diff --git a/addons/account/i18n/af.po b/addons/account/i18n/af.po index 963c89ddb5a..8f2a280b5f2 100644 --- a/addons/account/i18n/af.po +++ b/addons/account/i18n/af.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n

'n Nuwe faktuur is beskikbaar vir u:

\n \n

\n   VERWYSINGS
\n   Faktuur nommer: ${object.number}
\n   Faktuur totaal: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Faktuur datum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Bestelling verwysing: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   U kontak: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Dit is ook moontlik om direk te betaal met Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

As jy enige vrae het, moet asseblief nie huiwer om ons te kontak nie.

\n

Dankie dat u ${object.company_id.name or 'ons'} gekies het!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Web : ${object.company_id.website}\n
\n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2195,19 +2195,9 @@ msgstr "Casboek lyn" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Kasboek lyne" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2918,7 +2908,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2927,6 +2919,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2934,6 +2927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2952,20 +2946,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3583,6 +3569,11 @@ msgstr "Einde van Volgende Maand" msgid "Ending Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5462,12 +5453,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Boodskappe" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Boodskap-en kommunikasiegeskiedenis" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7475,6 +7460,11 @@ msgstr "Begindatum" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index c431838d6c5..70532116127 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2194,19 +2194,9 @@ msgstr "خط صندوق النقد" msgid "Cashbox Lines" msgstr "بنود مسجلة النقدية" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2917,7 +2907,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2926,6 +2918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2933,6 +2926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2951,20 +2945,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "العملة وفقا لبلد الشركة" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3582,6 +3568,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "رصيد ختامي" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5461,12 +5452,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7474,6 +7459,11 @@ msgstr "تاريخ البدء" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 9bbbcb82a83..77081cec7e0 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:36+0000\n" -"Last-Translator: Любо Енев\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2195,19 +2195,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2918,7 +2908,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2927,6 +2919,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2934,6 +2927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2952,20 +2946,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "ID на валута" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3583,6 +3569,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Крайно салдо" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5462,12 +5453,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7475,6 +7460,11 @@ msgstr "Начална дата" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po index 30a810cbafa..c295f520b36 100644 --- a/addons/account/i18n/bs.po +++ b/addons/account/i18n/bs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2193,19 +2193,9 @@ msgstr "Stavka blagajne" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valuta prema državi kompanije." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Završni saldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Datum početka" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 19fbf650925..0e73df6e285 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2194,19 +2194,9 @@ msgstr "Línia de caixa" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2917,7 +2907,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2926,6 +2918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2933,6 +2926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2951,20 +2945,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3582,6 +3568,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5461,12 +5452,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Missatges" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historial de missatges i comunicació" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7474,6 +7459,11 @@ msgstr "Data d'inici" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index fd609095a3a..064cf3543af 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "Řádek pokladny" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Konečný zůstatek" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Počáteční datum" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index c730228bab6..2dc762420ed 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account # # Translators: +# Jarnhold Nattestad , 2015 # Jesper Carstensen , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Jarnhold Nattestad \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "# transaktioner" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Ordre (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 @@ -184,17 +185,17 @@ msgstr ": Prøve balance" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr "" +msgstr " Installér nu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr " Invitér dine brugere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Faktureret" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -204,7 +205,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importér én fil
\n Anbefalet hvis >100 producter\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -214,7 +215,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importér
\n > 200 kontakter\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -224,7 +225,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Opret mauelt
\n < 200 kontakter\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -234,7 +235,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Opret manuelt
\n Anbefalet <100 produkter\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -266,7 +267,7 @@ msgid "" "\n" " Customer follow-up\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Kunde opfølgning\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -290,7 +291,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Betal dine regninger\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -311,47 +312,47 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Balance i Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "" +msgstr "Sidste kontoudtog" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr " Fra " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr " Til " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Kopiér" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "" +msgstr "Ny regning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ny faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "Ikke forfalden" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapporter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -376,12 +377,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-Odoo holdet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Registrér forfaldne fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Kommentér:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Opret kundefaktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -477,14 +478,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Fra dato :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Til dato :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -509,12 +510,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Forfaldsdato:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Udgifter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Fakturadato:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Køb" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referance:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -640,17 +641,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Sortér efter:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Kilde:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "Start dato:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -1810,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Bankafstemning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree @@ -2192,19 +2193,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Afslutnings balance" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7458,11 @@ msgstr "Start dato" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index e88b47c5a75..9579a800c8e 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Markus Mattes , 2015 # Mathias Neef , 2015 # Philipp Hug , 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 # Rudolf Schnapka , 2015 # Sören Prilop , 2015 # Tina Rittmüller , 2015 @@ -26,9 +27,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:17+0000\n" -"Last-Translator: Philipp Hug \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n\n

Eine neue Rechnung steht für Sie bereit:

\n \n

\n   ECKDATEN
\n   Rechnungnummer: ${object.number}
\n   Rechnungstotal: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Auftragsreferenz: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Kontakt: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Bezahlen Sie direkt mit PayPal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

\n

Danke für Ihr Vertrauen. ${object.company_id.name}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -1155,7 +1156,7 @@ msgstr "Dashboard Finanzen" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Buchhaltung Datum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1928,7 +1929,7 @@ msgstr "Rechnungsdatum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Gutschrift" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1943,7 +1944,7 @@ msgstr "Abrechnung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Rechnungen & Stornorechnungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2210,19 +2211,9 @@ msgstr "Barkassenbuchung" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Kassenprüfung Positionen" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Kassenbuch Ident.-Nr." - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2364,17 +2355,17 @@ msgstr "Wähle das Gegenkonto" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein neues Bankkonto hinzuzufügen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein neues Journal hinzuzufügen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein neues Konto hinzuzufügen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2384,7 +2375,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um eine Kundenrechnung zu erstellen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -2394,7 +2385,7 @@ msgstr "Klicken Sie um einen Buchungssatz zu erstellen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein neues Kassenbuch zu erstellen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template @@ -2404,23 +2395,23 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um einen neuen Kontotyp zu definieren." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um eine neue Lieferantenrechnung aufzuzeichnen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um einen Bankauszug einzutragen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um eine Zahlung einzutragen." #. module: account #. openerp-web @@ -2933,7 +2924,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2942,6 +2935,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2949,6 +2943,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2967,20 +2962,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Übliche Währung am Standort des Unternehmens" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Währungs-ID" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3598,6 +3585,11 @@ msgstr "Am Ende des Folgemonats" msgid "Ending Balance" msgstr "Endsaldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -4568,7 +4560,7 @@ msgstr "Interne Notizen" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Interne Überweisungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form @@ -4987,7 +4979,7 @@ msgstr "Kanban grafische Ansicht" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Leer halten für keine Kontrolle" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -5477,12 +5469,6 @@ msgstr "Memo:" msgid "Messages" msgstr "Mitteilungen" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -6475,7 +6461,7 @@ msgstr "Plaid Connector" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planner" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 @@ -7094,7 +7080,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Berichtswesen" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder @@ -7276,7 +7262,7 @@ msgstr "Suche Buchung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilen durchsuchen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7490,6 +7476,11 @@ msgstr "Startdatum" msgid "Starting Balance" msgstr "Anfangssaldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" @@ -7528,7 +7519,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -7623,7 +7614,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id msgid "Tax Account" -msgstr "" +msgstr "Steuerkonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -7650,7 +7641,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" -msgstr "" +msgstr "Steuerbezeichnung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index d38bcf5f906..59474e4336a 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Ενεργό" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "Όλες οι νέες ημερολογιακές καταχωρίσεις που δημιουργήθηκαν αυτόματα εντάσσονται στην κατάσταση 'Μη καταχωριμένες', αλλά μπορείτε να ορίσετε την επιλογή να προσπεράσετε αυτή την κατάσταση στο σχετικό ημερολόγιο. Σε αυτή την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρίσεις αυτόματα δημιουργημένες από το σύστημα στην επικύρωση εγγράφου (τιμολόγια, τραπεζικές καταθέσεις...) και θα δημιουργούνται στην κατάσταση 'Καταχωριμένες'." +msgstr "Όλες οι νέες ημερολογιακές καταχωρήσεις που δημιουργήθηκαν αυτόματα εντάσσονται στην κατάσταση 'Μη Καταχωρημένο', αλλά μπορείτε να ορίσετε την επιλογή να προσπεράσετε αυτή την κατάσταση στο σχετικό ημερολόγιο. Σε αυτή την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρίσεις αυτόματα δημιουργημένες από το σύστημα στην επικύρωση εγγράφου (τιμολόγια, τραπεζικές καταθέσεις...) και θα δημιουργούνται στην κατάσταση 'Καταχωρημένο'." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -2193,19 +2193,9 @@ msgstr "Γραμμή Ταμείου" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Γραμμές Ταμείων Μετρητών" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Νόμισμα ως προς την χώρα της εταιρίας." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Ισοζύγιο Τέλους" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -4268,7 +4259,7 @@ msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο είναι Ψευδές, σας επ msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "Αν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογισιτικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια." +msgstr "Αν αυτό το πλαίσιο είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογιστικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa @@ -5133,7 +5124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date @@ -5190,7 +5181,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Μυνήματα" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Μηνύματα και ιστορικότητα επικοινωνίας" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5921,7 +5906,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "Ανοικτά" +msgstr "Ανοιχτό" #. module: account #. openerp-web @@ -6094,7 +6079,7 @@ msgstr "Εξόφληση στις" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "Πληρωμένο/Συμφωνημένο" +msgstr "Εξοφλημένο/Συμφωνημένο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id @@ -6542,17 +6527,17 @@ msgstr "Καταχώριση Ημερολογιακών Εγγραφών" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "Αποθηεκευμένη" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "Καταχωριμένες Ημερολογιακές Εγγραφές" +msgstr "Καταχωρημένες Ημερολογιακές Καταχωρήσεις" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "Καταχωριμένα Ημερολογιακά Στοιχεία" +msgstr "Καταχωρημένα Ημερολογιακά Στοιχεία" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix @@ -6672,7 +6657,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Κερδών" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "" +msgstr "Κέρδη και Ζημίες" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7402,7 +7387,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Σύντομο Όνομα" #. module: account #. openerp-web @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" msgid "Starting Balance" msgstr "Ισοζύγιο Έναρξης" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" @@ -7920,7 +7910,7 @@ msgstr "" msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." -msgstr "Το ποσό, εκφρασμένο σε ένα (προαιρετικό) διαφορετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγαρφή πολλαπλών νομισμάτων." +msgstr "Το ποσό, εκφρασμένο σε ένα (προαιρετικό) διαφορετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγραφή πολλαπλών νομισμάτων." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -8105,7 +8095,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "Παραπομπή συνεργατη για το τιμολόγιο" +msgstr "Παραπομπή συνεργάτη για το τιμολόγιο" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 @@ -8331,7 +8321,7 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για να καταγράψει την ονομασία του τρίτου μέρους κατά την εισαγωγή των τραπεζικών στοιχείων σε ηλεκτρονική μορφή, όταν ο συνεργάτης δεν έχει καταχωριθεί στη βάση δεδομένων (ή δεν μπορεί να εντοπιστεί)." +msgstr "Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για να καταγράψει την ονομασία του τρίτου μέρους κατά την εισαγωγή των τραπεζικών στοιχείων σε ηλεκτρονική μορφή, όταν ο συνεργάτης δεν έχει καταχωρηθεί στη βάση δεδομένων (ή δεν μπορεί να εντοπιστεί)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8539,12 +8529,12 @@ msgstr "Σύνολο Τιμολογημένων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "Πληρωτέο Σύνολο" +msgstr "Υπόλοιπο ως Προμηθευτής" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "Σύνολο Εισπρακτέων" +msgstr "Υπόλοιπο ως Πελάτης" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual @@ -8579,7 +8569,7 @@ msgstr "Συνολικό οφειλόμενο ποσό πελάτη" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Το συνολικό ποσό που θα πρέπει να πληρώσετε σε αυτόν τον προμηθευτή." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -8701,17 +8691,17 @@ msgstr "Μη Εξοφλημένα Τιμολόγια" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "Μη καταχωριμένα" +msgstr "Μη Καταχωρημένο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "Μη Καταχωριμένες Ημερολογιακές Εγγραφές" +msgstr "Μη Καταχωρημένες Ημερολογιακές Εγγραφές" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "Μη Καταχωριμένα Ημερολογιακά Αντικείμενα" +msgstr "Μη Καταχωρημένα Ημερολογιακά Στοιχεία" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread @@ -9146,7 +9136,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια πληρωμή που έχει ήδη αποσταλεί" +msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια πληρωμή που έχει ήδη επικυρωθεί" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:122 @@ -9266,7 +9256,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." -msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε μια καταχωριμένη εγγραφή γι' αυτό το ημερολόγιο.\nΠρώτα πρέπει να ορίσετε στο ημερολόγιο την δυνατότητα ακύρωσης καταχωρίσεων." +msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε μια καταχωρημένη εγγραφή γι' αυτό το ημερολόγιο.\nΠρώτα πρέπει να ορίσετε στο ημερολόγιο την δυνατότητα ακύρωσης εγγραφών." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 diff --git a/addons/account/i18n/en_GB.po b/addons/account/i18n/en_GB.po index ce217adb660..20bc5e6c32b 100644 --- a/addons/account/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account/i18n/en_GB.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,20 +2192,10 @@ msgstr "CashBox Line" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Cashbox Lines" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Cashbox end id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Cashbox id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "Credit move id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "Credit move id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "Credit move id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Currency as per company's country." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Currency exchange rate difference" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Currency id" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "End of Following Month" msgid "Ending Balance" msgstr "Ending Balance" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Start Date" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 5750631a59c..a99d6bfb24f 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 22:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hola ${object.partner_id.name},

