diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 2b232d813e7..6b374f7836e 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Boris \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-14 03:31+0000\n" +"Last-Translator: Antoan Georgiev \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Вътрешно име" #. module: account #: view:account.tax.code:0 msgid "Account Tax Code" -msgstr "Код на сметка за данъци" +msgstr "Код на данъчна сметка" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree9 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Кодиране на записи" #. module: account #: model:ir.actions.todo,note:account.config_wizard_account_base_setup_form msgid "Specify The Message for the Overdue Payment Report." -msgstr "" +msgstr "Определи съобщението за доклад на просрочените плащания." #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 @@ -73,6 +73,8 @@ msgid "" "This account will be used to value incoming stock for the current product " "category" msgstr "" +"Тази сметка ще се използва за оценка на постъпващата стока за текущата " +"продуктова категория" #. module: account #: help:account.invoice,period_id:0 @@ -99,18 +101,18 @@ msgstr "Основен код" #. module: account #: view:account.account:0 msgid "Account Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистики за сметка" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_vat_declaration #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_vat_declaration msgid "Print Taxes Report" -msgstr "Печат на справка за данъци" +msgstr "Отпечатване на справка за данъци" #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "Родител" +msgstr "Основна" #. module: account #: selection:account.move,type:0 @@ -128,18 +130,18 @@ msgstr "" #: field:account.tax.template,base_sign:0 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0 msgid "Base Code Sign" -msgstr "Знак на базовия код" +msgstr "Означение на основния код" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_unreconcile_select #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unreconcile_select msgid "Unreconcile entries" -msgstr "Връщане приравняване на записи" +msgstr "Несъгласувани записи" #. module: account #: constraint:account.period:0 msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. " -msgstr "" +msgstr "Грешка ! Продължителността на периода(те) е(са) невалиден(и). " #. module: account #: view:account.bank.statement.reconcile:0 @@ -168,16 +170,19 @@ msgid "" "positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise " "it's based on the beginning of the month)." msgstr "" +"Ден от месеца, изберете -1 за последния ден от текущия месец. Ако е " +"положително, показва деня от следващия месец. Изберете 0 за календарни дни " +"(в противен случай като стойност(начало) ще бъде прието началото на месеца)" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Общо кредит" #. module: account #: field:account.config.wizard,charts:0 msgid "Charts of Account" -msgstr "" +msgstr "Графики на сметка" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_move_line_select @@ -310,7 +315,7 @@ msgstr "Произход" #. module: account #: rml:account.analytic.account.journal:0 msgid "Move Name" -msgstr "" +msgstr "Смяна на име" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 6e91929987b..8c8544d94fa 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-11 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-12 16:06+0000\n" "Last-Translator: Andrei Andreyanau \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,comment:0 msgid "Additional Information" -msgstr "" +msgstr "Дополнительная информация" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Возвпат денег клиенту" #. module: account #: wizard_view:account.analytic.account.chart,init:0 msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "" +msgstr "Выберите период для проведения анализа" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:res.partner,credit:0 msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "" +msgstr "Общая сумма долга покупателя перед вами" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Журнал проводок конца года" #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Purchase Properties" -msgstr "" +msgstr "Свойства покупки" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 63e09448efd..506795dafce 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-12 04:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-14 04:18+0000\n" "Last-Translator: Jeroen Vet \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -1032,58 +1032,58 @@ msgstr "每页一个业务伙伴" #: field:account.account,child_parent_ids:0 #: field:account.account.template,child_parent_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "下级" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax msgid "Fiscal Position Taxes Mapping" -msgstr "绘制财务状况图" +msgstr "应税设定税目映射" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2_new #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2_new msgid "New Supplier Invoice" -msgstr "" +msgstr "新建供应商发票" #. module: account #: wizard_field:account.invoice.pay,init,amount:0 msgid "Amount paid" -msgstr "" +msgstr "已付货款" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0 msgid "Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "客户发票" #. module: account #: wizard_view:account.open_closed_fiscalyear,init:0 msgid "Choose Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "选择会计年度" #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "主序列" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print msgid "Print Analytic Journals" -msgstr "" +msgstr "打印分析日记账" #. module: account #: rml:account.tax.code.entries:0 msgid "Voucher Nb" -msgstr "" +msgstr "凭证号" #. module: account #: help:account.payment.term.line,sequence:0 msgid "" "The sequence field is used to order the payment term lines from the lowest " "sequences to the higher ones" -msgstr "" +msgstr "序列字段用于付款条款明细的排序从低到高。" #. module: account #: field:account.bank.statement.reconcile,total_new:0 @@ -1093,75 +1093,75 @@ msgstr "全部注销" #. module: account #: view:account.tax.template:0 msgid "Compute Code for Taxes included prices" -msgstr "包括价格的税款计算代码" +msgstr "含税价计算代码" #. module: account #: view:account.invoice.tax:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list msgid "Tax codes" -msgstr "" +msgstr "税目编码" #. module: account #: field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0 #: field:account.tax.template,chart_template_id:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0 msgid "Chart Template" -msgstr "图标模板" +msgstr "图表模板" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0 msgid "Income Category Account" -msgstr "" +msgstr "收入类科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.analytic_account_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_form msgid "New Analytic Account" -msgstr "新的分析账户" +msgstr "新的分析科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template msgid "Fiscal Position Templates" -msgstr "财政状况模板" +msgstr "应税设定模板" #. module: account #: rml:account.invoice:0 #: field:account.invoice.line,price_unit:0 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "单价" #. module: account #: rml:account.analytic.account.journal:0 msgid "Period from :" -msgstr "" +msgstr "时期从" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:account.journal,name:account.sales_journal msgid "Journal de vente" -msgstr "" +msgstr "销售日记账" #. module: account #: help:account.model.line,amount_currency:0 msgid "The amount expressed in an optional other currency." -msgstr "" +msgstr "以其他可选货币为标示的数额。" #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 #: field:account.fiscal.position.template,name:0 msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "财政状况模板" +msgstr "应税设定模板" #. module: account #: field:account.payment.term,line_ids:0 msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "条款" #. module: account #: rml:account.vat.declaration:0 @@ -1172,37 +1172,37 @@ msgstr "税务报表" #: wizard_button:account.analytic.account.chart,init,open:0 #: wizard_button:account.chart,init,open:0 msgid "Open Charts" -msgstr "公开图标" +msgstr "打开账户表" #. module: account #: wizard_view:account.fiscalyear.close.state,init:0 msgid "Are you sure you want to close the fiscal year ?" -msgstr "你确定要关闭这个财年？" +msgstr "你确定关闭这个会计年度？" #. module: account #: selection:account.move,type:0 msgid "Bank Receipt" -msgstr "银行收据" +msgstr "银行收入" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "银行帐号" #. module: account #: field:account.chart.template,tax_template_ids:0 msgid "Tax Template List" -msgstr "税务模板列表" +msgstr "税目模板列表" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0 msgid "Invoice import" -msgstr "" +msgstr "导入发票" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.action_move_journal_line_form_select msgid "Standard entry" -msgstr "" +msgstr "标准分录" #. module: account #: help:account.account,currency_mode:0 @@ -1213,51 +1213,54 @@ msgid "" "software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions " "always use the rate at date." msgstr "" +"这将选择将要支出的交易的当前汇率是如何计算。在大多数国家，法定办法为“平均”\r\n" +"但是只有少数软件系统能够管理。所以如果你导入另一个软件系统你必须使用”当日汇“率。\r\n" +"导入的交易总是使用当日汇率." #. module: account #: field:account.account,company_currency_id:0 msgid "Company Currency" -msgstr "公司货币" +msgstr "公司本位币" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Fiscal Position Template Account Mapping" -msgstr "绘制财年状况模板" +msgstr "应税设定模板与科目对应" #. module: account #: field:account.analytic.account,parent_id:0 msgid "Parent Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "上级分析科目" #. module: account #: wizard_button:account.move.line.reconcile,init_partial,addendum:0 msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "" +msgstr "和注销对帐" #. module: account #: field:account.move.line,tax_amount:0 msgid "Tax/Base Amount" -msgstr "" +msgstr "税目/税基金额" #. module: account #: help:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0 msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "科目编码使用的数字" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_end_real:0 msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "期末余额" #. module: account #: view:product.product:0 msgid "Purchase Taxes" -msgstr "购买税" +msgstr "购置税" #. module: account #: field:account.payment.term.line,name:0 msgid "Line Name" -msgstr "" +msgstr "明细名称" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1267,68 +1270,68 @@ msgstr "固定金额" #. module: account #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0 msgid "Analytic Credit" -msgstr "信用分析" +msgstr "分析贷方" #. module: account #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0 #: wizard_button:account.move.line.reconcile,init_partial,partial:0 msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "部分对帐" #. module: account #: wizard_field:account.automatic.reconcile,reconcile,unreconciled:0 msgid "Not reconciled transactions" -msgstr "" +msgstr "未对帐的交易" #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 #: field:account.fiscal.position,tax_ids:0 #: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0 msgid "Tax Mapping" -msgstr "" +msgstr "税目对应" #. module: account #: view:account.config.wizard:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "继续" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "值" #. module: account #: wizard_field:account.invoice.pay,addendum,writeoff_acc_id:0 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,addendum,writeoff_acc_id:0 msgid "Write-Off account" -msgstr "注销账户" +msgstr "注销科目" #. module: account #: field:account.model.line,model_id:0 #: field:account.subscription,model_id:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "模式" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_fiscalyear_close_state #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close_state msgid "Close a Fiscal Year" -msgstr "关闭一个财年" +msgstr "关闭一个会计年度" #. module: account #: field:account.journal,centralisation:0 msgid "Centralised counterpart" -msgstr "" +msgstr "集中对应物" #. module: account #: view:wizard.company.setup:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "消息" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0 msgid "Select invoices you want to pay and manages advances" -msgstr "" +msgstr "选择你要支付的发票和管理预付款" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -1345,24 +1348,24 @@ msgstr "视图" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" #. module: account #: field:account.move.line,analytic_lines:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic lines" -msgstr "" +msgstr "分析明细" #. module: account #: help:account.tax,type:0 msgid "The computation method for the tax amount." -msgstr "" +msgstr "税金的计算方法" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0 #: model:process.node,note:account.process_node_supplieraccountingentries0 msgid "Validated accounting entries." -msgstr "" +msgstr "确认会计分录。" #. module: account #: wizard_view:account.move.line.unreconcile,init:0 @@ -1370,7 +1373,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disable" -msgstr "" +msgstr "如果解开对帐交易，你必须检验涉及交易所有操作。" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0 @@ -1380,23 +1383,23 @@ msgstr "电子文件" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Customer Credit" -msgstr "顾客信用" +msgstr "客户贷方" #. module: account #: field:account.invoice,tax_line:0 msgid "Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "税目明细" #. module: account #: field:ir.sequence,fiscal_ids:0 msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "序列" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form msgid "Account Types" -msgstr "" +msgstr "科目类型" #. module: account #: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,journal_id:0 @@ -1418,13 +1421,13 @@ msgstr "" #: wizard_field:populate_statement_from_inv,init,journal_id:0 #: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "日记帐" #. module: account #: field:account.account,child_id:0 #: field:account.analytic.account,child_ids:0 msgid "Child Accounts" -msgstr "" +msgstr "下级科目" #. module: account #: field:account.account,check_history:0 @@ -1440,18 +1443,18 @@ msgstr " 开始日期" #: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0 #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0 msgid "Display accounts " -msgstr "" +msgstr "显示会计科目 " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_reconcile_line msgid "Statement reconcile line" -msgstr "" +msgstr "对账表明细" #. module: account #: view:account.tax:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Keep empty to use the income account" -msgstr "用户收入账户保持为空" +msgstr "为使用收入科目留空" #. module: account #: view:account.bank.statement.reconcile:0 @@ -1467,31 +1470,33 @@ msgid "" "The partner bank account to pay\n" "Keep empty to use the default" msgstr "" +"合作者用于付款的银行帐\n" +"留空代表默认值" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 msgid "Total Payable" -msgstr "总共应支付" +msgstr "应付款合计" #. module: account #: wizard_button:account.fiscalyear.close.state,init,close:0 msgid "Close states" -msgstr "" +msgstr "结束状态" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_company_setup msgid "wizard.company.setup" -msgstr "" +msgstr "wizard.company.setup" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form msgid "account.analytic.line.extended" -msgstr "" +msgstr "account.analytic.line.extended" #. module: account #: field:account.journal,refund_journal:0 msgid "Refund Journal" -msgstr "" +msgstr "退款日记账" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_income @@ -1511,99 +1516,99 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0 msgid "Tax Code Amount" -msgstr "" +msgstr "税目金额" #. module: account #: selection:account.account.type,sign:0 msgid "Positive" -msgstr "" +msgstr "正数" #. module: account #: wizard_view:account.general.journal.report,init:0 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_general_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_journal msgid "Print General Journal" -msgstr "" +msgstr "打印普通日记账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_chart_template_form msgid "Chart of Accounts Templates" -msgstr "" +msgstr "会计科目表模版" #. module: account #: field:account.invoice,move_id:0 msgid "Invoice Movement" -msgstr "" +msgstr "发票过帐" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template" -msgstr "" +msgstr "根据模板生成科目表" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "Legal Statements" -msgstr "" +msgstr "法律声明" #. module: account #: field:account.tax.code,parent_id:0 #: field:account.tax.code.template,parent_id:0 msgid "Parent Code" -msgstr "" +msgstr "上级编码" #. module: account #: wizard_button:account.move.line.reconcile.select,init,open:0 msgid "Open for reconciliation" -msgstr "" +msgstr "打开对帐" #. module: account #: model:account.journal,name:account.bilan_journal msgid "Journal d'ouverture" -msgstr "" +msgstr "开始日记账" #. module: account #: selection:account.tax,tax_group:0 #: selection:account.tax.template,tax_group:0 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "增值税" #. module: account #: rml:account.analytic.account.journal:0 msgid "Account n°" -msgstr "" +msgstr "科目编码" #. module: account #: view:account.tax:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Keep empty to use the expense account" -msgstr "" +msgstr "为使用费用账户留空白" #. module: account #: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,account_ids:0 msgid "Account to reconcile" -msgstr "" +msgstr "要对帐的科目" #. module: account #: rml:account.invoice:0 #: field:account.model.line,partner_id:0 #: field:account.move.line,partner_id:0 msgid "Partner Ref." -msgstr "" +msgstr "业务伙伴参照" #. module: account #: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0 msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "应收款和应付款科目" #. module: account #: view:account.subscription:0 #: field:account.subscription,lines_id:0 msgid "Subscription Lines" -msgstr "" +msgstr "重复循环期明细" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -1611,43 +1616,43 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "采购" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Total quantity" -msgstr "" +msgstr "总数量" #. module: account #: field:account.invoice,date_due:0 msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "到期日期" #. module: account #: wizard_view:account.period.close,init:0 #: wizard_button:account.period.close,init,close:0 msgid "Close Period" -msgstr "" +msgstr "结束时期" #. module: account #: rml:account.overdue:0 msgid "Due" -msgstr "" +msgstr "到期" #. module: account #: rml:account.journal.period.print:0 msgid "Third party" -msgstr "" +msgstr "第三方" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)" -msgstr "" +msgstr "允许操作的科目类型(留空为不设限制)" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_start:0 msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "期初余额" #. module: account #: wizard_field:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init,journal:0 @@ -1655,80 +1660,80 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "日记账" #. module: account #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 msgid "Max Qty:" -msgstr "" +msgstr "最大数量：" #. module: account #: wizard_button:account.invoice.refund,init,refund:0 msgid "Refund Invoice" -msgstr "" +msgstr "退款发票" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_tree #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_period_close #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_close_tree msgid "Close a Period" -msgstr "" +msgstr "结束一个周期" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_2_report_hr_timesheet_invoice_journal msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "成本及收入" #. module: account #: constraint:account.account:0 msgid "Error ! You can not create recursive accounts." -msgstr "" +msgstr "错误!你不能创建递归科目。" #. module: account #: rml:account.tax.code.entries:0 msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "科目编号" #. module: account #: view:account.config.wizard:0 msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "跳过" #. module: account #: field:account.invoice,period_id:0 msgid "Force Period" -msgstr "" +msgstr "强制周期" #. module: account #: help:account.account.type,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of account types." -msgstr "" +msgstr "科目类型列表中的序号。" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Re-Open" -msgstr "" +msgstr "重新打开" #. module: account #: wizard_view:account.fiscalyear.close,init:0 msgid "Are you sure you want to create entries?" -msgstr "" +msgstr "您确定创建分录？" #. module: account #: field:account.tax,include_base_amount:0 msgid "Include in base amount" -msgstr "" +msgstr "包括在税金基数里" #. module: account #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0 msgid "Delta Credit" -msgstr "" +msgstr "贷方差异" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_reconcile_unreconcile #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "解开对帐分录" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0 @@ -1738,49 +1743,49 @@ msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init:0 msgid "Cost Legder for period" -msgstr "" +msgstr "成本分类帐时段" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree2 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree2 msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "新结单" #. module: account #: wizard_field:account.analytic.account.chart,init,from_date:0 #: wizard_field:account.analytic.line,init,from_date:0 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "从" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0 msgid "Reconciliation of entries from invoice(s) and payment(s)" -msgstr "" +msgstr "发票和付款分录的对帐" #. module: account #: wizard_view:account.central.journal.report,init:0 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_central_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_central_journal msgid "Print Central Journal" -msgstr "" +msgstr "打印集中日记账" #. module: account #: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,period_length:0 msgid "Period length (days)" -msgstr "" +msgstr "周期长度(天数)" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 #: selection:account.tax,type:0 #: selection:account.tax.template,type:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "百分比" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts msgid "Charts" -msgstr "" +msgstr "图表" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -1788,46 +1793,46 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "销售" #. module: account #: wizard_button:account.account.balance.report,account_selection,checktype:0 #: wizard_button:account.general.ledger.report,account_selection,checktype:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "下一个" #. module: account #: help:res.partner,property_account_position:0 msgid "" "The fiscal position will determine taxes and the accounts used for the the " "partner." -msgstr "" +msgstr "税应设定决定于业务伙伴使用的税目和科目。" #. module: account #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0 msgid "Date or Code" -msgstr "" +msgstr "日期或者编码" #. module: account #: field:account.analytic.account,user_id:0 msgid "Account Manager" -msgstr "" +msgstr "客户经理" #. module: account #: rml:account.analytic.account.journal:0 msgid "to :" -msgstr "" +msgstr "至：" #. module: account #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_full,debit:0 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_partial,debit:0 msgid "Debit amount" -msgstr "" +msgstr "借方金额" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "year" -msgstr "" +msgstr "年" #. module: account #: wizard_button:account.account.balance.report,checktype,report:0 @@ -1844,17 +1849,17 @@ msgstr "" #: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0 #: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "打印" #. module: account #: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0 msgid "Start date" -msgstr "" +msgstr "开始日期" #. module: account #: model:account.journal,name:account.refund_expenses_journal msgid "x Expenses Credit Notes Journal" -msgstr "" +msgstr "x 退款费用日记账" #. module: account #: field:account.analytic.journal,type:0 @@ -1865,50 +1870,50 @@ msgstr "" #: field:account.move.reconcile,type:0 #: xsl:account.transfer:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "类型" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Accounts Allowed (empty for no control)" -msgstr "" +msgstr "允许操作的科目(为无限制留空)" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "未完税金额" #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 #: field:account.tax.template,account_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Account" -msgstr "" +msgstr "发票税科目" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "发票税科目" #. module: account #: wizard_view:account.invoice.pay,init:0 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_invoice_pay msgid "Pay invoice" -msgstr "" +msgstr "支付发票" #. module: account #: constraint:account.invoice:0 msgid "Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum)." -msgstr "" +msgstr "错误：无效的Bvr号（错误的检验和）" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree5 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_invoice_draft msgid "Draft Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "客户发票草稿" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line msgid "Account Subscription Line" -msgstr "" +msgstr "重复循环期明细" #. module: account #: selection:account.account.balance.report,checktype,state:0 @@ -1916,105 +1921,105 @@ msgstr "" #: selection:account.partner.balance.report,init,state:0 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,state:0 msgid "No Filter" -msgstr "" +msgstr "无筛选" #. module: account #: field:account.payment.term.line,days:0 msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "天数" #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "发票业务伙伴参照" #. module: account #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0 msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "排序按:" #. module: account #: field:account.move,to_check:0 msgid "To Be Verified" -msgstr "" +msgstr "待核实" #. module: account #: help:res.partner,debit:0 msgid "Total amount you have to pay to this supplier." -msgstr "" +msgstr "欠供应商总金额" #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0 msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "传帐" #. module: account #: rml:account.overdue:0 msgid "Li." -msgstr "" +msgstr "在诉讼中" #. module: account #: wizard_view:account.chart,init:0 msgid "Account charts" -msgstr "" +msgstr "会计科目表" #. module: account #: help:account.tax,name:0 msgid "This name will be displayed on reports" -msgstr "" +msgstr "这名称将显示在报表" #. module: account #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 msgid "Printing date" -msgstr "" +msgstr "打印日期" #. module: account #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "无效的 XML 视图架构！" #. module: account #: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date1:0 msgid " Start date" -msgstr "" +msgstr " 开始日期" #. module: account #: wizard_view:account.analytic.account.journal.report,init:0 msgid "Analytic Journal Report" -msgstr "" +msgstr "分析日记账报表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3 msgid "Customer Refunds" -msgstr "" +msgstr "客户退款" #. module: account #: rml:account.vat.declaration:0 msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "税额" #. module: account #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 msgid "J.C./Move name" -msgstr "" +msgstr "日记账编码/过帐名称" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 msgid "Journal-Period Name" -msgstr "" +msgstr "日记账-周期名称" #. module: account #: field:account.tax.code,name:0 #: field:account.tax.code.template,name:0 msgid "Tax Case Name" -msgstr "" +msgstr "税号名称" #. module: account #: help:account.journal,entry_posted:0 @@ -2022,7 +2027,7 @@ msgid "" "Check this box if you don't want new account moves to pass through the " "'draft' state and instead goes directly to the 'posted state' without any " "manual validation." -msgstr "" +msgstr "如果你不想新的过帐先通过草稿状态来生成而是直接通过手动确认作为已登帐状态请勾选此项" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,partner_id:0 @@ -2034,19 +2039,19 @@ msgstr "" #: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0 #: field:wizard.company.setup,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴" #. module: account #: help:account.invoice,number:0 msgid "" "Unique number of the invoice, computed automatically when the invoice is " "created." -msgstr "" +msgstr "独一无二的发票号码，在发票创建时自动计算" #. module: account #: rml:account.invoice:0 msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "发票草稿" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense @@ -2056,44 +2061,44 @@ msgstr "费用" #. module: account #: field:account.journal,invoice_sequence_id:0 msgid "Invoice Sequence" -msgstr "" +msgstr "发票序列" #. module: account #: wizard_view:account.automatic.reconcile,init:0 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "选项" #. module: account #: model:process.process,name:account.process_process_invoiceprocess0 msgid "Customer Invoice Process" -msgstr "" +msgstr "客户发票处理程序" #. module: account #: rml:account.invoice:0 msgid "Fiscal Position Remark :" -msgstr "" +msgstr "应税设定备注" #. module: account #: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,period_id:0 msgid "Opening Entries Period" -msgstr "" +msgstr "开始分录" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_validate_account_moves #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_validate_account_moves_line #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_validate_account_moves msgid "Validate Account Moves" -msgstr "" +msgstr "确认过帐" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "天" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0 msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "以前" #. module: account #: field:account.analytic.account,company_currency_id:0 @@ -2107,103 +2112,103 @@ msgstr "" #: field:account.model.line,currency_id:0 #: field:account.move.line,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "货币" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid invoices" -msgstr "" +msgstr "未支付发票" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentreconcile0 msgid "Payment Reconcile" -msgstr "" +msgstr "付款对帐" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_reconciliation_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_reconcile_tree msgid "Statements reconciliation" -msgstr "" +msgstr "结单对帐" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form_new msgid "New Subscription" -msgstr "" +msgstr "新重复循环期" #. module: account #: view:account.payment.term:0 msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "计算" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Entry" -msgstr "" +msgstr "分析分录" #. module: account #: view:res.company:0 #: field:res.company,overdue_msg:0 msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "" +msgstr "逾期付款信息" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree msgid "Chart of Taxes" -msgstr "" +msgstr "税一览表" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "Value Amount" -msgstr "" +msgstr "价值金额" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open msgid "Reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "已对帐分录" #. module: account #: field:account.invoice,address_contact_id:0 msgid "Contact Address" -msgstr "" +msgstr "联系人地址" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 msgid "Create 3 Months Periods" -msgstr "" +msgstr "创建季度" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "(keep empty to use the current period)" -msgstr "" +msgstr "(为表示当前周期留空)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree8 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree8 msgid "Draft Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "供应商发票草稿" #. module: account #: wizard_field:account.invoice.refund,init,period:0 msgid "Force period" -msgstr "" +msgstr "强制周期" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 msgid "Detail" -msgstr "" +msgstr "明细" #. module: account #: selection:account.account,type:0 #: selection:account.account.template,type:0 msgid "Consolidation" -msgstr "" +msgstr "合并" #. module: account #: field:account.chart.template,account_root_id:0 msgid "Root Account" -msgstr "" +msgstr "一级科目" #. module: account #: rml:account.overdue:0 @@ -2211,12 +2216,12 @@ msgid "" "Exception made of a mistake of our side, it seems that the following bills " "stay unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this " "payment in the next 8 days." -msgstr "" +msgstr "如果我方记账没有错误，下列票据未付款。