diff --git a/addons/payment/models/payment_transaction.py b/addons/payment/models/payment_transaction.py
index 9fdbc8f375b..300d1466001 100644
--- a/addons/payment/models/payment_transaction.py
+++ b/addons/payment/models/payment_transaction.py
@@ -818,6 +818,7 @@ class PaymentTransaction(models.Model):
         - `state`: The transaction state: `draft`, `pending`, `authorized`, `done`, `cancel`, or
           `error`.
         - `state_message`: The information message about the state.
+        - `operation`: The operation of the transaction.
         - `is_post_processed`: Whether the transaction has already been post-processed.
         - `landing_route`: The route the user is redirected to after the transaction.
         - Additional provider-specific entries.
@@ -836,6 +837,7 @@ class PaymentTransaction(models.Model):
             'currency_code': self.currency_id.name,
             'state': self.state,
             'state_message': self.state_message,
+            'operation': self.operation,
             'is_post_processed': self.is_post_processed,
             'landing_route': self.landing_route,
         }
diff --git a/addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml b/addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml
index abb82a7284e..5131d966110 100644
--- a/addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml
+++ b/addons/payment/static/src/xml/payment_post_processing.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
         <div>
             <!-- Error transactions -->
             <div t-if="tx_error.length > 0">
-                <h1>Payments failed</h1>
+                <h1>Failed operations</h1>
                 <ul class="list-group">
                     <t t-foreach="tx_error" t-as="tx">
                         <a t-att-href="tx['landing_route']" class="list-group-item">
@@ -22,8 +22,9 @@
                     </t>
                 </ul>
             </div>
+            <!-- Pending/Authorized/Confirmed transactions -->
             <div t-if="tx_done.length > 0 || tx_authorized.length > 0 || tx_pending.length > 0">
-                <h1>Payments received</h1>
+                <h1>Operations in progress</h1>
                 <div class="list-group">
                     <!-- Done transactions -->
                     <t t-foreach="tx_done" t-as="tx">
@@ -34,11 +35,22 @@
                             </h4>
                             <small class="list-group-item-text">
                                 <t t-if="!tx['is_post_processed']">
-                                    Your order is being processed, please wait ... <i class="fa fa-cog fa-spin"/>
+                                    <t t-if="tx['operation'] != 'validation'">
+                                        Your payment is being processed, please wait... <i class="fa fa-cog fa-spin"/>
+                                    </t>
+                                    <t t-else="">
+                                        Saving your payment method, please wait... <i class="fa fa-cog fa-spin"/>
+                                    </t>
                                 </t>
                                 <t t-else="">
-                                    Your order has been processed.<br/>
-                                    Click here to be redirected to the confirmation page.
+                                    <t t-if="tx['operation'] != 'validation'">
+                                        Your payment has been processed.<br/>
+                                        Click here to be redirected to the confirmation page.
+                                    </t>
+                                    <t t-else="">
+                                        Your payment method has been saved.<br/>
+                                        Click here to be redirected to the confirmation page.
+                                    </t>
                                 </t>
                             </small>
                         </a>
@@ -59,7 +71,7 @@
                                 <t t-else="">
                                     Your payment is in pending state.<br/>
                                     You will be notified when the payment is fully confirmed.<br/>
-                                    You can click here to be redirected to the confirmation page.
+                                    Click here to be redirected to the confirmation page.
                                 </t>
                             </small>
                         </a>
@@ -88,7 +100,7 @@
             </div>
             <!-- Draft transactions -->
             <div t-if="tx_draft.length > 0">
-                <h1>Waiting for payment</h1>
+                <h1>Waiting for operations to process</h1>
                 <ul class="list-group">
                     <t t-foreach="tx_draft" t-as="tx">
                         <a t-att-href="tx['landing_route']" class="list-group-item">
@@ -112,7 +124,7 @@
             </div>
             <!-- Cancel transactions -->
             <div t-if="tx_cancel.length > 0">
-                <h1>Cancelled payments</h1>
+                <h1>Canceled operations</h1>
                 <ul class="list-group">
                     <t t-foreach="tx_cancel" t-as="tx">
                         <a t-att-href="tx['landing_route']" class="list-group-item">
@@ -121,7 +133,7 @@
                                 <span class="badge float-end"><t t-esc="tx['amount']"/> <t t-esc="tx['currency_code']"/></span>
                             </h4>
                             <small class="list-group-item-text">
-                                This transaction has been cancelled.<br/>
+                                This payment has been canceled.<br/>
                                 No payment has been processed.
                             </small>
                         </a>