\n

Tiene a su disposición una nueva factura:

\n \n

\n   REFERENCIAS
\n   Nº de factura: ${object.number}
\n   Total factura: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Fecha factura: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Nº pedido: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

También puede pagarla directamente con Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros.

\n

Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'nuestra compañía'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2203,20 +2203,10 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Líneas de caja" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Caja final id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Caja id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Caja inicial id" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2926,7 +2916,9 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2935,6 +2927,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2942,6 +2935,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2960,20 +2954,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moneda por país de la compañía" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Diferencia en tasa de cambio de divisa" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Moneda" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3591,6 +3577,11 @@ msgstr "Fin de mes siguiente" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5470,12 +5461,6 @@ msgstr "Circular:" msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7483,6 +7468,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo inicial" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_AR.po b/addons/account/i18n/es_AR.po index 5221aff76d4..8435585eba7 100644 --- a/addons/account/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account/i18n/es_AR.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2193,20 +2193,10 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Líneas de Caja" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Id de fin de Cashbox" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Id de Cashbox" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Id. de inicio de Cashbox" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moneda por país de la compañía." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo Final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Fecha de inicio" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_BO.po b/addons/account/i18n/es_BO.po index 04be6b6fcd4..01be81360a8 100644 --- a/addons/account/i18n/es_BO.po +++ b/addons/account/i18n/es_BO.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moneda por país de la compañía" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo inicial" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po index 5b6e056f08e..a6bad2b5281 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account/i18n/es_CL.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 20:47+0000\n" -"Last-Translator: Tomas Diaz L. \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hola ${object.partner_id.name},

\n

Tiene a su disposición una nueva factura:

\n \n

\n   REFERENCIAS
\n   Nº de factura: ${object.number}
\n   Total factura: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Fecha factura: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Nº pedido: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

También puede pagarla directamente con Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros.

\n

Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'nuestra compañía'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2192,20 +2192,10 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Líneas de caja" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Caja final id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Caja id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Caja inicial id" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moneda por país de la compañía" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Diferencia en tasa de cambio de divisa" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Moneda" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "Fin de mes siguiente" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_CO.po b/addons/account/i18n/es_CO.po index 428d61a9df0..6cf7e796491 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account/i18n/es_CO.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:49+0000\n" -"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moneda según el país de la empresa." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Diferencia de cambio de moneda" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Id divisa" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Fecha de Inicio" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_CR.po b/addons/account/i18n/es_CR.po index e91183dd17b..04580e23b83 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account/i18n/es_CR.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po index 003e72d89ae..e53c664fe74 100644 --- a/addons/account/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account/i18n/es_DO.po @@ -18,9 +18,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:20+0000\n" -"Last-Translator: Eneldo Serrata \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hola ${object.partner_id.name},

\n

Tiene a su disposición una nueva factura:

\n \n

\n   REFERENCIAS
\n   Nº de factura: ${object.number}
\n   Total factura: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Fecha factura: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Nº pedido: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

También puede pagarla directamente con Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros.

\n

Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'nuestra compañía'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2202,20 +2202,10 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Líneas de caja" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Caja final id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Caja id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Caja inicial id" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2925,7 +2915,9 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2934,6 +2926,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2941,6 +2934,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2959,20 +2953,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moneda por país de la compañía" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Diferencia en tasa de cambio de divisa" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Moneda" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3590,6 +3576,11 @@ msgstr "Fin de mes siguiente" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5469,12 +5460,6 @@ msgstr "Circular:" msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7482,6 +7467,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo inicial" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po index 4bfe834f136..ef8ddac75a1 100644 --- a/addons/account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account/i18n/es_EC.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:36+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hola ${object.partner_id.name},

\n

Tiene a su disposición una nueva factura:

\n \n

\n   REFERENCIAS
\n   Nº de factura: ${object.number}
\n   Total factura: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Fecha factura: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Nº pedido: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

También puede pagarla directamente con Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros.

\n

Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'nuestra compañía'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2203,20 +2203,10 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Líneas de caja" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Caja final id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Caja id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Caja inicial id" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2926,7 +2916,9 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2935,6 +2927,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2942,6 +2935,7 @@ msgstr "Id movimiento crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2960,20 +2954,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moneda por país de la compañía" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Diferencia en tasa de cambio de divisa" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Moneda" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3591,6 +3577,11 @@ msgstr "Fin de mes siguiente" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5470,12 +5461,6 @@ msgstr "Circular:" msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7483,6 +7468,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo inicial" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po index a7bee1276f1..f34c52589c3 100644 --- a/addons/account/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account/i18n/es_MX.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 15:59+0000\n" -"Last-Translator: Jorge Villamil \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2194,19 +2194,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2917,7 +2907,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2926,6 +2918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2933,6 +2926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2951,20 +2945,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3582,6 +3568,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5461,12 +5452,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7474,6 +7459,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/es_PY.po b/addons/account/i18n/es_PY.po index 331edefce8d..82ccadbb350 100644 --- a/addons/account/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account/i18n/es_PY.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "Línea de caja" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Fecha inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index fe98f8086a0..b9e81a47755 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Lõppbilanss" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Alguskuupäev" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index 99dce5f3363..6665fc1ca7e 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "شناسه ارز" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3048,7 +3034,7 @@ msgstr "همکارانِ مشتریان" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد" #. module: account #. openerp-web @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "تراز پایانی" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "تاریخ آغاز" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 1e21f0f0ccb..04aed4f8df0 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:44+0000\n" -"Last-Translator: Timo Koukkari \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2193,19 +2193,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Loppusaldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Fecha Inicio" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 2972f286a12..de3f71d3002 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -22,6 +22,8 @@ # Nacim ABOURA , 2015 # Nancy Bolognesi , 2015 # Nicolas JEUDY , 2015 +# Nissar Chababy , 2015 +# Olivier Dony , 2015 # Patrick Strzempek , 2015 # Sandro Botta , 2015 # Stanislas Sodonon , 2015 @@ -31,9 +33,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:49+0000\n" -"Last-Translator: Frédéric Clementi \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 17:04+0000\n" +"Last-Translator: Nissar Chababy \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -97,7 +99,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Bonjour ${object.partner_id.name},

\n

Une nouvelle facture est disponible pour vous :

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Numéro de facture : ${object.number}
\n   Total de la facture : ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Date de la facture : ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Référence de la commande : ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Votre contact : ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Il est aussi possible de payer directement avec Paypal :