请采取措施在8天内付清款项。" #. module: account #: rml:account.invoice:0 msgid "VAT :" -msgstr "" +msgstr "增值税：" #. module: account #: wizard_field:account.general.ledger.report,account_selection,Account_list:0 @@ -2225,38 +2230,38 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2 msgid "Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "会计科目表" #. module: account #: model:account.journal,name:account.check_journal msgid "x Checks Journal" -msgstr "" +msgstr "x 检查日记账" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_generate_subscription #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription msgid "Create subscription entries" -msgstr "" +msgstr "创建重复循环期分录" #. module: account #: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,journal_id:0 msgid "Opening Entries Journal" -msgstr "" +msgstr "第一笔分录日记账" #. module: account #: view:account.config.wizard:0 msgid "Create a Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "创建一个会计年度" #. module: account #: field:product.template,taxes_id:0 msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "客户税应" #. module: account #: field:account.invoice,date_invoice:0 msgid "Date Invoiced" -msgstr "" +msgstr "发票日期" #. module: account #: help:account.account.balance.report,checktype,periods:0 @@ -2265,27 +2270,27 @@ msgstr "" #: help:account.third_party_ledger.report,init,periods:0 #: help:account.vat.declaration,init,periods:0 msgid "All periods if empty" -msgstr "" +msgstr "如果是空，则为所有周期" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability msgid "Liability" -msgstr "" +msgstr "负债" #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0 msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #. module: account #: wizard_view:account.chart,init:0 msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)" -msgstr "" +msgstr "（如果你不选择会计年度，它将使用所有待解的会计年度）" #. module: account #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0 msgid "The account basis of the tax declaration." -msgstr "" +msgstr "税务申报的税基" #. module: account #: rml:account.analytic.account.journal:0 @@ -2305,116 +2310,116 @@ msgstr "" #: rml:account.third_party_ledger_other:0 #: xsl:account.transfer:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日期" #. module: account #: field:account.invoice,reference_type:0 msgid "Reference Type" -msgstr "" +msgstr "参照类型" #. module: account #: wizard_button:account.move.line.unreconcile,init,unrec:0 #: wizard_button:account.reconcile.unreconcile,init,unrec:0 msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "解开对帐" #. module: account #: field:account.tax,type:0 #: field:account.tax.template,type:0 msgid "Tax Type" -msgstr "" +msgstr "税目类型" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_statemententries0 msgid "Statement Entries" -msgstr "" +msgstr "对帐单分录" #. module: account #: field:account.analytic.line,user_id:0 #: field:account.journal,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "用户" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "" +msgstr "科目模板" #. module: account #: view:account.chart.template:0 msgid "Chart of Accounts Template" -msgstr "" +msgstr "会计科目表模板" #. module: account #: model:account.journal,name:account.refund_sales_journal msgid "Journal d'extourne" -msgstr "" +msgstr "退款日记账" #. module: account #: rml:account.journal.period.print:0 msgid "Voucher No" -msgstr "" +msgstr "凭证编号" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_automatic_reconcile #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "自动对帐" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Import Invoice" -msgstr "" +msgstr "导入发票" #. module: account #: wizard_view:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init:0 msgid "and Journals" -msgstr "" +msgstr "和日记账" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Account Tax" -msgstr "" +msgstr "科目税" #. module: account #: field:account.analytic.line,move_id:0 msgid "Move Line" -msgstr "移动线路" +msgstr "过帐明细" #. module: account #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "科目号" #. module: account #: help:account.tax,child_depend:0 msgid "" "Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather " "than on the total amount." -msgstr "" +msgstr "如果税的计算是根据下级税而不是总金额请设置" #. module: account #: rml:account.central.journal:0 msgid "Journal Code" -msgstr "" +msgstr "日记账编码" #. module: account #: help:account.tax,applicable_type:0 msgid "" "If not applicable (computed through a Python code), the tax won't appear on " "the invoice." -msgstr "" +msgstr "在这发票将不显示税，如果不合适的。" #. module: account #: field:account.model,lines_id:0 msgid "Model Entries" -msgstr "" +msgstr "分录模型" #. module: account #: field:account.analytic.account,date:0 msgid "Date End" -msgstr "" +msgstr "结束日期" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -2423,23 +2428,23 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_line_search msgid "Entry Lines" -msgstr "" +msgstr "分录明细" #. module: account #: view:account.tax:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Applicable Code (if type=code)" -msgstr "" +msgstr "适用代码(如果类型=代码)" #. module: account #: wizard_button:account.move.journal,init,open:0 msgid "Open Journal" -msgstr "" +msgstr "待结日记账" #. module: account #: rml:account.analytic.account.journal:0 msgid "KI" -msgstr "" +msgstr "KI" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.action_account_analytic_line @@ -2447,42 +2452,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_entries_analytic_entries #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form msgid "Entries Encoding by Line" -msgstr "" +msgstr "根据行创建分录" #. module: account #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0 msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "" +msgstr "所有必须由向导安装的税目列表" #. module: account #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 msgid "Period from" -msgstr "" +msgstr "周期从" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0 msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "银行对账单" #. module: account #: wizard_view:account.invoice.pay,addendum:0 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,addendum:0 msgid "Information addendum" -msgstr "" +msgstr "附加信息" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierentriesreconcile0 msgid "Entries Reconcile" -msgstr "" +msgstr "分录对帐" #. module: account #: help:account.bank.statement.reconcile,total_second_amount:0 msgid "The amount in the currency of the journal" -msgstr "" +msgstr "日记账使用货币的金额" #. module: account #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0 diff --git a/addons/auction/i18n/cs.po b/addons/auction/i18n/cs.po index def3e001241..16bfa52268d 100644 --- a/addons/auction/i18n/cs.po +++ b/addons/auction/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 17:08+0000\n" "Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: auction @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: wizard_view:auction.lots.sms_send,init:0 msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "" +msgstr "SMS - brána: clickatell" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "" #: field:report.seller.auction,seller:0 #: field:report.seller.auction2,seller:0 msgid "Seller" -msgstr "" +msgstr "Prodávající" #. module: auction #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Špatný název modelu v definici akce" #. module: auction #: selection:auction.lots.send.aie,date_ask,numerotation:0 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: selection:auction.lots.send.aie,date_ask,numerotation:0 #: selection:auction.lots.send.aie,init,numerotation:0 msgid "Definitive (ordre catalogue)" -msgstr "" +msgstr "Definitivní (řádný katalog)" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_object_date_tree1_my @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: field:report.buyer.auction,buyer:0 #: field:report.buyer.auction2,buyer:0 msgid "Buyer" -msgstr "" +msgstr "Kupující" #. module: auction #: field:report.auction.view,nobjects:0 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: xsl:report.auction.deposit:0 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "DPH" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: xsl:flagey.huissier:0 msgid "Adjudication" -msgstr "" +msgstr "Adjudikace" #. module: auction #: field:auction.dates,account_analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Analytický účet" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_dates_next_by_auction msgid "Objects by Auction" -msgstr "" +msgstr "Objekty dle aukce" #. module: auction #: field:auction.lots,lot_num:0 @@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Země" #. module: auction #: field:report.auction.estimation.adj.category,lot_type:0 msgid "Object Type" -msgstr "" +msgstr "Typ objektu" #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.sms_send,init,text:0 @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "Datumy" #. module: auction #: constraint:product.template:0 @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Položky" #. module: auction #: model:account.tax,name:auction.auction_tax5 @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_all_objects_menu msgid "All objects" -msgstr "" +msgstr "Všechny objekty" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_buyer_reporting_all2 @@ -355,17 +355,17 @@ msgstr "" #. module: auction #: wizard_button:auction.lots.numerotate,search,init:0 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Zpět" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_all_objects_unsold msgid "Unsold objects" -msgstr "" +msgstr "Neprodané objekty" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_all_objects_sold1 msgid "Sold Objects" -msgstr "" +msgstr "Prodané objekty" #. module: auction #: view:report.buyer.auction2:0 @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "" #: view:auction.lots:0 #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lots msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_map_user @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: wizard_button:auction.lots.numerotate,search,end:0 #: wizard_button:auction.lots.numerotate_cont,init,end:0 msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "Konec" #. module: auction #: field:report.buyer.auction2,net_revenue:0 @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #: field:report.seller.auction,state:0 #: field:report.unclassified.objects,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stav" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_sms @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #: selection:report.seller.auction,state:0 #: selection:report.unclassified.objects,state:0 msgid "Sold" -msgstr "" +msgstr "Prodáno" #. module: auction #: constraint:hr.employee:0 diff --git a/addons/base_contact/i18n/cs.po b/addons/base_contact/i18n/cs.po index 177bcb9e1b0..9622365a636 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/cs.po +++ b/addons/base_contact/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-30 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 16:45+0000\n" "Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 04:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_contact @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: base_contact #: selection:res.partner.job,state:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Stávající" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,first_name:0 @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: base_contact #: field:res.partner.job,fax:0 msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. module: base_contact #: field:res.partner.contact,lang_id:0 @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner.job,address_id:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa" #. module: base_contact #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_res_partner_job @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: base_contact #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!" #. module: base_contact #: model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0 diff --git a/addons/base_contact/i18n/sk.po b/addons/base_contact/i18n/sk.po index b74025d71b5..39151639ff9 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/sk.po +++ b/addons/base_contact/i18n/sk.