From a01c1bf5bf377471c1c0fb31a20b59fc116fd545 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 30 Sep 2018 02:25:45 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ar.po | 7 +- addons/account/i18n/cs.po | 6 +- addons/account/i18n/de.po | 6 +- addons/account/i18n/es.po | 87 +- addons/account/i18n/fi.po | 6 +- addons/account/i18n/fr.po | 6 +- addons/account/i18n/it.po | 94 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 30 +- addons/account/i18n/vi.po | 64 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 347 ++--- addons/account/i18n/zh_TW.po | 31 +- addons/account_analytic_default/i18n/nl.po | 5 +- addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/account_asset/i18n/es.po | 6 +- addons/account_asset/i18n/it.po | 5 +- addons/account_asset/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/account_asset/i18n/vi.po | 5 +- .../account_bank_statement_import/i18n/de.po | 5 +- .../i18n/zh_CN.po | 21 +- addons/account_budget/i18n/de.po | 2 +- addons/account_budget/i18n/es.po | 6 +- addons/account_budget/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/account_budget/i18n/vi.po | 5 +- addons/account_budget/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/account_cancel/i18n/ar.po | 5 +- addons/account_cancel/i18n/es.po | 5 +- addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/account_check_printing/i18n/vi.po | 5 +- addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/account_payment/i18n/zh_CN.po | 32 +- addons/account_test/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/account_voucher/i18n/es.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/it.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/pl.po | 18 +- addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/account_voucher/i18n/vi.po | 5 +- addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/analytic/i18n/es.po | 6 +- addons/analytic/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/analytic/i18n/vi.po | 5 +- addons/analytic/i18n/zh_CN.po | 17 +- addons/auth_ldap/i18n/nl.po | 5 +- addons/auth_ldap/i18n/vi.po | 5 +- addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/auth_oauth/i18n/de.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/vi.po | 5 +- addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/auth_signup/i18n/de.po | 2 + addons/auth_signup/i18n/vi.po | 5 +- addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/barcodes/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/base_address_city/i18n/ar.po | 21 +- addons/base_automation/i18n/ar.po | 5 +- addons/base_automation/i18n/it.po | 6 +- addons/base_automation/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/base_gengo/i18n/ar.po | 489 ++++++- addons/base_gengo/i18n/bs.po | 486 ++++++- addons/base_gengo/i18n/cs.po | 491 ++++++- addons/base_gengo/i18n/de.po | 499 ++++++- addons/base_gengo/i18n/el.po | 493 ++++++- addons/base_gengo/i18n/es.po | 502 ++++++- addons/base_gengo/i18n/fa.po | 483 ++++++- addons/base_gengo/i18n/fi.po | 497 ++++++- addons/base_gengo/i18n/fr.po | 502 ++++++- addons/base_gengo/i18n/gu.po | 483 ++++++- addons/base_gengo/i18n/it.po | 501 ++++++- addons/base_gengo/i18n/km.po | 484 ++++++- addons/base_gengo/i18n/mn.po | 494 ++++++- addons/base_gengo/i18n/nb.po | 489 ++++++- addons/base_gengo/i18n/nl.po | 495 ++++++- addons/base_gengo/i18n/pl.po | 499 ++++++- addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po | 495 ++++++- addons/base_gengo/i18n/ro.po | 490 ++++++- addons/base_gengo/i18n/ru.po | 499 ++++++- addons/base_gengo/i18n/sr.po | 483 ++++++- addons/base_gengo/i18n/tr.po | 493 ++++++- addons/base_gengo/i18n/uk.po | 495 ++++++- addons/base_gengo/i18n/vi.po | 493 ++++++- addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po | 497 ++++++- addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po | 487 ++++++- addons/base_iban/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/base_import/i18n/de.po | 5 +- addons/base_import/i18n/nl.po | 5 +- addons/base_import/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/base_import/i18n/zh_TW.po | 24 +- addons/base_import_module/i18n/ar.po | 7 +- addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/base_setup/i18n/de.po | 5 + addons/base_setup/i18n/vi.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/base_setup/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/base_sparse_field/i18n/vi.po | 11 +- addons/base_vat/i18n/vi.po | 5 +- addons/base_vat/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/board/i18n/ar.po | 13 +- addons/board/i18n/de.po | 11 +- addons/board/i18n/vi.po | 19 +- addons/bus/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/calendar/i18n/cs.po | 6 +- addons/calendar/i18n/es.po | 6 +- addons/calendar/i18n/it.po | 2 +- addons/calendar/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/calendar/i18n/vi.po | 7 +- addons/calendar/i18n/zh_CN.po | 13 +- addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/contacts/i18n/ar.po | 7 +- addons/contacts/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/crm/i18n/ar.po | 7 +- addons/crm/i18n/cs.po | 4 +- addons/crm/i18n/es.po | 87 +- addons/crm/i18n/fr.po | 2 +- addons/crm/i18n/it.po | 2 + addons/crm/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/crm/i18n/vi.po | 9 +- addons/crm/i18n/zh_CN.po | 44 +- addons/crm/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/crm_phone_validation/i18n/ar.po | 5 +- addons/crm_phone_validation/i18n/vi.po | 5 +- addons/crm_phone_validation/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/crm_project/i18n/ar.po | 9 +- addons/crm_project/i18n/es.po | 5 +- addons/delivery/i18n/cs.po | 6 +- addons/delivery/i18n/vi.po | 5 +- addons/delivery/i18n/zh_CN.po | 27 +- addons/delivery/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/digest/i18n/cs.po | 6 +- addons/digest/i18n/de.po | 150 ++ addons/digest/i18n/vi.po | 5 +- addons/digest/i18n/zh_CN.po | 161 ++- addons/digest/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/event/i18n/cs.po | 8 +- addons/event/i18n/es.po | 6 +- addons/event/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/event/i18n/vi.po | 7 +- addons/event/i18n/zh_CN.po | 231 ++- addons/event/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/fleet/i18n/cs.po | 4 +- addons/fleet/i18n/es.po | 6 +- addons/fleet/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/fleet/i18n/vi.po | 5 +- addons/gamification/i18n/es.po | 6 +- addons/gamification/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/gamification/i18n/vi.po | 5 +- addons/google_calendar/i18n/vi.po | 5 +- addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/google_drive/i18n/vi.po | 5 +- addons/google_drive/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/google_spreadsheet/i18n/vi.po | 5 +- addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/hr/i18n/es.po | 6 +- addons/hr/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/hr/i18n/vi.po | 7 +- addons/hr/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/hr_attendance/i18n/ar.po | 15 +- addons/hr_attendance/i18n/fr.po | 5 +- addons/hr_attendance/i18n/vi.po | 5 +- addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/hr_contract/i18n/es.po | 6 +- addons/hr_contract/i18n/fr.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po | 27 +- addons/hr_contract/i18n/vi.po | 5 +- addons/hr_expense/i18n/ar.po | 9 +- addons/hr_expense/i18n/es.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/hr_expense/i18n/vi.po | 7 +- addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/cs.po | 38 +- addons/hr_holidays/i18n/es.po | 6 +- addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/hr_holidays/i18n/vi.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po | 103 +- addons/hr_payroll/i18n/ar.po | 17 +- addons/hr_payroll/i18n/vi.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/cs.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/fr.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 7 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/hr_timesheet/i18n/es.po | 5 +- addons/hr_timesheet/i18n/vi.po | 7 +- addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po | 13 +- addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/http_routing/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/im_livechat/i18n/de.po | 5 +- addons/im_livechat/i18n/it.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/vi.po | 5 +- addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po | 5 + addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po | 7 +- addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/im_support/i18n/de.po | 5 +- addons/im_support/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/lunch/i18n/cs.po | 6 +- addons/mail/i18n/es.po | 8 +- addons/mail/i18n/it.po | 343 +++-- addons/mail/i18n/pt_BR.po | 28 +- addons/mail/i18n/vi.po | 139 +- addons/mail/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/mail/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/mail_bot/i18n/de.po | 7 +- addons/mail_bot/i18n/vi.po | 10 +- addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/maintenance/i18n/es.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/maintenance/i18n/vi.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/ar.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/es.po | 8 +- addons/mass_mailing/i18n/it.po | 2 + addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/mass_mailing/i18n/vi.po | 11 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po | 13 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/mass_mailing_crm/i18n/de.po | 13 +- addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_TW.po | 13 +- addons/mrp/i18n/ar.po | 43 +- addons/mrp/i18n/bs.po | 43 +- addons/mrp/i18n/cs.po | 49 +- addons/mrp/i18n/de.po | 46 +- addons/mrp/i18n/el.po | 43 +- addons/mrp/i18n/es.po | 199 ++- addons/mrp/i18n/fa.po | 43 +- addons/mrp/i18n/fi.po | 43 +- addons/mrp/i18n/fr.po | 46 +- addons/mrp/i18n/gu.po | 43 +- addons/mrp/i18n/it.po | 44 +- addons/mrp/i18n/km.po | 45 +- addons/mrp/i18n/mn.po | 43 +- addons/mrp/i18n/nb.po | 43 +- addons/mrp/i18n/nl.po | 46 +- addons/mrp/i18n/pl.po | 43 +- addons/mrp/i18n/pt_BR.po | 69 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 43 +- addons/mrp/i18n/ru.po | 46 +- addons/mrp/i18n/sr.po | 43 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 43 +- addons/mrp/i18n/uk.po | 43 +- addons/mrp/i18n/vi.po | 52 +- addons/mrp/i18n/zh_CN.po | 62 +- addons/mrp/i18n/zh_TW.po | 48 +- addons/mrp_bom_cost/i18n/ar.po | 1234 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/bs.po | 1200 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/cs.po | 1206 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/de.po | 1270 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/el.po | 1228 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/es.po | 1267 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/fa.po | 1182 ++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/fi.po | 1214 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/fr.po | 1267 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/gu.po | 1192 ++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/it.po | 1279 ++++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/km.po | 1177 ++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/mn.po | 1237 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/nb.po | 1212 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/nl.po | 1258 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/pl.po | 1220 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/pt_BR.po | 1247 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/ro.po | 1230 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/ru.po | 1237 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/sr.po | 1176 ++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/tr.po | 1254 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po | 1261 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/vi.po | 1230 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_CN.po | 1221 +++++++++++++++- addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_TW.po | 1217 +++++++++++++++- addons/mrp_byproduct/i18n/es.po | 5 +- addons/note/i18n/de.po | 2 +- addons/note/i18n/es.po | 6 +- addons/note/i18n/it.po | 2 +- addons/note/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/note/i18n/vi.po | 9 +- addons/pad/i18n/vi.po | 5 +- addons/pad/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/partner_autocomplete/i18n/fr.po | 5 +- addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po | 5 +- addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/partner_autocomplete/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/payment/i18n/ar.po | 7 +- addons/payment/i18n/de.po | 7 +- addons/payment/i18n/zh_CN.po | 41 +- addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/phone_validation/i18n/ar.po | 5 +- addons/point_of_sale/i18n/cs.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/fr.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/vi.po | 5 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/portal/i18n/ar.po | 11 +- addons/portal/i18n/cs.po | 6 +- addons/portal/i18n/de.po | 7 +- addons/portal/i18n/it.po | 2 +- addons/portal/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/portal/i18n/vi.po | 7 +- addons/portal/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/pos_mercury/i18n/it.po | 5 +- addons/pos_restaurant/i18n/vi.po | 5 +- addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/product/i18n/es.po | 6 +- addons/product/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/product/i18n/vi.po | 7 +- addons/product/i18n/zh_CN.po | 53 +- addons/product/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/product_email_template/i18n/de.po | 5 +- addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/product_expiry/i18n/de.po | 5 +- addons/product_expiry/i18n/fr.po | 5 +- addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/project/i18n/cs.po | 6 +- addons/project/i18n/de.po | 2 +- addons/project/i18n/es.po | 6 +- addons/project/i18n/nl.po | 92 +- addons/project/i18n/pt_BR.po | 26 +- addons/project/i18n/vi.po | 7 +- addons/project/i18n/zh_CN.po | 12 +- addons/project/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/project_timesheet_holidays/i18n/vi.po | 5 +- .../project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po | 9 +- .../project_timesheet_holidays/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/purchase/i18n/de.po | 2 +- addons/purchase/i18n/es.po | 6 +- addons/purchase/i18n/fr.po | 6 +- addons/purchase/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/purchase/i18n/vi.po | 9 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 52 +- addons/purchase/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/purchase_requisition/i18n/es.po | 6 +- addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/purchase_requisition/i18n/vi.po | 5 +- addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/purchase_stock/i18n/de.po | 2 +- addons/purchase_stock/i18n/es.po | 5 +- addons/purchase_stock/i18n/vi.po | 5 +- addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/rating/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/repair/i18n/es.po | 6 +- addons/repair/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/repair/i18n/vi.po | 5 +- addons/resource/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/sale/i18n/ar.po | 5 +- addons/sale/i18n/de.po | 25 +- addons/sale/i18n/es.po | 6 +- addons/sale/i18n/fi.po | 4 +- addons/sale/i18n/fr.po | 2 +- addons/sale/i18n/it.po | 2 +- addons/sale/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/sale/i18n/tr.po | 2 +- addons/sale/i18n/vi.po | 17 +- addons/sale/i18n/zh_CN.po | 23 +- addons/sale/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/sale_crm/i18n/ar.po | 5 +- addons/sale_expense/i18n/de.po | 19 +- addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po | 12 +- addons/sale_management/i18n/cs.po | 6 +- addons/sale_management/i18n/de.po | 6 +- addons/sale_management/i18n/vi.po | 9 +- addons/sale_management/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/sale_management/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/sale_purchase/i18n/es.po | 45 +- addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po | 5 +- addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/sale_stock/i18n/de.po | 5 +- addons/sale_stock/i18n/es.po | 7 +- addons/sale_stock/i18n/vi.po | 5 +- addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po | 35 +- addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/sale_timesheet/i18n/cs.po | 6 +- addons/sale_timesheet/i18n/de.po | 13 +- addons/sale_timesheet/i18n/tr.po | 24 +- addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po | 20 +- addons/sales_team/i18n/ar.po | 5 +- addons/sales_team/i18n/es.po | 8 +- addons/sales_team/i18n/fr.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/sales_team/i18n/vi.po | 7 +- addons/sales_team/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/sms/i18n/de.po | 2 +- addons/sms/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/snailmail/i18n/de.po | 1 + addons/snailmail/i18n/vi.po | 5 +- addons/snailmail/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/snailmail/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/snailmail_account/i18n/de.po | 2 +- addons/snailmail_account/i18n/vi.po | 5 +- addons/snailmail_account/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/snailmail_account/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/stock/i18n/es.po | 13 +- addons/stock/i18n/it.po | 2 +- addons/stock/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/stock/i18n/vi.po | 7 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 63 +- addons/stock/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/stock_account/i18n/de.po | 2 +- addons/stock_account/i18n/vi.po | 5 +- addons/stock_account/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/stock_account/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/stock_landed_costs/i18n/es.po | 6 +- addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po | 5 +- addons/stock_picking_batch/i18n/es.po | 6 +- addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po | 5 +- addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/stock_zebra/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/survey/i18n/es.po | 6 +- addons/survey/i18n/fr.po | 4 +- addons/survey/i18n/it.po | 10 +- addons/survey/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/survey/i18n/vi.po | 9 +- addons/survey/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/uom/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/utm/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/web/i18n/ar.po | 35 +- addons/web/i18n/bs.po | 12 +- addons/web/i18n/cs.po | 14 +- addons/web/i18n/de.po | 12 +- addons/web/i18n/el.po | 12 +- addons/web/i18n/es.po | 12 +- addons/web/i18n/fa.po | 12 +- addons/web/i18n/fi.po | 12 +- addons/web/i18n/fr.po | 12 +- addons/web/i18n/gu.po | 12 +- addons/web/i18n/it.po | 12 +- addons/web/i18n/km.po | 12 +- addons/web/i18n/mn.po | 12 +- addons/web/i18n/nb.po | 12 +- addons/web/i18n/nl.po | 12 +- addons/web/i18n/pl.po | 12 +- addons/web/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/web/i18n/ro.po | 12 +- addons/web/i18n/ru.po | 12 +- addons/web/i18n/sr.po | 12 +- addons/web/i18n/tr.po | 12 +- addons/web/i18n/uk.po | 12 +- addons/web/i18n/vi.po | 104 +- addons/web/i18n/zh_CN.po | 36 +- addons/web/i18n/zh_TW.po | 12 +- addons/web_diagram/i18n/vi.po | 5 +- addons/web_editor/i18n/vi.po | 7 +- addons/web_editor/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_tour/i18n/de.po | 5 +- addons/web_tour/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/web_unsplash/i18n/de.po | 2 +- addons/web_unsplash/i18n/vi.po | 5 +- addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/web_unsplash/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/website/i18n/ar.po | 27 +- addons/website/i18n/cs.po | 6 +- addons/website/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website/i18n/vi.po | 7 +- addons/website/i18n/zh_CN.po | 12 +- addons/website/i18n/zh_TW.po | 11 +- addons/website_blog/i18n/cs.po | 8 +- addons/website_blog/i18n/es.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/pt_BR.po | 14 +- addons/website_blog/i18n/vi.po | 7 +- addons/website_blog/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/website_crm/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_crm/i18n/zh_TW.po | 5 +- .../website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/website_customer/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/website_customer/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/website_event/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/website_event/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/website_event/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/website_event_track/i18n/ar.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/de.po | 15 + addons/website_event_track/i18n/es.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po | 24 +- addons/website_event_track/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po | 19 +- addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/website_form/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_form/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/website_forum/i18n/es.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/pt_BR.po | 15 +- addons/website_forum/i18n/vi.po | 7 +- addons/website_forum/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/website_hr/i18n/zh_TW.po | 17 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/website_links/i18n/ar.po | 77 +- addons/website_livechat/i18n/de.po | 2 + addons/website_livechat/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po | 9 +- addons/website_mail_channel/i18n/de.po | 103 +- addons/website_mail_channel/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/website_mass_mailing/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_mass_mailing/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/website_partner/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/website_sale/i18n/ar.po | 5 +- addons/website_sale/i18n/cs.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/de.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/fr.po | 7 +- addons/website_sale/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 25 +- addons/website_sale/i18n/zh_TW.po | 13 +- addons/website_sale_delivery/i18n/de.po | 5 +- addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po | 9 +- .../website_sale_link_tracker/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/website_sale_stock/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_sale_stock/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/website_sale_stock/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/es.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/website_slides/i18n/vi.po | 7 +- addons/website_slides/i18n/zh_TW.po | 11 +- addons/website_theme_install/i18n/ar.po | 5 +- addons/website_theme_install/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/website_theme_install/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/website_twitter/i18n/de.po | 2 + addons/website_twitter/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/ar.po | 53 +- odoo/addons/base/i18n/bs.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/cs.po | 30 +- odoo/addons/base/i18n/de.po | 26 +- odoo/addons/base/i18n/el.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/es.po | 26 +- odoo/addons/base/i18n/fa.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/fi.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/fr.po | 28 +- odoo/addons/base/i18n/gu.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/it.po | 34 +- odoo/addons/base/i18n/km.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/mn.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/nb.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/nl.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/pl.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 49 +- odoo/addons/base/i18n/ro.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/ru.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/sr.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/tr.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/uk.po | 24 +- odoo/addons/base/i18n/vi.po | 100 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 205 +-- odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po | 31 +- 561 files changed, 46781 insertions(+), 4749 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 79cbada344c..cdc365490d3 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -43,13 +43,14 @@ # fares alokeeli , 2018 # khalil qandil , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "مسودة الفاتورة" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -3144,6 +3145,8 @@ msgid "" "Click to validate your invoice. A reference will be assigned to this " "invoice and you will not be able to modify it anymore." msgstr "" +"إضغط للتحقق من فاتورتك حيث سيتم تعيين رقم مرجعي لهذه الفاتورة ولن تتمكن من " +"تعديله مرة أخرى." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 2b19accd41e..955cc9e4978 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Jakub Lohnisky , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # milda dvorak , 2018 # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 # Ondřej Skuhravý , 2018 @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills @@ -8275,6 +8275,8 @@ msgid "" "Payments are used to register liquidity movements. You can process those " "payments by your own means or by using installed facilities." msgstr "" +"Platby se používají k evidenci pohybů likvidity. Tyto platby můžete " +"zpracovat vlastním způsobem nebo pomocí instalovaných zařízení." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 2919b499e38..6ca96a5e931 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Eine Warnung kann auf einem Partner (Konto) gelegt werden" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Zugriffswarnung" #. module: account #. openerp-web @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Notiz hinzufügen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Zweite Zeile hinzufügen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "Unterteilung hinzufügen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 4b3fab52e40..266755314d2 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Carlos Lopez , 2018 # Massiel Acuna , 2018 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2018 # Nicolás Broggi , 2018 @@ -18,19 +19,22 @@ # Luis M. Ontalba , 2018 # e2f_es_ t7 , 2018 # Angel Moya - PESOL , 2018 +# Nhomar Hernández [Vauxoo] , 2018 # Cristóbal Martí Oliver , 2018 +# Moises Lopez - https://www.vauxoo.com/ , 2018 # Cristina Martín Rodríguez , 2018 # Miquel Torner , 2018 # Rubi Navarro , 2018 # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2018 # Cristopher Cravioto , 2018 +# Jimmy Ramos , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" +"Last-Translator: Jimmy Ramos , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,13 +99,13 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/account/models/account.py:686 #, python-format msgid "%s Sequence" -msgstr "Secuencia" +msgstr "%s Secuencia" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:399 #, python-format msgid "%sreversal of: " -msgstr "" +msgstr "reverso de:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -162,7 +166,7 @@ msgstr ": Libro mayor" #: code:addons/account/models/account.py:684 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr ": Abono" +msgstr "Nota de Crédito" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -226,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura Borrador" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -236,13 +240,13 @@ msgstr "Descargar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "Enviar mensaje" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "" " Configure Email Servers" -msgstr "Configurar servidores de email" +msgstr "Configurar servidores de correo" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -256,7 +260,7 @@ msgid "" "

You can control the invoice from your vendor based on what you purchased " "or received.