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

\n

Merci d'avoir choisi ${object.company_id.name or 'notre société'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tél :  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -374,7 +376,7 @@ msgstr "Nouveau" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "Non dû" +msgstr "Non échu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1427,7 +1429,7 @@ msgstr "Permettre les taxes sur les paiements" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "Permettre l'impression et le dépôt de chèques " +msgstr "Activer l'impression et le dépôt de chèques " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1793,7 +1795,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." -msgstr "Numéro de compte bancaire auquel la facture va être payée. Le compte bancaire de la société si c'est une facture client ou un avoir fournisseur, sinon le numéro de compte bancaire du partenaire." +msgstr "Numéro de compte bancaire sur lequel la facture doit être payée. Un compte bancaire de la société si c'est une facture client ou un avoir fournisseur, sinon le numéro de compte bancaire du fournisseur." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -1811,7 +1813,7 @@ msgstr "Préfixe des comptes bancaires" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "Extraits bancaires" +msgstr "Provenance des relevés bancaires" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -1872,7 +1874,7 @@ msgstr "Relevés bancaires" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Bank Synchronization" -msgstr "Synchronisation avec la banque" +msgstr "Synchronisation bancaire" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -1916,7 +1918,7 @@ msgstr "Relevés bancaires entièrement réconciliés." msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." -msgstr "Avant de continuer, vous devrez installer le pla comptable de votre pays (ou le plan générique si votre pays n'est pas listé)." +msgstr "Avant de continuer, vous devrez installer le plan comptable de votre pays (ou le plan générique si votre pays n'est pas dans la liste)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2215,20 +2217,10 @@ msgstr "Ligne de caisse" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Mouvements de caisse" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Identifiant final de la caisse" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Identifiant de la caisse" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Identifiant initial de la caisse" +msgid "Cashbox" +msgstr "Caisse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2610,7 +2602,7 @@ msgstr "Erreur de configuration !" msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" -msgstr "Erreur de configuration!\nN'a pu trouver aucun compte pour créer la facture, êtes-vous sûr(e) d'avoir une charte de compte installée ?" +msgstr "Erreur de configuration!\nAucun compte trouvé pour la création de la facture. Veuillez vérifier qu'un plan de compte a bien été installé." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:259 @@ -2934,11 +2926,13 @@ msgstr "Pièces au crédit qui correspondent à cette pièce." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "Identifiant de la pièce au crédit" +msgstr "Credit move id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2947,6 +2941,7 @@ msgstr "Identifiant de la pièce au crédit" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2954,6 +2949,7 @@ msgstr "Identifiant de la pièce au crédit" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2972,20 +2968,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Devise selon le pays de la société" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Différence de taux de change" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Identifiant de la devise" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3603,6 +3591,11 @@ msgstr "Fin du mois suivant" msgid "Ending Balance" msgstr "Solde final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "Fermeture de la Caisse" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -4088,7 +4081,7 @@ msgstr "Donne l'ordre lors de l'affichage des lignes des conditions de paiement. #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "Aller aux relevés bancaires" +msgstr "Voir les relevés bancaires" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 @@ -5482,12 +5475,6 @@ msgstr "Mémo :" msgid "Messages" msgstr "Messages" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historique des messages et des communications" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7495,6 +7482,11 @@ msgstr "Date de début" msgid "Starting Balance" msgstr "Balance initiale" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "Ouverture de la Caisse" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/gl.po b/addons/account/i18n/gl.po index 760bca68c9d..ecfe2a2ef11 100644 --- a/addons/account/i18n/gl.po +++ b/addons/account/i18n/gl.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:46+0000\n" -"Last-Translator: Jose Manuel \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Data de comezo" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 633d0eda9a2..5a6f5185555 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "יתרה סופית" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "תאריך התחלה" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 433d14f2482..6059f190e82 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:55+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2199,19 +2199,9 @@ msgstr "Stavka blagajne" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Stavke blagajne" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2922,7 +2912,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2931,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2938,6 +2931,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2956,20 +2950,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valuta prema državi kompanije." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Tečajna razlika" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "ID Valute" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3587,6 +3573,11 @@ msgstr "Kraj sljedećeg mjeseca" msgid "Ending Balance" msgstr "Završni saldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5466,12 +5457,6 @@ msgstr "Memo:" msgid "Messages" msgstr "Poruke" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Poruke i povijest komunikacije" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7479,6 +7464,11 @@ msgstr "Početni datum" msgid "Starting Balance" msgstr "Početni saldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 807aeb60923..aeb1ef98dd3 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Kris Krnacs\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hello ${object.partner_id.name},

\n

A new invoice is available for you:

\n \n

\n   HIVATKOZÁSOK
\n   Számla szám: ${object.number}
\n   Számla összege: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Számla kelte: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Megrendelés hivatkozása: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Kapcsolata: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Fizethet közvetlenül Paypal rendszeren:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

További felmerülő kérdésekkel kapcsolatban keressen meg bennünket.

\n

Köszönjük, hogy a ${object.company_id.name or 'us'}-t választotta!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2194,20 +2194,10 @@ msgstr "Pénzkazetta tétel sor" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Pénzkazetta tételek" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Pénzkazetta befejezés id azonosító" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Pénzkazetta id azonosító" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Pénzkazetta indítás id azonosító" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2917,7 +2907,9 @@ msgstr "Jóváírás bizonylat id azonosító" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2926,6 +2918,7 @@ msgstr "Jóváírás bizonylat id azonosító" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2933,6 +2926,7 @@ msgstr "Jóváírás bizonylat id azonosító" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2951,20 +2945,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Pénznem a vállalat országának megfelelően." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Deviza árfolyam különbség" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Pénznem id" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3582,6 +3568,11 @@ msgstr "Következő hónap vége" msgid "Ending Balance" msgstr "Záró egyenleg" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5461,12 +5452,6 @@ msgstr "Emlékeztető:" msgid "Messages" msgstr "Üzenetek" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7474,6 +7459,11 @@ msgstr "Kezdő dátum" msgid "Starting Balance" msgstr "Nyitó egyenleg" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index fafd62fcee4..dcfa9fc70d2 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Budi Iskandar , 2015 +# Lorenz Adam Damara , 2015 # Wahyu Setiawan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" -"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hello ${object.partner_id.name},

\n

A new invoice is available for you:

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Invoice number: ${object.number}
\n   Invoice total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Invoice date: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Your contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2193,20 +2194,10 @@ msgstr "Buka Cashbox" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Cashbox Lines" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Cashbox akhirnya id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Cashbox id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Cashbox mulai id" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2916,7 +2907,9 @@ msgstr "Kredit bergerak id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2918,7 @@ msgstr "Kredit bergerak id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2926,7 @@ msgstr "Kredit bergerak id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2945,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Mata uang sesuai perusahaan negara." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Perbedaan kurs mata uang" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Mata uang id" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3493,7 +3480,7 @@ msgstr "Jatuh Tempo bulan" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Jatuh Tempo Pembayaran" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3581,6 +3568,11 @@ msgstr "Akhir mengikuti bulan" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo Akhir" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5452,6 @@ msgstr "Memo:" msgid "Messages" msgstr "Pesan" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7473,6 +7459,11 @@ msgstr "Tanggal Mulai" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo awal" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index f9a3c0843ec..cc47ea6c8c5 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 14:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Ciao ${object.partner_id.name},

\n

Una nuova fattura è disponibile per te:

\n \n

\n   RIFERIMENTI
\n   fattura numero: ${object.number}
\n   importo fattura: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   data fattura: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Ordine di riferimento: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Il tuo contatto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

E' possibile pagare anche direttamente con Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Per qualsiasi domanda non esitate a contattarci

\n

Grazie per aver scelto ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2193,19 +2193,9 @@ msgstr "Riga Movimento di Cassa" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valute per paese dell'azienda." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Bilancio finale" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Messaggi" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Data di Inizio" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index fe2b4fadf03..ac55c32b3ae 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "現金箱行" msgid "Cashbox Lines" msgstr "現金箱ライン" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "終了残高" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "メッセージとコミュニケーション履歴" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "開始日" msgid "Starting Balance" msgstr "開始残高" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po index 440f84dc08d..a0e8d20b4af 100644 --- a/addons/account/i18n/kab.po +++ b/addons/account/i18n/kab.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "Ligne de caisse" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Tanfalit n tmurt n tkebbanit" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Solde final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Azemz n tazwara" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index c017107e198..5e6f0688b56 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "현금보관함 명세" msgid "Cashbox Lines" msgstr "현금보관함 명세" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "회사 국가별 환율." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "결산 잔액" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "시작일" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 95d6f9f8bad..5c0a33573b1 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:32+0000\n" -"Last-Translator: Rolandas \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2193,19 +2193,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Kasos įrašai" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Įmonės šalies valiuta" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Valiutos id" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "Einamojo mėnesio pabaiga" msgid "Ending Balance" msgstr "Pabaigos likutis" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Pranešimų ir komunikacijos istorija" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Pradžios data" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 9772b3b36f6..7cd4ceceef6 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "Kases Rinda" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valūta katrai uzņēmuma valstij." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Noslēdzošā Bilance" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Sākuma datums" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po index 97bd91565a0..ea60799bee0 100644 --- a/addons/account/i18n/mk.po +++ b/addons/account/i18n/mk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n\n

Здраво ${object.partner_id.name},

\n\n

Издадена е нова фактура:

\n \n

\n   Референци
\n   Број на фактура: ${object.number}
\n   Вкупна сума: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Датум на фактура: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Референца на налог: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ваш контакт: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Можна е уплата преку Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Доколку имате прашања, слободно контактирајте не.

\n

Ви благодариме што го избравте ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "Ставка од каса" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Ставки на каса" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Валута според земјата на компанијата." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Валутна разлика на разменување на девизи" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "ИБ на валута" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "Крај од следниот месец" msgid "Ending Balance" msgstr "Завршно салдо" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "Мемо:" msgid "Messages" msgstr "Пораки" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Историја на пораки и комуникација" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Почетен датум" msgid "Starting Balance" msgstr "Почетен биланс" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index 9269114530e..64b625f1faf 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 09:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "Кассын мөр" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Кассын Мөрүүд" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Компанийн хэмжээнд улсын валют" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Төгсгөлийн баланс" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Эхлэл огноо" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index eab76721eec..b8f044f98a6 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 15:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "Kontantkasse-linjer" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valuta som per selskapets land." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Sluttbalanse" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Startdato." msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 0962b20afdd..98ed37ccbee 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -6,16 +6,16 @@ # Eric Geens , 2015 # Eric Geens , 2015 # Eric Geens , 2015 -# Erwin van der Ploeg , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Volluta , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:16+0000\n" +"Last-Translator: Eric Geens \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n

Een nieuwe factuur is beschikbaar voor u:

\n \n

\n   REFERENTIE
\n   Factuurnummer: ${object.number}
\n   Totale facturen: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Factuurdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order referentie: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Direct betalen via Paypal is mogelijk:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Neem contact op als u vragen heeft.

\n

Bedankt voor het kiezen van ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "\n
\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n

Er is een nieuwe factuur voor u:

\n \n

\n   REFERENTIES
\n   Factuurnummer : ${object.number}
\n   Factuurtotaal: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Factuurdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Bestelreferentie: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Uw contactpersoon: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

U kunt ook meteen via Paypal betalen:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Mocht u vragen hebben, aarzel dan niet om ons te contacteren.

