diff --git a/addons/sale/report/sale_report_templates.xml b/addons/sale/report/sale_report_templates.xml
index 9e70cce41ef..158aaef4403 100644
--- a/addons/sale/report/sale_report_templates.xml
+++ b/addons/sale/report/sale_report_templates.xml
@@ -158,9 +158,6 @@
             <p t-if="doc.payment_term_id.note">
                 <span t-field="doc.payment_term_id.note"/>
             </p>
-            <p t-if="not doc.payment_term_id and doc.partner_id.property_payment_term_id">
-                <span t-field="doc.partner_id.property_payment_term_id.note"/>
-            </p>
             <p id="fiscal_position_remark" t-if="doc.fiscal_position_id and doc.fiscal_position_id.note">
                 <strong>Fiscal Position Remark:</strong>
                 <span t-field="doc.fiscal_position_id.note"/>