator: B Dochev , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -516,12 +517,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Confirm Order" -msgstr "" +msgstr "Потвърди поръчката" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Потвърдете поръчките за покупка в една стъпка" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 @@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "Входящи продукти" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index c32ca15be5c..3e0e9e75119 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -13,14 +13,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Kenneth Hansen , 2017 # Hans Henrik Gabelgaard , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Ordrer" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit @@ -1665,6 +1665,8 @@ msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" msgstr "" +"Denne valuta vil blive anvendt frem for standardvalutaen ved indkøb fra den " +"aktuelle partner" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit @@ -1760,6 +1762,8 @@ msgid "" "Unable to cancel this purchase order. You must first cancel related vendor " "bills." msgstr "" +"Ikke muligt at annullere denne indkøbsordre. Du skal første annullere " +"tilknyttede leverandørfakturaer." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 10b211c7893..2b72389db39 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -28,13 +28,14 @@ # DE T1 , 2017 # DE R1 , 2017 # Katharina Moritz , 2017 +# Mark Lorenz , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Katharina Moritz , 2017\n" +"Last-Translator: Mark Lorenz , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1167,7 +1168,7 @@ msgstr "Eine doppelte Bestellfreigabe ermöglichen" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased msgid "Purchasable Products" -msgstr "" +msgstr "Bestellbare Produkte" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index e105b48e952..638f2810fce 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "# de Facturas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "# de líneas" +msgstr "Nº de líneas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Control facturas compra" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Costing Methods" -msgstr "Métodos de costeo" +msgstr "Métodos de costo" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po index 483ad31cd1f..7f41bbf6e9e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nb.po +++ b/addons/purchase/i18n/nb.po @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" -msgstr "" +msgstr "Advarsel kan settes på produkt eller kunde (innkjøp)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Legg til innkjøpsordre" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Allow to edit purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Tillat redigering av innkjøpsordre" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Bruk" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Godkjenningsdato" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "Kontroll" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Låst" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistikk" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po index adfa0967a2d..2822e8531a9 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po @@ -12,14 +12,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Kenneth Hansen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Purchase Agreements" -msgstr "" +msgstr "Indkøbsaftaler" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po index cadaefb7a1f..701d095a9f2 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Mes final" msgid "" "Example of purchase agreements include call for tenders and blanket orders." msgstr "" -"Los acuerdos de compra incluyen las licitaciones y los pedidos abiertos." +"Ejemplos de contratos de compra son las licitaciones y los pedidos abiertos." #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Tipo de acuerdo de compra" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree msgid "Purchase Agreement Types" -msgstr "Tipos de acuerdos de compra" +msgstr "Tipos de contratos de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Tipos de acuerdos de compra" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Purchase Agreements" -msgstr "Acuerdos de compra" +msgstr "Contratos de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Fecha prevista" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Search Purchase Agreements" -msgstr "Buscar acuerdos de compra" +msgstr "Buscar contratos de compra" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po index 24ba39b1f48..e8ad7fec556 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Ordering Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Planlagt ordredato:
    " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -71,22 +71,22 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:
    " -msgstr "" +msgstr "Kilde:
    " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Vendor " -msgstr "" +msgstr "Leverandør " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end msgid "Agreement Deadline" -msgstr "" +msgstr "Avtalefrist" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name msgid "Agreement Reference" -msgstr "" +msgstr "Avtalereferanse" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Avtaletype" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition msgid "Click to start a new purchase agreement." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å starte en ny innkjøpsavtale." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Bekreftet" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" -msgstr "" +msgstr "Opprett et innkjøpsordreutkast" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_uid @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Data for new quotations" -msgstr "" +msgstr "Data for nye pristilbud" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "In negotiation" -msgstr "" +msgstr "i forhandling" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition___last_update @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "New Agreements" -msgstr "" +msgstr "Nye avtaler" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Nytt tilbud" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count msgid "Number of Orders" -msgstr "" +msgstr "Antall ordrer" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 287e1264166..54d85c4ecc5 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Onayda" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" -msgstr "" +msgstr "Taslak alım siparişi oluştur" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_uid @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Satınalınacak Ürünler" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Propose a call for tenders" -msgstr "" +msgstr "Teklif Topla" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id diff --git a/addons/rating/i18n/es.po b/addons/rating/i18n/es.po index bfac50c23b3..5d5c54849b6 100644 --- a/addons/rating/i18n/es.po +++ b/addons/rating/i18n/es.po @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Mes" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "My Ratings" -msgstr "" +msgstr "Mis calificaciones" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search diff --git a/addons/rating/i18n/nb.po b/addons/rating/i18n/nb.po index adcda3e0f6b..a79d5db85a6 100644 --- a/addons/rating/i18n/nb.po +++ b/addons/rating/i18n/nb.po @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Dokument-ID" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Dokumentmodell" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go to our website" -msgstr "" +msgstr "Gå til nettstedet vårt" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id msgid "Linked message" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet melding" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Måned" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "My Ratings" -msgstr "" +msgstr "Mine vurderinger" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Owner of the rated resource" -msgstr "" +msgstr "Eier av den vurderte ressursen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rated User" -msgstr "" +msgstr "Vurdert bruker" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Vurdering" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot msgid "Rating Average" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittsvurdering" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_value diff --git a/addons/rating_project/i18n/es.po b/addons/rating_project/i18n/es.po index 1e03da64f69..7a184c4e54a 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/es.po +++ b/addons/rating_project/i18n/es.po @@ -210,12 +210,12 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "No rating" -msgstr "" +msgstr "Sin valoración" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban msgid "No rating yet" -msgstr "" +msgstr "Sin valoración aun" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Periodical Rating" -msgstr "" +msgstr "Valoración periódica" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project diff --git a/addons/rating_project/i18n/nb.po b/addons/rating_project/i18n/nb.po index 6123a7ddbcd..8da1d730a41 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/nb.po +++ b/addons/rating_project/i18n/nb.po @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" -msgstr "" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: Ber om vurdering av tjeneste" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form msgid "% On tasks" -msgstr "" +msgstr "% på oppgaver" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state diff --git a/addons/report/i18n/da.po b/addons/report/i18n/da.po index 20d370e03ed..f121b1e638d 100644 --- a/addons/report/i18n/da.po +++ b/addons/report/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Jesper Carstensen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2017 # JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 tommer" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -102,27 +103,27 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -132,22 +133,22 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:273 @@ -158,12 +159,12 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "Nederste Margin (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Email:" -msgstr "" +msgstr "Email:" #. module: report #: code:addons/report/models/report_paperformat.py:68 @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id msgid "Paper format" -msgstr "" +msgstr "Papirformat" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_base_config_settings_paperformat_id diff --git a/addons/report/i18n/nb.po b/addons/report/i18n/nb.po index 5767f954123..d8144121a89 100644 --- a/addons/report/i18n/nb.po +++ b/addons/report/i18n/nb.po @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/models/report.py:164 #, python-format msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." -msgstr "" +msgstr "Finner ikke Whhtmltopdf på systemet. Kunne ikke lage PDF." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode msgid "ir.qweb.field.barcode" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.barcode" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nb.po b/addons/report_intrastat/i18n/nb.po index 412da83103c..aaec0176682 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/nb.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/nb.po @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Kommentar:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Document:" -msgstr "" +msgstr "Dokument:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Fakturadato:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Partner Ref.:" -msgstr "" +msgstr "Partnerref.:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Land" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_code msgid "Country code" -msgstr "" +msgstr "Landskode" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_currency_id @@ -161,25 +161,25 @@ msgstr "Importer" #: model:ir.ui.menu,name:report_intrastat.menu_report_intrastat_all #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Intrastat" -msgstr "" +msgstr "Intrastat" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_code_tree #: model:ir.ui.menu,name:report_intrastat.menu_report_intrastat_code #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_code_form msgid "Intrastat Code" -msgstr "" +msgstr "Intrastat-kode" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_search #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_tree msgid "Intrastat Data" -msgstr "" +msgstr "Intrastat-data" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.report.xml,name:report_intrastat.account_intrastatinvoices msgid "Intrastat Invoices" -msgstr "" +msgstr "Intrastat-fakturaer" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_report_intrastat_code @@ -192,12 +192,12 @@ msgstr "Intrastat kode" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_res_country_intrastat msgid "Intrastat member" -msgstr "" +msgstr "Intrastat-medlem" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_report_intrastat msgid "Intrastat report" -msgstr "" +msgstr "Intrastat-rapport" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "September" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_ref msgid "Source document" -msgstr "" +msgstr "Kildedokument" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_supply_units diff --git a/addons/resource/i18n/nb.po b/addons/resource/i18n/nb.po index 6dd80af39e4..635039de08d 100644 --- a/addons/resource/i18n/nb.po +++ b/addons/resource/i18n/nb.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek msgid "Day of Week" -msgstr "" +msgstr "Ukedag" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Varighet" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Effektivitetsfaktor" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Sluttdato" #: code:addons/resource/models/resource.py:738 #, python-format msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." -msgstr "" +msgstr "Feil! Startdato for fravær må være tidligere enn sluttdato." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -159,6 +159,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Du kan skjule ressursen uten å slette den ved å ta bort avmerking av " +"\"Aktiv\"." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "Grunn" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id @@ -265,12 +267,12 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Ressurstype" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id msgid "Resource's Calendar" -msgstr "" +msgstr "Ressursens kalender" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "Lørdag" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Search Resource" -msgstr "" +msgstr "Søk i ressurser" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index 955678c2396..9680bc7753f 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "# de Facturas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "# de líneas" +msgstr "Nº de líneas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index fd4a0a195db..27c798438d7 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -2511,4 +2511,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po index 73da10fc256..73336e5741e 100644 --- a/addons/sale/i18n/nb.po +++ b/addons/sale/i18n/nb.po @@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "Oppsalgsmulighet" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "" +msgstr "Bruk prislister for å tilpasse prisene per kunde" #. module: sale #. openerp-web diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nb.po b/addons/sale_crm/i18n/nb.po index c7460928d63..288abb14f60 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/nb.po @@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "Medlemskapet er avsluttet (dato)" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Gratismedlem" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice @@ -270,4 +270,4 @@ msgstr "Brukere" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Leverandørsted" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo/addons/base/i18n/bs.po index 82a7ba04095..3547be4fe1f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -7383,7 +7383,7 @@ msgstr "Kontakti i Adrese" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "Imenik kontakata" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -8216,6 +8216,9 @@ msgid "" "\n" " name, partner_id.name" msgstr "" +"Ovisnosti kalkulisanih metoda; lista zarezom odvojenih naziva polja, kao\n" +"\n" +" name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -13838,7 +13841,7 @@ msgstr "Email template za proizvod" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje životnim vijekom proizvoda (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -18215,13 +18218,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:340 #, python-format msgid "You cannot deactivate the admin user." -msgstr "" +msgstr "Nemožete deaktivirati admin korisnika" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:342 #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "Ne možete deaktivirati korisnika sa kojim ste trenutno prijavljeni." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:232 @@ -18661,7 +18664,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index fe0f3a8267c..bc9e91766c6 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -16,14 +16,14 @@ # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -650,6 +650,9 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ressourcehåndtering for Projekt\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -657,6 +660,8 @@ msgid "" "\n" " Publish your products on eBay" msgstr "" +"\n" +" Udgiv dine produkter på eBay" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_sale @@ -1485,6 +1490,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Opret korte og sporbare URL'er.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1559,6 +1569,9 @@ msgid "" "Delivery Costs\n" "==============\n" msgstr "" +"\n" +"Leveringsomkostninger\n" +"==============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -1578,6 +1591,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Design pragtfulde mails\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -1620,6 +1636,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Vis bedste tweets\n" +"========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -3724,6 +3745,8 @@ msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" msgstr "" +"\n" +"Dette modul giver kunder mulighed for at give Projekter bedømmelser.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3908,6 +3931,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"Dette modul giver kunder mulighed for at give en bedømmelse.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4954,7 +4979,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4964,7 +4989,7 @@ msgstr "Navn" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Rapporter :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4997,7 +5022,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -5012,17 +5037,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Felter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhed" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Visninger" #. module: base #: code:addons/models.py:3234 @@ -5353,7 +5378,7 @@ msgstr "Action Bindinger / standarder" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Handling Beskrivelse" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -6116,7 +6141,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Automatisk Installation" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:650 @@ -6145,7 +6170,7 @@ msgstr "Aserbajdsjan" #: code:addons/translate.py:1069 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Dårlig filformat: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -6226,7 +6251,7 @@ msgstr "Stregkode" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner msgid "Barcode Scanner Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Stregkodescanner Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes @@ -6331,7 +6356,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be msgid "Belgian Registered Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Belgisk Registreret Kasseapparat" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -6341,12 +6366,12 @@ msgstr "Belgien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports msgid "Belgium - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Belgien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda @@ -6376,7 +6401,7 @@ msgstr "Belize" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Benin" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm @@ -6407,7 +6432,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -6417,12 +6442,12 @@ msgstr "Bolivia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Bolivia - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports msgid "Bolivia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Bolivia Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq @@ -6437,7 +6462,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch Tema" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -6462,12 +6487,12 @@ msgstr "Brasilien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Brasilien - Rengskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Brasilien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_grid @@ -6514,7 +6539,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Opbyg Din Enterprise Hjemmeside" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6610,7 +6635,7 @@ msgstr "Kan ikke opgradere modul ' %s'. Det er ikke installeret." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:547 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Du kan kun omdøbe et felt ad gangen!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -6620,7 +6645,7 @@ msgstr "Canada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Canada - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view @@ -6673,7 +6698,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:219 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke inaktivere et sprog der i øjeblikket anvendes af brugere." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -7565,7 +7590,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Opret Kundeemner Fra Kontaktformular" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -9263,7 +9288,7 @@ msgstr "Filnavn" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Filstørrelse" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44 @@ -11575,7 +11600,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Kundeemner, Muligheder, Aktiviteter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -11651,7 +11676,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Linje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -13083,7 +13108,7 @@ msgstr "Åben et vindue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Salgsmulighed til Tilbud" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain @@ -13771,7 +13796,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "Print og Send Fakturaer med DocsAway.com" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print @@ -13864,17 +13889,17 @@ msgstr "Projekt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Projekt Prognose" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Projekt Bedømmelse" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projekter, Opgaver" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -14415,7 +14440,7 @@ msgstr "Påkrævet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Forhandlere" #. module: base #: code:addons/models.py:885 @@ -14942,7 +14967,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Send Fakturaer og Spor Betalinger" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign @@ -16827,7 +16852,7 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -16902,7 +16927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing @@ -18183,7 +18208,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "Du bør prøve andre søgekriterier." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:332 @@ -18780,7 +18805,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index eb1654bb3d9..6ee1ae46cc7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -880,7 +880,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Añadir un impuesto para las operaciones en efectivo, lo que creará un nuevo asiento durante la reconciliación con el valor del impuesto." +"Añadir una opción al impuesto para las operaciones en efectivo, lo que permitirá crear un nuevo asiento durante la conciliación con el valor del impuesto." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp @@ -913,7 +913,7 @@ msgid "" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" msgstr "" "\n" -"Mostrar las órdenes de entrega (picking) en el sitio web\n" +"Mostrar los albaranes en el sitio web\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -975,6 +975,8 @@ msgid "" "* Automatically enables forecasting on projects created from sale orders\n" " " msgstr "" +"\n" +"Habilita de manera automática la previsión en proyectos creados a partir de pedidos de venta" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -1508,7 +1510,7 @@ msgid "" "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" msgstr "" "\n" -"Permite agregar métodos de entrega en pedidos de venta y picking.\n" +"Permite agregar métodos de entrega en pedidos de venta y albaranes.\n" "==============================================================\n" "\n" "Puede definir transportista por precios. Al crear\n" @@ -2176,6 +2178,17 @@ msgid "" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Personalice el acceso a su base de datos Odoo para usuarios externos creando portales.\n" +"=============================================== ===============================\n" +"Un portal define un menú de usuario específico y derechos de acceso para sus miembros.\n" +"Este menú puede ser visto por los miembros del portal, por los usuarios públicos y por\n" +"cualquier otro usuario que tenga habilitadas características técnicas (ej. el administrador).\n" +"Además, cada miembro del portal es vinculado a una empresa específica.\n" +"\n" +"El módulo también asocia grupos de usuarios a los usuarios del portal (agregando un grupo\n" +" en el portal lo agrega automáticamente a los usuarios del portal, etc.). Esa característica es\n" +"muy útil cuando se usa en combinación con el módulo 'compartir'." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery @@ -2212,6 +2225,8 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Diseñar correos atractivos" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -2712,6 +2727,9 @@ msgid "" "Hide hr_timesheet_sheet menu items.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ocultar entradas de menú de hr_timesheet_sheet.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr @@ -2894,9 +2912,9 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Gestión de costes en destino\n" -"============================\n" +"==========================\n" "\n" -"Este módulo le permite añadir fácilmente costes extra en los albaranes y decidir el reparto de estos costes entre los movimientos de existencia para tenerlo en cuenta en la valoración de existencias.\n" +"Este módulo le permite añadir fácilmente costes de transporte extra en los albaranes y decidir el reparto de estos costes entre los movimientos de existencia, para tenerlos en cuenta en la valoración de existencias.\n" " " #. module: base @@ -5477,8 +5495,8 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Este módulo añade la opción de picking wave en la gestión de almacén\n" -"================================================================\n" +"Este módulo añade la opción de agrupación de albaranes en la gestión de almacén\n" +"=========================================================================\n" " " #. module: base @@ -6444,9 +6462,9 @@ msgid "" "payments acquirer using Worldline SIPS." msgstr "" "\n" -"Proveedor de pago en-línea Worldline SIPS\n" +"Método de pago en-línea Worldline SIPS\n" "\n" -"Funciona con claves Worldline versión 2.0, contiene la implementación del proveedor de pagos Worldline SIPS." +"Funciona con claves Worldline versión 2.0, contiene la implementación de los métodos de pago que usan Worldline SIPS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score @@ -7403,11 +7421,14 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_barcode msgid "Add barcode scanning facilities to manufacturing" msgstr "" +"Añadir utilidades de escaneo de códigos de barras a la gestión de " +"fabricación." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode msgid "Add barcode scanning feature to event management." msgstr "" +"Añadir utilidades de escaneo de códigos de barras a la gestión de eventos." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -7674,6 +7695,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" msgstr "" +"Permite a los visitantes de la web pedir tickets mediante un formulario" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -7700,6 +7722,8 @@ msgid "" "Also you will find here all the related documents and download it by " "clicking on any individual document." msgstr "" +"También encontrará aquí todos los documentos relacionados y podrá " +"descargarlos haciendo clic en cada uno de ellos." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378 @@ -7745,7 +7769,7 @@ msgstr "Contabilidad analítica" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account msgid "Analytic accounting in Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad analítica en fabricación" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -8276,7 +8300,7 @@ msgstr "Vista base" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_grid msgid "Basic 2D Grid view for odoo" -msgstr "" +msgstr "Vista de rejilla básica 2D para odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit @@ -8944,7 +8968,7 @@ msgstr "Pulse aquí para crear una vista personalizada" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Clic aquí para crear nuevos documentos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -9299,7 +9323,7 @@ msgstr "Asistentes de configuración" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "Configurar facturación de partes de horas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -10294,7 +10318,7 @@ msgstr "Descripción HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Diseñar correos atractivos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -10871,7 +10895,7 @@ msgstr "Tipo de evaluación" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "Escaneo códigos de barras para evento" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -10987,6 +11011,7 @@ msgstr "Exportar traducciones" #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files" msgstr "" +"Exportar gastos de pagos como un archivo de transferencia SEPA de crédito" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa @@ -13964,7 +13989,7 @@ msgstr "Subproductos MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp msgid "MRP features for Quality Control" -msgstr "" +msgstr "Características MRP para control de calidad" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo @@ -14694,7 +14719,7 @@ msgstr "Sr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder msgid "Mrp Workorder" -msgstr "" +msgstr "Orden de trabajo MRP" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam @@ -15643,7 +15668,7 @@ msgstr "Método de pago: Implementación Adyen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "Proveedor de pago: Implementación de Authorize.net" +msgstr "Método de pago: Implementación de Authorize.net" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo @@ -16279,7 +16304,7 @@ msgstr "Control calidad" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp msgid "Quality Management with MRP" -msgstr "" +msgstr "Gestión de la calidad con MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions @@ -17836,7 +17861,7 @@ msgstr "Calle2" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "Comprador de pago de franjas" +msgstr "Método de pago Stripe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio @@ -19014,7 +19039,7 @@ msgstr "Formaciones, conferencias, reuniones, exhibiciones, inscripciones" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer msgid "Transfer Payment Acquirer" -msgstr "Método de pago de transferencia" +msgstr "Método de pago por transferencia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search @@ -19899,7 +19924,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:488 #, python-format msgid "View:" -msgstr "" +msgstr "Vista:" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -20350,7 +20375,7 @@ msgstr "Días laborables" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports." -msgstr "" +msgstr "Ordenes de trabajo, planificación, informes de almacén." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id diff --git a/odoo/addons/base/i18n/he.po b/odoo/addons/base/i18n/he.po index ee967fd2283..c77a99016e5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/he.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Leandro Noijovich , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # ilan kl , 2017 -# fishfurbanter , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 # Moshe Flam , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 msgid "" @@ -7307,7 +7307,7 @@ msgstr "אילוץ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "סוג אילוץ" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 @@ -7328,7 +7328,7 @@ msgstr "איש קשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "אנשי קשר/ כתובות" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7338,7 +7338,7 @@ msgstr "יצירת חוזה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "טופס איש קשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7348,13 +7348,13 @@ msgstr "שם איש הקשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "תג איש קשר" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "תגיות אנשי קשר" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -7371,17 +7371,17 @@ msgstr "אנשי קשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "אנשי קשר & כתובות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "אלפון אנשי קשר" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "איש קשר צריך שם." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7440,7 +7440,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:601 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן ליצור איש קשר ללא דוא\"ל !" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -7467,7 +7467,7 @@ msgstr "מדינה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "קידומת מדינה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7485,7 +7485,7 @@ msgstr "קבוצת מדינות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "קבוצות מדינות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name @@ -7536,7 +7536,7 @@ msgstr "צור תפריט" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "צור_תפריט" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -7593,7 +7593,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "Create/Write Target Model" -msgstr "" +msgstr "צור/כתוב מודל יעד" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -7823,7 +7823,7 @@ msgstr "מטבע" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_name msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "" +msgstr "קוד מטבע (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate @@ -7836,17 +7836,17 @@ msgstr "שער מטבע" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "שער מטבע" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "סמל מטבע, להדפסה." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "חברה נוכחית" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "הפניית לקוח" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -9809,7 +9809,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "שם הקבוצה" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9877,7 +9877,7 @@ msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance msgid "HR - Equipments" -msgstr "" +msgstr "מ\"א -ציוד" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification @@ -9953,7 +9953,7 @@ msgstr "עזרה" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "עזרה להגדרת אפליקציה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9978,6 +9978,8 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" +"עוזר לך להפיק את המרב מנקודות המכירה שלך עם קידוד מכירה מהירה, קידוד מצב " +"מכירה פשוט, יצירת רשימות בחירה אוטומטית ועוד." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -10079,7 +10081,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment msgid "Helps you manage your recruitments." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך בתהליך הגיוס" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey @@ -10178,7 +10180,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "סקר משאבי אנוש" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu @@ -10347,7 +10349,7 @@ msgstr "סמל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "קישור סמל" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi @@ -14110,12 +14112,14 @@ msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" msgstr "" +"לא ניתן לשנות את הרשומה כעת: משימת cron זו מתבצעת כעת ולא ניתן לשנות אותה. " +"נסה שוב בעוד מספר דקות" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4386 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "רשומה לא קיימת או נמחקה." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -14148,13 +14152,13 @@ msgstr "שגיאה רקורסיה בהתניות המודולים" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 #, python-format msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "אותרה רקורסיה בפועלת בן של השרת" #. module: base #: code:addons/models.py:3732 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "אותרה רכורסיה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference @@ -14187,7 +14191,7 @@ msgstr "חברה מקושרת" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related msgid "Related Field" -msgstr "" +msgstr "שדה מקושר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id @@ -14197,7 +14201,7 @@ msgstr "שותף מקושר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "פעולת שרת קשורה" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:309 @@ -18005,7 +18009,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן ליצור שני משמתשים עם אותו קוד כניסה !" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 @@ -18232,7 +18236,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "מזהה מסד נתונים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -18312,7 +18316,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "ID חיצוני" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po index a42707f443a..587182195e1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po @@ -310,6 +310,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Belgium\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Belgia\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -318,6 +321,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Brazilian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Brasil\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -326,6 +332,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Chile\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Chile\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -334,6 +343,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Hungarian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Ungarn\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -342,6 +354,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Netherlands\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Nederland\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -350,6 +365,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Romania\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Romania\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -358,6 +376,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Slovenian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Slovenia\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -366,6 +387,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Spain\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Spania\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -374,6 +398,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Switzerland\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Sveits\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -382,6 +409,9 @@ msgid "" " Accounting reports for UK\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporer for Storbritannia\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -390,6 +420,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" Regnskapsrapporter for Uruguay\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -550,6 +583,8 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." msgstr "" +"\n" +" Denne modulen brukes til synkronisering med nettbank." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -566,6 +601,9 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Denne modulen er kjernen i Odoos mobilapp.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -667,6 +705,9 @@ msgid "" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " msgstr "" +"\n" +" Gantt-visning for fraværsdashbord\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -772,6 +813,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Argentina\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -782,6 +828,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Bolivia\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -791,6 +842,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Colombia\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -800,6 +855,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Kroatia\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -826,6 +885,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Ethiopia\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -836,6 +900,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Frankrike\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -846,6 +915,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Hellas\n" +"=============================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -855,6 +929,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter India\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -864,6 +942,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Japan\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -882,6 +964,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Marokko\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -891,6 +977,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Norge\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -900,6 +990,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Polen\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -909,6 +1003,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Singapore\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -918,6 +1016,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Regnskapsrapporter for Thailand\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -1502,6 +1604,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Lag korte og sporbare URLer.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1637,6 +1744,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Vis beste tweets\n" +"========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -1645,6 +1757,9 @@ msgid "" "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dokumentasjon basert på spørsmål og gode svar i forumet\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos @@ -1730,6 +1845,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Slå på UTM-sporing i delte linker.\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -5182,7 +5301,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut @@ -8007,7 +8126,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Tilpasset bunntekst for rapport" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -10077,7 +10196,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å håndtere pristilbud, salgsordrer og fakturering." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation @@ -10087,7 +10206,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance msgid "Helps you manage the attendances." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å holde orden på oppmøte." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification @@ -10097,7 +10216,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere timelister." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -10107,12 +10226,12 @@ msgstr "Hjelper deg å administrere dine arrangementer." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal msgid "Helps you manage your appraisals." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere ansattvurderinger." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere ansatte." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense @@ -10169,7 +10288,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment msgid "Helps you manage your recruitments." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere rekruttering." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey @@ -10530,6 +10649,8 @@ msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." msgstr "" +"Hvis dette feltet er tomt, gjelder visningen alle brukere. Ellers gjelder " +"visningen bare for brukerne av gruppene nevnt her." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -13937,7 +14058,7 @@ msgstr "Prosjekt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Prosjektprognose" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project @@ -14560,7 +14681,7 @@ msgstr "Avgrens til lister" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Forhandler" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14664,7 +14785,7 @@ msgstr "Rwanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "SEPA kredittoverføring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa @@ -17034,7 +17155,7 @@ msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "UID" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -17192,7 +17313,7 @@ msgstr "Oppdater" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Oppdater app-listen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -17804,12 +17925,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte på nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte-chat på nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -18563,7 +18684,7 @@ msgstr "hent" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "here" -msgstr "" +msgstr "her" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -18644,47 +18765,47 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin @@ -18694,7 +18815,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb @@ -18704,27 +18825,27 @@ msgstr "ir.qweb " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float @@ -18734,7 +18855,7 @@ msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image @@ -18744,52 +18865,52 @@ msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18809,7 +18930,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -18826,7 +18947,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:439 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 @@ -18854,7 +18975,7 @@ msgstr "på" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18874,17 +18995,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings @@ -18894,17 +19015,17 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes @@ -18995,7 +19116,7 @@ msgstr "sann" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index 68168d8bcf1..ba735ff63b2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -6967,6 +6967,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Bu iş ortağı bir tedarikçi ise, bu kutuyu işaretleyin. İşaretlenmezse, bir " +"satın alma siparişi oluştururken bu kart görünmez." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee @@ -10625,6 +10627,8 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"Seçilen dil sisteme yüklenirse, bu iş ortağı ilgili tüm belgeler bu dilde " +"basılacak, değilse ingilizce olacaktır." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id @@ -16064,6 +16068,8 @@ msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." msgstr "" +"Vergi numarası. Firmanın vergi numarası var ise bu alanı doldurmalısınız. " +"Bazı yasal formlarda kullanılmaktadır." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index 9872322d5c0..ee44f35895a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -15339,6 +15339,8 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Встановіть шрифт у заголовок звіту, він буде використовуватися як шрифт за " +"замовчуванням у звітах RML компанії користувача" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:524 From 6d02f7d6bfa5c59495c44db35d39a2eeef59e395 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arnold Moyaux Date: Mon, 11 Dec 2017 10:47:42 +0100 Subject: [PATCH 2/9] [FIX] purchase: Only use purchase UOM on vendor bill It was the purpose of this commit fea667a2433dfc2387daa7051989e840d30e18e0 However it uses purchase uom in any cases and not only vendor bill. This commit correct it by using it only if a purchase order is linked to the invoice. --- addons/account/models/account_invoice.py | 3 --- addons/purchase/models/account_invoice.py | 7 +++++++ 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 93951e68904..83a4c015179 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -1316,9 +1316,6 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): self.price_unit = 0.0 domain['uom_id'] = [] else: - # Use the purchase uom by default - self.uom_id = self.product_id.uom_po_id - if part.lang: product = self.product_id.with_context(lang=part.lang) else: diff --git a/addons/purchase/models/account_invoice.py b/addons/purchase/models/account_invoice.py index 0aed9c09c26..43ffb17dddf 100644 --- a/addons/purchase/models/account_invoice.py +++ b/addons/purchase/models/account_invoice.py @@ -59,6 +59,13 @@ class AccountInvoice(models.Model): data['account_id'] = account.id return data + def _onchange_product_id(self): + domain = super(AccountInvoice, self)._onchange_product_id() + if self.purchase_id: + # Use the purchase uom by default + self.uom_id = self.product_id.uom_po_id + return domain + # Load all unsold PO lines @api.onchange('purchase_id') def purchase_order_change(self): From 17c9208889d91d4302797d8f72a6ebc4968ff2e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Monniez Date: Mon, 6 Nov 2017 16:59:54 +0100 Subject: [PATCH 3/9] [FIX] base: backport of set mimetype on js and css assets On MS Windows, the mimetypes module relies on the Windows Registry to guess mimetypes. As a consequence, when generating assets bundle for javascript files, the mime type of js files may be wrong. In that particular case, the Odoo user is facing an empty web page. This commit enforce 'application/javascript' for js assets when they are saved as ir_attachment in the database. This commit is a backport of 77ca51f --- odoo/addons/base/ir/ir_qweb/assetsbundle.py | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/odoo/addons/base/ir/ir_qweb/assetsbundle.py b/odoo/addons/base/ir/ir_qweb/assetsbundle.py index 5034c1d84cf..28708f19ecb 100644 --- a/odoo/addons/base/ir/ir_qweb/assetsbundle.py +++ b/odoo/addons/base/ir/ir_qweb/assetsbundle.py @@ -199,12 +199,15 @@ class AssetsBundle(object): return self.env['ir.attachment'].sudo().browse(attachment_ids) def save_attachment(self, type, content, inc=None): + assert type in ('js', 'css') ira = self.env['ir.attachment'] fname = '%s%s.%s' % (self.name, ('' if inc is None else '.%s' % inc), type) + mimetype = 'application/javascript' if type == 'js' else 'text/css' values = { 'name': "/web/content/%s" % type, 'datas_fname': fname, + 'mimetype' : mimetype, 'res_model': 'ir.ui.view', 'res_id': False, 'type': 'binary', From 98072f1ad069943e432385bf26926bc951297a7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Seinlet Date: Fri, 24 Nov 2017 11:53:54 +0100 Subject: [PATCH 4/9] [IMP] stock: performance on _compute_reserved_availability Improve performance (* 2.5) on _compute_reserved_availability `mapped` makes use of orm prefetch, which is inefficient in this use case when facing high volume. Closes #21198 --- addons/stock/models/stock_move.py | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/stock/models/stock_move.py b/addons/stock/models/stock_move.py index a5b97bc7938..b9c52991a84 100644 --- a/addons/stock/models/stock_move.py +++ b/addons/stock/models/stock_move.py @@ -179,10 +179,13 @@ class StockMove(models.Model): else: self.lot_ids = self.mapped('reserved_quant_ids').mapped('lot_id').ids - @api.one + @api.multi @api.depends('reserved_quant_ids.qty') def _compute_reserved_availability(self): - self.reserved_availability = sum(self.mapped('reserved_quant_ids').mapped('qty')) + result = {data['reservation_id'][0]: data['qty'] for data in + self.env['stock.quant'].read_group([('reservation_id', 'in', self.ids)], ['reservation_id','qty'], ['reservation_id'])} + for rec in self: + rec.reserved_availability = result.get(rec.id, 0.0) @api.one @api.depends('state', 'product_id', 'product_qty', 'location_id') @@ -651,7 +654,7 @@ class StockMove(models.Model): if move.state != 'assigned' and not self.env.context.get('reserve_only_ops'): qty_already_assigned = move.reserved_availability qty = move.product_qty - qty_already_assigned - + quants = Quant.quants_get_preferred_domain(qty, move, domain=main_domain[move.id], preferred_domain_list=[]) Quant.quants_reserve(quants, move) From ffbcf69af5a06b6d99d4208a17ffa4a368233845 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Trigaux Date: Tue, 12 Dec 2017 11:36:58 +0100 Subject: [PATCH 5/9] [FIX] product_extended: remove not working price computation costs_hour field no longer exists Some modules in a different repository (let say enterprise), may be still using it but it is not its place here. For stability reasons, we keep the computation if an external module adds the missing field anyway Fixes #16269 Closes #20899 --- addons/product_extended/models/product.py | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/addons/product_extended/models/product.py