\n

Wij danken u voor het vertrouwen in ${object.company_id.name or 'ons'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Telefoon:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -2197,20 +2197,10 @@ msgstr "Kasregel" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Kassa regels" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Kassa eind id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Kassa id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Kassa start id" +msgid "Cashbox" +msgstr "Kassa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2920,7 +2910,9 @@ msgstr "Credit mutatie id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2929,6 +2921,7 @@ msgstr "Credit mutatie id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2936,6 +2929,7 @@ msgstr "Credit mutatie id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2954,20 +2948,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valuta volgens land van bedrijf" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Verschil wisselkoers" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Valuta ID" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3585,6 +3571,11 @@ msgstr "Eind van volgende maand" msgid "Ending Balance" msgstr "Eindsaldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "Kassa eindsaldo" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -4587,7 +4578,7 @@ msgstr "Gebruikers uitnodigen" #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice #, python-format msgid "Invoice" -msgstr "Factuuradres" +msgstr "Factuur" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created @@ -5464,12 +5455,6 @@ msgstr "Memo:" msgid "Messages" msgstr "Berichten" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Berichten en communicatie historie" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7477,6 +7462,11 @@ msgstr "Startdatum" msgid "Starting Balance" msgstr "Beginbalans" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "Kassa beginsaldo" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/nl_BE.po b/addons/account/i18n/nl_BE.po index 0b6dcb437a2..ed889465a74 100644 --- a/addons/account/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account/i18n/nl_BE.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "Kaslijn" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Munt volgens land van de firma." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Eindsaldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Berichten en communicatie historie" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Begindatum" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index d9f71b9339c..61efd599fa6 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 14:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2196,20 +2196,10 @@ msgstr "Pozycja kasy" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Pozycje kasy" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "Id końca kasy" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "Id kasy" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "Id początku kasy" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2919,7 +2909,9 @@ msgstr "Id przeniesienia salda Ma" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2928,6 +2920,7 @@ msgstr "Id przeniesienia salda Ma" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2935,6 +2928,7 @@ msgstr "Id przeniesienia salda Ma" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2953,20 +2947,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Waluta jak w kraju firmy" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Różnica kursowa" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Id waluty" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3584,6 +3570,11 @@ msgstr "Koniec następnego miesiąca" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo końcowe" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5463,12 +5454,6 @@ msgstr "Notatka:" msgid "Messages" msgstr "Wiadomości" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historia wiadomości i komunikatów" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7476,6 +7461,11 @@ msgstr "Data Początkowa" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo początkowe" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 435bf3fa189..96012627d9d 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 01:24+0000\n" -"Last-Translator: Ricardo Martins \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2196,20 +2196,10 @@ msgstr "Linha de Folha de Caixa" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Linhas de Caixa" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "ID de caixa final" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "ID de caixa" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "ID de caixa inicial" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2919,7 +2909,9 @@ msgstr "ID de movimento a crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2928,6 +2920,7 @@ msgstr "ID de movimento a crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2935,6 +2928,7 @@ msgstr "ID de movimento a crédito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2953,20 +2947,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Currency as per company's country." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "Diferença de câmbio de moeda" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "ID Moeda" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3584,6 +3570,11 @@ msgstr "Fim do Seguinte Mês" msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo Final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5463,12 +5454,6 @@ msgstr "Memorando:" msgid "Messages" msgstr "Mensagens" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Histórico de mensagens e de comunicação" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7476,6 +7461,11 @@ msgstr "Data Inicial" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo Inicial" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 9d417cf39e1..b2b15daa2da 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Cezar José Sant Anna Junior , 2015 # francisco alexandre bezerra da silva , 2015 +# Grazziano Duarte , 2015 # Lucas Renan , 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 14:14+0000\n" -"Last-Translator: Cezar José Sant Anna Junior \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} Fatura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d transações foram automaticamente reconciliadas." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:528 @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr ", se contabilidade ou compras está instalado" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 transação foi automaticamente reconciliada." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -167,12 +168,12 @@ msgstr "30 Dias Líquidos" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% Adiantamento no Fim do Mês Seguinte" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "5) Para a instalação, será necessária a seguinte informação:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -192,12 +193,12 @@ msgstr " Instalar Agora" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr " Convide Seus Usuários" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Faturado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -245,7 +246,7 @@ msgid "" "\n" " Accountant (Advanced access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Contador (Acesso Avançado)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -253,7 +254,7 @@ msgid "" "\n" " Advisor (Full access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Conselheiro (Acesso Completo)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -261,7 +262,7 @@ msgid "" "\n" " Billing (Limited access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Faturamento (Acesso Limitado)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -269,7 +270,7 @@ msgid "" "\n" " Customer follow-up\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Acompanhamento de Cliente\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -277,7 +278,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Pagamento de fatura por Cheque\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -285,7 +286,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Pagamento de fatura por Transferência Bancária\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -293,7 +294,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Pagar suas contas\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -301,7 +302,7 @@ msgid "" "\n" " Reconcile Bank Statements\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Reconciliar Extratos Bancários\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -309,42 +310,42 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Gravar suas Contas\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Balanço no Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "" +msgstr "Último Extrato" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr " De " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr " Para " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Duplicado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "" +msgstr "Nova Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "Nova Fatura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -354,17 +355,17 @@ msgstr "Novo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "Não devido" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operações" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Reconciliação" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -379,67 +380,67 @@ msgstr "Visualizar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-O Time Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Registrar Faturas Pendentes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Registrar Pagamentos não Corespondidos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de Ativos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "Envio automático de documentos: automaticamente envia suas faturas por e-mail ou correio tradicional." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "Balanço :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement importation." -msgstr "" +msgstr "Interface Bancária: com a sincronização online do retorno bancário e importação de extrato." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "Transações de Caixa
(para o qual não há nenhuma fatura ou conta), deve ser inserido diretamente em seu Registro de Caixa Bancário." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Verifique a configuração de Impostos:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "" +msgstr "Verificar faturas não pagas
\n Executar como Relatório de Créditos Antigos e verificar quais os clientes ainda lhe devem dinheiro." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "" +msgstr "Limpar faturas de clientes: fáceis de criar, bonitas e faturas cheias de recursos." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -449,50 +450,50 @@ msgstr "Comentário:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Contratos & Subscrições" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Criar uma Fatura de Cliente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" -msgstr "" +msgstr "Criar um Ticket de Depósito
\n Isto permite-lhe gravar os diferentes pagamentos que constituem o seu depósito bancário. (Você pode precisar de" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." -msgstr "" +msgstr "Crie a conta no Odoo
com uma data de vencimento adequada e crie o fornecedor caso não exista." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Código de Cliente:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Data de :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Data para :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Deposit Tickets" -msgstr "" +msgstr "Depositar Tickets" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -502,27 +503,27 @@ msgstr "Descrição:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Exibir Conta:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Exibir Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Data de Vencimento:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Despesas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Observação de Fiscal Posição:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -532,133 +533,133 @@ msgstr "Data de Fatura:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Diários:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." -msgstr "" +msgstr "Marcar as contas a pagar
\n Agrupe ou filtre suas contas para ver as que são devidas na próxima semana, em seguida, abra cada conta individualmente, clique em'Pagar' e selecione o método de pagamento preferido." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Próxima ação:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." -msgstr "" +msgstr "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of outstanding payments when creating invoices." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Or generate payment orders
\n" " Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." -msgstr "" +msgstr "Ou gere ordens de pagamento
\nCrie uma Ordem de Pagamento e selecione as contas que você gostaria de pagar como linhas de entrada (apenas as contas validadas irão aparecer)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Parceiro:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Período Duração (dias)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Print checks
\n" " From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" -msgstr "" +msgstr "Imprimir cheques
\nA partir da Lista Pagamentos a Fornecedores, selecionar aqueles que deseja pagar e clique em Imprimir Chqeue (talvez seja necessário ativar o recurso de cheque em" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Compras" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Reconciliar Extrato Bancário" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." -msgstr "" +msgstr "Reconciliar com transação existente
\nNeste caso, Odoo deve corresponder automaticamente o extrato bancário com a transação de cheque previamente gravada." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Reconciliar seus Extratos Bancários" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." -msgstr "" +msgstr "Gravar Extrato Bancário (ou importar arquivo)
\nDependendo do volume de suas transações, você deve estar gravando o seu extrato bancário a cada semana para várias vezes ao dia." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Gravar Extrato Bancário" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." -msgstr "" +msgstr "Gravar um pagamento por cheque na fatura
\nSimplesmente clique no botão 'Pagar'." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." -msgstr "" +msgstr "Entrada de dados reduzida: não há necessidade de criar faturas manualmente, registro de extratos bancários, e enviar acompanhamentos de pagamentos." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referência:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Reconhecimento de Receita" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Enviar cartas de acompanhamento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Sorteado Por:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Fonte:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "Data de Início:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Sub-Total :" -msgstr "" +msgstr "Sub-Total :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -671,25 +672,25 @@ msgstr "Subtotal" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "Movimentos Alvo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Teste os três cenários seguintes, a fim de ajudá-lo a familiarizar-se com o Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "There are three different levels of access rights in Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Existem três níveis diferentes de direitos de acesso no Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "" +msgstr "Não há nada devido com este cliente." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "Total" msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." -msgstr "" +msgstr "Valida a conta