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-27 12:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 08:17+0000\n" "Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-28 04:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_contact #: field:res.partner.job,sequence_contact:0 msgid "Contact Seq." -msgstr "" +msgstr "Por. kontaktu" #. module: base_contact #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_contact @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Kontakty" #. module: base_contact #: field:res.partner.job,sequence_partner:0 msgid "Partner Seq." -msgstr "" +msgstr "Por. partnera" #. module: base_contact #: selection:res.partner.job,state:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Iné" #. module: base_contact #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_contacttofunction0 msgid "Contact to function" -msgstr "" +msgstr "Funkcia kontaku" #. module: base_contact #: constraint:ir.actions.act_window:0 @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Základný proces kontaktu" #. module: base_contact #: view:res.partner.contact:0 msgid "Seq." -msgstr "" +msgstr "Por." #. module: base_contact #: field:res.partner.job,extension:0 diff --git a/addons/base_iban/i18n/cs.po b/addons/base_iban/i18n/cs.po index c4f09b5cfe1..54243ce2544 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/cs.po +++ b/addons/base_iban/i18n/cs.po @@ -7,57 +7,57 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-30 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 16:51+0000\n" "Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_iban #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field msgid "zip" -msgstr "" +msgstr "zip" #. module: base_iban #: help:res.partner.bank,iban:0 msgid "International Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Mezinárodní Bankovní Číslo Účtu" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_country_field msgid "country_id" -msgstr "" +msgstr "id_státu" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field msgid "bic" -msgstr "" +msgstr "bic" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field msgid "iban" -msgstr "" +msgstr "iban" #. module: base_iban #: model:ir.module.module,shortdesc:base_iban.module_meta_information #: field:res.partner.bank,iban:0 msgid "IBAN" -msgstr "" +msgstr "IBAN" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban msgid "IBAN Account" -msgstr "" +msgstr "Účet IBAN" #. module: base_iban #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_acc_number_field msgid "acc_number" -msgstr "" +msgstr "číslo_acc" diff --git a/addons/base_setup/i18n/sk.po b/addons/base_setup/i18n/sk.po index 6ecb7927f0c..1e1d5097303 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sk.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-09 20:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 08:20+0000\n" "Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-10 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_setup @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Výber profilu" #. module: base_setup #: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0 msgid "Report header" -msgstr "" +msgstr "Záhlavie reportu" #. module: base_setup #: wizard_button:base_setup.base_setup,finish,config:0 @@ -106,14 +106,14 @@ msgstr "Profil" #: wizard_field:base_setup.base_setup,init,rml_footer1:0 #: wizard_field:base_setup.base_setup,update,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" -msgstr "" +msgstr "Ukončenie strany 1" #. module: base_setup #: wizard_field:base_setup.base_setup,company,rml_footer2:0 #: wizard_field:base_setup.base_setup,init,rml_footer2:0 #: wizard_field:base_setup.base_setup,update,rml_footer2:0 msgid "Report Footer 2" -msgstr "" +msgstr "Ukončenie strany 2" #. module: base_setup #: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Ulica2" #. module: base_setup #: wizard_view:base_setup.base_setup,company:0 msgid "Report Information" -msgstr "" +msgstr "Informácia reportu" #. module: base_setup #: wizard_field:base_setup.base_setup,company,phone:0 @@ -212,6 +212,9 @@ msgid "" "We suggest you to put a slogan here:\n" "\"Open Source Business Solutions\"." msgstr "" +"Táto veta sa objaví v pravom hornom rohu vašej správy.\n" +"Odporúčame napríklad slogan:\n" +"\"Open Source Business Solutions.\"" #. module: base_setup #: wizard_field:base_setup.base_setup,company,rml_header1:0 diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index aeb1b5112d0..99bd87e4661 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -7,42 +7,42 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-18 06:01+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-12 12:18+0000\n" +"Last-Translator: Donatas Stonys TeraxIT \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-19 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "Delay After Trigger Date:" -msgstr "" +msgstr "Delsa po starto datos:" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu7:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu7_option:0 msgid "My Draft " -msgstr "" +msgstr "Mano juodraštis " #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Add Last Mail for Replying" -msgstr "" +msgstr "Pridėti paskutinį laišką atsakant" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "State of Mind Computation" -msgstr "" +msgstr "Nusiteikimo įvertinimas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_52 msgid "All Cases" -msgstr "" +msgstr "Visi klausimai" #. module: crm #: wizard_view:crm.case.section.menu,init:0 @@ -52,18 +52,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_remind_partner:0 msgid "Remind Partner" -msgstr "" +msgstr "Priminti partneriui" #. module: crm #: wizard_view:crm.case.section.menu,init:0 msgid "Base Information" -msgstr "" +msgstr "Bazinė informacija" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_partner_categ_id:0 #: field:crm.segmentation,categ_id:0 msgid "Partner Category" -msgstr "" +msgstr "Partnerio kategorija" #. module: crm #: constraint:ir.actions.act_window:0 @@ -73,13 +73,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.segmentation,sales_purchase_active:0 msgid "Use The Sales Purchase Rules" -msgstr "" +msgstr "Naudoti pardavimų/pirkimų taisykles" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu13:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu13_option:0 msgid "All Open " -msgstr "" +msgstr "Visi atidaryti " #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval_default:0 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.segmentation,state:0 msgid "Running" -msgstr "" +msgstr "Einamasis" #. module: crm #: field:crm.case.history,email:0 @@ -101,53 +101,53 @@ msgstr "El. paštas" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0 msgid "Purchase Amount" -msgstr "" +msgstr "Pirkimo suma" #. module: crm #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_case_section_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_wizard_case_section_menu msgid "Create menus for a case section" -msgstr "" +msgstr "Sukurti meniu klausimų sekcijai" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "Template of Email to Send" -msgstr "" +msgstr "Pašto šablonas siuntimui" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_state_to:0 msgid "Button Pressed" -msgstr "" +msgstr "Mygtukas paspaustas" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Planned costs" -msgstr "" +msgstr "Planuojamos išlaidos" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm msgid "CRM & SRM" -msgstr "" +msgstr "CRM & SRM" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Segmentation Description" -msgstr "" +msgstr "Segmentacijos aprašymas" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(case_user)s = Responsible name" -msgstr "" +msgstr "%(case_user)s = Atsakingo vardas" #. module: crm #: field:crm.case.section,allow_unlink:0 msgid "Allow Delete" -msgstr "" +msgstr "Leisti ištrinti" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_email_cc:0 msgid "Add watchers (Cc)" -msgstr "" +msgstr "Pridėti stebėtojus (Cc)" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu1:0 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Mano " #: view:crm.case.history:0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_51 msgid "Cases" -msgstr "" +msgstr "Klausimai" #. module: crm #: selection:crm.case,priority:0 @@ -183,13 +183,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Stebėtojų el. paštai" #. module: crm #: wizard_button:crm.case.section.menu,design_menu,create:0 #: wizard_button:crm.case.section.menu,init,design_menu:0 msgid "Create menu Entries" -msgstr "" +msgstr "Sukurti meniu punktus" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 @@ -199,37 +199,37 @@ msgstr "Dienos" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_value:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Reikšmė" #. module: crm #: field:crm.case,planned_cost:0 msgid "Planned Costs" -msgstr "" +msgstr "Planuojamos išlaidos" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_history msgid "Case history" -msgstr "" +msgstr "Klausimo istorija" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_state:0 msgid "Set state to" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti būklę į" #. module: crm #: field:crm.case.categ,name:0 msgid "Case Category Name" -msgstr "" +msgstr "Klausimo kategorijos pavadinimas" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Niekas" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_max:0 msgid "Max Interval" -msgstr "" +msgstr "Maks. intervalas" #. module: crm #: field:crm.case.section,reply_to:0 @@ -239,13 +239,13 @@ msgstr "Atsakyti-Kam" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minutės" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu16:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu16_option:0 msgid "All Unclosed and Unassigned " -msgstr "" +msgstr "Visi neuždaryti ir nepriskirti " #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_priority_to:0 msgid "Maximim Priority" -msgstr "" +msgstr "Maks. prioritetas" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu17:0 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Naujas " #. module: crm #: view:res.partner.events:0 msgid "Partner Events" -msgstr "" +msgstr "Partnerio renginiai" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -288,23 +288,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Kitas veiksmas" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Grąžinti į juodraštį" #. module: crm #: field:crm.case,date_deadline:0 #: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Galutinis terminas" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_operator:0 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "Operatorius" #. module: crm #: selection:crm.case,state:0 @@ -317,27 +317,27 @@ msgstr "Juodraštis" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_log msgid "Case Communication History" -msgstr "" +msgstr "Klausimų komunikacijos istorija" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_categ msgid "Category of case" -msgstr "" +msgstr "Klausimo kategorija" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Estimates" -msgstr "" +msgstr "Įverčiai" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Papildoma informacija" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(case_subject)s = Case subject" -msgstr "" +msgstr "%(case_subject)s = Klausimo tema" #. module: crm #: model:ir.module.module,description:crm.module_meta_information @@ -372,17 +372,17 @@ msgstr "" #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu5:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu5_option:0 msgid "My Open " -msgstr "" +msgstr "Mano atidaryti " #. module: crm #: wizard_view:crm.case.section.menu,init:0 msgid "Select Views (empty for default)" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti peržiūras (tuščia pagal nutylėjimą)" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_state_from:0 msgid "Case State" -msgstr "" +msgstr "Klausimo būklė" #. module: crm #: field:crm.case,section_id:0 @@ -394,48 +394,48 @@ msgstr "Sekcija" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_mail_to_email:0 msgid "Mail to these emails" -msgstr "" +msgstr "Rašyti šiems adresatams" #. module: crm #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Netinkamas XML architektūros peržiūrai!" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "Special Keywords to Be Used in The Body" -msgstr "" +msgstr "Specialūs raktažodžiai, skirti naudoti žinutėje" #. module: crm #: field:crm.case,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritetas" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,operator:0 msgid "Optional Expression" -msgstr "" +msgstr "Būtina išraiška" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_history_my-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_history_my-act msgid "My Histories" -msgstr "" +msgstr "Mano istorijos" #. module: crm #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0 msgid "Criteria" -msgstr "" +msgstr "Kriterijus" #. module: crm #: field:crm.case,description:0 msgid "Your action" -msgstr "" +msgstr "Jūsų veiksmas" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Excluded Answers :" -msgstr "" +msgstr "Neįeinantys atsakymai:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Sekcijos" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 msgid "Case section" -msgstr "" +msgstr "Klausimo sekcija" #. module: crm #: field:crm.case,canal_id:0 @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Kanalas" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Compute Segmentation" -msgstr "" +msgstr "Apskaičiuoti segmentaciją" #. module: crm #: selection:crm.case,priority:0 @@ -470,34 +470,34 @@ msgstr "Žemiausias" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "E-Mail Reminders (includes the content of the case)" -msgstr "" +msgstr "El. pašto priminimai (įtraukia klausimo turinį)" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Profiling" -msgstr "" +msgstr "Profiliavimas" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "Fields to Change" -msgstr "" +msgstr "Laukai keitimui" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_history-act_main msgid "Cases Histories" -msgstr "" +msgstr "Klausimų istorijos" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act_my #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0-act_my msgid "My cases" -msgstr "" +msgstr "Mano klausimai" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu15:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu15_option:0 msgid "All Draft " -msgstr "" +msgstr "Visi juodraščiai " #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval_max:0 @@ -509,45 +509,45 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(partner_email)s = Partner email" -msgstr "" +msgstr "%(partner_email)s = Partnerio el. paštas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation_line msgid "Segmentation line" -msgstr "" +msgstr "Segmentacijos eilutė" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0 msgid "Last Action Date" -msgstr "" +msgstr "Paskutinio veiksmo data" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Valandos" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act_my_open #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0-act_my_open msgid "My Open Cases" -msgstr "" +msgstr "Mano atviri klausimai" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_remind_attach:0 msgid "Remind with attachment" -msgstr "" +msgstr "Priminti su priedu" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu10:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu10_option:0 msgid "All Late " -msgstr "" +msgstr "Visi vėluojantys " #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu3:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu3_option:0 msgid "My Late " -msgstr "" +msgstr "Mano vėluojantys " #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_configuration @@ -561,55 +561,55 @@ msgstr "Nustatymai" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_partner_canal_2_crm_case_opened #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_res_users_2_crm_case_opened msgid "Open cases" -msgstr "" +msgstr "Atviri klausimai" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ-act msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategorijos" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu2:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu2_option:0 msgid "My Unclosed " -msgstr "" +msgstr "Mano neuždaryti " #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "Datos" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Segmentation Test" -msgstr "" +msgstr "Segmentacijos testavimas" #. module: crm #: field:crm.case,create_date:0 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Sukurta" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Delay type" -msgstr "" +msgstr "Delsos tipas" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_mail_to_user:0 msgid "Mail to responsible" -msgstr "" +msgstr "Rašyti atsakingam" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Profiling Options" -msgstr "" +msgstr "Profiliavimo parinktys" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu6:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu6_option:0 msgid "My Pending " -msgstr "" +msgstr "Mano laukiantys " #. module: crm #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu10_option:0 @@ -630,22 +630,22 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu8_option:0 #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu9_option:0 msgid "New Form" -msgstr "" +msgstr "Nauja forma" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Partner Segmentations" -msgstr "" +msgstr "Partnerio segmentacijos" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Nuorodos" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_user_id:0 msgid "Set responsible to" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti atsakingą į" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -657,22 +657,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case,history_line:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Komunikacija" #. module: crm #: field:crm.segmentation,partner_id:0 msgid "Max Partner ID processed" -msgstr "" +msgstr "Apdorotas maks. partnerio ID" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "Condition on Communication History" -msgstr "" +msgstr "Būklės ir komunikavimo istorija" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(email_from)s = Partner email" -msgstr "" +msgstr "%(email_from)s = Partnerio el. paštas" #. module: crm #: field:crm.case.categ,section_id:0 @@ -681,29 +681,29 @@ msgstr "" #: wizard_field:crm.case.section.menu,init,section_id:0 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section msgid "Case Section" -msgstr "" +msgstr "Klausimo sekcija" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_rule-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_rule-act msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Taisyklės" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_method:0 msgid "Call Object Method" -msgstr "" +msgstr "Objekto iškvietimo metodas" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 #: field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0 msgid "Segmentation" -msgstr "" +msgstr "Segmentacija" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval:0 msgid "Days per Periode" -msgstr "" +msgstr "Dienų per periodą" #. module: crm #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu10_option:0 @@ -724,17 +724,17 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu8_option:0 #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu9_option:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalendorius" #. module: crm #: field:crm.case,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda" #. module: crm #: field:crm.case,ref2:0 msgid "Reference 2" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda 2" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -745,12 +745,12 @@ msgstr "" #: field:crm.case,categ_id:0 #: field:crm.case.rule,trg_categ_id:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija" #. module: crm #: field:crm.case.history,log_id:0 msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Log'ai" #. module: crm #: help:crm.case.rule,act_email_cc:0 @@ -762,12 +762,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Historize" -msgstr "" +msgstr "Archyvuoti" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(partner)s = Partner name" -msgstr "" +msgstr "%(partner)s = Partnerio vardas" #. module: crm #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu10_option:0 @@ -788,12 +788,12 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu8_option:0 #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu9_option:0 msgid "New With Calendar" -msgstr "" +msgstr "Naujas su kalendoriumi" #. module: crm #: selection:crm.segmentation,state:0 msgid "Not Running" -msgstr "" +msgstr "Ne einamasis" #. module: crm #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu10_option:0 @@ -814,17 +814,17 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu8_option:0 #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu9_option:0 msgid "List With Calendar" -msgstr "" +msgstr "Sąrašas su kalendoriumi" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Action Information" -msgstr "" +msgstr "Veiksmo informacija" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,init,view_calendar:0 msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "Kalendoriaus peržiūra" #. module: crm #: selection:crm.case,priority:0 @@ -832,22 +832,22 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Žemas" #. module: crm #: field:crm.case,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Uždaryta" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(case_user_phone)s = Responsible phone" -msgstr "" +msgstr "%(case_user_phone)s = Atsakingo telefonas" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_date_range:0 msgid "Delay after trigger date" -msgstr "" +msgstr "Delsa po starto datos" #. module: crm #: help:crm.segmentation,sales_purchase_active:0 @@ -859,13 +859,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Sąlygos" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act_open #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0-act_open msgid "Open Cases" -msgstr "" +msgstr "Atviri klausimai" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0 #: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Laukia" #. module: crm #: wizard_view:crm.case.section.menu,init:0 @@ -885,22 +885,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Būklė" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_remind_user:0 msgid "Remind responsible" -msgstr "" +msgstr "Priminti atsakingam" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_section_id:0 msgid "Set section to" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti sekciją į" #. module: crm #: field:crm.segmentation,state:0 msgid "Execution Status" -msgstr "" +msgstr "Atlikimo būklė" #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval:0 @@ -918,52 +918,52 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normalus" #. module: crm #: view:crm.case:0 #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0 #: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 msgid "Escalate" -msgstr "" +msgstr "Plėtoti" #. module: crm #: model:ir.module.module,shortdesc:crm.module_meta_information msgid "Customer & Supplier Relationship Management" -msgstr "" +msgstr "Klientų ir tiekėjų santykių valdymas" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_priority_from:0 msgid "Minimum Priority" -msgstr "" +msgstr "Minimalus prioritetas" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_default:0 msgid "Default (0=None)" -msgstr "" +msgstr "Numatytasys (0=Nieko)" #. module: crm #: view:crm.case.history:0 msgid "Case History" -msgstr "" +msgstr "Klausimo istorija" #. module: crm #: field:crm.case,planned_revenue:0 msgid "Planned Revenue" -msgstr "" +msgstr "Planuojamos pajamos" #. module: crm #: field:crm.case,active:0 #: field:crm.case.rule,active:0 #: field:crm.case.section,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktyvuota" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu9:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu9_option:0 msgid "All Unassigned " -msgstr "" +msgstr "Visi nepriskirti " #. module: crm #: help:crm.case.rule,act_remind_attach:0 @@ -975,37 +975,37 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,operator:0 msgid "Mandatory Expression" -msgstr "" +msgstr "Privalomoji išraiška" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_operator:0 msgid ">" -msgstr "" +msgstr ">" #. module: crm #: field:crm.case.section,parent_id:0 msgid "Parent Section" -msgstr "" +msgstr "Pirminė sekcija" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,init,menu_parent_id:0 msgid "Parent Menu" -msgstr "" +msgstr "Pirminis meniu" #. module: crm #: field:crm.segmentation,exclusif:0 msgid "Exclusive" -msgstr "" +msgstr "Ypatingas" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Included Answers :" -msgstr "" +msgstr "Įeinantys atsakymai:" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(case_id)s = Case ID" -msgstr "" +msgstr "%(case_id)s = Klausimo ID" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0 @@ -1031,91 +1031,91 @@ msgstr "Sukūrimo data" #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu8_option:0 #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu9_option:0 msgid "Don't Create" -msgstr "" +msgstr "Nesukurti" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,init,menu_name:0 msgid "Base Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Bazinio meniu pavadinimas" #. module: crm #: field:crm.case.section,child_ids:0 msgid "Child Sections" -msgstr "" +msgstr "Šalutinės sesijos" #. module: crm #: field:crm.case,date:0 #: field:crm.case.log,date:0 #: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: crm #: wizard_view:crm.case.section.menu,design_menu:0 msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "Sukurti meniu" #. module: crm #: field:crm.case.log,name:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Veiksmas" #. module: crm #: view:crm.case.categ:0 msgid "Case Category" -msgstr "" +msgstr "Klausimo kategorija" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_decrease:0 msgid "Decrease (0>1)" -msgstr "" +msgstr "Mažėjimas (0>1)" #. module: crm #: view:crm.segmentation.line:0 msgid "Partner Segmentation Lines" -msgstr "" +msgstr "Partnerio segmentacijos eilutės" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Istorija" #. module: crm #: field:crm.case,partner_address_id:0 msgid "Partner Contact" -msgstr "" +msgstr "Partnerio kontaktas" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu12:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu12_option:0 msgid "All Unclosed " -msgstr "" +msgstr "Visi neuždaryti " #. module: crm #: field:crm.case.rule,sequence:0 #: field:crm.case.section,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Seka" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(case_user_email)s = Responsible email" -msgstr "" +msgstr "%(case_user_email)s = Atsakingo paštas" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Bendra" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Send Reminder" -msgstr "" +msgstr "Siųsti priminimą" #. module: crm #: view:crm.case.section:0 msgid "Complete this if you use the mail gateway." -msgstr "" +msgstr "Užpildykite jei naudojate pašto tinklo sietuvą (gateway)." #. module: crm #: help:crm.segmentation,categ_id:0 @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Communication history" -msgstr "" +msgstr "Komunikavimo istorija" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "" #: wizard_button:crm.case.section.menu,design_menu,end:0 #: wizard_button:crm.case.section.menu,init,end:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -1147,12 +1147,12 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0 #: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Uždaryta" #. module: crm #: model:ir.actions.report.xml,name:crm.crm_business_opportunities_report msgid "Business Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Verslo galimybės" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -1161,12 +1161,12 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0 #: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Atidaryta" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,init,view_tree:0 msgid "Tree View" -msgstr "" +msgstr "Peržiūra medžio režimu" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -1176,12 +1176,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case.section,code:0 msgid "Section Code" -msgstr "" +msgstr "Sekcijos kodas" #. module: crm #: field:crm.case.section,user_id:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Atsakingas naudotojas" #. module: crm #: constraint:ir.model:0 @@ -1192,52 +1192,52 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:res.partner.events:0 msgid "General Description" -msgstr "" +msgstr "Bendras aprašymas" #. module: crm #: field:crm.case,user_id:0 #: field:crm.case.rule,trg_user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Atsakingas" #. module: crm #: wizard_view:crm.case.section.menu,init:0 msgid "Create Menus For Cases" -msgstr "" +msgstr "Sukurti meniu klausimams" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_mail_to_partner:0 msgid "Mail to partner" -msgstr "" +msgstr "Laiškas partneriui" #. module: crm #: field:crm.case,email_from:0 msgid "Partner Email" -msgstr "" +msgstr "Partnerio el. paštas" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu14:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu14_option:0 msgid "All Pending " -msgstr "" +msgstr "Visi sustabdyti " #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation msgid "Partner Segmentation" -msgstr "" +msgstr "Partnerio segmentacija" #. module: crm #: field:crm.case,som:0 #: field:crm.case.log,som:0 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0 msgid "State of Mind" -msgstr "" +msgstr "Nusiteikimas" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_priority:0 msgid "Set priority to" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti svarbą į" #. module: crm #: field:crm.case,name:0 @@ -1245,28 +1245,28 @@ msgstr "" #: field:crm.case.history,note:0 #: field:crm.segmentation,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Aprašymas" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_max_history:0 msgid "Maximum Communication History" -msgstr "" +msgstr "Maximali komunikavimo istorija" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu11:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu11_option:0 msgid "All Canceled " -msgstr "" +msgstr "Visi atšaukti " #. module: crm #: help:crm.segmentation,name:0 msgid "The name of the segmentation." -msgstr "" +msgstr "Segmentacijos pavadinimas." #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_mail_body:0 msgid "Mail body" -msgstr "" +msgstr "Laiško turinys" #. module: crm #: help:crm.case.rule,act_remind_user:0 @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "" #: field:crm.case,probability:0 #: field:crm.case.categ,probability:0 msgid "Probability (%)" -msgstr "" +msgstr "Tikimybė (%)" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation-act @@ -1286,17 +1286,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_53 msgid "Segmentations" -msgstr "" +msgstr "Segmentacijos" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,operator:0 msgid "Mandatory / Optional" -msgstr "" +msgstr "Būtinas" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0 msgid "Sale Amount" -msgstr "" +msgstr "Pardavimo suma" #. module: crm #: help:crm.case.section,reply_to:0 @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "" #: view:crm.case.rule:0 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_rule msgid "Case Rule" -msgstr "" +msgstr "Klausimo taisyklė" #. module: crm #: help:crm.case,date_deadline:0 @@ -1319,19 +1319,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.segmentation.line,expr_operator:0 msgid "=" -msgstr "" +msgstr "=" #. module: crm #: field:crm.case.log,case_id:0 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case #: model:res.request.link,name:crm.req_link_case msgid "Case" -msgstr "" +msgstr "Klausimas" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Mėnesiai" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.segmentation,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Vardas" #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0 @@ -1354,17 +1354,17 @@ msgstr "" #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu8:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu8_option:0 msgid "All " -msgstr "" +msgstr "Visi " #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "E-Mail Actions" -msgstr "" +msgstr "El. pašto veiksmai" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Stop Process" -msgstr "" +msgstr "Stabdyti procesą" #. module: crm #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu10_option:0 @@ -1385,49 +1385,49 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu8_option:0 #: selection:crm.case.section.menu,design_menu,menu9_option:0 msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Sąrašas" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Send Partner & Historize" -msgstr "" +msgstr "Siųsti partnerį ir archyvuoti" #. module: crm #: field:crm.case.log,user_id:0 msgid "User Responsible" -msgstr "" +msgstr "Atsakingas naudotojas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_history-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_history-act msgid "All Histories" -msgstr "" +msgstr "Visos istorijos" #. module: crm #: help:crm.case.section,allow_unlink:0 msgid "Allows to delete non draft cases" -msgstr "" +msgstr "Leidžia ištrinti nejuodraštinius klausimus" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu4:0 #: wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu4_option:0 msgid "My Canceled " -msgstr "" +msgstr "Mano atšauktieji " #. module: crm #: field:crm.case,email_last:0 msgid "Latest E-Mail" -msgstr "" +msgstr "Naujausi laiškai" #. module: crm #: view:crm.case.log:0 msgid "Case logs" -msgstr "" +msgstr "Klausimų log'ai" #. module: crm #: field:crm.case,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: crm #: help:crm.segmentation,exclusif:0 @@ -1440,12 +1440,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case,log_ids:0 msgid "Logs History" -msgstr "" +msgstr "Log'ų istorija" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.section.menu,init,view_form:0 msgid "Form View" -msgstr "" +msgstr "Formos peržiūra" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -1455,33 +1455,33 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Planned revenue" -msgstr "" +msgstr "Planuojamos pajamos" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 msgid "Continue Process" -msgstr "" +msgstr "Tęsti procesą" #. module: crm #: view:crm.case.history:0 msgid "Case Description" -msgstr "" +msgstr "Klausimo aprašymas" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_mail_to_watchers:0 msgid "Mail to watchers (Cc)" -msgstr "" +msgstr "Laiškas stebėtojams (Cc)" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_open_act msgid "crm.case.section.open" -msgstr "" +msgstr "crm.case.section.open" #. module: crm #: view:crm.case:0 #: view:crm.case.rule:0 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmai" #. module: crm #: selection:crm.case,priority:0 @@ -1489,29 +1489,29 @@ msgstr "" #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Aukštas" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_name:0 msgid "Control Variable" -msgstr "" +msgstr "Kontroliuoti kintamąjį" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_act_tree msgid "Cases by section" -msgstr "" +msgstr "Klausimai pagal sekciją" #. module: crm #: field:crm.case,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Paskutinis veiksmas" #. module: crm #: field:crm.case,partner_id:0 #: field:crm.case.rule,trg_partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partneris" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 diff --git a/addons/crm_configuration/i18n/sk.po b/addons/crm_configuration/i18n/sk.po index 6d3db894040..d8f476fc56d 100644 --- a/addons/crm_configuration/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_configuration/i18n/sk.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-11 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-12 22:06+0000\n" "Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm_configuration @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Moje otvorené iniciatívy" #: view:crm.case:0 #: model:crm.case.section,name:crm_configuration.section_support1 msgid "Meetings" -msgstr "Stratnutia" +msgstr "Stretnutia" #. module: crm_configuration #: model:ir.actions.act_window,name:crm_configuration.crm_case_category_act_leads_all4 diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po index 51996cc45ca..1e33ec7040c 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-18 06:27+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-12 12:19+0000\n" +"Last-Translator: Donatas Stonys TeraxIT \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-19 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm_profiling @@ -21,28 +21,29 @@ msgstr "" msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Objekto pavadinimas turi prasidėti x_ ir neturėti jokių specialių simbolių!" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,question_id:0 #: field:crm_profiling.question,name:0 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_question msgid "Question" -msgstr "" +msgstr "Klausimas" #. module: crm_profiling #: wizard_button:open_questionnaire,init,open:0 msgid "Open Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Atidaryti anketą" #. module: crm_profiling #: field:crm.segmentation,child_ids:0 msgid "Child Profiles" -msgstr "" +msgstr "Šalutiniai profiliai" #. module: crm_profiling #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_profiling.module_meta_information msgid "crm_profiling management" -msgstr "" +msgstr "crm_profiling management" #. module: crm_profiling #: constraint:ir.actions.act_window:0 @@ -53,79 +54,79 @@ msgstr "" #: field:crm_profiling.answer,name:0 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_answer msgid "Answer" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas" #. module: crm_profiling #: view:res.partner:0 msgid "Profiling" -msgstr "" +msgstr "profiliavimas" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.questionnaire,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Aprašymas" #. module: crm_profiling #: field:crm.segmentation,answer_no:0 msgid "Excluded Answers" -msgstr "" +msgstr "Neįeinantys atsakymai" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.answer:0 #: view:crm_profiling.question:0 #: field:res.partner,answers_ids:0 msgid "Answers" -msgstr "" +msgstr "Atsakymai" #. module: crm_profiling #: wizard_field:open_questionnaire,init,questionnaire_name:0 msgid "Questionnaire name" -msgstr "" +msgstr "Anketos pavadinimas" #. module: crm_profiling #: view:res.partner:0 msgid "Use a questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Naudoti anketą" #. module: crm_profiling #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Netinkamas XML peržiūros architektūrai!" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.questionnaire:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questionnaires #: model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_questionnaire msgid "Questionnaires" -msgstr "" +msgstr "Anketos" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.questionnaire,name:0 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_questionnaire #: wizard_view:open_questionnaire,init:0 msgid "Questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Anketa" #. module: crm_profiling #: constraint:crm.segmentation:0 msgid "Error ! You can not create recursive profiles." -msgstr "" +msgstr "Klaida! Negalite kurti rekursinių profilių." #. module: crm_profiling #: field:crm.segmentation,profiling_active:0 msgid "Use The Profiling Rules" -msgstr "" +msgstr "Naudoti profiliavimo taisykles" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.question:0 #: field:crm_profiling.question,answers_ids:0 msgid "Avalaible answers" -msgstr "" +msgstr "Galimi atsakymai" #. module: crm_profiling #: field:crm.segmentation,answer_yes:0 msgid "Included Answers" -msgstr "" +msgstr "Įeinantys atsakymai" #. module: crm_profiling #: help:crm.segmentation,profiling_active:0 @@ -133,6 +134,8 @@ msgid "" "Check this box if you want to use this tab as part of the segmentation rule. " "If not checked, the criteria beneath will be ignored" msgstr "" +"Pažymėkite, jei norite šią skiltį naudoti kaip segmentacijos taisyklės dalį. " +"Nepažymėjus, kriterijai esantys žemiau bus ignoruojami" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.question:0 @@ -140,30 +143,30 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questions #: model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_answer msgid "Questions" -msgstr "" +msgstr "Klausimai" #. module: crm_profiling #: field:crm.segmentation,parent_id:0 msgid "Parent Profile" -msgstr "" +msgstr "Pirminis profilis" #. module: crm_profiling #: wizard_button:open_questionnaire,init,end:0 #: wizard_button:open_questionnaire,open,end:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti" #. module: crm_profiling #: view:crm.segmentation:0 msgid "Partner Segmentations" -msgstr "" +msgstr "Partnerio segmentacijos" #. module: crm_profiling #: model:ir.actions.wizard,name:crm_profiling.wizard_open_questionnaire msgid "Using a questionnaire" -msgstr "" +msgstr "Naudotis anketa" #. module: crm_profiling #: wizard_button:open_questionnaire,open,compute:0 msgid "Save Data" -msgstr "" +msgstr "Išsaugoti duomenis" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po index 6fc415ec8c5..cb5785d8a03 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm_profiling diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po index a9934300d15..13cd79e0494 100644 --- a/addons/delivery/i18n/el.po +++ b/addons/delivery/i18n/el.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 15:16+0000\n" -"Last-Translator: Makis Nicolaou \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 16:45+0000\n" +"Last-Translator: Andreas Porevopoulos \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: delivery @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Καταστάσεις" #. module: delivery #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας" #. module: delivery #: help:res.partner,property_delivery_carrier:0 diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..a2dc6905d75 --- /dev/null +++ b/addons/event/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,622 @@ +# Slovak translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 08:27+0000\n" +"Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: event +#: field:event.event,date_end:0 +#: field:report.event.registration,date_end:0 +msgid "Ending date" +msgstr "Dátum ukončenia" + +#. module: event +#: field:event.event,register_min:0 +msgid "Minimum Registrations" +msgstr "Minimum registrácie" + +#. module: event +#: constraint:ir.actions.act_window:0 +msgid "Invalid model name in the action definition." +msgstr "Neplatný názov modelu v akcii definície." + +#. module: event +#: field:event.event,mail_registr:0 +msgid "Registration Email" +msgstr "Email registrácie" + +#. module: event +#: model:crm.case.section,name:event.event_0_crm_case_section +msgid "Concert of Bon Jovi" +msgstr "Koncert Bon Jovi" + +#. module: event +#: field:event.event,mail_confirm:0 +msgid "Confirmation Email" +msgstr "Potvrdzovací E-mail" + +#. module: event +#: constraint:crm.case.section:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive sections." +msgstr "Chyba! Nemôžete vytvárať rekurzívne sekcie." + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_event_registration +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.wizard,name:event.event_reg_invoice +msgid "Make Invoice" +msgstr "Vytvoriť faktúru" + +#. module: event +#: field:report.event.type.registration,draft_state:0 +msgid "Draft Registrations" +msgstr "Návrhy registrácie" + +#. module: event +#: view:report.event.registration:0 +msgid "Event on Registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_button:event.reg_make_invoice,init,end:0 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#. module: event +#: field:event.event,mail_auto_confirm:0 +msgid "Mail Auto Confirm" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:product.template,name:event.event_product_1_product_template +msgid "Ticket for Opera" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_field:event.reg_make_invoice,init,inv_rejected:0 +msgid "Invoice Rejected" +msgstr "Faktúra zamietnutú" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Confirm Event" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:crm.case.section,name:event.event_1_crm_case_section +msgid "Opera of Verdi" +msgstr "Verdiho opera" + +#. module: event +#: field:report.event.registration,draft_state:0 +msgid "Draft Registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_view:event.reg_make_invoice,init:0 +msgid "Create Invoices" +msgstr "Vytvorenie faktúr" + +#. module: event +#: model:ir.module.module,description:event.module_meta_information +msgid "" +"Organization and management of events.\n" +"\n" +" This module allow you\n" +" * to manage your events and their registrations\n" +" * to use emails to automatically confirm and send acknowledgements " +"for any registration to an event\n" +" * ...