" msgstr "" -"Puede controlar su factura de proveedor en base a lo comprado o recobido." +"Puede controlar su factura de proveedor en base a lo comprado o recibido." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form @@ -267,6 +271,11 @@ msgid "" " \n" " Followers of the document and" msgstr "" +"\n" +" Correo electrónico masivo en\n" +" los registros seleccionados\n" +" \n" +" Seguidores del documento y" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -275,6 +284,9 @@ msgid "" " aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/> Waiting for Payment" msgstr "" +" Esperando Pago" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -283,6 +295,9 @@ msgid "" "check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/> Paid" msgstr "" +" Pagado" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -291,6 +306,9 @@ msgid "" "remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/> Cancelled" msgstr "" +" Cancelado" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -316,6 +334,8 @@ msgid "" "and" msgstr "" +"y" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -358,12 +378,12 @@ msgstr "Moneda Principal" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Rounding Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Redondeo" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "of the month" -msgstr "" +msgstr "del mes" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -383,11 +403,13 @@ msgid "" "Amount\n" " Total Price" msgstr "" +"Importe\n" +" Precio Total" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid " Statements" -msgstr "Una cuenta bancaria puede pertenecer a un solo diario." +msgstr "extractos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -397,7 +419,7 @@ msgstr "Nuevo" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Conciliación" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -407,7 +429,7 @@ msgstr "Vista" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in General Ledger" -msgstr "" +msgstr "Balance en Libro Mayor" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -448,7 +470,7 @@ msgstr "Débito" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -458,7 +480,7 @@ msgstr "Desc.(%)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Import Bills" -msgstr "" +msgstr "Importar Facturas" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -508,7 +530,7 @@ msgstr "Operaciones" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "Importe Original" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -518,7 +540,7 @@ msgstr "Socios" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -528,12 +550,12 @@ msgstr "Reportería" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Documento Origen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -543,7 +565,7 @@ msgstr "Total" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Unitario" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2015,12 +2037,12 @@ msgstr "Aplicación" #. module: account #: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0 msgid "Applied on credit journal item" -msgstr "" +msgstr "Aplicado en un elemento de diario de crédito" #. module: account #: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0 msgid "Applied on debit journal item" -msgstr "" +msgstr "Aplicado en un elemento de diario de débito" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_invoice_layout_form @@ -2542,7 +2564,7 @@ msgstr "Administrador de facturación" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "Cuentas" +msgstr "Facturas" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2557,7 +2579,7 @@ msgstr "Facturas a pagar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills to Validate" -msgstr "Facturas para Validar" +msgstr "Facturas a Validar" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:178 @@ -3053,7 +3075,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:137 #, python-format msgid "Choose counterpart or Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Seleccione contrapartida o Cree un Descuadre" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund__filter_refund @@ -7082,7 +7104,7 @@ msgstr "Envíe sus facturas con un solo clic usando" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7255,7 +7277,7 @@ msgstr "Circular:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name @@ -7750,7 +7772,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter @@ -9115,7 +9137,7 @@ msgstr "Referencia/Descripción" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund msgid "Refund" -msgstr "Abono" +msgstr "Nota de Crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__refund_invoice_ids @@ -11083,6 +11105,8 @@ msgstr "El nombre que se utilizará en los apuntes contables" msgid "" "The new lock date for advisors must be set after the previous lock date." msgstr "" +"La nueva fecha de bloqueo para los asesores se debe establecer después de la" +" fecha de bloqueo anterior." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next @@ -12307,7 +12331,7 @@ msgstr "Términos de Pago" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Vendor Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos de Proveedor" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -12607,6 +12631,9 @@ msgid "" "You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make" " sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users." msgstr "" +"No puede definir condiciones más estrictas en los asesores que en los " +"usuarios. Asegúrese de que la fecha de bloqueo en el asesor esté configurada" +" antes de la fecha de bloqueo para los usuarios." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:583 diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index fda4c4a1d0e..8ec3b7c0b49 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "" +msgstr "Luo ja kirjaa siirto" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:281 @@ -8440,12 +8440,12 @@ msgstr "Portaalin osoite" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "Lähetä" +msgstr "Kirjaa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "Merkitse kaikki kirjaukset" +msgstr "Kirjaa kaikki merkinnät" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__post_at_bank_rec diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 90fe36218fe..cf8579e7623 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -8296,7 +8296,7 @@ msgstr "Société partenaire" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__country_id msgid "Partner Company's Country" -msgstr "" +msgstr "Pays de la société partenaire" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids @@ -9076,7 +9076,7 @@ msgstr "Comptes de tiers" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id msgid "Receivable/Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Compte client/fournisseur" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -9448,7 +9448,7 @@ msgstr "Reconnaissance des revenus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_line_id msgid "Revenue/Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Compte des revenus/dépenses" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_date diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index b4d02d189af..724cb311f3c 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -7511,7 +7511,7 @@ msgstr "Moderato Da:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Stato della moderazione" #. module: account #. openerp-web @@ -7647,7 +7647,7 @@ msgstr "Azione Richiesta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__need_moderation msgid "Need moderation" -msgstr "" +msgstr "Necessita una moderazione" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax @@ -7745,7 +7745,7 @@ msgstr "Nessun dettagio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Nessun thread per le risposte" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date @@ -10140,7 +10140,7 @@ msgstr "Testo piccolo" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:764 #, python-format msgid "Some fields are undefined" -msgstr "" +msgstr "Alcuni campi non sono definiti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic @@ -10982,7 +10982,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1059 #, python-format msgid "The account %s (%s) is deprecated." -msgstr "" +msgstr "Il conto %s (%s) è deprecato." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:521 @@ -10991,6 +10991,8 @@ msgid "" "The account selected for payment does not belong to the same company as this" " invoice." msgstr "" +"Il conto selezionato per il pagamento non appartiene alla stessa azienda " +"della fattura." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id @@ -11031,7 +11033,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:319 #, python-format msgid "The amount of a cash transaction cannot be 0." -msgstr "" +msgstr "L'importo di una transazione in contanti non può essere pari a 0." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:930 @@ -11117,6 +11119,8 @@ msgid "" "The currency of the journal should be the same than the default credit " "account." msgstr "" +"La valuta del sezionale deve essere la stessa da quella del conto credito " +"predefinito." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:542 @@ -11125,6 +11129,8 @@ msgid "" "The currency of the journal should be the same than the default debit " "account." msgstr "" +"La valuta del sezionale deve essere la stessa da quella del conto di " +"addebito predefinito." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id @@ -11135,7 +11141,7 @@ msgstr "La valuta usata per inserire movimenti" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1981 #, python-format msgid "The day of the month used for this term must be stricly positive." -msgstr "" +msgstr "Il giorno del mese usato per questo termine deve essere positivo. " #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:193 @@ -11151,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:42 #, python-format msgid "The ending date must not be prior to the starting date." -msgstr "" +msgstr "La data di fine non deve essere anteriore alla data di inizio." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id @@ -11173,6 +11179,8 @@ msgid "" "The field Vendor is required, please complete it to validate the Vendor " "Bill." msgstr "" +"Il campo Venditore è obbligatorio, completalo per convalidare questa fattura" +" d'acquisto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id @@ -11180,6 +11188,8 @@ msgstr "" msgid "" "The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact." msgstr "" +"La posizione fiscale determina le imposte/i conti usati per questo contatto." +" " #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:553 @@ -11277,6 +11287,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The number of days used for a payment term cannot be negative." msgstr "" +"Il numero di giorni usati per un termine di pagamento non può essere " +"negativo. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__currency_id @@ -11336,6 +11348,8 @@ msgid "" "The payment communication that will be automatically populated once the " "invoice validation. You can also write a free communication." msgstr "" +"La comunicazione di pagamento che verrà generata automaticamente al momento " +"della convalida della fattura. Puoi anche scrivere una comunicazione libera." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11351,6 +11365,8 @@ msgid "" "The reconciliation model will only be applied to the selected " "customer/vendor categories." msgstr "" +"Il modello di riconciliazione sarà applicato solo alle categorie di " +"clienti/venditori selezionate. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids @@ -11359,6 +11375,8 @@ msgid "" "The reconciliation model will only be applied to the selected " "customers/vendors." msgstr "" +"Il modello di riconciliazione sarà applicato solo ai clienti/venditori " +"selezionati." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature @@ -11369,6 +11387,10 @@ msgid "" " * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n" " * Amount Paid/Received: Applied in both cases." msgstr "" +"Il modello di riconciliazione sarà applicato solo al tipo di transazione selezionato:\n" +" * Importo ricevuto: Applicato solo quando si riceve un importo.\n" +" * Importo pagato: Applicato solo quando si paga un importo.\n" +" * Importo pagato/ricevuto: Applicato in entrambi i casi. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner @@ -11436,6 +11458,8 @@ msgid "" "The selected unit of measure has to be in the same category as the product " "unit of measure." msgstr "" +"L'unità di misura selezionata deve appartenere alla stessa categoria di " +"quella del prodotto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__sequence @@ -11552,6 +11576,8 @@ msgid "" "This %s has been created from: %s
Reason: %s" msgstr "" +"Questo/a %s è stato/a creato/a da: %s
Motivo: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100 @@ -11691,7 +11717,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "This is the accounting dashboard" -msgstr "" +msgstr "Questo è il dashboard di contabilità" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:618 @@ -11867,7 +11893,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:169 #, python-format msgid "To speed up reconciliation, define" -msgstr "" +msgstr "Per accelerare la riconciliazione, definisci" #. module: account #: selection:account.invoice,activity_state:0 @@ -12216,12 +12242,12 @@ msgstr "Aggiornare automaticamente i tassi di cambio" #: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5 #, python-format msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Carica" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view msgid "Upload Files" -msgstr "" +msgstr "Carica i file" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon @@ -12516,7 +12542,7 @@ msgstr "Vista" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "View accounts detail" -msgstr "" +msgstr "Vedi i dettagli dei conti" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 @@ -12566,6 +12592,8 @@ msgid "" "We cannot find any journal for this company. You should create one.\n" "Please go to Configuration > Journals." msgstr "" +"Nessun sezionale trovato per questa azienda. Devi crearne uno. Clicca su " +"Configurazione > Sezionali." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__website_message_ids @@ -12604,6 +12632,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name msgid "Will be used to name the Journal related to this bank account" msgstr "" +"Sarà usato per denominare il sezionale collegato a questo conto bancario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__amount_currency @@ -12697,6 +12726,8 @@ msgid "" "You can not have an overlap between two fiscal years, please correct the " "start and/or end dates of your fiscal years." msgstr "" +"Non puoi avere una sovrapposizione tra due anni fiscali, correggi le date di" +" inizio e/o di fine dei tuoi anni fiscali. " #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1784 @@ -12717,6 +12748,9 @@ msgid "" "invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular " "invoice when making the payment." msgstr "" +"Puoi definire la comunicazione predefinita che apparirà sulle fatture del " +"cliente, una volta convalidate, par aiutare il cliente a riferirsi a una " +"fattura al momento del pagamento." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report__style_overwrite @@ -12777,6 +12811,8 @@ msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' fields." msgstr "" +"Non puoi creare movimenti contabili con una valuta secondaria senza " +"completare entrambi i campi \"valuta\" e \"importo valuta\"." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:171 @@ -12793,7 +12829,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:583 #, python-format msgid "You cannot delete a payment that is already posted." -msgstr "" +msgstr "Non è possibile cancellare un pagamento che è già stato registrato." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:729 @@ -12864,6 +12900,8 @@ msgid "" "You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as " "type. (accounts: %s)" msgstr "" +"Non è possibile avere più di un conto di tipo \"Guadagni dell'anno " +"corrente\" (conti: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:160 @@ -13009,7 +13047,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a start Date" -msgstr "" +msgstr "Devi definire una data di inizio" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:142 @@ -13021,7 +13059,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683 #, python-format msgid "You must first select a partner." -msgstr "" +msgstr "Devi prima selezionare un partner." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -13110,12 +13148,12 @@ msgstr "Range ZIP a" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel msgid "action_close_account_dashboard_onboarding" -msgstr "" +msgstr "action_close_account_dashboard_onboarding" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "action_close_account_invoice_onboarding" -msgstr "" +msgstr "action_close_account_invoice_onboarding" #. module: account #. openerp-web @@ -13138,22 +13176,22 @@ msgstr "codice" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "day(s) after the end of the invoice month" -msgstr "" +msgstr "giorno/i dopo la fine del mese di fatturazione" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "giorno/i dopo la data di fatturazione" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g BE15001559627230" -msgstr "" +msgstr "ad esempio: BE15001559627230" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g Bank of America" -msgstr "" +msgstr "ad esempio: Bank of America" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -13182,7 +13220,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:318 #, python-format msgid "have been reconciled automatically." -msgstr "" +msgstr "sono stati riconciliati automaticamente" #. module: account #. openerp-web @@ -13194,7 +13232,7 @@ msgstr "o_manual_statement" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "o_onboarding_blue" -msgstr "" +msgstr "o_onboarding_blue" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel @@ -13204,12 +13242,12 @@ msgstr "o_onboarding_orange" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "of the current month" -msgstr "" +msgstr "del mese in corso" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "of the following month" -msgstr "" +msgstr "del mese prossimo" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -13226,7 +13264,7 @@ msgstr "pagamenti aperti" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:169 #, python-format msgid "reconciliation models" -msgstr "" +msgstr "Modelli di riconciliazione" #. module: account #. openerp-web @@ -13270,7 +13308,7 @@ msgstr "transazioni in" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__amount_by_group msgid "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" -msgstr "" +msgstr "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 4045e7cf733..108ab5e58f9 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -252,6 +252,8 @@ msgstr "" msgid "" " Configure Email Servers" msgstr "" +" Configurar Servidores " +"de Email" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -1391,7 +1393,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: account #. openerp-web @@ -2128,7 +2130,7 @@ msgstr "Anexar um arquivo" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids @@ -3336,7 +3338,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Ajuste de configurações" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration @@ -5547,7 +5549,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate @@ -7078,7 +7080,7 @@ msgstr "Envie suas faturas com um único clique usando" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7251,7 +7253,7 @@ msgstr "Anotações:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name @@ -7519,7 +7521,7 @@ msgstr "Nova data de pagamento esperada:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_summary @@ -7529,7 +7531,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__sequence_number_next @@ -7734,7 +7736,7 @@ msgstr "Numero de dias" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter @@ -7748,7 +7750,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter @@ -8522,7 +8524,7 @@ msgstr "Conector Plaid " #. module: account #: selection:account.invoice,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1172 @@ -10155,6 +10157,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step @@ -12011,7 +12017,7 @@ msgstr "Atualizar cambio de moedas automaticamente" #: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5 #, python-format msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 77fdf311af2..894dee6dbad 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # thanh nguyen , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Binh Lam , 2018 @@ -215,18 +216,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid " Download" -msgstr "" +msgstr " Tải xuống" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "Gửi tin nhắn" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "" " Configure Email Servers" msgstr "" +" Cấu hình máy chủ email" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Mới" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -431,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Mô tả" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -461,7 +463,7 @@ msgstr "Bút toán" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Tên" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -501,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -516,12 +518,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Thuế" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Tổng" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -555,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "Your Contact" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ của tôi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments @@ -775,7 +777,7 @@ msgstr "Dòng cuối trong Quy định thanh toán chỉ được có 1 dòng Ba #: code:addons/account/models/account.py:852 #, python-format msgid "A bank account can belong to only one journal." -msgstr "" +msgstr "Một tài khoản ngân hàng chỉ có thể thuộc về một tạp chí duy nhất." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -1001,7 +1003,7 @@ msgstr "Số tài khoản" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "Account Overdue Report" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo tài khoản quá hạn" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger @@ -1384,27 +1386,27 @@ msgstr "Add Credit Note" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Thêm chữ ký" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step msgid "Add a bank" -msgstr "" +msgstr "Thêm một ngân hàng" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Add a journal" -msgstr "" +msgstr "Thêm một tạp chí" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "Thêm một dòng" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Add a new account" -msgstr "" +msgstr "Thêm một tài khoản mới" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action @@ -1414,7 +1416,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Thêm một ghi chú" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2145,7 +2147,7 @@ msgstr "Avatar của Tác giả" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-Complete" -msgstr "" +msgstr "Tự động hoàn thành" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id @@ -2177,7 +2179,7 @@ msgstr "Bút toán tự động" #: code:addons/account/models/account_move.py:399 #, python-format msgid "Automatic " -msgstr "" +msgstr "Tự động" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:407 @@ -2654,7 +2656,7 @@ msgstr "CHI PHÍ, BẢO HIỂM VÀ VẬN CHUYỂN" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "CSV Import" -msgstr "Import CSV" +msgstr "Nhập dữ liệu CSV" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible @@ -3077,7 +3079,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17 #, python-format msgid "Click to Rename" -msgstr "" +msgstr "Bấm để đổi tên" #. module: account #. openerp-web @@ -3307,7 +3309,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration @@ -3377,7 +3379,7 @@ msgstr "Chúc mừng, bạn đã hoàn tất !" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "Congratulations! You are all set." -msgstr "" +msgstr "Chúc mừng, tất cả đã được thiết lập." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner @@ -3476,7 +3478,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Create a bank account" -msgstr "" +msgstr "Tạo một tài khoản ngân hàng" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund @@ -3578,7 +3580,7 @@ msgstr "Tạo mô hình" #. module: account #: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0 msgid "Create new journal" -msgstr "" +msgstr "Tạo mới tạp chí" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action @@ -4461,7 +4463,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Loại hiển thị" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -4674,7 +4676,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email msgid "Email by default" -msgstr "" +msgstr "Email mặc định" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -6892,7 +6894,7 @@ msgstr "Hóa đơn mới nhất & Ngày thanh toán tương ứng" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Bố cục" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -7700,7 +7702,7 @@ msgstr "Số ngày" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter @@ -12750,7 +12752,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a start Date" -msgstr "" +msgstr "Bạn phải khai báo một ngày bắt đầu" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:142 @@ -12900,7 +12902,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g Checking account" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: Kiểm tra tài khoản" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 2a154fb611a..3138d1fc3aa 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ # e2f_cn c5 , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Felix Yuen , 2018 # gary chk , 2018 @@ -24,13 +24,20 @@ # Gary Wei , 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 +# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# SJ Z , 2018 +# KWOKYUK CHEUNG , 2018 +# neter ji , 2018 +# 开阖软件 Jeff Wang , 2018 +# yuan wenpu <1140021222@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: bower Guo <124358678@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: yuan wenpu <1140021222@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,12 +122,12 @@ msgstr "&次数;" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "-> 银行对账" +msgstr "-> 调节" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "-> 查看被银行对账过的分录" +msgstr "-> 查看已部分调节分录" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel @@ -380,7 +387,7 @@ msgid "" "'between')]}\">and" msgstr "" "and" +"'between')]}\">和" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -472,7 +479,7 @@ msgstr "新建" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "对账" +msgstr "调节" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -906,13 +913,13 @@ msgid "" "only when payments are reconciled with a bank statement cannot be manually " "posted. Those will be posted automatically after performing the bank " "reconciliation." -msgstr "" +msgstr "在日记账中生成的支付日记账条目，被配置为仅在支付与银行对账单相符时才张贴条目，不能手动张贴。这些将在执行银行对账后自动发布。" #. module: account #: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:681 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "对账至少要２个凭证行" +msgstr "调节至少要２个凭证行" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -981,7 +988,7 @@ msgstr "科目" msgid "" "Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the " "configuration of this account to allow it." -msgstr "" +msgstr "科目%s（%s）不允许对账。首先更改这个科目的配置以允许对账。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant @@ -991,12 +998,12 @@ msgstr "会计" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding msgid "Account Cash Rounding" -msgstr "" +msgstr "帐户现金舍入" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "科目表模版" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report @@ -1045,7 +1052,7 @@ msgstr "账户持有人名称" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "发送会计发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id @@ -1059,7 +1066,7 @@ msgstr "会计日记账" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "Account Journal Report" -msgstr "" +msgstr "会计日记账报表" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids @@ -1083,12 +1090,12 @@ msgstr "账户号码" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "Account Overdue Report" -msgstr "" +msgstr "会计逾期报表" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger Report" -msgstr "" +msgstr "合作伙伴总账报表" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id @@ -1115,7 +1122,7 @@ msgstr "应收账款" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget msgid "Account Reconciliation widget" -msgstr "" +msgstr "会计调节挂账" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report @@ -1250,7 +1257,7 @@ msgstr "科目组" msgid "" "Account holder name, in case it is different than the name of the Account " "Holder" -msgstr "" +msgstr "帐户持有人姓名，不同于帐户持有人的名称" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id @@ -1260,7 +1267,7 @@ msgstr "产品上的科目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments msgid "Account report with payment lines" -msgstr "" +msgstr "公司帐户与付款报表" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tag_ids @@ -1296,7 +1303,7 @@ msgstr "科目被用来设置在发票的税行上用来开票，留空去用费 msgid "" "Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and " "used to keep track of the tax base amount." -msgstr "" +msgstr "帐户将设置在以现金为基础的日记账项中创建的行，并用于跟踪税基金额。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id @@ -1316,7 +1323,7 @@ msgstr "科目与凭证相对应，适用于基于付款的税收。" #: model:ir.cron,cron_name:account.ir_cron_reverse_entry #: model:ir.cron,name:account.ir_cron_reverse_entry msgid "Account; Reverse entries" -msgstr "" +msgstr "会计逆转分录" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu @@ -1352,7 +1359,7 @@ msgstr "会计分录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Overview" -msgstr "" +msgstr "会计总览" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report @@ -1386,12 +1393,12 @@ msgstr "科目映射" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "财政状况定位会计模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "会计财政状况定位" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_needaction @@ -1513,7 +1520,7 @@ msgid "" "Add an EPC QR code to your invoices so that your customers can pay instantly" " with their mobile banking application. EPC QR codes are used by many " "European banks to process SEPA payments." -msgstr "" +msgstr "将EPC QR码添加到您的发票中，以便您的客户可以立即使用他们的移动银行应用程序支付。EPC QR码被许多欧洲银行用于处理SEPA支付。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1590,12 +1597,12 @@ msgstr "到期的业务伙伴余额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "Aged Partner Balance Report" -msgstr "" +msgstr "合作伙伴余额账龄报表" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Aged Trial Balance Report" -msgstr "" +msgstr "试算表余额报表" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id @@ -1743,12 +1750,12 @@ msgstr "允许使用现金收付制配置税金" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_fiscal_year msgid "Allow to define fiscal years of more or less than a year" -msgstr "" +msgstr "允许定义超过或少于一年的会计年度" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Allows to tag analytic entries and to manage analytic distributions" -msgstr "" +msgstr "允许标记分析分录以管理分析分配" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1823,31 +1830,31 @@ msgstr "按发票币别的逾期金额" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount msgid "Amount Matching" -msgstr "" +msgstr "会计匹配" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount_param msgid "Amount Matching %" -msgstr "" +msgstr "会计匹配%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_max msgid "Amount Max Parameter" -msgstr "" +msgstr "参数最大金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_min #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_min msgid "Amount Min Parameter" -msgstr "" +msgstr "参数最小金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_nature msgid "Amount Nature" -msgstr "" +msgstr "数量性质" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,match_nature:0 @@ -1859,13 +1866,13 @@ msgstr "已付金额" #: selection:account.reconcile.model,match_nature:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0 msgid "Amount Paid/Received" -msgstr "" +msgstr "收/付金额" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,match_nature:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0 msgid "Amount Received" -msgstr "" +msgstr "收入金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed @@ -2197,7 +2204,7 @@ msgstr "自动填充" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id msgid "Auto-complete from a past bill." -msgstr "" +msgstr "自动完成从过去的表单." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -2379,12 +2386,12 @@ msgstr "银行作业" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_action.js:17 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "银行调节" +msgstr "银行对账" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "银行对账分录预设" +msgstr "银行对账凭证预制" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search @@ -2395,7 +2402,7 @@ msgstr "银行对账分录预设" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_bank_reconciliation_start #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_bank_reconciliation_start msgid "Bank Reconciliation Threshold" -msgstr "" +msgstr "银行对账阈值" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -2413,12 +2420,12 @@ msgstr "银行对账单%s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Bank Statement Cashbox" -msgstr "" +msgstr "银行资金调节表" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Bank Statement Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "银行对账单期末余额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -2439,13 +2446,13 @@ msgstr "银行对账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id msgid "Bank account that was used in this transaction." -msgstr "" +msgstr "在这笔交易中使用的银行账户。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type msgid "" "Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number." -msgstr "" +msgstr "银行账户类型：正常或IBAN。从银行账号推断。" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity @@ -2455,7 +2462,7 @@ msgstr "银行和现金" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config msgid "Bank setup manual config" -msgstr "" +msgstr "银行设置通用配置" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id @@ -2488,7 +2495,7 @@ msgstr "基本金额" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_base_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__cash_basis_base_account_id msgid "Base Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "基本税应收科目" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:19 @@ -2816,12 +2823,12 @@ msgstr "税现金收付制日记账" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "Cash Box In" -msgstr "" +msgstr "钱箱收入" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "Cash Box Out" -msgstr "" +msgstr "钱箱支出" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:212 @@ -3047,26 +3054,26 @@ msgstr "选择会计模板" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step msgid "Choose a default sales tax for your products." -msgstr "" +msgstr "为你的产品选择一个默认的销项税。" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:137 #, python-format msgid "Choose counterpart or Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "选择关联或创建注销" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund__filter_refund msgid "" "Choose how you want to credit this invoice. You cannot Modify and Cancel if " "the invoice is already reconciled" -msgstr "" +msgstr "选择你想如何收款这张发票。如果发票已经核销，则不能修改和取消。" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year msgid "Click here to create a new fiscal year." -msgstr "" +msgstr "点击这里创建一个新的会计年度。" #. module: account #. openerp-web @@ -3150,14 +3157,14 @@ msgstr "硬币／账单　价值" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Collect customer payments in one-click using Euro SEPA Service" -msgstr "" +msgstr "使用SEPA服务一步点击即可支付" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe " "with intrastat." -msgstr "" +msgstr "通过欧盟内部收集信息并生成欧洲货物贸易统计数据。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color @@ -3180,22 +3187,22 @@ msgstr "商业实体" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:519 #, python-format msgid "Commercial partner and vendor account owners must be identical." -msgstr "" +msgstr "商业伙伴和伙伴帐户所有者必须是相同的。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Common Account Report" -msgstr "" +msgstr "通用财务报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report msgid "Common Journal Report" -msgstr "" +msgstr "通用日记账报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Common Partner Report" -msgstr "" +msgstr "通用合伙人报告" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu @@ -3319,7 +3326,7 @@ msgstr "计算余额" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Conditions on Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "银行对账单明细条件" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings @@ -3392,7 +3399,7 @@ msgstr "恭喜，大功告成了！" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "Congratulations! You are all set." -msgstr "" +msgstr "恭喜贺喜！看来一切都准备好了。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner @@ -3435,6 +3442,7 @@ msgid "" "Correction of %s
Reason: %s" msgstr "" +"校正%s
原因:%s" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs @@ -3447,7 +3455,7 @@ msgstr "主营业务收入成本" msgid "" "Could not install new chart of account as there are already accounting " "entries existing." -msgstr "" +msgstr "无法安装新的帐户图表，因为已经存在会计项目。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__counterpart @@ -3480,7 +3488,7 @@ msgstr "创建" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__create_or_link_option msgid "Create Or Link Option" -msgstr "" +msgstr "创建或链接选项" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:276 @@ -3511,23 +3519,23 @@ msgstr "创建草稿信用证" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "创建日记账分录" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree msgid "Create a new account group" -msgstr "" +msgstr "创建新的账户组" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Create a new cash log" -msgstr "" +msgstr "创建新的现金记录." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_template_form msgid "Create a new fiscal position" -msgstr "" +msgstr "创建新的财务状况" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree @@ -3537,12 +3545,12 @@ msgstr "创建一条新的国际贸易术语" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable msgid "Create a new purchasable product" -msgstr "" +msgstr "创造一种新的可购买产品" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "Create a new reconciliation model" -msgstr "" +msgstr "创建新的协调模型" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable @@ -3581,7 +3589,7 @@ msgstr "创建发票／账单" msgid "" "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with " "your customers." -msgstr "" +msgstr "创建发票，登记付款并跟踪与客户的沟通。" #. module: account #. openerp-web @@ -3593,7 +3601,7 @@ msgstr "创建模型" #. module: account #: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0 msgid "Create new journal" -msgstr "" +msgstr "创建日记账" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action @@ -4046,7 +4054,7 @@ msgstr "会计在Odoo中管理的日期。这是开户凭证的日期。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__reverse_date msgid "Date of the reverse accounting entry." -msgstr "" +msgstr "逆转会计记录的日期。" #. module: account #. openerp-web @@ -4074,7 +4082,7 @@ msgid "" "negative, this value will be ignored, and no specific day will be set. If " "greater than the last day of a month, this number will instead select the " "last day of this month." -msgstr "" +msgstr "发票必须达到其任期的月份日期。如果为零或负数，则将忽略此值，并且不会设置特定日期。如果大于一个月的最后一天，则此数字将选择本月的最后一天。" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:51 @@ -4172,7 +4180,7 @@ msgstr "默认销售税" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Sending Options" -msgstr "" +msgstr "默认发送选项" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tax_ids @@ -4190,7 +4198,7 @@ msgstr "默认国际贸易术语" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default payment communication on customer invoices" -msgstr "" +msgstr "客户发票上的默认付款类型" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4201,13 +4209,13 @@ msgstr "适用于本地事务的默认税收" #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id msgid "Default taxes used when buying the product." -msgstr "" +msgstr "购买产品时使用的默认税。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id msgid "Default taxes used when selling the product." -msgstr "" +msgstr "销售产品时使用的默认税。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4227,12 +4235,12 @@ msgstr "定义使用现金支付的最小货币单位。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step msgid "Define your fiscal years opening & closing dates." -msgstr "" +msgstr "定义您的会计年度开放时间＆amp;截止日期。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source msgid "Defines how the bank statements will be registered" -msgstr "" +msgstr "定义银行对账单的注册方式" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__cash_rounding_id @@ -4319,7 +4327,7 @@ msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is " "used to perform tax adjustment." -msgstr "" +msgstr "确定税收可选择的位置。注意：“无”表示税不能单独使用，但仍可在组中使用。 “调整”用于执行税收调整。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__difference @@ -4343,20 +4351,20 @@ msgstr "计算出来的期末余额和专门的期末余额之前的差异" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills msgid "" "Disable this option to use a simplified versions of vendor bills, where " "products are hidden." -msgstr "" +msgstr "禁用此选项可使用隐藏产品的简化版本的供应商帐单。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "Disable to have a simplified view of vendor bills, without the products." -msgstr "" +msgstr "禁用以在没有产品的情况下简化供应商账单视图。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -4462,7 +4470,7 @@ msgstr "显示名称" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code msgid "Display SEPA QR code" -msgstr "" +msgstr "显示SEPA QR码" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type @@ -4493,7 +4501,7 @@ msgstr "显示在发票上" #: code:addons/account/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message @@ -4674,12 +4682,12 @@ msgstr "发送者的Email地址。当找不到业务伙伴的匹配的邮件时 #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email msgid "Email by default" -msgstr "" +msgstr "默认邮件" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email your Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "向供应商发送账单邮件" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report__enable_filter @@ -4705,7 +4713,7 @@ msgstr "结束日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report__date_to_cmp msgid "End Date Comparison" -msgstr "" +msgstr "比较的结束时间" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_end_real @@ -4720,7 +4728,7 @@ msgstr "关闭钱箱" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_to msgid "Ending Date, included in the fiscal year." -msgstr "" +msgstr "结束日期，包含在会计年度中" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form @@ -4736,7 +4744,7 @@ msgstr "分录排序 按" #: code:addons/account/models/account_move.py:911 #, python-format msgid "Entries are not from the same account." -msgstr "" +msgstr "会计凭证不属同一会计科目" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5066,12 +5074,12 @@ msgstr "关注者(业务伙伴)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids msgid "For Incoming Payments" -msgstr "" +msgstr "为收款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids msgid "For Outgoing Payments" -msgstr "" +msgstr "为付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report__sign @@ -5093,19 +5101,19 @@ msgstr "输入一个从0-100的百分率" #: sql_constraint:account.invoice.line:0 msgid "" "Forbidden unit price, account and quantity on non-accountable invoice line" -msgstr "" +msgstr "在不可记账的发票行上禁止单价、科目和数量" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__force_second_tax_included #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__force_second_tax_included msgid "Force the second tax to be managed as a price included tax." -msgstr "" +msgstr "使第二个税作为含税价被管理" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__force_tax_included #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included msgid "Force the tax to be managed as a price included tax." -msgstr "" +msgstr "使税作为含税价被管理" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__currency_id @@ -5272,7 +5280,7 @@ msgstr "至配置面板" #: code:addons/account/models/company.py:459 #, python-format msgid "Go to the journal configuration" -msgstr "" +msgstr "到分类账配置" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 @@ -5325,7 +5333,7 @@ msgstr "税组" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Group payments into a single batch to ease the reconciliation process" -msgstr "" +msgstr "把付款归为一批以简化核销处理过程" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0 @@ -5520,6 +5528,9 @@ msgid "" " type and recipient bank account in the generated payments. If disabled,\n" " a distinct payment will be generated for each invoice." msgstr "" +"若启用此选项，根据业务伙伴、科目、\n" +"类型和收款账号合并生成付款单。\n" +"若不启用此选项，每张发票生成一张付款单。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__include_base_amount @@ -5535,6 +5546,8 @@ msgid "" "If set, the accounting entries created during the bank statement reconciliation process will be created at this date.\n" "This is useful if the accounting period in which the entries should normally be booked is already closed." msgstr "" +"如过输入了此日期，对账单核销生成的会计凭证记录在此日期。\n" +"用于在月初补录上月的对账单。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__analytic @@ -5563,7 +5576,7 @@ msgstr "如果勾选此项, 系统将试图对生成的发票分组" msgid "" "If this checkbox is ticked, this entry will be automatically reversed at the" " reversal date you defined." -msgstr "" +msgstr "如勾选此项，此凭证会在你定义的日期被红冲。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5750,7 +5763,7 @@ msgstr "包含初始余额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "包含在分析成本中" +msgstr "包含在分析成本" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__price_include @@ -5820,7 +5833,7 @@ msgstr "贸易术语是一系列的销售术语，用来划分交易成本和买 msgid "" "Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between " "buyer and seller." -msgstr "" +msgstr "贸易条款用来在买家和卖家之间区分交易成本和责任。" #. module: account #. openerp-web @@ -6132,7 +6145,7 @@ msgstr "待审核发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids msgid "Invoices whose journal items have been reconciled with this payment's." -msgstr "" +msgstr "已与此付款单匹配的发票。" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment @@ -6151,7 +6164,7 @@ msgstr "开票" #: selection:account.reconcile.model,match_amount:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0 msgid "Is Between" -msgstr "" +msgstr "介于" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower @@ -6164,18 +6177,18 @@ msgstr "是关注者" #: selection:account.reconcile.model,match_amount:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0 msgid "Is Greater Than" -msgstr "" +msgstr "大于" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,match_amount:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0 msgid "Is Lower Than" -msgstr "" +msgstr "大于" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed msgid "Is Printed" -msgstr "" +msgstr "已打印" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_second_tax_price_included @@ -6185,7 +6198,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_tax_price_included msgid "Is Tax Included in Price" -msgstr "" +msgstr "含税价" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__is_rounding_line @@ -6219,7 +6232,7 @@ msgstr "当货币不同于公司货币时，在报告添加外币列。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name msgid "It creates draft vendor bill by sending an email." -msgstr "" +msgstr "通过发送邮件创建供应商账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__reconciled @@ -6554,7 +6567,7 @@ msgstr "标签" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_label_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_label_param msgid "Label Parameter" -msgstr "" +msgstr "参数" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description @@ -6854,12 +6867,12 @@ msgstr "行数" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection msgid "Line Subtotals Tax Display" -msgstr "" +msgstr "本行总税额" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Line subtotals tax display" -msgstr "" +msgstr "本行总税额" #. module: account #: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0 @@ -7072,7 +7085,7 @@ msgstr "标识这个发票全部付款" #: selection:account.reconcile.model,match_label:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_label:0 msgid "Match Regex" -msgstr "" +msgstr "正则匹配" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,rule_type:0 @@ -7081,7 +7094,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:934 #, python-format msgid "Match existing invoices/bills." -msgstr "" +msgstr "匹配发票／账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids @@ -7390,7 +7403,7 @@ msgstr "新建" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name msgid "New Journal Name" -msgstr "" +msgstr "新科目名" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7450,7 +7463,7 @@ msgstr "没消息" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:137 #, python-format msgid "No Title" -msgstr "" +msgstr "空" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:897 @@ -7512,7 +7525,7 @@ msgstr "正常文本" #: selection:account.reconcile.model,match_label:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_label:0 msgid "Not Contains" -msgstr "" +msgstr "不包含" #. module: account #: selection:res.company,account_dashboard_onboarding_state:0 @@ -7664,17 +7677,17 @@ msgstr "Odoo能让你直接对相应的销售或者采购发票调节结算行" msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." -msgstr "Odoo允许调节和销售或者采购发票相关的报表行" +msgstr "Odoo允许你使用对账单行于相关的销售或者采购发票进行调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key msgid "Old Taxes" -msgstr "" +msgstr "旧税额" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "On the" -msgstr "" +msgstr "在那" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -8045,13 +8058,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contract_ids msgid "Partner Contracts" -msgstr "" +msgstr "客户合同" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner msgid "Partner Is Set" -msgstr "" +msgstr "已经匹配合作伙伴" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -8488,7 +8501,7 @@ msgstr "发布所有分录 " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__post_at_bank_rec msgid "Post At Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "银行对账后" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices @@ -8571,7 +8584,7 @@ msgstr "预览" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form msgid "Preview as a PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF格式预览" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8599,7 +8612,7 @@ msgstr "当货币不同于公司货币时，打印报告带有外币列。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_print msgid "Print by default" -msgstr "" +msgstr "通过默认值打印" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8714,7 +8727,7 @@ msgstr "采购" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "销售代表" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8803,7 +8816,7 @@ msgstr "应收与应付账款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id msgid "Receivable/Payable Account" -msgstr "" +msgstr "收／付款账户" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -8832,7 +8845,7 @@ msgstr "收件人" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__recompute_tax_line msgid "Recompute Tax Line" -msgstr "" +msgstr "重新计算税额" #. module: account #. openerp-web @@ -8853,7 +8866,7 @@ msgstr "调节分录" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "Reconcile Model Template" -msgstr "" +msgstr "调节模型模板" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -8881,14 +8894,14 @@ msgstr "已调节的分录" #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Reconciliation" -msgstr "对账" +msgstr "调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model #: model:ir.ui.menu,name:account.action_account_reconcile_model_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "对账模型" +msgstr "调节模型" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__partial_reconcile_ids @@ -9097,7 +9110,7 @@ msgstr "代表非0的最小货币单位（例如：0.05）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id msgid "Res Partner Bank" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴银行账户" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9302,7 +9315,7 @@ msgstr "销售税" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax msgid "Sales tax" -msgstr "" +msgstr "销项税" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__user_id @@ -9321,30 +9334,30 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step msgid "Sample Invoice" -msgstr "" +msgstr "发票示例" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:462 #, python-format msgid "Sample invoice" -msgstr "" +msgstr "发票示例" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:468 #, python-format msgid "Sample invoice line name" -msgstr "" +msgstr "示例发票行名" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:475 #, python-format msgid "Sample invoice line name 2" -msgstr "" +msgstr "示例发票行名2" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step msgid "Sample invoice sent!" -msgstr "" +msgstr "示例发票已发送" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number @@ -9449,7 +9462,7 @@ msgstr "第二分析帐户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_analytic_tag_ids msgid "Second Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "第二分析标签" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_journal_id @@ -9559,7 +9572,7 @@ msgstr "发送" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send & Print" -msgstr "" +msgstr "发送 & 打印" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email @@ -9570,7 +9583,7 @@ msgstr "发送电子邮件" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:607 #, python-format msgid "Send Invoice" -msgstr "" +msgstr "发送发票" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -9635,7 +9648,7 @@ msgstr "序号" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:239 #, python-format msgid "Set" -msgstr "" +msgstr "设置" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -9661,7 +9674,7 @@ msgstr "如果此字段设为false，就可以隐藏它而不用删除。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step msgid "Set taxes" -msgstr "" +msgstr "设置税率" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__visible @@ -9802,7 +9815,7 @@ msgstr "最小文本" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:764 #, python-format msgid "Some fields are undefined" -msgstr "" +msgstr "一些字段没有定义" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic @@ -9823,7 +9836,7 @@ msgstr "源文档" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__source_email msgid "Source Email" -msgstr "" +msgstr "源邮箱" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy @@ -9856,7 +9869,7 @@ msgstr "开始日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report__date_from_cmp msgid "Start Date Comparison" -msgstr "" +msgstr "开始日期对比" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from @@ -10841,7 +10854,7 @@ msgstr "为保证全部总量被分配，最后一行的计算类型应该是 \" #: code:addons/account/models/company.py:145 #, python-format msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed." -msgstr "" +msgstr "锁定日期是不可删除" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__move_id @@ -10858,7 +10871,7 @@ msgstr "会计凭证行的名称" #, python-format msgid "" "The new lock date for advisors must be set after the previous lock date." -msgstr "" +msgstr "新的锁定日期必须与先前的锁定日期后进行设置" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next @@ -10941,7 +10954,7 @@ msgstr "" msgid "" "The reconciliation model will only be applied to the selected " "customer/vendor categories." -msgstr "" +msgstr "调节模型只能应用在选择的客户/供应商类别." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids @@ -10949,7 +10962,7 @@ msgstr "" msgid "" "The reconciliation model will only be applied to the selected " "customers/vendors." -msgstr "" +msgstr "调节模型只能应用在选择的客户/供应商." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature @@ -10966,7 +10979,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner msgid "" "The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set." -msgstr "" +msgstr "调节模型只能在设置了客户/供应商时被应用." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_amount @@ -10991,7 +11004,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__match_journal_ids msgid "" "The reconciliation model will only be available from the selected journals." -msgstr "" +msgstr "调节模型只能可见于选择的日记账." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency @@ -11217,7 +11230,7 @@ msgstr "这个字段包含和这个日记中日记账分录数量相关的信息 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "这一字段在银行对账单对账中被忽略掉" +msgstr "这一字段在银行对账单调节中被忽略掉" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__date_maturity @@ -11385,7 +11398,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:169 #, python-format msgid "To speed up reconciliation, define" -msgstr "" +msgstr "为了加速调节， 定义" #. module: account #: selection:account.invoice,activity_state:0 @@ -11727,12 +11740,12 @@ msgstr "自动更新货币汇率" #: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5 #, python-format msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "上传" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view msgid "Upload Files" -msgstr "" +msgstr "上传文件" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon @@ -11792,7 +11805,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_products_in_bills msgid "Use products on vendor bills" -msgstr "" +msgstr "用卖方票据上的产品" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__template_id @@ -11967,7 +11980,7 @@ msgstr "供应商信用证" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__vendor_display_name msgid "Vendor Display Name" -msgstr "" +msgstr "供应商名" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:774 @@ -11986,7 +11999,7 @@ msgstr "供应商付款条款" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Vendor Payments" -msgstr "" +msgstr "供应商账单" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -12017,7 +12030,7 @@ msgstr "查看" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "View accounts detail" -msgstr "" +msgstr "查看账户明细" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 @@ -12150,12 +12163,12 @@ msgstr "销账" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__amount msgid "Write-off Amount" -msgstr "" +msgstr "核销金额" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Write-off Values" -msgstr "" +msgstr "核销金额" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -12179,7 +12192,7 @@ msgstr "您可以勾选此，标记日记账项目正与相关业务伙伴在争 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__partner_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference." -msgstr "" +msgstr "可以通过姓名、TIN、邮箱或者内部关联找到一个联系人" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1940 @@ -12558,12 +12571,12 @@ msgstr "邮编范围到" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel msgid "action_close_account_dashboard_onboarding" -msgstr "" +msgstr "action_close_account_dashboard_onboarding" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "action_close_account_invoice_onboarding" -msgstr "" +msgstr "action_close_account_invoice_onboarding" #. module: account #. openerp-web @@ -12596,12 +12609,12 @@ msgstr "开票日之后的天数" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g BE15001559627230" -msgstr "" +msgstr "例如 BE15001559627230" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g Bank of America" -msgstr "" +msgstr "例如 中国银行" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -12640,12 +12653,12 @@ msgstr "手动对账单" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "o_onboarding_blue" -msgstr "" +msgstr "o_onboarding_blue" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel msgid "o_onboarding_orange" -msgstr "" +msgstr "o_onboarding_orange" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -12672,7 +12685,7 @@ msgstr "待支付款项" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:169 #, python-format msgid "reconciliation models" -msgstr "" +msgstr "调节模型" #. module: account #. openerp-web @@ -12685,7 +12698,7 @@ msgstr "剩余)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_dashboard_onboarding_panel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "res.company" -msgstr "" +msgstr "res.company" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index e23e3d3247f..a46994a79d9 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "15天" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months msgid "2 Months" -msgstr "" +msgstr "2個月" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "淨30天" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days msgid "45 Days" -msgstr "" +msgstr "45 天" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -201,23 +202,23 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "發票草稿" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid " Download" -msgstr "" +msgstr "下載" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "發信息" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "" " Configure Email Servers" -msgstr "" +msgstr "配置電郵服務器" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -248,7 +249,7 @@ msgid "" " Waiting for Payment" -msgstr "" +msgstr "等候付款" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -256,7 +257,7 @@ msgid "" " Paid" -msgstr "" +msgstr "已付的" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -282,14 +283,14 @@ msgid "" "Credit " "Note" -msgstr "" +msgstr "貸方票據" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "" "and" -msgstr "" +msgstr "和" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "" msgid "" "Default Taxes\n" " " -msgstr "" +msgstr "默認稅金" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -3227,7 +3228,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration @@ -4396,7 +4397,7 @@ msgstr "顯示在發票上" #: code:addons/account/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "無權訪問，跳過用戶摘要電子郵件的此數據" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message @@ -4896,7 +4897,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_fiscal_year msgid "Fiscal Years" -msgstr "" +msgstr "財務年度" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po index 495baaa908e..91e663e9cdc 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Wynand Tastenhoye , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Wynand Tastenhoye , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,8 @@ msgid "" "An analytic default requires at least an analytic account or an analytic " "tag." msgstr "" +"Een analytische standaardwaarde vereist ten minste een analytische rekening " +"of een analytische tag." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po index f0ea644e6cc..f2fcd49cdb7 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# boho wong , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: boho wong , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "科目" msgid "" "An analytic default requires at least an analytic account or an analytic " "tag." -msgstr "" +msgstr "分析默认值至少需要一个分析账户或标识。" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id @@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "分析默认" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析分布" +msgstr "分析分配" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list @@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "分析规则" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "辅助核算标签" +msgstr "分析标签" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__company_id @@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "创建时间" #. module: account_analytic_default #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form msgid "Default Analytic Values" -msgstr "默认值" +msgstr "默认分析值" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop @@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "结束日期" #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "给出显示分析分布行的序列顺序" +msgstr "给出显示分析分配明细行的序列顺序" #. module: account_analytic_default #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po index 84a49f911c5..d774647f841 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es.po @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Enlazado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,date_first_depreciation:0 @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_ids @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_unread_counter diff --git a/addons/account_asset/i18n/it.po b/addons/account_asset/i18n/it.po index ddfb0c3c3aa..21dd59c4dff 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/it.po +++ b/addons/account_asset/i18n/it.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Alessandro Forte , 2018 # Alessandro Camilli , 2018 # David Minneci , 2018 +# Federico Castellano , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Attivo" #. module: account_asset #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Additional Options" -msgstr "" +msgstr "Opzioni Aggiuntive" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:639 @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Immobilizzazione" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category__account_asset_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Asset Account" -msgstr "Conto Immo bilizzazione" +msgstr "Conto Immobilizzazione" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po index 95a0498bed6..c7526c07ed6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # ROMULO MOREIRA , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 # mariana rodrigues , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: mariana rodrigues , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Patrimônios em uso" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category__open_asset @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__prorata @@ -829,7 +830,7 @@ msgstr "Vinculado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,date_first_depreciation:0 @@ -844,7 +845,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_ids @@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "Número de Meses no Período" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_needaction_counter @@ -933,7 +934,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_unread_counter diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po index 37867fb3e73..0119ea12ffb 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/vi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # lam nguyen , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: lam nguyen , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "Số tháng trong kỳ kế toán" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_needaction_counter diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po index 8223af45053..052f1f7879d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13 #, python-format msgid " Import Template for Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Import Vorlage für Bankauszüge" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po index d8c6ce54500..4526f13eb48 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,18 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# neter ji , 2018 +# yuan wenpu <1140021222@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2018\n" +"Last-Translator: yuan wenpu <1140021222@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13 #, python-format msgid " Import Template for Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "银行对账单导入模板." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 @@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "银行对账单明细" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config msgid "Bank setup manual config" -msgstr "" +msgstr "银行设置标准配置" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company @@ -250,7 +253,7 @@ msgstr "默认借方科目" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source msgid "Defines how the bank statements will be registered" -msgstr "" +msgstr "定义银行对账单的注册方式" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name @@ -278,12 +281,12 @@ msgstr "文件名" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids msgid "For Incoming Payments" -msgstr "" +msgstr "为收款" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids msgid "For Outgoing Payments" -msgstr "" +msgstr "为付款" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file @@ -356,7 +359,7 @@ msgstr "它将作为一个默认借方科目" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name msgid "It creates draft vendor bill by sending an email." -msgstr "" +msgstr "通过发送邮件创建付款单" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal @@ -463,7 +466,7 @@ msgstr "OK" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec msgid "Post At Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "银行对账后" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po index 551284cf312..9e429330ac2 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/de.po +++ b/addons/account_budget/i18n/de.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "\"End Date\" of the budget line should be included in the Period of the " "budget" -msgstr "" +msgstr "\"Enddatum\" der Budgetlinie sollte in der Budgetperiode liegen." #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:272 diff --git a/addons/account_budget/i18n/es.po b/addons/account_budget/i18n/es.po index 4371aa157d5..33e65566ce3 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es.po @@ -331,12 +331,12 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_ids @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_unread_counter diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po index 39e97a397b6..9876d80ebf4 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # falexandresilva , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Aprovar" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget @@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__is_above_budget @@ -336,12 +337,12 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_ids @@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_needaction_counter @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_unread_counter diff --git a/addons/account_budget/i18n/vi.po b/addons/account_budget/i18n/vi.po index 065ea65f430..e630cedc387 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/vi.po +++ b/addons/account_budget/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -364,7 +365,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_needaction_counter diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index d23b8ed5b1b..d2a0e60b691 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" msgid "" "\"End Date\" of the budget line should be included in the Period of the " "budget" -msgstr "" +msgstr "预算线的“结束日期”应列入预算期间" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:272 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "需要采取行动" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_lines__practical_amount msgid "Amount really earned/spent." -msgstr "" +msgstr "实际挣/花到的金额." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_lines__theoritical_amount @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__analytic_group_id msgid "Analytic Group" -msgstr "" +msgstr "分析组" #. module: account_budget #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ar.po b/addons/account_cancel/i18n/ar.po index 13bf3e8606c..3e0fd5e0049 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ar.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ar.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # hoxhe Aits , 2018 # Ghaith Gammar , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Ghaith Gammar , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,4 +47,4 @@ msgstr "إعادة تعيين إلى جديد" #. module: account_cancel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit msgid "Revert reconciliation" -msgstr "" +msgstr "استرجاع التسوية" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es.po b/addons/account_cancel/i18n/es.po index 42338102c7e..9c0bc9d4609 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Jimmy Ramos , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Jimmy Ramos , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_cancel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel msgid "Cancel Entry" -msgstr "Cancelar asiento" +msgstr "Cancelar Asiento" #. module: account_cancel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po index 55b3614d4f7..410fc67aae7 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,4 +44,4 @@ msgstr "重置为草稿" #. module: account_cancel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit msgid "Revert reconciliation" -msgstr "反核销" +msgstr "撤销调节" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/vi.po b/addons/account_check_printing/i18n/vi.po index 9588d0c0dae..b18673ef06f 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/vi.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 # Dang Hanh , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Dang Hanh , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index 90a9e758bce..c902ebefc44 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # waveyeung , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "支票备注不能超过60个字符。" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "科目表模版" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po index 38ff9e5b47c..91680024218 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po index 74e1b7560bc..77aa9668848 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# KWOKYUK CHEUNG , 2018 +# bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +30,7 @@ msgstr "&次数;" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success msgid "Communication: " -msgstr "" +msgstr "交流： " #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -34,28 +38,30 @@ msgid "" " " "Pay Now" msgstr "" +" " +"立即支付" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr "立即支付" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid " Paid" -msgstr "" +msgstr " 已付" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid " Pending" -msgstr "" +msgstr "待定" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid "" " You have credits card registered, you can log-in " "to be able to use them." -msgstr "" +msgstr "登记你的信用卡之后你就可以登录后并使用" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -63,6 +69,8 @@ msgid "" " Cancelled" msgstr "" +" 已取消" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -71,6 +79,8 @@ msgid "" "clock-o\"/> Waiting for " "Payment" msgstr "" +" 应付" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -78,6 +88,8 @@ msgid "" " Authorized" msgstr "" +"已授权" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -85,6 +97,8 @@ msgid "" " Paid" msgstr "" +" 已付" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -92,13 +106,15 @@ msgid "" " Pending" msgstr "" +"待定" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success msgid "" "Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for " "your order." -msgstr "" +msgstr "已完成，您的在线付款已成功处理完毕。 谢谢您的订单。" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47 @@ -123,7 +139,7 @@ msgstr "现在付款" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment msgid "Pay now" -msgstr "" +msgstr "立即支付" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment diff --git a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po index fdcb5802dcb..7546862e045 100644 --- a/addons/account_test/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_test/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "名稱:" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "Account Test Report" -msgstr "" +msgstr "帳戶測試報告" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Create a new accounting test" -msgstr "" +msgstr "創建一個新的會計測試" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_uid diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es.po b/addons/account_voucher/i18n/es.po index 464187cd6cd..5caba8393e3 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es.po @@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter diff --git a/addons/account_voucher/i18n/it.po b/addons/account_voucher/i18n/it.po index 8e50ad6fe34..8f7083f46a9 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/it.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/it.po @@ -702,4 +702,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457 #, python-format msgid "You must first select a partner." -msgstr "" +msgstr "Devi prima selezionare un partner." diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index 770a3346582..18a2ee58bd7 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Piotr Szlązak , 2018 # Marcin Młynarczyk , 2018 # Andrzej Donczew , 2018 +# Maksym , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Andrzej Donczew , 2018\n" +"Last-Translator: Maksym , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,10 @@ msgid "" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." msgstr "" +" * Status \"Wersja robocza\" jest używany, gdy użytkownik koduje nowy i niepotwierdzony kupon.\n" +" * Status \"Pro-forma\" jest używany, gdy kupon nie ma numeru kuponu.\n" +" * Status \"Opublikowany\" jest używany, gdy użytkownik tworzy kupon, wygenerowany jest numer kuponu, a na koncie tworzone są pozycje kuponów.\n" +" * Status \"Anulowano\" jest używany, gdy użytkownik anuluje kupon." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__account_id @@ -233,7 +238,7 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line__sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "Daje sekwencję tej pozycji podczas wyświetlania kuponu." #. module: account_voucher #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -268,6 +273,7 @@ msgstr "" msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" msgstr "" +"Jeśli mamy problem z zaokrągleniem podatku, użyj tego pola, aby je poprawić" #. module: account_voucher #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -554,7 +560,7 @@ msgstr "Kwota Podatku" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction msgid "Tax Correction" -msgstr "" +msgstr "Korekta podatkowa" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__paid @@ -569,7 +575,7 @@ msgstr "Konto przychodów i wydatków związane z wybranym produktem." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "Odnośnik partnera dla tego dokumentu." #. module: account_voucher #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -677,6 +683,8 @@ msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." msgstr "" +"Gdy pokwitowanie zakupu zostanie potwierdzone, możesz zarejestrować\n" +" płatność dostawcy związaną z tym pokwitowaniem." #. module: account_voucher #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt @@ -684,6 +692,8 @@ msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." msgstr "" +"Po potwierdzeniu dowodu zakupu możesz zarejestrować płatność\n" +" klienta związaną z tym paragonem." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po index 12bdf60a7ae..8fb49606da5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # falexandresilva , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Você tem certeza de que quer cancelar este recebimento?" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction @@ -323,12 +324,12 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids @@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po index a5686b9689d..967d88ef246 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 02a2d3c571e..724c3cd14c2 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Jackie Zhang , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "辅助核算标签" +msgstr "分析标签" #. module: account_voucher #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po index c7f7e60020b..35a8df0c40d 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es.po +++ b/addons/analytic/i18n/es.po @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po index 45cd05e0ad2..a194431cad1 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 # Diego Bittencourt , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Diego Bittencourt , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Parceiro Associado" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active @@ -391,12 +392,12 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po index 22bfe241262..656838c35f2 100644 --- a/addons/analytic/i18n/vi.po +++ b/addons/analytic/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index c5f284f8ac2..e2f7a500d59 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -5,18 +5,19 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "有效" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Add a new analytic account" -msgstr "" +msgstr "添加一个新的分析账户" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution msgid "Analytic Account Distribution" -msgstr "" +msgstr "分析账户分配" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "分析会计" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags msgid "Analytic Accounting Tags" -msgstr "" +msgstr "分析会计标签" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form @@ -95,13 +96,13 @@ msgstr "分析账户" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group msgid "Analytic Categories" -msgstr "" +msgstr "分析类别" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析分摊" +msgstr "分析分配" #. module: analytic #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "任务日期" #: sql_constraint:account.analytic.distribution:0 msgid "" "The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "分析分配的百分比应该在0 与 100 之间." #. module: analytic #: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195 diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po index 747f17a8e53..3bff3565d9b 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Thomas Pot , 2018 +# Wynand Tastenhoye , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" +"Last-Translator: Wynand Tastenhoye , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,6 +141,8 @@ msgstr "Login informatie" #, python-format msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one" msgstr "" +"Geen lokale gebruiker gevonden voor LDAP login and niet geconfigureerd om " +"één aan te maken" #. module: auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/vi.po b/addons/auth_ldap/i18n/vi.po index a7b4fb641c0..2fa11e40225 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po index ede8823520e..8a1448c93a6 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "公司" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "LDAP 參數" #. module: auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "LDAP服務器" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "登錄信息" #: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:201 #, python-format msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one" -msgstr "" +msgstr "沒有找到LDAP登錄的本地用戶，也沒有配置為創建一個用戶" #. module: auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/de.po b/addons/auth_oauth/i18n/de.po index d76e47fdb71..a1811faf29f 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/de.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers msgid "- or -" -msgstr "" +msgstr "- oder -" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po index 467c31605a4..1b76fa1bd6a 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # fanha99 , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po index edcb50bae2a..9eedb16d805 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers msgid "- or -" -msgstr "" +msgstr "- 或 -" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po index 388b2271a3e..2aa84be9c7f 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid diff --git a/addons/auth_signup/i18n/de.po b/addons/auth_signup/i18n/de.po index fdafc1a103f..d245f158523 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/de.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/de.po @@ -25,6 +25,8 @@ msgid "" "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to " "connect to Odoo" msgstr "" +"${object.create_uid.name} von ${object.company_id.name} lädt Sie ein sich in" +" Odoo einzuloggen." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/vi.po b/addons/auth_signup/i18n/vi.po index 2ad580a53bd..0edb8a75a6d 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Đóng" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index c26ecee7f36..c3c6ff5ec51 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,13 +25,13 @@ msgstr "" msgid "" "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to " "connect to Odoo" -msgstr "" +msgstr "${object.create_uid.name} 来自 ${object.company_id.name} 邀请你连接到Odoo" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 #, python-format msgid "%s connected" -msgstr "" +msgstr "%s 已连接" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "允许在登录页开启密码重置功能" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po index 30ca162bc16..caa8165a578 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "關閉" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po index 95b9c5a2bb8..0d73368ad48 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 远鼎-Maker , 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id diff --git a/addons/base_address_city/i18n/ar.po b/addons/base_address_city/i18n/ar.po index bbd307a6b5e..e3382aaa9e1 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/ar.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/ar.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Osoul , 2018 # Osama Ahmaro , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Osama Ahmaro , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,15 +35,15 @@ msgstr "" #. module: base_address_city #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form msgid "Cities" msgstr "" #. module: base_address_city #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:29 #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree #, python-format msgid "City" msgstr "المدينة" @@ -80,7 +81,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "اسم العرض" #. module: base_address_city -#: model:ir.actions.act_window,help:base_address_city.action_res_city_tree +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_address_city.action_res_city_tree msgid "" "Display and manage the list of all cities that can be assigned to\n" " your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n" @@ -120,9 +121,9 @@ msgid "Name" msgstr "الاسم" #. module: base_address_city -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter msgid "Search City" -msgstr "" +msgstr "بحث عن مدينة" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id diff --git a/addons/base_automation/i18n/ar.po b/addons/base_automation/i18n/ar.po index 2944a79675d..af4f61ec234 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/ar.po +++ b/addons/base_automation/i18n/ar.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Osama Ahmaro , 2018 # Zuhair Hammadi , 2018 # Shaima Safar , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "مسار الموقع" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "رابط الموقع" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id diff --git a/addons/base_automation/i18n/it.po b/addons/base_automation/i18n/it.po index eb028709242..0f0a1c69b78 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/it.po +++ b/addons/base_automation/i18n/it.po @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Attività" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type msgid "Activity User Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di utente dell'attività" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids @@ -255,12 +255,12 @@ msgstr "Nome visualizzato" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range msgid "Due Date In" -msgstr "" +msgstr "Data di scadenza in" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type msgid "Due type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di scadenza" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id diff --git a/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po b/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po index 8fa6b76bcbc..510f487bcad 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_automation/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2018 # Emily JIA , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c5 , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "优先级" msgid "" "Provide the field used to link the newly created record on the record on " "used by the server action." -msgstr "" +msgstr "提供用于将新创建的记录链接到服务器操作所使用的记录的字段。" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ar.po b/addons/base_gengo/i18n/ar.po index 196280e0702..7c2d38e8d83 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ar.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ar.po @@ -11,13 +11,16 @@ # Osoul , 2018 # Osama Ahmaro , 2018 # Shaima Safar , 2018 +# Ghaith Gammar , 2018 +# Mahmood Al Halwachi , 2018 +# Majeed Alsamarraie , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,14 +29,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -42,22 +45,65 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "المستخدمون المقبولون" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "رقم الحساب" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "ضف تعليقك هنا للمترجمين ...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "السماح للمستخدمين بمزامنة التقويم مع تقويم جوجل" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "يتيح لك العمل بتعدد العملات." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"يظهر افتراضيا في الزاوية اليمنى العليا من الوثائق المطبوعة (رأس التقرير)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "ارفاق مستندات جوجل بأي سجل" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "ترجمة تم الموافقة عليها تلقائياً" @@ -67,13 +113,36 @@ msgstr "ترجمة تم الموافقة عليها تلقائياً" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "الموافقة التلقائية للترجمة؟" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"تعيين تلقائي للمسؤولين لإيجاد المصطلحات الجديدة التي قد تحتاج إلى أن تترجم" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "الحسابات البنكية" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "الحسابات المصرفية ذات الصلة لهذه الشركة" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "كلاهما" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" @@ -86,12 +155,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "الشركات الفرعية" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "المدينة" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "الكود" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Collaborative Pads" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "تعليق" @@ -111,23 +200,117 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "المؤسسات" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "المؤسسة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "شعار الشركة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "اسم الشركة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "سجل الشركة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Company Tagline" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "تقييد" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "دولة" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "أنشئ في" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "العملة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "اسم العرض" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "تم" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "البريد الإلكتروني" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "المحافظة / الولاية" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "تذييل النص يعرض في الجزء السفلي من كل التقارير." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -149,12 +332,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -199,44 +382,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "جدول بيانات جوجل" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "المعرف" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "اللغة" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "آخر تعديل في" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "آخر تحديث في" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "الشعار" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "إدارة الشركات المشتركة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "إدارة عدة مؤسسات" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "الوحدة البرمجية" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Module this term belongs to" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "عملات متعددة" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "رقم. من المصطلحات للمزامنة" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "تنسيق ورقة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "الشركة الأم" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "الشريك" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "رقم الهاتف" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "مفتاح خاص" @@ -246,7 +521,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "مفتاح عام" @@ -255,15 +530,35 @@ msgstr "مفتاح عام" msgid "Receive Translation" msgstr "تلقي الترجمة" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "تسجيل الهوية" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "تذييل التقرير " + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "قيود الـ SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "الاختيار" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "إرسال" @@ -272,16 +567,81 @@ msgstr "إرسال" msgid "Send New Terms" msgstr "إرسال مصطلحات جديدة" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "التسلسل" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "مشاركة الشركاء لجميع الشركات" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "قياسي" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "الحالة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "الشارع" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "الشارع 2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "نوع المزامنة" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "رقم الضرائب" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -303,6 +663,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -310,20 +679,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "للترجمة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "مترجَم" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "حقل مترجم" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "الترجمة" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "ترجمة من قبل الآلة" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "قيمة الترجمة" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "تعليقات الترجمة" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "الترجمة في تقدم" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "النوع" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "الموقع الإلكتروني" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -331,17 +765,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "الرمز البريدي" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "الدقة.التكوين.إعدادات" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/bs.po b/addons/base_gengo/i18n/bs.po index 3b370d085e7..d3ceaa4afaa 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/bs.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/bs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" "Last-Translator: Bole , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,14 +21,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -37,22 +37,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Prihvaćeni korisnici" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Broj računa" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Dodaj Gengo privatni ključ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Dodaj Gengo javni ključ za prijavljivanje..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Dodajte ovdje svoje komentare za prevodioca..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Pojavljuje se u gornjem desnom uglu ispisanih dokumenata ( zaglavlje " +"izvještaja)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -62,13 +106,37 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Automatski odobri prevode?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Automatski postavljeno da dozvoli administratorima da pronađu termine koji " +"možda treba da budu prevedeni" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Računi banke" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Bankovni računi povezani sa ovom kompanijom" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Oboje" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -81,12 +149,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Podređene kompanije" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Grad" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Šifra" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Kolaborativne bilježnice" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Komentar" @@ -106,23 +194,117 @@ msgstr "Komentari i Aktivnosti povezani na Gengo" msgid "Companies" msgstr "Kompanije" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logo kompanije" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Naziv firme" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Matični broj" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan kompanije" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Ograničenje" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Država" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Kreirao" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Kreirano" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Prikazani naziv" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Predložak dokumenta" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Gotovo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "E-Mail" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Federacija" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Tekst podnožja prikazan na dnu svih izvještaja" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo Komentari i Aktivnosti" @@ -144,12 +326,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo javno ključ" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -196,44 +378,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Interni izvor" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Zadatci su automatski odobreni od strane Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Jezik" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Zadnji ažurirao" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zadnje ažurirano" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Upravljajte sa više kompanija" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Modul kojem ovaj termin pripada" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-Valute" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format papira" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Nadređena kompanija" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Privatni ključ" @@ -243,7 +517,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Javni ključ" @@ -252,15 +526,35 @@ msgstr "Javni ključ" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID zapisa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Podnožje izvještaja" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL ograničenje" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Odabir" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Pošalji" @@ -269,16 +563,81 @@ msgstr "Pošalji" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvenca" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Dijeli partnere sa svim kompanijama" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Izvorni termin" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standardno" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Ulica" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Ulica2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Porez" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -300,6 +659,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Ovo polje sadrži sliku korištenu kao avatar za ovaj kontakt, limitirano na " +"1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -307,20 +675,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Ovaj jezik nije podržan od strane Gengo prevodilačkog servisa." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Za odobrenje u Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Za prevesti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Prevedeno" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Prevedeno polje" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Prevod" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Prevod od strane mašine" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Prevedena vrijednost" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Komentari prevoda" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Prevod u toku" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tip" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Web stranica" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -330,17 +763,12 @@ msgstr "" "Ovdje možete odabrati nivo servisa koji želite za automatski prevod " "koristeći Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Broj pošte" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/cs.po b/addons/base_gengo/i18n/cs.po index 1b736ee0181..3eddf5a09e7 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/cs.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/cs.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 +# Michal Veselý , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,14 +22,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -37,22 +38,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Přijatí uživatelé" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Číslo účtu." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Povolit uživatelům importovat data z souborů CSV / XLS / XLSX / ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Ve výchozím nastavení se objeví v pravém horním rohu tištěných dokumentů " +"(záhlaví sestavy)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -62,13 +107,37 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Automaticky nastavit, aby administrátoři našli nové termíny, které by mohly " +"být přeloženy" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankovní účty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Bankovní účty týkající se této společnosti" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Zájemce/Příležitost" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" @@ -81,12 +150,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Podřízené společnosti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Město" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Kód" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Collaborative Pads" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Komentář" @@ -106,23 +195,117 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "Firmy v systému" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logo společnosti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Jméno společnosti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Obchodní rejstřík" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Firemní slogan" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Nastavení konfigurace" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Omezení" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Stát" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Vytvořil(a)" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Vytvořeno" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Měna" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Zobrazovaný název" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Šablona dokumentu" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Federální Stát" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Text zápatí zobrazený ve spodní části všech přehledů." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -144,12 +327,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -194,44 +377,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Interní zdroj" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Práce jsou automaticky schváleny společností Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "Právě dokončeno" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Jazyk" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Naposled změněno" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Naposledy upraveno od" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Naposled upraveno" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Spravovat více firem" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Více měn" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Formát papíru" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Mateřská společnost" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Kontakt" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "" @@ -241,7 +516,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "" @@ -250,15 +525,35 @@ msgstr "" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID záznamu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Zápatí sestavy" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Omezení SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Výběr" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Odeslat" @@ -267,16 +562,81 @@ msgstr "Odeslat" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Číselná řada" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standardní" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Stav" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "ulice" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Ulice2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "ID daně" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -298,6 +658,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Toto pole obsahuje obrázek použitý jako avatar pro tento kontakt, který je " +"omezen na 1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -305,20 +674,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Tento jazyk není podporován překladatelskými službami Gengo." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Přeložit" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Přeložte své webové stránky s Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Přeloženo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Přeložené pole" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Překlad" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Hodnota překladu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Komentáře k překladu" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Překlad probíhá" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "Knihovna obrázků Unsplash" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Webová strana" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -326,17 +760,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "PSČ" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/de.po b/addons/base_gengo/i18n/de.po index 9587965f57c..520e3b45ce8 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/de.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/de.po @@ -4,13 +4,18 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 +# Ralf Hilgenstock , 2018 +# Gab_Odoo , 2018 +# darenkster , 2018 +# Jan Meyer, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +24,16 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" +"Öffentliche oder private Gengo-Schlüssel sind " +"falsch oder fehlen." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +42,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Zugelassene Benutzer" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Kontonummer" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Gengo Login privater Schlüssel" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Gengo Login Public Key hinzufügen" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Hier Kommentare für den Übersetzer hinzufügen" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Benutzer können ihren Kalender mit dem Google Kalender synchronisieren" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Datenimport aus CSV/XLS/XLSX/ODS-Datein zulassen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Ermöglicht die Arbeit mit unterschiedlichen Währungen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Wird standardmäßig oben rechts auf Ihren gedruckten Dokumenten ausgegeben " +"(Berichtskopf)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Sternchen (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Hängen Sie Google Dokumente an jeden beliebigen Datensatz an" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Automatisch die Übersetzung bestätigen" @@ -60,13 +112,37 @@ msgstr "Automatisch die Übersetzung bestätigen" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Übersetzung automatisch genehmigen?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Automatisch festgelegt, um Administratoren neue Begriffe finden zu lassen, " +"die möglicherweise übersetzt werden müssen." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankkonten" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Bankkonten dieses Unternehmens" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Beiderseitig" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -80,12 +156,32 @@ msgstr "" "Aktivieren Sie diese Box, wenn Sie Gengo nur zu Testzwecken nutzen möchten." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Tochterunternehmen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Stadt" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Klicken Sie hier, um Gengo-Parameter zu konfigurieren" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Plattform für Zusammenarbeit" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Kommentar" @@ -105,23 +201,117 @@ msgstr "Kommentare & Gengo Aktivitäten" msgid "Companies" msgstr "Unternehmen" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Unternehmens Logo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Unternehmensname" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Handelsregister" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan der Firma" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfiguration " + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Bedingung" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Land" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Erstellt von" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Erstellt am" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Währung" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Fußzeile benutzerdefinierter Bericht " + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Standard-Zugriffsrechte" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Dokumenten Vorlage" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Erledigt" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "E-Mail" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Externe E-Mail-Server" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Bundesland" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Fußzeilentext, der auf allen Berichten angezeigt wird." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo Kommentare & Aktivitäten" @@ -143,12 +333,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Öffentlicher Schlüssel in Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Gengo-Formular für Angebote" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Gengo-Übersetzungsservice" @@ -198,44 +388,136 @@ msgstr "Gengo: Übersetzung synchronisieren (Anforderung)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Übersetzung synchronisieren (Antwort)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Interne Quelle" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Jobs werden automatisch durch Gengo geprüft." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "LDAP-Authentifizierung" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Sprache" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zuletzt aktualisiert am" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo Web" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Inter-Company verwalten" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Multi-Unternehmen Verwaltung" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Anwendung zu der diese Ausdruck gehört" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Mehrere Währungen" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Anzahl zu synchronisierender Begriffe" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Papierformat" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Stamm-Unternehmen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Privater Schlüssel" @@ -245,7 +527,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Öffentlicher Schlüssel" @@ -254,15 +536,35 @@ msgstr "Öffentlicher Schlüssel" msgid "Receive Translation" msgstr "Erhalte Übersetzung" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Datensatz-ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Fußzeile in Bericht" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL Beschränkung" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Sandbox Testmodus" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Auswahl" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Senden" @@ -271,16 +573,84 @@ msgstr "Senden" msgid "Send New Terms" msgstr "Sende neue Konditionen" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Nummernfolge" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Veröffentlichen Sie Ihre Geschäftspartner" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Veröffentlichen Sie Ihre Partner in der aktuellen Instanz.\n" +"* Angekreuzt: Partner sind für alle Unternehmen sichtbar, auch wenn ein Unternehmen für diesen Partner definiert ist\n" +"* Nicht angekreuzt: Jedes Unternehmen sieht nur seine Partner (d.h. Partner die für dieses Unternehmen definiert sind). Partner die keinen Bezug zu einem Unternehmen haben sind für alle Unternehmen sichtbar." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Ursprungsbezeichnung" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Straße" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Straße2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Synchronisationstyp" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "USt-IdNr." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -305,6 +675,15 @@ msgid "" msgstr "" "Dieser Kommentar wird automatisch bei jeder Anfrage an Gengo mitgesendet" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Dieses Feld enthält das Bild, das als Avatar für diesen Kontakt gespeichert " +"wurde. (max. 1024x1024px)" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -312,20 +691,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Diese Sprache wird vom Gengo-Übersetzungsservice nicht unterstützt." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "In Gengo genehmigen" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Zu übersetzen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Übersetzen Sie Ihre Website mit Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Übersetzt" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Übersetztes Feld" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Übersetzung" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Maschinelle Übersetzung" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Übersetzungswert" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Übersetzungskommentar" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Übersetzung ist in Bearbeitung" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Verwenden Sie externe Authentifizierungsanbieter (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Ordnet die Unternhemen im Unternehmens-Switcher" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Website" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -335,17 +779,12 @@ msgstr "" "Sie können die Dienstleistungen für eine automatische Übersetzung dieser " "Gruppe einfach beauftragen." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "PLZ" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/el.po b/addons/base_gengo/i18n/el.po index 9d11845025f..85fefb78097 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/el.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/el.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Kostas Goutoudis , 2018 +# George Tarasidis , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Kostas Goutoudis , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: George Tarasidis , 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +21,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -36,22 +37,69 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Εγγεκριμένοι Χρήστες" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Αρ. Λογαριασμού" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Επιτρέπει στους χρήστες να συγχρονίζουν αυτό το ημερολόγιο με το Google " +"Calendar" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" +"Να επιτρέπεται στους χρήστες να εισάγουν δεδομένα από CSV/XLS/XLSX/ODS files" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Εμφανίζεται σαν προεπιλογή στην πάνω δεξιά γωνία των εκτυπωμένων εγγράφων " +"σας (κεφαλίδα έκθεσης)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Επισύναψη αρχείων Google σε οποιαδήποτε εγγραφή" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Αυτόματη Έγκριση Μετάφρασης" @@ -61,13 +109,37 @@ msgstr "Αυτόματη Έγκριση Μετάφρασης" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Αυτόματα εφαρμόζεται για να αφήσει τους διαχειριστές να βρουν νέα λήματα τα " +"οποία μπορεί να χρειάζονται μετάφραση" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Τραπεζικοί Λογαριασμοί" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Τραπεζικοί λογαριασμοί σχετιζόμενοι με αυτή την εταιρία" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Και τα δύο" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" @@ -80,12 +152,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Θυγατρικές Εταιρείες" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Πόλη" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Σχόλιο" @@ -105,23 +197,118 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "Εταιρίες" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Εταιρία" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Επωνυμία Εταιρίας" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Μητρώο Εταιρίας" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Εταιρικό Σλόγκαν" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Constraint" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Χώρα" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Δημιουργήθηκε από" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Δημιουργήθηκε στις" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Νόμισμα" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Προεπιλεγμένα δικαιώματα πρόσβασης" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Πρότυπο Εγγράφου" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Ολοκληρωμένη" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Νομός/Πολιτεία" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" +"Κείμενο υποσέλιδου που εμφανίζεται στο τέλος της σελίδας όλων των εκτυπώσεων" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -143,12 +330,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -193,44 +380,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Υπολογιστικά Φύλλα" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "Κωδικός" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Γλώσσα" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Λογότυπο Web" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Διαχείριση πολλαπλών εταιριών" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Άρθρωμα" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Υπόδειγμα στο οποίο ανήκει ο όρος" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Πολύ-Νομισματικές Συναλλαγές" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Μορφή χαρτιού" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Μητρική Εταιρεία" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Συναλλασόμενος" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Τηλέφωνο" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "" @@ -240,7 +519,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "" @@ -249,15 +528,35 @@ msgstr "" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID Εγγραφής" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Υποσέλιδο Έκθεσης" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Περιορισμός της SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Επιλογή" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Αποστολή" @@ -266,16 +565,81 @@ msgstr "Αποστολή" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Ακολουθία" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Πηγαίος Όρος" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Τυπικό" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Κατάσταση" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Οδός" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Οδός 2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Α.Φ.Μ." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -297,6 +661,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Το πεδίο αυτό αποθηκεύει την φωτογραφία που χρησιμοποιείται ως άβαταρ για " +"την επαφή, με μέγιστο μέγεθος τα 1024x1024 εικονοστοιχεία." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -304,20 +677,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Προς μετάφραση" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Μεταφράστε τον Ιστότοπο σας με την Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Μεταφρασμένα" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Μεταφρασμένο Πεδίο" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Μετάφραση" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Μετάφραση" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Σχόλια μετάφρασης" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Μετάφραση σε Εξέλιξη" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Τύπος" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Ιστότοπος" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -325,17 +763,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Τ.Κ." + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/es.po b/addons/base_gengo/i18n/es.po index 41b9dc9788d..ade9ad20f2a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/es.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/es.po @@ -4,13 +4,22 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Pedro M. Baeza , 2018 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2018 +# juani_aizean , 2018 +# Luis M. Ontalba , 2018 +# Sergio Flores , 2018 +# Antonio Trueba, 2018 +# RGB Consulting , 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 +# Cristopher Cravioto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +28,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +44,68 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Usuarios aceptados" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Nº de cuenta" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Añadir clave privada de Gengo..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Añadir clave pública de Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Añadir aquí los comentarios para el traductor..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Permite a los usuarios sincronizar su calendario con el calendario de Google" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" +"Permitir a los usuarios importar datos desde archivos CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Permite trabajar en un entorno multidivisa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Aparece por defecto en la esquina superior derecha de los documentos " +"impresos (encabezado del informe)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (Voz IP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Adjuntar documentos de Google a cualquier registro" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Auto aprobar traducciones" @@ -60,13 +115,37 @@ msgstr "Auto aprobar traducciones" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "¿Auto aprobar traducción?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Establecido automáticamente para dejar que los administradores encuentren " +"nuevos términos que necesiten ser traducidos" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Cuentas bancarias" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Cuentas bancarias de esta empresa" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Ambos" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -81,12 +160,32 @@ msgstr "" "principalmente por motivos de prueba." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Compañías subordinadas" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Ciudad" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "De clic aquí para Configurar los Parámetros Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pads colaborativos" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Comentario" @@ -106,23 +205,117 @@ msgstr "Comentarios y actividad relacionadas con Gengo" msgid "Companies" msgstr "Compañías" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logotipo de la compañia" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Nombre de la compañía" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Registro de la compañía" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Lema de la compañía" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Opciones de Configuración" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Restricción" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "País" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creado por" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Creado el" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Pie de informe personalizado" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Derecho de aceso por defecto" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nombre a mostrar" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Plantilla del documento" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Servidor de correo externo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Provincia" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Texto mostrado en el pie de página de todos los informes." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Comentarios y actividad de Gengo..." @@ -144,12 +337,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Clave pública Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Formulario de solicitud Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Servicio de traducción Gengo" @@ -198,44 +391,136 @@ msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (Solicitud)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Sincronizar traducción (Respuesta)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Hojas de cálculo de Google" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Origen interno" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Las tareas son aprobadas automáticamente por Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "Autentificación LDAP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Idioma" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Última modificación en" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Última actualización por" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Última actualización el" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo web" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Gestionar operaciones inter-compañías" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Gestionar varias compañías" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Módulo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Módulo al que pertenece este término" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-Monedas" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Nº de términos a sincronizar" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Formato de papel" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Compañía matriz" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Clave privada" @@ -245,7 +530,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Clave pública" @@ -254,15 +539,35 @@ msgstr "Clave pública" msgid "Receive Translation" msgstr "Recibir traducción" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID de registro" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Pie de página del informe" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Restricción SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Modo sandbox" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selección" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Enviar" @@ -271,16 +576,84 @@ msgstr "Enviar" msgid "Send New Terms" msgstr "Enviar nuevos términos" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Compartir empresas para todas las compañías" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Comparta sus empresas entre todas las compañías definidas en su instancia.\n" +"* Marcado: Las empresas son visibles para todas las compañías, incluso si se define una compañía en la empresa.\n" +"* Desmarcado: Cada compañía podrá ver solo sus empresas (empresas en las que la compañía está definida). Las empresas sin compañía establecida serán visibles para todas las compañías." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Origen de término" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Estándar" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Calle" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Calle2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Tipo de sincronización" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "NIF" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -306,6 +679,15 @@ msgstr "" "Este comentario será automáticamente incluido en cada una de las solicitudes" " enviadas a Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Este campo contiene la imagen utilizada como avatar para este contacto, " +"limitada a 1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -314,20 +696,85 @@ msgstr "" "Este idioma no está soportado por los servicios de traducción de Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Para aprobar en Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "A traducir" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Traduzca su Sitio web con Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Traducido" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Campo traducido" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Traducción" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Traducción automática" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Valor de Traducción" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Comentarios de traducción" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Traducción en curso" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Uso de proveedor de autenticación externos (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Utilizado para ordenar las compañías al menú de cambio de compañía" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Sitio web" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -337,17 +784,12 @@ msgstr "" "Puede seleccionar aquí el nivel de servicio que quiere para una traducción " "automática usando Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "C.P." + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/fa.po b/addons/base_gengo/i18n/fa.po index 68621380d00..5f5e0f84045 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/fa.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/fa.po @@ -7,14 +7,13 @@ # Hamid Darabi, 2018 # elaheh pourrezaie , 2018 # Hamed Mohammadi , 2018 -# Arash Sardari , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Arash Sardari , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +22,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -39,22 +38,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "کاربران پذیرفته" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "شماره حساب" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "به کاربران اجازه بده تقویم خود با تقویم گوگل هماهنگ سازی کنند." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "به کاربران اجازه ورود داده از فایلهای CSV/XLS/XLSX/ODS بده" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "اجازه کار در محیط چند ارزه بده" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "پیوست اسناد گوگل به هر رکورد" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "تایید خودکار ترجمه" @@ -64,13 +105,35 @@ msgstr "تایید خودکار ترجمه" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "تایید خودکار ترجمه؟" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "حساب‌های بانکی" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "حساب های بانکی مرتبط با این شرکت" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "هر دو" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "لغو" @@ -83,12 +146,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "شرکت‌های فرزند" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "شهر" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "کد" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "پدهای تعاملی" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "توضیح" @@ -108,23 +191,117 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "شرکت‌ها" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "شرکت" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "لوگو شرکت" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "نام شرکت" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "ثبت شرکت" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "شعار شرکت" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "قید" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "کشور" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "ایجاد شده توسط" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "ایجاد شده در" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "ارز" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "پا ورقی گزارش سفارشی" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "حق دسترسی های پیش فرض" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "نام نمایشی" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "قالب سند" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "انجام شد" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "پست الکترونیک" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "سرورهای ایمیل خارجی" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "ایالت فدرال" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "متن پاورقی نمایش داده شده در همه گزارشها." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -146,12 +323,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -196,44 +373,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "صفحه گسترده گوگل" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "شناسه" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "مرجع داخلی" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "احراز هویت LDAP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "زبان" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "آخرین تغییر در" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "آخرین تغییر توسط" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "آخرین به روز رسانی در" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "نشان" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "مدیریت بین شرکتی" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "مدیریت چند شرکت" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "ماجولی که این واژه به آن تعلق دارد" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "چند ارزی" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "قالب کاغذ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "شرکت مادر" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "همکار" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "تلفن" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "کلید خصوصی" @@ -243,7 +512,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "کلید عمومی" @@ -252,15 +521,35 @@ msgstr "کلید عمومی" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "شناسه رکورد" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "زیرنویس گزارش" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "قید SQL ای" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "انتخاب" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "ارسال" @@ -269,16 +558,81 @@ msgstr "ارسال" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "دنباله" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "اشتراک همکاران به همه شرکتها" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "شرایط منبع" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "استاندارد" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "وضعیت" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "خیابان" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "خیابان۲" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "شناسه مالیات" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -300,6 +654,13 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -307,20 +668,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "این زبان توسط gengo translate پشتیبانی نمی شود" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "برای ترجمه" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "ترجمه وبسایتتان با استفاده از جنگو" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "ترجمه‌شده" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "فیلد ترجمه شده" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "ترجمه" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "مقدار ترجمه" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "اجزای برگردان" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "برگردان در حال انجام است" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "نوع" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "تارنما" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -328,17 +754,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "کدپستی" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/fi.po b/addons/base_gengo/i18n/fi.po index 1df2b0ca8ce..f4cd7a5d8c6 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/fi.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/fi.po @@ -8,13 +8,19 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2018 # Tuomo Aura , 2018 # Veikko Väätäjä , 2018 +# Eino Mäkitalo , 2018 +# Tommi Rintala , 2018 +# Mikko Salmela , 2018 +# Svante Suominen , 2018 +# Kari Lindgren , 2018 +# Teemu Ahonen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Teemu Ahonen , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +29,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -39,22 +45,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Hyväksytyt käyttäjät" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Tilinro" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Lisää Gengoon kirjautumisen yksityinen avain..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Lisää Gengoon kirjautumisen julkinen avain..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Lisää kommenttisi tähän kääntäjää varten ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Salli käyttäjien synkronoida omat kalenterinsa Google kalenterin kanssa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Salli käyttäjien tuoda tietoa CSV/XLS/XLSX/ODS -tiedostoista" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Salli monivaluutta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Näytetään oletusravoisesti tulosteiden ylätunnisteen oikeassa yläkulmassa." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Liitä Google dokumentteja mihin tahansa tietueeseen" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -64,13 +114,37 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Hyväksy käännös automaattisesti?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Automaattisesti asetettu niin, että pääkäyttäjät löytävät uudet, " +"mahdollisesti käännettävät, termit" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Pankkitilit" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Tähän tiliin liittyvät pankkitilit" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Molemmat" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -85,12 +159,32 @@ msgstr "" "pääasiassa testaamiseen." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Tytäryhtiöt" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Kaupunki" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Koodi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Yhteistyötaulu" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Kommentti" @@ -110,23 +204,117 @@ msgstr "Gengoon liittyvät kommentit ja toiminnan aktiivisuus" msgid "Companies" msgstr "Yritykset" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Yrityksen nimi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Y-tunnus" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Yrityksen tunnuslause" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Rajoitus" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Maa" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Luonut" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Luotu" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuutta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Näyttönimi" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Dokumenttipohja" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Valmis" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Sähköposti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Osavaltio" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Alatunnisteen teksti näytetään kaikkien raporttien alaosassa." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengon kommentit ja toiminnan aktiivisuus..." @@ -148,12 +336,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengon julkinen avain" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -198,44 +386,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google-taulukkolaskentaohjelma" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "Tunniste (ID)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Sisäinen lähde" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Kieli" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Viimeksi muokattu" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Viimeksi päivittänyt" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Viimeksi päivitetty" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Hallitse sidosyritystä" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Hallitse useita yrityksiä" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Moduuli" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Moduuli johon tämä termi kuuluu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Monivaluutat" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Paperiformaatti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Emoyhtiö" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Kumppani" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Puhelin" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Yksityinen avain" @@ -245,7 +525,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Ammattimainen" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Julkinen avain" @@ -254,15 +534,35 @@ msgstr "Julkinen avain" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Tietue ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Raportin alatunniste" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL rajoitus" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Valinta" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Lähetä" @@ -271,16 +571,84 @@ msgstr "Lähetä" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Järjestys" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Jaa kumppanit moniyritysten kesken" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Jaa kumppanisi kaikkien määriteltyjen yritysten kesken.\n" +"* Aktivoitu : Kumppanit näkyvät kaikille yrityksille, myös niille jotka ovat itse määritelleet saman kumppanin.\n" +"* Ei-aktivoitu : Jokainen yritys näkee vain itse määrittelemänsä kumppanit ja niiden lisäksi kumppanit jotka eivät liity mihinkään yritykseen." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Normaali" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Tila" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Katuosoite" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Katuosoite2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Synkronointityyppi" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "VAT-numero" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -302,6 +670,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Tässä kentässä säilytetään kuvaa, jota käytetään avattarena tälle " +"kontaktille. Kuvan suurin koko on 1024x1024px." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -309,20 +686,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Tämä kieli ei ole tuettu Gengon käännöspalveluissa" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Käännettävät" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Käännetty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Käännetty kenttä" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Käännös" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Koneen tekemä käännös" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Käännös" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Käännöksen kommenit" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Käännös käsittelyssä" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tyyppi" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Erittäin" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Käytä ulkoista todentamista (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Verkkosivu" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -330,17 +772,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Postinumero" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/fr.po b/addons/base_gengo/i18n/fr.po index 4c9469603d3..9d88f248da1 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/fr.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,20 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant , 2018 +# Maxime Chambreuil , 2018 +# Olivier Lenoir , 2018 +# Richard Mathot , 2018 +# Xavier Symons , 2018 +# Lucas Deliege , 2018 +# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 +# Marie Willemyns , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +27,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." @@ -29,7 +36,7 @@ msgstr "" "erronées ou manquantes." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -42,22 +49,68 @@ msgstr "" "compte Gengo." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Utilisateurs acceptés" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Compte n°." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Ajouter la clé privée Gengo d'authentification" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Ajouter la clé publique Gengo d'authentification" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Ajouter vos commentaires ici pour le traducteur ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Permet aux utilisateurs de synchroniser leurs calendriers avec Google " +"Calendar" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Permettre aux utilisateurs d'importer des fichiers CSV/KLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Vous permet de travailler avec plusieurs devises" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Apparaît par défaut dans le coin en haut à droite de vos documents imprimés " +"(en-tête de rapport)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Attacher des documents Google à n'importe quel enregistrement" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Approbation automatique de taduction" @@ -67,13 +120,37 @@ msgstr "Approbation automatique de taduction" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Approuver automatiquement la traduction ?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Automatiquement réglé pour laisser les administrateurs trouver de nouveaux " +"termes à traduire" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Comptes bancaires" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Comptes bancaires de cette société" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Les deux" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -88,12 +165,32 @@ msgstr "" "principalement pour des essais." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Filiales" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Ville" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Cliquez ici pour configurer les paramètres de Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pads collaboratifs" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Commentaires" @@ -113,23 +210,117 @@ msgstr "Commentaires et activité liés à Gengo" msgid "Companies" msgstr "Sociétés" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logo de la société" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Nom de la société" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Registre de la société" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan de la société" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Paramètres de config" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Contrainte" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Pays" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Créé par" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Créé le" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Devise" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Pied de page personnalisé" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Droits d'accès par défaut" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nom affiché" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Modèle de document" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Fait" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Courriel" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Serveur de messagerie externe" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "État Fédéral" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Pied de page de tous les rapports." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Activités et commentaires Gengo" @@ -151,12 +342,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Clé publique Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Formulaire de requêtes Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Services de traduction Gengo" @@ -206,44 +397,136 @@ msgstr "Gengo : synchronisation de traduction (demande)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo : synchronisation de traduction (réponse)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Feuille de calcul Google" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Source interne" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Les travaux sont automatiquement validés par Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "Fait à l'instant" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "Authentification LDAP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Langue" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Dernière Modification le" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Dernière mise à jour par" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Dernière mise à jour le" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo Web" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Gérer des Intersociétés" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Gérer plusieurs sociétés" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Module" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Le module auquel appartient ce mot" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-devises" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Nb de mots à synchroniser" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "Pas fait" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format du papier" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Société mère" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partenaire" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Téléphone" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Clé privée" @@ -253,7 +536,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Clé publique" @@ -262,15 +545,35 @@ msgstr "Clé publique" msgid "Receive Translation" msgstr "Recevoir la traduction" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID de l'enregistrement" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Pied de page de rapport" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Contrainte SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Mode bac-à-sable" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Sélection" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Envoyer" @@ -279,16 +582,84 @@ msgstr "Envoyer" msgid "Send New Terms" msgstr "Envoyer les nouveaux mots" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Séquence" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Partager les partenaires à toutes les sociétés" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Partagez vos partenaires avec toutes les sociétés définies dans votre base.\n" +"* Coché : Les partenaires sont visibles par toutes les sociétés, même si une société est définie pour le partenaire.\n" +"* Non coché : Chaque société ne peut voir que ses partenaires (partenaires pour lesquels la société est définie). Les partenaires non reliés à une société sont visibles par toutes les sociétés." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Terme source" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "État" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Rue" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Rue 2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Type de synchronisation" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Numéro de TVA" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -314,6 +685,15 @@ msgstr "" "Ce commentaire sera automatiquement joint dans chaque requête envoyée à " "Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Ce champ contient l'image utilisée comme photo d'identité pour ce contact, " +"limitée à 1024x1024px." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -321,20 +701,87 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Cette langue n'est pas supportée par le service de traduction Gengo." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "À approuver dans Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "À traduire" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Traduisez votre site internet avec Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Traduit" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Champ traduit" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Traduction" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Traduction par une machine" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Valeur de la traduction" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Commentaires de traduction" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Traduction en cours" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Type" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "Bibliothèque d'images Unsplash" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" +"Utilisez des fournisseurs d'authentification externes pour vous connecter " +"(OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Utilisé pour trier les sociétés dans le sélecteur de société." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Site Web" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -344,17 +791,12 @@ msgstr "" "Vous pouvez ici sélectionner le niveau de service que vous voulez pour la " "traduction automatique en utilisant Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Code postal" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/gu.po b/addons/base_gengo/i18n/gu.po index e4795622e4a..7d26af6bb57 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/gu.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/gu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Turkesh Patel , 2018 # Dharmraj Jhala , 2018 # Divya Pandya , 2018 +# Ranjit Pillai , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Divya Pandya , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Ranjit Pillai , 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +24,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -39,22 +40,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -64,13 +107,35 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "બેન્કના ખાતાઓ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "બન્ને" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "રદ કરો" @@ -83,12 +148,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "કોડ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "" @@ -108,23 +193,117 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "કંપનીઓ" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "કંપની" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "કંપનીનું નામ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "દેશ" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "બનાવનાર" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "ચલણ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "પ્રદર્શન નામ" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "પુર્ણ થયુ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "ઈ-મેઈલ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -146,12 +325,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -196,44 +375,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ઓળખ" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "મોડ્યુલ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "ભાગીદાર" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "ફોન" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "" @@ -243,7 +514,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "" @@ -252,15 +523,35 @@ msgstr "" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "" @@ -269,16 +560,81 @@ msgstr "" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ક્રમ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "પ્રમાણભૂત" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "સ્થિતિ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -300,6 +656,13 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -307,20 +670,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "પ્રકાર" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -328,17 +756,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/it.po b/addons/base_gengo/i18n/it.po index ac175b9284c..0a28e57aa00 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/it.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/it.po @@ -11,13 +11,20 @@ # David Minneci , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 # Petra , 2018 +# Luigi Di Naro , 2018 +# Simone Bernini , 2018 +# Maurizio Delmonte , 2018 +# Massimo Bianchi , 2018 +# Giuliano Lotta , 2018 +# Fabio Genovese , 2018 +# efraimbiffi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Petra , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: efraimbiffi , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +33,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." @@ -35,7 +42,7 @@ msgstr "" " o mancanti." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -48,22 +55,69 @@ msgstr "" "vostro account Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Utenti accettati" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Conto n." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Aggiungi chiave privata login Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Aggiungi chiave pubblica login Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Aggiungi i commenti qui per i traduttori..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Permetti agli utenti di sincronizzare i loro calendari con il calendario di " +"Google" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Consenti agli utenti di importare dati da file CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Permette di lavorare in un ambiente multi valuta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Compare per default nell'angolo in alto a destra dei documenti stampati " +"(intestazione del report)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" +"Permetti agli utenti di allegare documenti Google Drive ad ogni record" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Approvazione automatica Traduzione" @@ -73,13 +127,37 @@ msgstr "Approvazione automatica Traduzione" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Auto approvazione traduzione?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Impostazione automatica per consentire agli amministratori di trovare nuovi " +"termini da tradurre" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Conto bancario" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Conti bancari collegati a questa azienda" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Entrambe" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -94,12 +172,32 @@ msgstr "" "prevalentemente utilizzato per scopi di test." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Aziende Figlie" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Città" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Clicca qui per Configurare i Parametri di Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Codice" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pad collaborativi" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Commento" @@ -119,23 +217,117 @@ msgstr "Commenti ed attività collegati a Gengo" msgid "Companies" msgstr "Aziende" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logo Azienda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Nome dell’azienda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Registro delle Imprese" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan aziendale" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Impostazioni di configurazione" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Vincolo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Nazione" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creato da" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Creato il" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Piè di pagina del Report Personalizzato" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Autorizzazioni di Accesso predefinite" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome visualizzato" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Template documento" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Completato" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Server Email esterni" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Stato fed." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Pié di pagina visualizzato nella parte inferiore di tutti i report." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Commenti e attività Gengo" @@ -157,12 +349,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Chiave pubblica Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Form richiesta Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Servizio traduzione Gengo" @@ -212,44 +404,136 @@ msgstr "Gengo: Sincronizzazione di traduzione (Richiesta)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Sincronizzazione di traduzione (Risposta)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Fogli di Calcolo Google" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Fonte Interna" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "I lavori saranno automaticamente approvati da Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "Completato" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "Autenticazione LDAP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Lingua" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Data di ultima modifica" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima modifica di" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima modifica il" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo Web" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Gestione Inter Company" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Gestione multi aziendale" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modulo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Il modulo a cui appartiene questa parola" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-valuta" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Num. di termini da sincronizzare" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "Non completato" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Formato carta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Società Madre" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefono" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Chiave privata" @@ -259,7 +543,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Chiave pubblica" @@ -268,15 +552,35 @@ msgstr "Chiave pubblica" msgid "Receive Translation" msgstr "Ricevi Traduzione" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Record ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Piè di pagina del Report" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Vincoli SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Modo Sandbox" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selezione" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Invia" @@ -285,16 +589,84 @@ msgstr "Invia" msgid "Send New Terms" msgstr "Invia nuovi termini" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenza" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Condividi i partner con tutte le aziende" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Condividi i tuoi partner con tutte le società definite nella tua istanza.\n" +"* Selezionato: I partners saranno visibili per tutte le aziende, anche se il campo azienda è definito per il partner.\n" +"* Deselezionato: Ogni società può vedere solo i propri partner (i partner dove il campo azienda è definito). I partner non collegati ad una azienda saranno visibili a tutte." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Termine originale" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Stato" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Strada/Via" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Strada/Via2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Tipo sincronizzazione" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Partita IVA" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -320,6 +692,15 @@ msgstr "" "Questo commento verrà automaticamente incluso in ognuna delle richieste " "inviate a Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Questo campo contiene l'immagine utilizzata come avatar per questo contatto," +" limitata a 1024x1024px." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -327,20 +708,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Questa lingua non è supportata dai servizi di traduzione Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Da approvare dentro Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Da Tradurre" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Traduci il Tuo Sito Web con Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Tradotto" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Campi tradotti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Traduzione" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Traduzione automatica" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Valore Traduzione" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Commenti traduzione" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Traduzione in corso" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Usa provider di autenticazione esterni per connetterti (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Sito Web" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -350,17 +796,12 @@ msgstr "" "Potrete selezionare qui il livello di servizio che volete per una traduzione" " automatica utilizzando Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "CAP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/km.po b/addons/base_gengo/i18n/km.po index bfecabb9142..d983ccf3e78 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/km.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/km.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Sengtha Chay , 2018 +# Chan Nath , 2018 +# Samkhann Seang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Sengtha Chay , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Samkhann Seang , 2018\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +21,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +37,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -60,13 +104,35 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "គណនីធនាគារ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "លុបចោល" @@ -79,12 +145,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "ក្រុង" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "កូដ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "មតិយោបល់" @@ -104,23 +190,117 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "ក្រុមហ៊ុន" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "ក្រុមហ៊ុន" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "ប្រទេស" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "បង្កើតដោយ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "បង្កើតនៅ" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "រូបិយវត្ថុ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "អុីម៉ែល" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -142,12 +322,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -192,44 +372,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "ដៃគូ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "ទូរស័ព្ទ" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "" @@ -239,7 +511,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "" @@ -248,15 +520,35 @@ msgstr "" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "បញ្ជូន" @@ -265,16 +557,81 @@ msgstr "បញ្ជូន" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "លំដាប់" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "ផ្លូវ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -296,6 +653,13 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -303,20 +667,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "ប្រភេទ" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "វែបសាយ" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -324,17 +753,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/mn.po b/addons/base_gengo/i18n/mn.po index 866dc013918..c0c8554fc5a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/mn.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +20,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +36,68 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчид" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Дансны дугаар." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Gengo нэвтрэх Хувийн Түлхүүр нэмэх..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Gengo нэвтрэх Нийтийн Түлхүүр нэмэх..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Орчуулагчид өгөх анхааруулгыг энд оруулна уу...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Google Calendar-г өөрийн цаглабартайгаа ижилтгэх боломжийг хэрэглэгчидэд " +"олгоно" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Хэрэглэгчид CSV/XLS/XLSX/ODS файлаас өгөгдөл оруулахыг зөвшөөрдөг" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Олон валюттай ажиллах боломжийг олгоно" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Хэвлэгдсэн баримтын баруун дээд (тайлангийн толгой) оройд анхны байдлаараа " +"байрладаг." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Google documents-г өөрийн ямарваа бичлэгтээ хавсаргах" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Орчуулгыг автоматаар зөвшөөрөх" @@ -60,13 +107,37 @@ msgstr "Орчуулгыг автоматаар зөвшөөрөх" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Орчуулгыг автоматаар зөвшөөрөх үү ?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Администраторуудад орчуулах шаардлагатай байж болзошгүй нэр томъёонуудыг " +"автоматаар олж өгнө." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банкны дансууд" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Энэ компанид холбогдох банкны дансад" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Хоёул" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" @@ -81,12 +152,32 @@ msgstr "" "ашиглаж байгаа бол үүнийг чагтална уу." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Салбар компаниуд" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Сум/Дүүрэг" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Энд дарж Gengo параметруудыг тохируулна уу" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Хамтын Хавтангууд" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Сэтгэгдэл" @@ -106,23 +197,117 @@ msgstr "Gengo -той холбоотой сэтгэгдлүүд ба үйлдэ msgid "Companies" msgstr "Компаниуд" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Компанийн лого" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Компанийн нэр" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Компаний Бүртгэлийн Дугаар" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Компанийн пайзын мөр" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Нөхцөл" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Улс" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Үүсгэгч" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Үүсгэсэн" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валют" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Өөриймшүүлсэн тайлангийн хөл" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Баримтын үлгэр" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Дууссан" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Имэйл" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Аймаг/Хот" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Хөлний текст нь бүх тайлангийн доод талд гарна." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo сэтгэгдлүүд ба үйлдэл..." @@ -144,12 +329,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo Нийтийн Түлхүүр" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Gengo Хүсэлтийн маягт" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Gengo Орчуулгын Үйлчилгээ" @@ -199,44 +384,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Дотоод Сурвалж" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Ажлыг Gengo автоматаар зөвшөөрнө." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Хэл" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Компани хоорондыг удирдах" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Олон компанийг менежмент хийх" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Модуль" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Энэ нэр томъёо харъяалагдах модуль" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Олон Валютууд" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Синк хийх нэр томъёоны тоо" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Цаасны формат" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Толгой компани" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Харилцагч" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Утас" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Хувийн түлхүүр" @@ -246,7 +523,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Мэргэжлийн" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Нийтийн түлхүүр" @@ -255,15 +532,35 @@ msgstr "Нийтийн түлхүүр" msgid "Receive Translation" msgstr "Орчуулга хүлээж авах" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Бичлэгийн ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Тайлангийн Хөл" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL нөхцөл" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Sandbox горим" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Сонголт" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Илгээх" @@ -272,16 +569,84 @@ msgstr "Илгээх" msgid "Send New Terms" msgstr "Шинэ нэр томъёог илгээх" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Дараалал" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Харилцагчдыг бүх компанид хуваалцах" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Өөрийн сервер тодорхойлогдсон бүх компаниудад харилцагчдыг дундаа хуваалцах.\n" +" * Сонгосон : Харилцагчид нь бүх компани харагдана, түүнчлэн компани нь харилцагч дээр тодорхойлогдсон байсан ч харагдана.\n" +" * Сонгоогүй : Компаниуд нь зөвхөн өөрийн (компани дотор тодорхойлогдсон харилцагч) харилцагчдыг л харна. Харин компанитай холбогдоогүй харилцагчид нь бүх компанид харагдана " + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Source нөхцөл" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Стандарт" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Төлөв" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Гудамж" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Гудамж2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Синкийн төрөл" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Татварын ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -305,6 +670,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "Энэ сэтгэгдлийг Gengo рүү илгээсэн хүсэлт бүрт автоматаар хавсаргана" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Энэ талбар нь энэ холбогчийн зурагийг хадгалдаг, 1024x1024px хэмжээгээр " +"хязгаарлагдана" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -312,20 +686,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Энэ хэлийг Gengo орчуулгын үйлчилгээ дэмждэггүй." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Gengo дээр зөвшөөрөх" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Орчуулах" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Орчуулсан" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Орчуулагдсан талбар" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Орчуулга" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Машины орчуулга" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Орчуулгын утга" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Орчуулгын Сэтгэгдлүүд" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Орчуулга Хийгдэж байна" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Төрөл" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Хэт" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Гадны нэвтрэлт хяналтыг (OAuth) ашиглах" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Компани шилжүүлэгч дотор компаниудын дараалалд оруулахад ашиглана" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Вэбсайт" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -334,17 +773,12 @@ msgid "" msgstr "" "Та энд Gengo автомат орчуулгын үйлчилгээний түвшнийг сонгох боломжтой." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Зип код" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nb.po b/addons/base_gengo/i18n/nb.po index d45cb180842..1d71a02190a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/nb.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/nb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Jorunn D. Newth, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +20,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +36,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Godtatte brukere" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Kontonr." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Legg til privat nøkkel for Gengo-innlogging..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Legg til offentlig nøkkel for Gengo-innlogging..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Legg til kommentarer til oversetter her..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "La brukere synkronisere kalenderne sine med Google Calendar" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "La brukere importere data fra filer av typen CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Gjør det mulig å arbeide med flere valutaer i samme miljø" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Legges til som standard i øverste høyre hjørne av dine utskrevne dokumenter " +"(topptekst på rapporter)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Legg ved Google-dokumenter til alle typer oppføringer" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Godkjenn oversettelse automatisk" @@ -60,13 +105,37 @@ msgstr "Godkjenn oversettelse automatisk" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Auto-godkjenne oversettelse?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Satt automatisk til å la administratorer finne nye termer som kan trenge å " +"oversettes" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankkonti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Bankkonti knyttet til dette firmaet" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Begge" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Kanseller" @@ -79,12 +148,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Datterselskaper" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "By" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Klikk her for å sette opp Gengo-parametre" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Kode" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Kommentar" @@ -104,23 +193,117 @@ msgstr "Kommentarer og aktivitet tilknyttet Gengo" msgid "Companies" msgstr "Firmaer" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Firmalogo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Firmanavn" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Firmaregister" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Firma-slagord" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Begrensning" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Land" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Opprettet av" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Opprettet" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Tilpasset bunntekst for rapport" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Standard tilgangsrettigheter" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Visningsnavn" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Dokumentmal" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Fullført" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Epost" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Eksterne epostservere" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Føderal stat" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Bunntekst som vises nederst på alle rapporter." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo-kommentarer og aktivitet" @@ -142,12 +325,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo offentlig nøkkel" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Gengo forespørsel form." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Gengo oversettelsestjeneste" @@ -192,44 +375,136 @@ msgstr "Gengo: Synkroniser oversettelse (forespørsel)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Synkroniser oversettelse (svar)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google regneark" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "IDID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Intern kilde" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Jobber godkjennes automatisk av Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "LDAP-autentisering" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Språk" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Sist endret" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Sist oppdatert av" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Sist oppdatert" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo for nettsted" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Administrer flere firmaer" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Modul denne termen tilhører" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Flervaluta" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Antall ord å synkronisere" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Papirformat" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Morselskap" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Privat nøkkel" @@ -239,7 +514,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Offentlig nøkkel" @@ -248,15 +523,35 @@ msgstr "Offentlig nøkkel" msgid "Receive Translation" msgstr "Motta oversettelse" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Oppførings-ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Bunntekst for rapporter" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL begrensning" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Sandkasse-modus" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Valg" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Send" @@ -265,16 +560,81 @@ msgstr "Send" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Del partnere med alle firmaer" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Kildeuttrykk" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Gate" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Gate 2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Synkroniseringstype" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "MVA-nummer" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -296,6 +656,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Dette feltet inneholder bildet som brukes som avatar for denne kontakten, " +"begrenset til 1024x1024 piksler" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -303,20 +672,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Dette språket støttes ikke av Gengo oversettelsestjenester." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Til godkjenning i Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Å oversette" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Oversett nettstedet ditt med Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Oversatt" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Oversatt felt" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Oversettelse" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Maskinoversettelse" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Oversatt verdi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Oversettelseskommentarer" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Oversettelse pågår" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Type" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Bruk eksterne autentiseringstilbydere (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Brukt til å organisere firmaer i firmavelgeren" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Nettsted" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -326,17 +760,12 @@ msgstr "" "Du kan velge her tjenestenivået du ønsker for en automatisk oversettelse ved" " hjelp av Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Postnummer" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nl.po b/addons/base_gengo/i18n/nl.po index 6a57d26849c..f02e6501dad 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/nl.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Erwin van der Ploeg , 2018 +# Yenthe Van Ginneken , 2018 +# Eric Geens , 2018 +# Thomas Pot , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +23,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +39,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Geaccepteerde gebruikers" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Rekeningnr." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Voeg Gengo prive sleutel toe ...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Voeg Gengo publieke sleutel toe ...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Voeg uw opmerkingen voor de vertaler hier in ...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "Toestaan dat gebruikers hun agenda synchroniseren met Google Agenda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" +"Sta gebruikers toe om data te importeren vanuit CSV/XLS/XLSX/ODS bestanden" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Dit geeft u de mogelijkheid van het gebruik van meerdere valuta's" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Verschijnt standaard in de rechterbovenhoek van uw documenten (rapport kop)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Voeg Google documenten toe aan ieder record" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Automatisch vertaling goedkeuren" @@ -60,13 +108,37 @@ msgstr "Automatisch vertaling goedkeuren" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Automatisch vertalingen goedkeuren?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Wordt automatisch ingesteld om beheerders nieuwe termen te laten vinden " +"welke vertaald moeten worden." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankrekeningen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Bankrekeningen gerelateerd aan dit bedrijf" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Beide" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Annuleer" @@ -81,12 +153,32 @@ msgstr "" "gebruikt om te testen." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Dochterbedrijven" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Plaats" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Klik hier om Gengo parameters te configureren" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pads voor samenwerking" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Opmerking" @@ -106,23 +198,117 @@ msgstr "Reacties & Activiteiten gelinkt aan Gengo" msgid "Companies" msgstr "Bedrijven" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Bedrijfslogo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Bedrijfsnaam" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "KvK gegevens" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Bedrijfs slogan" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Configuratie instellingen" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Beperking" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Land" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Aangemaakt door" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Aangemaakt op" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Aangepaste voettekst" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Standaard toegangsrechten" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Schermnaam" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Documentsjabloon" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Gereed" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Externe email servers" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Staat / Provincie" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Voettekst, weergegeven aan de onderzijde van alle rapportages." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo Reacties & Activiteiten..." @@ -144,12 +330,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo publieke sleutel" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Gengo aanvraag formulier" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Gengo vertaal service" @@ -198,44 +384,136 @@ msgstr "Gengo: Sync vertaling (Verzoek)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Sync vertaling (Response)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Interne bron" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Opdrachten worden automatisch goedgekeurd door Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "Net gedaan" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "LDAP Authenticatie" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Taal" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Laatst gewijzigd op" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Laatst bijgewerkt door" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Laatst bijgewerkt op" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Weblogo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Beheerder inter-bedrijf" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Beheer meerdere bedrijven" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Module" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Module waaraan deze term toebehoort" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-valuta" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Aantal termen om te synchroniseren" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "Niet gedaan" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Papier formaat" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Moederbedrijf" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Relatie" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefoon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Privé-sleutel" @@ -245,7 +523,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Publieke sleutel" @@ -254,15 +532,35 @@ msgstr "Publieke sleutel" msgid "Receive Translation" msgstr "Ontvang vertaling" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Record-ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Rapport voettekst" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL-beperking" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Sandbox Modus" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selectie" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Verzenden" @@ -271,16 +569,84 @@ msgstr "Verzenden" msgid "Send New Terms" msgstr "Verzend nieuwe termen" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Volgorde" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Deel relaties met alle bedrijven" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Deel uw relaties met alle bedrijven gedefinieerd in uw instantie.\n" +"* Aangevinkt: Relaties zijn zichtbaar voor elk bedrijf, zelfs als een bedrijf is gedefinieerd op de partner.\n" +"* Uitgevinkt: Elk bedrijf kan elke zijn eigen relaties zien (relaties waar bedrijf is gedefinieerd). Relaties die niet gerelateerd zijn aan een bedrijf zijn zichtbaar voor alle bedrijven." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "Toon effect" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Bronterm" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standaard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Straat" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Straat2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Synchronisatie type" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "BTW Nr." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -306,6 +672,15 @@ msgstr "" "Deze reactie wordt automatisch toegevoegd in elke aanvraag verzonden aan " "Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Dit veld bevat de afbeelding welke wordt gebruikt als schermafbeelding voor " +"deze relatie. Beperk het formaat op 1024x1024px." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -313,20 +688,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Deze taal wordt (nog) niet ondersteund door Gengo vertaal services." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Goed te keuren in Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Te vertalen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Vertaal uw website met Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Vertaald" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Vertaald veld" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Vertaling" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Vertalingen door machine" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Vertalingswaarde" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Opmerkingen op vertaling" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Vertaling in behandeling" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Soort" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Gebruik externe authenticatie providers (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Gebruikt voor het sorteren van de bedrijven in de bedrijven wisselaar" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Website" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -336,17 +776,12 @@ msgstr "" "U kunt hier het service niveau voor de automatische vertaling door Gengo " "selecteren." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Postcode" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pl.po b/addons/base_gengo/i18n/pl.po index 19876510627..1f32b595dcd 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/pl.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/pl.po @@ -10,13 +10,21 @@ # Marcin Młynarczyk , 2018 # Andrzej Donczew , 2018 # Paweł Wodyński , 2018 +# Grzegorz Grzelak , 2018 +# Judyta Kaźmierczak , 2018 +# Tomasz Leppich , 2018 +# Mariusz, 2018 +# Monika Grzelak , 2018 +# Radosław Biegalski , 2018 +# Maja Stawicka , 2018 +# Wiktor Kaźmierczak , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,14 +33,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -41,22 +49,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Akceptowani użytkownicy" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Nr konta" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Dodaj prywatny klucz logowania Gengo ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Dodaj publiczny klucz logowania Gengo ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Dodaj tu swoje komentarze dla tłumacza ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "Pozwala użytkownikom synchronizować kalendarz z Google Calendar" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Pozwala użytkownikom importować dane z plików CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Pozwala działać wielowalutowo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Pojawia się domyślnie w prawym górnym rogu drukowanych dokumentów (nagłówek " +"raportów)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Odsyłacz (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Dodawaj dokumenty Google do rekordów" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Automatyczne zatwierdzenie tłumaczenia" @@ -66,13 +118,37 @@ msgstr "Automatyczne zatwierdzenie tłumaczenia" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Automatycznie zatwierdźić tłumaczenie?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Automatycznie skonfigurowany, aby umożliwić administratorom znajdowanie " +"nowych terminów, które mogą wymagać tłumaczenia" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Konta bankowe" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Konta związane z tą firmą" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Oba" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -87,12 +163,32 @@ msgstr "" "do testowania." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Firmy podrzędne" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Miasto" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Kliknij tutaj, aby skonfigurować parametry Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Współpracujące Pady" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Komentarz" @@ -112,23 +208,117 @@ msgstr "Komentarze i Aktywność powiązana z Gengo" msgid "Companies" msgstr "Firmy" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logo firmy" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Nazwa firmy" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Rejestry firmy" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan firmy" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Ograniczenie" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Kraj" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Utworzona przez" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Data utworzenia" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Waluta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Niestandardowa stopka raportu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Domyślne prawa dostępu" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nazwa wyświetlana" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Szablon dokumentu" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Wykonano" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Zewnętrzne serwery poczty e-mail" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "woj." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Tekst stopki wyświetlanej w dolnej części wszystkich raportów." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo Komentarze i Aktywność" @@ -150,12 +340,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Publiczny klucz Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Formularz zapotrzebowania Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Usługi tłumaczeń Gengo" @@ -204,44 +394,136 @@ msgstr "Gengo: Synchronizacja tłumaczenia (Żądanie)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Synchronizacja tłumaczenia (Odpowiedź)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Arkusz kalkulacyjny Google" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Źródło wewnętrzne" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Prace są automatycznie zatwierdzane przez Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "Uwierzytelnianie LDAP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Język" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Data ostatniej modyfikacji" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Data ostatniej aktualizacji" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Zarządzaj firmą wewnętrzną" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Obsługuj kilka firm" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Moduł" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Moduł, do którego należy ta fraza" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Wielowalutowość" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Liczba terminów do synchronizacji" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format papieru" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Firma nadrzędna" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Prywatny klucz" @@ -251,7 +533,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Publiczny Klucz" @@ -260,15 +542,35 @@ msgstr "Publiczny Klucz" msgid "Receive Translation" msgstr "Pobierz tłumaczenie" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID rekordu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Stopka raportu" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Ograniczenie SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Tryb Sandbox" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Wybór" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Wyślij" @@ -277,16 +579,84 @@ msgstr "Wyślij" msgid "Send New Terms" msgstr "wysłano nowe warunki" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Numeracja" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Współdziel partnerów we wszystkich firmch" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Udostępnij swoich partnerów wszystkim firmom zdefiniowanym w Twojej instancji.\n" +" * Zaznaczone: Partnerzy są widoczni dla każdej firmy, nawet jeśli firma jest zdefiniowana u partnera.\n" +" * Niezaznaczone: każda firma może zobaczyć tylko swojego partnera (partnerów, w których zdefiniowana jest firma). Partnerzy niepowiązani z firmą są widoczni dla wszystkich firm." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Fraza źródłowa" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Ulica" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Ulica2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "typ Sync" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "NIP" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -312,6 +682,15 @@ msgstr "" "Ten komentarz zostanie automatycznie zawarty w każdym zapotrzebowaniu " "wysłanym do Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"To pole utrzymuje obraz użyty jako zdjęcie kontaktu, limitowany rozmiar " +"1024x1024 pikseli." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -319,20 +698,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Ten język nie jest wspierany przez usługi tłumaczeń Gengo." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Do zatwierdzenia w Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Do przetłumaczenia" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Przetłumacz swoją witrynę za pomocą Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Przetłumaczone" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Tłumaczone pole" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Tłumaczenie" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Tłumaczenie przez maszynę" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Wartość tłumaczenia" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Komentarze do tłumaczenia" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Tłumaczenie w toku" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Typ" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Użyj zewnętrznych dostawców uwierzytelnień (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Używane do porządkowania firm w przełączniku firmowym" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Strona WWW" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -342,17 +786,12 @@ msgstr "" "Możesz tu wybrać poziom usług, który chcesz dla automatycznych tłumaczeń " "Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Kod pocztowy" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po b/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po index ddda4383c99..33a70b8ddab 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po @@ -9,13 +9,17 @@ # Wagner Pereira , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Hildeberto Abreu Magalhães , 2018 +# Luiz Carlos de Lima , 2018 +# Manel Tinoco , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,14 +28,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -40,22 +44,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Usuários Permitidos" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Conta No." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Adicionar Chave Privada de login Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Adicionar Chave Pública de login Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Adicione seus comentários para o tradutor..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "Permite que usuários sincronizem suas agendas com a agenda do Google" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Permite aos usuários importar dados de arquivos CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Permite-lhe trabalhar num ambiente multi-moeda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Aparece por padrão no canto superior direito dos documentos impressos " +"(cabeçalho de relatório)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Anexar documentos do Google para qualquer registro" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Tradução aprovada automaticamente." @@ -65,13 +113,37 @@ msgstr "Tradução aprovada automaticamente." msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Aprovar tradução automaticamente?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Automaticamente definida para permitir que administradores encontrem novos " +"termos que talvez precisem ser traduzidos" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Contas Bancárias" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Contas bancárias relacionadas a esta empresa" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Ambos" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -86,12 +158,32 @@ msgstr "" "principalmente para fins de teste." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Empresas Afiliadas" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Cidade" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Clique aqui para configurar Parâmetros Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Pads Colaborativos" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Comentário" @@ -111,23 +203,117 @@ msgstr "Comentários e atividades vinculadas ao Gengo" msgid "Companies" msgstr "Empresas" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Nome da Empresa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Registro da Empresa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan da Empresa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Ajuste de configurações" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Restringir" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "País" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Criado por" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Criado em" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moeda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Direitos de Acesso Padrão" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome exibido" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Template de Documento" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Concluído" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Estado(UF)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Texto a ser mostrado no rodapé de todos os relatórios." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo Comentários e Atividades..." @@ -149,12 +335,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Chave pública Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Formulário de pedido Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Serviço de tradução Gengo" @@ -204,44 +390,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Fonte Interna" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Tarefas são automaticamente aprovadas por Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Idioma" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Última modificação em" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Última atualização por" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Última atualização em" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo Web" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Gerenciar Multi-empresa" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Gerenciar múltiplas Empresas" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Módulo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Este termo pertence ao módulo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-Moedas" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Numero de termos para sincronizar" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Formato de papel" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Empresa Superior(Pai)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Parceiro" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefone" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Chave privada" @@ -251,7 +529,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Chave pública" @@ -260,15 +538,35 @@ msgstr "Chave pública" msgid "Receive Translation" msgstr "Receber Tradução" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID do Registro" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Rodapé do Relatório" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Restrição de SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Modo Protegido" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Seleção" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Enviar" @@ -277,16 +575,84 @@ msgstr "Enviar" msgid "Send New Terms" msgstr "Enviar novos termos" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Seqüência" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Compartilhar parceiros para todas as empresas" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Compartilhe seus parceiros a todas as empresas definidas na sua instância.\n" +"* Marcado: Parceiros são visíveis para todas as empresas, mesmo se uma empresa está definida no parceiro.\n" +"* Desmarcado: Cada empresa pode ver apenas seus parceiros (parceiros onde empresa está definida). Os parceiros não relacionados a uma empresa são visíveis para todas as empresas." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Termo fonte" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Padrão" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Situação" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Endereço" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Complemento" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Tipo de sincronização" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "ID do Imposto" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -312,6 +678,15 @@ msgstr "" "Este comentário será automaticamente incluído em todos os pedidos enviados " "para Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Esta área contém a imagem usada como avatar para este contato, limitado a " +"1024x1024px." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -319,20 +694,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Este idioma não é suportado pelos serviços de tradução do Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Para aprovar em Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Para traduzir" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Traduzido" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Campo traduzido" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Tradução" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Tradução por Máquina" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Texto traduzido" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Tradução de comentários" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Tradução em Andamento" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Usar provedores de autenticação externos (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Site" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -342,17 +782,12 @@ msgstr "" "Você pode selecionar aqui o nível de serviço que você deseja para uma " "tradução automática usando Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "CEP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ro.po b/addons/base_gengo/i18n/ro.po index 9f81b9c3276..b3a45720001 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ro.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ro.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Dorin Hongu , 2018 +# Cozmin Candea , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2018\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +21,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +37,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Utilizatori acceptati" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Nr de cont" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Adăugați Cheia Privata pentru autentificarea Gengo..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Adăugați Cheia Publica pentru autentificarea Gengo..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Adăugați aici comentariile dumneavoastră pentru traducător...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "Permite utilizatorilor să-și sincronizeze calendarul cu Google" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Permite utilizatorilor sa importe date din fisiere CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Permite lucrul cu mai multe valute" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Apare implicit în coltul din dreapta sus a documentelor tiparite de " +"dumneavoastra (antet raport)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Atașează documente Google oricărei înregistrări" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -60,13 +106,37 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Aprobati Automat Traducerea" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Setat automat pentru a le permite administratorilor sa gaseasca termeni noi " +"care poate trebuie tradusi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Conturi Bancare" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Conturile bancare asociate acestei companii" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Ambii (Ambele)" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -81,12 +151,32 @@ msgstr "" "principal pentru testare." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Companii subordonate" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Oraș" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Cod" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Platforme în colaborare" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Comentariu" @@ -106,23 +196,117 @@ msgstr "Comentarii și Activitati Asociate lui Gengo" msgid "Companies" msgstr "Companii" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Siglă comanie" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Numele companiei" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Numărul de înregistrare la Registrul Comerțului" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Sloganul Companiei" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Constrângere" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Țară" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Subsol personalizat pentru raport" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Document șablon" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Stat federal" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Comentarii & Activitate Gengo..." @@ -144,12 +328,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Cheie Publica Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Formular de Cerere Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Serviciul de Traducere Gengo" @@ -198,44 +382,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Sursă internă" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Sarcinile sunt Aprobate Automat de Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Limba" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare pe" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Gestionează companii multiple" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Modul căruia îi aparține acest termen" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Multi-monede" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Nr. de termeni pentru sincronizare" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format hârtie" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Compania principala" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partener" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Cheie Privata" @@ -245,7 +521,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Cheie Publica" @@ -254,15 +530,35 @@ msgstr "Cheie Publica" msgid "Receive Translation" msgstr "Primiti Traducerea" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID Înregistrare" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Subsol raport" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Constrângere SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Mod Sandbox" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selecție" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Trimite" @@ -271,16 +567,81 @@ msgstr "Trimite" msgid "Send New Terms" msgstr "Trimite Termeni Noi" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Partajează partenerii la toate companiile" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Stradă" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Strada2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Tip Sincronizare" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "ID Taxă" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -305,6 +666,15 @@ msgid "" msgstr "" "Acest comentariu va fi inclus automat in fiecare cerere trimisa catre Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Acest camp pastreaza imaginea folosita ca avatar pentru acest contact, " +"limitata la 1024x1024 pixeli" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -312,20 +682,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Aceasta limba nu este acceptata de serviciile de traducere Gengo." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "De Aprobat in Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "De Tradus" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Tradus" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Translated field" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Traducere" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Traducere mecanica" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Valoarea traducerii" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Comentarii traducere" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Traducere în desfășurare" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tip" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Folosiți moduri de autentificare externă, (Google, Facebook, ...)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Pagină web" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -335,17 +770,12 @@ msgstr "" "Aici puteti selecta nivelul serviciului pe care il doriti pentru o traducere" " automata folosind Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Cod postal" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "baza.gengo.traduceri" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ru.po b/addons/base_gengo/i18n/ru.po index e0841a85a2b..d8469f6ad39 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ru.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Максим Дронь , 2018 +# Collex100, 2018 +# Sergey Vilizhanin, 2018 +# Denis Trepalin , 2018 +# Viktor Pogrebniak , 2018 +# Артур Чеботарь , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Артур Чеботарь , 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +25,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +41,68 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Акцептованные пользователи" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Счет номер." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Добавить персональный ключ логина Gengo..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Добавить публичный ключ логина Gengo..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Добавьте здесь ваши комментарии к переводу" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" +"Разрешить пользователям синхронизировать свой календарь с календарём Google" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" +"Позволяет пользователям импортировать данные из файлов CSV, XLS, XLSX, ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Разрешена работа в мультивалютной среде." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"По умолчанию отображается в верхнем правом углу печатных документов " +"(заголовок отчета)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Астериск (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Прилагать документы Google к любой записи" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Автоматическое подтверждение перевода" @@ -60,13 +112,37 @@ msgstr "Автоматическое подтверждение перевода msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Автоматически утвердить перевод?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Автоматически отсылает администраторам новые термины, которые возможно, " +"нуждаются в переводе" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банковские счета" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Банковские счета , связанные с этой компанией" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Оба" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Отменить" @@ -81,12 +157,32 @@ msgstr "" "главным образом используется для тестирования." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Дочерние компании" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Город" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Нажмите здесь, чтобы настроить параметры Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Совместные планшеты" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Комментарий" @@ -106,23 +202,117 @@ msgstr "Комментарии и мероприятия привязаны к G msgid "Companies" msgstr "Компании" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Логотип компании" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Название компании" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "ОГРН" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Девиз компании" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Ограничение" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Страна" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Создано" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Создан" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валюта" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Пользовательский колонтитул отчета" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Права доступа по умолчанию" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое Имя" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Шаблон документа" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Сделано" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Внешние Почтовые Сервера" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Область" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Текст подвала отображается в нижней части всех отчётов." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Комментарии и мероприятия Gengo..." @@ -144,12 +334,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo публичный ключ" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Форма запроса Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Услуги Gengo перевода" @@ -198,44 +388,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Электронные таблицы" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "Номер" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Внутренний Источник" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Вакансии автоматически одобрены Grengo" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "LDAP Авторизация" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Язык" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Последнее изменение" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Последний раз обновил" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Последнее обновление" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Web Логотип" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Управление межфирменным взаимодействием" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Управление несколькими компаниями" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Модуль" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Модуль к которому относится термин" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Мультивалютность" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "No. Терминов для синхронизации" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Размер бумаги" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Родительская компания" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Партнёр" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "" @@ -245,7 +527,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Про" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "" @@ -254,15 +536,35 @@ msgstr "" msgid "Receive Translation" msgstr "Получить перевод" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID записи" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Подпись в отчётах" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL ограничение" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Режим песочницы" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Выбор" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Отправить" @@ -271,16 +573,84 @@ msgstr "Отправить" msgid "Send New Terms" msgstr "Отправлять новые термины" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Нумерация" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Поделиться партнерами со всеми компаниями" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Поделитесь своими партнёрами со всеми компаниями, определёнными в вашем экземпляре.\n" +"* Установлено: Партнёры являются видимыми для каждой компании, даже если компания определена у партнёра.\n" +"* Снято: Каждая компания может видеть только своего партнёра (партнёров компании, где определена). Партнёры, не относящиеся к какой-нибудь компании, видимы для всех компаний." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Исходный термин" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Стандарт" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Улица" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Улица2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Тип синхронизации" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "ID налога" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -305,6 +675,15 @@ msgid "" msgstr "" "Этот комментарий будет автоматически отправлен вместе с запросом к Grengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Это поле содержит изображение, используемое в качестве аватара для этого " +"контакта, ограничено 1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -312,20 +691,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Этот язык не поддерживается службой перевода Grengo." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Подтвердить в Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Перевести" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Переведено" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Переведенное Поле" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Перевод" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Машинный перевод" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Значение Перевода" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Комментарии перевода" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Перевод в Процессе" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Тип" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ультра" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Использовать внешние аутентификационные сервисы (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Используется для заказа компаний в коммутаторе компании" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Вебсайт" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -335,17 +779,12 @@ msgstr "" "Используя автоматический перевод Grengo, вы можете выбрать предпочтительный " "уровень обслуживания." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Индекс" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/sr.po b/addons/base_gengo/i18n/sr.po index 25730f077da..5dbabb73e85 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/sr.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/sr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Slobodan Simić , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Slobodan Simić , 2018\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +20,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +36,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Прихваћени корисници" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Број рачуна" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -60,13 +103,35 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банковни рачуни" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -79,12 +144,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Pod preduzeća" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Grad" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Komentar" @@ -104,23 +189,117 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "Kompanije" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Ime kompanije" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Ograničenje" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Zemlja" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Kreiran" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Završeno" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Država" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -142,12 +321,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -192,44 +371,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Jezik" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modul" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Nad kompanija" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "" @@ -239,7 +510,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "" @@ -248,15 +519,35 @@ msgstr "" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL ograničenje" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Izbor" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Pošalji" @@ -265,16 +556,81 @@ msgstr "Pošalji" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Niz" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Ulica" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Ulica2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -296,6 +652,13 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -303,20 +666,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Prevod" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Prevedene vrednosti" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tip" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Web stranica" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -324,17 +752,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Poštanski broj" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/tr.po b/addons/base_gengo/i18n/tr.po index f663939d0f8..90e0650c631 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/tr.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/tr.po @@ -11,13 +11,16 @@ # gokhun lekesiz , 2018 # Gökhan Erdoğdu , 2018 # Umur Akın , 2018 +# Ertuğrul Güreş , 2018 +# Ramiz Deniz Öner , 2018 +# Buket Şeker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Buket Şeker , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,14 +29,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -42,22 +45,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Kabul Edilen Kullanıcılar" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Hesap No." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Gengo girişi Özel Anahtarını ekle..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Gengo girişi Genel Anahtarını ekle..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Çevirmen için buraya yorum ekleyin...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "Kullanıcıların takvimlerini Google Takvimle eşlemesine izin ver" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "" +"Kullanıcıların CSV/XLS/XLSX/ODS dosyalarından veri aktarmalarına izin ver" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Çoklu para birimli bir ortamda çalışmaya izin verir" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Varsayılan olarak çıktıların üst sağ köşesinde görünecek (Çıktı Başlığı)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Herhangi bir kayıtta Google belgesi eklenebilsin" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Çeviri Otomatik Onaylansın mı?" @@ -67,13 +114,37 @@ msgstr "Çeviri Otomatik Onaylansın mı?" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Çeviri Otomatik Onaylansın mı?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Otomatik olarak çevrilmesi gerekebilir yeni şartlar izin Update'in bulmak " +"için ayarla" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Banka Hesapları" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Bu şirketle ilişkili banka hesapları" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "İkisi de" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -88,12 +159,32 @@ msgstr "" "amacıyla kullanılır." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Alt Şirketler" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Semt/İlçe" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Gengo Parametrelerini Konfigüre etmek için buraya tıklayın." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "İşbirliği Bloknotları" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Yorum" @@ -113,23 +204,117 @@ msgstr "Gengo'ya bağlı yorumlar ve aktiviteler" msgid "Companies" msgstr "Şirketler" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Şirket Logosu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Şirket Adı" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Şirket Sicil No" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Şirket Sloganı" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigürasyon Ayarları" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Kısıtlama" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Ülke" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Oluşturan" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Oluşturulma" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Para Birimi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Özel Rapor Altbilgisi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Varsayılan Erişim Hakları" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Görünüm Adı" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Belge Şablonu" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Tamamlandı" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Eposta" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Harici Eposta Sunucuları" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "İl/Eyalet" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Footer metin tüm çıktıların alt kısmında görüntülenir." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo Açıklamaları & Etkinlikleri..." @@ -151,12 +336,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo Genel Anahtarı" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Gengo İstek Formu" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Gengo Çeviri Hizmeti" @@ -206,44 +391,136 @@ msgstr "Gengo: Senkronize çeviri (Gerekli)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Senkronize çeviri (Yanıt)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google E-tablo" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "İç Kaynak" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "İşler Gengo tarafından otomatik olarak onaylanıyor" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "LDAP Kimlik Doğrulaması" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Dil" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Son Güncelleme" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Son Güncelleyen" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Son Güncelleme" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Logo Web" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Grup şirket otomatik kayıt transferlerini yönet" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Çoklu Şirketleri Yönet" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Modül" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Bu terimin ait olduğu modül" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Çoklu Para Birimleri" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Eşlenecek terim sayısı" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Kağıt biçimi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Üst Şirket" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "İş Ortağı" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Özel Anahtar" @@ -253,7 +530,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Genel Anahtar" @@ -262,15 +539,35 @@ msgstr "Genel Anahtar" msgid "Receive Translation" msgstr "Çeviri Al" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Kayıt ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Çıktı Footer" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL Kısıtlaması" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Sandbox Modu" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Seçim" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Gönder" @@ -279,16 +576,84 @@ msgstr "Gönder" msgid "Send New Terms" msgstr "Yeni Şartları Gönder" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sıra" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Tüm şirketlerle paylaşılacak iş ortakları" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"İş ortaklarını, tanımlı tüm şirketlerle paylaş.\n" +" * İşaretlenmiş : Bir şirketinizde iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n" +" * İşaretlenmemiş : Her şirket yalnız kendi tanımlı iş ortaklarını görür. Bir şirketle ilişkilendirilmemiş iş ortakları tüm şirketlere görünür." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Kaynak terim" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standart" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Durumu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Sokak/Cadde" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Adres2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Eşleme Türü" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Vergi Kimliği" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -314,6 +679,14 @@ msgstr "" "Bu açıklama Gengo'ya gönderilen her bir ve her isteğin içine otomatik olarak" " konulacaktır" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Bu alan kontak resimleri için kullandığı çözünürlük sınırı 1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -321,20 +694,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Bu dil Gengo tercüme servisi tarafından desteklenmiyor." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Gengo'da Onaylanacak" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Çevirme" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Gengo ile Web Sitenizi Yerel Dilinize Çevirin" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Çevrildi" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Çevrilmiş alan" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Çeviri" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Makine Tarafından Çeviri" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Çeviri Değeri" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Çeviri yorumları" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Çeviri Devam Ediyor" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Tür" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ultra" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Harici kimlik doğrulama sağlayıcıları (OAuth) kullanın" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Websitesi" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -344,17 +782,12 @@ msgstr "" "Genge otomatik çeviri servisi için istediğiniz hizmet düzeyini buradan " "seçebilirsiniz" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "PK" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/uk.po b/addons/base_gengo/i18n/uk.po index 607f331d666..cd198710deb 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/uk.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/uk.po @@ -4,13 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bohdan Lisnenko, 2018 +# ТАрас , 2018 +# Alina Lisnenko , 2018 +# Oleksandr Paziuk , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Oleksandr Paziuk , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +23,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +39,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Прийняті користувачі" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Номер рахунку" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "Додати Gengo, увійшовши через приватний ключ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "Додати Gengo, увійшовши через публічний ключ..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "Додайте свої коментарі тут для перекладача..." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "Дозволити користувачам синхронізувати календар з Google календарем." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Дозволити користувачам імпортувати дані з файлів CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Дозволяє працювати в мультивалютному середовищі" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"З'являється за замовчуванням у верхньому правому кутку друкованих документів" +" (заголовок звіту)." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "Долучати Google документи до буль-якого запису" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "Автоматичне затвердження перекладу" @@ -60,13 +108,37 @@ msgstr "Автоматичне затвердження перекладу" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "Автоматично затвердити переклад ?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Автоматично налаштований дозволяти адміністраторам знаходити нові терміни " +"для перекладів" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банківські рахунки" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Банківські рахунки, пов'язані з цією компанією" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Обидва" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -81,12 +153,32 @@ msgstr "" "використовується переважно для цілей тестування." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Дочірні Компанії" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Місто" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "Натисніть тут, щоб налаштувати параметри Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Колаборативні планшети" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Коментар" @@ -106,23 +198,117 @@ msgstr "Коментарі та активна зв'язаність з Gengo" msgid "Companies" msgstr "Компанії" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанія" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Логотип компанії" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Назва компанії" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "ЄДРПОУ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Слоган" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Обмеження" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Країна" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Створив" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Створено" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валюта" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Спеціальний нижній колонтитул звіту" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Права доступу за замовчуванням" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Назва для відображення" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Шаблон документа" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Готово" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Ел. пошта" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Зовнішні сервери електронної пошти" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Область" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Нижній колонтитул відображається в кінці кожної сторінки звітів." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Коментарі Gengo та активність..." @@ -144,12 +330,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Публічний ключ Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Форма запиту Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Послуга перекладу Gengo " @@ -198,44 +384,136 @@ msgstr "Gengo: Синхронізувати переклад (Запит)" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo: Синхронізувати переклад (Відповідь)" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Таблиці" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Внутрішнє джерело" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "Робота автоматично схвалена Gengo." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "Щойно завершено" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "Аутентифікація LDAP " + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Мова" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Остання модифікація" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Востаннє оновив" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Останнє оновлення" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "Веб-логотип" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Управляти концерном" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Управляти кількома компаніями" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Модуль" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Модуль, до якого відноситься цей термін" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Мультивалютніть" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "Кількість термінів для синхронізації" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "Не завершино" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Формат сторінки" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Батьківська компанія" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Партнер" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "Приватний ключ" @@ -245,7 +523,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Професіонал" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "Публічний ключ" @@ -254,15 +532,35 @@ msgstr "Публічний ключ" msgid "Receive Translation" msgstr "Отримати переклад" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "ID запису" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Нижній колонтитул звітів" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL Constraint" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "Режим пісочниці" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Вибір" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Надіслати" @@ -271,16 +569,84 @@ msgstr "Надіслати" msgid "Send New Terms" msgstr "Надіслати нові терміни" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Послідовність" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Поділитися партнерами з усіма компаніями" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Поділіться своїми партнерами з усіма компаніями, визначеними у вашому випадку.\n" +"  * Перевірено: партнерів видно кожній компанії, навіть якщо компанія визначена у партнера.\n" +"  * Не перевірено: Кожна компанія може бачити лише свого партнера (партнера, де компанія визначена). Партнери, не пов'язані з компанією, видні для всіх компаній." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Початкова фраза" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Вулиця" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Вулиця 2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "Тип синхронізації" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "ID податку" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -305,6 +671,15 @@ msgid "" msgstr "" "Цей коментар буде автоматично додано у кожному запиті, надісланому Gengo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Це поле містить зображення, що використовується як аватар контакту. " +"Максимальні розміри: 1024x1024px." + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -312,20 +687,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Ця мова не підтримується службою перекладів Gengo." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "Затвердити в Gengo" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "До перекладу" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Перекладіть ваш веб-сайт з Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Перекладено" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Перекладене поле" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Переклад" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "Комп'ютерний переклад" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Значення перекладу" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Коментарі до перекладу" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Переклад у процесі" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Тип" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "Ультра" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Використовуйте зовнішні постачальники аутентифікації (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Використовується для замовлення компаній у перемикачі компанії " + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Веб-сайт" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -335,17 +775,12 @@ msgstr "" "Ви можете вибрати тут рівень сервісу, який ви хочете для автоматичного " "перекладу за допомогою Gengo." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Індекс" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/vi.po b/addons/base_gengo/i18n/vi.po index c64cd1986e8..f402272d192 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/vi.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,15 @@ # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 +# Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,14 +23,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -37,22 +39,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "Người dùng được chấp nhận" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "Số tài khoản." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "Cho phép người dùng đồng bộ lịch của họ với Google Calendar" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "Cho phép người dùng nhập liệu từ các tập tin CSV/XLS/XLSX/ODS" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "Cho phép làm việc trong môi trường đa tiền tệ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Xuất hiện mặc định tại góc trên cùng bên tay phải của các tài liệu in." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "" +"Đính kèm tài liệu Google (Google Docs) và bất kỳ Bản ghi nào trong Odoo" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "" @@ -62,13 +108,37 @@ msgstr "" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "" +"Tự động đặt cho phép người quản trị tìm các thuật ngữ mới có thể cần được " +"dịch" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Tài khoản ngân hàng" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "Tài khoản ngân hàng liên quan đến công ty này" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "Cả hai" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "Hủy" @@ -81,12 +151,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "Công ty con" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "Thành phố" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "Mã" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "Collaborative Pads" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "Bình luận" @@ -106,23 +196,117 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "Công ty" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "Công ty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logo Công ty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "Tên Công ty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "Số đăng ký kinh doanh" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Khẩu hiệu" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Cấu hình thiết lập" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "Ràng buộc" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "Quốc gia" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "Được tạo bởi" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "Thời điểm tạo" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Tiền tệ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "Chân Báo cáo Tuỳ chỉnh" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Quyền Truy cập Mặc định" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Mẫu Tài liệu" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "Hoàn thành" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "Máy chủ Email Ngoài" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "Tỉnh/TP/Bang" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Nội dung lề dưới sẽ hiển thị ở tất cả các báo cáo." + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "" @@ -144,12 +328,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "" @@ -194,44 +378,136 @@ msgstr "" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google Spreadsheet" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "Nguồn nội bộ" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "Xác thực với LDAP" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Sửa lần cuối vào" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Cập nhật lần cuối vào" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "Quản lý liên công ty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "Quản lý đa công ty" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "Mô đun" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "Module this term belongs to" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "Đa tiền tệ" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Định dạng trang" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "Công ty mẹ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Đối tác" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "Điện thoại" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "" @@ -241,7 +517,7 @@ msgid "Pro" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "" @@ -250,15 +526,35 @@ msgstr "" msgid "Receive Translation" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "Record ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Lề dưới báo cáo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "Ràng buộc SQL" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Lựa chọn" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "Gửi" @@ -267,16 +563,84 @@ msgstr "Gửi" msgid "Send New Terms" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Trình tự" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "Chia sẻ đối tác cho tất cả các công ty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"Chia sẻ tất cả các đối tác cho tất cả các công ty trong hệ thống của bạn.\n" +" * Đánh dấu: Các đối tác sẽ được thấy bởi tất cả các công ty, kể cả công ty đối tác.\n" +" * Bỏ Đánh dấu: Mỗi công ty chỉ có thể đối tác của chính nó (các đối tác có thiết lập công ty). Các đối tác không có thiết lập công ty sẽ được thấy bởi tất cả các công ty.\n" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "Từ gốc" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "Chuẩn" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "Trạng thái" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "Địa chỉ" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "Địa chỉ, đường" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Mã số thuế" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -298,6 +662,15 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" +"Trường này lưu hình dùng cho ảnh đại diện của liên hệ, giới hạn là " +"1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -305,20 +678,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "Dịch thành" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "Dịch Website của bạn với Gengo" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "Đã dịch" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "Trường đã dịch" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "Bản dịch" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "Giá trị dịch" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "Bình luận dịch" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "Đang tiến hành dịch" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "Loại" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "Sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ xác thực bên ngoài (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "Được dùng để sắp xếp các công ty trong phần thay đổi công ty" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "Trang web" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -326,17 +764,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "Mã bưu chính" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po index 763a8d47b73..cdbc9e563c6 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,23 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# e2f , 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# Wei "oldrev" Li , 2018 +# waveyeung , 2018 +# fausthuang, 2018 +# xiaobin wu , 2018 +# 菜小蛇 , 2018 +# guohuadeng , 2018 +# Felix Yuen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Felix Yuen , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +29,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." -msgstr "" +msgstr "Gengo 公钥或私钥错误或者缺失。" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +45,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "接受的用户" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "科目号码" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "添加Gengo登录私有密钥…" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "添加Gengo登录公开密钥…" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "添加您的评论在这里翻译...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "允许用户同步Google日历" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "允许用过通过 CSV/XLS/XLSX/ODS文档导入数据" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "允许在多货币环境中使用" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "将出现在打印的报表的右上角(报表页眉)。" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "附加Google文档到记录" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "自动审核翻译" @@ -60,13 +112,35 @@ msgstr "自动审核翻译" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "自动审核翻译 ?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "自动设置让管理员找到可能需要翻译的术语。" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "银行帐户" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "与本公司相关的银行账户" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "全部" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -79,12 +153,32 @@ msgid "" msgstr "如果您使用Gengo沙盒模式 选中这个框,主要是用于测试目的." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "下级公司" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "城市" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "单击此处配置Gengo参数" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "代码" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "协作pad" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "备注" @@ -104,23 +198,117 @@ msgstr "关联到Gengo的评论和活动" msgid "Companies" msgstr "公司" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "公司 Logo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "公司名称" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "公司注册" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "公司标语" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "配置设定" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "约束" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "国家" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "创建人" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "创建时间" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "币种" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "自定义报表页脚" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "默认访问权限" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "显示名称" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "文档模板" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "完成" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "电子邮箱" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "外部邮件服务器" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "状态" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "显示在所有报告下方的页脚文字。" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo 意见及活动..." @@ -142,12 +330,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo公开密钥" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Gengo 申请书" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Gengo 翻译服务" @@ -194,44 +382,136 @@ msgstr "Gengo：同步翻译（请求）" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo：同步翻译（响应）" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "谷歌电子表格" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "内部来源" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "任务已被Gengo自动审核." +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "完成" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "LDAP认证" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "语言" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "最后修改日" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "最后更新人" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "最后更新时间" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "网页徽标" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "管理公司间交易" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "管理多公司" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "模块" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "模块这个项属于" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "多币种" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "条款编号同步" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "尚未完成" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "纸张格式" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "上级公司" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "业务伙伴" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "电话" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "私有密匙" @@ -241,7 +521,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "公开密钥" @@ -250,15 +530,35 @@ msgstr "公开密钥" msgid "Receive Translation" msgstr "接收翻译" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "记录 ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "报表页脚" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL 约束" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "沙盒模式" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "选中内容" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "发送" @@ -267,16 +567,84 @@ msgstr "发送" msgid "Send New Terms" msgstr "发送新术语" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序号" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "多公司间所有公司的公共用户" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"在你实例中把产品定义为公司间分享选择：产品队每个公司可见，即便是某个\n" +"公司只针对某一个业务伙伴不选择：每个公司只能看到自己的产品（定义产品的\n" +"公司）。但是没有关联到某一公司的产品对全部的公司都是可见的" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "源术语" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "标准" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "省份" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "街道" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "街道 2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "同步类型" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "税号" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -298,6 +666,13 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "此评论将在每次提交时自动封闭并发给Gengo。" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "该字段保存的图像用作联系人的头像，限制为1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -305,20 +680,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Gengo 翻译服务不支持这种语言." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "通过Gengo审核" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "待翻译" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "用Gengo翻译您的网站" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "翻译" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "已翻译字段" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "翻译" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "机器翻译" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "翻译值" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "翻译备注" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "翻译进行中" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "类型" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "使用外部验证提供者 (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "用于在公司切换器中对公司进行排序" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "网站" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -326,17 +766,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "你可以在这里选择你所需要的Gengo自动翻译级别." +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "邮政编码" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "设置-基础设置" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po index d6c8ef59bf8..a88e0f0d8a0 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:17+0000\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,14 +21,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "" "Note: If the translation state is 'In " "Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded " @@ -35,22 +37,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__user_ids +msgid "Accepted Users" +msgstr "接受的使用者" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__account_no +msgid "Account No." +msgstr "科目號碼" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Private Key..." msgstr "添加Gengo登錄私有密鑰…" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." msgstr "添加Gengo登錄公開密鑰…" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." msgstr "添加您的評論在這裡翻譯...." #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_calendar +msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" +msgstr "允許使用者同步Google日曆" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_import +msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" +msgstr "允許用過通過 CSV/XLS/XLSX/ODS文檔導入數據" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Allows to work in a multi currency environment" +msgstr "允許在多貨幣環境中使用" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "將出現在列印的報表的右上角(報表頁首)。" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_voip +msgid "Asterisk (VoIP)" +msgstr "Asterisk (VoIP)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_drive +msgid "Attach Google documents to any record" +msgstr "附加Google文檔到記錄" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" msgstr "自動審核翻譯" @@ -60,13 +104,35 @@ msgstr "自動審核翻譯" msgid "Auto Approve Translation ?" msgstr "自動審核翻譯 ?" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete +msgid "Auto-populate company data" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" +msgstr "自動設定讓管理員找到可能需要翻譯的術語。" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank Accounts" +msgstr "銀行帳戶" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__bank_ids +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "與本公司相關的銀行帳戶" + #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" msgstr "全部" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -79,12 +145,32 @@ msgid "" msgstr "如果您使用Gengo沙盒模式，請選這個空格，主要是用於測試目的。" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__child_ids +msgid "Child Companies" +msgstr "下級公司" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__city +msgid "City" +msgstr "城市" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "點選此處配置Gengo參數" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Code" +msgstr "代碼" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "協作pad" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Comment" msgstr "評論" @@ -104,23 +190,117 @@ msgstr "連接到Gengo的評論和活動" msgid "Companies" msgstr "公司" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "公司 Logo" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__name +msgid "Company Name" +msgstr "公司名稱" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__company_registry +msgid "Company Registry" +msgstr "公司註冊" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "公司標語" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "配置設置" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "約束" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__country_id +msgid "Country" +msgstr "國家" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_uid msgid "Created by" msgstr "創建者" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__create_date msgid "Created on" msgstr "創建時間" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "貨幣" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "自定義報表頁尾" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__user_default_rights +msgid "Default Access Rights" +msgstr "預設訪問權限" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "顯示名稱" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "文檔模板" + +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Done" +msgstr "完成" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__email +msgid "Email" +msgstr "電子郵箱" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__external_email_server_default +msgid "External Email Servers" +msgstr "外部信件伺服器" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__state_id +msgid "Fed. State" +msgstr "狀態" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__report_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "顯示在所有報告下方的頁尾文字。" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." msgstr "Gengo 意見及活動..." @@ -142,12 +322,12 @@ msgid "Gengo Public Key" msgstr "Gengo公開密鑰" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" msgstr "Gengo 申請表格" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" msgstr "Gengo 翻譯服務" @@ -194,44 +374,136 @@ msgstr "Gengo：同步翻譯（請求）" msgid "Gengo: Sync translation (Response)" msgstr "Gengo：同步翻譯（響應）" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet +msgid "Google Spreadsheet" +msgstr "Google電子試算表" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__src +msgid "Internal Source" +msgstr "內部來源" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "任務已被Gengo自動審核。" +#. module: base_gengo +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Just done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_ldap +msgid "LDAP Authentication" +msgstr "LDAP認證" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__lang msgid "Language" msgstr "語言" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "最後修改時間" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "最後更新人" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "最後更新時間" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__logo_web +msgid "Logo Web" +msgstr "網頁徽標" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_inter_company_rules +msgid "Manage Inter Company" +msgstr "管理公司間交易" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_company +msgid "Manage multiple companies" +msgstr "管理多公司" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Model Field" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module" +msgstr "模組" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__module +msgid "Module this term belongs to" +msgstr "模組這個項屬於" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__group_multi_currency +msgid "Multi-Currencies" +msgstr "多幣別" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" msgstr "條款編號同步" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 +msgid "Not done" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__paperformat_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "紙張格式" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__parent_id +msgid "Parent Company" +msgstr "上級公司" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "業務夥伴" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__phone +msgid "Phone" +msgstr "電話" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" msgstr "私有密匙" @@ -241,7 +513,7 @@ msgid "Pro" msgstr "Pro" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" msgstr "公開密鑰" @@ -250,15 +522,35 @@ msgstr "公開密鑰" msgid "Receive Translation" msgstr "接收翻譯" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__res_id +msgid "Record ID" +msgstr "記錄 ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "報表頁尾" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "SQL 約束" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" msgstr "沙盒模式" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "選擇" + +#. module: base_gengo +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" msgstr "發送" @@ -267,16 +559,84 @@ msgstr "發送" msgid "Send New Terms" msgstr "發送新術語" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序列" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "Share partners to all companies" +msgstr "多公司間所有公司的公共使用者" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__company_share_partner +msgid "" +"Share your partners to all companies defined in your instance.\n" +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +msgstr "" +"在您實例中把產品定義為公司間分享選擇：產品隊每個公司可見，即便是某個\n" +"公司只針對某一個業務夥伴不選擇：每個公司只能看到自己的產品（定義產品的\n" +"公司）。但是沒有關聯到某一公司的產品對全部的公司都是可見的." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__show_effect +msgid "Show Effect" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__source +msgid "Source term" +msgstr "源術語" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" msgstr "標準" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__base_onboarding_company_state +msgid "State of the onboarding company step" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__state +msgid "Status" +msgstr "狀態" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street +msgid "Street" +msgstr "街道" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__street2 +msgid "Street2" +msgstr "街道 2" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Structured Model Field" +msgstr "" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" msgstr "同步類型" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "稅ID" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format @@ -298,6 +658,13 @@ msgid "" " to Gengo" msgstr "此評論將在每次提交時自動包含並發給Gengo。" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__logo +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "該字段保存的圖像用作聯絡人的頭像，限制為1024x1024px" + #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format @@ -305,20 +672,85 @@ msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." msgstr "Gengo 翻譯服務不支援這種語言。" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" msgstr "有待Gengo審核" +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "待翻譯" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_base_gengo +msgid "Translate Your Website with Gengo" +msgstr "用Gengo翻譯您的網站" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translated" +msgstr "翻譯" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__name +msgid "Translated field" +msgstr "已翻譯字段" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "翻譯" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" msgstr "機器翻譯" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__value +msgid "Translation Value" +msgstr "翻譯值" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__comments +msgid "Translation comments" +msgstr "翻譯備註" + +#. module: base_gengo +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "Translation in Progress" +msgstr "翻譯進行中" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__type +msgid "Type" +msgstr "類型" + #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" msgstr "超級" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_web_unsplash +msgid "Unsplash Image Library" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__module_auth_oauth +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" +msgstr "使用外部驗證提供者 (OAuth)" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "用於在公司切換器中對公司進行排序" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__website +msgid "Website" +msgstr "網站" + #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "" @@ -326,17 +758,12 @@ msgid "" "using Gengo." msgstr "您可以在這裡選擇您所需要的Gengo自動翻譯服務級別。" +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__zip +msgid "Zip" +msgstr "郵政編碼" + #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" msgstr "base.gengo.translations" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po index 6b311b9bcd3..1c16aba0c4b 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "不能计算基本银行账号号码因为账号不是国际银行账号 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54 #, python-format msgid "IBAN" -msgstr "" +msgstr "IBAN" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39 diff --git a/addons/base_import/i18n/de.po b/addons/base_import/i18n/de.po index 1b38f00a329..54a2e876fcc 100644 --- a/addons/base_import/i18n/de.po +++ b/addons/base_import/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612 #, python-format msgid "%d records were successfully imported" -msgstr "" +msgstr "%ddie Einträge wurden erfolgreich importiert." #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po index 7074dafc1e6..46b019d7752 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nl.po +++ b/addons/base_import/i18n/nl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Yenthe Van Ginneken , 2018 # Cas Vissers , 2018 +# Wynand Tastenhoye , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers , 2018\n" +"Last-Translator: Wynand Tastenhoye , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Basis" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "Base Import" -msgstr "" +msgstr "Basis import functionaliteit" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po index 6b675e60786..a0d197d9e60 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612 #, python-format msgid "%d records were successfully imported" -msgstr "" +msgstr "%d条记录成功导入" #. module: base_import #. openerp-web @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "基础" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "Base Import" -msgstr "" +msgstr "基础导入" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po index 3d84ad2d98e..8bc74a81a8f 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612 #, python-format msgid "%d records were successfully imported" -msgstr "" +msgstr "%d記錄已成功導入" #. module: base_import #. openerp-web @@ -52,6 +53,7 @@ msgid "" " transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than " "import it at once." msgstr "" +"導入期間發生未知問題（可能丟失連接，超出數據限製或超出內存限制）。 如果問題是暫時的，請重試。 如果問題仍然存在，請嘗試拆分文件，而不是立即導入。" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base @@ -61,12 +63,12 @@ msgstr "基數" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "Base Import" -msgstr "" +msgstr "基本導入" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping msgid "Base Import Mapping" -msgstr "" +msgstr "基本導入映射" #. module: base_import #. openerp-web @@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "列 %s 包含非法數據. 錯誤在行%d: %s" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name msgid "Column Name" -msgstr "" +msgstr "列名稱" #. module: base_import #. openerp-web @@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "逗號" msgid "" "Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: " "%(error)s" -msgstr "" +msgstr "無法檢索網址：%(url)s[%(field_name)s:L%(line_number)d]:%(error)s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -339,7 +341,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13 #, python-format msgid "Formatting Options…" -msgstr "" +msgstr "格式化選項......" #. module: base_import #. openerp-web @@ -431,7 +433,7 @@ msgstr "導入" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:91 #, python-format msgid "Import FAQ" -msgstr "" +msgstr "導入FAQ" #. module: base_import #. openerp-web @@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "導入文件" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612 #, python-format msgid "Import completed" -msgstr "" +msgstr "導入完成" #. module: base_import #. openerp-web @@ -539,7 +541,7 @@ msgstr "加載文件" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364 #, python-format msgid "Load New File" -msgstr "" +msgstr "加載新文件" #. module: base_import #. openerp-web @@ -563,7 +565,7 @@ msgstr "名稱" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85 #, python-format msgid "Need Help?" -msgstr "" +msgstr "需要幫助嗎？" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ar.po b/addons/base_import_module/i18n/ar.po index f2d18b6b76a..eb2537d6631 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/ar.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/ar.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Osama Ahmaro , 2018 # Shaima Safar , 2018 # Waleed Mohsen , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Waleed Mohsen , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "ادخال التطبيقات" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message msgid "Import Message" -msgstr "" +msgstr "استيراد الرسالة" #. module: base_import_module #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "الحالة" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:50 #, python-format msgid "Studio customizations require Studio" -msgstr "" +msgstr "تخصيصات الاستوديو تتطلب الاستوديو" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57 diff --git a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po index f0f8ebba518..4085c79486d 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "只有管理員能夠上傳模組" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115 #, python-format msgid "Only zip files are supported." -msgstr "" +msgstr "僅支持zip文件。" #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Studio 定制需要安裝 Studio" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57 #, python-format msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app." -msgstr "" +msgstr "Studio自定義需要Odoo Studio應用程序。" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52 diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po index 30f13c2d3c1..85094a8d118 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/de.po +++ b/addons/base_setup/i18n/de.po @@ -27,6 +27,11 @@ msgid "" " the creation of documents between your companies\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" the creation of documents between your\n" +"companies\n" +" " #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po index d033e3a2539..3abf82433cc 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/vi.po +++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po index 561350c799c..13fac65a1e8 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,16 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +30,10 @@ msgid "" " the creation of documents between your companies\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"您公司之间的文件创建\n" +"" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -35,6 +41,8 @@ msgid "" "Document Template\n" " " msgstr "" +"文档模板\n" +" " #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -42,6 +50,8 @@ msgid "" "Format\n" " " msgstr "" +"格式\n" +" " #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -234,7 +244,7 @@ msgstr "谷歌电子表格" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po index 9e2c1a87f09..c686563c73e 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,8 @@ msgid "" "Document Template\n" " " msgstr "" +"文檔模板\n" +" " #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -40,6 +43,8 @@ msgid "" "Format\n" " " msgstr "" +"格式\n" +" " #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -143,7 +148,7 @@ msgstr "公司" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/vi.po b/addons/base_sparse_field/i18n/vi.po index 66b724e1ab3..7dac042f118 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/vi.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "ngày" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "datetime" -msgstr "" +msgstr "ngày giờ" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "html" -msgstr "" +msgstr "html" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "selection" -msgstr "" +msgstr "lựa chọn" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -228,4 +229,4 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "text" -msgstr "" +msgstr "văn bản" diff --git a/addons/base_vat/i18n/vi.po b/addons/base_vat/i18n/vi.po index c1aa01a4aa6..8bdace78718 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/vi.po +++ b/addons/base_vat/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po index 9b984c5875a..704e9414c25 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "公司" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po index b3aed1fae48..8935ee83f2a 100644 --- a/addons/board/i18n/ar.po +++ b/addons/board/i18n/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Osoul , 2018 # Osama Ahmaro , 2018 # Zuhair Hammadi , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Zuhair Hammadi , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "إضافة إلى لوحة معلوماتي" #: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:362 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item?" -msgstr "" +msgstr "هل تريد إزالة هذا العنصر؟" #. module: board #. openerp-web @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:43 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash -#: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view #, python-format msgid "My Dashboard" msgstr "لوحة معلوماتي" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "لوحة معلوماتي" #: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:104 #, python-format msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect." -msgstr "" +msgstr "الرجاء تحديث المتصفح الخاص بك حتى تصبح التغييرات سارية المفعول." #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/board/i18n/de.po b/addons/board/i18n/de.po index 20f995a2210..46a09a14f1a 100644 --- a/addons/board/i18n/de.po +++ b/addons/board/i18n/de.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jan Meyer, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgid "" "\"Add to\n" " Dashboard\"" msgstr "" +"\"Add to\n" +" Dashboard\"" #. module: board #. openerp-web @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:43 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash -#: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view #, python-format msgid "My Dashboard" msgstr "Mein Dashboard" diff --git a/addons/board/i18n/vi.po b/addons/board/i18n/vi.po index 580263ed172..1628e925977 100644 --- a/addons/board/i18n/vi.po +++ b/addons/board/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # file aio , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "\"Add to\n" " Dashboard\"" msgstr "" +"\"Thêm vào\n" +" bảng thông tin\"" #. module: board #. openerp-web @@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "Thêm vào Bảng thông tin của tôi" #: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:362 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item?" -msgstr "" +msgstr "Bạn có chắc mình muốn xóa mục này?" #. module: board #. openerp-web @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41 #, python-format msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Bố cục" #. module: board #. openerp-web @@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "Bảng thông tin của Tôi" #: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:104 #, python-format msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect." -msgstr "" +msgstr "Vui lòng tải lại trình duyệt của bạn để thấy được những sự thay đổi." #. module: board #. openerp-web @@ -154,6 +157,8 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click" msgstr "" +"Để thêm báo cáo đầu tiên của bạn vào bảng thông tin, hãy đến bất kỳ\n" +"menu nào, chuyển sang chế độ xem danh sách hoặc biểu đồ, và bấm" #. module: board #. openerp-web @@ -163,17 +168,19 @@ msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." msgstr "" +"Bạn có thể lọc và nhóm dữ liệu trước khi thêm vào\n" +" bảng thông tin bằng cách sử dụng các tùy chọn tìm kiếm." #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49 #, python-format msgid "Your personal dashboard is empty" -msgstr "" +msgstr "Bản thông tin cá nhân của bạn hiện đang trống" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:53 #, python-format msgid "in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "trong các tùy chọn tìm kiếm mở rộng." diff --git a/addons/bus/i18n/zh_CN.po b/addons/bus/i18n/zh_CN.po index f8918070a67..8bd4a3d66aa 100644 --- a/addons/bus/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/bus/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 +# boho wong , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: boho wong , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "频道" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "Communication Bus" -msgstr "" +msgstr "通讯总线" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index a347828aa1e..676e085b185 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Jakub Lohnisky , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Vybrat účastníky..." #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Poslat mail" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index 1ad1e4644ee..2a368f36b3b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Logo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Mensaje" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/it.po b/addons/calendar/i18n/it.po index 1c1f27781e7..b51651f817b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/it.po +++ b/addons/calendar/i18n/it.po @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Aggiornami prima" #. module: calendar #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Promemoria" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po index 3b2e258477e..affb8ba78ba 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po @@ -13,13 +13,14 @@ # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 # Luciano Giacomazzi , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Luciano Giacomazzi , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Anexo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_attendee @@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active @@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "Logotipo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id @@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Mensagem" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids @@ -1039,7 +1040,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter @@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po index e717df47515..e06afa9706f 100644 --- a/addons/calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/calendar/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Tuan Tran , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter @@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Nhắc nhở" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 3893adc67e3..cb2d5cde0c1 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# boho wong , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: boho wong , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -653,12 +654,12 @@ msgstr "活动" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event Alarm" -msgstr "" +msgstr "活动提醒" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "Event Alarm Manager" -msgstr "" +msgstr "活动提醒管理" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type @@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "目前不支持按日期分组，可以通过日历视图达到此目的 #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po index b2a18e505c9..9b105525d69 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 +# boho wong , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: boho wong , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,12 +33,12 @@ msgstr "活动" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm msgid "Event Alarm" -msgstr "" +msgstr "活动提醒" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager msgid "Event Alarm Manager" -msgstr "" +msgstr "活动提醒管理" #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23 diff --git a/addons/contacts/i18n/ar.po b/addons/contacts/i18n/ar.po index 7cd864f0d79..fba40b5358f 100644 --- a/addons/contacts/i18n/ar.po +++ b/addons/contacts/i18n/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Shaima Safar , 2018 # Akram Alfusayal , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Akram Alfusayal , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "الإعدادات" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "علامات الاتصال" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu msgid "Sectors of Activity" -msgstr "" +msgstr "قطاعات النشاط" #. module: contacts #: model:ir.model,name:contacts.model_res_users diff --git a/addons/contacts/i18n/zh_TW.po b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po index 636e6371dc3..2149c2143e4 100644 --- a/addons/contacts/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "國家組" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "在地址簿中創建聯繫人" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "本地化" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." -msgstr "" +msgstr "Odoo可幫助您輕鬆跟踪與客戶相關的所有活動。" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index 18ea46dae81..38290e3800d 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Zuhair Hammadi , 2018 # Yihya Hugirat , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1820,7 +1821,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead #, python-format msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "جذب أموال" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -1919,7 +1920,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "متأهل" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index a78fd794ff5..dc7f530cfca 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Jakub Lohnisky , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Popište zájemce..." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index cd46c94ad57..ebc49b0ec65 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Nº reuniones" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "% endif" -msgstr "" +msgstr "% endif" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -42,6 +42,9 @@ msgid "" " % if email\n" " Try the mail gateway" msgstr "" +"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n" +" % if email\n" +"Probar el acceso de correo" #. module: crm #. openerp-web @@ -1087,6 +1090,8 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" +"Si la dirección de email esta en la lista negra, el contacto ya no recibirá " +"correo masivo de cualquier lista." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation @@ -1103,7 +1108,7 @@ msgstr "Importar y Sincronizar" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1229 #, python-format msgid "Import Template for Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Importación para Iniciativas y Oportunidades" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search @@ -1113,7 +1118,7 @@ msgstr "Incluir archivados" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Initial Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Información Inicial de Contacto" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1144,12 +1149,12 @@ msgstr "Estado de Kanban" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value msgid "Kpi Crm Lead Created Value" -msgstr "" +msgstr "Valor Creado de Iniciativa de KPI del CRM" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Oportunidades Ganadas de KPI del CRM" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last @@ -1220,7 +1225,7 @@ msgstr "Iniciativa" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Lead Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Iniciativa" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form @@ -1308,7 +1313,7 @@ msgstr "Iniciativas/Oportunidades" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47 #, python-format msgid "Let's schedule an activity." -msgstr "" +msgstr "Registrar o planificar una actividad" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1322,6 +1327,8 @@ msgid "" "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can" " find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference." msgstr "" +"Empresa ligada (opcional). Usualmente creada al convertir la iniciativa. " +"Puedes encontrar la empresa por su Nombre, RFC, Email o Referencia Interna." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1121 @@ -1359,7 +1366,7 @@ msgstr "Baja" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias @@ -1369,7 +1376,7 @@ msgstr "Asignación manual de correos electrónicos" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Manual Assignation of Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Asignación manual de correos electrónicos entrantes" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done @@ -1394,7 +1401,7 @@ msgstr "Marcar como ganado" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Mark as Lost" -msgstr "" +msgstr "Marcar como perdido" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost @@ -1444,7 +1451,7 @@ msgstr "Fusionar iniciativas/oportunidades" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Fusionar oportunidades" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act @@ -1489,7 +1496,7 @@ msgstr "Oportunidad fusionada" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids @@ -1541,7 +1548,7 @@ msgstr "Nuevo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created msgid "New Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Nuevas Iniciativas/Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form @@ -1588,7 +1595,7 @@ msgstr "Sin asunto" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities msgid "No next activity" -msgstr "" +msgstr "Sin actividad siguiente" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 @@ -1628,7 +1635,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count @@ -1663,7 +1670,7 @@ msgstr "Oportunidad abierta" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Opp. Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Motivo de pérdida de la oportunidad" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -1709,12 +1716,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_amount msgid "Opportunities Revenues" -msgstr "" +msgstr "Ingresos de las oportunidades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won msgid "Opportunities Won" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades Ganadas" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1724,7 +1731,7 @@ msgstr "Oportunidades asignadas a mí" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades con una fecha de Cierre Anticipado en el pasado." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:445 @@ -1773,7 +1780,7 @@ msgstr "Oportunidad ganada" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Opportunity created" -msgstr "" +msgstr "Oportunidad creada" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost @@ -1845,17 +1852,17 @@ msgstr "Nombre del contacto de la empresa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone msgid "Partner Contact Phone" -msgstr "" +msgstr "Teléfono de Contacto de la Empresa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted msgid "Partner is blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Empresa en la lista negra" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding msgid "Partner linking/binding in CRM wizard" -msgstr "" +msgstr "Ligar/Unir a la Empresa en el Asistente del CRM" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__partner_id @@ -1918,6 +1925,11 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the Sales Team." msgstr "" +"Análisis del Flujo te da acceso instantáneo a\n" +"tus oportunidades con información como los ingresos previstos, costo planeado,\n" +"fechas límite perdidas o el número de interacciones por oportunidad. Éste reporte es\n" +"prinicipalmente utilizado por el responsable de ventas para revisar periodicamente el flujo\n" +"con el Equipo de Ventas." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:224 @@ -1982,7 +1994,7 @@ msgstr "Propuesta" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue msgid "Prorated Revenue" -msgstr "" +msgstr "Ingreso Prorrateado" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 @@ -1998,6 +2010,8 @@ msgid "" "Ready to boost your sales? Your Pipeline can be found here, under the" " CRM app." msgstr "" +"¿Listo para aumentar sus ventas? Su Ciclo de ventas se puede " +"encontrar aquí, en la aplicación CRM ." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id @@ -2072,7 +2086,7 @@ msgstr "Equipo de ventas" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1124 #, python-format msgid "Sales Team Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración del Equipo de Ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config @@ -2116,7 +2130,7 @@ msgstr "Seleccionar Iniciativas/Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Send an email" -msgstr "" +msgstr "Enviar un email" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence @@ -2318,7 +2332,7 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline msgid "Team Pipelines" -msgstr "" +msgstr "Flujos de los Equipos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id @@ -2408,6 +2422,8 @@ msgstr "" msgid "" "This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities." msgstr "" +"Esta barra permite filtrar las oportunidades basado en las actividades " +"agendadas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id @@ -2439,7 +2455,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42 #, python-format msgid "This opportunity has no activity planned." -msgstr "" +msgstr "Esta oportunidad no tiene ninguna actividad planeada." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability @@ -2500,7 +2516,7 @@ msgstr "Seguimiento" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 msgid "Try Now" -msgstr "" +msgstr "Probar Ahora" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__lead_type @@ -2579,6 +2595,11 @@ msgid "" "qualified, the lead can be converted into a business opportunity and/or a " "new customer in your address book." msgstr "" +"Use iniciativas si necesita una validación previa a crear una oportunidad o " +"cliente. Puede ser una tarjeta de presentación que recibiste, un formato de " +"contacto llenado en tu página web, o un archivo de prospectos importado, " +"etc. Una vez aprovada, la iniciativa puede ser convertida en una oportunidad" +" de negocio y/o un nuevo contacto en tu directorio." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -2664,6 +2685,8 @@ msgstr "Sitio web del contacto" msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team." msgstr "" +"Cuando se envían correos electrónicos, la dirección de correo por defecto " +"proviene del equipo de ventas." #. module: crm #: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0 @@ -2711,6 +2734,8 @@ msgid "" "You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a" " content for the graph" msgstr "" +"Debes permitir el Flujo en tu Equipo de Ventas para habilitarlo como " +"contenido para una gráfica" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:403 @@ -2777,12 +2802,12 @@ msgstr "Por ejemplo, www.odoo.com" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:945 #, python-format msgid "or send an email to %s" -msgstr "" +msgstr "o mandar un email a %s" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_count msgid "team_count" -msgstr "" +msgstr "conteo_de_equipo" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:951 diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index 66e6720d6a9..377182a9bf5 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "Étiquettes" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline msgid "Team Pipelines" -msgstr "" +msgstr "Pipelines des équipes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index 7cfb890bb68..3f764902941 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -1081,6 +1081,8 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" +"Se l'indirizzo email è sulla lista nera, il contatto non riceverà più email " +"di massa da nessuna lista." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index 49a94463366..0ea2a00fe2b 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Data da Atribuição" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Baixa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias @@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Oportunidade mesclada" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Próximas Atividades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:659 @@ -2200,6 +2200,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 86d2174b69a..518d6ce2cd5 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Xác suất trung bình" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_blacklisted msgid "Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Danh sách đen" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:399 @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Tên Công ty" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config @@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index 1be6de18eca..28df0fc376e 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # zpq001 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 @@ -15,13 +15,14 @@ # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +49,9 @@ msgid "" " % if email\n" " Try the mail gateway" msgstr "" +"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n" +" % if email\n" +" 调试邮件网关" #. module: crm #. openerp-web @@ -305,7 +309,7 @@ msgstr "CRM活动分析" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "CRM Stages" -msgstr "" +msgstr "CRM 阶段" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__campaign_id @@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "在您的漏斗中创造商机" msgid "" "Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " "better manage and tack your opportunities." -msgstr "" +msgstr "创建适合的标签给您的业务（产品结构，销售类型等），以更好地管理和发挥您的商机。" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__author_id @@ -726,7 +730,7 @@ msgstr "说明线索..." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified @@ -751,7 +755,7 @@ msgstr "显示名称" #: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgstr "标记为已赢得" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Mark as Lost" -msgstr "" +msgstr "标记为丢失" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost @@ -1393,7 +1397,7 @@ msgstr "合并线索/商机" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge Opportunities" -msgstr "" +msgstr "合并商机" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act @@ -1650,12 +1654,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_amount msgid "Opportunities Revenues" -msgstr "" +msgstr "商机收入" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won msgid "Opportunities Won" -msgstr "" +msgstr "赢得商机" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1782,12 +1786,12 @@ msgstr "业务伙伴联系姓名" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone msgid "Partner Contact Phone" -msgstr "" +msgstr "合作伙伴联系电话" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted msgid "Partner is blacklisted" -msgstr "" +msgstr "合作伙伴黑名单" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1913,7 +1917,7 @@ msgstr "建议" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue msgid "Prorated Revenue" -msgstr "" +msgstr "按比例分摊收入" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 @@ -2003,7 +2007,7 @@ msgstr "销售团队" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1124 #, python-format msgid "Sales Team Settings" -msgstr "" +msgstr "销售团队设置" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config @@ -2057,7 +2061,7 @@ msgstr "序号" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline" -msgstr "" +msgstr "在你的商机管道中设置一个新阶段" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change @@ -2241,7 +2245,7 @@ msgstr "标签" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline msgid "Team Pipelines" -msgstr "" +msgstr "团队管道" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id @@ -2336,7 +2340,7 @@ msgstr "这是链接源，例如，搜索引擎、其他域名或电子邮件列 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42 #, python-format msgid "This opportunity has no activity planned." -msgstr "" +msgstr "这个商机没有计划的活动." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability @@ -2598,7 +2602,7 @@ msgstr "耶！团队最近 7 天的交易。" msgid "" "You have to enable the Pipeline on your Sales Team to be able to set it as a" " content for the graph" -msgstr "" +msgstr "你必须在销售团队中启用管道才能将其设置为图表的内容" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:403 @@ -2669,7 +2673,7 @@ msgstr "或者发送电子邮件给 %s" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_count msgid "team_count" -msgstr "" +msgstr "team_count" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:951 diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 878ff59cc14..990427604b9 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # amos lin , 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "公司名稱" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config @@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "顯示名稱" #: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "無權訪問，跳過用戶摘要電子郵件的此數據" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/ar.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/ar.po index 47cb99d4b36..54f3c5b600f 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # amrnegm , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,4 +46,4 @@ msgstr "عرض/فرصة" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings__crm_phone_valid_method msgid "Local Numbers" -msgstr "" +msgstr "أرقام محلية" diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/vi.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/vi.po index 1af7179a31f..4d2b4b06285 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/vi.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_TW.po index a31679dde24..24246653afe 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "始終使用國際化格式編碼電話號碼。否則，來自公司所 #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner diff --git a/addons/crm_project/i18n/ar.po b/addons/crm_project/i18n/ar.po index 9707dd9fed7..a7294fefa0c 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_project/i18n/ar.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Osoul , 2018 # Osama Ahmaro , 2018 # Shaima Safar , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +30,8 @@ msgid "" "Convert To\n" " Task" msgstr "" +"تحويل إلى\n" +"مهمة" #. module: crm_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form @@ -40,12 +43,12 @@ msgstr "إلغاء" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form msgid "Convert to Task" -msgstr "" +msgstr "تحويل إلى مهمة" #. module: crm_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form msgid "Create Task" -msgstr "" +msgstr "إنشاء مهمة" #. module: crm_project #: selection:crm.lead.convert2task,action:0 diff --git a/addons/crm_project/i18n/es.po b/addons/crm_project/i18n/es.po index 62d0cd59514..d7180cfbe0d 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/es.po +++ b/addons/crm_project/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Cristopher Cravioto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Iniciativa" #. module: crm_project #: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task msgid "Lead convert to Task" -msgstr "" +msgstr "Convertir Iniciativa a Tarea" #. module: crm_project #: selection:crm.lead.convert2task,action:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po index 63a9cc36f61..928b3a59005 100644 --- a/addons/delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/delivery/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Ladislav Tomm , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -730,6 +730,8 @@ msgid "" "The weight of your package is higher than the maximum weight authorized for " "this package type. Please choose another package type." msgstr "" +"Hmotnost balení je vyšší než maximální povolená hmotnost tohoto typu balení." +" Vyberte prosím jiný typ balíčku." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:111 diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po index 9268e8deb73..71d0e6ff79f 100644 --- a/addons/delivery/i18n/vi.po +++ b/addons/delivery/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Duy BQ , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Điều kiện" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index 87795e3156f..9326333fa20 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # 珠海-杜哥 , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# roye w <159820@qq.com>, 2018 +# bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: bower Guo <124358678@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid " Add to order" -msgstr "" +msgstr " 添加到订单" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid " Get rate" -msgstr "" +msgstr " 取得费率" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:77 @@ -78,6 +78,9 @@ msgid "" " Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" "