depois que codifica os produtos e os impostos." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -711,25 +712,25 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "" +msgstr "Um registro de caixa permite a você gerir entradas em dinheiro em seu\ndiário. Esse recurso oferece uma maneira fácil de acompanhar pagamentos\nem caixa em uma base diária. Você pode inserir as moedas que estejam em\nseu caixa, e em seguida, publicar entradas quando o dinheiro vem ou\nsai do caixa." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Uma condição de pagamento deve ter a sua última como linha de tipo Balanço." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Uma condição de pagamento deve ter somente uma linha como de tipo Balanço." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Uma conta bancária só pode pertencer a um diário." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -737,36 +738,36 @@ msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." -msgstr "" +msgstr "Uma extrato bancário é um resumo de todas as transações financeiras\nocorridas ao longo de um determinado período de tempo em uma conta bancária. Você\ndeve recebê-lo periodicamente do seu banco." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "Uma linha de extrato bancário é uma operação financeira em uma conta bancária." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "Uma entrada de diário consiste de vários itens de diário, quer seja\numa transação de débito ou uma transação de crédito." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "" +msgstr "Um diário é usado para registrar as transações de todos os dados de contabilidade\nrelacionados com o dia-a-dia." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "" +msgstr "Uma lista de impostos comuns e suas taxas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and suppler payment terms." -msgstr "" +msgstr "Uma lista das condições de pagamento de seus clientes e fornecedores." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -774,13 +775,13 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy \n" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" -msgstr "" +msgstr "Um produto em Odoo é algo que você vende ou compra\nsendo ou não bens, consumíveis, produtos ou serviços.\nEscolha como você deseja criar seus produtos:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "Uma reconciliação deve envolver pelo menos 2 linhas de movimentação." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 @@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "a linha de movimentação selecionada já foi reconciliada" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." -msgstr "" +msgstr "Um extrato não pode ser cancelado quando suas linhas estão reconciliadas." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -804,7 +805,7 @@ msgstr "Uma posição fiscal de imposto pode ser definido apenas uma vez em algu #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "Uma transação não pode ter uma quantidade 0." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -812,7 +813,7 @@ msgid "" "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." -msgstr "" +msgstr "Uma empresa típica pode usar o método de diário por pagamento (dinheiro,\ncontas bancárias, cheques), um diário de compra, um diário de venda\ne um para informações diversas." #. module: account #. openerp-web @@ -844,17 +845,17 @@ msgstr "Relatório dos Balancetes das Contas Antigas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Balanços da Conta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes Caixa de Extrato de Conta Bancária" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo Final de Extrato de Conta Bancária" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "Mapeamento de Contas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Movimentação de Estorno da Conta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -976,7 +977,7 @@ msgstr "Estatisticas da conta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Modelo de Conta" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Modelo de Conta de Avaliação de Estoque" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1064,18 +1065,18 @@ msgstr "Reconciliar linha de movimentação de conta (baixa)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "" +msgstr "Movimentação de estorno da conta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Conta no Produto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de conta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Conta que será definida em linhas de imposto na fatura para faturas. Deixe em branco para usar a conta de despesa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1091,12 +1092,12 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Conta que será definida em linhas de imposto na fatura para reembolsos. Deixe em branco para usar a conta de despesa." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "Conta para Usar Ao Invés" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type @@ -1129,18 +1130,18 @@ msgstr "Configuração do modulo de contabilidade" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Configuração de Contabilidade: um guia passo-a-passo." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard de Contabilidade" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Data da Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1199,7 +1200,7 @@ msgstr "Ação Necessária" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Ative a opção em" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Adicionar" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Adiciona uma segunda linha" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1258,17 +1259,17 @@ msgstr "Configurações Avançadas" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Conselheiro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Afeta a Base de Impostos Futuros" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impostos Subsequentes a Afetar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1352,7 +1353,7 @@ msgstr "Todas as contas'" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "" +msgstr "Todas as faturas e os pagamentos foram combinados, os saldos de suas contas estão limpos." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1374,7 +1375,7 @@ msgstr "Todas as entradas de diário criadas manualmente estão no estado \"não msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." -msgstr "" +msgstr "Todos os lançamentos selecionados serão validados e publicados. Você não será capaz de modificá-los depois." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246 @@ -1392,7 +1393,7 @@ msgstr "Permite cancelar lançamentos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Permitir Faturas & Correspondência de pagamentos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1402,12 +1403,12 @@ msgstr "Permite Conciliação" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Allow Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Permitir Imposto de Regime de Caixa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "Permitir impressão de cheques e depósitos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1466,24 +1467,24 @@ msgstr "Valor Devido" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Valor Assinado" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "" +msgstr "Quantidade em causa por essa correspondência. Assumindo ser sempre positivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Quantidade de moeda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Quantidade em Moeda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type @@ -1496,7 +1497,7 @@ msgstr "Tipo de valor" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Quantidade:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1513,7 +1514,7 @@ msgid "" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." -msgstr "" +msgstr "Uma conta é parte de um livro permitindo que a sua empresa\npara registrar todos os tipos de transações de débito e crédito.\nAs empresas apresentam as suas contas anuais em duas partes principais: o\nbalanço patrimonial e demonstração de resultados (conta de ganhos e perdas). As contas anuais da empresa são obrigados por lei\na divulgação de um certo número de informações." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1523,7 +1524,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "" +msgstr "Um tipo de conta é usada para determinar como uma conta é usada em\ncada diário. O método do diferimento de um tipo de conta determina\no processo para o fechamento anual. Relatórios como a Folha de \nBalanço e o relatório de Perdas e Ganhos usam a categoria\n(lucro/perda ou folha de balanço)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "" "\n" "Revenue recognition: This allows you to manage the Revenue recognition on selling product. It keeps track of the installment occurred on those revenue recognition, and creates account move for those installment lines.\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Gestão de ativos: Isto permite-lhe gerir os ativos de propriedade de uma empresa ou uma pessoa. Ela mantém o controle da depreciação ocorrida nesses ativos, e cria contas de movimento para essas linhas de depreciação.\n\nReconhecimento de receita: Isso permite que você gerencie o reconhecimento de receita na venda do produto. Ele mantém o controle do extrato ocorrido nos reconhecimento de receitas, e cria movimentos de conta para essas linhas de parcelamento.\n-Isto Instala o módulo account_asset. Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer faturamento & pagamentos, mas não contabilidade (itens de diário, Plano de Contas, ...)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1654,12 +1655,12 @@ msgstr "Patrimônios" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management & Revenue recognition" -msgstr "" +msgstr "Gestão de ativos & Reconhecimento de receita" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids msgid "Associated Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelos de Conta Associada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound @@ -1679,12 +1680,12 @@ msgstr "Agosto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Auto-detectar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Automatizar Pagamentos" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1695,7 +1696,7 @@ msgstr "Formatação automática" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Reconciliar itens automaticamente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -1706,13 +1707,13 @@ msgstr "Preço Médio" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Aguardando Pagamentos" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "CONTA" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1739,7 +1740,7 @@ msgstr "Saldo como calculado baseado no Balanço de Abertura e linhas de transa #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "Balance cash basis" -msgstr "" +msgstr "Balanço de regime de caixa" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -1786,27 +1787,27 @@ msgstr "Contas Bancárias" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefixo de Contas Bancárias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Retorno Bancário" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Interface Bancária - Sincronização retornos seu banco automaticamente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Diários de Banco" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Operações de Banco" #. module: account #. openerp-web @@ -1857,7 +1858,7 @@ msgstr "Sincronização Bancária" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Conta(s) de Banco" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1877,7 +1878,7 @@ msgstr "Banco e Caixa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "Linha de extrato bancário reconciliada com esta entrada" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -1896,7 +1897,7 @@ msgstr "Os Demonstrativo Bancários estão totalmente reconciliados." msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." -msgstr "" +msgstr "Antes de continuar, você deve instalar o Plano de Contas relacionado ao seu país (ou a um genérico se o seu país não estiver na lista)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1913,12 +1914,12 @@ msgstr "Data de Cobrança" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Reembolso de Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas de conta" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -1928,28 +1929,28 @@ msgstr "Faturamento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Contas & Reembolsos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análises de Contas" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Contas para pagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Antecipar Balanço de Contas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Navegue países disponíveis." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -1959,7 +1960,7 @@ msgstr "Gestão de Orçamento" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Inteligência de Negócios" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name @@ -2027,7 +2028,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2093,7 +2094,7 @@ msgstr "Não é possível criar movimentos para empresas diferentes." #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Não é possível criar entrada de diário não balanceada." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2115,14 +2116,14 @@ msgstr "Não foi possível encontrar nenhum diário de \"%s pra esta empresa, Vo #: code:addons/account/models/account.py:376 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Não é possível gerar um código de conta não utilizada." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:405 #, python-format msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." -msgstr "" +msgstr "Não é possível gerar um código de diário não utilizado. Preencha o campo 'Código Curto'." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 @@ -2150,7 +2151,7 @@ msgstr "Dinheiro" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefixo de Contas de Caixa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:209 @@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr "Controle de Caixa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Operações de Caixa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2183,7 +2184,7 @@ msgstr "Caixa e Bancos" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "" +msgstr "Diferença em caixa observada durante a contagem (%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -2195,30 +2196,20 @@ msgstr "Linha do Caixa Físico" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Cashbox Lines" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de Categoria de Despesa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de Categoria de Receita" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2267,7 +2258,7 @@ msgstr "Modelo de Plano de Contas" msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additionnal accounts." -msgstr "" +msgstr "Plano de Contas foi\ninstalado. Você deve revê-lo e criar quaisquer contas adicionais." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2277,19 +2268,19 @@ msgstr "Plano de contas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id msgid "Chart template id" -msgstr "" +msgstr "ID de Modelo de Gráfico" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Verificar Saldo Final" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." -msgstr "" +msgstr "Marque esta caixa se esta conta permite correspondência de faturas & pagamentos de itens de diário." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2301,7 +2292,7 @@ msgstr "Marque esta caixa se esta empresa é uma entidade legal." msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Marque esta caixa se você não quer compartilhar a mesma sequência de faturas e reembolsos feitos a partir deste diário" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -2330,14 +2321,14 @@ msgstr "Marque esta opção se você quiser que o usuário reconcilie lançament #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Children Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impostos Filhos" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:119 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Escolher Modelo de Contabilidade" #. module: account #. openerp-web @@ -2349,63 +2340,63 @@ msgstr "Esolher Contrapartida" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma conta bancária." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar um diário." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma conta." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Click to add/remove from favorite" -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar/remover dos favoritos" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma fatura de cliente." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma entrada de diário." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo registro de caixa." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um modelo de reconciliação." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Clique para definir um novo tipo de conta." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Clique para gravar uma nova conta de fornecedor." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "" +msgstr "Clique para registrar um extrato bancário." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Clique para registrar um pagamento." #. module: account #. openerp-web @@ -2441,7 +2432,7 @@ msgstr "Código" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Moeda/Conta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color @@ -2564,7 +2555,7 @@ msgstr "Escrever E-mail" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "" +msgstr "Calcule as contas de contrapartida de este item jornal para esta entrada de diário. Isto pode ser necessário para relatórios." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2590,7 +2581,7 @@ msgstr "Erro de Configuração!" msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" -msgstr "" +msgstr "Erro de configuração!