\n" +"\n" +" Note that:\n" +" - You can define new types of events in\n" +" Events / Configuration / Types of Events\n" +" - You can access predefined reports about number of registration per " +"event or per event category in :\n" +" Events / Reporting\n" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Ďalšie informácie" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Registration" +msgstr "Registrácia" + +#. module: event +#: field:event.type,name:0 +#: model:ir.model,name:event.model_event_type +msgid "Event type" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +#: model:ir.model,name:event.model_event_event +#: model:ir.module.module,shortdesc:event.module_meta_information +#: field:report.event.registration,name:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.event,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potvrdené" + +#. module: event +#: wizard_view:event.confirm_registration,split:0 +msgid "Registration Confirmation" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Dates" +msgstr "Termíny" + +#. module: event +#: field:event.event,register_current:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration_confirm +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration_confirm +msgid "Confirmed Registrations" +msgstr "Potvrdené registrácie" + +#. module: event +#: field:event.event,mail_auto_registr:0 +msgid "Mail Auto Register" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Badge" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.event,section_id:0 +msgid "Case section" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,tobe_invoiced:0 +msgid "To be Invoiced" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event +msgid "All Events" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Cancel Registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_event_categories +msgid "Events by Categories" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_view:event.confirm_registration,split:0 +msgid "The event limit is reached. What do you want to do?" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:report.event.type.registration,confirm_state:0 +msgid "Confirm Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "References" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type_registration +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_type_registration +#: view:report.event.type.registration:0 +msgid "Registration By Event Types" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_config +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: event +#: constraint:ir.ui.view:0 +msgid "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_button:event.confirm_registration,split,confirm:0 +msgid "Confirm Anyway" +msgstr "" + +#. module: event +#: constraint:product.template:0 +msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Parent Category" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Registration Invoiced" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:report.event.type.registration,nbevent:0 +msgid "Number Of Events" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Cancel Event" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_field:event.reg_make_invoice,init,inv_rej_reason:0 +msgid "Error Messages" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Mailing" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:product.template,name:event.event_product_0_product_template +msgid "Ticket for Concert" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.event,register_prospect:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration_draft +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration_draft +msgid "Unconfirmed Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,partner_invoice_id:0 +msgid "Partner Invoiced" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Communication history" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.event,state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Event Done" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,badge_name:0 +msgid "Badge Name" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_registration +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration +msgid "Events On Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: constraint:product.template:0 +msgid "" +"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_field:event.reg_make_invoice,init,inv_created:0 +msgid "Invoice Created" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.event,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Event description" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_report_event_type_registration +msgid "Event type on registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: constraint:ir.model:0 +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,event_id:0 +msgid "Event Related" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:crm.case.section,name:event.case_section_event +#: view:event.event:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,nb_register:0 +msgid "Number of Registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +#: field:event.event,state:0 +#: view:event.registration:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_categories +msgid "Events by section" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration +msgid "All Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: help:event.event,mail_auto_registr:0 +msgid "" +"Check this box if you want to use the automatic mailing for new registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Set To Draft" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +#: model:ir.actions.wizard,name:event.event_confirm_registration +#: field:report.event.registration,confirm_state:0 +msgid "Confirm Registration" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +msgid "Types of Events" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,contact_id:0 +msgid "Partner Contact" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Auto Confirmation Email" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +#: view:event.registration:0 +msgid "General" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Send Reminder" +msgstr "" + +#. module: event +#: selection:event.event,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.event,date_begin:0 +#: field:report.event.registration,date_begin:0 +msgid "Beginning date" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,invoice_id:0 +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration +msgid "Events on registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_button:event.confirm_registration,split,end:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: event +#: wizard_button:event.reg_make_invoice,init,open:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,badge_title:0 +msgid "Badge Title" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_new_event_form +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_new_event +msgid "New event" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,unit_price:0 +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:crm.case.section,name:event.event_2_crm_case_section +msgid "Conference on ERP Buisness" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,badge_partner:0 +msgid "Badge Partner" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view_confirm +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event_confirm +msgid "Confirmed Events" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.event,register_max:0 +#: field:report.event.registration,register_max:0 +msgid "Maximum Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.event,type:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: event +#: help:event.event,mail_registr:0 +msgid "This email will be sent when someone subscribes to the event." +msgstr "" + +#. module: event +#: model:product.template,name:event.event_product_2_product_template +msgid "Ticket for Conference" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,case_id:0 +msgid "Case" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: event +#: help:event.event,mail_auto_confirm:0 +msgid "" +"Check this box if you want ot use the automatic confirmation emailing or the " +"reminder" +msgstr "" + +#. module: event +#: help:event.event,mail_confirm:0 +msgid "" +"This email will be sent when the event gets confimed or when someone " +"subscribes to a confirmed event. This is also the email sent to remind " +"someone about the event." +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.event,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: event +#: field:event.registration,invoice_label:0 +msgid "Label Invoice" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Payments" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.type:0 +#: field:report.event.type.registration,name:0 +msgid "Event Type" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration +#: model:ir.actions.wizard,name:event.wizard_event_registration +msgid "Registrations" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view_draft +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event_draft +msgid "Draft Events" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.registration:0 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.wizard,name:event.wizard_event_reg_partners +msgid "List Register Partners" +msgstr "" + +#. module: event +#: constraint:product.product:0 +msgid "Error: Invalid ean code" +msgstr "" + +#. module: event +#: view:event.event:0 +msgid "Auto Registration Email" +msgstr "" diff --git a/addons/event_project/i18n/cs.po b/addons/event_project/i18n/cs.po index d8f58539048..7379cdc7877 100644 --- a/addons/event_project/i18n/cs.po +++ b/addons/event_project/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 17:13+0000\n" "Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: event_project @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Zrušit" #. module: event_project #: view:event.event:0 msgid "Create Retro-Planning" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit retro-plánování" #. module: event_project #: wizard_view:event.project,init:0 diff --git a/addons/idea/i18n/cs.po b/addons/idea/i18n/cs.po index 17683fc667a..ed44d8cfec5 100644 --- a/addons/idea/i18n/cs.po +++ b/addons/idea/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: idea @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Normální" #. module: idea #: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Reportování" +msgstr "Hlášení" #. module: idea #: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote_stat diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/cs.po b/addons/l10n_ch/i18n/cs.po index 0478ebbf6b0..631774ec177 100644 --- a/addons/l10n_ch/i18n/cs.po +++ b/addons/l10n_ch/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-17 06:54+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 16:49+0000\n" +"Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: l10n_ch @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ch #: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0 msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #. module: l10n_ch #: field:account.journal.todo,name:0 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ch #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Špatný název modelu v definici akce" #. module: l10n_ch #: model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch.bvrpost @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Díky," #. module: l10n_ch #: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Báze" #. module: l10n_ch #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_ch.account_invoice_bvr @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ch #: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Úhrada" #. module: l10n_ch #: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_c_partner_title_mlle @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Částka" #: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.bank_field_bvrpost #: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.bank_field_iban msgid "bank" -msgstr "" +msgstr "banka" #. module: l10n_ch #: model:ir.actions.wizard,name:l10n_ch.wizard_bvr_check_report diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/cs.po b/addons/mrp_jit/i18n/cs.po index b0918b47c74..ae93443d14a 100644 --- a/addons/mrp_jit/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp_jit/i18n/cs.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-30 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 17:11+0000\n" "Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: mrp_jit #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information msgid "MRP JIT" -msgstr "" +msgstr "MRP JIT" diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index 2abd88c7f37..4c817c454cb 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product diff --git a/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml b/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml index f9a0b4a0017..825daf5a6af 100644 --- a/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml +++ b/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml @@ -298,9 +298,10 @@ graph,tree - + + id="menu_report_account_analytic_planning_stat" parent="next_id_85" /> diff --git a/addons/report_crm/i18n/sk.po b/addons/report_crm/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..a077ae29a1e --- /dev/null +++ b/addons/report_crm/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,334 @@ +# Slovak translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 21:15+0000\n" +"Last-Translator: Radoslav Sloboda \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,categ_id:0 +msgid "Category" +msgstr "Kategória" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,probability:0 +#: field:report.crm.case.user,probability:0 +msgid "Avg. Probability" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,planned_revenue:0 +msgid "Planned Revenue" +msgstr "Plánované príjmy" + +#. module: report_crm +#: constraint:ir.actions.act_window:0 +msgid "Invalid model name in the action definition." +msgstr "Neplatný názov modelu v akcii definície." + +#. module: report_crm +#: model:ir.model,name:report_crm.model_report_crm_case_categ +msgid "Cases by section and category" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,section_id:0 +#: field:report.crm.case.section,section_id:0 +#: field:report.crm.case.user,section_id:0 +msgid "Section" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,user_id:0 +msgid "Responsible" +msgstr "Zodpovedná osoba" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.section,perc_done:0 +msgid "%Done" +msgstr "%Hotovo" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,planned_cost:0 +msgid "Planned Costs" +msgstr "Plánované náklady" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.section,nbr_cases:0 +#: field:report.crm.case.user,nbr:0 +msgid "# of Cases" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.module.module,shortdesc:report_crm.module_meta_information +msgid "CRM Management - Reporting" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,delay_close:0 +msgid "Delay Close" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_report_crm_case_section_tree +#: model:ir.model,name:report_crm.model_report_crm_case_section +#: view:report.crm.case.section:0 +msgid "Cases by Section" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: selection:report.crm.case.categ,state:0 +#: selection:report.crm.case.service.dashboard,state:0 +#: selection:report.crm.case.user,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: report_crm +#: selection:report.crm.case.categ,state:0 +#: selection:report.crm.case.service.dashboard,state:0 +#: selection:report.crm.case.user,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Uzavretá" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_report_crm_case_categ_tree_month +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.menu_crm_case_categ_tree_month +msgid "Cases by categories and section (this month)" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.next_id_66 +msgid "All Months" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: constraint:ir.model:0 +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,amount_revenue_prob:0 +#: field:report.crm.case.user,amount_revenue_prob:0 +msgid "Est. Rev*Prob." +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: selection:report.crm.case.categ,state:0 +#: selection:report.crm.case.service.dashboard,state:0 +#: selection:report.crm.case.user,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.section,avg_answers:0 +msgid "Avg. Answers" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,state:0 +#: field:report.crm.case.service.dashboard,state:0 +#: field:report.crm.case.user,state:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_report_crm_case_user_tree_month +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.menu_crm_case_user_tree_month +msgid "Cases by user and section (this month)" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.act_crm_case_section_2_report_crm_case_user +msgid "Monthly cases by user" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.next_id_64 +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: view:report.crm.case.service.dashboard:0 +msgid "Planned costs" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_view_closed_crm_case_dashboard +msgid "Closed CRM Cases Within Past 15 Days" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,amount_costs:0 +#: field:report.crm.case.user,amount_costs:0 +msgid "Est.Cost" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.user,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.act_crm_case_section_2_report_crm_case_categ +msgid "Monthly cases by section" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_report_crm_case_user_tree_month_my +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.menu_crm_case_user_tree_month_my +msgid "My cases by section (this month)" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.next_id_65 +msgid "This Month" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_view_open_crm_case_dashboard +msgid "Open CRM Cases Within Past 15 Days" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: constraint:ir.ui.view:0 +msgid "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.model,name:report_crm.model_report_crm_case_service_dashboard +msgid "Report of Closed and Open CRM Cases within past 15 days" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_report_crm_case_user_tree +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.menu_crm_case_user_tree +#: view:report.crm.case.categ:0 +#: view:report.crm.case.user:0 +msgid "Cases by User and Section" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.act_crm_case_categ_2_report_crm_case_categ +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.act_res_users_2_report_crm_case_user +msgid "Monthly cases" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,amount_revenue:0 +#: field:report.crm.case.user,amount_revenue:0 +msgid "Est.Revenue" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,date_closed:0 +msgid "Date Closed" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.section,perc_cancel:0 +msgid "%Cancel" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.section,delay_close:0 +#: field:report.crm.case.user,delay_close:0 +msgid "Delay to close" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_report_crm_case_categ_tree +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.menu_crm_case_categ_tree +msgid "Cases by Categories and Section" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: view:report.crm.case.service.dashboard:0 +msgid "CRM Cases" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.actions.act_window,name:report_crm.action_report_crm_case_user_tree_my +#: model:ir.ui.menu,name:report_crm.menu_crm_case_user_tree_my +msgid "My cases by section" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.categ,name:0 +#: field:report.crm.case.section,name:0 +#: field:report.crm.case.user,name:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: selection:report.crm.case.categ,state:0 +#: selection:report.crm.case.service.dashboard,state:0 +#: selection:report.crm.case.user,state:0 +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,create_date:0 +msgid "Create Date" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,date_deadline:0 +msgid "Deadline" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.model,name:report_crm.model_report_crm_case_user +msgid "Cases by user and section" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: field:report.crm.case.service.dashboard,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: model:ir.module.module,description:report_crm.module_meta_information +msgid "" +"A module that adds new reports based on CRM cases.\n" +" Case By section, Case By category" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: selection:report.crm.case.categ,state:0 +#: selection:report.crm.case.service.dashboard,state:0 +#: selection:report.crm.case.user,state:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: report_crm +#: view:report.crm.case.service.dashboard:0 +msgid "Planned revenue" +msgstr "" diff --git a/addons/report_mrp/i18n/cs.po b/addons/report_mrp/i18n/cs.po index 32db449185d..ac7b216a788 100644 --- a/addons/report_mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/report_mrp/i18n/cs.po @@ -7,51 +7,52 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 17:17+0000\n" +"Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:15+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: report_mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 #: field:report.workcenter.load,name:0 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Týden" #. module: report_mrp #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!" #. module: report_mrp #: model:ir.ui.menu,name:report_mrp.next_id_77 msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Hlášení" #. module: report_mrp #: constraint:ir.model:0 msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!" #. module: report_mrp #: view:report.workcenter.load:0 msgid "Workcenters load" -msgstr "" +msgstr "Načtení pracovních center" #. module: report_mrp #: model:ir.model,name:report_mrp.model_report_workcenter_load msgid "Workcenter Load" -msgstr "" +msgstr "Načtení pracovních center" #. module: report_mrp #: model:ir.module.module,shortdesc:report_mrp.module_meta_information msgid "MRP Management - Reporting" -msgstr "" +msgstr "MRP Správa - Hlášení" #. module: report_mrp #: field:report.mrp.inout,value:0 @@ -61,12 +62,12 @@ msgstr "" #. module: report_mrp #: field:report.workcenter.load,cycle:0 msgid "Nbr of cycle" -msgstr "" +msgstr "Nbr cyklu" #. module: report_mrp #: field:report.workcenter.load,hour:0 msgid "Nbr of hour" -msgstr "" +msgstr "Nbr hodiny" #. module: report_mrp #: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0 @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: report_mrp #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Špatný název modelu v definici akce" #. module: report_mrp #: model:ir.model,name:report_mrp.model_report_mrp_inout diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po index c91c5ad96c6..cc5073d9fea 100644 --- a/addons/sale/i18n/el.po +++ b/addons/sale/i18n/el.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:52+0000\n" -"Last-Translator: Makis Nicolaou \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 16:42+0000\n" +"Last-Translator: Andreas Porevopoulos \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:07+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: sale @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Συνεργάτης Παροχής" #. module: sale #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -58,6 +58,8 @@ msgid "" "If you don't have enough stock available to deliver all at once, do you " "accept partial shipments or not?" msgstr "" +"Αν δεν υπάρχει αρκετό απόθεμα για να παραδώσετε όλη την παραγγελία, " +"αποδέχεστε μερικώς εκτελεσμένες αποστολές ή όχι;" #. module: sale #: selection:sale.order.line,type:0 @@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "Πολτική Μεταφορών" #: selection:sale.order,state:0 #: selection:sale.order.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Ακυρώθηκε" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -276,7 +278,7 @@ msgstr "Οι εντολή πώλησης μου σε εξέλιξη" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uos_qty:0 msgid "Quantity (UoS)" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα (ΜοΠ)" #. module: sale #: help:sale.order,invoice_quantity:0 @@ -365,7 +367,7 @@ msgstr "Γραμμές Τιμολογίου" #. module: sale #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_forceassignation0 msgid "Force Assignation" -msgstr "" +msgstr "Δυναμική Ανάθεση" #. module: sale #: view:sale.order:0 @@ -485,12 +487,12 @@ msgstr "Άκυρο XML για την αρχιτεκτονική όψης!" #. module: sale #: field:sale.order,picking_ids:0 msgid "Related Packing" -msgstr "" +msgstr "Σχετικές συσκευασίες" #. module: sale #: field:sale.shop,payment_account_id:0 msgid "Payment Accounts" -msgstr "" +msgstr "Λογαρισμός πληρωμών" #. module: sale #: constraint:product.template:0 @@ -963,7 +965,7 @@ msgstr "1η ΜΜ" #. module: sale #: field:sale.order.line,number_packages:0 msgid "Number Packages" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός συσκευασίας" #. module: sale #: model:process.transition,note:sale.process_transition_deliver0 @@ -977,7 +979,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Σε Εξέλιξη" #. module: sale #: wizard_view:sale.advance_payment_inv,init:0 @@ -1114,7 +1116,7 @@ msgstr "Ακύρωση Ανάθεσης" #. module: sale #: selection:sale.order,order_policy:0 msgid "Invoice from the Packing" -msgstr "" +msgstr "Τιμολόγηση απ' την συσκευασία" #. module: sale #: model:ir.actions.wizard,name:sale.wizard_sale_order_line_invoice @@ -1180,12 +1182,12 @@ msgstr "Ημερομηνία Εντολής" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uos:0 msgid "Product UoS" -msgstr "" +msgstr "ΜοΠ Προϊόντος" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Manual In Progress" -msgstr "" +msgstr "Χειροκίνητη σε εξέλιξη" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uom:0 @@ -1238,7 +1240,7 @@ msgstr "Σχετικά τιμολόγια" #. module: sale #: field:sale.shop,name:0 msgid "Shop Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα καταστήματος" #. module: sale #: field:sale.order,payment_term:0 @@ -1291,7 +1293,7 @@ msgstr "Picked" #. module: sale #: view:sale.shop:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Λογιστική" #. module: sale #: selection:sale.config.picking_policy,order_policy:0 diff --git a/addons/stock/wizard/wizard_partial_move.py b/addons/stock/wizard/wizard_partial_move.py index 882d05cf359..66e426c1e18 100644 --- a/addons/stock/wizard/wizard_partial_move.py +++ b/addons/stock/wizard/wizard_partial_move.py @@ -176,9 +176,8 @@ def _do_split(self, cr, uid, data, context): ('done', move.picking_id.id)) res = cr.fetchall() if len(res) == len(move.picking_id.move_lines): - pick_obj.action_done(cr, uid, [move.picking_id.id]) - #wf_service.trg_validate(uid, 'stock.picking', move.picking_id.id, 'button_done', cr) - #wf_service.trg_write(uid, 'stock.picking', move.picking_id.id, cr) + pick_obj.action_move(cr, uid, [move.picking_id.id]) + wf_service.trg_validate(uid, 'stock.picking', move.picking_id.id, 'button_done', cr) return {} diff --git a/addons/stock_location/i18n/cs.po b/addons/stock_location/i18n/cs.po index de1d351b835..4227fb419af 100644 --- a/addons/stock_location/i18n/cs.po +++ b/addons/stock_location/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 16:54+0000\n" +"Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock_location @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!" #. module: stock_location #: model:ir.module.module,shortdesc:stock_location.module_meta_information @@ -36,6 +36,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!" #. module: stock_location #: selection:stock.location.path,auto:0 @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,location_from_id:0 msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "Zdrojové umístění" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,location_dest_id:0 @@ -62,17 +63,17 @@ msgstr "" #: field:stock.location.path,auto:0 #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic Move" -msgstr "" +msgstr "Automatický přesun" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,product_id:0 msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produkty" #. module: stock_location #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "" +msgstr "Manuální operace" #. module: stock_location #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: stock_location #: field:stock.location.path,name:0 msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operace" #. module: stock_location #: view:product.product:0 diff --git a/addons/wiki/i18n/cs.po b/addons/wiki/i18n/cs.po index a2c8704d3d2..ae2a856860d 100644 --- a/addons/wiki/i18n/cs.po +++ b/addons/wiki/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-18 06:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-13 16:47+0000\n" "Last-Translator: Kuvaly \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-19 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: wiki @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Malá editace" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,text_area:0 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah" #. module: wiki #: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_document_configuration @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Popis" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,section:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Sekce" #. module: wiki #: view:wizard.wiki.history.show_diff:0 @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Nastavení" #: field:wiki.groups,home:0 #: field:wiki.groups,page_ids:0 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Stránky" #. module: wiki #: constraint:ir.ui.view:0 @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!" #. module: wiki #: field:wiki.wiki.history,text_area:0 msgid "Text area" -msgstr "" +msgstr "Textová plocha" #. module: wiki #: wizard_field:wiki.create.menu,init,menu_parent_id:0 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Wiki skupiny" #. module: wiki #: field:wiki.wiki.history,write_uid:0 msgid "Modify By" -msgstr "" +msgstr "Upraveno od" #. module: wiki #: field:wiki.wiki,toc:0