" msgstr "" +"

\n" +" 现在购买 Odoo企业版获取更多的服务商。\n" +"

" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form @@ -93,7 +96,7 @@ msgstr "承运商" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 msgid "Shipping Weight" -msgstr "" +msgstr "运输重量" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "已存档" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__available_carrier_ids msgid "Available Carriers" -msgstr "" +msgstr "可用的承运商" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -209,7 +212,7 @@ msgstr "调试记录" #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "Define a new delivery method" -msgstr "" +msgstr "定义新交货方法" #. module: delivery #: model:product.category,name:delivery.product_category_deliveries @@ -316,7 +319,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.act_delivery_trackers_url msgid "Display tracking links" -msgstr "" +msgstr "显示追踪链接" #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -571,7 +574,7 @@ msgstr "包装明细行" #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:52 #, python-format msgid "Package too heavy!" -msgstr "" +msgstr "包裹太重！" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package @@ -617,7 +620,7 @@ msgstr "定价规则" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "产品移动(移库行)" +msgstr "产品移动(移库明细)" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging @@ -736,7 +739,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/delivery_grid.py:111 #, python-format msgid "There is no matching delivery rule." -msgstr "" +msgstr "没有匹配的交货规则。" #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -846,7 +849,7 @@ msgstr "航运重量" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight msgid "Weight used to compute the price of the delivery (if applicable)." -msgstr "" +msgstr "用于计算交货价格的重量（如果适用）。" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po index d6d8dde26d8..c5c9db713fa 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "條件" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner diff --git a/addons/digest/i18n/cs.po b/addons/digest/i18n/cs.po index e12e6dd4c03..9d7310781ba 100644 --- a/addons/digest/i18n/cs.po +++ b/addons/digest/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Deaktivováno" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id diff --git a/addons/digest/i18n/de.po b/addons/digest/i18n/de.po index 29249c1b60c..12cb8d31c10 100644 --- a/addons/digest/i18n/de.po +++ b/addons/digest/i18n/de.po @@ -175,6 +175,156 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % set company, user = ctx['company'], ctx['user']\n" +" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n" +" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n" +" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n" +" % set kpis = data.yesterday.keys()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name} in einem Blick\n" +"
${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % für kpi in kpis:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +" ${object.fields_get()[kpi]['string']}\n" +" %if kpi in kpi_actions:\n" +" \n" +" Mehr anzeigen\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['yesterday'][kpi][kpi]}
\n" +" Gestern\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['lastweek'][kpi][kpi]}
\n" +" Last 7 Days\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['lastmonth'][kpi][kpi]}
\n" +" Die letzten 30 Tage\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % if tips:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +"
${ctx['tip_description']|safe}
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +"
Steuern Sie ihr Unternehmen von überall aus mit Odoo Mobile.
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if ctx['user'].has_group('base.group_system'): \n" +"
\n" +" Sie wollen diese Mail konfigurieren?\n" +" Wählen sie die kriterien die Ihnen wichitg sind\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"

\n" +" \n" +" Send by\n" +" Odoo - Desabonnieren\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 diff --git a/addons/digest/i18n/vi.po b/addons/digest/i18n/vi.po index 2e8eafb10ac..237e11ef75f 100644 --- a/addons/digest/i18n/vi.po +++ b/addons/digest/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # Thang Duong Bao , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/digest/i18n/zh_CN.po b/addons/digest/i18n/zh_CN.po index 973c0ba7219..860eca59fb2 100644 --- a/addons/digest/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/digest/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,11 +174,161 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % set company, user = ctx['company'], ctx['user']\n" +" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n" +" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n" +" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n" +" % set kpis = data.yesterday.keys()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name} at a glance\n" +"
${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % for kpi in kpis:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +" ${object.fields_get()[kpi]['string']}\n" +" %if kpi in kpi_actions:\n" +" \n" +" 查看更多\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['yesterday'][kpi][kpi]}
\n" +" 昨天\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['lastweek'][kpi][kpi]}
\n" +" 最近 7 天\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${data['lastmonth'][kpi][kpi]}
\n" +" 最近 30 天\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" \n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] > 0.0:\n" +" ▲${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] < 0.0:\n" +" ▼${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" \n" +" %endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % if tips:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +"
${ctx['tip_description']|safe}
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +"
移动商务移动办公：随时随地在手机上处理公司事务。
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if ctx['user'].has_group('base.group_system'): \n" +"
\n" +" 想自定义电子邮件么?\n" +" 选择你关心的指标\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"

\n" +" \n" +" 发送者\n" +" Odoo - 退订\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 msgid "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the" -msgstr "" +msgstr "${', '.join(users.mapped('name'))} 注册。 打个招呼" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -187,6 +337,9 @@ msgid "" " % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" " Did you know...?" msgstr "" +"% set users = object.env['res.users'].search([], limit=10, order='id desc')\n" +" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" +" 你知道么...?" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 @@ -276,7 +429,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id diff --git a/addons/digest/i18n/zh_TW.po b/addons/digest/i18n/zh_TW.po index f64bd1380ec..ba5f7e900cb 100644 --- a/addons/digest/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/digest/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "公司" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index bbba7166020..2ac52697633 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Jakub Lohnisky , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -1076,12 +1076,16 @@ msgid "" " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" +"Pokud je událost vytvořena, její stav je \"Koncept\". Pokud je událost " +"potvrzena pro konkrétní data, je stav nastaven na hodnotu \"Potvrzeno\". " +"Pokud událost skončí, stav je nastaven na \"Hotovo\". Pokud je událost " +"zrušena, je stav nastaven na \"Zrušeno\"." #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Ihned" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_nbr diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po index 0f322078f85..348086e9247 100644 --- a/addons/event/i18n/es.po +++ b/addons/event/i18n/es.po @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Correo o evento enviado" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_ids @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po index da460c82363..049167a93ee 100644 --- a/addons/event/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__state @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_ids @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Número de Participantes" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count @@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po index fae582b0469..072caed1c01 100644 --- a/addons/event/i18n/vi.po +++ b/addons/event/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 # Tuan Tran , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "Soạn Email" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr "Số lượng Người tham dự" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index 42e40fbb892..544f4a220b1 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# 海 小 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: 海 小 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,6 +43,8 @@ msgid "" "\n" " To" msgstr "" +"\n" +" 到" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -58,6 +61,15 @@ msgid "" " % endif\n" "" msgstr "" +"亲爱的${object.name},\n" +" 感谢你的咨询.\n" +" 这是你参加活动【${object.event_id.name}】的徽章.\n" +" 如果你有任何的问题，请告诉我们.\n" +" \n" +"谢谢,\n" +" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n" +" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n" +" % endif" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -72,13 +84,16 @@ msgid "" " to\n" " " msgstr "" +"\n" +" 到\n" +" " #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum" " Registration Limit. Are you sure you want to confirm it?" -msgstr "" +msgstr "警告：这活动的登记人数没有达到最低的人数要求，你确定要确认它吗？" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -454,6 +469,188 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 你的注册信息：
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${'%s'\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" 你好！ ${object.name},
\n" +" 我们非常激动的提醒您，活动：\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" 将于 ${object.get_date_range_str()}开始.\n" +"
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" 活动详情
\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" 我们已经确认您的注册信息，并希望可以在现场见到您,
\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" 活动主办方.\n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \"\"/\n" +" \n" +"
${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
To ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \"\"/\n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.name}
\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"
${object.event_id.address_id.street}
\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"
${object.event_id.address_id.street2}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.country_id.name}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" 如果您有任何的问题，\n" +"
请联系主办方:
\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Mail: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 添加这个活动到你的日历：\n" +" \"\"/ Google\n" +" \n" +" \"\"/ Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \"Google\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 发送到 ${object.company_id.name}\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" 探索我们所有的活动.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -476,12 +673,12 @@ msgstr "将导航菜单添加到您的活动网页，其中含有时间表、跟 #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Add a new attendee" -msgstr "" +msgstr "添加新的参与者" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Add a new event" -msgstr "" +msgstr "添加新的活动" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -916,6 +1113,18 @@ msgid "" " - or the responsible of the event,\n" " - or the last writer of the template." msgstr "" +"活动安排:\n" +" - 活动: %s (%s)\n" +" - 时间: %s\n" +" - 模板: %s (%s)\n" +"\n" +" 失败和错误:\n" +" - %s\n" +"\n" +" 你收到这封邮件是因为你是:\n" +" - 活动的组织者,\n" +" - 或活动的负责人\n" +" - 或你进行了该模板最后的变更." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_begin_date @@ -1192,7 +1401,7 @@ msgstr "邮件调度" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Category" -msgstr "" +msgstr "基于活动分类的邮件调度" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__mail_sent @@ -1486,6 +1695,8 @@ msgid "" "Schedule and organize your events efficiently:\n" " track registrations and participations, automate the confirmation emails, sell tickets, etc." msgstr "" +"高效的安排和组织你的活动:\n" +" 跟踪注册和参与的情况, 自动确认邮件、销售门票等." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__scheduled_date @@ -1561,7 +1772,7 @@ msgstr "状态" #: code:addons/event/models/event.py:269 #, python-format msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date." -msgstr "" +msgstr "结束日期不能早于开始日期." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:313 @@ -1655,7 +1866,7 @@ msgstr "今天将开始的活动" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming/Running" -msgstr "" +msgstr "即将到来的 或 运行中的" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_hashtag @@ -1681,7 +1892,7 @@ msgstr "可见性" #: code:addons/event/models/event_mail.py:130 #, python-format msgid "WARNING: Event Scheduler Error for event: %s" -msgstr "" +msgstr "警告: 活动安排存在错误: %s" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__website_message_ids diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index d824d161311..2f739077859 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "撰寫電子信件" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po index 7b06dec3ec4..30858d1bc5e 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "Email Count" -msgstr "" +msgstr "邮件数" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po index 8635a4c29da..7cdd63a730a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/cs.po +++ b/addons/fleet/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Ladislav Tomm , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Jakub Lohnisky , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Vypršelo" #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expiring Soon" -msgstr "" +msgstr "Brzy vyprší" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date diff --git a/addons/fleet/i18n/es.po b/addons/fleet/i18n/es.po index 03bc79c07cb..3ed204e9a55 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es.po +++ b/addons/fleet/i18n/es.po @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Logo (pequeño)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats diff --git a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po index 8e9d7fcf7a9..30d67c111dc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Logo (pequeno)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Nome do contrato para renovar em breve" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Número de portas do veículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Pessoa para quem o contrato é assinado" #: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power @@ -1564,6 +1564,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/vi.po b/addons/fleet/i18n/vi.po index c5e5a136613..0b91eed6d29 100644 --- a/addons/fleet/i18n/vi.po +++ b/addons/fleet/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1209,7 +1210,7 @@ msgstr "Số cửa của phương tiện" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter diff --git a/addons/gamification/i18n/es.po b/addons/gamification/i18n/es.po index 4c29f084f0e..c8e341e69be 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es.po +++ b/addons/gamification/i18n/es.po @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Grupos de correos siguiendo" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Miembro" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter diff --git a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po index e30caad4b27..6942b233037 100644 --- a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 # Clemilton Clementino , 2018 # guisantos23 , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: guisantos23 , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids @@ -1183,7 +1184,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id @@ -1336,7 +1337,7 @@ msgstr "Enviar e-mail ao grupo de seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban @@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "Membro" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids @@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "Número de ações" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter @@ -1496,7 +1497,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index 2e8dae14ad5..30ded48ef91 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Duy BQ , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1449,7 +1450,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter diff --git a/addons/google_calendar/i18n/vi.po b/addons/google_calendar/i18n/vi.po index 9fe3a99f2b2..cccf23becfc 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po index 1a246a2f28e..9aedcbcc59d 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Client_key" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_drive/i18n/vi.po b/addons/google_drive/i18n/vi.po index da74ad9c6cd..5eefdcd8e9f 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/vi.po +++ b/addons/google_drive/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po index 62bdacb80b4..37478160920 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "選擇新的Google雲端硬盤如何命名，比如gdoc_%(field_name)s" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/vi.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/vi.po index 34552830bb4..7dd284d5630 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/vi.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/vi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # thanh nguyen , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po index 9471482bcf7..97006b0d1b9 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "加到Google試算表" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index 427ecb150bd..692393ad4d5 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Socios" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po index ec93d7cc0d6..831eed05b1c 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Arquivado" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: hr #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Membros" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Nacionalidade (país)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Número de funcionários atualmente ocupando esta posição" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Naturalidade" #. module: hr #: selection:hr.employee,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -1063,6 +1063,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index 52ef3613979..a730aafb297 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 # Jean-Charles Drubay , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Charles Drubay , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Tên đầy đủ" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration @@ -779,7 +780,7 @@ msgstr "Số lượng nhân viên hiện có của vị trí công việc này" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index a29142aad36..c01015d9e52 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "完整名稱" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index 5865e1fa787..07d647cc199 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Shaima Safar , 2018 # Yihya Hugirat , 2018 # Majeed Alsamarraie , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,7 +165,7 @@ msgid "" "Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding " "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." -msgstr "" +msgstr "سجل الحضور للموظفين الخاصين بك سيظهر هنا." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__check_in @@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "الرمز يجب أن يكون تسلسل أرقام" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "سجل الحضور للموظفين الخاصين بك سيظهر هنا." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "الطير المبكر يفوز بالدودة " msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" -msgstr "" +msgstr "الموظف سيمنح الصلاحية على صفحة \"حضوري\" لتسجيل الحضور والخروج." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance @@ -670,6 +671,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"المستخدم سيمنح الصلاحية للدخول على قائمة الموارد البشرية الخاصة بالحضور، مما" +" سيمكنه من إدارة حضوره." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -677,11 +680,13 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"يتوجب على المستخدم إدخال رمزه السري لتسجيل الحضور والخروج يدويًا من خلال " +"شاشة الحضور." #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Use PIN codes to check in in Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "استخدم الرمز السري لتسجيل الحضور في وضع الكشك" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po index 224a6f2aea8..88e7ecef677 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant , 2018 +# Nathan Grognet , 2018 # Marie Willemyns , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Check In / Check Out" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Check In Date" -msgstr "Date d'entrée" +msgstr "Date de Check In" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__check_out @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Sortie" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Check Out Date" -msgstr "" +msgstr "Date de Check Out" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po index d7c2c359173..e95fe337b13 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Logo Công ty" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po index 4bff7f89562..cd8ab99f9c2 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Kenny Kang , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Kenny Kang , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "公司 Logo" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po index 964ae391d66..35bd6f399f6 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Último contrato del empleado." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: hr_contract #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Fecha del examen médico" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_ids @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fr.po b/addons/hr_contract/i18n/fr.po index ede9adb8b81..4e5a01b5ddb 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fr.po @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "À renouveller" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "To Report to Social Secretariat" -msgstr "" +msgstr "À rapporter au secrétariat social" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,activity_state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po index ffde642f88b..5a317e2301b 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po @@ -10,13 +10,14 @@ # falexandresilva , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__advantages @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Arquivado" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Último contrato do funcionário" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: hr_contract #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Data do Exame Médico" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_ids @@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "Novo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_summary @@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__notes @@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter @@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Vencido" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_user_id @@ -544,6 +545,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__state diff --git a/addons/hr_contract/i18n/vi.po b/addons/hr_contract/i18n/vi.po index b32c2cd6aa7..0109ecbadcb 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index 9758c2d5003..0407d02b7f4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -24,13 +24,14 @@ # Akram Alfusayal , 2018 # hamza tayseer atieh , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,12 +180,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "تقارير جميع المصروفات" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "جميع المصروفات" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__account_id @@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense" -msgstr "" +msgstr "مصروفاتك" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index d450d14c162..beb44b93fbc 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Permitir a los empleados registrar gastos por email" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Circular" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po index f502e1f7aa5..bd018a73ccf 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Comentário" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_summary @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:244 @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Número de anexos" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Tipo de pagamento" #: selection:hr.expense,activity_state:0 #: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:248 @@ -1283,6 +1283,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index 10fa55fb915..d079267574f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Công ty liên quan tới sổ nhật ký này" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Số lượng đính kèm" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 54859fa2568..5e1b14b1c6f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 -# Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 +# Jackie Zhang , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 msgid "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "

选择费用，然后向您的经理提交它们

" msgid "" "

The accountant receive approved expense reports.

He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" -msgstr "" +msgstr "

会计会获得已核准的费用报告。如果税收和账户都是正确的

，他只需点击一下就可以发布日记账条目。

" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "辅助核算标签" +msgstr "分析标签" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 6a75e15f0c0..addd3a06e24 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "公司關聯到該日記帳" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po index ea6402081fd..cc89f371e51 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Ladislav Tomm , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -93,26 +93,28 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "0:30 AM" -msgstr "" +msgstr "0:30 AM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "0:30 PM" -msgstr "" +msgstr "0:30 PM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 @@ -122,17 +124,17 @@ msgstr "10:00 AM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "10:00 PM" -msgstr "" +msgstr "10:00 PM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "10:30 AM" -msgstr "" +msgstr "10:30 AM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "10:30 PM" -msgstr "" +msgstr "10:30 PM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 @@ -147,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "11:30 AM" -msgstr "11:30 dopoledne" +msgstr "11:30 AM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 @@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "2:00 AM" -msgstr "2:00 ráno" +msgstr "2:00 AM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 @@ -504,7 +506,7 @@ msgstr "Aktivity" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Stav činností" +msgstr "Stav aktivity" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays @@ -646,7 +648,7 @@ msgstr "Analýza hodnocení" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree #, python-format msgid "Approve" -msgstr "Potvrdit" +msgstr "Schválit" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -683,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit msgid "Balance limit" -msgstr "" +msgstr "Limit zůstatku" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 @@ -905,7 +907,7 @@ msgstr "Den" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.allocation,unit_per_interval:0 msgid "Day(s)" -msgstr "Den(Dnů)" +msgstr "Den (Dnů)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation @@ -1195,7 +1197,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.allocation,unit_per_interval:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Hodin" +msgstr "Hodin(y)" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,request_unit:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index 46d19241804..7a7dc12b932 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Magenta" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__manager_id @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Tipo de reunión" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_ids @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po index 3a4c2da2205..c331b4ca0a2 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Lilás" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__manager_id @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "Tipo de Reunião" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_ids @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Nova Solicitação" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_summary @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0 @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Folha de Pagamento" #: selection:hr.leave,activity_state:0 #: selection:hr.leave.allocation,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -2098,6 +2098,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index bb78a92eade..b257e5203f7 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -10,13 +10,14 @@ # son dang , 2018 # Tuan Tran , 2018 # Tri Bui , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Tri Bui , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index adcb83b9473..5b30bc48d28 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 珠海-杜哥 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 @@ -14,13 +14,14 @@ # Gary Wei , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# Skyy rao , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Skyy rao , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1193,7 +1194,7 @@ msgstr "半天" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "Holidays Summary Report" -msgstr "" +msgstr "员工休假摘要报告" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from @@ -1252,7 +1253,7 @@ msgstr "如果勾选此项， 某些信息将会产生传递错误。" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "If no value set, runs indefinitely" -msgstr "" +msgstr "如果没有设置值，则无限期运行" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__active @@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr "如果生效字段设置为假，它将隐藏而不是删除这准假类 #: sql_constraint:hr.leave:0 msgid "" "If you want to change the number of days you should use the 'period' mode" -msgstr "" +msgstr "如果要更改应使用“期间”模式的天数" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr "是关注者" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__unpaid msgid "Is Unpaid" -msgstr "" +msgstr "没付款" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 @@ -1291,7 +1292,7 @@ msgstr "象牙白" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type msgid "Kind of Leave" -msgstr "" +msgstr "请假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept____last_update @@ -1356,7 +1357,7 @@ msgstr "休假申请" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report msgid "Leave Summary / Report" -msgstr "" +msgstr "请假摘要/报告" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_type @@ -1413,7 +1414,7 @@ msgstr "休假申请必须是“草拟”状态（“待提交”），以便确 msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be " "reset to draft." -msgstr "" +msgstr "请假状态必须为“拒绝”或“批准”才能重置为草稿。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:383 @@ -1459,12 +1460,12 @@ msgstr "休假分析" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval msgid "Leaves Approval" -msgstr "" +msgstr "待批准的休假" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_leave_approved msgid "Leaves Approved" -msgstr "" +msgstr "批准的休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit @@ -1474,19 +1475,19 @@ msgstr "剩余休假" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_leave_refused msgid "Leaves Refused" -msgstr "" +msgstr "拒绝的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_leave_menu_my msgid "Leaves Requests" -msgstr "" +msgstr "休假申请" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval msgid "Leaves Second Approve" -msgstr "" +msgstr "休假二次审批" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -1521,7 +1522,7 @@ msgstr "你团队成员的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll_to_report msgid "Leaves to report" -msgstr "" +msgstr "休假报告" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1621,7 +1622,7 @@ msgstr "最大允许的休假 - 已取得的休假 - 等待批准的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit msgid "Maximum of allocation for accrual; 0 means no maximum." -msgstr "" +msgstr "允许的最大分配; 0表示没有最大值。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__meeting_id @@ -1672,7 +1673,7 @@ msgstr "上午" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Allocations" -msgstr "" +msgstr "我的分配" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1731,7 +1732,7 @@ msgstr "下一活动类型" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0 msgid "No allocation" -msgstr "" +msgstr "没有分批" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter @@ -1761,7 +1762,7 @@ msgstr "根据您的工作安排，申请休假天数。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display msgid "Number of days of the leave request. Used for interface." -msgstr "" +msgstr "休假的天数。用于界面" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter @@ -1774,7 +1775,7 @@ msgstr "错误数" msgid "" "Number of hours of the leave request according to your working schedule. " "Used for interface." -msgstr "" +msgstr "根据您的工作时间表请假的小时数。用于界面。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter @@ -1791,12 +1792,12 @@ msgstr "递送错误的消息数量" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number msgid "Number of unit between two intervals" -msgstr "" +msgstr "两个间隔之间的单位数" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_per_interval msgid "Number of unit per interval" -msgstr "" +msgstr "每个间隔的单位数" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread_counter @@ -1836,28 +1837,28 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:495 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can approve its own requests." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理可以批准自己的请求。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:698 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:484 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can reset other people leaves." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理可以重置其他人离职。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:702 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:488 #, python-format msgid "Only a Leave Officer or Manager can approve or refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "只有休假官或经理可以批准或拒绝请假。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:718 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:504 #, python-format msgid "Only an Leave Manager can apply the second approval on leave requests." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理可以对休假请求申请第二次批准。" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1963,7 +1964,7 @@ msgstr "剩余的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_dept msgid "Report by Department" -msgstr "" +msgstr "部门报告" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status @@ -1979,12 +1980,12 @@ msgstr "报告" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to msgid "Request End Date" -msgstr "" +msgstr "请求结束日期" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from msgid "Request Start Date" -msgstr "" +msgstr "请假开始日期" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__type @@ -2012,7 +2013,7 @@ msgstr "重置为草稿" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Leaves Detail" -msgstr "" +msgstr "休假详情" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_user_id @@ -2023,12 +2024,12 @@ msgstr "责任用户" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "Run Until" -msgstr "" +msgstr "运行直到" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "Run until" -msgstr "" +msgstr "运行直到" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -2044,7 +2045,7 @@ msgstr "搜索休假类型" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Search allocations" -msgstr "" +msgstr "搜索分配" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,state:0 selection:hr.leave.allocation,state:0 @@ -2121,19 +2122,19 @@ msgstr "摘要" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__request_unit msgid "Take Leaves in" -msgstr "" +msgstr "休假" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave:0 sql_constraint:hr.leave.allocation:0 msgid "" "The employee, department, company or employee category of this request is " "missing. Please make sure that your user login is linked to an employee." -msgstr "" +msgstr "缺少此请求的员工，部门，公司或员工类别。请确保您的用户登录信息已链接到员工。" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0 msgid "The interval number should be greater than 0" -msgstr "" +msgstr "间隔数应大于0" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0 @@ -2147,11 +2148,13 @@ msgid "" "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" "Please also check the leaves waiting for validation." msgstr "" +"对于这种休假类型，剩余休假的数量是不够的。\n" +"还请检查等待验证的休假。" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0 msgid "The number per interval should be greater than 0" -msgstr "" +msgstr "每个间隔的数量应大于0" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.leave:0 @@ -2176,7 +2179,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence msgid "" "The type with the smallest sequence is the default value in leave request" -msgstr "" +msgstr "序列最小的类型是请假请求中的默认值" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id @@ -2202,7 +2205,7 @@ msgstr "这种颜色会用于位于报告的休假概要上> 部门休假上 。 #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid msgid "This indicates if it is still possible to use this type of leave" -msgstr "" +msgstr "这表明是否仍然可以使用这种类型的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken @@ -2274,12 +2277,12 @@ msgstr "员工总数" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree msgid "Total allocated days" -msgstr "" +msgstr "分配的总天数" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree msgid "Total leaves" -msgstr "" +msgstr "总的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves @@ -2301,24 +2304,24 @@ msgstr "类型" msgid "" "UX field allowing to see and modify the allocation duration, computed in " "days." -msgstr "" +msgstr "UX字段允许查看和修改分配持续时间，以天计算。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display msgid "" "UX field allowing to see and modify the allocation duration, computed in " "hours." -msgstr "" +msgstr "UX字段允许查看和修改分配持续时间，以小时计算。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__unit_per_interval msgid "Unit of time added at each interval" -msgstr "" +msgstr "每个时间间隔添加的时间单位" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_unit msgid "Unit of time between two intervals" -msgstr "" +msgstr "两个间隔之间的时间单位" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid @@ -2426,7 +2429,7 @@ msgstr "麦黄色" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type msgid "" "Whether this should be computed as a holiday or as work time (eg: formation)" -msgstr "" +msgstr "是否应将其计算为假日或工作时间（例如：结构）" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.allocation,interval_unit:0 @@ -2437,19 +2440,19 @@ msgstr "年" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:326 #, python-format msgid "You can allocate %s only between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "你只能在 %s 和 %s 之间分配 %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:397 #, python-format msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on the same day." -msgstr "" +msgstr "你不能在同一天有2个休假重叠。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:463 #, python-format msgid "You can take %s only between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "你只能在 %s 和 %s 之间取 %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:511 @@ -2469,7 +2472,7 @@ msgstr "你必须选择至少一个部门。" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:500 #, python-format msgid "You must be either %s's manager or Leave manager to approve this leave" -msgstr "" +msgstr "你必须是 %s的经理或离职经理才能批准此休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po index ec6909cab22..469c62532f3 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Akram Alfusayal , 2018 # Amer Hazaa , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "الكود" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payroll_structure_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_view_kanban msgid "Code:" -msgstr "" +msgstr "الرمز:" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "إنشاء قسائم دفع الرواتب لجميع الموظفين #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable #: model:hr.salary.rule.category,name:hr_payroll.GROSS msgid "Gross" -msgstr "" +msgstr "الإجمالي" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -887,7 +888,7 @@ msgstr "ربط فئة المرتب إلى الأصل وذالك يستخدم ف #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__lower_bound msgid "Lower Bound" -msgstr "" +msgstr "الحد الأدنى" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__lower_bound @@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "الصفي" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_net msgid "Net Salary" -msgstr "" +msgstr "صافي الراتب" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:201 @@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll Entries" -msgstr "" +msgstr "مدخلات الأجور" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter @@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "فترة" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Post payroll slips in accounting" -msgstr "" +msgstr "ترحيل قسيمة الأجور إلى المحاسبة" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register @@ -1497,7 +1498,7 @@ msgstr "مجموع أيام العمل" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__upper_bound msgid "Upper Bound" -msgstr "" +msgstr "الحد الأعلى" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__upper_bound diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po index 02917d48f17..59c3f8fa51f 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Điều kiện" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index 63c201d3a48..f1c1bb856ec 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll Rules" -msgstr "" +msgstr "薪资规则" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "基本" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_basic msgid "Basic Salary" -msgstr "" +msgstr "基本工资" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings__module_l10n_be_hr_payroll diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po index 0433e696a29..2aa0898780c 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "條件" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index dc78b6984e7..6f980e2ecd1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Ladislav Tomm , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Popis" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 0a66d6e8213..581bcdc9032 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Media" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po index e14aa23a934..a83703e8683 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "Newly Hired" -msgstr "" +msgstr "Nouvellement embauchés" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 04ee82e3719..76ddcb70951 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Cas Vissers , 2018 # Gunther Clauwaert , 2018 # Thomas Pot , 2018 +# Wynand Tastenhoye , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" +"Last-Translator: Wynand Tastenhoye , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Gevouwen in wervingsfase: " #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "Try the mail gateway" -msgstr "" +msgstr "Probeer de e-mail poort" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index 61db33c4699..0c5363b6d57 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Atribuído" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id @@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Vamos dar uma olhada na lista de exigências para este cargo." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Médio" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Próximas Atividades" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_summary @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:389 @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Telefone" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact @@ -1857,6 +1857,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index 59c4df6c985..1d91b69f31e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration @@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr "Số ngày để đóng" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index c95070e945d..54447eba03c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -5,19 +5,20 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 珠海-杜哥 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "说明" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -777,7 +778,7 @@ msgstr "显示名称" #: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 08ec7e49345..0adafb98ed9 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -579,7 +580,7 @@ msgstr "公司" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "顯示名稱" #: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "無權訪問，跳過用戶摘要電子郵件的此數據" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po index b0dfe356c51..1982a505fb0 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Nicolás Broggi , 2018 # Cristopher Cravioto , 2018 +# Jimmy Ramos , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" +"Last-Translator: Jimmy Ramos , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po index 7231c32be33..20437d1bf91 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # Linh NGuyen , 2018 # Tuan Tran , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Mô tả" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index eb6932413a7..658478a95e6 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "工时表" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid " planned hours" -msgstr "" +msgstr " 计划时间" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "启动工时表" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active msgid "Analytic Account" -msgstr "分析科目" +msgstr "分析账户" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "分组" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "总剩余时间，任务执行者可定期重估。" #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:51 #, python-format msgid "Unknown Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "未知分析账户" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po index 048f1493cf8..3ce739db088 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "以合計的完成任務工作時間來計算" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration diff --git a/addons/http_routing/i18n/zh_CN.po b/addons/http_routing/i18n/zh_CN.po index 2f8c33c6ba5..0807e3109bf 100644 --- a/addons/http_routing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/http_routing/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: http_routing #: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: http_routing #: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index b02284c3048..cee3cb9771c 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "" +msgstr "# Mitteilungen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po index 4ce90704f9e..68fe241a0ae 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Vuoto automatico" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/vi.po b/addons/im_livechat/i18n/vi.po index ac2023dd381..3c8b1e11e82 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/vi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Duy BQ , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index 02da420ac2a..74a52b51cef 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Fisher , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Talway <9010446@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "" +msgstr "# 信息" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel @@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "讲解人" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "高兴" +msgstr "% 高兴" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -154,6 +156,10 @@ msgid "" " replaced directly in your message, so that you can still edit\n" " it before sending." msgstr "" +"预设回复允许您通过输入 ：快捷方式在\n" +"消息中插入预先写好的回复。快捷方式在消息中被\n" +"直接替换，这样您将仍能在消息发送之前进行编辑\n" +"。" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po index 5cd11d32451..a229cd0ca18 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat_mail_bot # +# Translators: +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,6 +26,8 @@ msgid "" "application.

It's the end of this overview, enjoy " "discovering Odoo!" msgstr "" +"Gut, Sie können Antwortvorlagen in der Livechat app personalisieren.
\n" +"
Das ist das Ende des Rundgangs, viel spass dabei, Odoo zu entdecken!" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po index dce952444c2..40d5607b52d 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/vi.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat_mail_bot # +# Translators: +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "Mail Bot" #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21 @@ -36,6 +39,8 @@ msgid "" "Not sure wat you are doing. Please press : and wait for the propositions. " "Select one of them and press enter." msgstr "" +"Nếu bạn không chắc mình đang làm gì. Hãy nhấn : và đợi những đề nghị hiển " +"thị. Chọn một trong số chùng và nhấn ENTER." #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:15 diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po index d5e35d861a7..77c6ab4b5ab 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat_mail_bot # +# Translators: +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +26,12 @@ msgid "" "Good, you can customize canned responses in the live chat " "application.