\nNão encontramos nenhuma conta para criar a fatura. Você tem certeza que você tem um plano de contas instalado?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:259 @@ -2598,7 +2589,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." -msgstr "" +msgstr "Erro de configuração!\nA moeda do diário deve ser a mesma que a conta de crédito padrão." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -2606,7 +2597,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." -msgstr "" +msgstr "Erro de configuração!\nA moeda do diário deve ser a mesma que a conta de débito padrão." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2662,7 +2653,7 @@ msgstr "Confirmado" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "" +msgstr "Confirmando isso irá criar automaticamente uma entrada de diário com a diferença na conta de ganhos/perdas definida no livro caixa." #. module: account #. openerp-web @@ -2680,7 +2671,7 @@ msgstr "Parabéns! Você concluiu!" #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "" +msgstr "Contém a lógica compartilhada entre os modelos que permitem registar os pagamentos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -2691,7 +2682,7 @@ msgstr "Contratos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "Controle de Acesso" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart @@ -2721,7 +2712,7 @@ msgstr "País da Empresa do Parceiro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Criar Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2731,7 +2722,7 @@ msgstr "Criar Reembolso" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Criar Fornecedores" #. module: account #. openerp-web @@ -2749,20 +2740,20 @@ msgstr "Criar um reembolso provisório" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:227 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "" +msgstr "Criar extrato de caixa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Criar fatura/conta" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2462 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "Criar baixa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2904,21 +2895,23 @@ msgstr "Valor do crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis msgid "Credit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Crédito de regime de caixa" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Itens de diário de crédito que correspondem com este item de diário." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "" +msgstr "ID de Movimentação de Crédito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2927,6 +2920,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2934,6 +2928,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2952,19 +2947,11 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Moeda por país da empresa." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "ID da Moeda" +msgstr "Diferença de taxa de câmbio" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets @@ -2980,7 +2967,7 @@ msgstr "Passivo Circulante" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Lucro do Ano em Curso" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -2997,7 +2984,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "Fluxo de Cliente" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3098,7 +3085,7 @@ msgstr "Datas" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Dia(s) após a data da fatura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3121,17 +3108,17 @@ msgstr "Valor do débito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Débito de regime de caixa" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Itens de diário de débito que correspondem com este item diário." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "ID de movimentação de débito" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -3195,12 +3182,12 @@ msgstr "Imposto padrão de vendas" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Defina o prefixo do código para as contas bancárias" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Defina o prefixo do código para as contas bancárias" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -3239,17 +3226,17 @@ msgstr "Descrição" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Descrição na fatura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination account id" -msgstr "" +msgstr "ID da conta de destino" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Detectar Automaticamente" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3257,7 +3244,7 @@ msgstr "" msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." -msgstr "" +msgstr "Determina onde o imposto é selecionável. Nota: 'Nenhum' significa que uma taxa não pode ser usada por si só, no entanto, ainda pode ser usada em um grupo." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3274,7 +3261,7 @@ msgstr "Conta da Diferença" msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "Diferença entre o saldo final calculado e o saldo final especificado." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs @@ -3285,7 +3272,7 @@ msgstr "Custos diretos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Conexão direta com o seu banco" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3391,7 +3378,7 @@ msgstr "Exibir detalhes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Exibir em Faturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3405,7 +3392,7 @@ msgstr "Exibir esta conta bancária no rodapé de documentos impressos como nota msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Documento: Extrato da conta de cliente
\nData:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3437,7 +3424,7 @@ msgstr "Provisório" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Conta de Rascunho" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3459,7 +3446,7 @@ msgstr "Reembolso Provisório" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Contas de rascunho" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -3495,7 +3482,7 @@ msgstr "Mês Devido" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagamentos Devidos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3513,12 +3500,12 @@ msgstr "Data de vencimento" msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." -msgstr "" +msgstr "Referência de fornecedor duplicada detectada. Você provavelmente codificou duas vezes a mesma conta de fornecedor/reembolso." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Duplicatas" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:135 @@ -3526,7 +3513,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web @@ -3539,7 +3526,7 @@ msgstr "Eficiência no seu melhor" #: code:addons/account/models/account_move.py:804 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Ou passar tanto débito e crédito ou nenhum." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3576,17 +3563,22 @@ msgstr "Data Final" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Final do Mês Seguinte " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real msgid "Ending Balance" msgstr "Saldo Final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," -msgstr "" +msgstr "Aproveite a sua experiência Odoo," #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form @@ -3647,17 +3639,17 @@ msgstr "Modelo Excel" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "Diferença de Câmbio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id msgid "Exchange Gain or Loss Journal" -msgstr "" +msgstr "Diário de Ganhos ou Perdas de Câmbio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id msgid "Exchange Rate Entry of" -msgstr "" +msgstr "Entrada da Taxa de Câmbio de" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3665,7 +3657,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "As taxas de câmbio podem ser atualizadas automaticamente uma vez por dia a partir do Yahoo Finance ou Banco Central Europeu. Você pode ativar esse recurso na parte inferior da" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3763,7 +3755,7 @@ msgstr "Conta Financeira" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório Financeiro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3790,7 +3782,7 @@ msgstr "Relatório Financeiro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" -msgstr "" +msgstr "Em primeiro lugar, registre qualquer faturas de clientes e contas de fornecedor adicionais:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -3840,19 +3832,19 @@ msgstr "Fiscal Year" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year Last Day" -msgstr "" +msgstr "Primeiro Dia do Ano Fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "" +msgstr "Último Dia do Ano Fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "" +msgstr "Último mês do ano fiscal" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 @@ -3878,12 +3870,12 @@ msgstr "Ativos Imobilizado" msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." -msgstr "" +msgstr "Montante fixo contará como um débito se for negativo, como um crédito se for positivo." #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Fixed day of the following month" -msgstr "" +msgstr "Dia fixo do mês seguinte" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids @@ -3928,7 +3920,7 @@ msgstr "Para o Time Odoo,
\nFabien Pinckaers, Fundador" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." -msgstr "" +msgstr "Força todas as movimentações para esta conta ter a moeda da conta." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id @@ -3948,7 +3940,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "A partir deste relatório, você pode ter uma visão geral do valor faturado de seus fornecedores. A ferramenta de pesquisa também pode ser usada para personalizar seus relatórios de faturas e assim, corresponder a análise a suas necessidades." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -3974,7 +3966,7 @@ msgstr "Futuro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "" +msgstr "LUCRO BRUTO" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id @@ -4002,17 +3994,17 @@ msgstr "Relatório de Livro Razão" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "" +msgstr "Gerar entradas de impostos de regime de caixa quando reconciliar entradas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "Obter relatórios contábeis dinâmicos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Começar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4040,7 +4032,7 @@ msgstr "Obtenha seus extratos bancários de seu banco e importe-os no Odoo no fo msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" "-that installs the module account_yodlee." -msgstr "" +msgstr "Obter seus extratos bancários do seu banco e importá-los através yodlee.com.\n-isto instala o módulo account_yodlee." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence @@ -4061,14 +4053,14 @@ msgstr "Define a ordem da sequencia quando exibir uma lista de impostos da fatur #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." -msgstr "" +msgstr "Fornece a ordem sequencial ao exibir uma lista de linhas de prazo de pagamento." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "" +msgstr "Ir para extratos bancários" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 @@ -4109,7 +4101,7 @@ msgstr "Agrupar Linhas da Fatura" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Taxas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4119,12 +4111,12 @@ msgstr "Possui uma empresa padrão" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Tem faturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "" +msgstr "Tem pendência" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -4136,12 +4128,12 @@ msgstr "Possui entradas não reconciliadas" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Ocultar forma de pagamento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "" +msgstr "Como o tipo de conta afeta seus relatórios?" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4211,7 +4203,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "INV" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 @@ -4240,7 +4232,7 @@ msgstr "Se marcado, o novo plano de contas não conterá isso por padrão." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Se vazio, usa o diário da entrada de diário para ser revertida." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4248,7 +4240,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." -msgstr "" +msgstr "Se definido, os impostos que são calculados após este serão calculados com base no preço do imposto incluído." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4256,7 +4248,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "" +msgstr "Se definido, o montante calculado por este imposto será atribuído para a mesma conta analítica como a linha da fatura (se houver)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4291,7 +4283,7 @@ msgstr "Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer o faturament msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " create them manually." -msgstr "" +msgstr "Se você tem menos de 200 contatos, recomendamos você a\ncriá-los manualmente." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -4316,14 +4308,14 @@ msgid "" " summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "" +msgstr "Se você selecionar 'Arredondar por linha': para cada imposto, o valor do imposto será calculado\nprimeiro e arredondado para cada linha de PO/SO/Fatura e, em seguida, esses valores arredondados serão somados,\nlevando ao montante total para esse imposto. Se você selecionar 'Arredondar globalmente': para cada imposto,\no valor do imposto será calculado para cada linha PO/SO/Fatura, então estes valores serão\nsomados e, eventualmente, esse montante total do imposto será arredondado. Se você vender com taxas incluídas,\nvocê deve escolher 'Arredondar por linha', porque você certamente quer os subtotais de sua linha de imposto incluído\nsejam iguais à quantidade total de impostos." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "" +msgstr "Se você selecionou data, esse campo permite que você adicione uma linha para exibir a quantidade de débito/crédito/balanço que precede o filtro que você definiu." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4355,7 +4347,7 @@ msgstr "Se você usar os termos de pagamento, a data de vencimento será calcula #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" -msgstr "" +msgstr "Se você quer ser capaz de enviar extratos de clientes a partir do Odoo, você deve:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4364,12 +4356,12 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "" +msgstr "Se você quer ser capaz de enviar a seus clientes os seus extratos\ndo Odoo, você primeiro precisa registrar todas as transações pendentes\nnas contas a pagar e a receber. Estas seriam faturas\nque não teriam sido pagas ou pagamentos que não foram reconciliados." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Se você quiser fazê-lo sozinho:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4377,7 +4369,7 @@ msgid "" "If you'd like some assistance on any of the above, please do not hesitate \n" " to contact our accounting experts by using the \n" " icon on the top bar." -msgstr "" +msgstr "Se você gostaria de alguma ajuda em alguma das situações acima, por favor não hesite\nentrar em contato com os especialistas em contabilidade, utilizando o\nícone na barra superior." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4397,14 +4389,14 @@ msgstr "Importar em formato .ofx" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "" +msgstr "Importe usando o botão \"Importar\" no canto superior esquerdo da" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "Importação de seus extratos através de um formato de arquivo suportado (QIF, OFX, CODA ou CSV)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4433,19 +4425,19 @@ msgstr "Para excluir um demonstrativo bancário, primeiro você deve cancelá-lo msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "A fim de pagar várias faturas ao mesmo tempo, elas devem pertencer ao mesmo parceiro comercial." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." -msgstr "" +msgstr "A fim de pagar várias faturas ao mesmo tempo, elas devem pertencer a mesma moeda." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "Em seu software de contabilidade antigo, imprima um balancete" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4509,7 +4501,7 @@ msgstr "Informação adicional" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Conta de Entrada para Avaliações de Estoque" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4525,7 +4517,7 @@ msgstr "Instalar mais modelos de gráfico" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de Transferências Entre Bancos" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -4536,7 +4528,7 @@ msgstr "" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "" +msgstr "Conta intermediário usado ao mover o dinheiro de uma conta de liquidez para outra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -4564,7 +4556,7 @@ msgstr "notas internas ..." #: code:addons/account/models/partner.py:44 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "\"Faixa de CEP\"inválida, por favor, configure-a corretamente." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4640,7 +4632,7 @@ msgstr "Impostos da Fatura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "ID de fatura" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -4697,12 +4689,12 @@ msgstr "Faturas" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2095 #, python-format msgid "Invoices & Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Correspondência de Faturas & Pagamentos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Faturas & Reembolsos" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -4723,12 +4715,12 @@ msgstr "Estatísticas das Faturas" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "Faturas devidas a você" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Faturas para validar" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance @@ -4775,7 +4767,7 @@ msgstr "Ele indica que a fatura foi enviada." #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "" +msgstr "É obrigatório especificar uma conta e um diário para criar um baixa." #. module: account #. openerp-web @@ -4792,14 +4784,14 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "" +msgstr "É prática comum mudar seu software de contabilidade\nno final de um ano fiscal. Isto permite-lhe ter menos\ndados para importar e saldos para definir. Se você pretende fazê-lo,\nrecomendamos que você comece a usar Odoo para faturamento e pagamentos\nagora, e em seguida, mova todas as outras transações contábeis em um momento posterior." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " "relevant. Simply make them inactive." -msgstr "" +msgstr "É recomendado que você não exclua todas as contas, mesmo que elas não sejam relevantes. Basta torná-las inativas." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -4883,7 +4875,7 @@ msgstr "Item de Diário" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Item de Diário" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4929,7 +4921,7 @@ msgstr "Nome do Diário" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Diário e Parceiro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -4972,7 +4964,7 @@ msgstr "Painel Kanban Gráfico" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Mantenha vazio para nenhum controle" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4982,7 +4974,7 @@ msgstr "Deixe em branco para usar a data atual" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Mantenha em branco para usar a data da fatura." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5001,7 +4993,7 @@ msgstr "Rótulo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta em Faturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -5197,12 +5189,12 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Último dia do mês atual" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Último dia do mês seguinte" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5218,7 +5210,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "A última vez em que a correspondência de faturas & pagamentos foi executada nesta conta. Ela é definido tanto se não houver pelo menos um débito não reconciliada e um crédito não reconciliada Ou se você clicar no botão \"Concluído\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5229,38 +5221,38 @@ msgstr "Últimos Pedidos & Pagamentos em Data Equivalente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Legal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Sales" -msgstr "" +msgstr "Menor Custo das Vendas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Menor Passivo Circulante" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Expenses" -msgstr "" +msgstr "Menores Despesas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Menor Passivo Não Circulante" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Menor Contas a Pagar" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:138 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "" +msgstr "Menor Pagamento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5298,18 +5290,18 @@ msgstr "Litígio" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Bloquear Data" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Bloqueio Data para não Conselheiros" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "" +msgstr "Bloquear Entradas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5342,7 +5334,7 @@ msgstr "DIVER" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Moeda Principal" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5358,31 +5350,31 @@ msgstr "Moeda principal da empresa" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Gerencie contratos de tempo & material ou de preço fixo para assinaturas recorrentes." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." -msgstr "" +msgstr "Gerencie suas despesas com funcionários, de codificação, para pagamentos e relatórios." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." -msgstr "" +msgstr "Gerencie seus diversos ativos fixos, como prédios, máquinas, materiais, carros, etc ..., e calcule sua depreciação associada ao longo do tempo." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Administração" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Gerenciar taxas bancárias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual @@ -5398,7 +5390,7 @@ msgstr "Impostos de fatura manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Inserir manualmente suas transações usando nosso" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5408,17 +5400,17 @@ msgstr "Março" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Marcar fatura como integralmente paga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Matched credit ids" -msgstr "" +msgstr "IDs de créditos correspondidos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Matched debit ids" -msgstr "" +msgstr "IDs de débitos correspondidos" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5431,7 +5423,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Meios de pagamento para recolher dinheiro. Módulos Odoo oferece várias facilidades de manipulação de pagamentos, mas você sempre pode usar o método de pagamento 'Manual', a fim de gerir os pagamentos fora do software." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -5439,7 +5431,7 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Meios de pagamento para enviar dinheiro. Módulos Odoo oferece várias facilidades de manipulação de pagamentos, mas você sempre pode usar o método de pagamento 'Manual', a fim de gerir os pagamentos fora do software." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication @@ -5454,7 +5446,7 @@ msgstr "Comentário" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "Anotações:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids @@ -5462,12 +5454,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Mensagens" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Histórico de mensagens e comunicação" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5480,14 +5466,14 @@ msgstr "Diversos" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Operações Diversas" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Modify presets" -msgstr "" +msgstr "Modificar Predefinições" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -5517,7 +5503,7 @@ msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." -msgstr "" +msgstr "A maioria das moedas são criadas por padrão. Se você planeja\nusar algumas delas, você deve verificar o seu campo Ativo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5534,7 +5520,7 @@ msgstr "Linha de Movimento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "IDs de linha de movimentação" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 @@ -5545,7 +5531,7 @@ msgstr "Nome da movimentação (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Multi Moeda" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency @@ -5560,12 +5546,12 @@ msgstr "Minhas Faturas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "" +msgstr "PATRIMÔNIO LÍQUIDO" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "LUCRO LÍQUIDO" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -5590,7 +5576,7 @@ msgstr "Nome" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas Fiscais Líquidas" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -5602,35 +5588,35 @@ msgstr "Novo" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Nova Operação" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Novo Extrato" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Novas Transações" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Nova data de pagamento esperada:" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80 #, python-format msgid "New preset" -msgstr "" +msgstr "Nova Predefinição" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Em seguida, cadastre quaisquer pagamentos não correspondidos:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5646,7 +5632,7 @@ msgstr "Sem Cobrança" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "Nenhum método de pagamento apropriado habilitado no diário %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -5666,7 +5652,7 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado'" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Sem usuários, incluindo Conselheiros, pode editar contas anteriores e inclusivas desta data. Use-o para bloqueio ano fiscal, por exemplo." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5682,12 +5668,12 @@ msgstr "Nº de dígitos utilizados na contabilidade" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Ativos Não Circulantes" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Passivos Não Circulantes" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -5703,7 +5689,7 @@ msgstr "Texto Normal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "Não Pago" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 @@ -5730,7 +5716,7 @@ msgstr "Observações" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Nada para Reconciliar" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5757,7 +5743,7 @@ msgstr "Número de ações" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "Número de Moedas/Contas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days @@ -5767,7 +5753,7 @@ msgstr "Numero de dias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Número de dígitos em um código de conta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5796,21 +5782,21 @@ msgstr "Outubro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Contabilidade Odoo tem muitos recursos livres extras:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." -msgstr "" +msgstr "Odoo permite conciliar uma linha de extrato diretamente com\na venda ou fatura(s) de compra(s) relacionada(s)." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." -msgstr "" +msgstr "Odoo permite conciliar uma linha de extrato diretamente com\nfaturas de venda ou compra relacionadas." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -5819,21 +5805,21 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "" +msgstr "Odoo cria automaticamente uma entrada de diário por documento\ncontábil: fatura, reembolso, pagamento de fornecedor, extratos bancários,\netc. Então, você deve gravar entradas de diário manualmente apenas/principalmente\npara operações variadas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo pode gerenciar várias empresas, mas sugerimos instalar tudo para a sua primeira empresa antes de configurar as outras." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "Odoo já é pré-configurado com alguns impostos de acordo com o seu país.
Simplesmente reveja-as e verifique se você precisa de mais." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5841,7 +5827,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "" +msgstr "Odoo deve fazer a maioria do trabalho de reconciliação automaticamente, assim você só vai precisar rever algumas delas quando um botão 'Reconciliar Itens' aparecer no painel de Contas de Fornecedor." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -5850,7 +5836,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "" +msgstr "Faturamento eletrônico do Odoo permite facilitar e acelerar a\ncoleção de pagamentos de clientes. Seu cliente recebe a\nfatura por e-mail e ele pode pagar on-line e/ou importá-la\nem seu próprio sistema." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5866,7 +5852,7 @@ msgstr "Uma vez que as faturas provisórias são confirmados, você não será c msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." -msgstr "" +msgstr "Depois de ter criado seu plano de contas, você vai precisar atualizar os saldos de contas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5874,17 +5860,17 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "" +msgstr "Uma vez que suas contas bancárias estão registradas, você será capaz\nde acessar suas declarações a partir do Dashboard de Contabilidade.\nOs métodos disponíveis para a sincronização são os seguintes." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Uma vez que a informação da empresa estiver correta, você deve" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "Um extrato bancário para cada conta bancária que você espera." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -5896,7 +5882,7 @@ msgstr "Somente um Modelo de Contas Disponível" #, python-format msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." -msgstr "" +msgstr "Apenas um projeto de pagamento pode ser lançado. Tentando lançar um pagamento no estado %s." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 @@ -5918,7 +5904,7 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "Somente os usuários com o papel 'Conselheiro' podem editar contas anteriores e inclusive desta data. Use-o para dentro de bloquear um período dentro do ano fiscal aberto, por exemplo." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -5930,12 +5916,12 @@ msgstr "Aberto" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "" +msgstr "Abrir Pagamento" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu msgid "Open account dashboard menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir menu de dashboard da conta" #. module: account #. openerp-web @@ -5954,12 +5940,12 @@ msgstr "Números de Unidades de Abertura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelos de Operação" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "Opcional Criar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -5972,7 +5958,7 @@ msgstr "Informação Opcional" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Tags opcionais que você pode querer atribuir para geração de relatórios personalizados" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option @@ -5983,17 +5969,17 @@ msgstr "Opções" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Pagamento Originador" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Imposto Originador" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "Outras Receitas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6006,7 +5992,7 @@ msgstr "Outras informações" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "OtherAccounts" -msgstr "" +msgstr "Outras Contas" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -6017,34 +6003,34 @@ msgstr "Realizadas" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Conta de Saída para Avaliação de Estoque" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transações Pendentes" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Créditos Pendentes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Outstanding credits debits widget" -msgstr "" +msgstr "Ferramenta de créditos e débitos pendentes" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Débitos Pendentes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Vencido" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -6060,7 +6046,7 @@ msgstr "Mensagem para Pagamentos Atrasados" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Faturas em atraso, data de vencimento passou" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement @@ -6084,14 +6070,14 @@ msgstr "Pago" #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Receitas Pagas" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Pago em" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled @@ -6164,7 +6150,7 @@ msgstr "Nome do Parceiro" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de parceiro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -6214,7 +6200,7 @@ msgstr "Limite pagável" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Quantidade de Pagamento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date @@ -6292,12 +6278,12 @@ msgstr "Tipo de pagamento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "Diferença de pagamento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "Referência de pagamento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -6307,37 +6293,37 @@ msgstr "Explicação do Termo de Pagamento para o cliente..