diff --git a/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot b/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot
index 9fe6b510e64..548292bf5e2 100644
--- a/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot
+++ b/addons/snailmail/i18n/snailmail.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0alpha1+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-30 12:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-30 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-20 14:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,24 +16,32 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:249
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__activity_id
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:268
#, python-format
msgid "An error occured when sending the document by post.
Error: %s
Go to 'Configuration > Management > Snailmail Letters' to see all letters awaiting dispatch to Snailmail."
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:215
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:234
#, python-format
msgid "An unknown error happened. Please contact the support."
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:343
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_id
-#, python-format
msgid "Attachment"
msgstr ""
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname
+msgid "Attachment Filename"
+msgstr ""
+
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex
msgid "Both side"
@@ -106,7 +114,7 @@ msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_datas
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_list
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -167,7 +175,7 @@ msgid "Model"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:211
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:230
#, python-format
msgid "One or more required fields are empty."
msgstr ""
@@ -178,7 +186,7 @@ msgid "Optional report to print and attach"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:264
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:280
#, python-format
msgid "Post letter: an error occured."
msgstr ""
@@ -208,6 +216,11 @@ msgstr ""
msgid "Recipient"
msgstr ""
+#. module: snailmail
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__reference
+msgid "Related Record"
+msgstr ""
+
#. module: snailmail
#: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
@@ -252,28 +265,23 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:213
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:232
#, python-format
msgid "The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and contact the support if the problem persists."
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:209
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:228
#, python-format
msgid "The country of the partner is not covered by Snailmail."
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:242
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:261
#, python-format
msgid "The document was correctly sent by post.
The tracking id is %ssend_id"
msgstr ""
-#. module: snailmail
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__title
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
#. module: snailmail
#: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state
msgid "When a letter is created, the status is 'Draft'.\n"
@@ -282,13 +290,14 @@ msgid "When a letter is created, the status is 'Draft'.\n"
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:207
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:226
#, python-format
msgid "You don't have an IAP account registered for this service.
Please go to iap.odoo.com to claim your free credits."
msgstr ""
#. module: snailmail
-#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:204
+#: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:223
#, python-format
msgid "You don't have enough credits to perform this operation.
Please go to your iap account."
msgstr ""
+
diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/snailmail_account.pot b/addons/snailmail_account/i18n/snailmail_account.pot
index 5f808e44312..4f5cdb05296 100644
--- a/addons/snailmail_account/i18n/snailmail_account.pot
+++ b/addons/snailmail_account/i18n/snailmail_account.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0alpha1+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-05 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-05 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-20 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-20 14:11+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
+#. module: snailmail_account
+#: code:addons/snailmail_account/wizard/account_invoice_send.py:86
+#, python-format
+msgid "%s of the selected invoice(s) had an invalid address and were not sent"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form
+msgid "\n"
+" Incomplete customer address\n"
+" "
+msgstr ""
+
#. module: snailmail_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form
msgid " to: "
@@ -30,6 +43,13 @@ msgstr ""
msgid "Allows to send the document by snail mail (coventional posting delivery service)"
msgstr ""
+#. module: snailmail_account
+#: code:addons/snailmail_account/wizard/account_invoice_send.py:89
+#, python-format
+msgid "Cannot send by post to an incomplete address.\n"
+" Please update the customer's address or uncheck 'Send by Post'."
+msgstr ""
+
#. module: snailmail_account
#: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_company
msgid "Companies"
@@ -41,8 +61,10 @@ msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: snailmail_account
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__currency_id
-msgid "Currency"
+#: code:addons/snailmail_account/wizard/account_invoice_send.py:85
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__invalid_addresses
+#, python-format
+msgid "Invalid Addresses"
msgstr ""
#. module: snailmail_account
@@ -57,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: snailmail_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form
-msgid "Print In Color"
+msgid "Print in Color"
msgstr ""
#. module: snailmail_account
@@ -72,11 +94,27 @@ msgstr ""
#. module: snailmail_account
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_is_letter
-#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_res_config_settings__invoice_is_snailmail
msgid "Send by Post"
msgstr ""
+#. module: snailmail_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_res_config_settings__invoice_is_snailmail
+msgid "Send by Post with Snailmail"
+msgstr ""
+
+#. module: snailmail_account
+#: model:ir.actions.act_window,name:snailmail_account.action_mail_invoice_letters
+#: model:ir.ui.menu,name:snailmail_account.menu_snailmail_invoice_letters
+msgid "Snailmail Letters"
+msgstr ""
+
#. module: snailmail_account
#: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_cost
msgid "Stamp(s)"
msgstr ""
+
+#. module: snailmail_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form
+msgid "invoice(s) do not have a complete customer address"
+msgstr ""
+