It's the end of this overview, enjoy " "discovering Odoo!" -msgstr "" +msgstr "太好了，你可以在实时聊天应用程序中定制录音响应。

是这个概述的结尾，享受发现Odoo！" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "邮件机器人" #. module: im_livechat_mail_bot #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21 diff --git a/addons/im_support/i18n/de.po b/addons/im_support/i18n/de.po index f18420f96de..08a0bf140aa 100644 --- a/addons/im_support/i18n/de.po +++ b/addons/im_support/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_support/static/src/js/support_channel.js:48 #, python-format msgid " (offline)" -msgstr "" +msgstr "(Offline)" #. module: im_support #: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http diff --git a/addons/im_support/i18n/zh_CN.po b/addons/im_support/i18n/zh_CN.po index aa35662a3df..db9739a8291 100644 --- a/addons/im_support/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_support/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# ChinaMaker , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,17 +26,17 @@ msgstr "" #: code:addons/im_support/static/src/js/support_channel.js:48 #, python-format msgid " (offline)" -msgstr "" +msgstr "(离线)" #. module: im_support #: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: im_support #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite msgid "IM Support Tests" -msgstr "" +msgstr "IM 测试支持" #. module: im_support #. openerp-web diff --git a/addons/lunch/i18n/cs.po b/addons/lunch/i18n/cs.po index e01178c2bef..b502327e635 100644 --- a/addons/lunch/i18n/cs.po +++ b/addons/lunch/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -788,6 +788,8 @@ msgid "" "Payments are used to register liquidity movements. You can process those " "payments by your own means or by using installed facilities." msgstr "" +"Platby se používají k evidenci pohybů likvidity. Tyto platby můžete " +"zpracovat vlastním způsobem nebo pomocí instalovaných zařízení." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_ids diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index e705d9bc05a..f265e994494 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -2561,6 +2561,8 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" +"Si la dirección de email esta en la lista negra, el contacto ya no recibirá " +"correo masivo de cualquier lista." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain @@ -3124,7 +3126,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: mail #. openerp-web @@ -3253,7 +3255,7 @@ msgstr "Mensaje" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id @@ -3857,7 +3859,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index 7988d766704..58ecdf922c0 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:133 #, python-format msgid "%s and %s are typing..." -msgstr "" +msgstr "%s e %s stanno scrivendo..." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:278 @@ -86,20 +86,20 @@ msgstr "%s creato" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:131 #, python-format msgid "%s is typing..." -msgstr "" +msgstr "%s sta scrivendo..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:137 #, python-format msgid "%s, %s and more are typing..." -msgstr "" +msgstr "%s, %s e altri stanno scrivendo..." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:341 #, python-format msgid "%s: %s assigned to you" -msgstr "" +msgstr "%s: %s assegnato a te " #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "&nbsp;" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:285 #, python-format msgid " (" -msgstr "" +msgstr " (" #. module: mail #. openerp-web @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "(da" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" -msgstr "" +msgstr ", dovuto in data" #. module: mail #. openerp-web @@ -169,6 +169,15 @@ msgid "" "

\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"

\n" +"

Buongiorno ${object.name or ''},

\n" +"

Di seguito sono riportate le linee guida del canale ${ctx['channel'].name}.\n" +"

\n" +"${ctx['channel'].moderation_guidelines_msg}\n" +"

\n" +"

\n" +"

\n" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 @@ -180,6 +189,11 @@ msgid "" " Type /command to execute a command.
\n" " Type :shortcut to insert canned responses in your message.
" msgstr "" +"

\n" +" Scrivi @nomeutente per menzionare qualcuno e attirare la sua attenzione.
\n" +" Scrivi #canaleper menzionare un canale.
\n" +" Scrivi /ordine per effettuare un ordine.
\n" +" Scrivi :scorciatoia per inserire risposte predefinite nel tuo messaggio.
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717 @@ -189,6 +203,9 @@ msgid "" "href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" "id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s" msgstr "" +"
%(author)s ha invitato %(new_partner)s a " +"#%(channel_name)s
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:824 @@ -285,7 +302,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 #, python-format msgid "

Creating a new record...

" -msgstr "" +msgstr "

Creazione di un nuovo record...

" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -297,6 +314,12 @@ msgid "" " \n" " Followers of the document and" msgstr "" +"\n" +" Invio email di massa per\n" +" Abbonati al documento e" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -321,11 +344,13 @@ msgid "" " Caution: It won't be possible to send " "this mail again to the recipients you did not select." msgstr "" +"Avvertenza: Non sarà più possibile inviare questa email ai destinatari non " +"selezionati." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Attività" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -373,6 +398,8 @@ msgid "" "Internal communication: Replying will post an internal " "note. Followers won't receive any email notification." msgstr "" +"Comunicazione interna: Rispondere pubblicherà una nota " +"interna. Gli abbonati non riceveranno alcuna notifica per email. " #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -404,6 +431,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" msgstr "" +"Un'attività può essere pianificata solo sui modelli che usano il chatter" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -427,14 +455,14 @@ msgstr "Accetto" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Accept selected messages" -msgstr "" +msgstr "Accetta i messaggi selezionati" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:412 #, python-format msgid "Accept |" -msgstr "" +msgstr "Accetto |" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 @@ -543,7 +571,7 @@ msgstr "Tipi di Attività" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type msgid "Activity User Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di utente dell'attività" #. module: mail #. openerp-web @@ -570,7 +598,7 @@ msgstr "Aggiungi Canali" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form msgid "Add Email Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi l'email alla lista nera" #. module: mail #. openerp-web @@ -614,7 +642,7 @@ msgstr "Aggiungi un canale" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:383 #, python-format msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un nuovo %(document)s o invia una email a %(email_link)s" #. module: mail #. openerp-web @@ -626,14 +654,14 @@ msgstr "Aggiungi un canale privato" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action msgid "Add an email address in the blacklist" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un indirizzo email alla lista nera" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 #, python-format msgid "Add attachment" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un allegato" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -651,7 +679,7 @@ msgstr "Aggiungi un contatto da notificare..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:418 #, python-format msgid "Add this email address to white list of people" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi questo indirizzo email alla white list " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids @@ -678,7 +706,7 @@ msgstr "Dopo" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:26 #, python-format msgid "Alarm menu" -msgstr "" +msgstr "Menu allarme" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 @@ -747,12 +775,12 @@ msgstr "Tutto" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:46 #, python-format msgid "All pages: " -msgstr "" +msgstr "Tutte le pagine: " #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search msgid "Allowed Emails" -msgstr "" +msgstr "Email consentite" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 @@ -762,21 +790,21 @@ msgstr "Sempre" #. module: mail #: selection:mail.moderation,status:0 msgid "Always Allow" -msgstr "" +msgstr "Sempre consentire" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:418 #, python-format msgid "Always Allow |" -msgstr "" +msgstr "Sempre consentire |" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:80 #, python-format msgid "An error occured when sending an email" -msgstr "" +msgstr "Si è verificato un errore durante l'invio di una email" #. module: mail #. openerp-web @@ -823,6 +851,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to discard %s mail delivery failures. You won't be " "able to re-send these mails later!" msgstr "" +"Sei sicuro di voler cancellare %s le email con errori di invio. Non potrai " +"più inviare di nuovo queste email più tardi." #. module: mail #. openerp-web @@ -840,6 +870,8 @@ msgid "" "Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " "this activity." msgstr "" +"L'utente assegnato %s non ha accesso a questo documento e non può gestire " +"questa attività. " #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -961,17 +993,17 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated msgid "Automated activity" -msgstr "" +msgstr "Attività automatica" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Vuoto automatico" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify msgid "Automatic notification" -msgstr "" +msgstr "Notifica automatica" #. module: mail #. openerp-web @@ -986,31 +1018,31 @@ msgstr "Avatar" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 #, python-format msgid "Ban" -msgstr "" +msgstr "Bandisci" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Ban List" -msgstr "" +msgstr "Elenco dei banditi" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 #, python-format msgid "Ban this email address" -msgstr "" +msgstr "Bandisci questo indirizzo email" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search msgid "Banned Emails" -msgstr "" +msgstr "Email bannite" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:90 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" -msgstr "" +msgstr "Fai attenzione con i canali che tracciano le notifiche interne" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow @@ -1029,7 +1061,7 @@ msgstr "Lista nera" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree msgid "Blacklist Date" -msgstr "" +msgstr "Data della lista nera" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__body_html @@ -1085,7 +1117,7 @@ msgstr "Cancella Email" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form msgid "Cancel notification in failure" -msgstr "" +msgstr "Cancella le notifiche fallite" #. module: mail #. openerp-web @@ -1119,7 +1151,7 @@ msgstr "Destinatari CC (usare espressione)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall msgid "Catchall Email" -msgstr "" +msgstr "Email Catchall" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category @@ -1151,14 +1183,14 @@ msgstr "Modifica" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type msgid "Change the background color of the related activities of this type." -msgstr "" +msgstr "Cambia il colore di sfondo di questo tipo di attività." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:443 #, python-format msgid "Changed" -msgstr "" +msgstr "Cambiato" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field @@ -1185,7 +1217,7 @@ msgstr "Messagio di canale" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu msgid "Channel Moderation" -msgstr "" +msgstr "Moderazione del canale" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type @@ -1195,14 +1227,14 @@ msgstr "Tipologia Canale" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_moderation msgid "Channel black/white list" -msgstr "" +msgstr "Lista nera/white list del canale" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:144 #, python-format msgid "Channel settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni del canale" #. module: mail #. openerp-web @@ -1271,7 +1303,7 @@ msgstr "Chiudi" #: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:67 #, python-format msgid "Close chat window" -msgstr "" +msgstr "Chiudi la finestra di chat" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1360,7 +1392,7 @@ msgstr "Nessun messaggio da visualizzare!" #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Connection failed (outgoing mail server problem)" -msgstr "" +msgstr "Connessione fallita (problema del server di posta in uscita)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -1383,7 +1415,7 @@ msgstr "Contenuti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state msgid "Conversation Fold State" -msgstr "" +msgstr "Conversazione in stato chiuso" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_minimized @@ -1413,19 +1445,19 @@ msgstr "Crea %s" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Crea un'attività" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:400 #, python-format msgid "Create a new %(document)s" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuovo %(document)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:392 #, python-format msgid "Create a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuovo %(document)s inviando una email a %(email_link)s" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1510,7 +1542,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator msgid "Current user is a moderator of the channel" -msgstr "" +msgstr "L'utente attuale è moderatore del canale" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__date @@ -1549,7 +1581,7 @@ msgstr "Egr." #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type msgid "Decoration Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di decorazione" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default @@ -1559,7 +1591,7 @@ msgstr "Predefinito" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id msgid "Default Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Prossima attività predefinita" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value @@ -1595,7 +1627,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "Define a new chat shortcode" -msgstr "" +msgstr "Definisci un nuovo codice breve per il chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from @@ -1678,26 +1710,26 @@ msgstr "Annulla" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form msgid "Discard delivery failures" -msgstr "" +msgstr "Elimina gli errori di invio" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_cancel_action msgid "Discard mail delivery failures" -msgstr "" +msgstr "Elimina gli errori di invio di email" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:187 #, python-format msgid "Discard selected messages" -msgstr "" +msgstr "Elimina i messaggi selezionati" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:416 #, python-format msgid "Discard |" -msgstr "" +msgstr "Elimina |" #. module: mail #: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss @@ -1807,7 +1839,7 @@ msgstr "Completato" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Launch Next" -msgstr "" +msgstr "Completato & lanciare la prossima" #. module: mail #. openerp-web @@ -1830,7 +1862,7 @@ msgstr "Download" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:11 #, python-format msgid "Dropdown menu - Followers" -msgstr "" +msgstr "Menu a discesa - Abbonati " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline @@ -1840,19 +1872,19 @@ msgstr "Data Scadenza" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range msgid "Due Date In" -msgstr "" +msgstr "Data di scadenza in" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "" +msgstr "Scadenza in %d giorni" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type msgid "Due type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di scadenza" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1869,7 +1901,7 @@ msgstr "Modifica" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Edit Partners" -msgstr "" +msgstr "Modifica i partner" #. module: mail #. openerp-web @@ -1920,7 +1952,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree msgid "Email Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Lista nera email" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1965,7 +1997,7 @@ msgstr "Thread Email" #. module: mail #: sql_constraint:mail.blacklist:0 msgid "Email address already exists!" -msgstr "" +msgstr "L'indirizzo email esiste già!" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id @@ -1991,7 +2023,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Email address rejected by destination" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo email rifiutato per destinazione" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -2004,6 +2036,8 @@ msgid "" "Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " "any mass mailing anymore." msgstr "" +"Quando un indirizzo email è sulla lista nera, significa che il destinatario " +"non riceverà più email di massa. " #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message @@ -2019,7 +2053,7 @@ msgstr "Messaggio email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_message msgid "Email resend wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard di rinvio di email" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail @@ -2033,12 +2067,12 @@ msgstr "E-mail" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:14 #, python-format msgid "Emojis" -msgstr "" +msgstr "Emoji" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form msgid "Envelope Example" -msgstr "" +msgstr "Esempio di busta" #. module: mail #. openerp-web @@ -2111,7 +2145,7 @@ msgstr "Filtri estesi..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:45 #, python-format msgid "Extract pages: " -msgstr "" +msgstr "Estrai le pagine: " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter @@ -2138,7 +2172,7 @@ msgstr "Motivo del fallimento" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_reason msgid "Failure reason" -msgstr "" +msgstr "Motivo del fallimento" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason @@ -2153,7 +2187,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_type msgid "Failure type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di fallimento" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred_partner_ids @@ -2221,7 +2255,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "Chiuso" #. module: mail #. openerp-web @@ -2288,7 +2322,7 @@ msgstr "Stai seguendo" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" +msgstr "Icona Font Awesome e.g. fa-tasks" #. module: mail #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -2310,7 +2344,7 @@ msgstr "Da" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:73 #, python-format msgid "Full composer" -msgstr "" +msgstr "Compositore completo" #. module: mail #. openerp-web @@ -2339,7 +2373,7 @@ msgstr "Gateway" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 msgid "Generic User From Record" -msgstr "" +msgstr "Utente generico dal record" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:88 @@ -2378,7 +2412,7 @@ msgstr "Linee guida" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_channel_send_guidelines msgid "Guidelines of channel ${ctx['channel'].name}" -msgstr "" +msgstr "Linee guida del canale ${ctx['channel'].name}" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 @@ -2393,7 +2427,7 @@ msgstr "Gestisci in Odoo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__has_cancel msgid "Has Cancel" -msgstr "" +msgstr "Ha cancellato" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -2425,13 +2459,13 @@ msgstr "Intestazioni" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation msgid "Hello" -msgstr "" +msgstr "Buongiorno" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__help_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__message msgid "Help message" -msgstr "" +msgstr "Messaggio d'aiuto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden @@ -2579,6 +2613,8 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" +"Se l'indirizzo email è sulla lista nera, il contatto non riceverà più email " +"di massa da nessuna lista." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain @@ -2596,11 +2632,14 @@ msgid "" "notification and review them one by one by clicking on the red envelope next" " to each message." msgstr "" +"Se vuoi inviarli di nuovo, clicca su Annula adesso, poi clicca sulla " +"notifica e controllali uno ad uno cliccando sulla busta rossa accanto a " +"ciascun messaggio. " #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Ignore all failures" -msgstr "" +msgstr "Ignora tutti gli errori" #. module: mail #. openerp-web @@ -2630,6 +2669,8 @@ msgstr "In Arrivo" msgid "" "Indicates this activity has been created automatically and not by any user." msgstr "" +"Indica che questa attività è stata creata automaticamente e non da un " +"utente. " #. module: mail #. openerp-web @@ -2641,7 +2682,7 @@ msgstr "Informazione" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id msgid "Initial model" -msgstr "" +msgstr "Modello iniziale" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id @@ -2664,7 +2705,7 @@ msgstr "Solo interno" #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Invalid email address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo email non valido" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:88 @@ -2697,7 +2738,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/controllers/main.py:40 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" -msgstr "" +msgstr "Token non valido nella rotta %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -2755,12 +2796,12 @@ msgstr "Solo persone invitate" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search msgid "Is Allowed" -msgstr "" +msgstr "È consentito" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search msgid "Is Banned" -msgstr "" +msgstr "È bandito" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower @@ -2794,12 +2835,12 @@ msgstr "È un membro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_moderator msgid "Is moderator" -msgstr "" +msgstr "È moderatore" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_pinned msgid "Is pinned on the interface" -msgstr "" +msgstr "È appuntato sull'interfaccia" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2992,7 +3033,7 @@ msgstr "Caricamento" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:544 #, python-format msgid "Loading older messages..." -msgstr "" +msgstr "Caricamento dei messaggi più vecchi..." #. module: mail #. openerp-web @@ -3066,7 +3107,7 @@ msgstr "Inviare il tipo di attività per email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist msgid "Mail Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Lista nera email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_mixin @@ -3121,7 +3162,7 @@ msgstr "Mail: gestione mail in coda" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators msgid "Mail: Notify channel moderators" -msgstr "" +msgstr "Email: notificare i moderatori del canale" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:939 @@ -3133,7 +3174,7 @@ msgstr "La posta in arrivo non è disponibile - %s" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids msgid "Mails templates" -msgstr "" +msgstr "Modelli di email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_main_attachment_id @@ -3150,7 +3191,7 @@ msgstr "Allegato principale" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:9 #, python-format msgid "Manage Messages" -msgstr "" +msgstr "Gestisci i messaggi" #. module: mail #. openerp-web @@ -3204,7 +3245,7 @@ msgstr "Completato" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu msgid "Mass Mail Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Lista nera email di massa" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium @@ -3298,7 +3339,7 @@ msgstr "Tipo Messaggio" #: code:addons/mail/models/mail_message.py:1267 #, python-format msgid "Message are pending moderation" -msgstr "" +msgstr "Messaggi in attesa di moderazione" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_to @@ -3411,7 +3452,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mailbox.js:202 #, python-format msgid "Missing domain for mailbox with ID '%s'" -msgstr "" +msgstr "Dominio mancante per la posta in arrivo con ID \"%s\"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_id @@ -3425,7 +3466,7 @@ msgstr "Modello" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change msgid "Model has change" -msgstr "" +msgstr "Il modello è cambiato" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model @@ -3451,12 +3492,12 @@ msgstr "Modelli" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation #, python-format msgid "Moderate Messages" -msgstr "" +msgstr "Modera i messaggi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation msgid "Moderate this channel" -msgstr "" +msgstr "Modera questo canale" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderator_id @@ -3468,57 +3509,57 @@ msgstr "Moderato Da:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_ids msgid "Moderated Emails" -msgstr "" +msgstr "Email moderate" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_channel_ids msgid "Moderated channels" -msgstr "" +msgstr "Canali moderati" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_count msgid "Moderated emails count" -msgstr "" +msgstr "Numero di email moderate" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_moderation_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Moderation" -msgstr "" +msgstr "Moderazione" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_tree msgid "Moderation Lists" -msgstr "" +msgstr "Elenchi di moderazione" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:39 #, python-format msgid "Moderation Queue" -msgstr "" +msgstr "Coda della moderazione" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderation_status #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderation_status #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Stato di moderazione" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_counter msgid "Moderation count" -msgstr "" +msgstr "Numero di moderazioni" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_moderator msgid "Moderator" -msgstr "" +msgstr "Moderatore" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderator_ids msgid "Moderators" -msgstr "" +msgstr "Moderatori" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form @@ -3526,11 +3567,13 @@ msgid "" "Modifying the model can have an impact on existing activities using this " "activity type, be careful." msgstr "" +"Avvertenza, la modifica del modello può avere un impatto sulle attività " +"esistenti che usano questo tipo di attività." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Disinstallare il modulo" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 @@ -3586,7 +3629,7 @@ msgstr "Azione Richiesta" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__need_moderation #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__need_moderation msgid "Need moderation" -msgstr "" +msgstr "Necessita una moderazione" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id @@ -3674,6 +3717,8 @@ msgid "" "Newcomers on this moderated channel will automatically receive the " "guidelines." msgstr "" +"I nuovi membri di questo canale moderato riceveranno automaticamente le " +"linee guida." #. module: mail #. openerp-web @@ -3717,7 +3762,7 @@ msgstr "Prossime attività disponibili" #: code:addons/mail/models/mail_notification.py:50 #, python-format msgid "No Error" -msgstr "" +msgstr "Nessun errore" #. module: mail #. openerp-web @@ -3732,7 +3777,7 @@ msgstr "Nessuna attività prevista" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:54 #, python-format msgid "No conversation yet..." -msgstr "" +msgstr "Ancora nessuna conversazione..." #. module: mail #. openerp-web @@ -3760,7 +3805,7 @@ msgstr "Nessun messaggio trovato" #: code:addons/mail/static/src/js/tools/debug_manager.js:17 #, python-format msgid "No message available" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio disponibile" #. module: mail #. openerp-web @@ -3781,7 +3826,7 @@ msgstr "Nessun messaggio contrassegnato come speciale" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__no_auto_thread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Nessun thread per le risposte" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note @@ -3810,7 +3855,7 @@ msgstr "Gestione Notifiche" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify_msg msgid "Notification message" -msgstr "" +msgstr "Messaggio di notifica" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notification_ids @@ -3845,6 +3890,8 @@ msgid "" "Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" " action deadline." msgstr "" +"Numero di giorni/settimane/mesi prima di eseguire l'azione. Ciò permette di " +"pianificare la scadenza dell'azione." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter @@ -3991,7 +4038,7 @@ msgstr "Apri Chat" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:190 #, python-format msgid "Open document" -msgstr "" +msgstr "Apri il documento" #. module: mail #. openerp-web @@ -4102,7 +4149,7 @@ msgstr "Proprietario" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:40 #, python-format msgid "PDF file" -msgstr "" +msgstr "File PDF" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id @@ -4168,12 +4215,12 @@ msgstr "Profilo del Partner" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_readonly msgid "Partner Readonly" -msgstr "" +msgstr "Partner in sola lettura" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_partner msgid "Partner with additionnal information for mail resend" -msgstr "" +msgstr "Partner con informazioni aggiuntive per il rinvio della email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction_partner_ids @@ -4186,21 +4233,21 @@ msgstr "Partner che necessitano un'azione" #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 #: selection:mail.message,moderation_status:0 msgid "Pending Moderation" -msgstr "" +msgstr "In attesa di moderazione" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:424 #, python-format msgid "Pending moderation" -msgstr "" +msgstr "In attesa di moderazione" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:139 #, python-format msgid "Pending moderation messages appear here." -msgstr "" +msgstr "I messaggi in attesa di moderazione appaiono qui." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_notify @@ -4208,11 +4255,13 @@ msgid "" "People receive an automatic notification about their message being waiting " "for moderation." msgstr "" +"Le persone ricevono una notifica automatica spiegandogli che il loro " +"messaggio è in attesa di moderazione. " #. module: mail #: selection:mail.moderation,status:0 msgid "Permanent Ban" -msgstr "" +msgstr "Bando permanente" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__auto_delete @@ -4257,7 +4306,7 @@ msgstr "Attività pianificate" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Planned in" -msgstr "" +msgstr "Pianificato in" #. module: mail #. openerp-web @@ -4269,14 +4318,14 @@ msgstr "Per favore, completa le informazioni del cliente" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "Please contact us instead using" -msgstr "" +msgstr "Contattaci invece di usare" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:544 #, python-format msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Per favore aspetta" #. module: mail #. openerp-web @@ -4292,6 +4341,9 @@ msgid "" "- Handle by Emails: notifications are sent to your email address\n" "- Handle in Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" +"Politica su come gestire le notifiche del Chatter:\n" +"- Email: le notifiche sono inviate sul tuo indirizzo email\n" +"- Odoo: le notifiche appaiono nella tua posta in arrivo Odoo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_contact @@ -4470,7 +4522,7 @@ msgstr "Riferimenti" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "Regards," -msgstr "" +msgstr "Saluti," #. module: mail #. openerp-web @@ -4484,14 +4536,14 @@ msgstr "Rifiuta" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Reject selected messages" -msgstr "" +msgstr "Rifiuta i messaggi selezionati" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:414 #, python-format msgid "Reject |" -msgstr "" +msgstr "Rifiuta |" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 @@ -4543,21 +4595,21 @@ msgstr "Campo di relazione" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Promemoria" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:414 #, python-format msgid "Remove message with explanation" -msgstr "" +msgstr "Elimina il messaggio con spiegazione" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:416 #, python-format msgid "Remove message without explanation" -msgstr "" +msgstr "Elimina il messaggio senza spiegazione" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -4609,24 +4661,24 @@ msgstr "Nome file report" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action msgid "Resend mail" -msgstr "" +msgstr "Rinvia l'email" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Resend to selected" -msgstr "" +msgstr "Rinvia per la selezione" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend_wizard_id msgid "Resend wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard di rinvio" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:69 #, python-format msgid "Reset Zoom" -msgstr "" +msgstr "Resetta lo zoom" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id @@ -4661,7 +4713,7 @@ msgstr "Messaggio Rich-text/HTML" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:73 #, python-format msgid "Rotate" -msgstr "" +msgstr "Ruota" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search @@ -4745,21 +4797,21 @@ msgstr "Cerca Gruppi" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search msgid "Search Moderation List" -msgstr "" +msgstr "Cerca elenco di moderazione" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:183 #, python-format msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "Seleziona tutto" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:183 #, python-format msgid "Select all messages to moderate" -msgstr "" +msgstr "Seleziona tutti i messaggi da moderare" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_object_field @@ -4777,6 +4829,9 @@ msgid "" "Select the action to do on each mail and correct the email address if " "needed. The modified address will be saved on the corresponding contact." msgstr "" +"Seleziona l'azione da fare su ogni email e correggi l'indirizzo email se " +"necessario. L'indirizzo modificato verrà salvato sul contatto " +"corrispondente." #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -4796,7 +4851,7 @@ msgstr "Invia" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend msgid "Send Again" -msgstr "" +msgstr "Invia di nuovo" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail @@ -4833,17 +4888,17 @@ msgstr "Invia un messaggio" #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:145 #, python-format msgid "Send explanation to author" -msgstr "" +msgstr "Invia una spiegazione all'autore" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Send guidelines" -msgstr "" +msgstr "Invia le linee guida" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines msgid "Send guidelines to new subscribers" -msgstr "" +msgstr "Invia le linee guida ai nuovi abbonati" #. module: mail #. openerp-web @@ -4894,7 +4949,7 @@ msgstr "Inviata" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Sent by" -msgstr "" +msgstr "Inviato da" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_email @@ -4984,7 +5039,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 msgid "Specific User" -msgstr "" +msgstr "Utente specifico" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_id @@ -5122,12 +5177,12 @@ msgstr "Notifica di sistema" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Technical field for UX purpose" -msgstr "Campo tecnico per esperienze utenti" +msgstr "Campo tecnico per l'esperienza utente" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_change msgid "Technical field for UX related behaviour" -msgstr "" +msgstr "Campo tecnico per il comportamento relativo all'esperienza utente" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index 0e43a486665..37c2a66e3d6 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format msgid "Activity type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Atividade" #. module: mail #. openerp-web @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Anexo" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: mail #. openerp-web @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail @@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Registrar uma nota. Seguidores não serão notificados." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Registrar uma nota.." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: mail #. openerp-web @@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr "Mensagem" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id @@ -3646,7 +3646,7 @@ msgstr "Próximas Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary @@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter @@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter @@ -4198,7 +4198,7 @@ msgstr "Espaço da Expressão" #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: mail #. openerp-web @@ -4989,6 +4989,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po index d1f7f8943f6..1658d46610d 100644 --- a/addons/mail/i18n/vi.po +++ b/addons/mail/i18n/vi.po @@ -11,6 +11,7 @@ # son dang , 2018 # Tuan Tran , 2018 # Jean-Charles Drubay , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 # Support W360s , 2018 # Dang Hanh , 2018 msgid "" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "%s (bản sao)" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:133 #, python-format msgid "%s and %s are typing..." -msgstr "" +msgstr "%s và %s đang viết..." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:278 @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 #, python-format msgid "

Creating a new record...

" -msgstr "" +msgstr "

Đang tạo mới một bản ghi...

" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Thêm người theo dõi chỉ thực hiện trong một chủ đề Mai #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Thêm chữ ký" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 #, python-format msgid "Add attachment" -msgstr "" +msgstr "Thêm đính kèm" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -745,14 +746,14 @@ msgstr "Luôn luôn" #. module: mail #: selection:mail.moderation,status:0 msgid "Always Allow" -msgstr "" +msgstr "Luôn luôn cho phép" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:418 #, python-format msgid "Always Allow |" -msgstr "" +msgstr "Luôn luôn cho phép tôi" #. module: mail #. openerp-web @@ -962,31 +963,31 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 #, python-format msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 #, python-format msgid "Ban" -msgstr "" +msgstr "Cấm" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Ban List" -msgstr "" +msgstr "Danh sách cấm" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 #, python-format msgid "Ban this email address" -msgstr "" +msgstr "Cấm địa chỉ email này" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search msgid "Banned Emails" -msgstr "" +msgstr "Các email đã bị cấm" #. module: mail #. openerp-web @@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Trân trọng," #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action @@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__is_blacklisted #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted msgid "Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Danh sách đen" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree @@ -1128,7 +1129,7 @@ msgstr "CC" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "Tiền thừa" +msgstr "Thay đổi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration @@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:443 #, python-format msgid "Changed" -msgstr "" +msgstr "Đã thay đổi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field @@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:144 #, python-format msgid "Channel settings" -msgstr "" +msgstr "Kênh thiết lập" #. module: mail #. openerp-web @@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "Đóng" #: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:67 #, python-format msgid "Close chat window" -msgstr "" +msgstr "Đóng cửa sổ trò chuyện" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1322,7 +1323,7 @@ msgstr "Chế độ soạn thảo" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -1346,7 +1347,7 @@ msgstr "Thật tuyệt vời, hộp thư đến của bạn đã không còn mai #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Connection failed (outgoing mail server problem)" -msgstr "" +msgstr "Kết nối thất bại (vấn đề máy chủ gửi email)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -1405,7 +1406,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:400 #, python-format msgid "Create a new %(document)s" -msgstr "" +msgstr "Tạo mới một %(document)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:392 @@ -1483,7 +1484,7 @@ msgstr "Ngày tạo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Người tạo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred @@ -1952,7 +1953,7 @@ msgstr "Luồng Email" #. module: mail #: sql_constraint:mail.blacklist:0 msgid "Email address already exists!" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ email đã tồn tại!" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id @@ -2127,7 +2128,7 @@ msgstr "Lý do thất bại" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_reason msgid "Failure reason" -msgstr "" +msgstr "Lý do thất bại" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason @@ -2412,13 +2413,13 @@ msgstr "Tiêu đề" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation msgid "Hello" -msgstr "" +msgstr "Xin chào" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__help_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__message msgid "Help message" -msgstr "" +msgstr "Tin nhắn trợ giúp" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden @@ -2587,7 +2588,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Ignore all failures" -msgstr "" +msgstr "Bỏ qua tất cả lỗi" #. module: mail #. openerp-web @@ -2651,7 +2652,7 @@ msgstr "Chỉ nội bộ" #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Invalid email address" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:88 @@ -2742,7 +2743,7 @@ msgstr "Chỉ người được mời" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search msgid "Is Allowed" -msgstr "" +msgstr "Được được cho phép" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search @@ -2912,7 +2913,7 @@ msgstr "Các hoạt động gần nhất" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Bố cục" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2980,7 +2981,7 @@ msgstr "Đang nạp" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:544 #, python-format msgid "Loading older messages..." -msgstr "" +msgstr "Tải những tin nhắn cũ hơn..." #. module: mail #. openerp-web @@ -3136,7 +3137,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:9 #, python-format msgid "Manage Messages" -msgstr "" +msgstr "Quản lý tin nhắn" #. module: mail #. openerp-web @@ -3517,7 +3518,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Gỡ cài đặt Mô-đun" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 @@ -3703,7 +3704,7 @@ msgstr "Hành động đang có kế tiêp" #: code:addons/mail/models/mail_notification.py:50 #, python-format msgid "No Error" -msgstr "" +msgstr "Không gặp lỗi" #. module: mail #. openerp-web @@ -3718,7 +3719,7 @@ msgstr "Không có kế hoạch hoạt động." #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:54 #, python-format msgid "No conversation yet..." -msgstr "" +msgstr "Chưa có cuộc trò chuyện nào..." #. module: mail #. openerp-web @@ -3841,7 +3842,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter @@ -3979,7 +3980,7 @@ msgstr "Mở chat" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:190 #, python-format msgid "Open document" -msgstr "" +msgstr "Mở tài liệu" #. module: mail #. openerp-web @@ -4089,7 +4090,7 @@ msgstr "Chủ sở hữu" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:40 #, python-format msgid "PDF file" -msgstr "" +msgstr "Tệp tin PDF" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id @@ -4254,14 +4255,14 @@ msgstr "Vui lòng hoàn thiện thông tin khách hàng" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "Please contact us instead using" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng liên lạc với chúng tôi thay vì sử dụng" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:544 #, python-format msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng đợi" #. module: mail #. openerp-web @@ -4342,7 +4343,7 @@ msgstr "Trước đó" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" -msgstr "Kiểu Hoạt động Trước đó" +msgstr "Kiểu hoạt động trước" #. module: mail #. openerp-web @@ -4455,7 +4456,7 @@ msgstr "Các tham chiếu" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "Regards," -msgstr "" +msgstr "Trân trọng," #. module: mail #. openerp-web @@ -4528,21 +4529,21 @@ msgstr "Trường quan hệ" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Nhắc nhở" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:414 #, python-format msgid "Remove message with explanation" -msgstr "" +msgstr "Xóa tin nhắn với giải thích" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:416 #, python-format msgid "Remove message without explanation" -msgstr "" +msgstr "Xóa tin nhắn mà không giải thích" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -4594,12 +4595,12 @@ msgstr "Tên tập tin Báo cáo" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action msgid "Resend mail" -msgstr "" +msgstr "Gửi lại thư" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Resend to selected" -msgstr "" +msgstr "Gửi lại các mục dã chọn" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend_wizard_id @@ -4737,7 +4738,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:183 #, python-format msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "Chọn tất cả" #. module: mail #. openerp-web @@ -4781,7 +4782,7 @@ msgstr "Gửi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend msgid "Send Again" -msgstr "" +msgstr "Gửi lại lần nữa" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail @@ -4804,7 +4805,7 @@ msgstr "Gửi email (%s)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree #, python-format msgid "Send Now" -msgstr "Gửi Ngay" +msgstr "Gửi ngay" #. module: mail #. openerp-web @@ -4818,7 +4819,7 @@ msgstr "Gửi tin nhắn" #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:145 #, python-format msgid "Send explanation to author" -msgstr "" +msgstr "Gửi lời giải thích cho tác giả" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -4879,7 +4880,7 @@ msgstr "Đã gửi" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Sent by" -msgstr "" +msgstr "Đã gửi bởi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_email @@ -5160,7 +5161,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "The email sent to" -msgstr "" +msgstr "Thư đã được gửi đến" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__substitution @@ -5242,7 +5243,7 @@ msgstr "Đây" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity_view.xml:10 #, python-format msgid "This action will send an email." -msgstr "" +msgstr "Hành động này sẽ gửi một email." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image @@ -5365,7 +5366,7 @@ msgstr "Giá trị Truy vết" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence msgid "Tracking field sequence" -msgstr "" +msgstr "Theo dõi thứ tự trường" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids @@ -5480,7 +5481,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.notification,failure_type:0 #, python-format msgid "Unknown error" -msgstr "" +msgstr "Lỗi không xác định" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread @@ -5513,7 +5514,7 @@ msgstr "Thông điệp chưa đọc" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Unselect All" -msgstr "" +msgstr "Bỏ chọn tất cả" #. module: mail #. openerp-web @@ -5559,7 +5560,7 @@ msgstr "Cập nhật Bản ghi" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:531 #, python-format msgid "Uploaded" -msgstr "" +msgstr "Đã tải lên" #. module: mail #. openerp-web @@ -5682,14 +5683,14 @@ msgstr "Dạng hiển thị" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:99 #, python-format msgid "View all the attachments of the current record" -msgstr "" +msgstr "Xem toàn bộ đính kèm của bản ghi hiện tại" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 #, python-format msgid "Viewer" -msgstr "" +msgstr "Người xem" #. module: mail #. openerp-web @@ -5799,7 +5800,7 @@ msgstr "Chỉ có mình bạn trong kênh này." #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:367 #, python-format msgid "You are going to ban: %s. Do you confirm the action?" -msgstr "" +msgstr "Bạn sẽ cấm: %s. Bạn có chắc chắn xác nhận hành động này?" #. module: mail #. openerp-web @@ -5814,6 +5815,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You are going to discard 1 message. Do you confirm the action?" msgstr "" +"Bạn đang loại bỏ một tin nhắn. Bạn có chắc chắn muốn xác nhận hành động này?" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -5821,6 +5823,8 @@ msgid "" "You are going to send the guidelines to all the subscribers. Do you confirm " "the action?" msgstr "" +"Bạn đang gửi hướng dẫn cho tất cả những người đăng ký. Bạn có chắc chắn muốn" +" xác nhận hành động này?" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 @@ -5842,6 +5846,7 @@ msgid "" "You are the administrator of this channel. Are you sure you want to " "unsubscribe?" msgstr "" +"Bạn là quản trị viên của kênh này. Bạn có chắc mình muốn hủy đăng ký kênh?" #. module: mail #. openerp-web @@ -5850,6 +5855,8 @@ msgstr "" msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." msgstr "" +"Bạn có thể đánh dấu bất kỳ tin nhắn nào là \"được đánh dấu sao\", nó sẽ xuất" +" hiện trong hộp thư." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:87 @@ -5930,7 +5937,7 @@ msgstr "Bạn:" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Your" -msgstr "" +msgstr "Của bạn" #. module: mail #. openerp-web @@ -5965,14 +5972,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 #, python-format msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "Phóng to" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:70 #, python-format msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "Thu nhỏ" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_from:0 @@ -6040,7 +6047,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:45 #, python-format msgid "e.g. 1-5, 7, 8-9" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: 1-5, 7, 8-9" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -6264,9 +6271,9 @@ msgstr "model mục tiêu không xác định %s" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "using" -msgstr "" +msgstr "sử dụng" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 msgid "weeks" -msgstr "" +msgstr "tuần" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index ec20deb11e6..c7570977ec8 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -4,25 +4,26 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 # 珠海-杜哥 , 2018 # Emily JIA , 2018 # 卓忆科技 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # Henry Zhou , 2018 -# Jeffery CHEN Fan , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # gary chk , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# KWOKYUK CHEUNG , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: KWOKYUK CHEUNG , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "%d 消息" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:89 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "%d 天超期" +msgstr "超期%d 天" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "待做的动作" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view msgid "Action Window View" -msgstr "" +msgstr "动作窗视图" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index 03e6dbe7703..f02d3c3fcd7 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1287,7 +1288,7 @@ msgstr "寫作模式" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/mail_bot/i18n/de.po b/addons/mail_bot/i18n/de.po index afba00a8781..14c382983dc 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/de.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " "too human for me! Let's keep it professional ❤️" msgstr "" +"Ooooh, das ist wirklich süss, aber Bots funktionieren nicht so. Du bist zu " +"menschlich für mich! Bleiben wir professionell ❤️" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner @@ -65,6 +68,8 @@ msgid "" "Great! 👍
Now, try to send an attachment, like a picture of your " "cute dog..." msgstr "" +"Super! 👍
Versuchen Sie nun, einen Anhangzu senden, zum Beispiel " +"ein Bild von Ihrem süssen Hund..." #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http diff --git a/addons/mail_bot/i18n/vi.po b/addons/mail_bot/i18n/vi.po index 4b2279a32f4..9da0cc8a0ff 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/vi.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:75 #, python-format msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" -msgstr "" +msgstr "I sợ là mình không hiểu. Rất tiếc!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:59 @@ -100,6 +101,9 @@ msgid "" "href=\"https://www.odoo.com/page/docs\">our documentation) for more " "information!" msgstr "" +"Tôi chỉ là một bot... :( Bạn có thể kiểm tra tài liệu của chúng tôi ) để có " +"thêm thông tin!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:73 @@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "Mail Bot" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:45 diff --git a/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po b/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po index a0634c244b9..2934529a864 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# ChinaMaker , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +27,7 @@ msgstr "" msgid "" "Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " "too human for me! Let's keep it professional ❤️" -msgstr "" +msgstr "哈哈，那真的很可爱，但是，你知道，机器人不是这样工作的。你对我来说太人性化了！让我们保持专业 ❤️" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner @@ -69,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:38 @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "最后修改日" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "邮件机器人" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:45 diff --git a/addons/maintenance/i18n/es.po b/addons/maintenance/i18n/es.po index 4b2baf25e47..4f215b808c4 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/es.po +++ b/addons/maintenance/i18n/es.po @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Baja" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_ids @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Mantenimiento: generar solicitudes de mantenimiento preventivo" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_ids @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread_counter diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po index dfcfab5931b..b6adf7eee37 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Data de Atribuição" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Baixa" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_ids @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_ids @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Nova Solicitação" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_summary @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread_counter @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact @@ -1188,6 +1188,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status diff --git a/addons/maintenance/i18n/vi.po b/addons/maintenance/i18n/vi.po index 79186b8e188..19ac93b23d3 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/vi.po +++ b/addons/maintenance/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 # Thang Duong Bao , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Thang Duong Bao , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -897,7 +898,7 @@ msgstr "Số lượng yêu cầu phải Ưu tiên" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po index 24e1b8d26a7..8a341d38dd2 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Zuhair Hammadi , 2018 # amal ahmed , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "عنوان العامود" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po index ffb9f492c28..df0b52a2e22 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po @@ -1002,6 +1002,8 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" +"Si la dirección de email esta en la lista negra, el contacto ya no recibirá " +"correo masivo de cualquier lista." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__ignored @@ -1266,7 +1268,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign @@ -1431,7 +1433,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__message_id @@ -1550,7 +1552,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po index bfea43ecd12..cd62bfceb65 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po @@ -993,6 +993,8 @@ msgid "" "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " "mailing anymore, from any list" msgstr "" +"Se l'indirizzo email è sulla lista nera, il contatto non riceverà più email " +"di massa da nessuna lista." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__ignored diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po index 2148a55f720..b8351d05bbf 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Anexar um arquivo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__attachment_ids @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__is_blacklisted @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__message_id @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Número de cliques" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po index 866cd59b4c6..e2073d4f09f 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 # Jean-Charles Drubay , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Charles Drubay , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_rel__is_blacklisted #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mail_blacklist_mm_menu msgid "Blacklist" -msgstr "" +msgstr "Danh sách đen" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Kiểm tra!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Chọn" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "Tên Công ty" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration @@ -1516,7 +1517,7 @@ msgstr "Số lượng Click" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 03c026bd285..1a30263c6cb 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -4,25 +4,26 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # SHOM , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 # Lijie Ma , 2018 # Siyuan Gu , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # Emily JIA , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,6 +149,10 @@ msgid "" " Community Manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Michael Fletcher
\n" +" 社区经理\n" +" " #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -217,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "全面管理" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.list_contact_rel:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 1d9085d0f9c..f73311402ed 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "公司名稱" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "在地址簿中創建聯繫人" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "Odoo 出品" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." -msgstr "" +msgstr "Odoo可幫助您輕鬆跟踪與客戶相關的所有活動。" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/de.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/de.po index 9df7234e58a..32d49e8668e 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/de.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jan Meyer, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,10 +23,10 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_count msgid "Lead Count" -msgstr "" +msgstr "Anzahl der Leads" #. module: mass_mailing_crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form msgid "Leads" msgstr "Interessenten" @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "Mass Mailing" msgstr "Massenmailing" #. module: mass_mailing_crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form msgid "Opportunities" msgstr "Chancen" diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po index 1295e742285..c029d9e4f42 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_count msgid "Lead Count" -msgstr "" +msgstr "线索总数" #. module: mass_mailing_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form diff --git a/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po index 951af545e82..c60d6f3694b 100644 --- a/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event.event_event_view_form_inherit_mass_mailing msgid "Mail Attendees" -msgstr "" +msgstr "邮件线程" #. module: mass_mailing_event #: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_event_event diff --git a/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_TW.po index 30d3d408cd2..395521c5dbc 100644 --- a/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: mass_mailing_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sale.mail_mass_mailing_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sale.mail_mass_mailing_view_form msgid "Invoiced" msgstr "已開立發票" @@ -36,9 +37,9 @@ msgstr "群發信件" #. module: mass_mailing_sale #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sale.field_mail_mass_mailing__sale_quotation_count msgid "Quotation Count" -msgstr "" +msgstr "報價計數" #. module: mass_mailing_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sale.mail_mass_mailing_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sale.mail_mass_mailing_view_form msgid "Quotations" msgstr "報價單" diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index d695ad82f2e..5fc2c65181c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -634,11 +634,6 @@ msgstr "تفاصيل فاتورة المواد BoM" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "شراء" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1024,6 +1019,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "اسم العرض" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "مستند" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1044,11 +1044,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "تم تنفيذ أمر العمل" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "تنزيل" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1517,11 +1512,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "المفتاح" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2522,7 +2512,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2548,6 +2537,7 @@ msgstr "موقع الانتاج" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3211,13 +3201,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3765,11 +3748,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "تحذير" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "الموقع الإلكتروني" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3778,11 +3756,6 @@ msgstr "الموقع الإلكتروني" msgid "Website Messages" msgstr "رسائل الموقع" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "رابط الموقع" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/bs.po b/addons/mrp/i18n/bs.po index 17fd6ac89f6..53f5affae5a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bs.po +++ b/addons/mrp/i18n/bs.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Malik K, 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,11 +615,6 @@ msgstr "" "Proizvod stavke sastavnice %s nebi trebali biti isti kao proizvod " "sastavnice." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Kupi" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1005,6 +1000,11 @@ msgstr "Nalog rastavljanja" msgid "Display Name" msgstr "Prikazani naziv" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1025,11 +1025,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Završeno za proizvodni nalog" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Preuzimanje" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1502,11 +1497,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Ključ" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2513,7 +2503,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Proizvod za praćenje" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2539,6 +2528,7 @@ msgstr "Lokacija proizvodnje" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3201,13 +3191,6 @@ msgstr "Tehničko polje za provjeru kada možemo knjižiti" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "Tehničko polje za provjeru kada možemo skinuti rezervaciju" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3766,11 +3749,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Web stranica" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3779,11 +3757,6 @@ msgstr "Web stranica" msgid "Website Messages" msgstr "Poruke sa website-a" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Website URL" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po index fe65ee5a304..24b8958af37 100644 --- a/addons/mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp/i18n/cs.po @@ -9,16 +9,15 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 # Ladislav Tomm , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Jakub Lohnisky , 2018 -# Adam Kettner , 2018 # Jan Horzinka , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Jan Horzinka , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,11 +616,6 @@ msgstr "" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Koupit" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -678,7 +672,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty msgid "Change Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Změnit množství, které chcete vytvořit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__check_to_done @@ -1007,6 +1001,11 @@ msgstr "Objednávka demontáže" msgid "Display Name" msgstr "Zobrazovaný název" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1027,11 +1026,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Stáhnout" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1503,11 +1497,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Klíč" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2508,7 +2497,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2534,6 +2522,7 @@ msgstr "Umístění výroby" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3193,14 +3182,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" -"Technické pole používané k vyřešení více příloh v prostředí více webů." - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3749,11 +3730,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Varování" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Webová strana" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3762,11 +3738,6 @@ msgstr "Webová strana" msgid "Website Messages" msgstr "Zprávy Webové stránky" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "URL Webové stránky" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index f07c7485288..0889625f880 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# darenkster , 2018 # Katharina Moritz , 2018 # Johannes Croe , 2018 # DE T2 , 2018 @@ -13,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:19 #, python-format msgid "

The components will be taken from %s." -msgstr "" +msgstr "

Die Komponenten werden von %sgenommen." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -621,11 +620,6 @@ msgstr "" "Die Stücklistenkomponente %s sollte nicht identisch mit dem Stücklisten-" "Endprodukt sein." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Einkaufen" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1013,6 +1007,11 @@ msgstr "Demontageauftrag" msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1033,11 +1032,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Erledigt für Arbeitsauftrag" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Herunterladen" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1523,11 +1517,6 @@ msgstr "" " Ort fest, wenn Sie an festem Platz fertigen. Dies kann auch ein Partnersitz" " sein, wenn Sie Fertigungsschritte ausgelagert haben." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Schlüssel" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2539,7 +2528,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Zu verfolgendes Produkt" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2565,6 +2553,7 @@ msgstr "Fertigungort (virtuelles Lager)" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3240,13 +3229,6 @@ msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" "Technisches Feld zum Prüfen, wann wir die Reservierung aufheben können" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3830,11 +3812,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Website" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3843,11 +3820,6 @@ msgstr "Website" msgid "Website Messages" msgstr "Website-Nachrichten" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Website URL" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index b041397d82d..d350f67deb1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Giota Dandidou , 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -607,11 +607,6 @@ msgstr "" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Αγορά" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -997,6 +992,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Έγγραφο" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1017,11 +1017,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Ολοκληρώθηκε για Εντολή Εργασίας" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Λήψη" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1490,11 +1485,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Κλειδί" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2495,7 +2485,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2521,6 +2510,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Παραγωγής" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3185,13 +3175,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3730,11 +3713,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Προσοχή" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Ιστότοπος" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3743,11 +3721,6 @@ msgstr "Ιστότοπος" msgid "Website Messages" msgstr "Μηνύματα Ιστότοπου" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Διεύθυνση URL Ιστότοπου" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 26d157bd2aa..efcf5c2ccd1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -4,18 +4,18 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Luis M. Ontalba , 2018 # Nicolás Broggi , 2018 # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2018 # Miquel Torner , 2018 # Cristopher Cravioto , 2018 +# Mariela Moreno , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"Last-Translator: Mariela Moreno , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:19 #, python-format msgid "

The components will be taken from %s." -msgstr "" +msgstr "

Los componentes seran tomados de %s." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid " When all components are available" -msgstr "" +msgstr "Cuando todos los componentes estan disponibles" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_count @@ -73,6 +73,8 @@ msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" Acciones manuales podrían ser necesitadas." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:331 @@ -84,6 +86,11 @@ msgid "" " Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" "

" msgstr "" +"

\n" +" Cargar archivos a tu producto\n" +"

\n" +" Usar esta función para guardar cualquier archivo, como diagramas o especificaciones.\n" +"

" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -92,6 +99,9 @@ msgid "" "['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!" msgstr "" +"¡Materia prima no disponible!" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -102,7 +112,7 @@ msgstr "Perdidos" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Manufactured" -msgstr "" +msgstr "Fabricado" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -138,7 +148,7 @@ msgstr "Órdenes de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo unitario" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -149,7 +159,7 @@ msgstr "Acciones" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_operation_line msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minutos" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -198,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Finished Product:
" -msgstr "" +msgstr "Producto terminado:
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -213,7 +223,7 @@ msgstr "No. de minutos" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operación" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -223,7 +233,7 @@ msgstr "Fecha de impresión:
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity to Produce:
" -msgstr "" +msgstr "Cantidad a producir:
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -233,7 +243,7 @@ msgstr "Razón: " #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Responsible:
" -msgstr "" +msgstr "Responsable:
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -254,7 +264,7 @@ msgstr "Centro de trabajo" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:502 #, python-format msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled." -msgstr "" +msgstr "Una orden de fabricación ya ha sido terminada o cancelada." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__access_token @@ -307,7 +317,7 @@ msgstr "Añadir una descripción.." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders msgid "Add a work center" -msgstr "" +msgstr "Agregar un centro de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -323,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Add quality checks to your work orders" -msgstr "" +msgstr "Agregar controles de calidad a tus ordenes de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -336,6 +346,8 @@ msgid "" "All components could not be reserved. Click on the \"Check Availability " "button\" to try to reserve components." msgstr "" +"No todos los componentes pudieron ser reservados. Hacer clic en el botón de " +"\"Verificación de Disponibilidad\" para tratar de reservar los componentes." #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.bom.line:0 @@ -364,11 +376,13 @@ msgid "" "An unbuild order is used to break down a finished product into its " "components." msgstr "" +"Una orden de desconstrucción se utiliza para deshacer un producto terminado " +"en sus componentes." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids msgid "Apply on Variants" -msgstr "" +msgstr "Aplicar en variantes" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -433,11 +447,14 @@ msgid "" "Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" "level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" +"Promedio de tiempo de entrega en días para fabricar este producto. En el " +"caso de la lista de materiales de varios niveles, los tiempos de entrega de " +"fabricación de los componentes serán agregados." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__variant_bom_ids msgid "BOM Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variantes del producto BOM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids @@ -447,7 +464,7 @@ msgstr "Variantes de producto de la LDM necesarias para esta línea." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure msgid "BOM Structure Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de estructura de BOM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids @@ -475,7 +492,7 @@ msgstr "Lista de materiales" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "Bill of Material Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Lista de Materiales" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form @@ -515,6 +532,10 @@ msgid "" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" +"La lista de materiales te permite definir la lista de materia prima \n" +" usada para fabricar el producto terminado; a través de una orden de fabricación\n" +" o un paquete de productos.\n" +" " #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -547,7 +568,7 @@ msgstr "Hora(s) de bloqueo en el último mes" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Blocking Reasons" -msgstr "" +msgstr "Razones de bloqueo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom @@ -568,7 +589,7 @@ msgstr "Componentes de LdM" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom #, python-format msgid "BoM Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo de Lista de Materiales" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__bom_line_id @@ -586,7 +607,7 @@ msgstr "Líneas de LdM" #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure #, python-format msgid "BoM Structure" -msgstr "" +msgstr "Estructura de Lista de Materiales" #. module: mrp #. openerp-web @@ -594,12 +615,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_report_mrp_bom #, python-format msgid "BoM Structure & Cost" -msgstr "" +msgstr "Estructura & Costo de Lista de Materiales" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "BoM Structure & Cost" -msgstr "" +msgstr "Estructura de Lista de Materiales & Costo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__type @@ -617,11 +638,6 @@ msgstr "Detalles de LdM" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "El componente de LdM %s no puede ser el mismo que el producto LdM." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Comprar" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -631,7 +647,7 @@ msgstr "Por productos" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:66 #, python-format msgid "Can't find any production location." -msgstr "" +msgstr "No se puede encontrar ninguna ubicación de producción." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -674,7 +690,7 @@ msgstr "Cambiar Ctd. producto" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty msgid "Change Production Qty" -msgstr "" +msgstr "Cambiar la cantidad de producción" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty @@ -816,34 +832,34 @@ msgstr "Crear órdenes de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action msgid "Create a bill of materials" -msgstr "" +msgstr "Crear una lista de materiales" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Create a new manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "Crear una nueva orden de fabricación" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action msgid "Create a new routing" -msgstr "" +msgstr "Crear una nueva ruta" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "Create a new work center" -msgstr "" +msgstr "Crear un centro de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_workcenter_report msgid "Create a new work orders performance" -msgstr "" +msgstr "Crear un nuevo rendimiento de órdenes de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild msgid "Create an unbuild order" -msgstr "" +msgstr "Crear una orden de desconstrucción" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id @@ -950,6 +966,8 @@ msgstr "Define la planificación del recurso." msgid "" "Defines when a Manufacturing Order is considered as ready to be started" msgstr "" +"Define cuándo se considera que una orden de fabricación está lista para ser " +"iniciada" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delivery_count @@ -1008,6 +1026,11 @@ msgstr "Pedido de desmontaje" msgid "Display Name" msgstr "Nombre a mostrar" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Documento" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1021,18 +1044,13 @@ msgstr "Hecho" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Done Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "Hecho últimos 365 días" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_wo msgid "Done for Work Order" msgstr "Hecho por orden de trabajo" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Descargar" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1103,12 +1121,12 @@ msgstr "Asegure la trazabilidad de un producto almacenable en su almacén" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Exception(s) occurred on the manufacturing order(s):" -msgstr "" +msgstr "Excepción(es) ocurridas en la(s) orden(es) de fabricación:" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Excepción(es):" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected @@ -1138,7 +1156,7 @@ msgstr "Nombre de archivo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "Files attached to the product" -msgstr "" +msgstr "Archivos adjuntos al producto" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -1159,7 +1177,7 @@ msgstr "Terminado" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_id msgid "Finished Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lote terminado / Número de Serie" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__finished_lots_exist @@ -1421,13 +1439,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Impacted Transfer(s):" -msgstr "" +msgstr "Transferencia(s) impactada(s):" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:200 #, python-format msgid "Import Template for Bills of Materials" -msgstr "" +msgstr "Importar plantilla para lista de materiales" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1512,7 +1530,7 @@ msgstr "¿Está trabajando el usuario actual?" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:163 #, python-format msgid "It has already been unblocked." -msgstr "" +msgstr "Ya ha sido desbloqueado." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__location_id @@ -1526,11 +1544,6 @@ msgstr "" "puede ser una ubicación de empresa si subcontrata las operaciones de " "fabricación." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Clave" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1601,7 +1614,7 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__last_working_user_id msgid "Last user that worked on this work order." -msgstr "" +msgstr "Último usuario que trabajó en esta orden de trabajo." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1675,7 +1688,7 @@ msgstr "Lote/Nº de serie" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Lot/Serial barcode" -msgstr "" +msgstr "Lote/Serie Código de barras" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line @@ -1701,12 +1714,12 @@ msgstr "Baja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_routings msgid "MRP Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de trabajo MRP" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss_type msgid "MRP Workorder productivity losses" -msgstr "" +msgstr "MRP Pérdidas de productividad en la orden de trabajo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_main_attachment_id @@ -1714,7 +1727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -1744,7 +1757,7 @@ msgstr "Fabricar" #: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 #, python-format msgid "Manufacture (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Fabricación (1 paso)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_pull_id @@ -1759,25 +1772,25 @@ msgstr "Fabricar este producto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply msgid "Manufacture to Resupply" -msgstr "" +msgstr "Fabricación para reabastecimiento" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__mrp_product_qty msgid "Manufactured" -msgstr "" +msgstr "Fabricado" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view msgid "Manufactured Products" -msgstr "" +msgstr "Productos fabricados" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Manufactured in the last 365 days" -msgstr "" +msgstr "Fabricado en los últimos 365 días" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:209 @@ -1902,7 +1915,7 @@ msgstr "Disponibilidad de los materiales" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_ids @@ -2015,17 +2028,17 @@ msgstr "Orden de trabajo siguiente" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot__use_next_on_work_order_id msgid "Next Work Order to Use" -msgstr "" +msgstr "Siguiente orden de trabajo para consumir" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "No attachment" -msgstr "" +msgstr "Sin archivos adjuntos" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "No data available." -msgstr "" +msgstr "Datos no disponibles" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time @@ -2036,12 +2049,12 @@ msgstr "Sin datos que mostrar" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action msgid "No productivity loss defined" -msgstr "" +msgstr "No hay pérdida de productividad definida" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked msgid "No productivity loss for this equipment" -msgstr "" +msgstr "No hay pérdida de productividad para este equipo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -2123,7 +2136,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity @@ -2207,12 +2220,12 @@ msgstr "Operaciones" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operations Done" -msgstr "" +msgstr "Operaciones terminadas" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operations Planned" -msgstr "" +msgstr "Operaciones planeadas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__order_finished_lot_ids @@ -2245,7 +2258,7 @@ msgstr "Overall Equipment Effectiveness, basado en el último mes" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time" -msgstr "" +msgstr "Eficacia general del equipo: sin tiempo de trabajo o bloqueo" #. module: mrp #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -2306,18 +2319,18 @@ msgstr "Rendimiento en el último mes" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:191 #, python-format msgid "Pick Components" -msgstr "" +msgstr "Elegir Componentes" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:96 #, python-format msgid "Pick components and then manufacture" -msgstr "" +msgstr "Elegir componentes y luego fabrique" #. module: mrp #: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 msgid "Pick components and then manufacture (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "Elegir coomponentes y luego fabrique (2 pasos)" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:97 @@ -2325,6 +2338,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Pick components, manufacture and then store products (3 steps)" msgstr "" +"Elegir coomponentes, fabricar y luego almacene los productos (3 pasos)" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2334,17 +2348,17 @@ msgstr "Albarán" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_mto_pull_id msgid "Picking Before Manufacturing MTO Rule" -msgstr "" +msgstr "Elegir antes de la regla de fabricación de MTO " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_type_id msgid "Picking Before Manufacturing Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Elegir antes de el tipo de operación de fabricación" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_route_id msgid "Picking Before Manufacturing Route" -msgstr "" +msgstr "Elegir antes de la ruta de fabricación" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type @@ -2354,7 +2368,7 @@ msgstr "Tipo de albarán" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_ids msgid "Picking associated to this manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "Albarán asociado a esta orden de fabricación" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_loc_id @@ -2544,7 +2558,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Producto a trazar" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2570,6 +2583,7 @@ msgstr "Ubicación de producción" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3246,13 +3260,6 @@ msgstr "Campo técnico para verificar si podemos asentar los asientos" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "Campo técnico para verificar cuándo podemos cancelar la reserva" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3838,11 +3845,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Sitio web" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3851,11 +3853,6 @@ msgstr "Sitio web" msgid "Website Messages" msgstr "Mensajes del sitio web" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "URL del sitio web" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po index fe5d280160b..ec4307b356a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp/i18n/fa.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Sepehr Khoshnood , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,11 +615,6 @@ msgstr "" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "خرید" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1005,6 +1000,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "نام نمایشی" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "سند" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1025,11 +1025,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "دانلود" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1497,11 +1492,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "کلید" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2502,7 +2492,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "محصولات برای رهگیری" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2528,6 +2517,7 @@ msgstr "مکان تولید" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3186,13 +3176,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3730,11 +3713,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "هشدار" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "تارنما" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3743,11 +3721,6 @@ msgstr "تارنما" msgid "Website Messages" msgstr "پیام‌های وب‌سایت" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "URL وبسایت" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index a2785b7f3b0..b137da88edc 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Mikko Närjänen , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -623,11 +623,6 @@ msgstr "" "Osaluettelon tuote (rivillä %s) ei saa olla sama kuin itse osaluettelosta " "valmistuva tuote." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Osta" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1013,6 +1008,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Näyttönimi" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Dokumentti" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1033,11 +1033,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Lataa" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1509,11 +1504,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Avain" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2517,7 +2507,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Seurattava tuote" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2543,6 +2532,7 @@ msgstr "Valmistuksen paikka" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3201,13 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3753,11 +3736,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Varoitus" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Verkkosivu" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3766,11 +3744,6 @@ msgstr "Verkkosivu" msgid "Website Messages" msgstr "Verkkosivun ilmoitukset" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Verkkosivuston osoite" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index 24c960764bc..32ab66fe031 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Eloïse Stilmant , 2018 # Laura Piraux , 2018 # Fabien Bourgeois , 2018 -# Xavier Symons , 2018 # Marie Willemyns , 2018 # Thomas Dobbelsteyn , 2018 # Nathan Grognet , 2018 @@ -16,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Jérôme Tanché , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -638,11 +637,6 @@ msgstr "Détails de la nomenclature" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "La nomenclature de %s ne devrait pas contenir %s comme élément." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Acheter" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1030,6 +1024,11 @@ msgstr "Ordre de désassemblage" msgid "Display Name" msgstr "Nom affiché" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Document" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1050,11 +1049,6 @@ msgstr "Fait dans les 365 derniers jours" msgid "Done for Work Order" msgstr "Fait pour poste de travail" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Télécharger" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1545,11 +1539,6 @@ msgstr "" "lieu fixe. Il peut s'agir d'un emplacement partenaire si vous sous-traitez " "les opérations de fabrication." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Clé" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2571,7 +2560,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Produit à tracer" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2597,6 +2585,7 @@ msgstr "Emplacement de production" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3280,15 +3269,6 @@ msgstr "Champ Technique pour vérifier si l'on peut poster" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "Champ technique à cocher si nous pouvons annuler la réservation" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" -"Champ technique utilisé pour gérer les pièces jointes multiples dans un " -"environnement multi-sites web." - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3883,11 +3863,6 @@ msgstr "Prévenir en cas de quantité non fabriquée insuffisante" msgid "Warning" msgstr "Avertissement" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Site Web" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3896,11 +3871,6 @@ msgstr "Site Web" msgid "Website Messages" msgstr "Messages du site web" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Adresse du site" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/gu.po b/addons/mrp/i18n/gu.po index 5c45149cc74..e2f1af7d982 100644 --- a/addons/mrp/i18n/gu.po +++ b/addons/mrp/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Spellbound Soft Solutions , 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -608,11 +608,6 @@ msgstr "" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -998,6 +993,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "પ્રદર્શન નામ" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "દસ્તાવેજ" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1018,11 +1018,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "ડાઉનલોડ" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1488,11 +1483,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2493,7 +2483,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2519,6 +2508,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3177,13 +3167,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3719,11 +3702,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "ચેતવણી" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3732,11 +3710,6 @@ msgstr "" msgid "Website Messages" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index 8fb9a77ba09..a7dfea6a3d6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Mirto Bonan , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -651,11 +651,6 @@ msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" "Il prodotto finito %s non puo' essere contenuto nel BoM del prodotto stesso." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Acquista" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1044,6 +1039,11 @@ msgstr "Disassemblaggio ordine" msgid "Display Name" msgstr "Nome visualizzato" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Documento" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1064,11 +1064,6 @@ msgstr "Ultimi 365 giorni" msgid "Done for Work Order" msgstr "Ordini di lavoro completati" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Download" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1556,11 +1551,6 @@ msgstr "" "essere una postazione di un partner se si fa un subappalto delle operazioni " "di manifattura." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Chiave" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2575,7 +2565,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Prodotto da tracciare" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2601,6 +2590,7 @@ msgstr "Location della Produzione" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3269,14 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" -"Campo tecnico usato per gestire più allegati in un contesto multi-siti." - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3821,11 +3803,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Avviso" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Sito Web" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3834,11 +3811,6 @@ msgstr "Sito Web" msgid "Website Messages" msgstr "Messaggi sito web" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "URL sito web" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/km.po b/addons/mrp/i18n/km.po index 0fef0370379..4373ff43938 100644 --- a/addons/mrp/i18n/km.po +++ b/addons/mrp/i18n/km.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Sengtha Chay , 2018 -# Chan Nath , 2018 # AN Souphorn , 2018 +# Chan Nath , 2018 # Samkhann Seang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Samkhann Seang , 2018\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -605,11 +605,6 @@ msgstr "" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -995,6 +990,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "ឯកសារ" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1015,11 +1015,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "ទាញយក" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1483,11 +1478,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2488,7 +2478,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2514,6 +2503,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3172,13 +3162,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3714,11 +3697,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "វែបសាយ" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3727,11 +3705,6 @@ msgstr "វែបសាយ" msgid "Website Messages" msgstr "សារវែបសាយ" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index 388105999d3..3fbdedc76e0 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Otgonbayar.A , 2018\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -608,11 +608,6 @@ msgstr "Орцын дэлгэрэнгүй" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "Орцын мөрийн %s бараа нь Орцын бараатай ижил байж болохгүй." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Худалдан авах" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -998,6 +993,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Дэлгэцийн Нэр" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Баримт" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1018,11 +1018,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Ажлын Захиалгын хувьд Хийгдсэн" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Татах" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1502,11 +1497,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Түлхүүр" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2511,7 +2501,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Хөтлөх Бараа" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2537,6 +2526,7 @@ msgstr "Үйлдвэрлэлийн Байршил" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3198,13 +3188,6 @@ msgstr "Хэзээ илгээж болохыг шалгах техникийн msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "Бид хэзээ урьдчилж захиалахгүй байх боломжтойг шалгах техник талбар" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3764,11 +3747,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Анхааруулга" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Вэбсайт" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3777,11 +3755,6 @@ msgstr "Вэбсайт" msgid "Website Messages" msgstr "Вебсайтын зурвасууд" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Вебсайт URL" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po index 7f5dc59efbd..d076b2d4039 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp/i18n/nb.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -614,11 +614,6 @@ msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" "Stykkliste linje produkt %s bør ikke være det samme som stykkliste produkt." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Kjøp" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1004,6 +999,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Visningsnavn" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1024,11 +1024,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Last ned" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1497,11 +1492,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Nøkkel" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2502,7 +2492,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Produkt å spore" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2528,6 +2517,7 @@ msgstr "Produksjonssted" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3186,13 +3176,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3734,11 +3717,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Nettsted" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3747,11 +3725,6 @@ msgstr "Nettsted" msgid "Website Messages" msgstr "Nettstedmeldinger" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Nettsted-URL" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index 83e1db56e6e..6423d7082a1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Yenthe Van Ginneken , 2018 -# Eric Geens , 2018 # Erwin van der Ploeg , 2018 # Gunther Clauwaert , 2018 # Thomas Pot , 2018 @@ -13,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -634,11 +633,6 @@ msgstr "" "Stuklijstregel product %s kan niet hetzelfde zijn als het stuklijst " "hoofdproduct." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Kopen" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1026,6 +1020,11 @@ msgstr "Demontageorder" msgid "Display Name" msgstr "Schermnaam" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Document" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1046,11 +1045,6 @@ msgstr "Laatste 365 dagen" msgid "Done for Work Order" msgstr "Gereed voor werkorder" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Downloaden" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1538,11 +1532,6 @@ msgstr "" "is. Stel een locatie in als u produceert op een vaste locatie. Dat kan de " "locatie van een relatie zijn indien u de fabricage outsourced." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Sleutel" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2557,7 +2546,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Product om te volgen" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2583,6 +2571,7 @@ msgstr "Productielocatie" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3260,15 +3249,6 @@ msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" "Technisch veld om te controleren of we een reservering ongedaan kunnen maken" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" -"Technisch veld gebruikt om meerdere bijlages op te lossen in een multi " -"website omgeving." - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3851,11 +3831,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Website" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3864,11 +3839,6 @@ msgstr "Website" msgid "Website Messages" msgstr "Website berichten" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Website URL" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index 2ee6452fd9a..6a55f83fe63 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Zdzisław Krajewski , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -624,11 +624,6 @@ msgstr "Szczegóły ZM" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "Produkt w pozycji ZM %s nie może być ten samo co produkt gotowy w ZM." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Kupno" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1015,6 +1010,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Nazwa wyświetlana" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1035,11 +1035,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Wykonane dla Zlecenia operacji" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Pobierz" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1512,11 +1507,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Klucz" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2517,7 +2507,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2543,6 +2532,7 @@ msgstr "Strefa dla produkcji" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3201,13 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3745,11 +3728,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Strona WWW" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3758,11 +3736,6 @@ msgstr "Strona WWW" msgid "Website Messages" msgstr "Wiadomości" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Adres strony internetowej" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po index 11ecac21646..601644eef81 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Ademílson F. Tonato , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Arquivado" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url @@ -624,11 +624,6 @@ msgstr "Detalhes da LdM" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Comprar" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1014,6 +1009,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Nome exibido" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Documento" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1034,11 +1034,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Download" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1357,7 +1352,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate @@ -1516,11 +1511,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Chave" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1702,7 +1692,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -1890,7 +1880,7 @@ msgstr "Disponibilidade de Materiais" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_ids @@ -1976,7 +1966,7 @@ msgstr "Novo" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_summary @@ -1988,7 +1978,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch @@ -2095,7 +2085,7 @@ msgstr "Número de Ordens de Produção a Fazer" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -2111,7 +2101,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity @@ -2365,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production,activity_state:0 selection:mrp.production,state:0 #: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -2529,7 +2519,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2555,6 +2544,7 @@ msgstr "Local de Produção" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3120,6 +3110,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_type_id @@ -3214,13 +3208,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3771,11 +3758,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Site" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3784,11 +3766,6 @@ msgstr "Site" msgid "Website Messages" msgstr "Mensagens do Site" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Website URL" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -4057,6 +4034,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"Você pode enviar um arquivo diretamente de seu computador ou dispositivo ou " +"pode copiar e colar o link para seu arquivo na internet" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:605 diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index cbd32d0cd5e..8070adb2d80 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu , 2018\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -607,11 +607,6 @@ msgstr "Detalii LdM" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Cumpără" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -998,6 +993,11 @@ msgstr "Comandă dezmembrare" msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Document" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1018,11 +1018,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Descarcă" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1496,11 +1491,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Cheie" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2501,7 +2491,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2527,6 +2516,7 @@ msgstr "Locație producție" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3188,13 +3178,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3743,11 +3726,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Atenție" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Pagină web" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3756,11 +3734,6 @@ msgstr "Pagină web" msgid "Website Messages" msgstr "Mesaje Website" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "URL website" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index 13d3af5dc1b..c9a49c848bf 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -6,14 +6,13 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Максим Дронь , 2018 # Collex100, 2018 -# Sergey Vilizhanin, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Sergey Vilizhanin, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"Last-Translator: Collex100, 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -615,11 +614,6 @@ msgstr "Перечень ВМ" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "Строка %s ВМ продукта не должна быть ВМ того же продукта." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Покупка" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1005,6 +999,11 @@ msgstr "Заявка на разборку" msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое Имя" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Документ" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1025,11 +1024,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Сделано для производственных заданий" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Скачать" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1515,11 +1509,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Ключ" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2529,7 +2518,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Отслеживаемый продукт" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2555,6 +2543,7 @@ msgstr "Место производства" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3224,13 +3213,6 @@ msgstr "Поле, указывающее что мы можем отправля msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "Technical field to check when we can unreserve" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3804,11 +3786,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Вебсайт" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3817,11 +3794,6 @@ msgstr "Вебсайт" msgid "Website Messages" msgstr "Сообщения с сайта" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "URL Веб-сайта" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/sr.po b/addons/mrp/i18n/sr.po index bb128a5357b..b5c607e38ab 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sr.po +++ b/addons/mrp/i18n/sr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Slobodan Simić , 2018\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -603,11 +603,6 @@ msgstr "" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -993,6 +988,11 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1013,11 +1013,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1481,11 +1476,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Ključ" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2486,7 +2476,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2512,6 +2501,7 @@ msgstr "Lokacija proizvodnje" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3170,13 +3160,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3712,11 +3695,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Web stranica" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3725,11 +3703,6 @@ msgstr "Web stranica" msgid "Website Messages" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 28e93c3dfac..ee2c10a9e65 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Buket Şeker , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -623,11 +623,6 @@ msgstr "BoM detayları" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "BoM satırındaki %s ürünü, BoM ana ürünüyle aynı olmamalıdır." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Satınal" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1013,6 +1008,11 @@ msgstr "Söküm" msgid "Display Name" msgstr "Görünüm Adı" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Doküman" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1033,11 +1033,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "İndir" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1516,11 +1511,6 @@ msgstr "" "üretiyorsanız konum ekleyin. Eğer alt yüklenici ile üretim operasyonu " "yapıyorsanız partnerinizin konumunu ekleyebilirsin." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Anahtar" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2523,7 +2513,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "İzlenecek Ürün" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2549,6 +2538,7 @@ msgstr "Üretim Konumu" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3210,13 +3200,6 @@ msgstr "" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3783,11 +3766,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Uyarı" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Websitesi" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3796,11 +3774,6 @@ msgstr "Websitesi" msgid "Website Messages" msgstr "Websitesi Mesajları" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Web Sitesi URL Adresi" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 0af70e1e95e..3958aed8f69 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -619,11 +619,6 @@ msgstr "" "Товар рядка специфікації %s не повинен бути таким самим, як товар " "специфікації." -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Придбати" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1009,6 +1004,11 @@ msgstr "Замовлення на споживання" msgid "Display Name" msgstr "Назва для відображення" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Документ" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1029,11 +1029,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Зроблено для робочого центру" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Завантажити" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1522,11 +1517,6 @@ msgstr "" "партнерським міцезнаходженням, якщо ви у субпідряді здійснюєте виробничі " "операції." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Ключ" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2539,7 +2529,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Товар на відстеження" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2565,6 +2554,7 @@ msgstr "Розташування виробництва" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3240,13 +3230,6 @@ msgstr "Технічне поле, щоб перевірити, коли ми м msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "Технічне поле, щоб перевірити, коли ми можемо не відшкодувати" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3827,11 +3810,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Попередження" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Веб-сайт" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3840,11 +3818,6 @@ msgstr "Веб-сайт" msgid "Website Messages" msgstr "Повідомлення з вебсайту" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "URL сайту" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index 3e52880b182..9da7e19989f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 # Thang Duong Bao , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Thang Duong Bao , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "Khả dụng" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product__produce_delay @@ -619,11 +620,6 @@ msgstr "" "Sản phẩm %s trong chi tiết BoM (dòng trong BoM) không được trùng với Sản " "phẩm BoM (Thành phẩm của BoM)" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "Mua" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -744,7 +740,7 @@ msgstr "Tính toán dựa trên thời gian thực" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration @@ -1009,6 +1005,11 @@ msgstr "Lệnh tháo gỡ" msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "Tài liệu" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1029,11 +1030,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "Lệnh sản xuất đã hoàn thành" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "Tải xuống" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1523,11 +1519,6 @@ msgstr "" "Đây có thể là địa điểm đối tác nếu bạn thuê ngoài cho đối tác thực hiện 1 " "hay nhiều hoạt động sản xuất." -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "Khóa" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2104,7 +2095,7 @@ msgstr "Số lệnh sản xuất đang xử lý" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -2539,7 +2530,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "Sản phẩm để Theo dõi" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2565,6 +2555,7 @@ msgstr "Địa điểm sản xuất" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3238,13 +3229,6 @@ msgstr "Trường kỹ thuật để kiểm tra khi nào chúng tôi có thể msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "Trường kỹ thuật để kiểm tra khi nào chúng ta thôi xí trước" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3820,11 +3804,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "Cảnh báo" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "Trang web" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3833,11 +3812,6 @@ msgstr "Trang web" msgid "Website Messages" msgstr "Thông điệp Website" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "Địa chỉ website" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index 8ba466422d6..99cb9fe6627 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -8,10 +8,9 @@ # 珠海-杜哥 , 2018 # Shane Tsoi , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 -# Lisa Zhang , 2018 # Gary Wei , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 @@ -19,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" "Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -450,7 +449,7 @@ msgstr "制造此产品的平均交货时间（以天计）。在多级BOM的情 #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__variant_bom_ids msgid "BOM Product Variants" -msgstr "物料清单变体." +msgstr "BOM产品变体." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids @@ -460,7 +459,7 @@ msgstr "应用此行所需要的Bom产品变体。" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure msgid "BOM Structure Report" -msgstr "" +msgstr "BOM结构报告" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids @@ -565,7 +564,7 @@ msgstr "闭塞原因" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "BoM" -msgstr "物料清单" +msgstr "BoM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_line_ids @@ -573,7 +572,7 @@ msgstr "物料清单" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view msgid "BoM Components" -msgstr "物料清单组件" +msgstr "BOM组件" #. module: mrp #. openerp-web @@ -586,12 +585,12 @@ msgstr "物料清单成本" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__bom_line_id msgid "BoM Line" -msgstr "物料清单行" +msgstr "BoM行" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__bom_line_ids msgid "BoM Lines" -msgstr "物料清单行" +msgstr "BoM明细行" #. module: mrp #. openerp-web @@ -630,11 +629,6 @@ msgstr "物料清单详情" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "物料清单明细行产品 %s 不能和物料清单产品雷同。" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "购买" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -1020,6 +1014,11 @@ msgstr "拆卸顺序" msgid "Display Name" msgstr "显示名称" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "文档" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1040,11 +1039,6 @@ msgstr "过去365日完成的工单" msgid "Done for Work Order" msgstr "完成工单" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "下载" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1514,11 +1508,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "如果您在找到原材料的地方生产，请保持空白。如果您在固定位置生产，请设置位置。 如果您转包制造业务，这可以是合作伙伴的位置。" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "键" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2489,7 +2478,7 @@ msgstr "产品移动" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "产品移动(移库行)" +msgstr "产品移动(移库明细)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_produce_id @@ -2527,7 +2516,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "待追踪的产品" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2553,6 +2541,7 @@ msgstr "生产位置" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3163,7 +3152,7 @@ msgstr "制造地点后的库存" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "库存规则报告" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:200 @@ -3218,13 +3207,6 @@ msgstr "技术领域来检查什么时候我们可以发布" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "技术领域来检查什么时候我们可以保留" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "用于在多网站环境中解析多个附件的技术字段。" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3767,11 +3749,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "警告" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "网站" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3780,11 +3757,6 @@ msgstr "网站" msgid "Website Messages" msgstr "网站信息" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "网址" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index 6197d615844..617a4177c8a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 13:18+0000\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -608,11 +609,6 @@ msgstr "物料清單詳情" msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "物料清單明細行產品 %s 不能和物料清單產品雷同。" -#. module: mrp -#: selection:stock.rule,action:0 -msgid "Buy" -msgstr "購買" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" @@ -733,7 +729,7 @@ msgstr "根據實際時間計算" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration @@ -998,6 +994,11 @@ msgstr "拆卸順序" msgid "Display Name" msgstr "顯示名稱" +#. module: mrp +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Document" +msgstr "文件" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1018,11 +1019,6 @@ msgstr "" msgid "Done for Work Order" msgstr "完成工單" -#. module: mrp -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp -msgid "Download" -msgstr "下載" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 @@ -1492,11 +1488,6 @@ msgid "" "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key -msgid "Key" -msgstr "鍵" - #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -2503,7 +2494,6 @@ msgid "Product to Track" msgstr "待追蹤的產品" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter @@ -2529,6 +2519,7 @@ msgstr "生產位置" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" @@ -3194,13 +3185,6 @@ msgstr "技術領域來檢查什麼時候我們可以發佈" msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "技術領域來檢查什麼時候我們可以取消保留" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key -msgid "" -"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " -"environment." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" @@ -3744,11 +3728,6 @@ msgstr "" msgid "Warning" msgstr "警告" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id -msgid "Website" -msgstr "網站" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids @@ -3757,11 +3736,6 @@ msgstr "網站" msgid "Website Messages" msgstr "網站信息" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url -msgid "Website URL" -msgstr "網站網址" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/ar.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/ar.po index 5229541f703..b5976bc29ab 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/ar.po @@ -6,13 +6,31 @@ # Mohammed Albasha , 2018 # Ghaith Gammar , 2018 # Shaima Safar , 2018 +# Mustafa Rawi , 2018 +# Mustafa J. Kadhem , 2018 +# Sadig Adam , 2018 +# Akram Alfusayal , 2018 +# amrnegm , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# hoxhe Aits , 2018 +# Osoul , 2018 +# Khayel Fadhli , 2018 +# Mohammed Ibrahim , 2018 +# Osama Ahmaro , 2018 +# amal ahmed , 2018 +# Mahmood Al Halwachi , 2018 +# Zuhair Hammadi , 2018 +# zahi chemaly , 2018 +# Waleed Mohsen , 2018 +# Amer Hazaa , 2018 +# Mostafa Hanafy , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,19 +38,181 @@ msgstr "" "Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "قائمة المواد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "#فاتورة المواد BoM المستخدمة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# تنوعات المنتج" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# من فواتير الموادBoM تم استخدامها" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "الإجراء المطلوب" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "نشط" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "الأنشطة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "حالة النشاط" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "عدد المرفقات" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "قيم الصفات" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "باركود" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "صورة كبيرة الحجم" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "فاتورة المواد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr " مكونات فاتورة المواد BoM" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "يمكن أن تُشترى" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "ويمكن أن تؤجر" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "يمكن بيعها" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "اللون" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "المؤسسة" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." @@ -40,20 +220,1052 @@ msgstr "" "يحسب سعر المنتج باستخدام المنتجات والعمليات المقترن بفاتورة المواد " "والمنتجات المصنعة فقط." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "استهلاكي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "التكلفة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "طريقة حساب التكاليف" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "العملة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"الكمية الحالية من المنتجات.\n" +"في سياق مع موقع مخزون فردى ، وهذا يشمل البضائع المخزنة في هذا الموقع ، أو أي من أبنائها.\n" +"في سياق مع مستودع فردى ، وهذا يشمل البضائع المخزنة في موقع مخزون هذا المستودع، أو أي من أبنائها.\n" +"تخزينها في موقع المخزون من مستودع هذا المحل، أو أي من أبنائها.\n" +"خلاف ذلك، وهذا يشمل البضائع المخزنة في أي موقع مع نوع 'الداخلية'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "توقيت مبادرة العميل" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "ضرائب العميل" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "الوصف للتعليب" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "اسم العرض" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "حساب المصروف" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "المتابعون" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "المتابعون (القنوات)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "المتابعون (الشركاء)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "توقع الكمية" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"الكميه المتوقعه (المحسوبة = الكمية في اليد - الصادره + الواردة)\n" +"في سياق مع موقع مخزون منفرد ، وهذا يشمل البضائع المخزنة في هذا الموقع، أو أي من أبنائها.\n" +"في سياق مع مستودع واحد، وهذا يشمل البضائع المخزنة في موقع المخزون فى هذا المستودع، أو أي من أبنائها.\n" +"خلاف ذلك، هذا يشمل البضائع المخزنة في أي موقع مخزون من النوع \"'داخلى \". " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "الكمية المتوقعة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "المعرف" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "إذا تم تحديده ، فإن بعض الرسائل بها خطأ في التسليم." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "الصورة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"صورة لمتغير المنتج (صورة كبيرة الحجم من قالب المنتج إذا خاطئة). يتم تغيير " +"الحجم تلقائيا كصورة 1024x1024px، مع المحافظة على نسبة الارتفاع." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "حساب الدخل" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "الوارد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "مرجع داخلي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "رقم المادة الدولي المستخدم لتحديد المنتج." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "مكان الجرد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "تقييم الجرد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "متابع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "احتفظ بهذا الحقل فارغا لاستخدام القيمة الافتراضية من فئة المنتج." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "المكان" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "المرفق الاساسي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "وقت قيادة التصنيع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "صورة متوسطة الحجم" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "الرسائل" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "قواعد الحد الأدنى للمخزون" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "الموعد النهائي للنشاط التالي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "ملخص النشاط التالي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "نوع النشاط التالي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "لا يوجد تتبع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "عدد الإجراءات" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "عدد الاخطاء" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اجراء" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "عدد الرسائل مع خطأ في التسليم" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "عدد الرسائل الجديدة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "الصادر" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "المستحقات المتأخرة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "مخطط" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "سعر" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "قائمه الاسعار" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "المنتج" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "صفات المنتج" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "فئة المنتج" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "طرود المنتج" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "قالب المنتج" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "نوع المنتج" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "موقع الانتاج" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "المنتجات" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "السعر المعلن" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "وصف الشراء" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "وحدة قياس الشراء" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "الكمية" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "الكمية في متناول اليد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "المرجع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "الحد الاعلى للكمية عند اعادة الطلب" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "الحد الادنى للكمية عند اعادة الطلب" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "قواعد إعاده الطلب " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "المسؤول" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "المستخدم المسئول" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "مسارات " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "وصف البيع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "سعر البيع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "اختار تصنيف المنتج الحالي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "التسلسل" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "الخدمة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "صورة مصغرة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "السعر القياسي" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"الحالة على أساس الأنشطة\n" +"المتأخرة: تاريخ الاستحقاق مر\n" +"اليوم: تاريخ النشاط هو اليوم\n" +"المخطط: الأنشطة المستقبلية" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "حساب المدخل للمخزون" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "حركة المخزون" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "حساب الخارج من المخزون" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "الكميات المخزنة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "الحجم بالـ م3" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "هذا هو مجموع الأسعار المضافة لكافة الصفات." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"سوف تستخدم هذا موقع المخزون ، بدلا من الافتراضي الواحد، كموقع المصدر لتحركات" +" الأسهم الناتجة عن طلبيات المصانع. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"موقع المخزون هذا سوف يستخدم، بدلا من الافتراضي ، كموقع المصدر لتحركات " +"المخزون التى ولدت عند القيام بجرد. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "اليوم" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "التتبع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "وحده القياس " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "الرسائل الجديدة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "عدد الرسائل الجديدة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "القيمة" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "صورة التنوع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "الزيادة في سعر التنوع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "ضرائب البائع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "الموردون" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "الحجم" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "المخزن" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "رسائل الموقع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "سجل تواصل الموقع" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "الوزن" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"عند القيام في الوقت الحقيقي بتقييم المخزون، سوف يتم نشر عناصر اليوميه " +"المناظره لجميع تحركات المخزون الواردة في هذا الحساب، ما لم يكن هناك حساب " +"تقييم معين على موقع المصدر. عندما لم يتم التعيين على المنتج، يتم استخدام " +"واحدة من فئة المنتج." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"عند القيام في الوقت الحقيقي بتقييم المخزون، سوف يتم نشر عناصر اليوميه " +"المناظره لجميع تحركات المخزون الصادرة في هذا الحساب، ما لم يكن هناك حساب " +"تقييم معين على موقع الوصول. عندما يتم تعيين على المنتج، يتم استخدام واحدة من" +" فئة المنتج." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/bs.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/bs.po index 242f7c7b276..49a6e85e72d 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/bs.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/bs.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Boško Stojaković , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Bole , 2018 +# Malik K, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Boško Stojaković , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Malik K, 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +21,168 @@ msgstr "" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Sastavnica" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# Sastavnica gdje se koristi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# Sastavnica gdje se koristi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potrebna akcija" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivan" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivnosti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status aktivnosti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Vrijednost atributa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Barkod" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Velika slika" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Sastavnica" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Komponente sastavnice" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Po lotovima" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Po jedinstvenom serijskom broju" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Može se kupovati" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Može se iznajmiti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Može se prodati" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Rute kategorije" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Indeks boje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -36,20 +201,1047 @@ msgid "" "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Potrošni" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Cijena (Koštanje)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda koštanja" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Vrijeme vođenja kupca." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Ref. kupca" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Porezi kupca" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Opis prikupljanja" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Konto za rashode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Pratioci" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Pratioci (Kanali)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Pratioci (Partneri)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Predviđena količina" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Predviđena količina" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Ako je označeno omogućava sakrivanje proizvoda bez brisanja." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Konto prihoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Ulazni" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Interna referenca" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" +"Internacionalni broj artikla koji se koristi za identifikaciju proizvoda." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Lokacija zalihe" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Vrednovanje inventure" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je pratilac" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje mijenjano" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Vrijeme vođenja proizvodnje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Slika srednje veličine" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Srednje velika slika proizvoda. Automatski joj je promjenjena veličina na " +"128x128px, sa zadržanim omjerom, samo kada slika prelazi jednu od ovih " +"veličina. Koristite ovo polje u formama i kaban pogledima." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Poruke" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Pravila minimalnih zaliha" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv:" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Krajnji rok za sljedeću aktivnost" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Pregled sljedeće aktivnosti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Bez praćenja" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Broj akcija" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Broj nepročitanih poruka" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Odlazeći" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Dospjele" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Planiran" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Cijena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Cijenovnik" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Stavke cijenovnika" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Proizvod" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Atributi proizvoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorija proizvoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Paketi proizvoda" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Predlog proizvoda" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Tip proizvoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Lokacija proizvodnje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Proizvodi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Javna cijena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Opis nabavke" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Nabavna jedinica mjere" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Količina pri ruci" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Pravila ponovnog naručivanja" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Odgovorni korisnik" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Rute" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Opis prodaje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Prodajna cijena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Prodajna cijena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Odabir kategorije za trenutni proizvod" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvenca" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Usluga" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Male slike" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Mala slika proizvoda. Automatski joj je promjenjena veličina na 64x64px, sa " +"očuvanim omjerom. Koristite ovo polje gdje je god potrebna mala slika." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardna cijena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto zaliha (primka)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Kretanje zalihe" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Izlazni nalog zaliha" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Tehničko polje. Koristi se u pretragama cijenovnika, nije pohranjen u bazi " +"podataka." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Tehničko: koristi se za računanje količina." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Zapremina u m3" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Ovo polje sadrži sliku koja se koristi kao slika proizvoda, ograničena na " +"1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Ova lokacija zalihe će se koristiti, umjesto zadane, kao izvorna lokacija za" +" kretanja zaliha generisanih radnim nalozima proizvodnje." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Ova će se lokacija koristiti, umjesto predefinirane, kao odredišna lokacija " +"za kretanje zaliha koji se generišu izradom inventure." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Praćenje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica mjere" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Brojač nepročitanih poruka" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Procijena vrijednosti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Slika varijante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Dodatna cijena varijante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Porezi dobavljača" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Dobavljači" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volumen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Skladište" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Poruke sa website-a" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Težina" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Težinska jedinica mjere" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Kada se radi vrednovanje inventure u stvarnom vremenu, protustavke stavkama " +"dnevnika za sve dolazeće poruke će biti knjižena na ovaj konto, osim u " +"slučaju da je specifični konto vrednovanja postavljen na izvornu lokaciju. " +"Kada nije postavljen na proizvodu, onaj sa kategorije proizvoda se koristi." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Kada se radi vredovanje inventure u stvarnom vremenu, protukonto stavkama " +"dnevnika knjiženja za kretanja zaliha će biti knjižena na ovaj konto, osim " +"ako ne specifirate konto vrednovanja postavljenog na odredišnoj lokaciji. " +"Kada nije postavljeno na proizvodu, onaj sa kategorije proizvoda se koristi." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/cs.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/cs.po index 687abb65fe7..da971cfc727 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2018 +# Jakub Lohnisky , 2018 +# Ladislav Tomm , 2018 +# Jan Horzinka , 2018 +# Michal Veselý , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,6 +24,171 @@ msgstr "" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "#Kusovník" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "počet variant produktu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Popis produktu, který chcete sdělit vašim zákazníkům. Tento popis bude " +"zkopírován do každé objednávky, objednávky a zákaznické faktury / kreditní " +"poznámky" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vyžaduje akci" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivní" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivity" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stav činností" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Hodnoty atributů" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Čárový kód" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Kusovník" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Lze koupit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Lze pronajmout" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Lze prodat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Barevný index" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -39,20 +209,1046 @@ msgstr "" "Vypočítat cenu produktu za použití produktů a operací souvisejícího výpisu " "materiálu pouze pro vyráběné výrobky." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Spotřebovatelé" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Náklady" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda nacenění" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořil(a)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Měna" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Aktuální množství produktů.\n" +"V kontextu s jedním umístěním zásob, toto zahrnuje i zboží uložené na tomto místě, nebo kterémkoliv z jeho potomků.\n" +"V kontextu s jedním skladem, toto zahrnuje i zboží uložené v sortimentu tohoto skladu, nebo některém z jeho potomků.\n" +"Uložené v Umístění zásob Skladu tohoto Obchodu, nebo v některém z jeho potomků.\n" +"V opačném případě, toto zahrnuje zboží uložené v kterémkoliv Umístění zásob typu \"interní\"." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Čekací lhůta zákazníka" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Daně zákazníka" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný název" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Účet nákladů" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Sledující" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Předpoklad množství" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Očekávané množství" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Poskytuje různé způsoby balení stejného produktu." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Poskytuje pořadí při zobrazování seznamu produktů" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Pokud není zaškrtnuto, umožní vám skrýt výrobek bez jeho odebrání." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Obrázek" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Obrázek varianty produktu (obrázek šablony produktu ve velké velikosti, " +"pokud je nepravdivý). Automaticky se změní velikost obrázku o velikosti " +"1024x1024px a zachová se poměr stran." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Obrázek varianty produktu (malý obrázek šablony produktu, pokud jiný není k " +"dispozici)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Účet příjmů" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Příchozí" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Interní reference" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Mezinárodní číslo položky použité pro identifikaci výrobku." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Umístění inventáře" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Ocenění zásob" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled změněno" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upraveno od" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Místo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Hlavní příloha" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Výrobní čekací lhůta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Středně velký obrázek" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Střední obrázek výrobku. Automaticky se zmenší na 128x128 pixelů se " +"zachováním poměru stran (a to jen když obrázek překročí jeden z rozměrů). " +"Použijte toto pole v zobrazeních formuláře a v některých pohledech kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Chyba při doručování zpráv" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Zprávy" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Pravidlo minimálních zásob" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Počet akcí" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Počet zpráv, které vyžadují akci" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Počet nepřečtených zpráv" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Odchozí" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Zpožděný" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Cena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Ceník" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Výrobek" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Vlastnosti výrobku" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorie výrobku" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Šablona výrobku" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Typ výrobku" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Umístění výroby" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Produkty" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Veřejná cena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Popis nákupu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Měrná jednotka nákupu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Množství" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Množství na skladě" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Pravidla znovuobjednání" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odpovědný" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Zodpovědný uživatel" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Prodejní popis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Prodejní cena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Vyberte kategorii pro tento výrobek" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Číselná řada" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Služba" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Malý obrázek" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Malý obrázek výrobku. Je automaticky zmenšen na velikost 64x64 pixelů se " +"zachováním poměru stran. Použijte toto pole kdekoli je potřeba malý obrázek." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardní cena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Vstupní účet zásob" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Pohyb zásob" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Výstupní účet zásob" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Objem v m3." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Toto pole obsahuje obrázek použitý pro výrobek o velikosti maximálně " +"1024x1024 px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Toto umístění zásob bude použito místo výchozího jako zdrojové umístění pro " +"pohyby zásob vytvořené na základě výrobních příkazů." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Toto umístění zásob bude použito místo výchozího jako zdrojové umístění " +"pohybů vytvořených na základě inventury." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Dnes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Sledování" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Měrná jednotka" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nepřečtené zprávy" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Dodavatelé" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Objem" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Sklad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Zprávy Webové stránky" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historie komunikace Webové stránky" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Hmotnost" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/de.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/de.po index 09089c85fe6..769ee95020f 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/de.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/de.po @@ -3,16 +3,23 @@ # * mrp_bom_cost # # Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 +# e2f , 2018 +# Philipp Hug , 2018 # Wolfgang Taferner, 2018 +# Thorsten Vocks , 2018 # Ermin Trevisan , 2018 -# Niki Waibel, 2018 +# Katharina Moritz , 2018 +# Bülent Tiknas , 2018 +# Jan Meyer, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,18 +28,183 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product -#: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit -msgid "Compute Price from BoM" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Stücklisten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# Stücklisten wurden verwendet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Produkt Varianten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# vom BoM, wo es verwendet wird" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Eine Beschreibung des Produkts, die Sie Ihren Kunden mitteilen möchten. " +"Diese Beschreibung wird in jeden Verkaufsauftrag, Lieferauftrag und jede " +"Kundenrechnung/Kreditanmerkung kopiert." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Aktion notwendig" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivitäten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status der Aktivität" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "# Anhänge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Attributwerte" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Durchschnittskosten (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Strichcode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Großes Bild" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Stückliste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "BoM-Komponenten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "mittels Chargen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "mittels Seriennummer" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Kann eingekauft werden" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Kann vermietet werden" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Kann verkauft werden" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Routenkategorie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Farbkennzeichnung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product +#: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +msgid "Compute Price from BoM" +msgstr "Berechnung des Preises aus Stückliste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." @@ -40,20 +212,1088 @@ msgstr "" "Berechnung des Produktpreises mittels Produkten und Vorgängen der " "entsprechenden Stücklisten, nur für Fertigungsprodukte." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Verbrauchsartikel" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Kosten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Kostenmethode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Kosten, die für die Berechnung des Standardpreises angesetzt werden und des " +"ersten unter Durchschnitt/FIFO festgelegten Preises. Auch als Basispreis für" +" Preislisten verwendet. Ausgedrückt in der Standard-Maßeinheit des Produkts." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kalkulationsverfahren" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Währung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Aktuell verfügbare Anzahl für Produkte.\n" +"Im Kontext eines einzelnen Lagerorts beinhaltet die Anzahl den Bestand an diesem Ort und allen untergeordneten Lagerorte. \n" +"Im übergeordneten Kontext eines einzigen Lagers, beinhaltet der Bestand die Anzahl im Lagerort dieses Lagers sowie allen untergeordneten Lagerorte. \n" +"Andernfalls werden alle internen Lagerorte für die Berechnung der verfügbaren Anzahl berücksichtigt." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Auslieferungszeit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Kunden Ref" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Steuern (Verkauf)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Beschreibung auf Lieferaufträgen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Beschreibung der Kommisionierung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Beschreibung auf Wareneingängen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Aufwandskonto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In – First Out (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Abonnenten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Abonnenten (Kanäle)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Abonnenten (Partner)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Prognostizierter Bestand" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Prognostizierter Bestand (berechnet als tatsächlicher Bestand + Zugänge - Abgänge)\n" +"Im Kontext mit einem einzigen Lagerort beinhaltet dies die Menge dieses oder eines untergeordneten Lagerorts.\n" +"Im Kontext mit einem einzigen Lager, beinhaltet dies den Bestand auf dem Lagerort für dieses Lager, oder den \n" +"untergeordneten Lagerorten. Andernfalls ergibt sich die Menge aus den Beständen aller Lagerorte des Typs\n" +"\"Intern\"." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Geplante Bestandsmenge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" +"Stellt verschiedene Möglichkeiten bereit, dasselbe Produkt zu verpacken." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Reihenfolge bei Anzeige einer Liste von Produkten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Das Senden mancher Nachrichten ist fehlgeschlagen wenn dieses Fenster " +"angekreuzt ist." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Durch De-Aktivierung, können Sie das Produkt verbergen, ohne dass es gleich " +"gelöscht werden muss." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Bild der Produktvariante (in Groß, falls es hier kein Bild gibt). Die Größe " +"wird automatisch auf die Größe 1024px X 1024px unter Beibehaltung der " +"Seitenverhältnisse umgerechnet." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Bild der Produktvariante (Mittlere Größe, wenn es keine Vorlage gibt)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Bild der Produktvariante (Kleine Größe, wenn es keine Vorlage gibt)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Erlöskonto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Eingang" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Interne Referenz" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Internationale Artikelnummer zur Produktidentifikation" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Lagerort Bestandsaufnahme" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Inventur Bewertung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Ist ein Abonnent" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "Ist eine Produktvariante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Lassen Sie dieses Feld leer, um den Standardwert aus der Produktkategorie zu" +" verwenden." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Veranstaltungsort" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Hauptanhänge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Manuell: Die Buchungen zur Bewertung des Lagerbestands werden nicht automatisch gebucht.\n" +"Automatisch: Eine Buchung wird automatisch erstellt, um den Lagerbestand zu bewerten, wenn ein Produkt im Unternehmen ankommt oder das Unternehmen verlässt." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Durchlaufzeit der Fertigung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Mittelgroßes Bild" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Bild des Produkts in mittlerer Größe. Es wird automatisch auf 128x128px " +"verkleinert, ohne Änderungen des Seitenverhältnis. Verwenden Sie dieses Feld" +" in Formular oder Kanban Ansichten." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error beim Senden der Nachricht" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Nachrichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Meldebestandsregeln" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Nächste Aktivitätsfrist" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Nächster Aktivitätstyp" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Keine Nachverfolgung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Anzahl der Aktionen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Fehlernummer" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Anzahl der Nachrichten mit einem Fehler beim Senden." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Ausgehend" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Überfällig" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periodisch (manuell)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Laufende (automatisiert)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Geplant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Preis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Preisliste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Preisliste Einzelposition" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Preislisten-Positionen" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Produkt" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Produktattribute" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategorie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Produktverpackungen" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Produktvorlage" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Produktart" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Fertigungort (virtuelles Lager)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Produkte" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Allgemeiner Preis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Einkaufsbeschreibung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Einkauf ME" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Menge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Bestandsmenge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Menge der geplanten eingehenden Produkte.\n" +"In einem Kontext mit einem einzigen Lagerort umfasst dies die Waren, die an diesem Lagerort oder untergeordneten Lagern ankommen.\n" +"In einem Kontext mit einem einzigen Lager umfasst dies die Waren, die am Lagerort dieses Lagers oder untergeordneten Lagern ankommen.\n" +"Andernfalls umfasst dies die Waren, die an einem Lagerort mit „internem“ Typ ankommen." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Menge der geplanten ausgehenden Produkte.\n" +"In einem Kontext mit einem einzigen Lagerort umfasst dies die Waren, die diesen Lagerort oder das untergeordnete Lager verlassen.\n" +"In einem Kontext mit einem einzigen Lager umfasst dies die Waren, die den Lagerort dieses Lagers oder das untergeordnete Lager verlassen.\n" +"Andernfalls umfasst dies die Waren, die einen Lagerort mit „internem“ Typ verlassen." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referenz" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Maximale Nachbestellmenge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Minimale Nachbestellmenge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Meldebestände" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Verantwortlich" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Manager Veranstaltung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Routen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Verkaufsbeschreibung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Verkaufspreis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Verkaufspreis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Kategorie für das neue Produkt wählen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Nummernfolge" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Dienstleistung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Miniaturbild" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Kleines Bild für das Produkt. Es wird automatisch auf 64x64px skaliert. Das" +" Seitenverhältnis bleibt erhalten. Benutzen Sie dieses Feld überall, wo Sie " +"es in dieser Größe benötigen können." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardpreis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Standardpreis: Die Produkte werden nach für das Produkt definierten Standard-Kosten berechnet.\n" +"Durchschnittskosten (AVCO): Die Produkte werden zu gewichteten Durchschnittskosten berechnet.\n" +"First In – First Out (FIFO): Die Produkte werden unter der Annahme bewertet, dass die Produkte, die zuerst im Unternehmen ankommen, auch zuerst das Unternehmen verlassen." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status basierend auf Aktivitäten\n" +"Überfällig: Fälligkeitsdatum bereits überschritten\n" +"Heute: Aktivität besitzt heutiges Datum\n" +"Geplant: anstehende Aktivitäten." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto Wareneingang" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Lagerbuchung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Warenversand Konto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Bestandsquant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "Einlagerbares Produkt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Technisches Feld. Verwendet für die Suche nach Preislisten, die nicht in der" +" Datenbank gespeichert sind." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Technisch: zur Berechnung von Mengen verwendet." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Volumen in m³" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Das Gewichts des Inhaltes in Kg, Verpackung nicht eingerechnet, etc." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Dieses Feld beinhaltet das auf 1024x1024 px limitierte Bild für diese " +"Produktvariante." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"In diesem Feld finden Sie das Bild für das Produkt in Form einer Datei, " +"limitiert auf die Größe 1024x1024px" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Dies ist die Summe der Preisaufschläge aller Attribute" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Dieser Lagerort wird anstelle des Standards als Quelle für die Lieferungen " +"von Fertigwaren aus der Fertigung verwendet." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Dieser Lagerort wird anstatt des Standard Lagerorts als Quelle bei der " +"Lagerbuchung einer Inventur genutzt." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Heute" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Nachverfolgung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mengeneinheit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Anzahl der ungelesenen Nachrichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Bewertung" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Wert" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Bild der Variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Preisaufschlag für Variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Verkäufer von Variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Steuern (Einkauf)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Lieferanten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volumen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Lager" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Website-Nachrichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Website-Kommunikationshistorie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Gewicht" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Gewichtseinheit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Bei der Echtzeit-Inventar-Bewertung werden Gegenbuchungen für alle " +"Lagerzugänge wertmäßig diesem Konto zugeschrieben, es seie denn beim " +"Herkunftslager wurde ein eigenes Konto festgelegt. Wenn beim Produkt nicht " +"festgelegt, wird das bei der Produktkategorie festgelegte Konto verwendet." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Bei der Echtzeit-Inventar-Bewertung werden alle Gegenbuchungen für " +"Lagerabgänge auf dieses Konto gebucht, es sei denn für das Ziel wurde ein " +"individuelles Konto spezifiziert. Sofern nicht im Produkt festgelegt, wird " +"das in der Produktkategorie eingestellte Konto verwendet." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/el.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/el.po index 1132431f5ad..aa5da26e7df 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/el.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Kostas Goutoudis , 2018 # George Tarasidis , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: George Tarasidis , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,6 +20,171 @@ msgstr "" "Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Λογαριασμός των Υλικών (ΒοΜ)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Περιγραφή του Είδους που θέλετε να επικοινωνήσετε με τους πελάτες σας. Αυτή " +"η περιγραφή θα αντιγραφεί σε κάθε Εντολή Παραγγελίας, Παραγγελία Παράδοσης " +"και Τιμολόγιο Πελατών / Πιστωτικό " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Απαιτείται ενέργεια" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Σε Ισχύ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Δραστηριότητες" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Κατάσταση Δραστηριότητας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Τιμές Χαρακτηριστικών" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Μέσο Kόστος (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Barcode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Μεγάλου-μεγέθους εικόνα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Κατάσταση Υλικών" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Στοιχεία BoM" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Μπορεί να Αγοραστεί" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Μπορεί να Ενοικιαστεί" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Μπορεί να Πωληθεί" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Χρωματισμός Ευρετήριου" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Εταιρία" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -37,20 +203,1074 @@ msgid "" "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Αναλώσιμο" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Κόστος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Μέθοδος Κοστολόγησης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Νόμισμα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Τρέχουσα ποσότητα των ειδών.\n" +"Σε ένα περιεχόμενο με μια μόνο Θέση Αποθέματος, συμπεριλαμβανομένων των ειδών που αποθηκεύονται σε αυτήν τη Θέση, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές.\n" +"Σε ένα πλαίσιο με μία μόνο Αποθήκη, συμπεριλαμβανομένων των ειδών που αποθηκεύονται στη Θέση Αποθέματος της αποθήκης αυτού του καταστήματος, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές της.\n" +"Διαφορετικά, αυτό συμπεριλαμβάνει είδη που αποθηκεύονται σε οποιοδήποτε Θέση Αποθέματος με «εσωτερικό» τύπο." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Απαιτούμενος Χρόνος Πελάτη" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Φόροι Πελάτη" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Περιγραφή στις Εντολές Παράδοσης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Περιγραφή στις Συλλογές" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Περιγραφή για Κρατήσεις" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Λογαριασμός Εξόδων" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Πρώτη Εισαγωγή Πρώτη Εξαγωγή (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Ακόλουθοι" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Πρόβλεψη Ποσότητας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Πρόβλεψη ποσότητας (υπολογίζεται ώς Ποσότητα στο Χέρι - Εξερχόμενη + Εισερχόμενη)\n" +"Σε ένα πλαίσιο με μία μοναδική Τοποθεσία Αποθέματος, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε αυτήν την τοποθεσία ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του. \n" +"Σε ένα περιεχόμενο με μια μοναδική Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε μια Τοποθεσία Αποθέματος αυτής της Αποθήκης, ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του.\n" +"Αλλιώς, αυτό περιλαμβάνει αγαθά αποθηκευμένα σε κάθε Τοποθεσία Αποθέματος με 'εσωτερικό' τύπο." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Προβλεπόμενη Ποσότητα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Εάν αποεπιλεγεί, θα σας επιτρέψει να κρύψετε ένα είδος χωρίς να το " +"διαγράψετε." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Εικόνα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Εικόνα της παραλλαγής είδους (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η " +"μεγάλου μεγέθους εικόνα του προτύπου είδους). Θα αλλάξει αυτόματα το μέγεθός" +" τους ως 1024x1024 εικονοστοιχεία, με διατήρηση της αναλογίας διαστάσεων." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Εικόνα της παραλλαγής είδους (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η " +"μεσαίου μεγέθους εικόνα του προτύπου είδους)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Εικόνα της παραλλαγής είδους (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η " +"μικρού μεγέθους εικόνα του προτύπου είδους)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Λογαριασμός Εσόδων" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Εισερχόμενα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Εσωτερικός Κωδικός" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" +"Διεθνής Αριθμός Είδους που χρησιμοποιείται για την αναγνώριση προϊόντος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Τοποθεσία Αποθήκευσης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Αποτίμηση Αποθεμάτων" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Είναι Ακόλουθος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Τοποθεσία" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Προηγμένος χρόνος παραγωγής" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Μεσαίου-μεγέθους εικόνα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Μεσαίου-μεγέθους εικόνα του είδους. Το μέγεθος αλλάζει αυτόματα σε εικόνα " +"διαστάσεων 128x128px, με διατήρηση των αναλογιών, μόνο όταν η εικόνα " +"υπερβαίνει αυτές τις διαστάσεις. Χρησιμοποιήστε αυτό το πεδίο για προβολές " +"φορμών ή προβολές kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Μηνύματα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Κανόνες Ελάχιστου Αποθέματος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Επόμενη Προθεσμία Δραστηριότητας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Σύνοψη Επόμενης Δραστηριότητας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Επόμενος Τύπος Δραστηριότητας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Πλήθος ενεργειών" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Εξερχόμενα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Εκπρόθεσμο" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Προγραμματισμένη" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "ΤΙΜΗ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Τιμοκατάλογος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Στοιχεία Τιμοκαταλόγου" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Είδος" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Χαρακτηριστικά Είδους" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Κατηγορία Είδους" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Συσκευασίες Είδους" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Πρότυπο Είδους " #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Τύπος Είδους" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Τοποθεσία Παραγωγής" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Είδη" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Λιανική Τιμή" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Περιγραφή Προμήθειας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Μονάδα Μέτρησης Αγοράς" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Ποσότητα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Ποσότητα στο Χέρι" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Σχετικό" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Μέγιστη Ποσότητα Επαναπαραγγελίας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Ελάχιστη Ποσότητα Επαναπαραγγελίας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Κανόνες Επανα-Παραγγελίας" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Υπεύθυνοι" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Υπεύθυνος Χρήστης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Διαδρομές" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Περιγραφή Πώλησης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Τιμή Πώλησης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Τιμή Πώλησης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Επιλέξτε κατηγορία για το τρέχον είδος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Ακολουθία" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Υπηρεσία" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Μικρού μεγέθους εικόνα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Μικρού-μεγέθους φωτογραφία του είδους. Αυτόματα μετασχηματίζεται σε 64x64px " +"εικόνα, με aspect ratio preserved. Χρησιμοποιήστε αυτό το πεδίο οπουδήποτε " +"μια μικρή εικόνα είναι αναγκαία." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Τυπική τιμή" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Κατάσταση βασισμένη σε δραστηριότητες\n" +"Καθυστερημένη: Η ημερομηνία λήξης έχει ήδη περάσει\n" +"Σήμερα: Η ημερομηνία δραστηριότητας είναι σήμερα\n" +"Προγραμματισμένες: Μελλοντικές δραστηριότητες." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Λογαριασμός Εισερχομένων Αποθεμάτων" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Κίνηση Αποθέματος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Λογαριασμός Εξερχομένων" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Quant Απόθεμα " + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Ο όγκος σε κυβικά." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Στο πεδίο περιέχεται η εικόνα της παραλλαγής του είδους, με περιορισμό σε " +"1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Αυτό το πεδίο κρατά την εικόνα σαν φωτογραφία για το είδος, περιορισμένη σε" +" 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Αυτό είναι το άθροισμα όλων των επιπλέον τιμών των χαρακτηριστικών" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Θα χρησιμοποιηθεί αυτή η τοποθεσία αποθέματος, αντί της προκαθορισμένης, ως " +"η τοποθεσία προέλευσης για κινήσεις που δημιουργούνται από εντολές " +"παραγωγής." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Αυτή η τοποθεσία των αποθεμάτων θα χρησιμοποιηθεί, αντί για την " +"προκαθορισμένη, όταν η θέση προέλευσης για τις κινήσεις των αποθεμάτων που " +"δημιουργούνται όταν κάνετε μια απογραφή." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Σήμερα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Παρακολούθηση" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Μονάδα Μέτρησης" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Τιμή" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Εικόνα Παραλλαγής" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Μεταβλητή Επιπλέον Τιμή" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Φόροι Προμηθευτή" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Προμηθευτές" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Όγκος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Αποθήκη" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Μηνύματα Ιστότοπου" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Βάρος" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Όταν γίνεται αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο, τα αντίστοιχα " +"είδη του ημερολογίου για όλες τις εισερχόμενες κινήσεις αποθέματος θα " +"αναρτηθεί σε αυτό το λογαριασμό, εκτός εάν υπάρχει ένας συγκεκριμένος " +"λογαριασμός αποτίμησης στη θέση προέλευσης. Όταν δεν έχει οριστεί επί του " +"είδους, ένα από την κατηγορία είδους θα χρησιμοποιηθεί." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Όταν γίνεται αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο,τα αντίστοιχα είδη" +" του ημερολογίου για όλες τις εξερχόμενες κινήσεις των αποθεμάτων θα " +"αναρτηθούν σε αυτό το λογαριασμό, εκτός εάν υπάρχει ένας συγκεκριμένος " +"λογαριασμός αποτίμησης στην τοποθεσία προορισμού. Όταν δεν έχει οριστεί επί " +"του είδους, ένα από την κατηγορία είδους θα χρησιμοποιηθεί." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/es.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/es.po index ddb089d83ad..448711fa01c 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/es.po @@ -4,13 +4,26 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# e2f , 2018 +# ES R2 , 2018 +# Pedro M. Baeza , 2018 +# Ana Juaristi , 2018 +# Christopher Ormaza , 2018 +# Luis M. Ontalba , 2018 +# Luis Pomar , 2018 +# Miquel Torner , 2018 +# Miguel Orueta , 2018 +# David Vidal , 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 +# Mariela Moreno , 2018 +# Cristopher Cravioto , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +31,174 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "Nº de listas de materiales" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# LdM usados donde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Variantes de producto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# of LdM donde son usados" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Una descripción del producto que quiera comunicar a sus clientes. Esta " +"descripción se copiará a cada pedido de venta, albarán de salida y factura " +"de cliente." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acción requerida" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Actividades" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Estado de la actividad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Conteo de archivos adjuntos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Valores de atributo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Coste promedio (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" +"Promedio de tiempo de entrega en días para fabricar este producto. En el " +"caso de la lista de materiales de varios niveles, los tiempos de entrega de " +"fabricación de los componentes serán agregados." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "Variantes del producto BOM" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Código de barras" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Imagen grande" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Lista de materiales" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Componentes de LdM" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Por lotes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Por número de serie único" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Puede ser comprado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Puede ser alquilado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Puede ser vendido" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Rutas de categoría" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Índice de Colores" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -38,20 +219,1098 @@ msgstr "" "Calcule el precio del producto usando productos y operaciones del proyecto " "de ley relacionado con materiales, sólo para los productos manufacturados ." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Consumible" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Coste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Método de coste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Costo utilizado para la valuación de acciones en precio estándar y como " +"primer precio para establecer en promedio / fifo. También se utiliza como " +"precio base para las listas de precios. Expresado en la unidad de medida " +"predeterminada del producto." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de coste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Cantidad actual de los productos.\n" +"En un contexto de una sola ubicación de Stock, esto incluye los bienes almacenados en esta ubicación, o cualquiera de sus hijas.\n" +"En un contexto de un solo almacén, esto incluye los bienes almacenados en la ubicación de Stock de ese almacén, o cualquiera de sus hijas.\n" +"En cualquier otro caso, esto incluye los bienes almacenados en cualquier ubicación de Stock de tipo 'Interna'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Plazo de entrega del cliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Ref. Cliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Impuestos cliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Unidad de medida por defecto utilizada para todas las operaciones de stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" +"Plazo de entrega, en días. Es el numero de días, prometidos al cliente, " +"desde la confirmación del pedido de venta hasta la entrega" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" +"Dependiendo de los módulos instalados, este permite definir la ruta del " +"producto: si será comprado, manufacturado, bajo pedido, etc." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Descripción en los pedidos de Entrega" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Descripción en Albarán" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Descripción en Recepciones" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "Asegure la trazabilidad de un producto almacenable en su almacén" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Cuenta de gasto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Primeras entradas, primeras salidas (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Empresas)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Cantidad prevista" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Cantidad prevista (calculada como cantidad a mano - saliente + entrante)\n" +"En un contexto de una sola ubicación de stock, esto incluye los bienes almacenados en esta ubicación, o cualquiera de sus hijas.\n" +"En un contexto de un solo almacén, esto incluye los bienes almacenados en la ubicación de stock de ese almacén, o cualquiera de sus hijas.\n" +"En cualquier otro caso, esto incluye los bienes almacenados en cualquier ubicación de stock de tipo 'Interna'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Cantidad pronosticada" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Da las diferentes formas de empaquetar el mismo producto." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Proporciona el orden de secuencia al mostrar una lista de productos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado hay nuevos mensajes que requieren su atención." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Si no está marcado, permitirá ocultar el producto sin eliminarlo." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Imagen de la variante del producto (Imagen grande de la plantilla del " +"producto en caso de que esté vacía). Se redimensionará automáticamente como " +"una imagen 1024x1024px, manteniendo la proporción." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Imagen de la variante del producto (Imagen mediana de la plantilla del " +"producto en caso de que esté vacía)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Imagen de la variante del producto (Imagen pequeña de la plantilla del " +"producto en caso de que esté vacía)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Cuenta de ingresos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Entrada" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Referencia interna" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" +"Número de artículo internacional usado para la identificación de producto." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Ubicación de inventario" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoración del inventario" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es un seguidor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "Es una variante de producto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Mantenga este campo vacío para usar el valor predeterminado de la categoría " +"del producto." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Adjuntos principales" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Manual: Los registros contables de valoración del inventario no se publican automáticamente.\n" +" Automatizado: Se crea automáticamente un registro contable para evaluar el inventario cuando un producto entra o sale de la empresa." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "Fabricado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Plazo de entrega de fabricación" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Imagen de tamaño mediano" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Imagen mediana del producto. Se redimensionará automáticamente a 128x128p " +"px, preservando el ratio de aspecto, sólo cuando la imagen exceda uno de " +"esos tamaños. Este campo se usa en las vistas de formulario y en algunas " +"vistas kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Reglas de stock mínimo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Siguiente plazo de actividad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Resumen de la siguiente actividad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Siguiente tipo de actividad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Sin seguimiento" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de acciones" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Número de error" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leidos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Saliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Vencidas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periódico (manual)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Perpetuo (automatizado)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Planificado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Precio" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Tarifa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Item de Lista de precios" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Elementos de tarifa" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Producto" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Atributos del producto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Paquetes de productos" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Plantilla del producto" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Tipo de producto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Ubicación de producción" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Productos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Precio al público" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Descripción de compra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Unidad de medida compra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Cantidad a mano" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Cantidad de productos entrantes planificados.\n" +"En un contexto con una única ubicación de stock, esto incluye los bienes que llegan a esta ubicación o cualquiera de sus hijos.\n" +"En un contexto con un solo Almacén, esto incluye los bienes que llegan a la Ubicación de stock de este Almacén, o cualquiera de sus hijos.\n" +"De lo contrario, esto incluye bienes que llegan a cualquier Ubicación de Stock con tipo 'interno'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Cantidad de productos salientes planificados.\n" +"En un contexto con una única ubicación de stock, esto incluye bienes que salen de esta ubicación o cualquiera de sus hijos.\n" +"En un contexto con un solo Almacén, esto incluye los bienes que salen de la Ubicación de stock de este Almacén, o cualquiera de sus hijos.\n" +"De lo contrario, esto incluye bienes que salgan de cualquier Stock Stock con tipo 'interno'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr " Abasteciendo cant. max." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr " Abasteciendo cant. min." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Reglas de abastecimiento" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuario responsable" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Rutas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Descripción de venta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Precio de venta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Precios de venta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Seleccione la categoría para el producto actual." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Servicio" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Imagen de tamaño pequeño" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Imagen pequeña del producto. Se redimensiona automáticamente a 64x64 px, " +"preservando el ratio de aspecto. Use este campo siempre que se requiera una " +"imagen pequeña." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Precio estándar: Los productos se valoran según su coste estándar definido en el producto.\n" +" Coste promedio (AVCO): Los productos se valoran según su coste promedio ponderado.\n" +" Primeras entradas, primeras salidas (FIFO): Los productos se valoran dando por hecho que los primeros en entrar en la empresa son también los primeros en salir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Estado basado en actividades\n" +"Vencida: la fecha tope ya ha pasado\n" +"Hoy: La fecha tope es hoy\n" +"Planificada: futuras actividades." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta de entrada de stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta de salida de stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Stock Quant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Campo técnico. Se utiliza para buscar en tarifas, no almacenadas en la base " +"de datos." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Técnico: se utiliza para calcular las cantidades." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "El volumen en m3." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "El peso del contenido en Kg, sin incluir empaquetado, etc..." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Este campo contiene la imagen usada como imagen de la variante del producto," +" limitada a 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Este campo contiene la imagen usada para el producto, limitada a 1024x1024 " +"px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Ésta es la suma de los precios extra de todos los atributos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Se usará esta ubicación de existencias, en lugar de la de por defecto, como " +"la ubicación origen para los movimientos de existencias generados por las " +"órdenes de fabricación." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Se usará esta ubicación de existencias, en lugar de la predeterminada, como " +"la ubicación origen para los movimientos de stock generados cuando se " +"realizan inventarios." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Hoy" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Seguimiento" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidad de medida" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes sin leer" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de mensajes sin leer" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Valoración" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Imagen de la variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Precio adicional de la variante " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Variante del vendedor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Impuestos de proveedor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Proveedores" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volumen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Almacén" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del sitio web" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Peso" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "UdM del peso" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la " +"contrapartida para todos los movimientos de entrada serán imputados en esta " +"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica " +"en la ubicación fuente. Cuando no se establece en el producto, se usa la " +"establecida en la categoría." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Cuando se realiza una valoración de inventario en tiempo real, la " +"contrapartida para todos los movimientos de salida serán imputados en esta " +"cuenta, a menos que se haya establecido una cuenta de valoración específica " +"en la ubicación destino. Cuando no se establece en el producto, se usa la " +"establecida en la categoría." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/fa.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/fa.po index e08f2747bed..ed821e92406 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/fa.po @@ -5,13 +5,18 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Faraz Sadri Alamdari , 2018 +# Zahed Alfak , 2018 +# Morovat Guivi , 2018 +# Hamid Darabi, 2018 +# Sahar Daraye , 2018 +# Hamed Mohammadi , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Faraz Sadri Alamdari , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,6 +24,168 @@ msgstr "" "Language: fa\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "تعداد صورت مواد اولیه" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "تعداد انواع محصول" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "اقدام مورد نیاز است" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "فعالیت‌ها" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "وضعیت فعالیت" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "بارکد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "تصویر با اندازه بزرگ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "صورت های مواد اولیه" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "میتواند خریداری شود" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "میتواند اجاره شود" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "میتواند فروخته شود" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "رنگ پس زمینه" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "شرکت" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -37,20 +204,1027 @@ msgid "" "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "مصرفی" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "هزینه" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "ارز" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "مالیات های مشتری" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "توصیف" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایشی" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "حساب هزینه" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "دنبال‌کنندگان" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "پیروان (کانال ها)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "پیروان (شرکاء)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "پیش بینی تعداد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "تعداد پیش بینی شده" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" +"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" +"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "تصویر" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "حساب درآمد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "پیش رو" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "مرجع داخلی" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "دنبال می کند" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخرین تغییر در" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین تغییر توسط" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "مکان" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "تصویر با اندازه متوسط" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "پیام‌ها" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "قوانین موجودی کمینه" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "بدون رهگیری" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "تعداد اقدامات" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به عمل" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "تعداد پیام‌های خوانده نشده" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "سررسید گذشته" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "برنامه ریزی شده" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "قیمت" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "لیست قیمت" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "آیتم لیست قیمت" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "آیتمهای لیست قیمت" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "محصول" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "مشخصه های محصول" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "دسته محصول" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "بسته‌بندی‌های محصول" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "قالب محصول" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "نوع محصول" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "مکان تولید" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "محصولات" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "قیمت عمومی" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "شرح خرید" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "واحد اندازه گیری خرید" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "تعداد" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "تعداد موجود" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "مرجع‌" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "پاسخگو" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "مسیرها" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "شرح فروش" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "قیمت فروش" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "قیمت فروش" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "طبقه بندی برای این محصول انتخاب کنید" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "دنباله" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "خدمت" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "تصویر کوچک" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "انتقال موجودی" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "حجم به متر مکعب" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "وزن محتویات به کیلوگرم، بدون بسته بندی و غیره." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "امروز" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "ره گیری" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "واحد اندازه گیری" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "پیام های ناخوانده" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "شمارنده پیام‌های خوانده‌نشده" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "مقدار" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "مالیاتهای فروشنده" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "فروشندگان" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "حجم" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "انبار" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "پیام‌های وب‌سایت" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "وزن" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/fi.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/fi.po index 20c458c48ed..6338e067f42 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/fi.po @@ -5,13 +5,26 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Tuomo Aura , 2018 +# Eino Mäkitalo , 2018 +# Tommi Rintala , 2018 +# Kari Lindgren , 2018 +# Miku Laitinen , 2018 +# Jussi Lehto , 2018 +# Svante Suominen , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# Atte Isopuro , 2018 +# Marko Happonen , 2018 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Timo Koukkari , 2018 +# Pekko Tuomisto , 2018 +# Mikko Närjänen , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Mikko Närjänen , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,38 +32,1217 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Osaluettelo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Tuotevariaatiota" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vaatii toimenpiteitä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiivinen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Toimenpiteet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Toimenpiteen tila" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Attribuuttien arvot" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Viivakoodi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Suurikokoinen kuva" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Osaluettelo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Erittäin" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Sarjanumeroittain" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Voidaan ostaa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Voidaan vuokrata" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Voidaan myydä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Väri-indeksi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Kulutustavara" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Kustannushinta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Arvotuskäytäntö" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuutta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Asiakkaan läpimenoaika" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Asiakkaan viite" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Asiakasverot" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Kuvaus toimitustilauksilla" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Kuvaus keräilyllä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Kuvaus vastaanotoilla" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Menotili" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seuraajat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seuraajat (kanavat)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seuraajat (kumppanit)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Ennustettu määrä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Ennustettu määrä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "Tunniste (ID)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Jos on valitsematta, niin sallii tuotteen piilottamisen poistamatta sitä." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Kuva" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Tuotevariantin kuva (jos ei määritetty, käytetään tuotemallin keskikokoista " +"kuvaa)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Tuotevariantin kuva (jos ei määritetty, käytetään tuotemallin pientä kuvaa)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Tulotili" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Saapuva" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Sisäinen viite" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Kansainvälistä tuotenumeroa (IAN) käytetään tuotteen tunnistamiseen." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Inventaariopaikka" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Varastonarvostus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "On seuraaja" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Sijainti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Valmistuksen läpimenoaika" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Keskikokoinen kuva" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Keskisuuri kuva tuotteesta. Kuva skaalataan automaattisesti 128x128px " +"kokoiseksi, säilyttäen kuvasuhteen, jos kuva on liian suuri. Käytä tätä " +"kenttää lomake-näkymissä ja joissain Kanban-näkymissä." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Viestit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Minimivarastosäännöt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Seuraavan toimenpiteen kuvaus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Ei seurantaa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Toimenpiteiden määrä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Lukemattomia viestejä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Lähtevä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Myöhässä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Suunniteltu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Hinta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Hinnasto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Hinnaston rivit" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Tuote" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Tuotteen attribuutit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Tuotekategoria" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Tuotepakkaukset" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Tuotemalli" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Tuotteen tyyppi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Valmistuksen paikka" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Tuotteet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Julkinen hinta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Ostojen kuvaus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Ostoyksikkö" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Määrä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Käytettävissä oleva määrä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Viite" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Uudelleentilauksen maksimimäärä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Uudelleentilauksen minimimäärä" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Uudelleentilauksen säännöt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Vastuuhenkilö" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Vastuuhenkilö" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Reitit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Myynnin kuvaus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Myyntihinta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Myyntihinta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Valitse nykyiselle tuotteelle ryhmä (kategoria)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Järjestys" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Palvelu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Pienikokoinen kuva" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Pienikokoinen kuva tuotteesta. Liian suuret kuvat skaalataan automaattisesti" +" 64x64px kokoisiksi kuvasuhde säilyttäen. Käytä tätä kenttää aina kun " +"tarvitaan pientä kuvaa." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardi-hinta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Saapuvan varaston tili" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Varastosiirto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Lähtevän varaston tili" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Tilavuus kuutiometreinä." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Tähän kenttään määritellään tuotemuunnelman kuva, maksimikoko 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Tämä kenttä sisältää tuotteen kuvan, joka on rajoitettu kokoon 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Tänään" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Seuranta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mittayksikkö" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Lukemattomat viestit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Lukemattomien viestien laskuri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Arvo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Variantin kuva" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Toimittajaverot" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Toimittajat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Tilavuus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Varasto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Verkkosivun ilmoitukset" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Verkkosivun viestihistoria" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Paino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/fr.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/fr.po index 1d700bc2b79..751918e1c0d 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/fr.po @@ -6,13 +6,26 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant , 2018 # Thomas Dobbelsteyn , 2018 +# e2f , 2018 +# Fabien Pinckaers , 2018 +# Olivier Lenoir , 2018 +# Lionel Sausin , 2018 +# Lucas Deliege , 2018 +# Nancy Bolognesi , 2018 +# Miguel Vidali , 2018 +# Laura Piraux , 2018 +# Bertrand LATOUR , 2018 +# e2f Production , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# Nathan Grognet , 2018 +# Marie Willemyns , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Dobbelsteyn , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Marie Willemyns , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,6 +33,173 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "Nb. nomenclatures" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# Nomenclatures où utilisé" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Variantes d'articles" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# Nomenclatures où utilisé" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Une description du produit que vous souhaitez communiquer à vos clients. " +"Cette description sera copiée sur chaque bon de commande, bon de livraison " +"et note de crédit/facture client" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Nécessite une action" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Actif" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activités" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Statut de l'activité" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Compte des pièces jointes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Valeurs de caractéristique" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Coût moyen (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" +"Délai moyen en jours pour fabriquer cet article. En case de nomenclatures à " +"plusieurs niveaux, le délai de fabrication des composants sera ajouté." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "Nomenclatures des variantes de produits" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Code Barre" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Image de grande taille" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Nomenclature" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Composants de nomenclature" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Par lots" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Par numéro de série unique" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Peut être acheté" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Peut être loué" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Peut être vendu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Catégorie de route" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Couleur" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -40,18 +220,868 @@ msgstr "" "Calculer le prix de l'article en utilisant les articles et les opérations de" " la nomenclature correspondante, seulement pour les articles fabriqués." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Consommable" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Coût" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Méthode de détermination du coût des stocks" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Également utilisé comme prix de base pour les listes. Exprimé dans l'unité " +"de mesure par défaut du produit." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Méthode de coût" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Devise" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantité actuelle d'articles en stock.\n" +"Dans le contexte d'un seul emplacement de stock, ceci inclue les marchandises stockées dans cet emplacement et ses enfants.\n" +"Dans le contexte d'un seul entrepôt, ceci inclue les marchandises stockées dans l'emplacement de l'entrepôt et ses enfants.\n" +"Dans le contexte d'un magasin, ceci inclue les marchandises stockées dans l'entrepôt de ce magasin et ses enfants.\n" +"Dans les autres contextes, ceci inclue les marchandises stockées dans n'importe quel emplacement de type 'interne'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Délai de livraison au client" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Réf. client" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Taxes à la vente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "Imposte predefinite usate per l'acquisto del prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Unité de mesure par défaut utilisée pour toutes les opérations de stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Description pour les bons de livraison" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Description du prélèvement" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Description pour les réceptions" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "Assure la tracabilité d'un article stockable dans votre entrepôt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Compte de dépenses" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Abonnés" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Abonnés (Canaux)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Abonnés (Partenaires)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Quantité prévue" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantité prévue (calculée comme quantité en stock - sortante + entrante)\n" +"Dans le contexte d'un emplacement de stock seul, cela comprend les marchandises stockées dans cet emplacement et ses enfants.\n" +"Dans le contexte d'un entrepôt seul, cela comprend les marchandises stockées dans l'emplacement de stock de cet entrepôt et ses enfants.\n" +"Dans les autres cas, cela comprend les marchandises stockées dans tous les emplacements de type \"interne\"" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Quantité prévue" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Donne les différentes façons d'emballer le même produit." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Indique l'ordre d'affichage lorsqu'une liste d'articles est affichée." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"En décochant cette case, il est possible de masquer l'article sans le " +"supprimer." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Image" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Image de la variante d'article (si non renseigné, image de grandes " +"dimensions du modèle d'article). Automatiquement redimensionné en image de " +"1024x1024px, en conservant les proportions." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Image de la variante d'article (si non renseigné, image de dimensions " +"moyennes du modèle d'article)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Image de la variante d'article (si non renseigné, image de petites " +"dimensions du modèle d'article)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Compte de revenus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Réception" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Référence interne" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" +"Numéro d'article international (IAN) utilisé pour identifier cet article." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Emplacement d'inventaire" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valorisation de l'inventaire" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Est un abonné" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "Est une variante de produit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Laissez ce champ vide pour utiliser la valeur par défaut de la catégorie " +"d'article." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Lieu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Pièce jointe principale" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Manuel : les écritures comptables pour valoriser l'inventaire ne sont pas publiées automatiquement.\n" +" Automatisé : une écriture comptable est automatiquement créée pour valoriser l'inventaire lorsqu'un produit entre ou sort de l'entreprise." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "Fabriqué" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Délai de fabrication" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Image de taille moyenne" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Image de taille moyenne de l'article. Elle sera automatiquement " +"redimensionnée à 128 x 128 px, en préservent le rapport hauteur/largeur, si " +"l'image dépasse une de ces dimensions. Utilisez ce champ dans les vues " +"formulaire ou certaines vues kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erreur d'envoi du message" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Règles de stock minimum" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Date limite de la prochaine activité" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Résumé d'activité suivant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Type d'Activités à Venir" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Pas de suivi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'actions" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Nombre d'erreurs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Nombre de messages exigeant une action" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de messages avec des erreurs d'envoi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nombre de messages non lus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Sortants" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Retard" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Périodique (manuel)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Perpétuel (automatisé)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Planifié" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Prix" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Liste de prix" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Élément de la liste de prix" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Éléments de la liste de prix" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Article" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Caractéristiques d'articles" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Catégorie d'article" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Emballages des produits" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Modèle d'article" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Type d'article" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Emplacement de production" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Articles" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Prix public" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Description achat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Unité de mesure d'achat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Quantité" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Quantité en stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"La quantité de produits entrants prévue.\n" +"Dans le cas d'un emplacement de stock unique, il s'agit des marchandises arrivant à cet emplacement ou à l'un de ses enfants.\n" +"Dans le cas d'un entrepôt unique, il s'agit des marchandises arrivant à l'emplacement de stock de cet entrepôt ou à l'un de ses enfants.\n" +"Autrement, il s'agit des marchandises arrivant à n'importe quel emplacement de stock de type « interne »." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"La quantité de produits sortants prévue.\n" +"Dans le cas d'un emplacement de stock unique, il s'agit des marchandises quittant cet emplacement ou l'un de ses enfants.\n" +"Dans le cas d'un entrepôt unique, il s'agit des marchandises quittant l'emplacement de stock de cet entrepôt ou l'un de ses enfants.\n" +"Autrement, il s'agit des marchandises quittant n'importe quel emplacement de stock de type « interne »." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Référence" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Qté de réapprovisionnement max." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Qté de réapprovisionnement min." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Règles de réapprovisionnement" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Responsable" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Routes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Description vente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Prix de vente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Prix de vente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Sélectionnez la catégorie de l'article actuel" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Séquence" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Image de petite taille" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Vignette de l'article. Elle sera automatiquement redimensionnée à 64 x 64 " +"px, en préservent le rapport hauteur/largeur. Utilisez ce champ partout où " +"une petite image est nécessaire." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Prix standard" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Prix standard : les produits sont valorisés suivant leur coût standard défini sur le produit.\n" +" Coût moyen (AVCO) : les produits sont valorisés selon leur coût moyen pondéré.\n" +" First In First Out (FIFO) : les produits sont valorisés en tenant compte du fait que ceux qui entrent d'abord dans l'entreprise en sortiront les premiers également." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Statut basé sur les activités\n" +"En retard : la date d'échéance est déjà dépassée\n" +"Aujourd'hui : la date d'activité est aujourd'hui\n" +"Planifiée : activités futures" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "Mouvement manuel de stock FIFO" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Compte d'entrée en stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Mouvement de stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Compte de sortie de stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Quant de stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "Article stockable" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Champ technique. Utilisé pour la recherche sur les listes de prix, non " +"stocké en base de données." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Technique : utilisé pour calculer les quantités." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " @@ -59,3 +1089,232 @@ msgid "" msgstr "" "L'évaluation d'inventaire de certains articles %s est automatisé. Vous " "pouvez uniquement mettre à jour leurs coûts depuis la fiche produit." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Le volume en m³" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Le poids du contenu en kilogrammes, sans compter tout emballage, etc." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Ce champ contient l'image utilisée pour la variante d'article, limitée à " +"1024x1024 px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Ce champ contient l'image utilisée pour cet article, limitée à 1024x1024 px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" +"Ceci est la somme des suppléments de prix de toutes les caractéristique." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Cet emplacement de stock sera utilisé, à la place de l'emplacement par " +"défaut, comme emplacement source des mouvements de stock générés par les " +"ordres de fabrication." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Cet emplacement de stock sera utilisé, à la place de l'emplacement par " +"défaut, comme emplacement source pour les mouvements de stock générés quand " +"vous faites un inventaire." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" +"Cet usager sera responsable des prochaines activités afférentes aux " +"opérations logistiques pour cet article." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Aujourd'hui" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Suivi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unité de mesure" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "Nom de l'Unité de Mesure" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Messages non lus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Compteur de messages non lus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Valorisation" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Valeur" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Image de la variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Prix supplémentaires des variantes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Vendeur des variantes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Taxes fournisseur" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Fournisseurs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volume" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Entrepôt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Messages du site web" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historique de communication du site web" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Poids" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Unité de mesure du poids" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" +"Poids du produit, sans le conditionnement. L'unité de mesure peut être " +"changée dans les paramètres généraux." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Quand vous faites de la valorisation d'inventaire en temps réel, les " +"écritures comptables de contrepartie pour toutes les entrées en stock seront" +" faites dans ce compte, à moins qu'il y ait un compte de valorisation " +"spécifique défini sur l'emplacement source. Quand il n'est pas défini sur " +"l'article, celui de la catégorie est utilisé." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Lorsque la valorisation du stock est faite en temps réel, les écritures de " +"contrepartie de toutes les livraisons seront passées sur ce compte, à moins " +"qu'un compte de valorisation particulier soit défini sur l'emplacement " +"destination. Lorsqu'il n'est pas précisé sur l'article, celui de la " +"catégorie d'article est utilisé." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/gu.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/gu.po index 0ab1e94fbf0..52a1480f720 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/gu.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/gu.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Turkesh Patel , 2018 +# Dharmraj Jhala , 2018 +# Spellbound Soft Solutions , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions , 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,38 +21,1205 @@ msgstr "" "Language: gu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "સક્રિય" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "પ્રવૃત્તિઓ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "કંપની" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "પડતર-કિંમત" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "બનાવનાર" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "ચલણ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "વર્ણન" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "પ્રદર્શન નામ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "અનુયાયીઓ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ઓળખ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "ચિત્ર" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "સ્થળ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "સંદેશાઓ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "નામ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "ભૂલની સંખ્યા" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "મુદતવીતી" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "આયોજિત" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "કિંમત" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "ઉત્પાદન" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "ઉત્પાદન વર્ગ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "જથ્થો" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "સંદર્ભ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "જવાબદાર વપરાશકર્તા" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ક્રમ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "આજે" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "મૂલ્ય" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/it.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/it.po index 9d7fca546b2..4baf95cd353 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/it.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/it.po @@ -5,13 +5,27 @@ # Translators: # Sergio Zanchetta , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Francesco Garganese , 2018 +# Davide Corio , 2018 +# Luigi Di Naro , 2018 +# Simone Bernini , 2018 +# Matteo Boscolo , 2018 +# Giacomo Grasso , 2018 +# Sebastiano Pistore , 2018 +# Christian , 2018 +# Massimo Bianchi , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# David Minneci , 2018 +# maiolif , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# Mirto Bonan , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Mirto Bonan , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,38 +33,1281 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Distinta Base" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# Distinta Base dove utilizzato" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "N. varianti prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# Distinte Base" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Una descrizione del Prodotto da mostrare ai clienti. La descrizione sarà " +"inserita in ogni Ordine di Vendita, Ordine di Spedizione e Fatturazione/Nota" +" di Credito del Cliente." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Azione Necessaria" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Attivo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Attività" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stato delle Attività" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Numero di allegati" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Valori attributo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Costo medio" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" +"Ritardo medio in giorni per realizzare questo prodotto. In caso di una " +"multi-level BOM, il lead time di produzione dei componenti verrà sommato." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "BoM delle varianti del prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Barcode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Immagine Grande" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Distinta Base" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Componenti distinta base" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Per Lotti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Per un unico serial number" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Può essere Acquistato" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Può essere noleggiato" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Può essere Venduto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Categoria Rotte" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Indice Colore" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Consumabile" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Costo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Metodo di determinazione del costo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Costo utilizzato per la valutazione dei stock al prezzo standard e come " +"primo prezzo per la determinazione della media/fifo. Anche utilizzato come " +"prezzo di base per i listini prezzi. Espresso nell'unità di misura " +"predefinita del prodotto. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metodo determinazione costi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantità attuale di prodotti.\n" +"In un contesto con una singola stock location, questo include i beni archiviati in questa location, o in uno dei suoi sotto-locations.\n" +"In un contesto con un singolo magazzino, questo include le merci stoccate nella stock location di magazzino di questo magazzino o uno dei suoi sottomagazzini.\n" +"Stoccato nella stock location del magazzino del negozio o dei suoi sotto-magazzini.\n" +"Altrimenti, ciò include le merci stoccate in qualsiasi Magazzino con tipo “interno”." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Tempi di consegna Cliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Rif. Cliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Imposte Cliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "Imposte predefinite usate per l'acquisto del prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "Imposte predefinite usate per la vendita del prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Descrizione sugli ordini di consegna" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Descrizione al momento del prelievo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Descrizione sui ricevimenti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Conto di costo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Followers" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Followers (Canali)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Followers (Partner)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Quantità di previsione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantità prevista (calcolata come Quantità a disposizione - In uscita + In entrata)\n" +"In un contesto con una singola posizione dello stock, questo include i beni archiviati in questa posizione o uno dei suoi figli.\n" +"In un contesto con un singolo magazzino, questo include le merci memorizzate nella posizione di magazzino di questo stesso magazzino o uno dei suoi figli.\n" +"Altrimenti, ciò include le merci memorizzate in qualsiasi Magazzino con tipo “interno”." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Quantità prevista" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Indica i diversi modi di confezionamento dello stesso prodotto." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Indica la sequenza in cui visualizzare una lista di prodotti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se attivo, alcuni messaggi presentano un errore di consegna. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Se deselezionato, consentirà di nascondere il prodotto senza rimuoverlo." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Immagine" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Immagine della variante prodotto (se non presente, verrà utilizzata " +"l'immagine grande del template prodotto). Viene ridimensionata " +"automaticamente a 1024x1024px, conservando le proporzioni." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Immagine della variante prodotto (se non presente, verrà utilizzata " +"l'immagine media del template prodotto)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Immagine della variante prodotto (se non presente, verrà utilizzata " +"l'immagine piccola del template prodotto)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Conto di ricavo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "In entrata" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Riferimento Interno" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" +"Numero articolo internazionale usato per l'identificazione del prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Location di Inventario" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valorizzazione inventario" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "È Follower" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "È una variante di prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Lascia questo campo vuoto per usare il valore predefinito della categoria di" +" prodotto. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Data di ultima modifica" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima modifica di" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Location" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Allegato principale" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Manuale: Le scritture contabili per valorizzare l'inventario non vengono registrate automaticamente.\n" +" Automatizzato: Una scrittura contabile viene creata automaticamente per valorizzare l'inventario quando un prodotto entra o esce dall'azienda. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "Prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Tempo di Produzione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Immagine di media dimensione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Immagine di dimensioni medie del prodotto. Verrà automaticamente " +"ridimensionata a 128x128px, conservando le proporzioni, solo se l'immagine " +"eccede queste dimensioni in altezza o larghezza. L'immagina viene utilizzata" +" in alcune viste, o in alcune visualizzazioni kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Errore nell'invio del messaggio" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messaggi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Regole minime dello stock" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Scadenza Prossima Attività" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Riepilogo prossima attività" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipo Prossima Attività" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "No tracciabilità" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Numero di Azioni" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Numero di errori" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numero di messaggio con errori di invio" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Numero di messaggi non letti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Estroverso" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Scaduto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periodico (manuale)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Perpetuo (automatizzato)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Pianificato" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Prezzo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Listino prezzi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Articolo Listino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Articoli Listino" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Prodotto" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Attributi prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Pacchetti di prodotti" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Modello prodotto" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Tipologia prodotto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Location della Produzione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Prodotti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Prezzo al Pubblico" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Descrizione Acquisto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Unità di misura di acquisto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Quantità" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Quantità in possesso" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantità dei prodotti in arrivo pianificati.\n" +"In un contesto con una singola Location dello stock, ciò include le merci che arrivano in questa posizione o uno dei suoi figli.\n" +"In un contesto con un singolo Magazzino, ciò include le merci che arrivano alla Posizione dello stock di questo Magazzino o uno dei suoi figli.\n" +"Altrimenti, ciò include le merci che arrivano a qualsiasi location di magazzino con tipo “interno”." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantità dei prodotti in uscita pianificati.\n" +"In un contesto con una singola ubicazione delle scorte, ciò include le merci che escono da questa ubicazione o da uno dei suoi figli.\n" +"In un contesto con un singolo Magazzino, ciò include le merci che escono dall'ubicazione delle scorte di questo Magazzino o da uno dei suoi figli.\n" +"Altrimenti, ciò include le merci che escono da qualsiasi ubicazione delle scorte di tipo “interno”." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Riferimento" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Qtà max Riordino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Qtà min Riordino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Regole Riordino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabile" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utente Responsabile" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Rotte" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Descrizione Vendita" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Prezzo di Vendita" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Prezzo di Vendita" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Selezionare la categoria per il prodotto corrente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenza" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Servizio" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Immagine (formato piccolo)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Immagine grandezza piccola del prodotto. Automaticamente ridimenzionata a " +"64x64px, preservando le proporzioni. Usa questo campo ovunque è richiesta " +"un'immagine piccola." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Prezzo Standard" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Prezzo standard: I prodotti sono valorizzati in base al costo standard definito sul prodotto.\n" +" Costo medio: I prodotti sono valorizzati in base al loro costo medio ponderato.\n" +" First In First Out (FIFO): I prodotti sono valorizzati supponendo che anche quelli che entrano per primi nell'azienda, la lascino per primi." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Stato basato sulle attività:\n" +"In ritardo: la data pianificata è scaduta\n" +"Oggi: la data dell'attività è oggi\n" +"Pianificata: attività future." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Contabilità Stock in Ingresso" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimento Magazzino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Contabilità Stock in Uscita" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Quantità in magazzino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "Prodotto immagazzinabile" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Campo tecnico. Utilizzato per la ricerca nei listini prezzi, non memorizzati" +" nel database." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Tecnico: usato per calcolare le quantità." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Il volume in mc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Il peso del contenuto in Kg, non comprende alcun imballo, ecc." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Questo campo contiene l'immagine usata per la variante del prodotto, " +"limitata a 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Questo campo contiene l'immagine usata per il prodotto, limitata a " +"1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Questa è la somma del prezzo extra di tutti gli attributi." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Questo Punto di Stoccaggio verrà utilizzata al posto di quello predefinito, " +"come Punto di Stoccaggio di provenienza per movimenti di magazzino generati " +"dagli ordini di produzione." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Questo Punto di Stoccaggio verrà utilizzata al posto di quello predefinito, " +"come Punto di Stoccaggio di provenienza per movimenti di magazzino generati " +"durante un inventario." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" +"Questo utente sarà responsabile delle prossime attività relative alle " +"operazioni logistiche per questo prodotto. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Oggi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Traccia" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unità di misura" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Messaggi Non Letti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contatore di messaggi non letti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Valorizzazione" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Valore" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Immagine Variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Prezzo Aggiuntivo delle Varianti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Venditore delle Varianti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Imposte fornitore" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Fornitori" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volume" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Magazzino" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Messaggi sito web" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Storico comunicazione sito" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Peso" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Durante un inventario, le contropartite per ogni movimento di magazzino " +"verranno scritte in questo conto, almeno fino a quando un conto specifico " +"non verrà specificato sul punto di stoccaggio sorgente. Quando non è " +"impostato sul prodotto, quello della categoria viene utilizzato." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Durante un inventario, le contropartite per ogni movimento di magazzino " +"verranno scritte in questo conto, almeno fino a quando un conto specifico " +"non verrà specificato sul punto di stoccaggio destinazione. Quando non è " +"impostato direttamente sul prodotto, quello della categoria viene " +"utilizzato." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/km.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/km.po index 5c5777038f3..cbfadfa5811 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/km.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/km.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Samkhann Seang , 2018 +# Sengtha Chay , 2018 +# Chan Nath , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Samkhann Seang , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Chan Nath , 2018\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +20,168 @@ msgstr "" "Language: km\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "សកម្ម" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Barcode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "ក្រុមហ៊ុន" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -36,20 +200,1025 @@ msgid "" "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "តំលៃ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "បង្កើតដោយ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "បង្កើតនៅ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "រូបិយវត្ថុ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "ការពិពណ៌​នា​" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Image" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "សារ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "ឈ្មោះ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "ផលិតផល" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "ចំនួន" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "លំដាប់" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "សារមិនទាន់អាន" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "សារវែបសាយ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/mn.