b/addons/product_extended/models/product.py index f0f886b66d4..0efd659dd79 100644 --- a/addons/product_extended/models/product.py +++ b/addons/product_extended/models/product.py @@ -41,10 +41,12 @@ class ProductProduct(models.Model): # No attribute_value_ids means the bom line is not variant specific price += sbom.product_id.uom_id._compute_price(sbom.product_id.standard_price, sbom.product_uom_id) * sbom_data['qty'] if bom.routing_id: - total_cost = 0.0 - for order in bom.routing_id.operation_ids: - total_cost += (order.time_cycle/60) * order.workcenter_id.costs_hour - price += bom.product_uom_id._compute_price(total_cost, bom.product_id.uom_id) + # FIXME master: remove me + if hasattr(self.env['mrp.workcenter'], 'costs_hour'): + total_cost = 0.0 + for order in bom.routing_id.operation_ids: + total_cost += (order.time_cycle/60) * order.workcenter_id.costs_hour + price += bom.product_uom_id._compute_price(total_cost, bom.product_id.uom_id) # Convert on product UoM quantities if price > 0: price = bom.product_uom_id._compute_price(price / bom.product_qty, self.uom_id) From d82b360309b7a3c5726bbffb2ac008aeffeb2197 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Pedro M. Baeza" Date: Wed, 5 Apr 2017 07:50:53 +0200 Subject: [PATCH 6/9] [CLA] backport signature for Tecnativa backport of dc8010c9b to 9.0 Asked in #21496 --- doc/cla/corporate/tecnativa.md | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) create mode 100644 doc/cla/corporate/tecnativa.md diff --git a/doc/cla/corporate/tecnativa.md b/doc/cla/corporate/tecnativa.md new file mode 100644 index 00000000000..72a73cbbe28 --- /dev/null +++ b/doc/cla/corporate/tecnativa.md @@ -0,0 +1,22 @@ +Spain, 2017-04-04 + +Tecnativa S.L. agrees to the terms of the Odoo Corporate Contributor License +Agreement v1.0. + +I declare that I am authorized and able to make this agreement and sign this +declaration. + +Signed, + +Pedro M. Baeza pedro.baeza@tecnativa.com https://github.com/pedrobaeza + +List of contributors: + +Pedro M. Baeza pedro.baeza@tecnativa.com https://github.com/pedrobaeza +Rafael Blasco rafael.blasco@tecnativa.com https://github.com/rafaelbn +Sergio Teruel sergio.teruel@tecnativa.com https://github.com/sergio-teruel +Carlos Dauden carlos.dauden@tecnativa.com https://github.com/carlosdauden +Jairo Llopis jairo.llopis@tecnativa.com https://github.com/yajo +Vicent Cubells vicent.cubells@tecnativa.com https://github.com/cubells +Luis Montalba luis.montalba@tecnativa.com https://github.com/luismontalba +David Vidal david.vidal@tecnativa.com https://github.com/chienandalu From 2720eb84eeeb9fe4b41ef81bd505c4f2857c416d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Mon, 11 Dec 2017 17:17:08 +0100 Subject: [PATCH 7/9] [FIX] website_portal: Verification of vat number in EU country We have problems when trying to validate our EU VAT report because some vat number are wrongly encoded in Odoo. There are 2 problems: 1) We use vatnumber library to check the validity of the VAT number entered by the user on website. That library removes the following characters '.' and '-' in order to perform the check and thus can return True for a number like 123.123.123.13 or -123-3454-34 And those VAT number are then saved in our database but are rejected by the state as VAT number should only contains alphanumeric character -> Solution: prevent entering vat number with other characters than alphanumeric for users that are located in EUROPE! 2) Usually VAT is prefixed by country code, however some people in europe managed to bypass the system by prefixing their VAT number with CC instead of their country code, CC is consider valid in odoo (it means Country Code) but is not a valid European country code in general, which means that those people that should have pay some tax have not. Which is a huge problem. -> Solution: prevent the use of CC as country code by the user when entering a vatnumber only if the user country is in EUROPE! source: https://en.wikipedia.org/wiki/VAT_identification_number opw:785443 --- addons/website_portal/controllers/main.py | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/addons/website_portal/controllers/main.py b/addons/website_portal/controllers/main.py index 117e0f7dba7..e5bf6b12ef1 100644 --- a/addons/website_portal/controllers/main.py +++ b/addons/website_portal/controllers/main.py @@ -105,6 +105,8 @@ class website_account(http.Controller): # vat validation if data.get("vat") and hasattr(request.env["res.partner"], "check_vat"): + if data.get("country_id"): + data["vat"] = request.env["res.partner"].fix_eu_vat_number(int(data.get("country_id")), data.get("vat")) if request.website.company_id.sudo().vat_check_vies: # force full VIES online check check_func = request.env["res.partner"].vies_vat_check From eb36f427292e7f0777d3da0093be51b9f56ca14c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Seinlet Date: Tue, 12 Dec 2017 10:16:11 +0100 Subject: [PATCH 8/9] [FIX] stock: complete_name of stock location Have the following location structure: Loc A -> Loc B -> Loc C The `complete_name` fields are: - Loc A - Loc A/Loc B - Loc A/Loc B/Loc C When changing Loc A to Loc D, the `complete_name` are: - Loc D - Loc D/Loc B - Loc A/Loc B/Loc C Compute `complete_name` of stock location using `complete_name` of parent instead of parsing the full bunch of ancestors. This improves the computation speed, and moreover solves the recursivity problem. Closes #21585 --- addons/stock/models/stock_location.py | 12 +++++------- 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/addons/stock/models/stock_location.py b/addons/stock/models/stock_location.py index eb88b140a1b..aed705023fd 100644 --- a/addons/stock/models/stock_location.py +++ b/addons/stock/models/stock_location.py @@ -69,15 +69,13 @@ class Location(models.Model): _sql_constraints = [('barcode_company_uniq', 'unique (barcode,company_id)', 'The barcode for a location must be unique per company !')] @api.one - @api.depends('name', 'location_id.name') + @api.depends('name', 'location_id.complete_name') def _compute_complete_name(self): """ Forms complete name of location from parent location to child location. """ - name = self.name - current = self - while current.location_id: - current = current.location_id - name = '%s/%s' % (current.name, name) - self.complete_name = name + if self.location_id.complete_name: + self.complete_name = '%s/%s' % (self.location_id.complete_name, self.name) + else: + self.complete_name = self.name @api.multi def name_get(self): From 7a24a2f45f1d627f2f5978cda7e2fadbe41226e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Tue, 12 Dec 2017 13:36:23 +0100 Subject: [PATCH 9/9] [FIX] field: avoid overhead of record._set_dirty when setting fields (#21378) Setting fields as dirty was dramatically slow for huge one2many fields. --- openerp/fields.py | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/openerp/fields.py b/openerp/fields.py index 4b2b5e443b5..c96eb7dacaa 100644 --- a/openerp/fields.py +++ b/openerp/fields.py @@ -851,11 +851,11 @@ class Field(object): spec = self.modified_draft(record) # set value in cache, inverse field, and mark record as dirty - record._cache[self] = value + env.cache[self][record.id] = value if env.in_onchange: for invf in record._field_inverses[self]: invf._update(value, record) - record._set_dirty(self.name) + env.dirty[record].add(self.name) # determine more dependent fields, and invalidate them if self.relational: @@ -867,7 +867,7 @@ class Field(object): record.write({self.name: self.convert_to_write(value)}) # Update the cache unless value contains a new record if all(getattr(value, '_ids', ())): - record._cache[self] = value + env.cache[self][record.id] = value ############################################################################ #