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/mn.po index 5e822c980df..f3957ff7b1f 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/mn.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * mrp_bom_cost # # Translators: +# Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 -# Onii Onii , 2018 +# nasaaskii , 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Onii Onii , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,19 +21,184 @@ msgstr "" "Language: mn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Орц" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "Барааны Хувилбар #" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Захиалагчтай харилцах гэж байгаа барааны тодорхойлолт. Энэ тодорхойлолт нь " +"борлуулалтын захиалга, хүргэх захиалга, захиалагчийн нэхэмжлэл, буцаалт бүрд" +" хуулагдана." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Идэвхитэй" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Ажилбар" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Ажилбарын Төлөв" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Онцлогийн утгууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Зураасан код" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Том хэмжээт зураг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Орц" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Цувралуудаар" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Үл давтагдах цувралын дугаараар" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Худалдан авч болох" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Түрээслэж болох" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Борлуулж болох" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Ангилалын Маршрут" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Өнгөний Индекс" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компани" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." @@ -39,20 +206,1066 @@ msgstr "" "Холбогдох орцын түүхий эд болон ажилбаруудаас барааны үнийг тооцоолно, " "зөвхөн үйлдвэрлэх барааны хувьд." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Хангамжийн" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Өртөг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Өртөг тооцох арга" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэгч" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валют" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Барааны одоогийн тоо хэмжээ.\n" +"Нэг хадгалах байрлалын хувьд энэ нь тухайн байрлал болон түүний дэд бүх байрлалуудад хадгалагдаж байгаа бараанууд байна.\n" +"Нэг агуулахын хувьд энэ нь тухайн агуулахын хадгалах байрлал, дэлгүүр болон түүний дэд бүх байрлалуудад хадгалагдаж байгаа бараанууд байна.\n" +"Бусад тохиолдолд, энэ нь 'дотоод' төрөлтэй хадгалах байрлалд хадгалагдаж байгаа бараанууд байна." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Захиалагчийн урьтал хугацаа" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Захиалагчийн Код" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Захиалагчийн Татварууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Тодорхойлолт" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Бэлтгэх баримтын тайлбар" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэцийн Нэр" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Бараа материалын зардлын данс" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Дагагчид" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Дагагчид (Сувагууд)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Тоо хэмжээний урьдчилсан таамаг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Тоо хэмжээний урьдчилсан таамаг (Тооцоолохдоо = Гарт байгаа тоо хэмжээнээс - Гарах + Ирэх)\n" +"Нэг хадгалах байрлалын хувьд энэ байрлал болон дэд байрлалуудад хадгалагдаж байгаа бараанууд байна.\n" +"Нэг агуулахын хувьд агуулахын хадгалах байрлал болон дэд байрлалуудад хадгалагдаж байгаа бараанууд байна.\n" +"Бусад тохиолдолд, 'дотоод' гэсэн төрөлтэй хадгалах байрлалд хадгалагдаж байгаа бараанууд байна." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Тоо хэмжээний урьдчилсан таамаг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Барааны жагсаалтыг харуулахад эрэмбэлэх дарааллыг өгдөг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" +"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг " +"шаардана." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Идэвхтэй талбарын тэмдэглэгээг арилгаснаар барааг арилгахгүйгээр нуух " +"боломжтой." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Зураг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Барааны хувилбарын зураг (Хэрэв худал бол барааны үлгэрийн том хэмжээтэй " +"зураг). Энэ автоматаар хэмжээ 1024x1024px хэмжээтэй болох бөгөөд харьцаа нь " +"хадгалагдана." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Барааны хувилбарын зураг (Хэрэв худал бол барааны үлгэрийн дунд хэмжээтэй " +"зураг)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Барааны хувилбарын зураг (Хэрэв худал бол барааны үлгэрийн жижиг хэмжээтэй " +"зураг)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Орлогын Данс" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Орлого" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Дотоод Сурвалж" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Барааны Олон улсын хувийн дугаар" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Тооллогын байрлал" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Агуулахын нөөц" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Дагагч эсэх" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Байршил" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Үйлдвэрлэлийн Урьтал Хугацаа" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Дунд-хэмжээтэй зураг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Барааны дунд хэмжээт зураг. Энэ нь автоматаар 128x128px хэмжээтэй болох " +"бөгөөд харьцаа нь хадгалагдана. Энэ зурагийг зарим маягт харагдац болон " +"канбан харагдацад хэрэглэж болно." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Зурвасууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Хамгийн Бага Нөөцийн Дүрэмүүд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Дараагийн Ажилбарын Хураангуй" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Хөтлөлт байхгүй" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Үйлдлийн тоо" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Гарах" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Хугацаа хэтэрсэн" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Мөчлөгт (гараар)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Байнгын (автомат)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Төлөвлөсөн" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Үнэ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Үнийн хүснэгт" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Үнийн хүснэгтийн Мөр" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Үнийн хүснэгтийн Мөр" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Бараа" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Барааны Шинж чанарууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Барааны Ангилал" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Барааны Баглаа" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Барааны үлгэр" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Барааны Төрөл" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Үйлдвэрлэлийн Байршил" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Бараанууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Борлуулах Үнэ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Худалдан авалтын Тэмдэглэл" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Худалдан авалтын нэгж" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Тоо" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Гарт байгаа тоо хэмжээ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Дугаар" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Дахин захиалах дүрэм" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Хариуцагч" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Хариуцагч хэрэглэгч" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Маршрутууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Борлуулалтын Тэмдэглэл" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Зарах Үнэ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Борлуулах Үнэ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Тухайн барааны ангилалыг сонго" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Дараалал" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Үйлчилгээ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Жижиг-хэмжээт зураг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Барааны жижиг хэмжээт зураг. Энэ нь автоматаар 64x64px хэмжээтэй болно, " +"харьцаа нь гэхдээ хадгалагдана. Энэ талбарыг жижиг зураг хэрэгцээтэй газарт " +"хаана ч хамаагүй хэрэглэж болно." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандарт үнэ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Бараа материалын орлогын данс" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Барааны Хөдөлгөөн" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Бараа материалын зарлагын данс" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Техникийн талбар. Өгөгдлийн баазад хадгалагддаггүй, үнийн хүснэгд дээр хайлт" +" хийхэд хэрэглэгддэг." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Техникийн: тоо хэмжээг тооцоолоход хэрэглэгддэг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Эзлэхүүн m3-ээр." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Агуулгын жин Кг- аар, ямар ч баглалт ороогүй, г.м." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Энэ талбар нь барааны хувилбарын зурагийг хадгалахад зориулагдсан, " +"1024x1024px-р хязгаарлагдана." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "Энэ талбар барааны зурагыг агуулна. 1024x1024px-р хязгаарлагдана." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Энэ нь бүх шинж чанаруудын нэмэлт үнийн нийлбэр" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Энэ байрлал нь үйлдвэрлэлийн захиалгаар үүсэх агуулахын хөдөлгөөний анхны " +"байрлалын гарах байрлалын оронд сонгогдож хэрэглэгдэнэ." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Энэ байрлал нь тооллогоор үүсэх агуулахын хөдөлгөөний анхны байрлалын гарах " +"байрлалын оронд сонгогдож хэрэглэгдэнэ." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Өнөөдөр" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Хөтлөлт" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Хэмжих нэгж" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Үнэлгээ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Утга" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Хувилбарын Зураг" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Хувилбарын Нэмэлт Үнэ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Хувилбарын Борлуулагч" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Нийлүүлэгчийн Татварууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Нийлүүлэгчид" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Эзлэхүүн" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Агуулах" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Вебсайтын зурвасууд" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Жин" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Жин хэмжих нэгж" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Бодит хугацаанд шууд тооллогын үнэлгээ хийх тохиолдолд эх байрлалд " +"үнэлгээний дансыг тусгайлан заагаагүй бол ирж байгаа барааны хөдөлгөөний " +"журналын харьцах тал нь бүгд энэ дансанд бичигдэх болно. Бараанд " +"тохируулагдаагүй бол барааны ангилалынх хэрэглэгдэнэ." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Шууд бодит хугацаанд тооллогын үнэлгээг хийж байгаа бол гарч байгаа барааны " +"хөдөлгөөний журналын бичилтийн харьцах тал бүгд энэ дансанд бичигдэнэ. " +"Гэхдээ хүрэх байрлал дээр үнэлгээний данс тохируулагдсан тэр дансанд " +"бичигдэнэ. Бараанд тохируулагдаагүй бол барааны ангилалынх хэрэглэгдэнэ." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/nb.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/nb.po index 8049ee1265b..8d853bb526f 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/nb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Jorunn D. Newth, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,38 +19,1227 @@ msgstr "" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# stykkliste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# Stykkliste hvor brukt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# produktvarianter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# av stykkliste hvor brukt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"En beskrivelse av produktet som du vil kommunisere til dine kunder. Denne " +"beskrivelsen kopieres til hver salgsordre, leveranseordre og " +"kundefaktura/kreditnota" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Handling påkrevd" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktiviteter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Aktivitetsstatus" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Antall vedlegg" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Attributt-verdier" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Gjennomsnittskostnad (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Strekkode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Stort bilde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Stykklister" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Stykkliste komponeneter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Etter unikt serienummer" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Kan kjøpes inn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Kan leies" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Kan selges" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Fargeindeks" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Forbruksmateriell" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Kostnad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Kostnadsmetode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kostmetode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Kundereferanse" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Kundeavgifter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Beskrivelse på leveringsordrer" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnavn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Kostnadskonto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Følgere" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Følgere (kanaler)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Følgere (partnere)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Prognose antall" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Prognose for antall" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Gir de forskjellige måtene samme produkt kan pakkes på." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Gir rekkefølgen når en produktliste skal vises" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "IDID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Hvis ikke avmerket, kan du skjule produktet uten å slette det." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Bilde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (stort bilde av produktmalen hvis ikke angitt). " +"Skaleres automatisk til 1024x1024 piksler, med størrelsesforholdet bevart." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (mellomstort bilde av produktmalen hvis ikke " +"angitt)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Bilde av produktvarianten (lite bilde av produktmalen hvis ikke angitt)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Inntektskonto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Innkommende" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Intern referanse" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Internasjonalt artikkelnummer brukt til produktidentifisering" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Lagerlokasjon" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Lagerbeholdingverdi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Er følger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist endret" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Sted" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Produksjonsledetid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Mellomstort bilde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Mellomstort bilde av produktet. Bildet blir automatisk justert til 128x128 " +"px, og bevarer størrelsesforholdet. Bruk dette feltet i skjema-visning eller" +" noen kanban-visninger." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Meldinger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Regler for minimum lagerbeholdning" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Neste aktivitetsfrist" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Oppsummering av neste aktivitet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Neste aktivitetstype" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Ingen sporing" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Antall handlinger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Antall meldinger som krever handling" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Antall uleste meldinger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Utgående" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Forfalt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periodisk (manuell)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Planlagt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Pris" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Prisliste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Produkt" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Produktattributter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategori" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Produktpakninger" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Produktmal" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Produkttype" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Produksjonssted" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Produkter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Offentlig pris" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Innkjøpsbeskrivelse" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Måleenhet for innkjøp" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Antall" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Lagerbeholdning" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referanse" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Maks. antall for gjenbestilling" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Min. antall for gjenbestilling" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Gjenbestillingsregler" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ansvarlig" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Ansvarlig bruker" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Ruter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Salgsbeskrivelse" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Salgspris" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Salgspris" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Velg kategori for produktet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Tjeneste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Lite bilde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Lite bilde av produktet. Det blir automatisk skalert til 64x64 piksler, med " +"størrelsesforholdet bevart. Bruk dette feltet der det trengs et lite bilde." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardpris" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Lager Input-konto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Lagerflytting" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Konto for utgående lager" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Teknisk felt: Brukes til å søke i prislister, lagres ikke i databasen." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Teknisk: Brukes til å beregne antall." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Volum i kubikkmeter." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Innholdets nettovekt i kg, eksklusive emballasje osv." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "Bilde brukt for produktvarianten, avgrenset til 1024x1024 piksler." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "Produktbildet, avgrenset til 1024x1024 piksler." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Summen av ekstraprisen for alle attributter" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "I dag" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Sporing" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Måleenhet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Uleste meldinger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Teller for uleste meldinger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Verdi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Variantbilde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Pristillegg for variant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Variantselger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Leverandører" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Mengde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Lager" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Nettstedmeldinger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Kommunikasjonshistorikk på nettstedet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Vekt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Vektmåleenhet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Når du gjør ektetid beholdningsvurdering vil motpart journal elementer for " +"alle innkommende aksjen beveger seg bli postet i denne kontoen, med mindre " +"det er en konkret vurdering konto sett på kildeplasseringen. Når den ikke er" +" satt på produktet, er en fra produktkategori brukes." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Når du gjør ektetid beholdningsvurdering vil motpart journal elementer for " +"alle utgående aksjen beveger seg bli postet i denne kontoen, med mindre det " +"er en konkret vurdering konto sett på målplassering. Når den ikke er satt på" +" produktet, er en fra produktkategori brukes." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/nl.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/nl.po index ccdb0e40a75..9e4ef036ea4 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Erwin van der Ploeg , 2018 +# Yenthe Van Ginneken , 2018 +# Eric Geens , 2018 +# Cas Vissers , 2018 +# Gunther Clauwaert , 2018 +# Cas Vissers , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Cas Vissers , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +24,174 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Stuklijst" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# BoM zijn gebruikt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Product varianten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# Stuklijsten waar gebruikt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Een omschrijving van het product die u wilt delen met uw klanten. Deze " +"omschrijving wordt gekopieerd naar elke verkooporder, leveringsbon en " +"factuur/creditfactuur" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vereist actie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Actie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activiteiten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Activiteitsfase" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Aantal bijlagen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Kenmerk waardes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Gemiddelde kost (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" +"Gemiddelde doorlooptijd in dagen om dit product te maken. In geval van een " +"Stuklijst met meerdere niveaus, worden de fabricagetermijnen van de " +"componenten toegevoegd." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "Materiaallijst product varianten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Barcode" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Grote afbeelding" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Stuklijst" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "BoM onderdelen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Op partijen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Op unieke serienummer" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Kan gekocht worden" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Kan worden gehuurd" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Kan verkocht worden" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Categorie routes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Kleur index" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -38,20 +212,1096 @@ msgstr "" "Bereken de prijs van het product gebruikmakend van producten en handelingen " "gerelateerd aan de stuklijst, enkel voor geproduceerde producten." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Verbruiksartikel" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Kostprijs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Kostprijsbepaling" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Kosten die gebruikt worden voor voorraadwaardering in standaardprijs en als " +"een beginprijs om in gemiddelde / FIFO in te stellen. Wordt tevens gebruikt " +"als basisprijs voor prijslijsten. Uitgedrukt in de standaard meeteenheid van" +" het product." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kostprijsbepaling" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Werkelijke hoeveelheid. \n" +"Bij gebruik van een enkele voorraadlocatie, omvat dit de goederen opgeslagen in deze locatie, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Bij gebruik van een enkel magazijn, omvat dit de goederen die bij de locatie voorraadlocatie van dit magazijn zijn opgeslagen, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Anders, dit omvat goederen die zijn opgeslagen op alle voorraadlocaties van het type 'intern'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Levertijd aan klant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Ref. klant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Verkoop belastingen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "Standaard BTW gebruikt bij kopen van het product" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "Standaard BTW gebruikt bij verkopen van het product" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Omschrijving op leveringen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Omschrijving bij een verzamellijst" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Omschrijving op ontvangsten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Weergave naam" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Kostenrekening" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Volgers" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Volgers (Kanalen)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Volgers (Relaties)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Virtuele hoeveelheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Virtuele hoeveelheid (berekend als: Werkelijke voorraad - Uitgaand + Inkomend). \n" +"Bij gebruik van een enkele voorraadlocatie, omvat dit de goederen opgeslagen in deze locatie, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Bij gebruik van een enkel magazijn, omvat dit de goederen die bij de locatie voorraadlocatie van dit magazijn zijn opgeslagen, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Anders, dit omvat goederen die zijn opgeslagen op alle voorraadlocaties van het type 'intern'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Virtuele voorraad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Geeft de verschillende manieren om hetzelfde product te verpakken." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Geeft de reeks volgorde wanneer een productlijst getoond wordt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "indien aangevinkt hebben sommige leveringen een fout." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Indien niet aangevinkt, heeft u de mogelijkheid om dit product te verbergen," +" zonder deze te verwijderen." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Afbeelding" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Afbeelding van de productvariant (Grote afbeelding van het product indien " +"niet ingesteld). Afbeelding wordt automatisch aangepast naar een 1024x1024px" +" afbeelding, met behoud van de verhouding." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Afbeelding van de productvariant (Middelgrote afbeelding van standaard " +"product indien niet ingesteld)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Afbeelding van de productvariant (Kleine afbeelding van standaard product " +"indien niet ingesteld)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Omzetrekening" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Inkomend" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Interne referentie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Internationaal artikelnummer voor product identificatie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Voorraadverschillen locatie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Voorraadwaardering" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Is een volger" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "Is een product variant" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Laat dit veld leeg om de standaard waarde van de productcategorie te " +"gebruiken." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" +"Laat dit veld leeg om de standaard waarde uit de productcategorie te " +"gebruiken. Bij anlgo-saksische boekhouding met realtime waardering, zal de " +"kostenrekening op de productcategorie gebruikt worden." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Hoofd bijlage" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Handmatig: de boekingen om de voorraad te waarderen worden niet automatisch geboekt.\n" +"Realtime: een boeking wordt automatisch gemaakt om de voorraad te waarderen wanneer een product het bedrijf binnenkomt of verlaat." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "Geproduceerd" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Productietijd" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Middelgrote afbeelding" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Middelgrote afbeelding van het product. de afbeelding wordt automatisch " +"verkleint naar 128x128px, met behoud van de verhoudingen. Gebruik dit veld " +"in formuleren of kanban weergaven." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Bericht aflever fout" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Berichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Minimale voorraadregels" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Volgende activiteit deadline" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Omschrijving volgende actie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Volgende activiteit type" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Geen tracering" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Aantal acties" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Aantal foutmeldingen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Aantal berichten met leveringsfout" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Aantal ongelezen berichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Uitgaand" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Vervallen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periodiek (handmatig)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Permanent (geautomatiseerd)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Gepland" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Prijs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Prijslijst" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Prijslijst item" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Prijslijst items" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Product" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Product kenmerken" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Productcategorie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Product verpakkingen" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Productsjabloon" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Soort product" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Productielocatie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Producten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Verkoopprijs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Omschrijving inkoop" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Inkoop maateenheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Aanwezige voorraad" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Hoeveelheid producten die gepland zijn om het magazijn binnen te komen. \n" +"Bij gebruik van een enkele voorraadlocatie, omvat dit de goederen die deze locatie binnenkomen, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Bij gebruik van een enkel magazijn, omvat dit de goederen die deze voorraadlocatie van dit magazijn binnenkomen, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Anders, omvat dit goederen die binnenkomen op alle voorraadlocaties van het type 'intern'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Hoeveelheid producten die gepland zijn om het magazijn te verlaten. \n" +"Bij gebruik van een enkele voorraadlocatie, omvat dit de goederen die van deze locatie vertrekken, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Bij gebruik van een enkel magazijn, omvat dit de goederen die van de voorraadlocatie van dit magazijn vertrekken, of één van de onderliggende locaties. \n" +"Anders, omvat dit goederen die vertrekken op alle voorraadlocaties van het type 'intern'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referentie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Aanvulling max. hoeveelheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Aanvullen min hoeveelheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Aanvulopdracht regels" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Verantwoordelijke" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Verantwoordelijke gebruiker" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Routes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Omschrijving verkoop" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Verkoopprijs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Verkoopprijs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Selecteer een categorie voor het huidige product" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Volgorde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Dienst" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Kleine afbeelding" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Kleine afbeelding van het product. de afbeelding wordt automatisch verkleint" +" naar 64x64px, met behoud van de verhoudingen. Gebruik dit veld, waar een " +"kleine afbeelding benodigd is." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Kostprijs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Vaste verreken prijs: De producten worden gewaardeerd tegen de kostprijs zoals ingesteld op het product\n" +"Gemiddelde prijs (GIP): De producten worden gewaardeerd tegen de gewogen gemiddelde waarde.\n" +" First In First Out (FIFO): De producten worden gewaardeerd, waarbij ervan uit wordt gegaan dat de producten welke het bedrijf als eerste binnenkomen ook als eerste het bedrijf verlaten." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status gebaseerd op activiteiten\n" +"Te laat: Datum is al gepasseerd\n" +"Vandaag: Activiteit datum is vandaag\n" +"Gepland: Toekomstige activiteiten." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "Stock fifo manuele voorraadmutatie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "Stock FIFO real time aml" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Voorraadtoename rekening" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Voorraadmutatie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Voorraadafname rekening" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Voorraadhoeveelheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Technisch veld: Wordt gebruikt voor prijslijsten, wordt niet opgeslagen in " +"de database" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Technisch: wordt gebruikt om hoeveelheden te berekenen." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Het volume in m3." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Het gewicht van de inhoud in kg, exclusief verpakkingsmateriaal, etc." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Dit veld bevat de afbeelding die gebruikt wordt voor de product variant, " +"gelimiteerd tot 1024x2014px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Dit veld bevat de afbeelding welke wordt gebruikt voor het product, beperkt " +"tot 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Dit is de som van de extra prijs van alle kenmerken" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Deze voorraadlocatie zal worden gebruikt, in plaats van de standaardlocatie," +" als bronlocatie voor voorraadmutaties, gegenereerd door productieorders." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Deze voorraadlocatie zal worden gebruikt, in plaats van de standaardlocatie," +" als bronlocatie voor voorraadmutaties gegenereerd door een voorraadtelling" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Vandaag" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Tracering" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Maateenheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "Naam maateenheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Aantal ongelezen berichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Waarde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Waarde" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Variant afbeelding" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Variant extra prijs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Variant verkoper" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Inkoop belastingen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Leveranciers" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volume" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Magazijn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Website berichten" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Website communicatie geschiedenis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Gewicht" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Gewicht maateenheid" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" +"Gewicht van het product, zonder verpakking. De maateenheid kan gewijzigd " +"worden in de algemene instellingen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "Gewicht maateenheid label" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Bij het uitvoeren van real-time voorraadwaardering, zullen tegenboekingen " +"voor alle inkomende voorraad bewegingen worden geboekt op deze rekening, " +"tenzij er een specifieke waardering rekening is ingesteld op de bronlocatie." +" Dit is de standaardwaarde voor alle producten in deze categorie. Het kan " +"ook direct worden ingesteld bij elk product" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Bij het uitvoeren van real-time voorraadwaardering, zal de tegenpost voor " +"alle uitgaande voorraadmutaties worden geboekt op deze rekening, tenzij er " +"een specifieke waarderingsrekening is ingesteld op de bestemmingslocatie. " +"Dit is de standaardwaarde voor alle producten in deze categorie. Het kan ook" +" direct worden ingesteld bij een product" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/pl.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/pl.po index cd347188fc0..750d65d4e33 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,27 @@ # Translators: # Judyta Kaźmierczak , 2018 # Maja Stawicka , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Annunnaky , 2018 +# zbik2607 , 2018 +# Grzegorz Grzelak , 2018 +# Tadeusz Karpiński , 2018 +# Tomasz Leppich , 2018 +# Mariusz, 2018 +# Zdzisław Krajewski , 2018 +# Piotr Szlązak , 2018 +# Marcin Młynarczyk , 2018 +# Maciej Wichowski , 2018 +# Andrzej Donczew , 2018 +# Piotr Cierkosz , 2018 +# Wiktor Kaźmierczak , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Maja Stawicka , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,6 +33,171 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Zestawień materiałowych" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# BOM gdzie używane" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Wariantów produktów" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# of BOM gdzie zostało użyte" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Opis produktu, który chcesz przekazać swoim klientom. Ten opis będzie " +"skopiowany do każdego Zlecenia Sprzedaży, Zlecenia Dostawy i Faktury " +"Klienta/Noty Kredytowej" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Wymagana akcja" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Aktywne" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Czynności" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stan czynności" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Wartość atrybutu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Kod kreskowy" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Duże zdjęcie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Zestawienia materiałowe" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Komponenty zest. mat." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Wg partii" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Wg unikalnego numeru seryjnego" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Może być kupowane" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Może być wypożyczane" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Może być sprzedawane" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Ścieżki kategorii" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Indeks kolorów" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -39,20 +218,1053 @@ msgstr "" "Oblicz cenę produktu przy użyciu produktów i operacji na powiązanych " "składnikach z zestawienia materiałowego, tylko dla wytworzonych produktów." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Pomocniczy" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Koszt" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Koszt wykorzystywany do wyceny zapasów w cenie standardowej i jako pierwsza " +"cena ustalana w średniej /FIFO. Jeszcze użyty jako cena podstawowa dla " +"cenników. Wyrażone w domyślnej jednostce miary produktu." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda wyceny" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzona przez" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data utworzenia" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Waluta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Czas dostawy do klienta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Odn. klienta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Podatki sprzedażowe" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Opis na Wydaniu Zewnętrznym" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Opis do pobrania" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Opis na Przyjęciu Zewnętrznym" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Konto wydatków" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Obserwatorzy" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Obserwatorzy (kanały)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Ilość przewidywana" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Przewidywana ilość" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Daje inne możliwości na zapakowanie tego samego produktu." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Określa kolejność podczas wyświetlania listy produktów." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Jeśli nie zaznaczone, to można ukryć produkt bez jego usuwania." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Obraz" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Duże zdjęcie wariantu produktu (Duże zdjęcie szablonu jeśli Fałsz). Będzie " +"automatycznie przeskalowane na 1024x1024px z zachowaniem proporcji." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Zdjęcie wariantu produktu (Średnie zdjęcie szablonu jeśli Fałsz)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Zdjęcie wariantu produktu (Małe zdjęcie szablonu jeśli Fałsz)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Konto przychodów" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Przychodzące" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Odnośnik wewnętrzny" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Międzynarodowy numer artykułu stosowany do identyfikacji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Strefa dla inwentaryzacji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Wycena Magazynów" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Jest obserwatorem" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Pozostaw to pole puste, aby użyć wartości domyślnej z kategorii produktu." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Data ostatniej modyfikacji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Strefa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Czas wyprodukowania" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Obrazek średniej wielkości" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Średnie zdjęcie produktu. Będzie automatycznie przeskalowane do 128x128px z " +"uwzględnieniem proporcji, jeśli jeden z wymiarów będzie przekroczony. Będzie" +" stosowane w widokach w formularzu i widokach kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Wiadomości" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Reguły minimalnych zapasów" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Termin następnej czynności" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Następne podsumowanie aktywności" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Typ następnej czynności" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Bez śledzenia" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Liczba akcji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Wychodząca" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Przeterminowane" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Okresowo (ręcznie)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Na bieżąco (automatycznie)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Zaplanowane" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Kwota" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Cennik" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Przedmiot z cennika" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Pozycje cennika" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Produkt" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Atrybuty produktu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Kategoria produktu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Pakiety produktów" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Szablon produktu" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Typ produktu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Strefa dla produkcji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Produkty" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Cena katalogowa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Opis zakupu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Jednostka miary zakupu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Ilość" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Ilość Na Stanie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Odnośnik" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Ponowne zamówienie ilości Max" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Ponowne zamówienie ilość Min" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Reguły zamawiania" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odpowiedzialny" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Ścieżki" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Opis sprzedaży" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Cena sprzedaży" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Cena sprzedaży" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Wybierz kategorię dla bieżącego produktu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Numeracja" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Usługa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Mały obrazek" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Małe zdjęcie produktu. Zostanie automatycznie przeskalowane do rozmiaru " +"64x64px z zachowaniem proporcji. Stosowane w wielu miejscach jako " +"najmniejszy obrazek." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Cena ewidencyjna" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto dla zapasów wchodzących" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Przemieszczenie magazynowe" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Konto dla zapasów wychodzących" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Zakres techniczny. Używany do przeszukiwania cenników, niezapisany w bazie " +"danych." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Wielkość w m3." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Masa netto w Kg, nie uwzględnia opakowania itp." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"To jest pole dla zdjęcia wariantu produktu. Ograniczone do 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"To pole utrzymuje obraz użyty jako zdjęcie produktu, limitowany rozmiar " +"1024x1024." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "To jest suma dodatkowych cen ze wszystkich atrybutów" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Ta strefa będzie stosowana w zamówieniu produkcji jako źródłowa zamiast " +"domyślnej." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Ta strefa będzie stosowana w inwentaryzacji jako źródłowa zamiast domyślnej." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Dzisiaj" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Śledzenie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jednostka Miary" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Wycena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Wartość" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Zdjęcie wariantu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Dodatkowa cena wariantu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Sprzedawca wariantu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Podatki zakupu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Dostawcy" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Objętość" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Magazyn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Wiadomości" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historia komunikacji" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Waga" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Jednostki miary i wagi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Przy wycenie w czasie rzeczywistym koszt będzie księgowany na tym koncie " +"jako przeciwstawnym przy przyjęciach zewnętrznych. Wyjątkiem będą sytuacje " +"kiedy inne konto będzie ustawione w strefie źródłowej. Jeśli konto nie jest " +"ustawione w produkcie, to zostanie użyte konto z kategorii produktu." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Przy wycenie w czasie rzeczywistym koszt będzie księgowany na tym koncie " +"jako przeciwstawnym. Wyjątkiem będą sytuacje kiedy inne konto będzie " +"ustawione w strefie docelowej. Jeśli konto nie jest ustawione w produkcie, " +"to zostanie użyte konto z kategorii produktu." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/pt_BR.po index 79cce98b7fe..1031ef681af 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/pt_BR.po @@ -5,13 +5,24 @@ # Translators: # Mateus Lopes , 2018 # grazziano , 2018 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2018 +# danimaribeiro , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Luiz Carlos de Lima , 2018 +# Adriel Kotviski , 2018 +# falexandresilva , 2018 +# André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Marcos Abreu , 2018 +# Silmar , 2018 +# Diego Bittencourt , 2018 +# Luciano Giacomazzi , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: grazziano , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Luciano Giacomazzi , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,19 +30,181 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Lista de Materiais" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# Listas utilizadas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Variantes de Produto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Ação Necessária" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Atividades" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Estado de Atividade" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Contagem de Anexos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Valores do Atributo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Código de barras" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Imagem Grande" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Lista de Materiais" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Por Lotes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Por Número de Série Único" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Pode ser Comprado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Pode ser Alugado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Pode ser Vendido" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Categoria de Rotas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Índice de Cores" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." @@ -39,20 +212,1072 @@ msgstr "" "Calcule o preço do produto usando produtos e operações da lista dos " "materiais relacionada, apenas para produtos manufaturados." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Consumível" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Custo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de Formação de Custo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moeda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantidade atual de produtos.\n" +"Em um contexto com uma única Localização, isso inclui bens armazenados neste local, ou qualquer um de seus filhos.\n" +"Em um contexto com um único depósito, isso inclui bens armazenados na localização deste Armazém, ou qualquer um de seus filhos.\n" +"Armazenados na Localização do Armazém desta Loja, ou qualquer um de seus filhos.\n" +"Caso contrário, isso inclui bens armazenados em qualquer da localização com tipo 'interno'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Prazo de Entrega ao Cliente" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Impostos de Clientes" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Descrição em Coleta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Conta de Despesas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canais)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Parceiros)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Quantidade Prevista " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Quantidade prevista (calculado como quantidade em mãos - Saída + Recebimento)\n" +"Em um contexto com uma única Localização, isso inclui bens armazenados neste local, ou qualquer um de seus filhos.\n" +"Em um contexto com um único depósito, isso inclui bens armazenados na localização deste Armazém, ou qualquer um de seus filhos.\n" +"Caso contrário, isso inclui bens armazenados em qualquer localização com tipo 'interno'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Quantidade Prevista" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Fornece a ordem sequencial ao exibir uma lista de produtos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Se desmarcado, permitirá que você oculte o produto sem removê-lo." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Imagem da variante do produto (Imagem grande do modelo de produto se for " +"falso). Será redimensionado automaticamente para uma imagem 1024x1024px, com" +" a proporção preservada" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Imagem da variante do produto (Imagem media do modelo de produto se for " +"falso)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Imagem da variante do produto (Imagem pequena do modelo de produto se for " +"falso)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Conta de Receita" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Entrada" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Referência Interna" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Número Internacional de Artigo, usado para identificação do produto." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Local do Inventário" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoração de Inventário" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "É um seguidor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "É uma variante de produto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Mantenha esse campo vazio para usar o valor padrão da categoria de produto." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificação em" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Local" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Anexo Principal" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Prazo de Fabricação" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Imagem de tamanho Médio" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Imagem média do produto. Ele é automaticamente redimensionada como uma " +"imagem 128x128px, com relação de aspecto preservado, apenas quando a imagem " +"for superior a um desses tamanhos. Utilize este campo em visões de " +"formulário ou algumas visões kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Regras para Estoque Mínimo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Próximo Sumário de Atividade" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Sem Rastreamento" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de ações" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Número do erro" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Quantidade de mensagens não lidas." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Enviando" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Vencido" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periódico (manual)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Permanente (automatizado)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Planejado" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Preço" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Lista de Preço" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Itens da lista de preço" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Produto" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Atributos de Produto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria de Produtos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Packages de Produtos" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Modelo de Produto" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Tipo de Produto" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Local de Produção" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Produtos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Preço público" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Descrição da Compra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Unidade de Medida de Compra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Quantidade na mãƒo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Qtd Máxima de Recompra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Qtd Mínima de Recompra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Regras de Recompra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsável" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuário Responsável" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Rotas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Descrição da Venda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Preço de Venda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Preços de Venda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Selecione a categoria para o produto atual" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Seqüência" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Serviço" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Imagem pequena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Imagem pequena do produto. Ela é automaticamente redimensionada como uma " +"imagem de 64x64px, mantendo a relação de aspecto. Utilize este campo em " +"qualquer lugar aonde uma pequena imagem for necessária." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Preço Padrão" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Conta de Entrada de Estoque" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimento de Estoque" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Conta de Saída do Estoque" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Campo técnico. Usado para pesquisa em listas de preços, não armazenado no " +"banco de dados." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Volume em m3." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" +"O peso do conteúdo em Kg, não incluindo qualquer tipo de embalagem, etc." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Este campo contém a imagem usada para a variação do produto, limitada a " +"1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Este campo contém a imagem utilizada como imagem do produto, limitada a " +"1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Esta é a soma do valor extra de todos os atributos" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Este local de estoque será usado, ao invés da padrão, como o local de origem" +" dos movimentos de estoque gerados por ordens de fabricação." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Este local de estoque será usado, ao invés do padrão, como o local de origem" +" dos movimentos de estoque gerados quando você faz um inventário." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Hoje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Acompanhamento" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidade de Medida" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Valorização" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Imagem da Variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Preço Extra da Variante" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Impostos do Fornecedor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Fornecedores" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volume" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Armazém" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensagens do Site" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Histórico de Comunicação do Site" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Peso" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Ao fazer avaliação de estoque em tempo real, itens de diário de " +"contrapartida para toda movimento recebidas serão publicadas nesta conta, a " +"menos que há um conta de avaliação específica no local de origem. Quando não" +" definido no produto, o da categoria de produto é usado." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Ao fazer avaliação de estoque em tempo real, itens de diário da " +"contrapartida para todos os movimentos de saída será lançado nesta conta, a " +"menos que há uma conta específica de valorização sobre o local de destino. " +"Quando não definido no produto, o da categoria de produto é usado." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/ro.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/ro.po index cbf436f0a71..dc3dcaa68c4 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/ro.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * mrp_bom_cost # # Translators: +# Martin Trigaux, 2018 # Dorin Hongu , 2018 +# Cozmin Candea , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2018\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,38 +20,1244 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Listă de materiale" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Variante de produs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Intervenție necesară" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Activ(a)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activități" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stare activitate" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Valori atribute" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Costul mediu (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Cod de bare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Imagine de dimensiune mare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Listă de materiale" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Componente LdM" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Prin loturi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Prin număr serial unic" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Poate fi achiziționat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Poate fi închiriat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Poate fi vândut" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Index Culori" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Consumabil" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Cost" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Metodă de cost" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metodă de cost" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Termen livrare client" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Ref client" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Taxe Client" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Descriere pentru comenzile de livrare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Descriere pentru ridicări" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Cont de cheltuieli" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Primul intrat primul ieșit (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Persoane interesate" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Cantitate prognozată" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Cantitate prognozată (caclulată din Cantitatea Disponibilă - Cantitate de livrat + Cantitate de primit)\n" +"Într-un context cu o singură locație de stoc, aceasta include bunurile stocate în această locație sau pe oricare dintre copiii săi.\n" +"Într-un context cu o singură depozit, aceasta include bunurile stocate în stocul de depozitare al acestui depozit sau pe oricare dintre copiii săi.\n" +"În caz contrar, aceasta include bunurile stocate în orice locație de stoc cu tip \"intern\"." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Cantitate prognozată" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Dacă ramâne nebifat, vă permite să ascundeți produsul fără a-l șterge." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Imagine" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Imaginea variantei de produs (mare). Va fi redimensionată automat la " +"1024x1024px, păstrându-se aspectul" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Imaginea variantei de produs (medie)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Imaginea variantei de produs (mică)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Cont de venituri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Intrări" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Referință internă" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" +"Număr de articol internațional folosit pentru identificarea produselor." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Locație diferențe inventar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Poziții de stoc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Este urmăritor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "Este o variantă de produs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Locație" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Manual: notele contabile pentru evaluarea inventarului nu sunt înregistrate automat.\n" +" Automatizat: o notă contabilă este creată automat pentru a evalua inventarul atunci când un produs intră sau iese din companie." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Termen de fabricare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Imagine de dimensiune medie a produsului. Este redimensionata automat ca o " +"imagine de 128x128px, cu pastrarea aspectului imaginii, numai atunci cand " +"imaginea depaseste una dintre acele dimensiuni. Folositi acest domeniu in " +"vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Reguli stoc minim" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sumarul următoarei activități" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip de activitate urmatoare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Fără urmărire" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Număr de acțiuni" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Număr de mesaje necitite" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Ieșiri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Restanță" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periodic (manual)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Perpetuu (automat)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Planificată" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Preț" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Listă de prețuri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Elemente ale listei de prețuri" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Produs" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Atribute produs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Categorie produs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Tip produs" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Locație producție" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Produse" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Preț public" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Descriere achiziție" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Unitate de masură achiziție" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Cantitate disponibilă" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referință" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Reguli comandare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabil" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utilizator responsabil" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Rute" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Descriere vânzare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Preț vânzare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Preț vânzare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Selectați categoria pentru produsul curent" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Imagine dimensiune mică" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Imagine de dimensiuni mici a produsului. Este redimensionata automat drept o" +" imagine de 64x64px, cu pastrarea aspectului imaginii. Folositi acest " +"domeniu oriunde este necesara o imagine mica." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Preț standard" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Prețul standard: Produsele sunt evaluate la costul standard definit pe produs.\n" +"Costul mediu (AVCO): Produsele sunt evaluate la costul mediu ponderat.\n" +"First In First Out (FIFO): Produsele sunt evaluate presupunând că cele care intră în companie mai întâi o vor părăsi mai întâi." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cont Intrare Stoc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cont ieșire din stoc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Volumul in metri cubi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Masa în kilograme fără ambalaj" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Acest câmp conține imaginea folosită pentru varianta de produs (limitată la " +"1024x1024px)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Acest camp contine imaginea folosita drept imagine a produsului, limitata la" +" 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Suma prețurilor extra pentru toate atributele" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Aceasta locația a stocului va fi folosita, în locul celei implicite, drept " +"locația sursa pentru mutările stocului generate de comenzile de producție." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Aceasta locație a stocului va fi folosita, in locul celei implicite, drept " +"locația sursa pentru mutările stocului generate atunci când faceți un " +"inventar." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Astăzi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Urmărire" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unitatea de măsură" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mesaje necitite" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contor mesaje necitite" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Evaluare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Valoare" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Imagine variantă" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Taxe Furnizor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Furnizori" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Volum" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Depozit" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mesaje Website" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Istoric comunicare website" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Masă" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Unitate de masură a masei" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Atunci când faceți evaluarea în timp real a stocului, elementele " +"corespondente ale jurnalului pentru toate mișcările de stoc care intra vor " +"fi postate în acest cont, doar dacă nu există un cont anume de evaluare " +"setat pentru locația sursă. Atunci când nu este setat pentru produs, este " +"folosit cel din categoria produsului." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Atunci când faceți evaluarea în timp-real a inventarului, elementele " +"corespondente ale jurnalului pentru toate mișcările de ieșire ale stocului " +"vor fi postate în acest cont, doar dacă nu există un anumit cont de evaluare" +" setat în locația destinație. Atunci când nu este setat pe produs, este " +"folosit cel din categoria produsului." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/ru.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/ru.po index 0df068f10f7..345f8ecc4a3 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/ru.po @@ -3,16 +3,20 @@ # * mrp_bom_cost # # Translators: +# Martin Trigaux, 2018 # Максим Дронь , 2018 +# Gennady Marchenko , 2018 # Collex100, 2018 +# Sergey Vilizhanin, 2018 # Viktor Pogrebniak , 2018 +# Andrey Samorukov , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Pogrebniak , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Andrey Samorukov , 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,19 +24,184 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "Ведомостей материалов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# Ведомостей использовано" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "Варианты продукции" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# из ведомостей, где Использовано" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Описание продукта, которое Вы хотели бы предоставлять вашим потребителям.Это" +" описание будет отображаться в каждом заказе покупателя, заказе на доставку " +"и счете покупателю/ кредитном обязательстве" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Требует внимания" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Деятельность" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Этап действия" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Значение атрибута" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Штрих-код" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Изображение большого размера" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Ведомость материалов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Компоненты ВМ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "По Партиям" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "По Уникальным Серийным Номерам" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Можно закупать" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Может быть аренда" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Можно продавать" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Категории технологических карт" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Цветовая палитра" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компания" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." @@ -40,20 +209,1066 @@ msgstr "" "Вычислить цену продукта используя продукты и операции соответствующей " "ведомости материалов; только для производимых продуктов." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Потребляемый" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Стоимость" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Метод ценообразования" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валюта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Текущее количество продукции.\n" +"В контексте Единого Места хранения, включает в себя товары, хранящиеся в этом месте, или любом из его детей.\n" +"В контексте единого Склада, это включает в себя товары, хранящиеся в Месте хранения этого Склад, или в любом из его детей.\n" +"хранится в Месте Хранения склада этого магазина, или любого из его детей.\n" +"В противном случае, включает в себя товары, хранящиеся в любом Месте Хранения «внутреннего» типа." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Срок поставки заказчика" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Справка клиента" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Налоги с покупателя" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Описание по Комлектации" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое Имя" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Счет расходов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Подписчики" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Подписчики (Каналы)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Подписчики (Партнеры)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Прогнозируемое Количество" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Прогноз количества (рассчитывается как Количество в наличии - исходящее + входящее)\n" +"В контексте с одним Складским Местом хранения, сюда входят товары, хранящиеся в этом месте, или какого-либо из его дочерних.\n" +"В контексте с одного Склада, это включает в себя товары, хранящиеся в Месте хранения Склада, или любого из его дочерних.\n" +"В противном случае, это включает в себя товары, хранящиеся на любых Местах хранения с типом \"внутренний\"." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Прогнозируемое количество" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Предоставляет различные варианты упаковки одного и того же продукта." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Определяет порядок следования при отображении списка товаров" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "Номер" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Если не установлено, это позволит вам скрыть продукт, не удаляя его ." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Изображение варианта товара (Изображение образца товара большого размера, " +"если значение \"ошибочно\"). Его размер изменяется автоматически на " +"изображение 1024x1024 пкс, с сохраненным соотношением сторон." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Изображение варианта товара (Изображение образца товара среднего размера, " +"если значение \"ошибочно\")." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Изображение варианта товара (Изображение образца товара маленького размера, " +"если значение ошибочно)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Cчёт доходов и расходов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Входящие" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Внутренний артикул" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Международный номер товара используется для идентификации товара." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Место инвентаризации" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Оценка запасов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Подписчик" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "Является вариантом продукта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последнее изменение" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновил" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Место" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Время производства" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Изображение средних размеров" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Средне-размерное изображение товара. Оно автоматически изменяется до " +"128x128px, с таким же соотношением сторон, только тогда, когда изображение " +"превышает один из размеров. Используйте это поле в форме просмотра или " +"некоторых видах канбан." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Сообщения" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Правила минимальных запасов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Название" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Резюме следующего мероприятия" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Не Отслеживать движение" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Количество действий" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Количество сообщений, требующих внимания" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Количество непрочитанных сообщений" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Исходящие" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Просроченные" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Периодически (вручную)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Непрерывно (автоматически)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Запланировано" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Цена" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Прайс-лист" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Пункт прайслиста" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Позиции прайс-листа" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Продукт" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Атрибуты ТМЦ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Категория продукта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Варианты упаковки продукта" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Шаблон продукта" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Тип продукта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Место производства" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Продукты" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Открытый каталог" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Описание закупки" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Единицы измерения при закупке" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Количество" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Количество на руках" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Ссылка" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Правила повторных заказов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ответственный" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Ответственный" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Маршруты" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Описание продажи" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Цена продажи" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Продажная цена" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Выберите категорию для продукта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Нумерация" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Услуга" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Маленькое изображение" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Маленькое изображение товара. Автоматически уменьшается до 64×64 пикселей с " +"сохранением соотношения сторон. Используйте это поле везде, где требуется " +"маленькое изображение." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандартная цена" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Счет стоимости входящих ТМЦ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Перемещение запасов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Счет стоимости исходящих ТМЦ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Техническое поле. Используется для поиска по прайс-листам, не хранится в " +"базе данных." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Технический: используется для вычисления количества." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Объём в метрах куб." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Вес содержимого в кг, не включая упаковку, и пр." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "Это поле содержит изображение варианта продукта, лимит - 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Это поле содержит изображение, используемое в качестве изображения товара, " +"ограничивается 1024x1024px ." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Это сумма дополнительной цены всех атрибутов" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Это место хранения будет использоваться, вместо места хранения по умолчанию," +" как исходное место хранения для движений созданных производственными " +"заказами." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Это место хранения будет использоваться, вместо места хранения по умолчанию," +" как исходное место хранения для движений созданных при проведении " +"инвентаризации." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Сегодня" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Отслеживание" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Единица измерения" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Непрочитанные Сообщения" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Счетчик непрочитанных сообщений" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Оценка" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Объём" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Изображение варианта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Экстра-цена варианта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Налоги поставщика" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Производители" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Объём" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Склад" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Сообщения с сайта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "История общения с сайта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Вес" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Единица измерения веса" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"При проведении оценки инвентаризации в реальном времени, корреспондирующие " +"пункты журнала для всех входящих перемещений запасов будут отправлены на " +"этот счёт, если нет конкретного счёта заданного по исходному месту хранения." +" Его также можно установить непосредственно для каждого товара." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"При проведении оценки инвентаризации в реальном времени, корреспондирующие " +"элементы журнала для всех исходящих перемещений будут помещены на этот счёт," +" если нет задан счёт в месте назначения. Его также можно установить " +"непосредственно для каждого продукта." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/sr.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/sr.po index 092126bdf90..6984d272bb7 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/sr.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/sr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Slobodan Simić , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Slobodan Simić , 2018\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +19,168 @@ msgstr "" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Активности" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Бар-код" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "BoM" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Moze se Iznajmiti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Moze se Prodati" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -36,20 +199,1025 @@ msgid "" "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Potrošni" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metod obračuna troškova" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Porezi kod prodaje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Konto rashoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Konto prihoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Dolazni" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Lokacija popisa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Vremenski interval za proizvodnju" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Poruke" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Pravila Lagera Minimuma" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Izlazno" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Cena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Cenovnik" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Proizvod" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Atributi Proizvoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorija proizvoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Šablon proizvoda" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Tip proizvoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Lokacija proizvodnje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Proizvod" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Javna cena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Opis kupovine" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Nabavna Jedinica Mere" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Kolicina" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Odgovorni korisnik" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Opis prodaje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Prodajne cene" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Selektuj kategoriju datog proizvoda" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Niz" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Servis" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardna cena" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Nalog ulaznih zaliha" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Premesti skladiste" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Izlazni nalog zaliha" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Obim u m3" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Praćenje" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica Mere" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Vrednost" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Obim" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Skladište" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Težina" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/tr.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/tr.po index ee8a2735f8d..cde473a8c9e 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/tr.po @@ -5,13 +5,25 @@ # Translators: # Ayhan KIZILTAN , 2018 # Murat Kaplan , 2018 +# Ediz Duman , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Levent Karakaş , 2018 +# Ahmet Altinisik , 2018 +# Güven YILMAZ , 2018 +# Ertuğrul Güreş , 2018 +# Mehmet Demirel , 2018 +# Ramiz Deniz Öner , 2018 +# UNIBRAVO SOFTWARE , 2018 +# Gökhan Erdoğdu , 2018 +# Umur Akın , 2018 +# Buket Şeker , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Buket Şeker , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,19 +31,184 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# Ürün Ağacı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Ürün Varyantları" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Müşterilerinizle iletişim kurarken göstermek isteyeceğiniz bir ürün " +"açıklaması. Bu açıklama, her Satış Siparişi, Teslimat Siparişi ve Müşteri " +"Fatura, İade ve Fiyat Farklarına getirilecektir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Eylem Gerekiyor" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktiviteler" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Aktivite Durumu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Nitelik Değerleri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Ortalama Maliyet (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "BOM Ürün Varyantları" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Barkod" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Büyük boyutlu resim" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Ürün Ağaçları" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "BoM Bileşenleri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Lotlara Göre" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Benzersiz Seri No'lara Göre" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Satın Alınabilir" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Kiralanabilir" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Satılabilir" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Kategori Rotaları" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Renk" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." @@ -39,20 +216,1075 @@ msgstr "" "Ürünün fiyatını yalnızca üretilmiş ürünlerin ürün ağaçlarıyla ilişkili " "ürünleri ve işlemleri kullanarak hesapla." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Sarf Malzeme" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Maliyet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Maliyet Yöntemi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Standart fiyat ve ilk fiyat olarak stok değerlemesi için kullanılan maliyet," +" ortalama/fifo olarak ayarlanır. Ayrıca fiyat listesi için temel fiyat " +"olarak da kullanılır. Varsayılan ürün ölçü biriminde ifade edilir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Maliyet Yöntemi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Para Birimi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Ürünlerin geçerli miktarı.\n" +"Tek stok Konumlu bir bağlamda, bu Konumda depolanan mallar ya da alt mallar içerilir.\n" +"Tek Depolu bir bağlamda, Bu Depodaki Stok Konumunda depolanan mallar ya da alt mallar içerilir.\n" +"Tek Mağazalı bir bağlamda, Bu Mağazaya ait Depodaki Stok Konumunda depolanan mallar ya da alt mallar içerilir.\n" +"Aksi durumda, 'İç' tipli herhangi bir Stok Konumundaki mallar içerilir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Müşteri Teslim Süresi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Müşteri Ref" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Müşteri Vergileri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Teslimatlarda Açıklama" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Toplama Listesinde Açıklama" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Malzeme Kabulünde Açıklama" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Gider Hesabı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "İlk Giren İlk Çıkar (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Takipçiler" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Takipçiler (Kanallar)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Öngörülen Miktar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"(Eldeki Miktar - Çıkan + Giren olarak hesaplanan) miktarı öngör\n" +"Bir Tek Stok Konumlu bağlamda, bu konumda tutulan malları ya da alt ürünleri içerir.\n" +"Bir tek Depolu bağlamda, bu Depodaki Stok Konumunda tutulan malları ya da alt ürünleri içerir.\n" +"Aksi takdirde, her hangi bir 'iç' tipli Stok konumunda tutulan malları içerir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Öngörülen Miktar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Bir ürün için farklı paketleme yolları tanımlayın" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Ürün listesi gösterildiğinde sıralama emri ver." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "İşaretlerseniz, ürünü silmeden gizlemenizi sağlar." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Görsel" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Varyant ürün resmi (Ürün şablonunun büyük boyutlu resmi). En boy oranı " +"korunarak otomatik olarak 1024x1024px resim olarak ölçeklendirilir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Varyant ürün resmi (Ürün şablonunun orta boyutlu resmi)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "Varyant ürün resmi (Ürün şablonunun küçük boyutlu resmi)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Gelir Hesabı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Girişi Beklenen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "İç Referans" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Uluslararası Makale numarası ürün tanımlama için kullanılır." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Envanter Konumu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Envanter Değeri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Takipçi mi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "Ürün varyantı mı?" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Ürün kategorisinde varsayılan değerleri kullanmak için bu alanı boş bırakın." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Konum" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Manuel: Stok değeri veren muhasebe kayıtları,otomatik olarak postalanmaz. \n" +"Otomatik: Bir ürün şirkete girdiğinde veya şirketten ayrıldığında envantere değer vermek için otomatik olarak bir muhasebe girişi oluşturulur. " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Üretim Teslim Süresi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Orta boyutlu görsel" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Ürünün orta boyutlu resmi. En boy oranı korunarak kendiliğinden 128x128px " +"resim olarak yeniden boyutlandırılır, yalnızca resim bu boyutları aştığında." +" Bu alanı form görünümlerinde ya da kanban görünümlerinde kullanın." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Mesaj İletilme Hatası" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesajlar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Min. Stok Kuralları" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Sonraki Faaliyet Zaman Sınırı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sonraki Faaliyet Özeti" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Sonraki Faaliyet Türü" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "İzleme Yok" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Eylemlerin Sayısı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Okunmamış mesaj sayısı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Çıkış Bekleyen" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Geciken" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Periyodik (Manuel)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Sürekli Envanter (Otomatik)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Planlanan" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Fiyat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Fiyat Listesi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Fiyat Listesi Öğesi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Fiyat Listesi Öğeleri" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Ürün" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Ürün Nitelikleri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Ürün Kategorisi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Ürün Paketleri" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Ürün Şablonu" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Ürün Türü" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Üretim Konumu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Ürünler" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Genel Liste Fiyatı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Satınalma Açıklaması" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Satınalma Ölçü Birimi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Miktar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Stok Miktarı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Gelmesi gereken ürünlerin miktarı\n" +"Tek Stok Konumu içeriğinde, bu konuma gelen malları ve alt malları içerir.\n" +"Tek Depolu içeriğinde, bu Depo Konumuna gelen malları ve alt malları içerir.\n" +"Yoksa 'iç Tipli' mallar herhangi bir Stok Konumuna gelebilir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Gitmesii gereken ürünlerin miktarı\n" +"Tek Stok Konumu içeriğinde, bu konumdan giden malları ve alt malları içerir.\n" +"Tek Depolu içeriğinde, bu Depo Konumundan giden malları ve alt malları içerir.\n" +"Yoksa 'iç Tipli' mallar herhangi bir Stok Konumuna gelebilir." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Referans" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Max. Miktar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Min. Miktar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "İhtiyaç Kuralı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Sorumlu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Sorumlu Kullanıcı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Rotalar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Satış Açıklaması" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Satış Fiyatı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Satış Fiyatı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Geçerli ürün için kategori belirtin" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sıra" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Hizmet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Küçük boyutlu görsel" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Ürünün küçük boyutlu resimi. En boy oranı korunarak 64x64px resim olarak " +"yeniden boyutlandırılır, Bu alanı küçük resim gerektiren her yerde kullanın." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Standart Fiyat" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Standart Fiyat : Ürünler tanımlanan standart maliyetlerine göre değerlenir.\n" +"Ortalama Maliyet (AVCO): Ürünler ağırlıklı ortalama maliyetine göre değerlenir.\n" +"First in First Out (FIFO): Ürünler, şirkete önce girenlerin, ilk önce de bırakacaklarını var sayar." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Stok Giriş Hesabı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Stok Hareketi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Stok Çıkış Hesabı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Stok Miktarı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Teknik alan. Fiyat listelerinde arama yapmak için kullanılır, veritabanında " +"saklanmaz." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Teknik: miktarları hesaplamak için kullanılır." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Hacim m³" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "İçeriğin kg olarak ağırlığı, ambalaj vs. içermez." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Bu alan varyant ürün için kullanılan resmi tutar, 1024x1024px ile " +"sınırlıdır." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Bu alan, resimi ürünün resimi olarak tutar, 1024x1024px ile " +"sınırlandırılmıştır." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Bu, tüm özelliklerin ekstra fiyat toplamıdır" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Bu stok konumu varsayılanın yerine üretim emriyle oluşturulan stok " +"hareketlerinin kaynak konumu olarak kullanılacaktır." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Bu stok konumu varsayılanın yerine envanter işlemi yaparken oluşturulan stok" +" hareketlerinin kaynak konumu olarak kullanılacaktır." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Bugün" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "İzleme" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Ölçü Birimi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Okunmamış Mesajlar" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Değerleme" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Maliyet" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Varyant Resmi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Varyant Ek Özellik Fiyatı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Satıcı Varyantı" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Tedarikçi Vergileri" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Tedarikçiler" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Hacim" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Depo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Websitesi Mesajları" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Ağırlık" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Ağırlık Ölçü Birimi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Gerçek zamanlı envanter değerlemesi yaparken, gelen bütün stok " +"hareketlerinin karşıt yevmiye kalemleri, kaynak konumda özel bir değerleme " +"hesabı tanımlanıncaya kadar bu hesaba işlenecektir. Ürüne tanımlanmamışsa, " +"ürün kategorisinden bir tane kullanılır." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Gerçek zamanlı stok değerlendirmesi yaparken, bütün çıkan stok stok " +"hareketlerinin karşıt yevmiye kalemleri bu hesaba işlenecektir, eğer varış " +"konumuna özel bir değerlendirme hesabı ayarlanmamışsa." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po index 00f142b06ad..7e3352a1d96 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Semeniuk , 2018 +# Alina Lisnenko , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,19 +20,184 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "К-сть Специфифікацій" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# специфікації було використано" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Варіанти товару" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# специфікації, де було використано" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" +"Опис товару, який ви хочете повідомити своїм клієнтам. Цей опис буде " +"скопійовано до кожного замовлення клієнта, замовлення на поставку та " +"рахунки-фактури клієнта/сторно" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Дія необхідна" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Дії" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Стан дії" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Значення атрибутів" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Середня вартість (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Штрих-код" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Зображення з великим розміром" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Специфікації" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Компоненти специфікації" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "По партіях" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "По унікальному серійному номеру" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Можна купити" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Можна орендувати" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Можна продати" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Категорія маршрутів" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Індекс кольору" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанія" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." @@ -40,20 +205,1092 @@ msgstr "" "Обчислити ціну товару, використовуючи товари та операції відповідного " "векселя матеріалів, тільки для виготовлених товарів." +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Витратний" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Вартість" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Метод вартості" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Вартість використовується для складської оцінки вартості за стандартною " +"ціною та як перша ціна встановлюється в середньому/FIFO. Також " +"використовується як базова ціна для прайслистів. Виражається в одиниці " +"виміру товару за замовчуванням." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Метод розрахунку" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валюта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Поточна кількість товару.\n" +"В контексті розташування запасів буде включено запаси по цьому розташуванню та по всіх підпорядкованих розташуваннях.\n" +"В контексті складу, буде включено запаси на всіх розташуваннях запасів цього складу та на всіх підпорядкованих до нього.\n" +"В інших випадках буде по казано запаси по всіх складах з типом 'Внутрішній'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Термін поставки" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Референс клієнта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Податки клієнта" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Опис на замовленнях на доставку" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Опис на комплектуванні" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Опис на прийомах" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Рахунок витрат" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Підписники" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Підписники (Канали)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Підписники (Партнери)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Прогноз кількості" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Прогнозована кількість (обчислена як кількість в наявності - вихідна + вхідна)\n" +"У контексті, що складається з одного місця розташування складу, це включає товари, що зберігаються в цьому місці, або будь-яких його філій.\n" +"У контексті із складом всередині це включає товари, що зберігаються в середині цього складу або будь-якого з його філій.\n" +"В іншому випадку це включає товари, що зберігаються в будь-якому розташуванні складу з \"внутрішнім\" типом." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Прогнозована кількість" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "Дає різні способи упаковки того ж товару." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку товарів." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "Якщо не вибрано, це дозволить вам сховати правило без його видалення." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Зображення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Зображення варіанта товару (зображення великого розміру шаблону товару, якщо" +" воно помилкове). Він автоматично змінюється у вигляді зображення 1024x1024 " +"пікселів із збереженим форматом зображення." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Зображення варіанта товару (зображення середнього розміру шаблону товару, " +"якщо воно помилкове)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Зображення варіанта товару (зображення маленького розміру шаблону товару, " +"якщо воно помилкове)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Рахунок доходів" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Вхідні" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Внутрішні посилання" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "" +"Міжнародний номер статті, що використовується для ідентифікації товару." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Місцезнаходження запасів" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Оцінка запасу" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Стежить" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "" +"Залиште поле порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням у " +"категорії товару." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Остання модифікація" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Розташування" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Вручну: бухгалтерькі записи для оцінки складу не публікуються автоматично.\n" +"         Автоматизовано: бухгалтерський запис автоматично створюється для оцінки складу, коли товар входить або виходить з компанії." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Час виконання виробництва" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Зображення середньої величини" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Середній розмір зображення товару. Воно автоматично змінюється у вигляді " +"зображення 128x128 пікселів зі збереженим форматом, лише якщо зображення " +"перевищує один із цих розмірів. Використовуйте це поле у вигляді переглядів " +"або деяких переглядів канбану." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Повідомлення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Правила мінімального запасу" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Назва" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Наступий дедлайн дії" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Підсумок наступної дії" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Наступний тип дії" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Немає відстежень" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Кількість дій" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Кількість повідомлень, які потебують дії" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "На відправку" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Прострочено" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Періодично (вручну)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Безперервно (автоматично)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Заплановано" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Ціна" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Прайс-лист" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Елемент прайс-листа" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Елементи прайс-листа" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Товар" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Атрибути товару" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Категорія товару" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Упаковка товару" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Шаблон товару" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Тип товару" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Розташування виробництва" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Товари" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Публічна ціна" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Опис закупівлі" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Одиниця виміру для закупівлі" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Кількість" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Кількість в наявності" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Кількість запланованих вхідних товарів.\n" +"У контексті, що складається з однієї позиції на складі, включає товари, що надходять до цього місцезнаходження, або будь-яких її дітей.\n" +"У контексті з одним складом це включає товари, що надходять до місцезнаходження цього складу, або будь-якого дочірнього складу.\n" +"В іншому випадку це включає товари, що прибувають до будь-якого місцезнаходження складу з \"внутрішнім\" типом." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Кількість запланованих вихідних товарів.\n" +"У контексті, що складається з одного місця розташування магазину, це включає товари, які залишають це місцезнаходження, або будь-який з його дочірніх складів.\n" +"У контексті єдиного складу це включає товари, які залишають місце розташування цього складу або будь-якого його дочірнього.\n" +"В іншому випадку це включає в себе товари, що залишають будь-яке місцезнаходження у \"внутрішньому\" типі." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Референс" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Максимальна кількість поповнень" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Мінімальна кількість поповнень" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Правила поповнення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Відповідальний" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Маршрути" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Опис продажу" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Ціна продажу" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Продажна ціна" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Виберіть категорію поточного товару" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Послідовність" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Сервіс" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Зменшене зображення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Малий розмір зображення товару. Він автоматично змінюється у вигляді " +"зображення 64x64 пікселів, при збереженні формату зображення. Використовуйте" +" це поле в будь-якому місці, де потрібно невелике зображення." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандартна ціна" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Стандартна ціна: товари оцінюються за їх стандартною вартістю, визначеною на товарі.\n" +"         Середня вартість (AVCO): товари оцінюються за середньою вартістю.\n" +"         First In First Out (FIFO): товари оцінюються, вважаючи, що ті, хто входить до компанії вперше, також залишать його спочатку." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Етап заснований на діях\n" +"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Сьогодні: дата дії сьогодні\n" +"Заплановано: майбутні дії." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Рахунок надходження продукції" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Складське переміщення " + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Рахунок списання продукції" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Кількість на складі" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" +"Технічне поле. Використовується для пошуку на прайс-листах, не зберігаються " +"в базі даних." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Технічний: використовується для обчислення кількості." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Об'єм в м3." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "Маса вмісту в кг, без упаковки та ін." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Це поле містить зображення, яке використовується як зображення для варіанту " +"товару, обмежене 1024x1024 пікселями." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Це поле містить зображення, яке використовується як зображення, обмежене " +"1024x1024 пікселями." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Це сума додаткової ціни на всі атрибути" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Це місце складування буде використано замість типового як початкове " +"розташування для складських переміщень, згенерованих виробничими " +"замовленнями." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Це місце складування буде використано замість типового як початкове " +"розташування для згенерованих складських переміщень, коли ви виконуєте " +"інвентаризацію." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Сьогодні" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Відстеження" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Одиниця виміру" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Непрочитані повідомлення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Оцінка" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Значення" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Зображення варіанту" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Варіант ціни Екстра" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "Варіант продавця" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Податки придбання" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Постачальники" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Об'єм" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Склад" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Повідомлення з вебсайту" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Історія бесіди на сайті" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Вага" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Одиниця виміру ваги" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Під час проведення оцінювання інвентаризації в режимі реального часу у цьому" +" обліку відображатимуться статті журналу для всіх вхідних запасів, за " +"винятком випадків, коли в місці джерела встановлено певний облік. Якщо не " +"встановлено на товар, використовується той, який використовується в " +"категорії товарів." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"При здійсненні оцінки інвентаризації в режимі реального часу у цьому обліку " +"відображатимуться статті журналу всіх вихідних дій складу, якщо в місці " +"призначення немає певного обліку про оцінку. Якщо не встановлено на товар, " +"використовується той, який використовується в категорії товарів." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/vi.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/vi.po index 4154db7fe1c..6f0da7ec1b8 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/vi.po @@ -4,13 +4,18 @@ # # Translators: # thanh nguyen , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# fanha99 , 2018 +# son dang , 2018 +# Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +23,168 @@ msgstr "" "Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "SL Định mức Nguyên liệu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "SL Định mức Sử dụng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "SL Biến thể Sản phẩm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "SL Định mức mà sản phẩm này được sử dụng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Cần có Hành động" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "Có hiệu lực" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Các hoạt động" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Trạng thái Hoạt động" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "Giá trị Thuộc tính" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Giá Trung bình (AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "Mã vạch" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "Hình cỡ lớn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "Định mức Nguyên liệu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "Thành phần định mức" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "Theo Lô" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "Theo Số sê-ri duy nhất" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Có thể Mua được" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "Có thể (được) cho thuê" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "Có thể Bán được" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "Tuyến theo Nhóm SP" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "Mã màu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "Công ty" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -36,20 +203,1075 @@ msgid "" "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "Tiêu dùng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "Giá vốn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Phương pháp Giá vốn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "" +"Giá vốn được sử dụng cho mục đích định giá tồn kho theo phương thức giá vốn " +"'Giá tiêu chuẩn' và được coi như là số liệu đầu tiên để thiết lập giá vốn " +"trong phương pháp Trung bình hoặc FIFO. Nó cũng được sử dụng như là giá cơ " +"bản cho các bảng giá. Giá vốn này là đơn giá theo đơn vị đo lường mặc định " +"của sản phẩm." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Phương pháp giá vốn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Thời điểm tạo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Tiền tệ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Số lượng hiện tại của sản phẩm.\n" +"Trong ngữ cảnh với một Địa điểm Lưu trữ, nó bao gồm hàng hoá được lưu trữ tại địa điểm này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào của nó.\n" +"Trong ngữ cảnh với một Nhà kho, nó bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong Địa điểm Lưu trữ của Nhà kho này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào của nó.\n" +"được lưu trữ trong Địa điểm Lưu trữ của Nhà kho của Cửa hàng này, hoặc bất kỳ địa điểm con nào của nó.\n" +"Nếu không, nó bao gồm hàng hoá được lưu trữ trong bất kỳ Địa điểm Kho nào có kiểu là 'Nội bộ'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "Thời gian giao hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "Tham chiếu khách hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "Các Thuế cho Khách hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "Miêu tả" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "Mô tả cho Phiếu Giao hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "Mô tả trên Phiếu giao nhận" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "Mô tả cho Phiếu Nhận hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "Tài khoản chi phí" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Nhập trước Xuất trước (FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Người dõi theo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Người theo dõi (Các kênh)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "Số lượng dự kiến" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"Số lượng dự kiến (được tính bằng Số lượng thực tế - Số lượng sẽ xuất + Số lượng sắp về)\n" +"Trong ngữ cảnh một Địa điểm Kho, nó bao gồm số lượng được lưu trữ trong địa điểm này, hoặc các địa điểm con của nó.\n" +"Trong ngữ cảnh một Nhà kho, nó bao gồm số lượng được lưu trữ trong Địa điểm Kho của Nhà kho này, hoặc các địa điểm con của nó.\n" +"Nếu không, nó bao gồm số lượng được lữu trữ trong bất kỳ Địa điểm Kho nào có kiểu là 'Nội bộ'." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "Số lượng Dự báo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "Cung cấp trình tự khi hiển thị một danh mục sản phẩm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "" +"Nếu bỏ đánh dấu, nó sẽ cho phép bạn ẩn sản phẩm mà không cần xóa bỏ nó." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "Hình ảnh" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "" +"Hình ảnh của biến thể sản phẩm (Nếu không thiết lập, hệ thống sẽ sử dụng " +"hình ảnh với kích thước lớn của sản phẩm). Nó sẽ tự động thay đổi kích thước" +" thành 1024x10024 mà vẫn giữ nguyên tỷ lệ." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Hình ảnh của biến thể sản phẩm (Nếu không thiết lập, hệ thống sẽ sử dụng " +"hình ảnh với kích thước vừa phải của sản phẩm)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "" +"Hình ảnh của biến thể sản phẩm (Nếu không thiết lập, hệ thống sẽ sử dụng " +"hình ảnh với kích thước nhỏ của sản phẩm)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "Tài khoản doanh thu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "Sắp về" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "Tham chiếu nội bộ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "Mã số quốc tế được sử dụng để xác định sản phẩm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "Địa điểm Kiểm kê" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Định giá Tồn kho" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Trở thành người theo dõi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "Để trống trường này để dùng giá trị mặc định trong danh mục sản phẩm." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối vào" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối lúc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "Địa điểm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"Thủ công: Các bút toán kế toán xuất nhập kho sẽ không được tạo tự động.\n" +" Tự động: Một bút toán kế toán sẽ được tạo tự động và vào sổ khi thực hiện hoạt động xuất nhập kho." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "Ngày An toàn Sản xuất" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "Hình ảnh kích thước chuẩn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "" +"Hình ảnh vừa phải của sản phẩm. Nó được tự động thay đổi kích thước về " +"128x128 mà vẫn giữ nguyên tỷ lệ, chỉ khi hình ảnh vượt quá một trong số các " +"kích thước." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Thông điệp" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "Quy tắc tồn kho tối thiểu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Hạn chót lần hành động kế tiếp" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Tóm tắt hoạt động tiếp theo" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Kiểu hành động kế tiếp" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "Không Truy vết" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Số lượng Hành động" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Số lỗi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Số thông điệp cần có hành động" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Số thông điệp chưa đọc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "Chờ gửi đi" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "Quá hạn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "Định kỳ (thủ công)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "Thời gian thực (tự động)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "Đã lên kế hoạch" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "Giá" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "Bảng giá" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "Mục báo giá" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "Chi tiết bảng giá" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "Sản phẩm" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "Thuộc tính Sản phẩm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "Nhóm sản phẩm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "Gói Sản phẩm" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Mẫu sản phẩm" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "Loại sản phẩm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "Địa điểm Sản xuất" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "Sản phẩm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "Giá Niêm yết" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "Mô tả mua hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "Đơn vị Đo lường mua hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "Số lượng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Số lượng thực tế" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "Tham chiếu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "Số lượng tái cung ứng tối đa" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "Số lượng tái cung ứng tối thiểu" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "Quy tắc tái cung ứng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "Người phụ trách" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Người chịu trách nhiệm" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "Tuyến cung ứng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "Mô tả Bán hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "Giá bán" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "Giá bán" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "Chọn nhóm cho sản phẩm hiện tại" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Trình tự" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "Dịch vụ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "Ảnh cỡ nhỏ" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Hình ảnh với kích thước nhỏ của sản phẩm. Nó tự động thay đổi kích thước " +"thành 64x64 mà vẫn giữ nguyên tỷ lệ." + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "Giá Tiêu chuẩn" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"Giá tiêu chuẩn: Sản phẩm được định giá theo giá tiêu chuẩn khai báo trên form sản phẩm.\n" +" Giá Trung bình (AVCO): Sản phẩm được định giá theo phương pháp bình quân.\n" +" Nhập trước Xuất trước (FIFO): Sản phẩm được định giá theo phương pháp thực tế với giả định nhập trước xuất trước. Khi kết hợp với sô Lô/Serial thì sẽ thành Thực tế Đích danh." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Trạng thái dựa trên hoạt động\n" +"Quá hạn: Ngày đến hạn phải được chuyển\n" +"Hôm nay: Hôm nay là ngày phải thực hiện\n" +"Kế hoạch: Các hoạt động trong tương lai." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Tài khoản nhập kho" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "Dịch chuyển kho" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Tài khoản xuất kho" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "Số lượng tồn kho" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "Kỹ thuật: được sử dụng để tính toán số lượng." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "Thể tích tính theo m3." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "" +"Khối lượng của hàng hoá trong gói, không bao gồm khối lượng của gói, v.v." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "" +"Trường này chứa hình ảnh được sử dụng làm hình cho biến thể sản phẩm, kích " +"thước bị giới hạn đến 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "" +"Trường này chứa hình ảnh được sử dụng làm hình cho sản phẩm, kích thước bị " +"giới hạn đến 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "Đây là tổng giá cộng thêm của tất cả các thuộc tính" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" +"Địa điểm kho này sẽ được sử dụng, thay cho địa điểm mặc định, như là địa " +"điểm nguồn cho các dịch chuyển kho được tạo bởi lệnh sản xuất." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "" +"Thay cho địa điểm mặc định, địa điểm kho này sẽ được sử dụng như là địa điểm" +" nguồn của các dịch chuyển kho được tạo ra khi bạn thực hiện một kiểm kê " +"(kiểm kho)." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "Hôm nay" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Theo vết" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Đơn vị tính" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Tin chưa đọc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Bộ đếm Thông điệp chưa đọc" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "Định giá" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "Giá trị" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "Hình ảnh biến thể" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "Giá Cộng thêm cho Biến thể" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "Thuế NCC" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "Nhà cung cấp" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "Thể tích" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "Kho hàng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Thông điệp Website" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Lịch sử thông tin liên lạc website" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "Khối lượng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "Đơn vị Đo Khối lượng" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Khi thực hiện định giá tồn kho theo thời gian thực, phát sinh đối ứng cho tất cả các dịch chuyển nhập kho sẽ được ghi nhận vào hệ thống tài khoản, trừ khi có một tài khoản định giá được thiết lập trên địa điểm nguồn. Khi không thiết lập trên sản phẩm, hệ thống sẽ sử dụng thiết lập trên nhóm sản phẩm.\n" +"Tips: Giá trị sẽ được ghi vào bên Có của tài khoản này." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"Khi thực hiện định giá tồn kho theo thời gian thực, phát sinh đối ứng cho tất cả các dịch chuyển nhập kho sẽ được ghi nhận vào hệ thống tài khoản, trừ khi có một tài khoản định giá được thiết lập trên địa điểm đích. Khi không thiết lập trên một sản phẩm, hệ thống sẽ sử dụng thiết lập trên nhóm sản phẩm.\n" +"Tips: Giá trị sẽ được ghi vào bên Nợ của tài khoản này." diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_CN.po index 81642069ede..aab03009bf1 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,28 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# 苏州远鼎 , 2018 +# liulixia , 2018 +# Gary Wei , 2018 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 +# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 +# e2f_cn c7 , 2018 +# e2f_cn r14 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 +# Jackie Zhang , 2018 +# Shane Tsoi , 2018 +# bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 +# roye w <159820@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +33,171 @@ msgstr "" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# 物料清单" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# BoM 使用的地方" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# 产品变体" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "# BoM 使用的地方" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "您想与客户沟通的产品说明。 此说明将被复制到每个销售订单，交货订单和客户发票/信用单" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" +"可库存商品是指在仓库中受存量管控的产品。 要使用此项目你必须安装仓库模块。\n" +"可消耗商品是指不受库存量管控的产品。\n" +"服务是指你提供的非产品类服务业务。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "需要采取行动" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "有效" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "活动" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "活动状态" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "附件数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "属性值" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "平均成本(AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "制造此产品的平均交货时间（以天计）。在多级BOM的情况下，将添加组件的交货时间会一拼计算。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "BOM产品变体." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "条码" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "大尺寸图像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "物料清单" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "BOM组件" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "按批次" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "按唯一序列号" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "采购" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "出租" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "销售" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "类别路线" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "颜色索引" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template @@ -25,7 +205,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" -msgstr "" +msgstr "从BOM计算价格" #. module: mrp_bom_cost #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 @@ -36,20 +216,1051 @@ msgid "" "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "只是对生产的产品用产品和和物料表相关的操作计算产品的价格" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "可消耗" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "成本" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "成本方法" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "在标准价格中用于库存估值的成本，作为第一个价格的平均价格/FIFO。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "以标准价格进行股票估价所用的成本，并以平均/ fifo设定的第一个价格。 也用作价格表的基准价格。 以产品的默认度量单位表示。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "成本方法" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建者" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "币种" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"当前产品数量。 \n" +"对单一库存位置来说，包括了此位置或其任何子位置所存储的产品。 \n" +"对单一仓库来说，包括了此仓库位置或其任何子位置所存储的产品。 \n" +"另外，这包括了所有'内部'类型的任何库存位置所存储的产品。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "客户前置时间" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "客户单号" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "客户税" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "购买产品时使用的默认税。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "销售产品时使用的默认税。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "所有库存商品的缺省单位。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "采购订单中使用的默认计量单位。它必须与默认的度量单位相同。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "定义供应商价格表。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "交货提前期， 依日计算。此为承诺给客户的交期， 即从下单到交货所需要的天数。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "依你所安装的模块， 系统允许你定义产品的特定路线， 如采购，制造，依订单制造等。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "说明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "交货单说明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "拣货说明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "收货说明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "确保可以追溯你仓库中的产品。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "费用科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "先进先出(FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "关注者" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "关注者(渠道)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "关注者(业务伙伴)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "预测数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"预测数量(计算为手上数量 - 出库 + 入库) \n" +"对于单一库存位置来说，这包括了存储在此位置及其子位置的货物。\n" +"对于单一仓库来说，这包括了存储在此仓库的库存位置及其子位置的货物。\n" +"否则，这包括存储在任何“内部”类型的任何库存位置的货物。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "预测数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "对同一产品采取不同的打包方式" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "显示产品列表时，给出序列号" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "如果勾选此项， 将会有新信息需要你留意。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "如果勾选此项， 将会有新信息需要你留意。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "如果勾选此项， 某些信息将会产生传递错误。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "如果不选中，允许你隐藏这个产品而无需删除。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "图像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "产品变体的图像(如果为False,采用大尺寸图像模板). 它保持图像的宽高比,并自动调整图像大小为1024 x 1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "产品变体的图像(如果为Flase,采用产品模板的中尺寸图像)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "产品变体的图像(如果为Flase,采用产品模板的小尺寸图像)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "收入科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "入库" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "内部参考" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "国际物品编码用于产品标识" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "库存位置" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "库存计价" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "是关注者" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "是产品变体" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "保持这个字段为空，使用来自产品类别的默认值。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最后修改时间" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新者" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最后更新时间" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "位置" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "附件" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"手动：盘点存货的会计凭证不会自动过帐。\n" +"自动化：当产品进入或离开公司时，自动创建一个会计凭证来评估库存。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "已生产" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "制造提前期(日)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "中等尺寸图像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "产品的中等尺寸的图像。保持纵横比例，图像超出尺寸后，自动缩放为128x128px ，这字段通常用于看板视图。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "消息递送错误" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "消息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "最小库存规则" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "下一活动截止日期" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "下一活动摘要" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "下一活动类型" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "无跟踪信息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "动作数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "错误数" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "需要行动消息的数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "递送错误的消息数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "未读消息的数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "出向" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "逾期" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "定期（手工）" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "永续（自动）" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "已安排" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "价格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "产品销售给客户的价格。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "价格表" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "价格表明细" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "价格表项目" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "产品" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "产品属性" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "产品分类" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "产品包裹" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "产品模板" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "产品类型" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "生产位置" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "产品" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "公开价格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "采购说明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "采购计量单位" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "手上数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"计划到达的产品数量。\n" +"对于一个单一库位来说，这包括了将要到达此库位或其子库位的货物。\n" +"对于一个单一仓库来说，这包括了将要到达此仓库位置或其子库位的货物。\n" +"另外，这包括所有“内部”类型任何库位要到达的货物。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"计划出货产品的数量。\n" +"在单个库存位置的情况下，这包括离开该位置或其任何子位置的货品。\n" +"在单个仓库的情况下，这包括离开仓库的库存位置或其任何子位置的货物。\n" +"否则，这包括任何离开“内部”类型库存位置的货物。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "编号" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "重订货最大数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "重订货最小数量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "重订货规则" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "负责人" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "责任用户" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "路线" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "销售说明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "标价" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "销售价格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "为当前产品选择一个类别" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序号" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "服务" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "小尺寸图像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "产品的小尺寸图像。保持纵横比，自动缩放为64x64px。用于任何需要小图像的场合" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "标准价格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"标准价格：产品按照产品定义的标准成本进行估价。\n" +"         平均成本（AVCO）：产品以加权平均成本估值。\n" +"         先入先出（First In First Out，简称FIFO）：假设那些先进入公司的产品估值，它们也会先离开。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"基于活动的状态 \n" +" 逾期：已经超过截止日期 \n" +" 现今：活动日期是当天 \n" +" 计划：未来活动。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "库存FIFO手工凭证" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "库存FIFO实时计价" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "库存进货科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "库存移动" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "库存出货科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "库存份" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "可库存产品" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "技术字段。用于在价格表搜索，未存储在数据库中。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "技术: 用来计算数量。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "这体积是m3" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "以Kg(公斤)表示内容物重量，不包含任何包装等。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "该字段保存产品的图像，限制图像大小须小于 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "该字段保存产品的图像，限制到 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "这是所有属性额外价格的总和" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "该位置将被使用以替换默认的，同样的，库存移动的源位置将根据制造单生成。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "此库存位置将被使用以替换默认的，当你做盘点时，同样的作为根据制造单生成的库存移动之源位置。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "该用户将负责与该产品物流操作相关的下一个活动。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "今日" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "追踪" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "单位" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "单位名称" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "未读消息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "未读消息计数器" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "计价" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "值" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "变体图像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "变体价格额外" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "变种卖家" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "供应商税" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "供应商" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "体积" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "仓库" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "网站信息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "网站沟通记录" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "重量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "测量的重量单位" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "产品重量、包装不包括在内。可以在一般设置中改变测量单位。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "重量单位计量标签" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"在进行实时库存估值时，除非为源库位指定一个库存核算科目，否则所有的入库库存移动日记账明细将登入这科目。当没在产品设定时，使用产品类别的设定。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "在进行实时估值时，除非对目标库位指定一个核算科目否则出向库存移动的日记账项目将登帐到这个科目。当产品没设定时，它默认继承产品的类别的设定。" diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_TW.po index 6004b7612b5..f46e60aaa65 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/zh_TW.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * mrp_bom_cost # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-28 11:25+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,38 +19,1231 @@ msgstr "" "Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "# 物料清單" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "# BoM用於" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# 產品變體" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "#BOM 在哪裡被使用" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Credit Note" +msgstr "您想與客戶溝通的產品說明。 此說明將被複製到每個銷售訂單，交貨訂單和客戶發票/信用單" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "" +"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" +"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "需要採取行動" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "Active" +msgstr "有效" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "活動" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "活動狀態" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_value_ids +msgid "Attribute Values" +msgstr "屬性值" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "平均成本(AVCO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "Barcode" +msgstr "條碼" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "Big-sized image" +msgstr "大尺寸圖像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_ids +msgid "Bill of Materials" +msgstr "物料清單" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__bom_line_ids +msgid "BoM Components" +msgstr "BoM組件" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Lots" +msgstr "按批次" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "By Unique Serial Number" +msgstr "按唯一序列號" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__purchase_ok +msgid "Can be Purchased" +msgstr "可用於採購" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__rental +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__rental +msgid "Can be Rent" +msgstr "可用於出租" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_ok +msgid "Can be Sold" +msgstr "可用於銷售" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_from_categ_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_from_categ_ids +msgid "Category Routes" +msgstr "類別路線" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__color +msgid "Color Index" +msgstr "顏色索引" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product #: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" msgstr "" #. module: mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "使用相關物料清單BOM的產品和操作計算產品的價格(僅使用於製造產品)。" +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Consumable" +msgstr "可消耗" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "Cost" +msgstr "成本" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "成本方法" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/FIFO." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__standard_price +msgid "" +"Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " +"in average/fifo. Also used as a base price for pricelists. Expressed in the " +"default unit of measure of the product." +msgstr "以標準價格進行股票估價所用的成本，並以平均/ fifo設定的第一個價格。 也用作價格表的基準價格。 以產品的預設度量單位表示。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "成本方法" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "創建者" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__create_date +msgid "Created on" +msgstr "創建時間" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "貨幣" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +msgid "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"目前產品數量。 \n" +"對單一庫存位置來說，包括了此位置或其任何子位置所存儲的產品。 \n" +"對單一倉庫來說，包括了此倉庫位置或其任何子位置所存儲的產品。 \n" +"另外，這包括了所有'內部'類型的任何庫存位置所存儲的產品。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "Customer Lead Time" +msgstr "客戶前置時間" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "客戶參考" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Customer Taxes" +msgstr "銷項稅" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Default taxes used when buying the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__taxes_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__taxes_id +msgid "Default taxes used when selling the product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "" +"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category as the default unit of measure." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Define vendor pricelists." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sale_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sale_delay +msgid "" +"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " +"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO, etc." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingout +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingout +msgid "Description on Delivery Orders" +msgstr "交貨單說明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_picking +msgid "Description on Picking" +msgstr "揀貨說明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_pickingin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_pickingin +msgid "Description on Receptions" +msgstr "收貨說明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "Expense Account" +msgstr "費用科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "先進先出(FIFO)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "訂閱者" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "關注者(渠道)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "關注者(業務夥伴)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "Forecast Quantity" +msgstr "預測數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__virtual_available +msgid "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"預測數量(計算為手上數量 - 出庫 + 入庫) \n" +"對於單一庫存位置來說，這包括了存儲在此位置及其子位置的貨物。\n" +"對於單一倉庫來說，這包括了存儲在此倉庫的庫存位置及其子位置的貨物。\n" +"否則，這包括存儲在任何「內部」類型的任何庫存位置的貨物。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__virtual_available +msgid "Forecasted Quantity" +msgstr "預測數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Gives the different ways to package the same product." +msgstr "對同一產品採取不同的打包方式" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" +msgstr "顯示產品列表時，給出序列號" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "查看是否有需要您留意的新信息。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "如果勾選此項，有新消息會提醒您。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__active +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__active +msgid "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." +msgstr "如果不選中，允許您隱藏這個產品而無需刪除。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "Image" +msgstr "圖像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image +msgid "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." +msgstr "產品變體的圖像（產品模板的大圖像，如果為否）。 它會自動調整大小為一個1024x1024的圖像，保留寬高比。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +msgid "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "產品變體的圖像(如果為Flase,採用產品模板的中尺寸圖像)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +msgid "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." +msgstr "產品變體的圖像(如果為Flase,採用產品模板的小尺寸圖像)" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "Income Account" +msgstr "收入科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__incoming_qty +msgid "Incoming" +msgstr "入庫" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__default_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__default_code +msgid "Internal Reference" +msgstr "內部參照" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__barcode +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__barcode +msgid "International Article Number used for product identification." +msgstr "國際物品編碼用於產品標識" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "Inventory Location" +msgstr "庫存位置" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "庫存計價" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "是訂閱者" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__is_product_variant +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__is_product_variant +msgid "Is a product variant" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_income_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_income_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category." +msgstr "保持這個字段為空，使用來自產品類別的預設值。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_account_expense_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_account_expense_id +msgid "" +"Keep this field empty to use the default value from the product category. If" +" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " +"expense account on the product category will be used." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改時間" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新人" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新時間" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__location_id +msgid "Location" +msgstr "地點" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_main_attachment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company." +msgstr "" +"手動：盤點存貨的會計憑證不會自動過帳。\n" +"自動化：當產品進入或離開公司時，自動創建一個會計憑證來評估庫存。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__produce_delay +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "製造前置時間" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "Medium-sized image" +msgstr "中等尺寸圖片" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " +"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." +msgstr "產品的中等尺寸的圖像。保持縱橫比例，圖像超出尺寸後，自動縮放為128x128px ，這字段通常用於看板視圖。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "消息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__orderpoint_ids +msgid "Minimum Stock Rules" +msgstr "最小庫存規則" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__name +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "下一活動截止日期" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "下一活動摘要" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "下一活動類型" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,tracking:0 +msgid "No Tracking" +msgstr "無追蹤信息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "行動數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "需要行動消息的數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "未讀消息的數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__outgoing_qty +msgid "Outgoing" +msgstr "出向" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "逾期" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Periodic (manual)" +msgstr "定期（手工）" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_valuation:0 +msgid "Perpetual (automated)" +msgstr "永續（自動）" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "已安排" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__price +msgid "Price" +msgstr "價格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Price at which the product is sold to customers." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "Pricelist" +msgstr "價格表" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_item_ids +msgid "Pricelist Item" +msgstr "價格表明細" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__item_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__item_ids +msgid "Pricelist Items" +msgstr "價格表專案" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_id msgid "Product" msgstr "產品" +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__attribute_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__attribute_line_ids +msgid "Product Attributes" +msgstr "產品屬性" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Product Category" +msgstr "產品類別" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__packaging_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__packaging_ids +msgid "Product Packages" +msgstr "產品包裝" + #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "產品模板" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__type +msgid "Product Type" +msgstr "產品類型" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "Production Location" +msgstr "生產位置" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_variant_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__product_variant_ids +msgid "Products" +msgstr "產品" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__lst_price +msgid "Public Price" +msgstr "公開價格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_purchase +msgid "Purchase Description" +msgstr "採購說明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_po_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_po_id +msgid "Purchase Unit of Measure" +msgstr "採購計量單位" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_at_date +msgid "Quantity" +msgstr "數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__qty_available +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "手上數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__incoming_qty +msgid "" +"Quantity of planned incoming products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"計劃到達的產品數量。\n" +"對於一個單一庫位來說，這包括了將要到達此庫位或其子庫位的貨物。\n" +"對於一個單一倉庫來說，這包括了將要到達此倉庫位置或其子庫位的貨物。\n" +"另外，這包括所有「內部」類型任何庫位要到達的貨物。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__outgoing_qty +msgid "" +"Quantity of planned outgoing products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" +"計劃出貨產品的數量。\n" +"在單個庫存位置的情況下，這包括離開該位置或其任何子位置的貨品。\n" +"在單個倉庫的情況下，這包括離開倉庫的庫存位置或其任何子位置的貨物。\n" +"否則，這包括任何離開「內部」類型庫存位置的貨物。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__code +msgid "Reference" +msgstr "參照" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_max_qty +msgid "Reordering Max Qty" +msgstr "重訂貨最大數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__reordering_min_qty +msgid "Reordering Min Qty" +msgstr "重訂貨最小數量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__nbr_reordering_rules +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__nbr_reordering_rules +msgid "Reordering Rules" +msgstr "重訂貨規則" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "Responsible" +msgstr "負責" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "責任用戶" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__route_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__route_ids +msgid "Routes" +msgstr "路線" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__description_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__description_sale +msgid "Sale Description" +msgstr "銷售說明" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "Sale Price" +msgstr "銷售價格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__list_price +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__list_price +msgid "Sales Price" +msgstr "銷售價格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__categ_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__categ_id +msgid "Select category for the current product" +msgstr "為目前產品選擇一個類別" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序列" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Service" +msgstr "服務" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "Small-sized image" +msgstr "小尺寸圖像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "產品的小尺寸圖像。保持縱橫比，自動縮放為64x64px。用於任何需要小圖像的場合" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,property_cost_method:0 +msgid "Standard Price" +msgstr "標準價格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." +msgstr "" +"標準價格：產品按照產品定義的標準成本進行估價。\n" +"         平均成本（AVCO）：產品以加權平均成本估值。\n" +"         先入先出（First In First Out，簡稱FIFO）：假設那些先進入公司的產品估值，它們也會先離開。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"根據活動的狀態 \n" +" 逾期：已經超過截止日期 \n" +" 現今：活動日期是當天 \n" +" 計劃：未來的活動。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids +msgid "Stock Fifo Manual Move" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids +msgid "Stock Fifo Real Time Aml" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "Stock Input Account" +msgstr "庫存進貨科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +msgid "Stock Move" +msgstr "庫存移動" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "Stock Output Account" +msgstr "庫存出貨科目" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Stock Quant" +msgstr "庫存份" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Storable Product" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "技術字段。用於在價格表搜尋，未存儲在資料庫中。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "技術: 用來計算數量。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__product_template_attribute_value_ids +msgid "Template Attribute Values" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" +" Variants' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "The volume in m3." +msgstr "這體積是m3" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." +msgstr "以Kg(公斤)表示內容物重量，不包含任何包裝等。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." +msgstr "該字段保存產品變體的圖像，限製圖像大小須小於 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__image +msgid "" +"This field holds the image used as image for the product, limited to " +"1024x1024px." +msgstr "該字段保存產品的圖像，限制到 1024x1024px." + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" +msgstr "這是所有屬性額外價格的總和" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_production +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_production +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "此庫存位置將被使用，而非使用預設的，同樣的作為根據製造單生成的庫存移動之源位置。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_inventory +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_inventory +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." +msgstr "此庫存位置將被使用以替換預設的，當您做盤點時，同樣的作為根據製造單生成的庫存移動之源位置。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__responsible_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__responsible_id +msgid "" +"This user will be responsible of the next activities related to logistic " +"operations for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: selection:product.product,activity_state:0 +#: selection:product.template,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "今日" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__tracking +msgid "Tracking" +msgstr "追蹤" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "計量單位" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__uom_name +msgid "Unit of Measure Name" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "未讀消息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "未讀消息計數器" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__valuation +msgid "Valuation" +msgstr "計價" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__stock_value +msgid "Value" +msgstr "價值" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__image_variant +msgid "Variant Image" +msgstr "變體圖像" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "變體額外價格" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__variant_seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__variant_seller_ids +msgid "Variant Seller" +msgstr "變種賣家" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__supplier_taxes_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__supplier_taxes_id +msgid "Vendor Taxes" +msgstr "供應商稅" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__seller_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__seller_ids +msgid "Vendors" +msgstr "供應商" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__volume +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__volume +msgid "Volume" +msgstr "體積" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__warehouse_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__warehouse_id +msgid "Warehouse" +msgstr "倉庫" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "網站信息" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "網站溝通記錄" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight +msgid "Weight" +msgstr "重量" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "測量的重量單位" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__weight +msgid "" +"Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " +"changed in the general settings" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_product__weight_uom_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_bom_cost.field_product_template__weight_uom_name +msgid "Weight unit of measure label" +msgstr "" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_input +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_input +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." +msgstr "" +"在進行及時庫存估值時，除非為源庫位指定一個庫存核算科目，否則所有的入庫庫存移動日記帳明細將登入這科目。當沒在產品設定時，使用產品類別的設定。" + +#. module: mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_product__property_stock_account_output +#: model:ir.model.fields,help:mrp_bom_cost.field_product_template__property_stock_account_output +msgid "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." +msgstr "在進行及時估值時，除非對目標庫位指定一個核算科目否則出向庫存移動的日記帳專案將登帳到這個科目。當產品沒設定時，它預設繼承產品的類別的設定。" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po index f7e5ba4ab2a..231e1d8e1a5 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Mariela Moreno , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Mariela Moreno , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Subproductos" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Production Qty" -msgstr "" +msgstr "Cambiar la cantidad de producción" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct__create_uid diff --git a/addons/note/i18n/de.po b/addons/note/i18n/de.po index 97b3aadcc0d..64ae9b7926e 100644 --- a/addons/note/i18n/de.po +++ b/addons/note/i18n/de.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Notiz hinzufügen" #. module: note #. openerp-web diff --git a/addons/note/i18n/es.po b/addons/note/i18n/es.po index 152caa577f2..e22a44dea8e 100644 --- a/addons/note/i18n/es.po +++ b/addons/note/i18n/es.po @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Actividades tardías" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: note #: selection:mail.activity.type,category:0 @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_ids @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread_counter diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po index 4c330fccf5a..a4d3df94163 100644 --- a/addons/note/i18n/it.po +++ b/addons/note/i18n/it.po @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:note.mail_activity_data_reminder msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Promemoria" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_user_id diff --git a/addons/note/i18n/pt_BR.po b/addons/note/i18n/pt_BR.po index d8faf6d1e95..a4f29e858c2 100644 --- a/addons/note/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/note/i18n/pt_BR.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Atividade" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_mail_activity_type @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Arquivo" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_is_follower @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Últimas Atividades" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: note #: selection:mail.activity.type,category:0 @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_ids @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Novo" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_summary @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread_counter @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Proprietário do estágio da nota" #. module: note #: selection:note.note,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity__note_id @@ -483,6 +483,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag__name diff --git a/addons/note/i18n/vi.po b/addons/note/i18n/vi.po index 9f5be34a06f..a5cfccf79a4 100644 --- a/addons/note/i18n/vi.po +++ b/addons/note/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 # Thang Duong Bao , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Thang Duong Bao , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Thêm một ghi chú" #. module: note #. openerp-web @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:note.mail_activity_data_reminder msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Nhắc nhở" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_user_id diff --git a/addons/pad/i18n/vi.po b/addons/pad/i18n/vi.po index d2df45e820c..92cc3ad842b 100644 --- a/addons/pad/i18n/vi.po +++ b/addons/pad/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common__display_name diff --git a/addons/pad/i18n/zh_TW.po b/addons/pad/i18n/zh_TW.po index dbd784f8c8a..9b4cecb78fa 100644 --- a/addons/pad/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pad/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "公司" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common__display_name diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/fr.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/fr.po index bfc50153c62..f978651b31e 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/fr.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Marie Willemyns , 2018 +# Eloïse Stilmant , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 14:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Marie Willemyns , 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po index 9beedff0647..2179d586338 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 14:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po index 01eacef3d0a..9efea8f9aaf 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "Annual revenue:" -msgstr "" +msgstr "年收入:" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_TW.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_TW.po index 5c864a7ab42..2c8501bc97a 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 14:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner diff --git a/addons/payment/i18n/ar.po b/addons/payment/i18n/ar.po index 0d6a58f8bff..ceda33cecdd 100644 --- a/addons/payment/i18n/ar.po +++ b/addons/payment/i18n/ar.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Fahad Alqahtani , 2018 # Ali zuaby , 2018 # Zuhair Hammadi , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Zuhair Hammadi , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid " Delete" -msgstr "" +msgstr " حذف" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:124 @@ -1244,7 +1245,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_icon_menu msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "إيقونة الدفع" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po index 664c933e23b..175520311fe 100644 --- a/addons/payment/i18n/de.po +++ b/addons/payment/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,13 +228,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:72 #, python-format msgid "A journal must be specified of the acquirer %s." -msgstr "" +msgstr "Ein Journal muss auf dem Zahlungsanbieter angegeben sein %s." #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:65 #, python-format msgid "A payment acquirer is required to create a transaction." -msgstr "" +msgstr "Ein Zahlungsanbieter ist benörtigt um die Transaktion zu erstellen." #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:55 diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 931fd25b69c..9c365f120f9 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,15 @@ # Felix Yuen , 2018 # guohuadeng , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "Communication: " -msgstr "" +msgstr "交流： " #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay @@ -84,9 +86,7 @@ msgstr "取消, 你的付款已被取消。" msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. Thank you " "for your order." -msgstr "" -"完成, Your online payment has been successfully processed. Thank you " -"for your order." +msgstr "完成， 您的订单已经在线支付成功。 感谢您。" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:128 @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the transaction." " The order has been confirmed but will not be paid. Do not hesitate to " "contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "错误, 请注意交易中会发生的错误.。订单已确认但未支付。如你有任何关于订单状态的问题, 请及时联系我们。" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:116 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. But " "your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "待定, 你的在线付款已完成. 但是你的订单还验证。" #. module: payment #. openerp-web @@ -192,6 +192,7 @@ msgid "" "hesitate to contact us if you have any questions on the status of your " "order." msgstr "" +"错误，请注意，事务期间发生错误。订单已经确认，但不会支付。如果您对订单状态有任何疑问，请随时与我们联系." #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "科目" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "科目表模版" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__acc_number @@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "固定的手续费" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids msgid "For Incoming Payments" -msgstr "" +msgstr "为收款" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 @@ -1223,7 +1224,7 @@ msgstr "支付方式" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_flow msgid "Payment Flow" -msgstr "" +msgstr "立即支付" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon @@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 msgid "Payment from Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo付款" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step @@ -1403,7 +1404,7 @@ msgstr "请选择付款方式" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:311 #, python-format msgid "Please select the option to add a new payment method." -msgstr "" +msgstr "请选择选项以添加新的付款方式。" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom @@ -1458,7 +1459,7 @@ msgstr "原因：" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 msgid "Redirection to the acquirer website" -msgstr "" +msgstr "重定向跳转至所请求的网站" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__reference @@ -1714,7 +1715,7 @@ msgid "" "and to reuse it for a later purchase. If you manage subscriptions (recurring" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." -msgstr "" +msgstr "该选项允许将客户信用卡的支付授权信令用于后续支付来调用。如果您管一下您的订阅信息（循环发票），则需要在发出发票时自动向客户收取费用。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__country_ids @@ -1828,14 +1829,14 @@ msgstr "警告！" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:136 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment." -msgstr "" +msgstr "目前我们无法添加您的付款方式。" #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:303 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment.

" -msgstr "" +msgstr "目前我们无法添加您的付款方式。

" #. module: payment #. openerp-web @@ -1843,7 +1844,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:370 #, python-format msgid "We are not able to delete your payment method at the moment." -msgstr "" +msgstr "我们此时无法删除您的支付方式。" #. module: payment #. openerp-web @@ -1857,7 +1858,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:176 #, python-format msgid "We are not able to redirect you to the payment form." -msgstr "" +msgstr "我们无法为您重新提交付款表。" #. module: payment #. openerp-web @@ -1885,7 +1886,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:191 #, python-format msgid "We're unable to process your payment." -msgstr "" +msgstr "我们无法处理您的付款。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer @@ -2048,7 +2049,7 @@ msgstr "currency: 交易币种浏览记录" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:288 #, python-format msgid "e.g. Your credit card details are wrong. Please verify." -msgstr "" +msgstr "例如，你的信用卡卡号有误。请核实。" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po index f60eb625730..d8c49336c49 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "如何使用 Authorize.Net 付款" msgid "" "If you don't have any account, please ask your salesperson to update your " "profile. " -msgstr "" +msgstr "如果您没有帐户，请让您的销售人员添一下您的个人资料。" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:261 @@ -137,13 +137,13 @@ msgstr "贝宝" #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:66 #, python-format msgid "Please complete your profile. " -msgstr "" +msgstr "请完善你的个人资料。" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "Please sign in to complete your profile." -msgstr "" +msgstr "请登陆并完善你的个人资料。" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Authorize.NET 中的客户个人资料创建失败。" msgid "" "The transaction cannot be processed because some contact details are missing" " or invalid: " -msgstr "" +msgstr "无法处理事务，因为缺少或无效的某些联系人信息：" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" "and to reuse it for a later purchase. If you manage subscriptions (recurring" " invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue" " an invoice." -msgstr "" +msgstr "该选项允许将客户信用卡的支付授权信令用于后续支付来调用。如果您管一下您的订阅信息（循环发票），则需要在发出发票时自动向客户收取费用。" #. module: payment_authorize #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/phone_validation/i18n/ar.po b/addons/phone_validation/i18n/ar.po index ea30d229a74..43b2bb6cafd 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/ar.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/ar.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Mustafa Rawi , 2018 # Osoul , 2018 # Osama Ahmaro , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Osama Ahmaro , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "آخر تعديل في" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_company__phone_international_format msgid "Local Numbers" -msgstr "" +msgstr "أرقام محلية" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index 045d33d18cd..40151ee8a0b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Ladislav Tomm , 2018 # milda dvorak , 2018 # Chris , 2018 @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index fdedbdb4983..71a4883f418 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Lignes de commande" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Orders" -msgstr "Tri" +msgstr "Commandes" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index 021f0c18eaa..8cbdb8770c1 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "Número da Impressão" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "Odoo Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo do Odoo" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po index aace81ee81f..0da24335aa3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Tri Bui , 2018 # file aio , 2018 # trieu le , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trieu le , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 13c6a086905..57ea5151c6b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,13 +9,15 @@ # Jeff Yu - Elico Corp , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Fisher , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Fisher , 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -564,7 +566,7 @@ msgstr "银行对账单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Bank Statement Cashbox" -msgstr "" +msgstr "银行钱箱调节表" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line @@ -660,12 +662,12 @@ msgstr "不能改变无现金支付的方法" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "Cash Box In" -msgstr "" +msgstr "钱箱" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "Cash Box Out" -msgstr "" +msgstr "钱箱支出" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:318 @@ -1273,7 +1275,7 @@ msgstr "理论关张余额和实际关张余额之间的差异" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1362,7 +1364,7 @@ msgstr "显示产品类别的图片" #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index c26dea6735d..102cebd7a1a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "公司" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -1359,7 +1360,7 @@ msgstr "顯示產品類別的圖片" #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "無權訪問，跳過用戶摘要電子郵件的此數據" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement diff --git a/addons/portal/i18n/ar.po b/addons/portal/i18n/ar.po index c8fcfa6ed34..d44a925933e 100644 --- a/addons/portal/i18n/ar.po +++ b/addons/portal/i18n/ar.po @@ -15,13 +15,14 @@ # amal ahmed , 2018 # Mahmood Al Halwachi , 2018 # Shaima Safar , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "تفريغ" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:27 #, python-format msgid "Click here to see your document." -msgstr "" +msgstr "انقر هنا لمشاهدة ملفاتك" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode @@ -246,6 +247,8 @@ msgid "" "Confirm\n" " " msgstr "" +"تأكيد\n" +" " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_partner @@ -360,7 +363,7 @@ msgstr "المعرف" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__in_portal msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "في البوابة الإلكترونية" #. module: portal #: code:addons/portal/controllers/portal.py:201 @@ -600,7 +603,7 @@ msgstr "شكرا لكم !" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:12 #, python-format msgid "There are no comments for now." -msgstr "" +msgstr "لا يوجد ملاحظات حتى الآن." #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode diff --git a/addons/portal/i18n/cs.po b/addons/portal/i18n/cs.po index 7ab13657889..06d44273673 100644 --- a/addons/portal/i18n/cs.po +++ b/addons/portal/i18n/cs.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "komentáře" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:22 #, python-format msgid "logged in" -msgstr "" +msgstr "přihlášen" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_record_sidebar diff --git a/addons/portal/i18n/de.po b/addons/portal/i18n/de.po index ca1322a11d0..d51ca5e4128 100644 --- a/addons/portal/i18n/de.po +++ b/addons/portal/i18n/de.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Wolfgang Taferner, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,12 +153,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Zugriffswarnung" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Notiz hinzufügen" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard diff --git a/addons/portal/i18n/it.po b/addons/portal/i18n/it.po index 97b2160bbb1..76cca417997 100644 --- a/addons/portal/i18n/it.po +++ b/addons/portal/i18n/it.po @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_sidebar.js:41 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "" +msgstr "Scadenza in %d giorni" #. module: portal #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/pt_BR.po b/addons/portal/i18n/pt_BR.po index 48ec7711347..234d30bda0b 100644 --- a/addons/portal/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/portal/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Luiz Carlos de Lima , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Odoo" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_record_sidebar msgid "Odoo Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo do Odoo" #. module: portal #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/vi.po b/addons/portal/i18n/vi.po index 1de64040755..42d72dc1ed5 100644 --- a/addons/portal/i18n/vi.po +++ b/addons/portal/i18n/vi.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Hoa Thi , 2018 # Thang Duong Bao , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Thêm một ghi chú" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Lưu trữ" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:26 #, python-format msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po index 6653d650c6b..971bcece709 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_breadcrumbs diff --git a/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po index a08947d231b..de14271d5c1 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ID" #. module: pos_cache #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.pos_config_view_form_inherit_pos_cache msgid "Invalidate cache" -msgstr "" +msgstr "缓存无效" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache____last_update @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "最早的缓存时间" #: model:ir.cron,cron_name:pos_cache.refresh_pos_cache_cron #: model:ir.cron,name:pos_cache.refresh_pos_cache_cron msgid "PoS: refresh cache" -msgstr "" +msgstr "PoS: 刷新缓存" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "POS配置" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__product_domain msgid "Product Domain" -msgstr "" +msgstr "产品域" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache__product_fields msgid "Product Fields" -msgstr "" +msgstr "产品字段" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache diff --git a/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po index 59ff8f9e8fb..9c0f877acf6 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "折扣" #. module: pos_discount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.pos_config_view_form_inherit_pos_discount msgid "Discount %" -msgstr "折扣百分比" +msgstr "折扣%" #. module: pos_discount #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/it.po b/addons/pos_mercury/i18n/it.po index be4ed8efcaf..873b05dfb3f 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/it.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/it.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Luigi Di Naro , 2018 # Paolo Valier, 2018 # David Minneci , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Alias" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Vuoto automatico" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po index ff13f1190a4..32cc09fbf01 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Duy BQ , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Đồng ý" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:151 #, python-format msgid "Orange" -msgstr "" +msgstr "Màu cam" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po index 96006a10d04..1c88a54ced9 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # zpq001 , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "销售" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "销售分析报告" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index 224fa240ede..a63bc86a7df 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Logística" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po index e669ed34e22..3858ae1fd54 100644 --- a/addons/product/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_all @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Atribui a prioridade à lista de fornecedor do produto." #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Logística" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Nome" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Número de ações" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Porcentagem de Preço" #: selection:product.product,activity_state:0 #: selection:product.template,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: product #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 @@ -1768,6 +1768,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: product #: selection:product.template,type:0 diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po index b06d2e0dc3d..c5eadfdebb4 100644 --- a/addons/product/i18n/vi.po +++ b/addons/product/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Thong Dong , 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "Giá Tính toán" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -1088,7 +1089,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 4eb5bca555e..60e3dd0460f 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -6,20 +6,21 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # guohuadeng , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,6 +155,8 @@ msgid "" "A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n" " This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc." msgstr "" +"价格是一组销售价格或规则，用于根据产品、产品类别、日期和订购数量计算销售订单行的价格。\n" +"这是处理几个价格、季节性折扣等的完美工具。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__type @@ -468,7 +471,7 @@ msgstr "成本" msgid "" "Cost used for stock valuation in standard price and as a first price to set " "in average/FIFO." -msgstr "" +msgstr "在标准价格中用于库存估值的成本，作为第一个价格的平均价格/FIFO。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price @@ -588,13 +591,13 @@ msgstr "所有库存商品的缺省单位。" msgid "" "Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same " "category as the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "采购订单中使用的默认计量单位。它必须与默认的度量单位相同。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids msgid "Define vendor pricelists." -msgstr "" +msgstr "定义供应商价格表。" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay @@ -789,7 +792,7 @@ msgstr "如果勾选此项， 某些信息将会产生传递错误。" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_id msgid "" "If not set, the vendor price will apply to all variants of this product." -msgstr "" +msgstr "如果没有设置，供应商的价格将适用于所有产品的变体。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__active @@ -1214,7 +1217,7 @@ msgstr "价格附加费用" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__list_price #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__lst_price msgid "Price at which the product is sold to customers." -msgstr "" +msgstr "产品销售给客户的价格。" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view @@ -1324,12 +1327,12 @@ msgstr "产品属性" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "Product Attribute Line" -msgstr "" +msgstr "产品属性行" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "Product Attribute Price" -msgstr "" +msgstr "产品属性价格" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value @@ -1410,17 +1413,17 @@ msgstr "产品包装" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "Product Price List History" -msgstr "" +msgstr "产品价格历史列表" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "Product Price List Report" -msgstr "" +msgstr "产品价格表报告" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_list msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version" -msgstr "" +msgstr "基于价格列表版本的单位产品价格" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template @@ -1770,7 +1773,7 @@ msgstr "计算的价格基于产品默认计量单位。" msgid "" "The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be in the " "same category." -msgstr "" +msgstr "默认的计量单位和购买单位的度量必须在同一类别中。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__sequence @@ -1789,7 +1792,7 @@ msgstr "从供应商采购的最小数量的计量单位在产品的供应商信 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:443 #, python-format msgid "The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "" +msgstr "最小保证金应低于最大保证金。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category__product_count @@ -1868,12 +1871,12 @@ msgstr "这是所有属性额外价格的总和" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note is only for internal purposes." -msgstr "" +msgstr "这张备注只用于内部用途。" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note will show up on sales orders & invoices." -msgstr "" +msgstr "这条备注将显示在销售订单和发票上。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner__property_product_pricelist @@ -2086,7 +2089,7 @@ msgstr "测量的重量单位" msgid "" "Weight of the product, packaging not included. The unit of measure can be " "changed in the general settings" -msgstr "" +msgstr "产品重量、包装不包括在内。可以在一般设置中改变测量单位。" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs @@ -2097,7 +2100,7 @@ msgstr "重量单位" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name msgid "Weight unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "重量单位计量标签" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -2109,14 +2112,14 @@ msgstr "重量" msgid "" "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a " "new sales quotation." -msgstr "" +msgstr "你可以给你的客户分配价目表，或者在创建一个新的销售报价时选择一个。" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:437 #, python-format msgid "" "You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item" -msgstr "" +msgstr "不能将主价目表作为价目表中的其他价目表指定。" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:54 @@ -2136,7 +2139,7 @@ msgstr "您不能将“帐户”的小数精度定义为大于公司主要货币 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:105 #, python-format msgid "You cannot use this attribute with the following value." -msgstr "" +msgstr "不能使用以下值使用此属性。" #. module: product #: code:addons/product/wizard/product_price_list.py:26 @@ -2157,6 +2160,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you purchase,\n" " whether it's a physical product, a consumable or services." msgstr "" +"您必须为购买的所有商品定义产品，\n" +"无论它是实物产品，消费品,可消耗还是服务。" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell @@ -2167,6 +2172,10 @@ msgid "" " The product form contains information to simplify the sale process:\n" " price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." msgstr "" +"你必须为你销售的每一件产品定义一种产品，不管它是一种物理产品。\n" +"你为顾客提供的消耗品或服务。\n" +"产品形式包含简化销售过程的信息：\n" +"价格、报价单、会计数据、采购方法等。" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:29 diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index 1659dea37ce..c4fa83a94c3 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "計算價格" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: product #: selection:product.template,type:0 diff --git a/addons/product_email_template/i18n/de.po b/addons/product_email_template/i18n/de.po index 701445eb205..2e427a128f2 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/de.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Automatic Email at Invoice" -msgstr "" +msgstr "Automatische Email bei Rechnung" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified diff --git a/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po index 240cceb39ed..0d4cd0dde78 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Automatic Email at Invoice" -msgstr "" +msgstr "自动发送电子邮件发票" #. module: product_email_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified diff --git a/addons/product_expiry/i18n/de.po b/addons/product_expiry/i18n/de.po index 40855ebb201..739a85c8007 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/de.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" ", 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "Deze klantenenquête is verzonden omdat uw ticket is geëvolueerd naar het stadium${object.stage_id.name}\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +"
Deze klantenenquête is verzonden ${object.project_id.rating_status_period} zolang the taak in de status ${object.stage_id.name} is.\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -175,6 +231,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" Beste ${object.partner_id.name or 'customer'},
\n" +" Bedankt voor uw aanvraag.
\n" +" Indien u vragen heeft kan u ons steeds contacteren.\n" +"

\n" +" Alvast bedankt,\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index @@ -206,6 +271,10 @@ msgid "" " documents to your project.\n" "

" msgstr "" +"

\n" +" Documenten zijn gekoppeld aan de taken en issues van uw project.

\n" +" Verzend berichten of interne notities met bijlages om documenten te linken met uw project.\n" +"

" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:149 @@ -227,7 +296,7 @@ msgstr "

Eenmaal u taak klaar is kan u ze bewaren.

" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "Project - " -msgstr "" +msgstr "Projekt - " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -237,17 +306,17 @@ msgstr "Status:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Bijlagen" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Try the mail gateway" -msgstr "" +msgstr "Probeer de e-mail poort" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -346,6 +415,8 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. New - In " "Progress - Done" msgstr "" +"Voeg kolommen toe om fases voor uw taken te " +"configureren.
bijv. Nieuw - In uitvoering - Uitgevoerd" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -393,7 +464,7 @@ msgstr "Alle" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management msgid "All Tasks" -msgstr "" +msgstr "Alle taken" #. module: project #. openerp-web @@ -611,6 +682,8 @@ msgid "" "Click on the card to write more information about it and collaborate with " "your coworkers." msgstr "" +"Klik op de kaart om er meer informatie over te schrijven en samen te werken " +"met uw collega's." #. module: project #. openerp-web @@ -635,6 +708,10 @@ msgid "" "designs to the task, so that information flow from designers to the workers " "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." msgstr "" +"Communiceer met klanten over de taak via de e-mail gateway. Bevestig logo-" +"ontwerpen aan de taak, zodat de informatie van de ontwerpers naar de " +"arbeiders wordt overgebracht die het t-shirt bedrukken. Organiseer " +"prioriteiten per bestellingen%s door het icoon te gebruiken." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id @@ -651,6 +728,9 @@ msgid "" "Computed using sum of hours planned of all subtasks created from main task. " "Usually these hours are less or equal to the Planned Hours (of main task)." msgstr "" +"Berekend op basis van de som van de geplande uren van alle subtaken die zijn" +" gemaakt op basis van de hoofdtaak. Meestal zijn deze uren minder of gelijk " +"aan de geplande uren (van de hoofdtaak)." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings @@ -726,7 +806,7 @@ msgstr "Maak een nieuwe taak" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date msgid "Created On" -msgstr "" +msgstr "Aangemaakt op" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_uid diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po index c579c300ba2..29f43611cc0 100644 --- a/addons/project/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Anexo" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__mail_template_id @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:64 #, python-format msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "A Vivo" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Baixa" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__attachment_ids @@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Membros" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_ids @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Próximas Atividades" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_summary @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:850 @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Número de documentos anexados" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter @@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "Marcador de posição" #. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__planned_hours @@ -2433,6 +2433,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__subtask_project_id diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index 8c5e3d848d8..ca4fe453a33 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -10,13 +10,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Tuan Tran , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-24 14:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-24 14:20+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -1731,7 +1732,7 @@ msgstr "Số tài liệu được đính kèm" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index 1b9fecc65f4..b425e385bd6 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 珠海-杜哥 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Fisher , 2018 # Jackie Zhang , 2018 @@ -14,13 +14,15 @@ # Shane Tsoi , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-24 14:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-24 14:20+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "归档（或取消归档）一个项目会自动归档（或取消归档 msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." -msgstr "" +msgstr "向某人分配任务。您可以随时创建并邀请新用户。" #. module: project #. openerp-web @@ -885,7 +887,7 @@ msgstr "开发" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: project #. openerp-web @@ -915,7 +917,7 @@ msgstr "显示名称" #: code:addons/project/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index fdcde2ca49e..e6c187af0b9 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-24 14:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-24 14:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -630,7 +631,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "顯示名稱" #: code:addons/project/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "無權訪問，跳過用戶摘要電子郵件的此數據" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/vi.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/vi.po index 10999fd555c..4b369fbac47 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po index 5d57a291c19..ec2347356e3 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析行" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave__timesheet_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析行" #. module: project_timesheet_holidays #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:38 diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_TW.po index a90520ae0e9..45bb1d39979 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "公司" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_project_id diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 8644879cb62..bc92572015f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Zugriffswarnung" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_needaction diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index bd823a8581f..6d30a995f59 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Bloqueado" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__purchase_warn_msg @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_unread_counter diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index ec5c20a7a72..5782883817c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -6,9 +6,9 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Eloïse Stilmant , 2018 # Laura Piraux , 2018 +# Nathan Grognet , 2018 # Fabien Pinckaers , 2018 # Nathan Noël , 2018 -# Nathan Grognet , 2018 # Marie Willemyns , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Quantités commandées" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "Tri" +msgstr "Commandes" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "Factures fournisseur" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor Country" -msgstr "" +msgstr "Pays du fournisseur" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__group_manage_vendor_price diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po index f982da23d69..b92aaaf2b15 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__purchase_id @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__vendor_bill_purchase_id @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Trancado" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__purchase_warn_msg @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Mais Recente" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_summary @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_unread_counter @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Condições de Pagamento" #. module: purchase #: selection:purchase.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_url @@ -1697,6 +1697,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__price_subtotal diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po index 1abfc926ac6..fe5732176b4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase/i18n/vi.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Thong Dong , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__vendor_bill_purchase_id msgid "Auto-Complete" -msgstr "" +msgstr "Tự động hoàn thành" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Soạn Email" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config @@ -1039,7 +1040,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 8c0261fad59..add29d6b998 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -5,20 +5,22 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # guohuadeng , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,6 +108,8 @@ msgid "" "\n" " How to import" msgstr "" +"\n" +" 如何导入" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders @@ -113,6 +117,8 @@ msgid "" " " "Waiting for Bill" msgstr "" +" " +"等待账单" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders @@ -127,7 +133,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "已采购" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -332,7 +338,7 @@ msgstr "平均价格" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__default_purchase_method msgid "Bill Control" -msgstr "" +msgstr "账单控制" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__invoice_count @@ -414,7 +420,7 @@ msgstr "已取消" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Cancelled Purchase Order #" -msgstr "" +msgstr "取消采购订单#" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:509 @@ -496,7 +502,7 @@ msgstr "控制策略" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Create Bill" -msgstr "" +msgstr "创建账单" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -516,12 +522,12 @@ msgstr "创建询价单" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Create a request for quotation" -msgstr "" +msgstr "创建一个采购询盘" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Create a vendor bill" -msgstr "" +msgstr "创建一个供应商账单" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__create_uid @@ -786,7 +792,7 @@ msgstr "是关注者" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "It will be converted into a purchase order." -msgstr "" +msgstr "点击创建一张询价单然后转化为采购单" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union____last_update @@ -828,7 +834,7 @@ msgstr "审批层级 *" msgid "" "Load the vendor bill based on selected purchase order. Several PO can be " "selected." -msgstr "" +msgstr "编码帮助。被选择的时候，相关的采购订单行会被添加供应商账单。可以选择几张采购订单。" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1287,7 +1293,7 @@ msgstr "采购订单 #" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_order_approval msgid "Purchase Order Approval" -msgstr "" +msgstr "采购订单审核" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1366,7 +1372,7 @@ msgstr "采购订单统计" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report msgid "Purchase Report" -msgstr "" +msgstr "采购报表" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__user_id @@ -1374,12 +1380,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "销售代表" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__group_warning_purchase msgid "Purchase Warnings" -msgstr "" +msgstr "采购警告" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1405,13 +1411,13 @@ msgstr "已采购" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchased Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "过去365日完成的采购订单" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchased in the last 365 days" -msgstr "" +msgstr "过去365日完成的采购订单" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons @@ -1421,7 +1427,7 @@ msgstr "采购" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_bill_union msgid "Purchases & Bills Union" -msgstr "" +msgstr "采购 & 账单" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__dest_address_id @@ -1484,7 +1490,7 @@ msgstr "询价单和采购订单" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send by Email" -msgstr "" +msgstr "重新发送邮件" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received @@ -1504,7 +1510,7 @@ msgstr "登记一张新的供应商账单" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice msgid "Record a vendor bill related to this purchase" -msgstr "" +msgstr "关联记录这个采购相关的供应商帐单." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_bill_union__name @@ -1517,7 +1523,7 @@ msgstr "参考" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_tree msgid "Reference Document" -msgstr "" +msgstr "文档引用" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__product_uom @@ -1581,7 +1587,7 @@ msgstr "搜索采购订单" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_filter msgid "Search Reference Document" -msgstr "" +msgstr "搜索文档引用" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__use_po_lead @@ -2040,6 +2046,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you purchase,\n" " whether it's a physical product, a consumable or services." msgstr "" +"您必须为购买的所有商品定义产品，\n" +"无论它是实物产品，消费品还是服务。" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index ac86d69fd02..87ca98cf567 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "撰寫電子信件" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po index a46f5f5d363..4162279d050 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po @@ -390,12 +390,12 @@ msgstr "Líneas" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_ids @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_unread_counter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po index f8b10df94e9..b7995e7f627 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # falexandresilva , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Etiquetas Analíticas" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -388,12 +389,12 @@ msgstr "Linhas" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_ids @@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter @@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_unread_counter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po index e6a4b371540..bb3366e9434 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # Thong Dong , 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Số lượng Đơn hàng" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po index a806e6a23b9..4fbff1e229a 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Jackie Zhang , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "辅助核算标签" +msgstr "分析标签" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_attachment_count @@ -559,7 +560,7 @@ msgstr "具有请求的采购单" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "销售代表" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/de.po b/addons/purchase_stock/i18n/de.po index 958aeb7fcae..2e0647a3913 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/de.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form msgid "Purchase Orders" -msgstr "" +msgstr " Bestellungen" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_rule__action diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/es.po b/addons/purchase_stock/i18n/es.po index 80496e1bd63..28b7be60de9 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/es.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Cristopher Cravioto , 2018 # Miquel Torner , 2018 +# Mariela Moreno , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Miquel Torner , 2018\n" +"Last-Translator: Mariela Moreno , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Excepción(es):" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.menu,name:purchase_stock.menu_action_picking_tree_in_move diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/vi.po b/addons/purchase_stock/i18n/vi.po index a6e3bc3efc7..bc1aad9b5f9 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_move__created_purchase_line_id diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po index 055ec8007e7..64cf65510d9 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po @@ -5,15 +5,18 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form msgid "Purchase Orders" -msgstr "" +msgstr "采购订单" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_rule__action @@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "批次/序列号" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "可能需要手动操作." #. module: purchase_stock #: selection:stock.rule,action:0 @@ -226,7 +229,7 @@ msgstr "采购订单" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_report msgid "Purchase Report" -msgstr "" +msgstr "采购报表" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_production_lot__purchase_order_count @@ -297,7 +300,7 @@ msgstr "库存规则" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "库存规则报告" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po index ffd50cc7516..3303cf74163 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_move__created_purchase_line_id diff --git a/addons/rating/i18n/zh_CN.po b/addons/rating/i18n/zh_CN.po index 0223bd4ee9d..4bcba9c546d 100644 --- a/addons/rating/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "
\n" " on our services on \"" msgstr "" +"
\n" +"在我们的服务范围”" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form diff --git a/addons/repair/i18n/es.po b/addons/repair/i18n/es.po index bed8fb21615..599ad596df4 100644 --- a/addons/repair/i18n/es.po +++ b/addons/repair/i18n/es.po @@ -554,12 +554,12 @@ msgstr "Lote/Número de serie" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_ids @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_unread_counter diff --git a/addons/repair/i18n/pt_BR.po b/addons/repair/i18n/pt_BR.po index ddfbea7a526..4ad75fd2f19 100644 --- a/addons/repair/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/repair/i18n/pt_BR.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: repair #: selection:repair.line,type:0 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Depois de ser Reparado" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: repair #: selection:repair.order,invoice_method:0 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: repair #: model_terms:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tree @@ -561,12 +561,12 @@ msgstr "Lote/Serie" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_ids @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Minhas Atividades" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_summary @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: repair #: selection:repair.order,invoice_method:0 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_unread_counter @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: selection:repair.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder @@ -972,6 +972,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_move diff --git a/addons/repair/i18n/vi.po b/addons/repair/i18n/vi.po index 5adcf9e939a..90c77b099e2 100644 --- a/addons/repair/i18n/vi.po +++ b/addons/repair/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter diff --git a/addons/resource/i18n/zh_CN.po b/addons/resource/i18n/zh_CN.po index cf024df1031..f19992ae97a 100644 --- a/addons/resource/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/resource/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Shane Tsoi , 2018 # Maie , 2018 +# Skyy rao , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Maie , 2018\n" +"Last-Translator: Skyy rao , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "资源休假" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Leaves Detail" -msgstr "" +msgstr "休假详情" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_mixin @@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "周三上午" #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type msgid "" "Whether this should be computed as a holiday or as work time (eg: formation)" -msgstr "" +msgstr "是否应将其计算为假日或工作时间（例如：结构）" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po index 9d490380d4b..faeed11909b 100644 --- a/addons/sale/i18n/ar.po +++ b/addons/sale/i18n/ar.po @@ -23,13 +23,14 @@ # nle_odoo, 2018 # Mustafa J. Kadhem , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2258,7 +2259,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "جذب أموال" #. module: sale #: selection:sale.order,activity_state:0 diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 22d1c2df256..ed2a6d55c9a 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -418,13 +418,13 @@ msgstr "Ihre Referenz:" #: code:addons/sale/models/sale.py:811 #, python-format msgid "A journal must be specified of the acquirer %s." -msgstr "" +msgstr "Ein Journal muss auf dem Zahlungsanbieter angegeben sein %s." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:804 #, python-format msgid "A payment acquirer is required to create a transaction." -msgstr "" +msgstr "Ein Zahlungsanbieter ist benörtigt um die Transaktion zu erstellen." #. module: sale #: selection:res.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -437,6 +437,8 @@ msgstr "Ein einzelner Verkaufspreis pro Produkt" msgid "" "A transaction can't be linked to sales orders having different currencies." msgstr "" +"Eine Transaktion kann nicht mit einen Auftrag verbunden werden wenn " +"verschiedene Währungen angegeben sind." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:780 @@ -444,6 +446,8 @@ msgstr "" msgid "" "A transaction can't be linked to sales orders having different partners." msgstr "" +"Eine Transaktion kann nicht mit einen Auftrag verbunden werden wenn " +"verschiedene Partner angegeben sind." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -452,6 +456,9 @@ msgid "" " where you want to sell extra hours to the customer\n" " because the initial hours have already been used." msgstr "" +"Ein typische Beispiel sind vorrausbezahlte Service-Stunden,\n" +" wo Sie mehr Stunden an den Kunden verkaufen wollen\n" +" als ursprünglich geplant." #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale @@ -472,12 +479,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Accept & Pay" -msgstr "" +msgstr "Akzeptieren & Bezahlen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Zugriffswarnung" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -523,17 +530,17 @@ msgstr "Aktivitätstypen" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Notiz hinzufügen" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a product" -msgstr "" +msgstr "Produkt hinzufügen" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "Unterteilung hinzufügen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice__comment @@ -586,7 +593,7 @@ msgstr "Analysekonto" #. module: sale #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" +msgstr "Analyse der Ausgaben" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line @@ -614,6 +621,8 @@ msgid "" "Apply manual discounts on sales order lines or display discounts computed " "from pricelists (option to activate in the pricelist configuration)." msgstr "" +"Manuelle Rabatte auf Angebotslinien oder durch Preislisten kalkulierte " +"Rabatte (Option die auf Preislisten aktiviert werden kann)." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index 6aa7e3b5ed5..2f6fb01dd4a 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "Márgenes" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn_msg @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index dfea6a43d38..d17f4995ca5 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "&nbsp;" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "&nbsp;on&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;summasta&nbsp;" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Date Ordered:" -msgstr "" +msgstr "Tilauspäivä:" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po index 00c73530295..95255e602bb 100644 --- a/addons/sale/i18n/fr.po +++ b/addons/sale/i18n/fr.po @@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "To Upsell" -msgstr "" +msgstr "À faire monter en gamme" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index 65c86c8a08c..51939eb4e54 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -3941,4 +3941,4 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__amount_by_group msgid "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" -msgstr "" +msgstr "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po index 469b7cff6e1..b44cbcb4f40 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "No custo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action @@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Margens" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn_msg @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Nova Cotação" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_summary @@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Linha de Produto" #. module: sale #: selection:sale.order,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:450 @@ -3174,6 +3174,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: sale #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index 219a6bef17b..ae00fc189a6 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Satış Siparişi Onaylandı" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line__so_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_line_view_form_readonly msgid "Sales Order Item" -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişi Öğesi" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po index 9062b9ff13c..0a962fcbf6d 100644 --- a/addons/sale/i18n/vi.po +++ b/addons/sale/i18n/vi.po @@ -12,13 +12,14 @@ # son dang , 2018 # Minh Nguyen , 2018 # Jean-Charles Drubay , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Charles Drubay , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid " Download" -msgstr "" +msgstr " Tải xuống" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Your Contact" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ của tôi" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Kiểu Hoạt động" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Thêm một ghi chú" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Tính toán phí giao hàng trên đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_config @@ -1145,7 +1146,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Loại hiển thị" #. module: sale #: selection:res.company,sale_onboarding_order_confirmation_state:0 @@ -1661,7 +1662,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_all_channels_sales_view_search msgid "Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "365 ngày qua" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales____last_update @@ -1942,7 +1943,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 92745e5cefc..3099e7b6960 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2018 # Henry Zhou , 2018 # 葫芦 糖 <39181819@qq.com>, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # e2f , 2018 # Gary Wei , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # zpq001 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # SHOM , 2018 # Felix Yuen , 2018 @@ -25,13 +25,16 @@ # Jeff Yu - Elico Corp , 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 +# neter ji , 2018 +# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: bower Guo <124358678@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +181,7 @@ msgstr " 反馈" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid " Send message" -msgstr "" +msgstr "发送信息" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -188,7 +191,7 @@ msgstr " 下载" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -604,7 +607,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: sale #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "费用分析" +msgstr "分析费用" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line @@ -619,7 +622,7 @@ msgstr "分析标签" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_line_ids msgid "Analytic lines" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析明细行" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_quotation_layout_form @@ -1265,7 +1268,7 @@ msgid "" "Expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer.With this option," " a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales " "price." -msgstr "" +msgstr "可以向客户重新开具费用和供应商账单。通过此选项，可以按照成本或销售价格向客户重新开具经过验证的费用。" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -2222,7 +2225,7 @@ msgstr "现在付款" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Pay now" -msgstr "" +msgstr "立即支付" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -2757,7 +2760,7 @@ msgstr "销售分析表" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "销售分析报告" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index 670460e674c..b40277be2ff 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -7,13 +7,14 @@ # 敬雲 林 , 2018 # amos lin , 2018 # Michael Yeung, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Michael Yeung, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid " Download" -msgstr "" +msgstr "下載" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "按訂單計算運費" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_config diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po index 68f43b533c4..6e17170b31e 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Osoul , 2018 # Ahmed Almokashfi siddeg , 2018 # Shaima Safar , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "أوامر المبيعات" #: code:addons/sale_crm/models/crm_team.py:12 #, python-format msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "جذب أموال" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new diff --git a/addons/sale_expense/i18n/de.po b/addons/sale_expense/i18n/de.po index 2d3e02a28ce..42291dbf4d8 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/de.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,15 +22,15 @@ msgstr "" #. module: sale_expense #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_count msgid "# of Expenses" -msgstr "" +msgstr "# an Aufwänden" #. module: sale_expense -#: model:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 msgid "Submit expenses by email" msgstr "" #. module: sale_expense -#: model:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 msgid "Activate Expense Emails" msgstr "" @@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "betrieblicher Aufwand" #. module: sale_expense #: model:ir.actions.act_window,name:sale_expense.hr_expense_action_from_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_sale_order__expense_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.sale_order_form_view_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.sale_order_form_view_inherit msgid "Expenses" msgstr "Aufwand" #. module: sale_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_expense.product_product_view_form_inherit_sale_expense msgid "Invoicing" msgstr "Abrechnung" @@ -66,7 +67,7 @@ msgid "Sale Order" msgstr "Verkaufsauftrag" #. module: sale_expense -#: model:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 msgid "" "Take a snapshot of your expenses and submit your expenses by email.
" msgstr "" diff --git a/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po index 6b50e3ceaad..4f5525587a1 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# Jeffery CHEN Fan , 2018 +# ChinaMaker , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: 远鼎-Maker , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,17 +29,17 @@ msgstr "# 费用" #. module: sale_expense #: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 msgid "Submit expenses by email" -msgstr "" +msgstr "通过电子邮件提交费用" #. module: sale_expense #: model_terms:digest.tip,tip_description:sale_expense.digest_tip_sale_expense_0 msgid "Activate Expense Emails" -msgstr "" +msgstr "激活费用电子邮件" #. module: sale_expense #: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析行" #. module: sale_expense #: model:ir.model,name:sale_expense.model_hr_expense diff --git a/addons/sale_management/i18n/cs.po b/addons/sale_management/i18n/cs.po index 3d404c6cb85..af8f60b65f9 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_management/i18n/cs.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount diff --git a/addons/sale_management/i18n/de.po b/addons/sale_management/i18n/de.po index ef99d0ffbe5..d9dc17549db 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/de.po +++ b/addons/sale_management/i18n/de.po @@ -56,18 +56,18 @@ msgstr "Aktiv" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Notiz hinzufügen" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a product" -msgstr "" +msgstr "Produkt hinzufügen" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a section" -msgstr "" +msgstr "Unterteilung hinzufügen" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management diff --git a/addons/sale_management/i18n/vi.po b/addons/sale_management/i18n/vi.po index 57a3e2d120f..96e2e8ceea8 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_management/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Duy BQ , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Minh Nguyen , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Có hiệu lực" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a note" -msgstr "" +msgstr "Thêm một ghi chú" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Lưu trữ" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_line__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Loại hiển thị" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/digest.py:16 diff --git a/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po index d9dcb2be891..ce399c651ea 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # e2f , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # fausthuang, 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Felix Yuen , 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yuen , 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "显示类型" #: code:addons/sale_management/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" #. module: sale_management #: sql_constraint:sale.order.template.line:0 diff --git a/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po index ea4664501b6..f7aa58ab77d 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "歸檔" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "顯示類型" #: code:addons/sale_management/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "無權訪問，跳過用戶摘要電子郵件的此數據" #. module: sale_management #: sql_constraint:sale.order.template.line:0 diff --git a/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po index b8fb3487850..08457046414 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "销售订单" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "销售分析报告" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/es.po b/addons/sale_purchase/i18n/es.po index e76aea93b55..41a9be3ce37 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/es.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Antonio Trueba, 2018 +# Mariela Moreno , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Mariela Moreno , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,30 +21,32 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" Acciones manuales podrían ser necesitadas." #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "Exception(s) occurred on the purchase order(s):" msgstr "" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Exception(s) occurred on the sale order(s):" msgstr "" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Excepción(es):" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_ids @@ -60,7 +63,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Manual actions may be needed." msgstr "" @@ -112,7 +115,7 @@ msgid "Purchase Order Line" msgstr "Línea de pedido de compra" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.sale_order_form_view_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.sale_order_form_view_inherit msgid "Purchase Orders" msgstr "Pedidos de compra" @@ -129,7 +132,7 @@ msgid "Quotation" msgstr "Presupuesto" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.product_template_form_view_inherit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.product_template_form_view_inherit msgid "Reordering" msgstr "Abastecimiento" @@ -162,19 +165,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "cancelled" msgstr "" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_cancellation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "of" msgstr "de" #. module: sale_purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "ordered instead of" msgstr "" diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po index 20089aa05eb..372387bef53 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Shane Tsoi , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Shane Tsoi , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "可能需要手动操作。" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order__purchase_order_count diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po index 68b152696a8..94d152aa244 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Duy BQ , 2018 # fanha99 , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Đóng" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po index b783b2022cf..ab774ac2343 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "關閉" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder diff --git a/addons/sale_stock/i18n/de.po b/addons/sale_stock/i18n/de.po index 52da7b476ef..245e22e8ce5 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/de.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/de.po @@ -35,6 +35,9 @@ msgid "" "There are %s %s available across all warehouses.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Es sind %s %s in allen Warenlagern verfügbar.\n" +"\n" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking @@ -115,7 +118,7 @@ msgstr "Kundendienst" #. module: sale_stock #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" +msgstr "Analyse der Ausgaben" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po index 56660207c64..f4626ac8f84 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Miguel Orueta , 2018 # e2f_EPV Translator , 2018 # Cristopher Cravioto , 2018 +# Mariela Moreno , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" +"Last-Translator: Mariela Moreno , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Excepción(es):" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__picking_policy @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Impacted Transfer(s):" -msgstr "" +msgstr "Transferencia(s) impactada(s):" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice__incoterms_id diff --git a/addons/sale_stock/i18n/vi.po b/addons/sale_stock/i18n/vi.po index 6d47d95f726..82daf4f4c9a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # Duy Pham , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po index 9971be9e908..c0863a2d6b5 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -15,14 +15,16 @@ # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Felix Yuen , 2018 # guohuadeng , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# roye w <159820@qq.com>, 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +40,9 @@ msgid "" "There are %s %s available across all warehouses.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"所有仓库都有%s%s可用。\n" +"\n" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking @@ -45,6 +50,8 @@ msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" 可能需要手动操作." #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -52,6 +59,8 @@ msgid "" " Cancelled" msgstr "" +" 取消" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -59,6 +68,8 @@ msgid "" " Preparation" msgstr "" +" 准备" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -66,6 +77,8 @@ msgid "" " Shipped" msgstr "" +" 发货" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -73,11 +86,13 @@ msgid "" " Partially Available" msgstr "" +" 部分可用" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "销售订单" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.product_template_view_form_inherit_stock @@ -123,7 +138,7 @@ msgstr "售后" #. module: sale_stock #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "从费用分析" +msgstr "分析费用" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale @@ -138,7 +153,7 @@ msgstr "应用特定路线" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_rules_report__so_route_ids msgid "Choose to apply SO lines specific routes." -msgstr "" +msgstr "选择应用的订单明细行特定路线." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -148,7 +163,7 @@ msgstr "公司" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__effective_date msgid "Completion date of the first delivery order." -msgstr "" +msgstr "第一个交货订单的完成日期." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_config_settings @@ -280,7 +295,7 @@ msgstr "手动" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "可能需要手动操作." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_config_settings__use_security_lead @@ -396,7 +411,7 @@ msgstr "销售订单个数" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "销售分析报告" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking__sale_id @@ -482,12 +497,12 @@ msgstr "库存规则" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report msgid "Stock Rules report" -msgstr "" +msgstr "库存规则报告" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "库存规则报告" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po index dbe4da3488b..dec44817140 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/cs.po b/addons/sale_timesheet/i18n/cs.po index e4c8191b3e1..0932ff72d9d 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Chris , 2018 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__currency_id msgid "Project Currency" -msgstr "" +msgstr "Měna projektu" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__user_id diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po index e7112611565..55c876f9055 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po @@ -13,13 +13,14 @@ # darenkster , 2018 # Katharina Moritz , 2018 # e2f FFE , 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: e2f FFE , 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,6 +43,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

\n" +" Zeit aufnehmen\n" +"

\n" +" Sie können Ihre Arbeitszeit pro Projekt aufnehmen und abspeichern. Jede Zeit die auf einem Projekt aufgenommen ist, wird zu Kosten, die dann fakturiert werden können an\n" +" Kunden, wenn nötig.\n" +"

\n" +" " #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__billable_type @@ -112,7 +121,7 @@ msgstr "Kostenstelle" #. module: sale_timesheet #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" +msgstr "Analyse der Ausgaben" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po index 7f87a337bb6..f2703ab0b91 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/tr.po @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Şirket" #. module: sale_timesheet #: model:ir.filters,name:sale_timesheet.ir_filter_project_profitability_report_costs_and_revenues msgid "Costs and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Maliyetler ve Gelirler" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:355 @@ -305,17 +305,17 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a new project but no task" -msgstr "" +msgstr "Yeni bir proje oluştur görevleri olmadan" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a task in a new project" -msgstr "" +msgstr "Yeni bir proje ve görevleri oluştur" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Create a task in an existing project" -msgstr "" +msgstr "Mevcut bir projede görevleri oluştur" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__create_uid @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Görünüm Adı" #. module: sale_timesheet #: selection:product.template,service_tracking:0 msgid "Don't create task" -msgstr "" +msgstr "Görev oluşturmayın" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:249 @@ -570,12 +570,12 @@ msgstr "" #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "No task found" -msgstr "" +msgstr "Görev bulunamadı" #. module: sale_timesheet #: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0 msgid "Non Billable" -msgstr "" +msgstr "Faturalanamayan" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Ürünler" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Profitability" -msgstr "" +msgstr "Karlılık" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_graph @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Project(s) Overview" -msgstr "" +msgstr "Projeye Genel Bakış" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:101 @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_assign_sale__sale_line_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Sales Order Item" -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişi Öğesi" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product__service_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template__service_tracking msgid "Service Tracking" -msgstr "" +msgstr "Hizmet Takibi" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "There is no timesheet for now." -msgstr "" +msgstr "Şimdilik bir zaman çizelgesi yok." #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.project_profitability_report_action diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po index d3fb4db2324..237957d6fe9 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -11,16 +11,17 @@ # Ted Wang , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Felix Yuen , 2018 # guohuadeng , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: guohuadeng , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,6 +44,13 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

\n" +"记录时间表\n" +"

\n" +"你可以通过每一个项目来记录和跟踪你的工作时间。\n" +"一天。每一次花在一个项目上都会成为成本，并且可以重新发票给\n" +"如有客户需要。

" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__billable_type @@ -113,22 +121,22 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "辅助核算项" +msgstr "分析账户" #. module: sale_timesheet #: selection:sale.order.line,qty_delivered_method:0 msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "从费用分析" +msgstr "分析费用" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析行" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__analytic_line_ids msgid "Analytic lines" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析明细行" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_task_assign_so_line_view_form diff --git a/addons/sales_team/i18n/ar.po b/addons/sales_team/i18n/ar.po index 969c54f5ded..3838da84110 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ar.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ar.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Zuhair Hammadi , 2018 # Shaima Safar , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "عدد الرسائل الجديدة" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "جذب أموال" #. module: sales_team #: selection:crm.team,team_type:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/es.po b/addons/sales_team/i18n/es.po index 5f2d4574df2..730598cf634 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es.po @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Linea" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_ids @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_unread_counter @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Miembros del equipo" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_salesteams_act msgid "Team Pipelines" -msgstr "" +msgstr "Flujos de los Equipos" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__team_type diff --git a/addons/sales_team/i18n/fr.po b/addons/sales_team/i18n/fr.po index d27c7a157a8..503341b71ba 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fr.po @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Membres de l'équipe" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_salesteams_act msgid "Team Pipelines" -msgstr "" +msgstr "Pipelines des équipes" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__team_type diff --git a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po index 2ae77ef4780..b315bd7c273 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sales_team/i18n/pt_BR.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Arquivado" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner__team_id @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Linha " #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Gerente" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_ids @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_unread_counter diff --git a/addons/sales_team/i18n/vi.po b/addons/sales_team/i18n/vi.po index f28775e2520..b55b34e4f5c 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/vi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: sales_team #: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0 @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po index ceb403cb39c..850d510e5cf 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po @@ -5,25 +5,26 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # zpq001 , 2018 # xiaobin wu , 2018 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 # Jeff Yu - Elico Corp , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "团队成员" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_salesteams_act msgid "Team Pipelines" -msgstr "" +msgstr "团队管道" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__team_type diff --git a/addons/sms/i18n/de.po b/addons/sms/i18n/de.po index 366ee8af3a0..d7fdccb64fd 100644 --- a/addons/sms/i18n/de.po +++ b/addons/sms/i18n/de.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sms/static/src/js/sms_widget.js:93 #, python-format msgid "%s chars, fits in %s SMS (%s) " -msgstr "" +msgstr "%s chars, fits in %s SMS (%s) " #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.send_sms_view_form diff --git a/addons/sms/i18n/zh_CN.po b/addons/sms/i18n/zh_CN.po index c46f9b1a3e0..d5124e55cfd 100644 --- a/addons/sms/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sms/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # 苏州远鼎 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c7 , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sms/static/src/js/sms_widget.js:93 #, python-format msgid "%s chars, fits in %s SMS (%s) " -msgstr "" +msgstr "%s字符，适合%sSMS(%s)" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.send_sms_view_form diff --git a/addons/snailmail/i18n/de.po b/addons/snailmail/i18n/de.po index 432cbc51eb5..d9dce2992ec 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/de.po +++ b/addons/snailmail/i18n/de.po @@ -25,6 +25,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "An error occured when sending the document by post.
Error: %s" msgstr "" +"Beim Senden des Dokuments per Post ist ein Fehler aufgetreten.
Fehler: %s" #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:212 diff --git a/addons/snailmail/i18n/vi.po b/addons/snailmail/i18n/vi.po index 4dc455ec10d..dffc136f56d 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/vi.po +++ b/addons/snailmail/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid diff --git a/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po b/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po index c847b874182..eece351d7da 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:244 #, python-format msgid "An error occured when sending the document by post.
Error: %s" -msgstr "" +msgstr "通过发送文档时发生一个错误.
错误：%s" #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:212 diff --git a/addons/snailmail/i18n/zh_TW.po b/addons/snailmail/i18n/zh_TW.po index 8a3443e3385..311dfc9713e 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/snailmail/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "公司" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/de.po b/addons/snailmail_account/i18n/de.po index 251edf762cd..f78e437d46d 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/de.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/de.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form msgid " to: " -msgstr "" +msgstr "bis: " #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_invoice_send diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/vi.po b/addons/snailmail_account/i18n/vi.po index 3dc56cb65c9..564c8df25bd 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/vi.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_cost diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/zh_CN.po b/addons/snailmail_account/i18n/zh_CN.po index f214711adf1..d9547468f0a 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # LINYUN TONG , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c7 , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form msgid " to: " -msgstr "" +msgstr "到:" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "发送会计发票" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,help:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_is_letter diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/zh_TW.po b/addons/snailmail_account/i18n/zh_TW.po index 06782dfe456..631aa77507a 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "公司" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_cost diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 183ac517074..5be5d8a8861 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -31,13 +31,14 @@ # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2018 # Miquel Torner , 2018 # Cristopher Cravioto , 2018 +# Mariela Moreno , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" +"Last-Translator: Mariela Moreno , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,6 +165,8 @@ msgid "" ".\n" " Manual actions may be needed." msgstr "" +".\n" +" Acciones manuales podrían ser necesitadas." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_form_view @@ -1886,7 +1889,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Excepción(es):" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__date_expected @@ -3090,7 +3093,7 @@ msgstr "Regla MTO" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: stock #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto @@ -3188,7 +3191,7 @@ msgstr "Cantidad máxima" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn_msg @@ -3526,7 +3529,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_unread_counter diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index b619feb926d..3f54335ff57 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Operando sinistro del dominio non valido %s" #: code:addons/stock/models/product.py:256 #, python-format msgid "Invalid domain operator %s" -msgstr "Operatore del dominio no valido %s" +msgstr "Operatore del dominio non valido %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:258 diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po index 222fee6581d..679f6881d1a 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Em uma data especifica" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action @@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__propagate @@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "Regra MTO" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: stock #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto @@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "Quantidade Máxima" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn_msg @@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "Nova Transferência" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_summary @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter @@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_unread_counter @@ -3945,7 +3945,7 @@ msgstr "Pivô" #: selection:stock.picking,activity_state:0 #: selection:stock.production.lot,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -5305,6 +5305,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:443 diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index 49526ff678e..35deb4401ad 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Su Pham Nghiep Vu , 2018 # Thong Dong , 2018 # Tri Bui , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Tri Bui , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1010,7 +1011,7 @@ msgstr "Điều kiện" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings @@ -3450,7 +3451,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 6715c566745..d59b6163557 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,6 @@ # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # Yuan Xulei , 2018 -# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 # e2f_cn r14 , 2018 # Jackie Zhang , 2018 @@ -21,8 +20,9 @@ # Henry Zhou , 2018 # 卓忆科技 , 2018 # Rona Lin , 2018 +# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # liulixia , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Shane Tsoi , 2018 # Felix Yuen , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "总数量 " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view msgid "Where do you want to send the products ?" -msgstr "你要把产品发送到哪里？" +msgstr "你要把产品发送到哪里？" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:123 @@ -2494,14 +2494,14 @@ msgstr "盘点" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "库存盘点" +msgstr "库存调整" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "库存盘点" +msgstr "库存调整" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__date @@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "盘点位置" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "库存亏损" +msgstr "库存损失" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action @@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr "库存状况" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventory Product" -msgstr "库存产品" +msgstr "盘点产品" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__name @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "" "No procurement rule found in location \"%s\" for product \"%s\".\n" " Check routes configuration." msgstr "" -"库位\"%s\"中的产品\"%s\"没有定义补货规则。\n" +"库位 \"%s\" 中的产品 \"%s\"没有定义补货规则。\n" "请确认路线设置。" #. module: stock @@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "" msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)." -msgstr "没有可退回产品（只有处于完成状态并且没有全部退回的行才可以退回产品）" +msgstr "没有可退回产品（只有处于完成状态并且没有全部退回的行才可以退回产品）。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_rule.py:172 @@ -3466,8 +3466,9 @@ msgid "" " the vendor or the purchase order reference. Then you can confirm\n" " all products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" -"当你接收到送货单时，你可依厂商名或者相应的采购订单来筛选。\n" -"然后你可以点每一订单行右面的按钮确认接收到的产品及数量。" +"当你接收到送货单时，\n" +" 你可依厂商名或者相应的采购订单来筛选。\n" +" 然后你可以点每一订单明细行右面的按钮确认接收到的产品及数量。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:121 @@ -4146,7 +4147,7 @@ msgstr "产品移动" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "产品移动(移库行)" +msgstr "产品移动(移库明细)" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packagings @@ -5276,7 +5277,7 @@ msgstr "指定产品以作为特殊产品来专注于你的存货。" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "开始盘存" +msgstr "开始盘点" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__state @@ -5397,7 +5398,7 @@ msgstr "库存作业" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_level msgid "Stock Package Level" -msgstr "" +msgstr "仓库包装层级" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn @@ -5431,7 +5432,7 @@ msgstr "库存规则报告" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rules_report msgid "Stock Rules report" -msgstr "" +msgstr "库存规则报告" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_confirmation @@ -5466,7 +5467,7 @@ msgstr "已经处理移动库存" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "库存规则报告" #. module: stock #: selection:product.template,type:0 @@ -5592,7 +5593,7 @@ msgid "" "The 'Manual Operation' value will create a stock move after the current one." " With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original " "move." -msgstr "" +msgstr "“手动操作”的值会在当前操作之后创建库存移动。当“自动无步骤添加”时，位置将在原来的移动中被替换。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:824 @@ -5696,46 +5697,46 @@ msgstr "请求的作业无法处理，因为一个程序错误，设置`product_ msgid "" "The rules defined per product will be applied before the rules defined per " "product category." -msgstr "" +msgstr "若同时对产品类别和产品定义规则， 则产品规则会优先生效。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:160 #, python-format msgid "" "The selected inventory options are not coherent, the package doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "所选的库存选项不一致，包装不存在。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:156 #, python-format msgid "The selected lot number doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "所选择的批号不存在。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:158 #, python-format msgid "The selected owner doesn't have the proprietary of that product." -msgstr "" +msgstr "所选的物主对此产品没有所有权。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:154 #, python-format msgid "The selected product doesn't belong to that owner.." -msgstr "" +msgstr "所选产品不属于此物主。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_customer #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_customer msgid "" "The stock location used as destination when sending goods to this contact." -msgstr "" +msgstr "当发送产品到此联系人时， 此预定义的库存将用做目的库位。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_supplier #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_users__property_stock_supplier msgid "" "The stock location used as source when receiving goods from this contact." -msgstr "" +msgstr "当从此联系人接收产品时， 此预定义的库存将用做源库位。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__picking_id @@ -5745,14 +5746,14 @@ msgstr "打包作业执行的库存作业" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__rule_id msgid "The stock rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "建立此移库动作的相应规则" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "The stock will be reserved for operations waiting for availability and the " "reordering rules will be triggered." -msgstr "" +msgstr "库存会保留给待料的事务，同时会触发相应重订货规则。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__propagate_warehouse_id @@ -6027,7 +6028,7 @@ msgstr "追踪" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_track_confirmation__tracking_line_ids msgid "Tracking Line" -msgstr "跟踪行" +msgstr "跟踪明细" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking @@ -6043,7 +6044,7 @@ msgstr "调拨目的地地址" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_overprocessed_transfer msgid "Transfer Over Processed Stock" -msgstr "" +msgstr "已过帐移动" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__picking_id @@ -6426,12 +6427,12 @@ msgstr "仓库" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warn_insufficient_qty msgid "Warn Insufficient Quantity" -msgstr "对库存不足给出警告" +msgstr "库存不足时发出警告" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warn_insufficient_qty_scrap msgid "Warn Insufficient Scrap Quantity" -msgstr "对报废量不足给出警告" +msgstr "报废数量不足发出警告" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:129 @@ -6713,7 +6714,7 @@ msgid "" "Please first validate the first inventory adjustment before creating another" " one." msgstr "" -"在“正在进行”状态下，您不能有两个库存调整使用相同的产品（），相同的位置（），相同的包装，相同的所有者和相同的批次。 " +"在“正在进行”状态下，您不能有两个库存调整使用相同的产品 (%s), 相同的位置, 相同的包装, 相同的所有者和相同的批次。 " "在创建另一个产品之前，请先使用此产品验证第一个库存调整。" #. module: stock diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index bf9c483ca42..cda66a5c0fe 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -984,7 +985,7 @@ msgstr "條件" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings diff --git a/addons/stock_account/i18n/de.po b/addons/stock_account/i18n/de.po index ebe9627dfb2..748443a8814 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/de.po +++ b/addons/stock_account/i18n/de.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_account/models/product.py:152 #, python-format msgid "%s changed cost from %s to %s - %s" -msgstr "" +msgstr "%s Kosten verändert von %s zu %s - %s" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template diff --git a/addons/stock_account/i18n/vi.po b/addons/stock_account/i18n/vi.po index 94bda157548..c1b3b692ad5 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_account/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Duy BQ , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Chọn ngày tháng" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:587 diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po index 7d7e705e49f..48443df5937 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po @@ -12,14 +12,14 @@ # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 -# roye w <159820@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_account/models/product.py:152 #, python-format msgid "%s changed cost from %s to %s - %s" -msgstr "" +msgstr "%s改变成本从%s到%s-%s" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "科目表模版" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "产品分类" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "产品移动(移库行)" +msgstr "产品移动(移库明细)" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po index 658be3f57f2..e88c9074db1 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "選擇您的日期" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:587 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po index 07a671cdf06..9ce195d85e9 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po @@ -372,12 +372,12 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po index a687c2fea81..11cbb8cdac7 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # falexandresilva , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Custo Adicional" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok @@ -373,12 +374,12 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po index b99c84873e8..c2b665ba35d 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po index 5191f1c19b9..3b0fbc01fba 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po @@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "Lista de albaranes asociados a esta agrupación" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po index 0a3dfe88217..07603477a30 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # falexandresilva , 2018 # grazziano , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -257,12 +258,12 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po index aa2a601625a..2783aa8051f 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po index 83c443834c6..0070f1077b2 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po @@ -7,17 +7,18 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2018 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Jackie Zhang , 2018 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 # roye w <159820@qq.com>, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: roye w <159820@qq.com>, 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "包裹" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Responsible:" -msgstr "" +msgstr "负责人：" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction diff --git a/addons/stock_zebra/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_zebra/i18n/zh_CN.po index 6bd632b9e9d..8a60af3d20f 100644 --- a/addons/stock_zebra/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_zebra/i18n/zh_CN.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_zebra # +# Translators: +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,12 +22,12 @@ msgstr "" #. module: stock_zebra #: model:ir.actions.report,name:stock_zebra.label_transfer_template msgid "Barcodes (ZPL)" -msgstr "" +msgstr "条形码(ZPL)" #. module: stock_zebra #: model:ir.actions.report,name:stock_zebra.label_lot_template msgid "Lot/Serial Number (ZPL)" -msgstr "" +msgstr "批次/序列号 (ZPL)" #. module: stock_zebra #: model:ir.actions.report,name:stock_zebra.label_picking_type diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po index c49eea6543e..ae724e8f252 100644 --- a/addons/survey/i18n/es.po +++ b/addons/survey/i18n/es.po @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Tipo de actividad del correo electrónico" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__record_name @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__tot_sent_survey diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po index b33d5047c6a..180d28fd61e 100644 --- a/addons/survey/i18n/fr.po +++ b/addons/survey/i18n/fr.po @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Message parent" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Partially Completed" -msgstr "" +msgstr "Partiellement terminé" #. module: survey #: selection:survey.user_input,state:0 @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Test" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Test Entries" -msgstr "" +msgstr "Entrées test" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__test_entry diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po index 74a040fe0c9..d9281d43658 100644 --- a/addons/survey/i18n/it.po +++ b/addons/survey/i18n/it.po @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Avatar Autore" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Vuoto automatico" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.back @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Moderato Da:" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Stato della moderazione" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Azione Richiesta" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__need_moderation msgid "Need moderation" -msgstr "" +msgstr "Necessita una moderazione" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Nessun thread per le risposte" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input_line @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Partner che necessitano un'azione" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,moderation_status:0 msgid "Pending Moderation" -msgstr "" +msgstr "In attesa di moderazione" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent diff --git a/addons/survey/i18n/pt_BR.po b/addons/survey/i18n/pt_BR.po index b2c7f12f795..6068025750d 100644 --- a/addons/survey/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/survey/i18n/pt_BR.po @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__add_sign @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Arquivado" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__attachment_ids @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_can_go_back @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__record_name @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Novo" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_summary @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Número de pesquisas concluídas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__tot_sent_survey @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Permanente" #. module: survey #: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188 @@ -1799,6 +1799,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__subject diff --git a/addons/survey/i18n/vi.po b/addons/survey/i18n/vi.po index 45803c95faa..2404c92fff0 100644 --- a/addons/survey/i18n/vi.po +++ b/addons/survey/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # sao sang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: sao sang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Trạng thái Hoạt động" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Thêm chữ ký" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Các hoạt động gần nhất" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Bố cục" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr "Các Khảo sát đã hoàn thành" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index 2759a915bd2..1419afd1319 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ # e2f , 2018 # mrshelly , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # THL , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # SHOM , 2018 @@ -15,7 +15,7 @@ # xiangye xiao, 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 # gary chk , 2018 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "# 问题" #. module: survey #: model:mail.template,subject:survey.email_template_survey msgid "${object.title}: Survey" -msgstr "" +msgstr "${object.title}: 问卷调查" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:122 diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po index c153610f645..4c2d2b12d64 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.model,name:theme_bootswatch.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "主题工具" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.actions.act_url,name:theme_bootswatch.action_website diff --git a/addons/uom/i18n/zh_CN.po b/addons/uom/i18n/zh_CN.po index 0db5b80424e..04ca6fb0735 100644 --- a/addons/uom/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/uom/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Maie , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # liyes , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: uom #: model_terms:ir.actions.act_window,help:uom.product_uom_categ_form_action msgid "Add a new unit of measure category" -msgstr "" +msgstr "添加一个新的度量单位" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__factor_inv diff --git a/addons/utm/i18n/zh_CN.po b/addons/utm/i18n/zh_CN.po index 1ead7b9e063..78e8e8c1ebe 100644 --- a/addons/utm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/utm/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c7 , 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "脸书" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__id diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po index f38a1a688a5..658b476693c 100644 --- a/addons/web/i18n/ar.po +++ b/addons/web/i18n/ar.po @@ -26,13 +26,14 @@ # Mohammed Ibrahim , 2018 # Ahmed AL-Haddad , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "[أنا]" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_filters.js:231 #, python-format msgid " and " -msgstr "" +msgstr "و" #. module: web #. openerp-web @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "أو" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:156 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "سجلات" #. module: web #. openerp-web @@ -260,14 +261,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:631 #, python-format msgid "ALL" -msgstr "" +msgstr "الكل" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632 #, python-format msgid "ANY" -msgstr "" +msgstr "أي" #. module: web #. openerp-web @@ -398,14 +399,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639 #, python-format msgid "Add filter" -msgstr "" +msgstr "إضافة فلتر" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 #, python-format msgid "Add new value" -msgstr "" +msgstr "إضافة قيمة جديدة" #. module: web #. openerp-web @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1958 #, python-format msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "إضافة للمفضلة" #. module: web #. openerp-web @@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:149 #, python-format msgid "An error occurred" -msgstr "" +msgstr "حدث خطأ" #. module: web #. openerp-web @@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "مقفل" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 #, python-format msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "عنوان العامود" #. module: web #. openerp-web @@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "إنشاء" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:610 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "إنشاء" #. module: web #. openerp-web @@ -1525,6 +1526,13 @@ msgstr "الفرز على: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "إسم الفرز موجود مسبقا." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "المرشحات" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1622,6 +1630,7 @@ msgstr "أخضر" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po index 50d01a1b95d..721d7cb01a4 100644 --- a/addons/web/i18n/bs.po +++ b/addons/web/i18n/bs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Bole , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1504,6 +1504,13 @@ msgstr "Filtriraj po: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Filter sa istim imenom već postoji" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filteri" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1601,6 +1608,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po index d5ed7f61575..ad3a773cbf2 100644 --- a/addons/web/i18n/cs.po +++ b/addons/web/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Chris , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Jaroslav Helemik Nemec , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1505,6 +1505,13 @@ msgstr "Filtrovat: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtry" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1599,6 +1606,7 @@ msgstr "Zelená" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index aa39c6e2f59..22d52b5fd56 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1525,6 +1525,13 @@ msgstr "Filter für: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Ein Filter mit dem gleichen Namen existiert bereits" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filter" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1622,6 +1629,7 @@ msgstr "Grün" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po index 42f6851dac2..54ffdd6779f 100644 --- a/addons/web/i18n/el.po +++ b/addons/web/i18n/el.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: George Tarasidis , 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1509,6 +1509,13 @@ msgstr "Ενεργό φίλτρο: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Υπάρχει ήδη φίλτρο με το όνομα αυτό." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Φίλτρα" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1607,6 +1614,7 @@ msgstr "Πράσινο" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index fcc44e2d9f5..cbd0f7cb413 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1531,6 +1531,13 @@ msgstr "Filtrar por: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Ya existe un filtro con el mismo nombre." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1628,6 +1635,7 @@ msgstr "Verde" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po index 3b034041f61..a6f8c66ba5e 100644 --- a/addons/web/i18n/fa.po +++ b/addons/web/i18n/fa.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Sahar Daraye , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1510,6 +1510,13 @@ msgstr "فیلتر شده بر اساس: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "فیلترها" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1604,6 +1611,7 @@ msgstr "سبز" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index 41b2715e296..92dfd49b02c 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: MIka Pakkanen , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1518,6 +1518,13 @@ msgstr "Suodatin: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Samanniminen suodatin on jo olemassa." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Suotimet" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1617,6 +1624,7 @@ msgstr "Vihreä" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index 54158d959e1..8f403f800b9 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Fabien Bourgeois , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1528,6 +1528,13 @@ msgstr "Filtrer sur : %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Un filtre du même nom existe déjà." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtres" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1625,6 +1632,7 @@ msgstr "Vert" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po index f1151460f23..26ad5f361d8 100644 --- a/addons/web/i18n/gu.po +++ b/addons/web/i18n/gu.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Dharmraj Jhala , 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1504,6 +1504,13 @@ msgstr "" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "ગાળકો" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1598,6 +1605,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po index 02b6669550c..245c1f18fdf 100644 --- a/addons/web/i18n/it.po +++ b/addons/web/i18n/it.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1519,6 +1519,13 @@ msgstr "Filtro su: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Esiste già un filtro con lo stesso nome." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1613,6 +1620,7 @@ msgstr "Verde" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/km.po b/addons/web/i18n/km.po index f3cfb02291f..88fda80cfc9 100644 --- a/addons/web/i18n/km.po +++ b/addons/web/i18n/km.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: AN Souphorn , 2018\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1503,6 +1503,13 @@ msgstr "" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1597,6 +1604,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po index 218b18a2a2f..ec0d86d6dde 100644 --- a/addons/web/i18n/mn.po +++ b/addons/web/i18n/mn.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2018\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1505,6 +1505,13 @@ msgstr "Шүүлтүүрдэх: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Ижил нэртэй фильтер бүртгэгдсэн байна." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Шүүлтүүр" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1601,6 +1608,7 @@ msgstr "Ногоон" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po index e2a88ec0c79..9a74a3ccb14 100644 --- a/addons/web/i18n/nb.po +++ b/addons/web/i18n/nb.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1505,6 +1505,13 @@ msgstr "Filtrer på: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Et filter med samme navn eksisterer allerede." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1602,6 +1609,7 @@ msgstr "Grønn" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po index 0359657f647..233c29ed326 100644 --- a/addons/web/i18n/nl.po +++ b/addons/web/i18n/nl.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: wilcobergacker , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1513,6 +1513,13 @@ msgstr "Filter op: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Filter met dezelfde naam bestaat al." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filters" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1610,6 +1617,7 @@ msgstr "Groen" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index 2ca2a6e6e75..b1d49e7df2a 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1527,6 +1527,13 @@ msgstr "Filtr na: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Filtr o tej nazwie już istnieje." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtry" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1624,6 +1631,7 @@ msgstr "Zielony" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po index a47a54f82b0..0cb8bb3970d 100644 --- a/addons/web/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Franciele Neiva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1515,6 +1515,13 @@ msgstr "Filtrar por: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Um filtro com o mesmo nome já existe." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1609,6 +1616,7 @@ msgstr "Verde" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index 7b8f1840ae5..b8d2cd070c4 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Cozmin Candea , 2018\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1508,6 +1508,13 @@ msgstr "Filtru pe: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Un filtru cu același nume există deja" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1605,6 +1612,7 @@ msgstr "Verde" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po index 1e39779db8a..3e6debee52f 100644 --- a/addons/web/i18n/ru.po +++ b/addons/web/i18n/ru.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Andrey Samorukov , 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1519,6 +1519,13 @@ msgstr "Фильтр по: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Фильтр с таким именем уже существует." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Фильтры" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1616,6 +1623,7 @@ msgstr "Зеленый" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/sr.po b/addons/web/i18n/sr.po index 0f2ea3bb186..81818e91ef5 100644 --- a/addons/web/i18n/sr.po +++ b/addons/web/i18n/sr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Slobodan Simić , 2018\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1501,6 +1501,13 @@ msgstr "" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filteri" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1595,6 +1602,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po index 2bc229faa45..61ad6e1fff0 100644 --- a/addons/web/i18n/tr.po +++ b/addons/web/i18n/tr.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Buket Şeker , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1520,6 +1520,13 @@ msgstr "Filtrele: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Aynı isimle filtre mevcut." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Filtreler" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1618,6 +1625,7 @@ msgstr "Yeşil" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po index f7fd8b46f10..1ad37c85fba 100644 --- a/addons/web/i18n/uk.po +++ b/addons/web/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1510,6 +1510,13 @@ msgstr "Фільтр увімкнено: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Фільтр з такою назвою вже існує." +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Фільтри" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1607,6 +1614,7 @@ msgstr "Зелена" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po index 7427c19afd2..2da2f993f2d 100644 --- a/addons/web/i18n/vi.po +++ b/addons/web/i18n/vi.po @@ -10,13 +10,14 @@ # fanha99 , 2018 # lam nguyen , 2018 # Tuan Tran , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,6 +230,8 @@ msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " "settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Một cửa sổ tự động đã bị chặn. Bạn có thể cần phải thay đổi thiết lập trình " +"duyệt để cho phép nó hiển thị trên trang này." #. module: web #. openerp-web @@ -238,6 +241,8 @@ msgid "" "A popup window with your report was blocked. You may need to change your " "browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Một cửa sổ tự động kèm theo báo cáo của bạn đã bị chặn. Bạn có thể cần phải " +"thay đổi thiết lập trình duyệt để cho phép nó hiển thị trên trang này." #. module: web #. openerp-web @@ -326,28 +331,28 @@ msgstr "Thêm" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:82 #, python-format msgid "Add %s" -msgstr "" +msgstr "Thêm %s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1125 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "Thêm Bộ lọc Tùy chỉnh" +msgstr "Thêm bộ lọc tùy chỉnh" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #, python-format msgid "Add Custom Group" -msgstr "" +msgstr "Thêm nhóm tùy chỉnh" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:49 #, python-format msgid "Add a Column" -msgstr "" +msgstr "Thêm một cột" #. module: web #. openerp-web @@ -361,21 +366,21 @@ msgstr "Thêm một điều kiện" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:78 #, python-format msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "Thêm một dòng" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 #, python-format msgid "Add branch" -msgstr "" +msgstr "Thêm nhánh" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 #, python-format msgid "Add column" -msgstr "" +msgstr "Thêm cột" #. module: web #. openerp-web @@ -438,7 +443,7 @@ msgstr "Tìm kiếm Nâng cao..." #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:315 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "Báo động" +msgstr "Cảnh báo" #. module: web #. openerp-web @@ -592,7 +597,7 @@ msgstr "Bạn có chắc muốn xoá bản ghi này?" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Đính kèm" #. module: web #. openerp-web @@ -616,7 +621,7 @@ msgstr "Các trường khả dụng" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:56 #, python-format msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: web #. openerp-web @@ -635,7 +640,7 @@ msgstr "Cơ bản" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1142 #, python-format msgid "Based On" -msgstr "" +msgstr "Dựa trên" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:1513 @@ -737,7 +742,7 @@ msgstr "Không thể hiển thị biểu đồ với chế độ:" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:407 #, python-format msgid "Card color: %s" -msgstr "" +msgstr "Thẻ màu: %s" #. module: web #. openerp-web @@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "Thay đổi mặc định:" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:34 #, python-format msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Chọn" #. module: web #. openerp-web @@ -813,7 +818,7 @@ msgstr "Tiêu đề Cột" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 #, python-format msgid "Compare To" -msgstr "" +msgstr "So sánh với" #. module: web #. openerp-web @@ -888,7 +893,7 @@ msgstr "Đã sao chép!" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:960 #, python-format msgid "Copy Text" -msgstr "" +msgstr "Sao chép văn bản" #. module: web #. openerp-web @@ -902,7 +907,7 @@ msgstr "Sao chép đầy đủ báo cáo lỗi vào clipboard" #: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:372 #, python-format msgid "Could not connect to the server" -msgstr "" +msgstr "Không thể kết nối đến máy chủ" #. module: web #. openerp-web @@ -997,7 +1002,7 @@ msgstr "Tạo mới: " #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:245 #, python-format msgid "Create: %s" -msgstr "" +msgstr "Tạo mới: %s" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_report_layout__create_uid @@ -1035,7 +1040,7 @@ msgstr "Người tạo:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:918 #, python-format msgid "Current state" -msgstr "" +msgstr "Giai đoạn hiện tại" #. module: web #. openerp-web @@ -1121,7 +1126,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:557 #, python-format msgid "Delete row " -msgstr "" +msgstr "Xóa hàng" #. module: web #. openerp-web @@ -1337,7 +1342,7 @@ msgstr "Lỗi, mật khẩu không được thay đổi !" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:62 #, python-format msgid "Esc to discard" -msgstr "" +msgstr "Bấm ESC để hủy bỏ " #. module: web #. openerp-web @@ -1393,7 +1398,7 @@ msgstr "Xuất dữ liệu" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1399 #, python-format msgid "Export Format:" -msgstr "" +msgstr "Xuất định dạng:" #. module: web #. openerp-web @@ -1423,7 +1428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 #, python-format msgid "FILTER" -msgstr "" +msgstr "BỘ LỌC" #. module: web #. openerp-web @@ -1511,6 +1516,13 @@ msgstr "Lọc với đk: %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "Lọc theo tên trùng đã tồn tại" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Các bộ lọc" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1530,7 +1542,7 @@ msgstr "Đóng gọn" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:755 #, python-format msgid "Followed by" -msgstr "" +msgstr "Được theo dõi bởi" #. module: web #. openerp-web @@ -1557,7 +1569,7 @@ msgstr "Biểu mẫu" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:179 #, python-format msgid "From %s To %s" -msgstr "" +msgstr "Từ %s đến %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1608,6 +1620,7 @@ msgstr "Xanh lá" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" @@ -1644,28 +1657,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:438 #, python-format msgid "Hit ENTER to" -msgstr "" +msgstr "Nhấn ENTER để" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:430 #, python-format msgid "Hit ENTER to CREATE" -msgstr "" +msgstr "Nhấn ENTER để tạo mới" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 #, python-format msgid "Hit ENTER to SAVE" -msgstr "" +msgstr "Nhấn ENTER để lưu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423 #, python-format msgid "Hit ESCAPE to DISCARD" -msgstr "" +msgstr "Nhấn ENTER để hủy bỏ" #. module: web #. openerp-web @@ -1781,14 +1794,14 @@ msgstr "Ngôn ngữ" #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:9 #, python-format msgid "Last 30 Days" -msgstr "" +msgstr "30 ngày qua" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/search/time_range_menu_options.js:10 #, python-format msgid "Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "365 ngày qua" #. module: web #. openerp-web @@ -1918,7 +1931,7 @@ msgstr "Đang nạp (%d)" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465 #, python-format msgid "Loading, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Đang tải, vui lòng đợi..." #. module: web #. openerp-web @@ -2187,7 +2200,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:80 #, python-format msgid "No color" -msgstr "" +msgstr "Không màu" #. module: web #. openerp-web @@ -2436,7 +2449,7 @@ msgstr "Mở" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:82 #, python-format msgid "Orange" -msgstr "" +msgstr "Màu cam" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background @@ -2472,7 +2485,7 @@ msgstr "Điện thoại:" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:32 #, python-format msgid "Pick a color" -msgstr "" +msgstr "Chọn một màu sắc" #. module: web #. openerp-web @@ -2515,7 +2528,7 @@ msgstr "Pivot" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:352 #, python-format msgid "Please click on the \"save\" button first." -msgstr "" +msgstr "Vui lòng bấm vào nút \"lưu\" trước." #. module: web #. openerp-web @@ -2543,7 +2556,7 @@ msgstr "Hãy chọn các trường để lưu danh mục xuất" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1524 #, python-format msgid "Please update translations of :" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng cập nhật phần dịch thuật của:" #. module: web #. openerp-web @@ -2779,7 +2792,7 @@ msgstr "Chạy kiểm tra JS" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 #, python-format msgid "SEE RESULT" -msgstr "" +msgstr "XEM KẾT QUẢ" #. module: web #. openerp-web @@ -2814,7 +2827,7 @@ msgstr "Lưu" #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:137 #, python-format msgid "Save & Close" -msgstr "" +msgstr "Lưu & Đóng" #. module: web #. openerp-web @@ -3243,6 +3256,7 @@ msgstr "Năm nay" #, python-format msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected." msgstr "" +"Ngày này nằm trong tương lai. Hãy chắc rằng đây là điều bạn mong muốn." #. module: web #. openerp-web @@ -3372,6 +3386,8 @@ msgstr "Kiểu:" msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." msgstr "" +"Không thể tìm thấy Wkhtmltopdf trong hệ thống. Báo cáo sẽ được thể hiện trên" +" html" #. module: web #. openerp-web @@ -3557,7 +3573,7 @@ msgstr "Cảnh báo" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:87 #, python-format msgid "Warning : You have to save first before attaching a file." -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo: Bạn phải lưu trước khi đính kèm một tệp tin" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite @@ -3614,7 +3630,7 @@ msgstr "Widget:" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:126 #, python-format msgid "Windows/Linux" -msgstr "" +msgstr "Windows/Linux" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:495 @@ -3740,6 +3756,8 @@ msgid "" "Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " "shown in html." msgstr "" +"Phần cài đặt Wkhtmltopdf của bạn dường như đã bị lỗi. Báo cáo sẽ được thể " +"hiện dưới dạng html" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index 3b5b4da10d9..a484b119ecc 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # e2f , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Wei "oldrev" Li , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # 苏州远鼎 , 2018 @@ -22,13 +22,15 @@ # gary chk , 2018 # guohuadeng , 2018 # Felix Yuen , 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yuen , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1521,6 +1523,13 @@ msgstr "筛选于： %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "以相同名字的筛选已经存在。" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "筛选" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1618,6 +1627,7 @@ msgstr "绿色" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" @@ -1633,7 +1643,7 @@ msgstr "分组 于：%s" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: web #. openerp-web @@ -1984,7 +1994,7 @@ msgstr "邮件：" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:270 #, python-format msgid "Manage Attachments" -msgstr "" +msgstr "附件管理" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -2187,7 +2197,7 @@ msgstr "无更新:" #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager.js:359 #, python-format msgid "No attachment available" -msgstr "" +msgstr "没有可用附件" #. module: web #. openerp-web @@ -2395,7 +2405,7 @@ msgstr "打开视图" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:204 #, python-format msgid "Open app menu" -msgstr "" +msgstr "打开应用菜单" #. module: web #. openerp-web @@ -2681,7 +2691,7 @@ msgstr "关联不允许" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:770 #, python-format msgid "Relation to follow" -msgstr "" +msgstr "关系如下" #. module: web #. openerp-web @@ -2737,7 +2747,7 @@ msgstr "报表" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_report_layout msgid "Report Layout" -msgstr "" +msgstr "报表布局" #. module: web #. openerp-web @@ -3276,7 +3286,7 @@ msgstr "时间范围" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #, python-format msgid "Time Ranges" -msgstr "" +msgstr "时间范围" #. module: web #. openerp-web @@ -3799,7 +3809,7 @@ msgstr "包含" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 #, python-format msgid "does not contain" -msgstr "" +msgstr "不含" #. module: web #. openerp-web @@ -3892,7 +3902,7 @@ msgstr "不是" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 #, python-format msgid "is not =" -msgstr "" +msgstr "is not =" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po index ab3c4c6698f..fbec47239be 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 08:17+0000\n" "Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1504,6 +1504,13 @@ msgstr "篩選於： %s" msgid "Filter with same name already exists." msgstr "以相同名字的篩選已經存在。" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/filters_menu.js:67 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "篩選" + #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 @@ -1601,6 +1608,7 @@ msgstr "綠色" #. module: web #. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search/groupby_menu.js:88 #: code:addons/web/static/src/js/views/search/search_inputs.js:780 #, python-format msgid "Group By" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/vi.po b/addons/web_diagram/i18n/vi.po index 25da892441e..c6da25e5807 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/vi.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Node Mới" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram_controller.js:160 #, python-format msgid "Open:" -msgstr "" +msgstr "Mở: " #. module: web_diagram #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/vi.po b/addons/web_editor/i18n/vi.po index b355ae56adb..674d7024a82 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/vi.po +++ b/addons/web_editor/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Support W360s , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Support W360s , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1707,14 +1708,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:340 #, python-format msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "Phóng to" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:341 #, python-format msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "Thu nhỏ" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po index c076b5577b8..8e10af1d31b 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # SHOM , 2018 # Xia Fajin , 2018 @@ -15,13 +15,14 @@ # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 # Lisa Zhang , 2018 +# ChinaMaker , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Lisa Zhang , 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "全屏" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1475,14 +1476,14 @@ msgstr "本文档没有被保存！" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:148 #, python-format msgid "This file is a public view attachment" -msgstr "" +msgstr "此文件是公共视图附件" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:149 #, python-format msgid "This file is attached to the current record" -msgstr "" +msgstr "此文件附加到当前记录" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po index 3049f43af37..9385a146a79 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_CN.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "访问拒绝" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:58 #, python-format msgid "Access rights" -msgstr "" +msgstr "访问权限" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/de.po b/addons/web_tour/i18n/de.po index 6453081aeac..4f8df8a6a38 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/de.po +++ b/addons/web_tour/i18n/de.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # darenkster , 2018 # Christian Oechsner , 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Christian Oechsner , 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:386 #, python-format msgid "Click on the Home icon to navigate across apps." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie auf das Home Iconum durch die Apps zu navigieren." #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__user_id diff --git a/addons/web_tour/i18n/zh_CN.po b/addons/web_tour/i18n/zh_CN.po index 05764fa5b71..2f03e46a332 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_tour/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2018 # 苏州远鼎 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 +# ChinaMaker , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c7 , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:386 #, python-format msgid "Click on the Home icon to navigate across apps." -msgstr "" +msgstr "点击 首页 导航可在功能应用间跳转。" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__user_id @@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: web_tour #: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour__id diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/de.po b/addons/web_unsplash/i18n/de.po index 55e6bd44dd0..513882a3e2f 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/de.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: web_unsplash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_unsplash.res_config_settings_view_form msgid " Generate an Access Key" -msgstr "" +msgstr "Generieren Sie Zugangsschlüssel" #. module: web_unsplash #: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__unsplash_access_key diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/vi.po b/addons/web_unsplash/i18n/vi.po index e5621f50901..352f44e1674 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/vi.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Áp dụng" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: web_unsplash #. openerp-web diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po b/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po index ec115c5b10a..2f90a00f76e 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # SHOM , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,19 +23,19 @@ msgstr "" #. module: web_unsplash #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_unsplash.res_config_settings_view_form msgid " Generate an Access Key" -msgstr "" +msgstr " 生成访问密钥" #. module: web_unsplash #: model:ir.model.fields,field_description:web_unsplash.field_res_config_settings__unsplash_access_key msgid "Access Key" -msgstr "" +msgstr "访问秘钥" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:36 #, python-format msgid "Access key is not set" -msgstr "" +msgstr "访问密钥未配置" #. module: web_unsplash #. openerp-web diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/zh_TW.po b/addons/web_unsplash/i18n/zh_TW.po index 3b628bbd8b3..a13c2a84081 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "應用" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: web_unsplash #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index c616a5d4be6..f9bb2089854 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Mohammed Ibrahim , 2018 # Waleed Mohsen , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:1015 #, python-format msgid " Add Images" -msgstr "" +msgstr "إضافة صور" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:313 @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" -msgstr "" +msgstr "1,2,3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2128,7 +2129,7 @@ msgstr "تثبيت اللغة" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Install new language" -msgstr "" +msgstr "تثبيت لغة جديدة" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2361,7 +2362,7 @@ msgstr "جاري التحميل..." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "المناسبات المحلية" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__menu_id @@ -2378,17 +2379,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Manage Pages" -msgstr "" +msgstr "إدارة الصفحات" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "Manage Your Pages" -msgstr "" +msgstr "إدارة صفحاتك" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Manage Your Website Pages" -msgstr "" +msgstr "إدارة صفحات الموقع" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2398,7 +2399,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Manage this page" -msgstr "" +msgstr "إدارة هذه الصفحة" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2828,7 +2829,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:50 #, python-format msgid "Page Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الصفحة" #. module: website #. openerp-web @@ -3060,7 +3061,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__page_id msgid "Related Page" -msgstr "" +msgstr "الصفحة المرتبطة" #. module: website #. openerp-web @@ -4074,7 +4075,7 @@ msgstr "إعدادات الموقع" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Website Title" -msgstr "" +msgstr "عنوان الموقع" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__website_url @@ -4087,7 +4088,7 @@ msgstr "رابط الموقع" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "رابط الموقع" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 6f5d3a0fdd6..e5ef2f4ba61 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Adam Kettner , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "Přetáhněte menu vpravo a vytvořte podnabídku" #. module: website #. openerp-web @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Upravit" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Upravit nabídku" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po index 9f71d778c4e..6969b2fe57f 100644 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po @@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Google Client Secret" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_maps_api_key diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index 263967beeaa..5d5a1fa46f9 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # sao sang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: sao sang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1145,7 +1146,7 @@ msgstr "CRM hoàn chỉnh cho mọi cỡ công ty" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -2294,7 +2295,7 @@ msgstr "Năm ngoái" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Bố cục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 50a8d910f95..debc0577d4b 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -25,7 +25,7 @@ # 苏州远鼎 , 2018 # Rona Lin , 2018 # Xu Lei , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # Fisher , 2018 # Lisa Zhang , 2018 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "下级菜单" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose a pattern" -msgstr "选择一款图案" +msgstr "选择图案" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "创建网页" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion msgid "Create a" -msgstr "创建一个" +msgstr "创建" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "功能二" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "First Feature" -msgstr "第一功能" +msgstr "首要功能" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "HTML/CSS 编辑器" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_color @@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "第二个功能" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Second list of Features" -msgstr "第二个功能列表" +msgstr "次要功能列表" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index f63df40ae27..9c934d08609 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 # Michael Yeung, 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Michael Yeung, 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1136,7 +1137,7 @@ msgstr "為任何規模的團隊完成CRM" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -2173,7 +2174,7 @@ msgstr "可見" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website #. openerp-web @@ -3097,7 +3098,7 @@ msgstr "重置模板" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher @@ -3937,7 +3938,7 @@ msgstr "可見" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po index a44b96cfcbb..9d892902a22 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/cs.po +++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Jakub Lohnisky , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Počet nepřečtených zpráv" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:63 #, python-format msgid "Once you have reviewed the content on mobile, close the preview." -msgstr "" +msgstr "Po přezkoumání obsahu v mobilu zavřete náhled." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_tags @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__post_date msgid "Publishing date" -msgstr "" +msgstr "Datum vydání" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog diff --git a/addons/website_blog/i18n/es.po b/addons/website_blog/i18n/es.po index d3867dfb55c..2fcf2120c58 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/es.po +++ b/addons/website_blog/i18n/es.po @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Baja" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Media" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_ids @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options diff --git a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po index d3054184596..2cd3b863581 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Feed Atom" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__author_id @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Baixa" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Médio" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_ids @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Número de ações" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Subtítulo" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_website_blog_tag_category_global #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_category_tree msgid "Tag Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias de etiquetas" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tag_category diff --git a/addons/website_blog/i18n/vi.po b/addons/website_blog/i18n/vi.po index 6009b249f83..a18e36fb092 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/vi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Tác giả" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__author_avatar msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index 58ee9ac4d1c..c6c70ef93f4 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "是訂閱者" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__write_uid @@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "紅色" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__is_seo_optimized @@ -964,7 +965,7 @@ msgstr "使用在：" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website diff --git a/addons/website_crm/i18n/vi.po b/addons/website_crm/i18n/vi.po index 8f45da6a9a1..546786a300b 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/vi.po +++ b/addons/website_crm/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Thông tin trao đổi" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po index 1d4190bdf05..239beba919e 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # amos lin , 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "溝通" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po index 529503418b0..3d674fb84be 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 # amos lin , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: amos lin , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "發票會計日期" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update @@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "使用者" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url diff --git a/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po b/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po index e3033789b0f..3e3635ee7ba 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po @@ -5,18 +5,19 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Gary Wei , 2018 # fausthuang, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 # Fisher , 2018 +# KWOKYUK CHEUNG , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Fisher , 2018\n" +"Last-Translator: KWOKYUK CHEUNG , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "联系人" #. module: website_customer #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Create a new contact tag" -msgstr "" +msgstr "创建一个新联系人标签" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid diff --git a/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po b/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po index 848bd32eb24..406421980d7 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "執行者" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "備受全世界百萬人的信任" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form diff --git a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po index 44b2f6a9235..742c2ad8e32 100644 --- a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Adriel Kotviski , 2018 # falexandresilva , 2018 # grazziano , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" -"Last-Translator: grazziano , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:70 diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index d2490a39d84..af9f6915b2b 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # e2f , 2018 # Maie , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 @@ -44,6 +44,8 @@ msgid "" ".\n" " Try the" msgstr "" +".\n" +" 尝试" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po index ca1ab2429d5..e2e2f06175b 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "正在參加" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:71 @@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "此活動的註冊現已關閉" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "使用頂部選單「內容」創建您的第一個事件。" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ar.po b/addons/website_event_track/i18n/ar.po index 761e4f5a36c..d9ddebecffc 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ar.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ar.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Shaima Safar , 2018 # Ghaith Gammar , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "الأولوية" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "المقترح" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/de.po b/addons/website_event_track/i18n/de.po index b811dfbf215..29e386403f1 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/de.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/de.po @@ -47,6 +47,21 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" Sehr geehrter ${object.partner_name or ''}
\n" +" wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Ihr Vorschlag ${object.name} für das Event ${object.event_id.name} akzeptiert und bestätigt wurde.\n" +"
\n" +" Weitere Informationen finden Sie hier:\n" +" \n" +"

\n" +" Dankeschön,\n" +"
\n" +" " #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es.po b/addons/website_event_track/i18n/es.po index 3ccba729164..1576f029a9e 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es.po @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Baja" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_ids @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po index 9fa17a62e43..d1f5fe82852 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Atividades" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Arquivado" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__allowed_track_tag_ids @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Baixa" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_ids @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Nova Proposta de Tema" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_summary @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Próximo Sumário de Atividade" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Vencido" #. module: website_event_track #: selection:event.track,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -927,6 +927,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/vi.po b/addons/website_event_track/i18n/vi.po index b8c665e37b4..949c171e84c 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/vi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "Số lượng Hành động" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po index a2381ff2d2f..4c825846a71 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ # e2f , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # 苏州远鼎 , 2018 # SHOM , 2018 @@ -16,7 +16,7 @@ # 菜小蛇 , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # Fisher , 2018 # Jackie Zhang , 2018 @@ -56,6 +56,21 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" 尊敬的 ${object.partner_name or ''}
\n" +" 很高兴通知您，我们已采纳并确认您对活动 ${object.name} 提出的建议 ${object.event_id.name}.\n" +"
\n" +" 更多详细信息您可点击：\n" +" \n" +"

\n" +" 谢谢,\n" +"
\n" +" " #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po index a521d3ceb31..aadfed4e5d4 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "是訂閱者" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state @@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "查看專場" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_form/i18n/vi.po b/addons/website_form/i18n/vi.po index 0a528152e71..e55f98d27f4 100644 --- a/addons/website_form/i18n/vi.po +++ b/addons/website_form/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Bị đưa vào danh sách đen ở web form" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:54 diff --git a/addons/website_form/i18n/zh_TW.po b/addons/website_form/i18n/zh_TW.po index ec54e01d42c..20cbbe9dd80 100644 --- a/addons/website_form/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_form/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "已經在網站的表單黑名單中" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:54 diff --git a/addons/website_forum/i18n/es.po b/addons/website_forum/i18n/es.po index ce19853f066..0f1cb62f99d 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es.po @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Vínculos" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "Marcar como ofensivo" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_ids @@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation diff --git a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po index 4482a442fbb..77818d0c43c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po @@ -15,13 +15,14 @@ # grazziano , 2018 # Fernanda Gauss Pereira , 2018 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# Silmar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"Last-Translator: Silmar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Fazendo uma pergunta" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1673,7 +1674,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__karma_dofollow @@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1889,7 +1890,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_ids @@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts @@ -2078,7 +2079,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po index 85f4fe6a901..75aab1c5d1e 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/vi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 # son dang , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: son dang , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2041,7 +2042,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po index 5e0e7b253f9..096992fc02f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ # e2f , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # 苏州远鼎 , 2018 # fausthuang, 2018 @@ -14,7 +14,7 @@ # e2f_cn c7 , 2018 # e2f_cn r14 , 2018 # Lijie Ma , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Jackie Zhang , 2018 # gary chk , 2018 # Lisa Zhang , 2018 @@ -54,6 +54,8 @@ msgid "" "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po index 573fe7d2533..df5ed63783f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 # Bill Hsu , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Bill Hsu , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2484,7 +2485,7 @@ msgstr "回覆自己的問題" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 diff --git a/addons/website_hr/i18n/zh_TW.po b/addons/website_hr/i18n/zh_TW.po index eb4bd4feb2b..6430ea8319f 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_hr/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,17 +22,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model,name:website_hr.model_hr_employee -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus msgid "Employee" msgstr "員工" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_hr -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus msgid "Our Team" msgstr "我們的團隊" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "公開資訊" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee__website_url @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "通過網站訪問單據的完整網址。" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_id diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index e4055c67633..2616f602329 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "同時，" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "有利" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "工作變動：" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_id diff --git a/addons/website_links/i18n/ar.po b/addons/website_links/i18n/ar.po index cd138baa80b..052283c121e 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ar.po +++ b/addons/website_links/i18n/ar.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Osoul , 2018 # Shaima Safar , 2018 # Majeed Alsamarraie , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,64 +29,64 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53 #, python-format msgid " clicks" -msgstr "" +msgstr "نقرات" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr "الدول" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:57 #, python-format msgid "# of clicks" -msgstr "" +msgstr "# من النقرات" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu msgid "Track this Page" msgstr "" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Campaign" msgstr "حملة" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Medium" msgstr "متوسط " #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Original URL" -msgstr "" +msgstr " الرابط الأصلي" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "الرابط المحول" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Source" msgstr "المصدر" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Tracked Link" msgstr "المتعقب لينك" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "All Time" msgstr "كل الوقت" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "" "Campaign short link that includes " "analytics trackers." msgstr "" #. module: website_links -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "" "Source Live Chat\n" " " msgstr "" +"Live Chat\n" +" " #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_livechat/i18n/vi.po b/addons/website_livechat/i18n/vi.po index 3198b0fee81..593d9d19ad5 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/vi.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Kênh" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description diff --git a/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po index a703027859b..da9e52f44a1 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "群組" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_livechat #: model:website.menu,name:website_livechat.menu_livechat @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/de.po b/addons/website_mail_channel/i18n/de.po index 84b213b2696..ef868e8e707 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/de.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/de.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Wolfgang Taferner, 2018 # Ermin Trevisan , 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Ermin Trevisan , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,25 +25,25 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid " send mail" -msgstr "" +msgstr "Email senden" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid " archives" msgstr "" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid " unsubscribe" msgstr "" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Discussion Group" msgstr "Diskussionsgruppe" @@ -220,40 +221,40 @@ msgid "Add a Subscribe Button" msgstr "Hinzufügen eines Button zur Anmeldung" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" msgstr "Alleine können wir wenig erreichen, zusammen sehr viel." #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "Archives" msgstr "Archive" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Browse archives" msgstr "Durchsuche Archive" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By date" msgstr "Nach Datum" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By thread" msgstr "Nach Thread" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Change Discussion List" msgstr "Ändere Diskussionsliste" @@ -280,23 +281,23 @@ msgid "Discussion channel" msgstr "Diskussionskanal" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Follow-Ups" msgstr "Folgenachrichten" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Group" msgstr "Gruppe" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription msgid "Invalid or expired confirmation link." msgstr "Bestätigungslink ungültig oder abgelaufen." #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages #: model:website.menu,name:website_mail_channel.menu_mailing_list msgid "Mailing Lists" msgstr "E-Mail-Empfängerlisten" @@ -308,7 +309,7 @@ msgid "Mailing-List" msgstr "E-Mail-Versandliste" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "" "Need to unsubscribe? It's right here! " @@ -326,23 +327,23 @@ msgid "Post to" msgstr "Nachricht an" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Reference" msgstr "Referenz" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Stay in touch with our Community" msgstr "Bleiben Sie in Kontakt mit der Community" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Subscribe" msgstr "Abonnieren" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed msgid "The address" msgstr "Die Adresse" @@ -358,34 +359,34 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22 -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #, python-format msgid "Unsubscribe" msgstr "Abmelden" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "You have been correctly" msgstr "Sie wurden korrekt" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "a confirmation email has been sent." msgstr "eine Bestätigungs-E-Mail wurde gesendet." #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "attachments" msgstr "Dateianhänge" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "by" msgstr "durch" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed msgid "" "is already\n" " unsubscribed or was never subscribed to the mailing\n" @@ -398,55 +399,55 @@ msgstr "" " korrekt ist." #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "mailing list archives" msgstr "Mailinglisten Archive" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "" "members
\n" " " msgstr "" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "messages / month" msgstr "Mitteilungen / Monat" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "more replies" msgstr "weitere Antworten" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "replies" msgstr "Antworten" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "show" msgstr "anzeigen" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "subscribed" msgstr "angemeldet" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "to the mailing list." msgstr "bei der E-Mail-Versandliste." #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "unsubscribed" msgstr "abgemeldet" #. module: website_mail_channel -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "your email..." msgstr "Ihre E-Mail..." diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/vi.po b/addons/website_mail_channel/i18n/vi.po index 773e63e2ca3..8df2762ad92 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/vi.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/vi.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Lưu trữ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po index 990e9dc9c10..48c55dba96c 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ # e2f , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # 苏州远鼎 , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 @@ -29,19 +29,19 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid " send mail" -msgstr "" +msgstr " 发送邮件" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid " archives" -msgstr "" +msgstr " 归档" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid " unsubscribe" -msgstr "" +msgstr " 未订阅" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/vi.po index 205b565bc12..cb8026ad00a 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/vi.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Đổi Newsletter" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_mail_block_footer_social diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_TW.po index adc951b2dd1..8ebb19b13b2 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "變更通訊" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_mail_block_footer_social diff --git a/addons/website_partner/i18n/zh_TW.po b/addons/website_partner/i18n/zh_TW.po index 761179b8cd6..25c97eb448b 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_partner/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "聯絡人" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__is_seo_optimized @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "通過網站訪問單據的完整網址。" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_description diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po index 7e8d02d1c79..a013ebd5e14 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Mohammed Albasha , 2018 # Mahmood Al Halwachi , 2018 # Mustafa J. Kadhem , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa J. Kadhem , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1521,7 +1522,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_icons msgid "Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "إيقونة الدفع" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index e3f3a59fe55..17aeac3c592 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Chris , 2018 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Adam Kettner , 2018 # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 # Ladislav Tomm , 2018 @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Přehled" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po index 0f706a34fe4..978fea9b8fa 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale/i18n/de.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_categories_recursive msgid "#{'Unfold' if categ.id in parent_category_ids else 'Fold'}" -msgstr "" +msgstr "#{'Unfold' if categ.id in parent_category_ids else 'Fold'}" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Fakturierungsregel" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -556,6 +556,8 @@ msgid "" "Apply manual discounts on sales order lines or display discounts computed " "from pricelists (option to activate in the pricelist configuration)." msgstr "" +"Manuelle Rabatte auf Angebotslinien oder durch Preislisten kalkulierte " +"Rabatte (Option die auf Preislisten aktiviert werden kann)." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale/i18n/fr.po b/addons/website_sale/i18n/fr.po index 6365d9a287c..db18e8108bd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fr.po @@ -27,13 +27,14 @@ # David Réchatin , 2018 # fr trans , 2018 # Marie Willemyns , 2018 +# Nathan Grognet , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Marie Willemyns , 2018\n" +"Last-Translator: Nathan Grognet , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2012,7 +2013,7 @@ msgstr "Raison de l'évaluation" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand msgid "Recovery Email Sent" -msgstr "" +msgstr "Email de relance envoyé" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand @@ -2753,6 +2754,8 @@ msgid "" "You'll find here all the carts abandoned by your visitors.\n" " If they completed their address, you should send them a recovery email!" msgstr "" +"Vous trouverez ici tous les paniers abandonnés par vos visiteurs.\n" +" S'ils ont rempli leur adresse, vous devriez leur envoyer un email de relance!" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address diff --git a/addons/website_sale/i18n/vi.po b/addons/website_sale/i18n/vi.po index 7047b386672..4e54f43c9a4 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # sao sang , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Thang Duong Bao , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Thang Duong Bao , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Tính toán phí giao hàng trên đơn hàng" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 0b150d87d90..a2c44719349 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -23,13 +23,16 @@ # Felix Yuen , 2018 # guohuadeng , 2018 # Lisa Zhang , 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 +# ChinaMaker , 2018 +# neter ji , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Lisa Zhang , 2018\n" +"Last-Translator: neter ji , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,13 +43,13 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_categories_recursive msgid "#{'Unfold' if categ.id in parent_category_ids else 'Fold'}" -msgstr "" +msgstr "#{'Unfold' if categ.id in parent_category_ids else 'Fold'}" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "& Shipping" -msgstr "" +msgstr "& 送货" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion @@ -175,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status msgid "Communication: " -msgstr "" +msgstr "交流： " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -305,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "开票政策" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -909,7 +912,7 @@ msgstr "判断在电子商务网站显示顺序" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital @@ -928,7 +931,7 @@ msgstr "显示名称" #: code:addons/website_sale/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "没有权限，用户电子邮件中忽略此数据" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 @@ -957,7 +960,7 @@ msgstr "电子商务促销代码" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Easypost" -msgstr "" +msgstr "Easypost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status @@ -1070,7 +1073,7 @@ msgstr "HTML 颜色索引" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value__html_color @@ -1146,7 +1149,7 @@ msgstr "不合规电邮！ 请输入有效的电子邮件地址。" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_stock msgid "Inventory" -msgstr "盘点" +msgstr "库存" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_account_invoice @@ -1914,7 +1917,7 @@ msgstr "销售" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "销售分析报告" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index 733ea21a186..4f9e98629b3 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 # amos lin , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: amos lin , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -739,7 +740,7 @@ msgstr "按訂單計算運費" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "顯示名稱" #: code:addons/website_sale/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "無權訪問，跳過用戶摘要電子郵件的此數據" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 @@ -1145,7 +1146,7 @@ msgstr "開立發票" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -1843,7 +1844,7 @@ msgstr "報告" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2378,7 +2379,7 @@ msgstr "查看購物車(" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po index 93a7dfe6b89..4aee83e56c9 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wolfgang Taferner, 2018 # Mathias Neef , 2018 # Ermin Trevisan , 2018 +# Johannes Croe , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Ermin Trevisan , 2018\n" +"Last-Translator: Johannes Croe , 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "Shipping Method: " -msgstr "" +msgstr "Lieferart: " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po index 05f61272d32..5947c456e96 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po @@ -13,13 +13,14 @@ # e2f_cn c7 , 2018 # Fisher , 2018 # Lisa Zhang , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Lisa Zhang , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "Shipping Method: " -msgstr "" +msgstr "装运方法: " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po index f074c931c09..c0fbfe48db7 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "已發貨" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:44 @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "已發佈" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "USPS 配送方式" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_id diff --git a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/zh_CN.po index 4ca20a3b900..80ffce5ccbb 100644 --- a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 +# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2018\n" +"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "销售订单" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "销售分析报告" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_link_tracker.field_sale_report__source_id diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/vi.po b/addons/website_sale_stock/i18n/vi.po index dda3df968fb..df6c703f139 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/vi.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Số lượng giỏ hàng" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__custom_message diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_stock/i18n/zh_CN.po index f1ead4145b5..b79bdf821b2 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -10,14 +10,14 @@ # e2f_cn c5 , 2018 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f_cn c7 , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "有现货" #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.res_config_settings_view_form msgid "Inventory" -msgstr "盘点" +msgstr "库存" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__inventory_availability diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale_stock/i18n/zh_TW.po index 96eb755e18f..1642143c11d 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "購物車數量" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_stock.field_product_product__custom_message diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po index 1f71a1ca351..b3db18b3aa3 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/it.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Aggiungi alla Wishlist" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Vuoto automatico" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_partner diff --git a/addons/website_slides/i18n/es.po b/addons/website_slides/i18n/es.po index dfed6f2f4d2..783f42c796b 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es.po @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Gustos" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos principales" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_medium @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Media" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Error de Envío de Mensaje" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__access_error_msg @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_unread_counter diff --git a/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po b/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po index 3f88c4bf1a1..45b0927c84d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Arquivado" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de Anexos" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo Principal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_medium @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Médio" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrega de Mensagem" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__access_error_msg @@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Número do erro" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_unread_counter diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po index 6d33d0795b0..35c8346a983 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/vi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po @@ -9,13 +9,14 @@ # fanha99 , 2018 # son dang , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Các Kênh" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__datas @@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Số lỗi" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po index 337d6705b6f..8f5a3f8af47 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "群組" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__datas @@ -773,7 +774,7 @@ msgstr "是訂閱者" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "發表" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category____last_update @@ -1082,7 +1083,7 @@ msgstr "相關的" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_id #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "限制發佈到本網站。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1452,7 +1453,7 @@ msgstr "可見性" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "在當前網站上可見" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/ar.po b/addons/website_theme_install/i18n/ar.po index 82701419fe7..1d3e87bd2e0 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/ar.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/ar.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Osama Ahmaro , 2018 # Zuhair Hammadi , 2018 # Waleed Mohsen , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Waleed Mohsen , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "قائمة الموقع" #. module: website_theme_install #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.onboarding_website_theme_step msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "ثيم الموقع" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_theme_website_menu diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/vi.po b/addons/website_theme_install/i18n/vi.po index 4b6227908f3..3ac203b3dd5 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/vi.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # thanh nguyen , 2018 # fanha99 , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po b/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po index 381d1fd06e3..17c1b1d274b 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ # xiaobin wu , 2018 # Ryan Zhang , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # Gary Wei , 2018 # fausthuang, 2018 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "有效" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_ir_ui_view__arch msgid "Arch" -msgstr "" +msgstr "Arch" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_theme_ir_ui_view__arch_fs @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "主题工具" #. module: website_theme_install #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/zh_TW.po b/addons/website_theme_install/i18n/zh_TW.po index ad6dcd248ae..0fd627dd033 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "公司" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action diff --git a/addons/website_twitter/i18n/de.po b/addons/website_twitter/i18n/de.po index a1bee512c3a..54bcbc49e33 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/de.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/de.po @@ -29,6 +29,8 @@ msgid "" "\n" " Show me how to obtain the Twitter API key and Twitter API secret" msgstr "" +"\n" +" Wie bekomme ich meinen Twitter API key und mein Twitter API Geheimis" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_twitter/i18n/vi.po b/addons/website_twitter/i18n/vi.po index b4acfc460a0..3ca8ec1a8e9 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/vi.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/vi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po b/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po index 987dc08014f..69ace0d744b 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Maie , 2018 # mrshelly , 2018 # Jeffery CHEN Fan , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # Liping Wang , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 @@ -34,6 +34,8 @@ msgid "" "\n" " Show me how to obtain the Twitter API key and Twitter API secret" msgstr "" +"\n" +" 展示如何获取Twitter API密钥和Twitter API密钥" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form @@ -41,6 +43,8 @@ msgid "" "Twitter Roller\n" " " msgstr "" +"Twitter Roller\n" +" " #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po b/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po index d25069ce8bb..535eb64bf32 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # 敬雲 林 , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "身份驗證證明丟失或者錯誤。可能是螢幕名稱推文被保 #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po index 44e7db2a8b7..e588b9c5ce3 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po @@ -33,13 +33,14 @@ # Islam Eldeeb , 2018 # Amer Hazaa , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,6 +90,8 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"السماح لأمين الصندوق بإعادة طباعة الإيصالات\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -7981,6 +7984,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "إدارة علاقات العملاء" @@ -8891,7 +8895,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "علامات الاتصال" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -11117,7 +11121,7 @@ msgstr "أدوات إضافية" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -11561,7 +11565,7 @@ msgstr "النموذج" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor msgid "Form Builder" -msgstr "" +msgstr "منشئ النماذج" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,binding_type:0 @@ -13729,7 +13733,7 @@ msgstr "حزمة لغة" #: code:addons/base/models/res_lang.py:225 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "رمز اللغة لا يمكن تعديله" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -15603,7 +15607,7 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "عدد التطبيقات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__numbercall @@ -15613,7 +15617,7 @@ msgstr "عدد المكالمات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "" +msgstr "عدد المؤسسات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__added @@ -17243,7 +17247,7 @@ msgstr "الملكية الاخرى " #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S msgid "Other Services" -msgstr "" +msgstr "خدمات أخرى" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -18255,6 +18259,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19058,7 +19067,7 @@ msgstr "حفظ" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print msgid "Save and Print" -msgstr "" +msgstr "حفظ وطباعة" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__attachment @@ -19396,6 +19405,7 @@ msgstr "Server Action value mapping" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -19500,7 +19510,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__show_all msgid "Show All" -msgstr "" +msgstr "إظهار الجميع" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -19725,7 +19735,7 @@ msgstr "جنوب إفريقيا" #. module: base #: model:res.country.group,name:base.south_america msgid "South America" -msgstr "" +msgstr "أمريكا الجنوبية" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs @@ -19965,7 +19975,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "الأستوديو" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access @@ -21660,7 +21670,7 @@ msgstr "تحديث المصطلحات" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "Update Translations" -msgstr "" +msgstr "تحديث الترجمات" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -21902,7 +21912,7 @@ msgstr "المستخدمون" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users msgid "Users & Companies" -msgstr "" +msgstr "المستخدمون والمؤسسات" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log @@ -22797,11 +22807,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "اختر" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22982,16 +22987,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo/addons/base/i18n/bs.po index b986ffb1ffb..a9843527178 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Nemanja Dragovic , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7380,6 +7380,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -10536,7 +10537,7 @@ msgstr "Dodatni alati" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -17654,6 +17655,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -18792,6 +18798,7 @@ msgstr "Mapiranje vrijednosti serverske akcije" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -22195,11 +22202,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "odaberi" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22380,16 +22382,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 882edac51a5..2d0099f71cd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Michal Veselý , 2018 # Jaroslav Helemik Nemec , 2018 # Ladislav Tomm , 2018 @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Ladislav Tomm , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7694,7 +7694,7 @@ msgstr "Řízení rozpočtu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation msgid "Build automated mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit automatizované poštovní kampaně" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -7748,6 +7748,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -10919,8 +10920,8 @@ msgstr "Extra Nástroje" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" -msgstr "Získání dat z fakturovaných skenů" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U @@ -18108,6 +18109,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19255,6 +19261,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -22728,11 +22735,6 @@ msgstr "char" msgid "choose" msgstr "choose" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22915,16 +22917,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index 30c2c75ec5c..ac5ff4f107c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -38,8 +38,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Jan Brodersen <4rmitxes@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9656,7 +9656,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_payment msgid "Batch Payment" -msgstr "" +msgstr "Massenzahlung" #. module: base #: selection:res.country,name_position:0 @@ -9950,6 +9950,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "Kundenverwaltung" @@ -13299,7 +13300,7 @@ msgstr "Extra Werkzeuge" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -21207,6 +21208,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Angebote, Verkaufsaufträge, Lieferung und Rechnungskontrolle" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -22366,6 +22372,7 @@ msgstr "Server-Aktion-Wert Zuordnung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -25896,11 +25903,6 @@ msgstr "Zeichen" msgid "choose" msgstr "Bitte wählen Sie ..." -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "CRM" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -26083,16 +26085,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/el.po b/odoo/addons/base/i18n/el.po index 79612383903..d6146c97628 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/el.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Giota Dandidou , 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7869,6 +7869,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -11013,7 +11014,7 @@ msgstr "Επιπλέον Εργαλεία" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -18171,6 +18172,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Προσφορές, Πωλήσεις, Διαχείριση Τιμολογίων & Αποστολών" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19319,6 +19325,7 @@ msgstr "Ενέργεια Διακομιστή προς χαρτογράφηση" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -22723,11 +22730,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "επιλέξτε" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22908,16 +22910,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 0b92b5e65a4..61398700b97 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -30,7 +30,6 @@ # Galileo Sanchez , 2018 # juani_aizean , 2018 # Gelo Joga Landoo , 2018 -# Nacho Hermoso , 2018 # Carlos rodriguez , 2018 # Ana Juaristi , 2018 # oihane , 2018 @@ -42,6 +41,7 @@ # David Arnold , 2018 # Mariano Rodríguez , 2018 # JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA , 2018 +# Nacho Hermoso , 2018 # Andres Ruiz , 2018 # AleEscandon , 2018 # Carlos Vásquez , 2018 @@ -55,8 +55,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Cristopher Cravioto , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9621,6 +9621,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -12810,7 +12811,7 @@ msgstr "Herramientas extra" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -20314,6 +20315,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Presupuesto, pedidos de ventas, entregas y control de facturas" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -21474,6 +21480,7 @@ msgstr "Mapeo de valores de la acción de servidor" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -24995,11 +25002,6 @@ msgstr "Carácter" msgid "choose" msgstr "selección" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -25183,16 +25185,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fa.po b/odoo/addons/base/i18n/fa.po index bdb3309b5ba..ce975002daa 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fa.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fa.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Maziar Niaki , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7602,6 +7602,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -10700,7 +10701,7 @@ msgstr "ابزارهای اضافه" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -17761,6 +17762,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -18896,6 +18902,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -22238,11 +22245,6 @@ msgstr "کاراکتر" msgid "choose" msgstr "انتخاب" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22423,16 +22425,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index 6da700adb14..ca92162236a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Teemu Ahonen , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7902,6 +7902,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -11047,7 +11048,7 @@ msgstr "Lisätyökalut" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -18211,6 +18212,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19358,6 +19364,7 @@ msgstr "Palvelintoimintojen arvojen kartoitus" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -22746,11 +22753,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "valitse" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22933,16 +22935,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 6c38ba395a5..e7261f1ab7d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -55,8 +55,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Marie Willemyns , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9600,6 +9600,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -12800,8 +12801,8 @@ msgstr "Outils supplémentaires" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" -msgstr "Extraire les données des scans de facture" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U @@ -15820,7 +15821,7 @@ msgstr "Automatisation des pistes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_reveal msgid "Lead Generation" -msgstr "" +msgstr "Génération de pistes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score @@ -20887,6 +20888,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Devis, commandes clients, livraison et contrôle des factures" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -22046,6 +22052,7 @@ msgstr "Action-serveur, valeur correspondante" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -25581,11 +25588,6 @@ msgstr "caractère" msgid "choose" msgstr "choisir" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -25768,16 +25770,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/gu.po b/odoo/addons/base/i18n/gu.po index 38bd7fa1f5c..19748e89558 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/gu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/gu.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Spellbound Soft Solutions , 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7333,6 +7333,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "" @@ -10431,7 +10432,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -17483,6 +17484,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -18618,6 +18624,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -21949,11 +21956,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22134,16 +22136,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 7d2169a4dcc..f3d0b4e6d2f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -40,8 +40,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Mirto Bonan , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -348,6 +348,9 @@ msgid "" "\n" "This module adds a custom Sales Team for the point of sale to be able to view and manage your point of sale sales with more ease.\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Questo modulo aggiunge un Team di Vendita personalizzato per il punto di vendita in modo da visualizzare e gestire più facilmente le vendite effettuate dal tuo punto di vendita.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -626,6 +629,9 @@ msgid "" " App to upload and manage your documents.\n" " " msgstr "" +"\n" +" App per caricare e gestire i tuoi documenti.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete @@ -8561,7 +8567,7 @@ msgstr "Procedura guidata della fusione automatica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Vuoto automatico" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_module.py:725 @@ -9159,6 +9165,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -12322,7 +12329,7 @@ msgstr "Strumenti extra" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -16413,7 +16420,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Disinstallare il modulo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update @@ -20095,6 +20102,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Preventivi, Ordini di Vendita, Consegne & Controllo delle Fatture" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -21246,6 +21258,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -24742,11 +24755,6 @@ msgstr "Carattere" msgid "choose" msgstr "Scegli" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -24929,16 +24937,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/km.po b/odoo/addons/base/i18n/km.po index 08504099b09..0934623e3ab 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/km.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/km.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: AN Souphorn , 2018\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7330,6 +7330,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "" @@ -10426,7 +10427,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -17478,6 +17479,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -18613,6 +18619,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -21944,11 +21951,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22129,16 +22131,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index 66bf2da3581..faa460996c5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: nasaaskii , 2018\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8293,6 +8293,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 мм" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -11455,7 +11456,7 @@ msgstr "Нэмэлт багаж" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -18683,6 +18684,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19835,6 +19841,7 @@ msgstr "Сервер үйлдлийн утга зураглал" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -23309,11 +23316,6 @@ msgstr "тэмдэгт" msgid "choose" msgstr "сонгох" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -23496,16 +23498,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po index 64156b063b0..a0fac0622d2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Jan Pedro Tumusok , 2018\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7594,6 +7594,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -10706,7 +10707,7 @@ msgstr "Tilleggsverktøy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -17799,6 +17800,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -18934,6 +18940,7 @@ msgstr "Verdikobling for handling på server" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -22320,11 +22327,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "velg" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22505,16 +22507,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index 894ea71285f..e6ce2d1b14c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Thomas Pot , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9510,6 +9510,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "Relatiebeheer" @@ -12698,7 +12699,7 @@ msgstr "Extra hulpmiddelen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -19972,6 +19973,11 @@ msgstr "Offerte bouwer" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Offertes, Verkooporders, Aflevering & Factuurcontrole" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -21126,6 +21132,7 @@ msgstr "server actie waarde koppelingen" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -24655,11 +24662,6 @@ msgstr "char" msgid "choose" msgstr "kies" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -24842,16 +24844,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index b3b9831f1c2..cf88b5b436b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Net Voodooman , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9072,6 +9072,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -12253,7 +12254,7 @@ msgstr "Dodatkowe narzędzia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -20291,6 +20292,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Zarządzanie ofertami, zamówieniami sprzedaży i fakturami" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -21441,6 +21447,7 @@ msgstr "Mapowanie wartości akcji serwera" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -24956,11 +24963,6 @@ msgstr "char" msgid "choose" msgstr "wybierz" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -25143,16 +25145,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index 46bb9ead6cb..6b82b166aec 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Walter Tambeuhien Frey , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -612,6 +612,9 @@ msgid "" " App to upload and manage your documents.\n" " " msgstr "" +"\n" +" App para o enviou e gerenciamento de seus documentos.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete @@ -619,6 +622,8 @@ msgid "" "\n" " Auto-complete partner companies' data" msgstr "" +"\n" +"Auto completar dados de companhias parceiras" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet @@ -657,6 +662,8 @@ msgid "" "\n" " Correct address formating when both modules are installed" msgstr "" +"\n" +" Corrigir formatação de endereço quando ambos os módulos estão instalados" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports @@ -692,6 +699,8 @@ msgid "" " Generate Electronic Invoice with Customs Number\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gerar Fatura Eletrônica com o Número do Cliente" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -724,6 +733,8 @@ msgid "" "\n" " Make calls using a VOIP system" msgstr "" +"\n" +"Fazer chamadas utilizando um sistema VOIP" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_check @@ -8498,6 +8509,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -9280,7 +9292,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Ajuste de configurações" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -10934,19 +10946,19 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_attachment.py:542 #, python-format msgid "ERROR: Invalid PDF file!" -msgstr "" +msgstr "ERRO: Arquivo PDF inválido!" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_attachment.py:583 #, python-format msgid "ERROR: Invalid list of pages to split. Example: 1,5-9,10" -msgstr "" +msgstr "Erro Lista de páginas inválidas para repartir. Exemplo: 1,5-9,10" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_attachment.py:579 #, python-format msgid "ERROR: the file must be a PDF" -msgstr "" +msgstr "ERRO: o arquivo deve ser um PDF" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos @@ -11663,7 +11675,7 @@ msgstr "Ferramentas Extras" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -12566,7 +12578,7 @@ msgstr "A integração do Google Drive ™" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet @@ -15828,7 +15840,7 @@ msgstr "Plano de Contas Multi-Idiomas" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Contacts" -msgstr "" +msgstr "Meus Contatos" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -18837,6 +18849,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19983,6 +20000,7 @@ msgstr "Servidor de mapeamento de valores de ação" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -23187,6 +23205,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"Você pode enviar um arquivo diretamente de seu computador ou dispositivo ou " +"pode copiar e colar o link para seu arquivo na internet" #. module: base #: code:addons/base/models/res_partner.py:88 @@ -23424,11 +23444,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "escolha" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -23612,16 +23627,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index 46fbcd8d0c9..94d7b8b9a07 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Fekete Mihai , 2018\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7659,6 +7659,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -10793,7 +10794,7 @@ msgstr "Instrumente suplimentare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -17924,6 +17925,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19063,6 +19069,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -22491,11 +22498,6 @@ msgstr "char" msgid "choose" msgstr "alegeti" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22678,16 +22680,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po index b2d99d9d2a4..8cb45893be5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Amaro Vita , 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8731,6 +8731,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 мм" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -11899,7 +11900,7 @@ msgstr "Доп. инструменты" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -19140,6 +19141,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -20290,6 +20296,7 @@ msgstr "Отображение значения действия сервера" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -23770,11 +23777,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "выбрать" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -23957,16 +23959,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sr.po b/odoo/addons/base/i18n/sr.po index 849db225956..05cf1889adf 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Slobodan Simić , 2018\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7330,6 +7330,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "" @@ -10429,7 +10430,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -17491,6 +17492,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -18629,6 +18635,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -21964,11 +21971,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "odaberite" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22149,16 +22151,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index 20224b5b287..bcc2e771a22 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Buket Şeker , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8893,6 +8893,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -12051,7 +12052,7 @@ msgstr "Ek Araçlar" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -19282,6 +19283,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Teklif, Satış Siparişi, Teslimat & Faturalama Kontrolü" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -20432,6 +20438,7 @@ msgstr "Sunucu Eylem değeri eşleştirme" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -23877,11 +23884,6 @@ msgstr "kömür" msgid "choose" msgstr "seç" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -24064,16 +24066,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index dfb6f08e950..64d3200b3c8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Oleksandr Paziuk , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9985,6 +9985,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 мм" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -13356,7 +13357,7 @@ msgstr "Додаткові інструменти" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -21468,6 +21469,11 @@ msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" "Комерційна пропозиція, Замовлення на продаж, Контроль доставки та рахунку" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -22622,6 +22628,7 @@ msgstr "Відображення значення дій сервера" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -26131,11 +26138,6 @@ msgstr "символ" msgid "choose" msgstr "вибір" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "crm" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -26318,16 +26320,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index 3a3497334ad..5d33a77fc6f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # thanh nguyen , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 # fanha99 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 @@ -15,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" "Last-Translator: Binh Lam , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -267,6 +268,12 @@ msgid "" "and get rewards.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Mô-đun này cho phép bạn xác định chương trình khách hàng thân thiết\n" +"điểm bán hàng, nơi khách hàng kiếm được điểm khách hàng thân thiết\n" +"và nhận phần thưởng.\n" +"\n" #. module: base #: code:addons/model.py:136 @@ -276,6 +283,9 @@ msgid "" "\n" "[object with reference: %s - %s]" msgstr "" +"\n" +"\n" +"[đối tượng tham chiếu: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet @@ -678,6 +688,8 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." msgstr "" +"\n" +" Mô-đun này được sử dụng để đồng bộ hóa ngân hàng trực tuyến." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -694,6 +706,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Mô-đun này cung cấp cốt lõi của Ứng dụng di động của Hệ thống." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -5723,7 +5737,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Tên" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -6895,7 +6909,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step msgid "All done!" -msgstr "" +msgstr "Tất cả đã hoàn thành !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__lang @@ -6918,7 +6932,7 @@ msgstr "Cho phép thu ngân in lại biên nhận" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_ocn_client msgid "Allow push notification to devices" -msgstr "" +msgstr "Cho phép đưa thông báo lên các thiết bị" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_comparison @@ -7410,7 +7424,7 @@ msgstr "Có sẵn với người dùng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_users_kanban msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -7973,6 +7987,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -8747,7 +8762,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình thiết lập" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -9099,7 +9114,7 @@ msgstr "Tạo một trình đơn" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Create a bank account" -msgstr "" +msgstr "Tạo một tài khoản ngân hàng" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom @@ -11116,7 +11131,7 @@ msgstr "Công cụ mở rộng" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -14544,6 +14559,10 @@ msgid "" "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" +"Quản lý và tùy chỉnh các mục có sẵn và hiển thị trong menu Hệ thống của bạn." +" Bạn có thể xóa một mục bằng cách chọn ở đầu mỗi dòng và sau đó xóa nó thông" +" qua nút xuất hiện. Các mục có thể được gán cho các nhóm cụ thể để có thể " +"truy cập chúng vào một số người dùng trong hệ thống." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -15136,7 +15155,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Gở cài đặt Mô-đun" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update @@ -18269,6 +18288,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "Báo giá, Đơn bán hàng, Giao hàng & Kiểm soát hóa đơn" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -19418,6 +19442,7 @@ msgstr "Giá trị tương ứng hoạt động máy chủ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -20542,7 +20567,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "The following apps will be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Các ứng dụng sau sẽ bị gỡ cài đặt" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall @@ -20849,7 +20874,7 @@ msgstr "Cửa sổ này" #: code:addons/base/models/ir_model.py:622 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "This column contains module data and cannot be removed!" +msgstr "Cột này chứa dữ liệu mô-đun và không thể bị xóa" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__logo @@ -20960,7 +20985,7 @@ msgstr "Thứ năm" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "Đặt vé, Hỗ trợ, Trò chuyện trực tuyến" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides @@ -21065,6 +21090,8 @@ msgstr "Sẽ được nâng cấp" msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" msgstr "" +"Để kích hoạt , hãy chắc rằng thư mục này tồn tại và có thể sửa dổi trên máy " +"chủ:" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -21096,11 +21123,13 @@ msgstr "Tông-ga" #, python-format msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again." msgstr "" +"Bạn đã đăng nhập thất bại quá nhiều lần, vui lòng đợi một lúc trước khi thử " +"lại." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tool msgid "Tool" -msgstr "" +msgstr "Công cụ" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools @@ -21678,7 +21707,7 @@ msgstr "Cập nhật các điều khoản" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "Update Translations" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật dịch thuật" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -22021,7 +22050,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_datetime msgid "Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Giá trị ngày và giờ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_float @@ -22047,7 +22076,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_text msgid "Value Text" -msgstr "" +msgstr "Giá trị văn bản" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -22564,7 +22593,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "You are inviting a new user." -msgstr "" +msgstr "Bạn đang mời một người dùng mới" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_module.py:423 @@ -22655,7 +22684,7 @@ msgstr "Bạn không thể tắt kích hoạt tài khoản admin." #: code:addons/base/models/res_users.py:439 #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "Bạn không thể tắc kích hoạt tài khoản mà bạn hiện tại đang đăng nhập." +msgstr "Bạn không thể tắt kích hoạt tài khoản mà bạn hiện tại đang đăng nhập." #. module: base #: code:addons/base/models/res_lang.py:245 @@ -22671,7 +22700,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/res_lang.py:243 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is the user's preferred language." -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể xóa ngôn ngữ mà người dùng đang sử dụng." #. module: base #: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:277 @@ -22683,7 +22712,7 @@ msgstr "Bạn không thể trộn một liên hệ với hồ sơ cha của liê #: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:376 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection." -msgstr "" +msgstr "Bạn phải chỉ định một bộ lọc cho lựa chọn của mình." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -22828,11 +22857,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "chọn" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -22847,7 +22871,7 @@ msgstr "ngày" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "datetime" -msgstr "" +msgstr "ngày giờ" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -22864,12 +22888,12 @@ msgstr "hoàn thành" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: BE0477472701" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "ví dụ. tiếng Anh" +msgstr "ví dụ: tiếng Anh" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form @@ -22908,12 +22932,12 @@ msgstr "ví dụ: vi_VN" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "ví dụ: www.icsc.com" +msgstr "ví dụ: www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay msgid "eBay Connector" -msgstr "" +msgstr "Kết nối eBay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale @@ -22959,6 +22983,8 @@ msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" msgstr "" +"for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)" #. module: base #: code:addons/base/models/res_lang.py:255 @@ -22974,7 +23000,7 @@ msgstr "lấy" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "html" -msgstr "" +msgstr "html" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -23013,16 +23039,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" @@ -23099,7 +23119,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "selection" -msgstr "" +msgstr "lựa chọn" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account @@ -23189,7 +23209,7 @@ msgstr "test_convert" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "text" -msgstr "" +msgstr "văn bản" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index 7f9c76d74b1..492f9466c03 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -39,18 +39,20 @@ # Gang LIU , 2018 # glovebx , 2018 # 朱仁杰 , 2018 -# 远鼎-Maker , 2018 +# ChinaMaker , 2018 # Lisa Zhang , 2018 # Felix Yuen , 2018 # guohuadeng , 2018 # Shane Tsoi , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# KWOKYUK CHEUNG , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"Last-Translator: Shane Tsoi , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"Last-Translator: KWOKYUK CHEUNG , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -973,7 +975,7 @@ msgid "" " Adds workcenters to Quality Control\n" msgstr "" "\n" -" 给质量控制添加工作中心l\n" +" 给质量控制添加工作中心\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_iot @@ -2553,6 +2555,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"德国会计客户表及本地化。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -6361,6 +6369,14 @@ msgid "" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu Odoo Modülü.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" +" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae @@ -6653,7 +6669,7 @@ msgstr "" msgid "" " This is the base module to manage chart of accounting and localization for " "Hong Kong " -msgstr "" +msgstr "这是管理香港会计和本地化图表的基础模块" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -7069,12 +7085,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "版本" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "网页" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban @@ -7752,7 +7768,7 @@ msgstr "账户和付款链接及门户" msgid "" "Account holder name, in case it is different than the name of the Account " "Holder" -msgstr "" +msgstr "帐户持有人姓名，不同于帐户持有人的名称" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting @@ -7918,7 +7934,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "Action Window View" -msgstr "" +msgstr "动作窗视图" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -7956,12 +7972,12 @@ msgstr "有效" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__number_next_actual #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__number_next_actual msgid "Actual Next Number" -msgstr "" +msgstr "确切的下一号码" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_bot msgid "Add OdooBot in discussions" -msgstr "" +msgstr "在讨论中加入OdooBot" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex @@ -8267,7 +8283,7 @@ msgstr "金额后面" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk msgid "After-Sales" -msgstr "" +msgstr "售后" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_helpdesk @@ -8318,7 +8334,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Allocate leaves and follow leave requests" -msgstr "" +msgstr "分配休假以及关注休假请求" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint @@ -8338,12 +8354,12 @@ msgstr "允许购物者对产品属性进行对比" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_wishlist msgid "Allow shoppers to enlist products" -msgstr "" +msgstr "允许运输商征集产品" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail_channel msgid "Allow visitors to join public mail channels" -msgstr "" +msgstr "允许访问者加入公共邮件渠道" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -8415,7 +8431,7 @@ msgstr "分析会计" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_enterprise msgid "Analytic Accounting Enterprise" -msgstr "" +msgstr "分析会计企业版" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account @@ -8611,7 +8627,7 @@ msgstr "阿根廷 - 会计报表" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_client__params msgid "Arguments sent to the client along with the view tag" -msgstr "" +msgstr "和视图标签一起发送给客户端的参数" #. module: base #: model:res.country,name:base.am @@ -8930,7 +8946,7 @@ msgstr "银行账户" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank__acc_type msgid "" "Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number." -msgstr "" +msgstr "银行账户类型：正常或IBAN。从银行账号推断。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__bank_ids @@ -9071,7 +9087,7 @@ msgstr "支持应用内购买的基本模型和助手。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_iot msgid "Basic models and helpers to support Internet of Things." -msgstr "" +msgstr "支持物联网的基本模型和帮助程序。" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_payment @@ -9247,7 +9263,7 @@ msgstr "Bootswatch 主题" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch themes" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch 主题" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -9314,7 +9330,7 @@ msgstr "预算管理" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation msgid "Build automated mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "创建自动化邮件活动" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -9368,6 +9384,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 毫米" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "CRM" @@ -9501,7 +9518,7 @@ msgstr "取消升级" #: code:addons/models.py:2116 #, python-format msgid "Cannot aggregate field %r." -msgstr "" +msgstr "无法聚合字段％r。" #. module: base #: code:addons/base/models/res_lang.py:228 @@ -9622,7 +9639,7 @@ msgstr "字符型" #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat with your website visitors" -msgstr "" +msgstr "与你网站访问者聊天" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail @@ -10353,7 +10370,7 @@ msgstr "复制" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_corporate msgid "Corporate" -msgstr "" +msgstr "集团" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr @@ -10507,7 +10524,7 @@ msgstr "创建一条新记录" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Create a new bank" -msgstr "" +msgstr "创建新的银行名称" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form @@ -10517,7 +10534,7 @@ msgstr "创建一个新公司" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Create a new contact tag" -msgstr "" +msgstr "创建一个新联系人标签" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -11063,7 +11080,7 @@ msgstr "日期格式" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:205 #, python-format msgid "Date format" -msgstr "" +msgstr "日期格式" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:566 @@ -11081,7 +11098,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:510 #, python-format msgid "Date unit used for comparison and formatting" -msgstr "" +msgstr "日期单位用于比较和格式化" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511 @@ -11243,7 +11260,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__failure_ids msgid "Demo Installation Failures" -msgstr "" +msgstr "演示安装特性" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form @@ -11366,7 +11383,7 @@ msgstr "数字产品" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:509 #, python-format msgid "Digital formating" -msgstr "" +msgstr "数字格式化" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__direction @@ -11579,25 +11596,25 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632 #, python-format msgid "Display the phone icons even if no_marker is True" -msgstr "" +msgstr "显示电话图标，即使no_marker 设为True" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633 #, python-format msgid "Displayed contry image" -msgstr "" +msgstr "显示的国家/地区图片" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:628 #, python-format msgid "Displayed fields" -msgstr "" +msgstr "显示的字段" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632 #, python-format msgid "Displayed phone icons" -msgstr "" +msgstr "显示的电话图标" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_enterprise @@ -12501,7 +12518,7 @@ msgstr "额外工具" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -12522,7 +12539,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__failures_count msgid "Failures Count" -msgstr "" +msgstr "失败次数" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -13193,7 +13210,7 @@ msgstr "生成缺少的术语" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Generate leads from a contact form" -msgstr "" +msgstr "从联系表单创建线索" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription @@ -13591,7 +13608,7 @@ msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 路由" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -13601,7 +13618,7 @@ msgstr "海地" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Handle lunch orders of your employees" -msgstr "" +msgstr "处理员工的午餐订单" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner @@ -13824,7 +13841,7 @@ msgstr "这是已经导出的翻译文件：" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:630 #, python-format msgid "Hide marker" -msgstr "" +msgstr "隐藏标记" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:225 @@ -14123,6 +14140,8 @@ msgid "" "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " "log at DEBUG level (this is very verbose and may include confidential info!)" msgstr "" +"打开此项时, 在DEBUG日志模式下, SMTP的详细日志会记录到 openerp-server.log 中.(注意,日志记录得比较详尽, " +"会包含一些SMTP帐户信息, 在调试完毕后, 请关闭此项)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule__global @@ -14325,7 +14344,7 @@ msgstr "导入QIF银行对账单" #: code:addons/base/models/res_partner.py:855 #, python-format msgid "Import Template for Customers" -msgstr "" +msgstr "客户的导入模板" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -14744,7 +14763,7 @@ msgstr "非法搜索条件" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:604 #, python-format msgid "Invalid specification for moved nodes: '%s'" -msgstr "" +msgstr "无效规格对于移动的节点: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_property.py:68 @@ -14771,6 +14790,8 @@ msgid "" "Invalid view %s definition in %s \n" "%s" msgstr "" +"无效视图 %s 定义，在 %s \n" +"%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management @@ -14842,7 +14863,7 @@ msgstr "爱尔兰" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_lock msgid "Irreversible Lock Date" -msgstr "" +msgstr "不可逆转的锁定日期" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__group_by_is_company @@ -15471,7 +15492,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step msgid "Let's do it" -msgstr "" +msgstr "让我们开始吧" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step @@ -15562,7 +15583,7 @@ msgstr "链接使用字段" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:628 #, python-format msgid "List of contact fields to display in the widget" -msgstr "" +msgstr "要在窗口小部件中显示的联系人字段列表" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__modules @@ -15917,7 +15938,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Manage a forum with FAQ and Q&A" -msgstr "" +msgstr "管理FAQ及Q&A功能的论坛" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access @@ -15985,7 +16006,7 @@ msgstr "管理您的员工工资表记录" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Manage your fleet and track car costs" -msgstr "" +msgstr "跟踪管理陆运和船运的费用" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -16969,7 +16990,7 @@ msgstr "尚未完成" #: code:addons/base/models/ir_model.py:1405 #, python-format msgid "Not enough access rights on the external ID:" -msgstr "" +msgstr "外部ID访问权限不足：" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__comment @@ -18851,7 +18872,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat_mail_bot msgid "OdooBot for livechat" -msgstr "" +msgstr "即时聊天使用 OdooBot" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone @@ -18912,12 +18933,12 @@ msgstr "一对多字段不能作为“commercial_fields”或“地址字段” #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Online Employee Details" -msgstr "" +msgstr "在线员工详情" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale msgid "Online Event Ticketing" -msgstr "" +msgstr "现在活动门票" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment @@ -18927,7 +18948,7 @@ msgstr "在线工作" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership msgid "Online Members Directory" -msgstr "" +msgstr "在线会员目录" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_project @@ -19302,7 +19323,7 @@ msgstr "原始视图" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:392 #, python-format msgid "Original currency" -msgstr "" +msgstr "原始货币" #. module: base #: code:addons/base/models/res_users.py:997 @@ -19626,7 +19647,7 @@ msgstr "路径" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:223 #, python-format msgid "Pattern to format" -msgstr "" +msgstr "格式模式" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment @@ -19917,7 +19938,7 @@ msgstr "序列记录的前缀" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present your employee details online" -msgstr "" +msgstr "在线提供员工详细信息" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter_wall @@ -19952,7 +19973,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__print_page_width msgid "Print page width (mm)" -msgstr "" +msgstr "打印页面宽度(mm)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__print_report_name @@ -19973,7 +19994,7 @@ msgstr "家庭住址" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private msgid "Private Address Form" -msgstr "" +msgstr "私人地址表单" #. module: base #: code:addons/models.py:114 @@ -19984,7 +20005,7 @@ msgstr "私有方法 (比如 %s) 不能远程调用。" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_options msgid "Product Availability" -msgstr "" +msgstr "可用的产品" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison @@ -20215,7 +20236,7 @@ msgstr "基本字段的属性不能这样修改，请通过 Python 代码来修 msgid "" "Provide the field used to link the newly created record on the record on " "used by the server action." -msgstr "" +msgstr "提供用于将新创建的记录链接到服务器操作所使用的记录的字段。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen @@ -20247,7 +20268,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Publish events, sell tickets" -msgstr "" +msgstr "发布活动，售票" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides @@ -20267,7 +20288,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish your resellers/partners and forward leads to them" -msgstr "" +msgstr "发布经销商/合作伙伴，并转发线索给他们" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__published_version @@ -20298,7 +20319,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_stock msgid "Purchase Stock" -msgstr "" +msgstr "采购" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp @@ -20407,6 +20428,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "报价单、销售订单、交货和开票控制" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -20636,7 +20662,7 @@ msgstr "编号" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:566 #, python-format msgid "Reference date" -msgstr "" +msgstr "引用日期" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__parent_id @@ -20922,7 +20948,7 @@ msgstr "舍入系数" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:160 #, python-format msgid "Rounding precision" -msgstr "" +msgstr "舍入精度" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511 @@ -20970,7 +20996,7 @@ msgstr "手动运行" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Run this action manually." -msgstr "" +msgstr "手工运行此操作" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru @@ -21095,7 +21121,7 @@ msgstr "销售优惠券交付" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_purchase msgid "Sale Purchase" -msgstr "" +msgstr "销售采购" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_dashboard @@ -21553,6 +21579,7 @@ msgstr "服务器动作值映射" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -21583,7 +21610,7 @@ msgstr "设为待办" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_open_base_onboarding_company msgid "Set your company data" -msgstr "" +msgstr "设置你的公司数据" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step @@ -22125,7 +22152,7 @@ msgstr "子菜单" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Submit, validate and reinvoice employee expenses" -msgstr "" +msgstr "提交，验证，支付员工报销" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription @@ -22459,7 +22486,7 @@ msgstr "测试" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group msgid "Tests for read_group" -msgstr "测试-只读组" +msgstr "测试_只读组" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter @@ -22507,7 +22534,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression. Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." -msgstr "" +msgstr "选择项表达式不是有效的 Python 表达式。请提供一个按照格式 [('key','Label'), ...] 撰写的表达式." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__grouping @@ -22705,7 +22732,7 @@ msgstr "以下 模块没有安装 或未知: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__name msgid "The full name of the country." -msgstr "国家/地区全名。" +msgstr "国家地区全名。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__user_id @@ -22905,7 +22932,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__code msgid "The state code." -msgstr "州/省代码。" +msgstr "州省代码。" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:519 @@ -22977,7 +23004,7 @@ msgstr "没有更多的联系人合并此请求..." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr ".PO 文件翻译使用的 ISO 国家代码" +msgstr "PO 文件翻译使用的 ISO 国家代码" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -23279,7 +23306,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Track leads and close opportunities" -msgstr "" +msgstr "跟踪线索并关闭商机" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment @@ -24065,7 +24092,7 @@ msgstr "用户 & 公司" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "Users Log" -msgstr "" +msgstr "用户日志" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -24839,6 +24866,7 @@ msgid "" "instead. If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side " "should do the trick." msgstr "" +"您的 Odoo 服务器不支持 SMTP-over-SSL。可以使用STARTTTLS。如需使用 SSL，服务器端升级为 Python 2.6 即可。" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:500 @@ -24938,11 +24966,6 @@ msgstr "字符" msgid "choose" msgstr "选取" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "客户关系管理" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -25125,20 +25148,14 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates" -msgstr "" +msgstr "l10n_es_real_estates" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -25153,7 +25170,7 @@ msgstr "多对一" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_failures_dialog msgid "module(s) failed to install and were disabled" -msgstr "" +msgstr "安装失败并且禁用的模块" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -25216,17 +25233,17 @@ msgstr "选择项" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account msgid "snailmail_account" -msgstr "" +msgstr "snailmail_account" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_media msgid "social_media" -msgstr "" +msgstr "social_media" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_zebra msgid "stock_zebra" -msgstr "" +msgstr "stock_zebra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes @@ -25286,7 +25303,7 @@ msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_translation_import msgid "test-translation-import" -msgstr "" +msgstr "test-translation-import" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall @@ -25317,7 +25334,7 @@ msgstr "真" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_dashboard msgid "web_dashboard" -msgstr "" +msgstr "web_dashboard" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:144 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po index ee16fb9835f..5b012f1e190 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -7,13 +7,14 @@ # amos lin , 2018 # 敬雲 林 , 2018 # Bill Hsu , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:45+0000\n" -"Last-Translator: Bill Hsu , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8408,7 +8409,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Appraisal" -msgstr "" +msgstr "評價" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal @@ -9250,6 +9251,7 @@ msgid "C5E 24 163 x 229 mm" msgstr "C5E 24 163 x 229 毫米" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" msgstr "客戶關係管理" @@ -10023,7 +10025,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "配置設置" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -12383,7 +12385,7 @@ msgstr "額外工具" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans" +msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" msgstr "" #. module: base @@ -20217,6 +20219,11 @@ msgstr "" msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "報價單、銷售訂單、交貨和開立發票控制" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "Qweb" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" @@ -21363,6 +21370,7 @@ msgstr "伺服器動作值映射" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree @@ -24747,11 +24755,6 @@ msgstr "字元" msgid "choose" msgstr "選取" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm -msgid "crm" -msgstr "客戶關係管理" - #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 #, python-format @@ -24934,16 +24937,10 @@ msgid "ir.actions.report" msgstr "ir.actions.report" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "ir.qweb" -msgstr "ir.qweb" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates msgid "l10n_es_real_estates"