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment term: 15 Days" -msgstr "" +msgstr "Prazo de pagamento: 15 Dias" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Prazo de pagamento: 30 Dias Líquidos" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Prazo de pagamento: 30% de Adiantamento no Fim do Mês Seguinte" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment term: End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Prazo de pagamento: Fim do Mês Seguinte" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment term: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Prazo de pagamento: Pagamento imediato" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Pagamento que criou esta entrada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de pagamento" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -6356,7 +6342,7 @@ msgstr "Pagamentos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Pagamentos Correspondentes" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -6364,17 +6350,17 @@ msgstr "" msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "" +msgstr "Os pagamentos são usados para registrar os movimentos de liquidez (enviar, recolher ou transferir dinheiro).\nVocê pode então processar os pagamentos por seus próprios meios ou através de facilidades instaladas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Pagamentos para" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "Ferramenta de pagamentos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account @@ -6384,7 +6370,7 @@ msgstr "Conta do Paypal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account msgid "Paypal account" -msgstr "" +msgstr "Conta Paypal" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account @@ -6392,7 +6378,7 @@ msgid "" "Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.)\n" " If you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or quotations\n" " with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through the Odoo portal." -msgstr "" +msgstr "Conta Paypal (e-mail) para receber pagamentos on-line (cartão de crédito, etc.)\nSe você definir uma conta do PayPal, o cliente será capaz de pagar as suas faturas ou cotações\ncom um botão \"Pague com PayPal\" em e-mails automáticos ou através do portal Odoo." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_paypal_account @@ -6412,35 +6398,35 @@ msgstr "Percentual" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Percentagem Encontrada" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Percentagem do Preço" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Imposto de Percentagem de Preço Incluído" #. module: account #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Percentagem do montante" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Percentagem do balanço" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273 #, python-format msgid "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "Percentagens da Linha do Prazo de Pagamento devem estar entre 0 e 100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6455,7 +6441,7 @@ msgstr "Duração do período (dias)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Conector Plaid " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6472,7 +6458,7 @@ msgstr "Por favor, verifique se o campo 'Diário' está definido no extrato banc #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "Por favor, verifique se o campo 'Conta de Transferência' está definida na empresa." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 @@ -6495,27 +6481,27 @@ msgstr "Defina a sequencia do diário referente a essa fatura." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "Mais Banco" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Mais Ativos Permanentes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "Mais Lucro Líquido" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Mais Ativos Não Circulantes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "Mais Outros Rendimentos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -6525,12 +6511,12 @@ msgstr "Lançar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Lançar Todas as Entradas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Lançar Diferença Em" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -6560,23 +6546,23 @@ msgstr "Itens do Diário Lançados" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefixo das contas bancárias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefixo das contas de caixa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefixo das contas de caixa principais" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "Pagamentos Antecipados" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -6587,7 +6573,7 @@ msgstr "Preservar sinal do saldo" #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "" +msgstr "Predefinido para criar entradas de diário durante uma correspondência de faturas e pagamentos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -6604,7 +6590,7 @@ msgstr "Imprimir" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Fatura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6657,7 +6643,7 @@ msgstr "Lucro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Lucro & Perda" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -6679,7 +6665,7 @@ msgstr "Lucros e Perdas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma" -msgstr "" +msgstr "Proforma" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:554 @@ -6687,7 +6673,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' " "or '<'" -msgstr "" +msgstr "Erro de programação : domain_maker_move_line_amount requer comparador '=' ou '<'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:117 @@ -6695,7 +6681,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." -msgstr "" +msgstr "Erro de programação: o modelo previsto para esta ação é 'account.invoice'. O fornecido foi '%d'." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:115 @@ -6703,7 +6689,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." -msgstr "" +msgstr "Erro de programação: ação de assistente executada sem active_model ou active_ids no contexto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form @@ -6765,7 +6751,7 @@ msgstr "Quantidade" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Taxa de Diferença de Diário" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -6809,7 +6795,7 @@ msgstr "Contas de Pagamento e Recebimento" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Receber Dinheiro" #. module: account #. openerp-web @@ -6864,7 +6850,7 @@ msgstr "Reconciliação" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Modelos de Reconciliação" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -6882,22 +6868,22 @@ msgstr "Reconciliaçã em Demonstrativos Bancários" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "Reconciliando" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Reconciliando entradas de diário" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Gravar Manualmente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Recording invoices" -msgstr "" +msgstr "Gravação de faturas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -6925,7 +6911,7 @@ msgstr "Unidade de Medida referencial" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Número de referência" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -6938,7 +6924,7 @@ msgstr "Referencia do documento que produziu esta fatura." msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." -msgstr "" +msgstr "Referência do documento utilizado para emitir este pagamento. Por exemplo, número do cheque, nome do arquivo, etc." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name @@ -6959,7 +6945,7 @@ msgstr "Devolução" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "" +msgstr "Data de Reembolso" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -7015,14 +7001,14 @@ msgstr "Registrar pagamentos em várias faturas" msgid "" "Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" " but you can start using Odoo without it by:" -msgstr "" +msgstr "Registrar faturas pendentes e pagamentos pode ser uma tarefa enorme,\nmas você pode começar a usando Odoo sem isso por:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Registering payments related to outstanding invoices separately in a " "different account (e.g. Account Receivables 2014)" -msgstr "" +msgstr "Registrando pagamentos relativos a faturas pendentes separadamente em uma conta diferente (por exemplo, Contas a Receber 2014)" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 @@ -7032,12 +7018,12 @@ msgstr "Comum" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Montante restante devido na moeda da empresa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice." -msgstr "" +msgstr "Montante restante devido na fatura da empresa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual @@ -7117,12 +7103,12 @@ msgstr "Responsável" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Data do estorno" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada Reversa" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7130,7 +7116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimentações Reversas" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7140,27 +7126,27 @@ msgstr "Inverter sinal do balanço" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Revisar Posições Fiscais" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "Rever os Termos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review existing Taxes" -msgstr "" +msgstr "Rever impostos existentes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Revisar Gráficos de Contas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "" +msgstr "Revisar a lista de moedas disponíveis (a partir de" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -7236,7 +7222,7 @@ msgstr "Pesquisar Extratos Bancários" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Linha do Extrato Bancário" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -7261,7 +7247,7 @@ msgstr "Pesquisar Movimento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Localizar Operações" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7295,12 +7281,12 @@ msgstr "Selecione o Parceiro" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Selecione um parceiro ou escolha uma contraparte" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Select here the kind of valuation related to this payment term line." -msgstr "" +msgstr "Selecione aqui o tipo de avaliação relacionada a esta linha do prazo de pagamento." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:42 @@ -7324,7 +7310,7 @@ msgstr "A Fatura selecionada(s) não pode ser confirmada, pois não está em sit #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Enviar Dinheiro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7336,7 +7322,7 @@ msgstr "Enviar por e-mail" msgid "" "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " "transition period" -msgstr "" +msgstr "Enviar extratos de clientes (faturas pendentes) manualmente durante o período de transição" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -7369,12 +7355,12 @@ msgstr "Seqüência" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." -msgstr "" +msgstr "Defina de ativo para falso para esconder o imposto sem removê-lo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" -msgstr "" +msgstr "Defina os impostos padrão de Vendas e Compras" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible @@ -7440,7 +7426,7 @@ msgstr "Sinal nos Relatórios" msgid "" "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " "batch payment function." -msgstr "" +msgstr "Simplifique seus depósitos de caixa, cheques ou cartões de crédito com a função de integrada de pagamento em lote." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7475,6 +7461,11 @@ msgstr "Data de Início" msgid "Starting Balance" msgstr "Saldo Inicial" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" @@ -7518,7 +7509,7 @@ msgstr "Situações" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count msgid "States count" -msgstr "" +msgstr "Contar estados" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_state @@ -7545,12 +7536,12 @@ msgstr "TIN:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL ASSETS" -msgstr "" +msgstr "ATIVOS TOTAIS" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL EQUITY" -msgstr "" +msgstr "CAPITAL PRÓPRIO TOTAL" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids @@ -7614,7 +7605,7 @@ msgstr "Conta de imposto" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "" +msgstr "Conta Imposto sobre Reembolsos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -7640,12 +7631,12 @@ msgstr "Descrição do Imposto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id msgid "Tax Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Imposto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID (VAT)" -msgstr "" +msgstr "ID de Imposto (IVA)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax @@ -7671,7 +7662,7 @@ msgstr "Nome da taxa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use msgid "Tax Scope" -msgstr "" +msgstr "Escopo de Imposto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id @@ -7701,17 +7692,17 @@ msgstr "Método de aredondamento de imposto" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 msgid "Tax names must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Nomes de impostos devem ser únicos !" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "" +msgstr "Imposto no Produto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "" +msgstr "Imposto a Aplicar" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -7754,14 +7745,14 @@ msgstr "Impostos usados em Vendas" msgid "" "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" " views from reports" -msgstr "" +msgstr "Campo técnico fixando o débito - crédito, a fim de abrir significativas visualizações de gráfico a partir de relatórios" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" -msgstr "" +msgstr "Campo técnico fixando o debit_cash_basis - credit_cash_basis, a fim de abrir significativas visualizações de gráfico a partir de relatórios" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -7769,24 +7760,24 @@ msgid "" "Technical field holding the number given to the invoice, automatically set " "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico, fixando o número dado à fatura, definido automaticamente quando a fatura é validada e depois armazenada para definir o mesmo número novamente se a fatura for cancelada, definindo para rascunho e re-validado." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" -msgstr "" +msgstr "Campo técnico para esconder filter_refund em caso de factura parcialmente paga" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Technical field used for usability purposes" -msgstr "" +msgstr "Campo técnico utilizado para fins de usabilidade" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "" +msgstr "Campo técnico usado no método regime de caixa" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -7794,7 +7785,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico usado para adaptar a interface com o tipo de pagamento selecionado." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -7803,7 +7794,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "" +msgstr "Campo técnico usado para esconder o método de pagamento se o diário selecionado tem apenas um disponível, que é 'manual'" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id @@ -7812,7 +7803,7 @@ msgid "" "in case of fluctuation of the currency exchange rate. This is needed when " "cancelling the source: it will post the inverse journal entry to cancel that" " part too." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico usado para manter o controle da origem dos lançamentos contábeis criados em caso de flutuação da taxa de câmbio. Isto é necessário quando há o cancelamento da fonte: ele vai postar a entrada de diário inversa para cancelar essa parte também." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id @@ -7837,7 +7828,7 @@ msgstr "Modelo para Posição Fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id msgid "Template transfer account id" -msgstr "" +msgstr "ID de modelo de transferência de conta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -7857,7 +7848,7 @@ msgstr "Modelos para Impostos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Termo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids @@ -7868,7 +7859,7 @@ msgstr "Formas de Pagamento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Termos & Condições" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7889,32 +7880,32 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr "" +msgstr "O 'Tipo Interno' é usado para as funções disponíveis em diferentes tipos de contas: Tipo de liquidez é para contas de caixa ou de banco, a pagar/receber é para contas de fornecedor/cliente." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Advisors have full access to the Accounting application, \n" " plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." -msgstr "" +msgstr "Os conselheiros têm acesso total à aplicação de contabilidade,\nalém de acesso a operações diversas, tais como salários e gestão de ativos." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "" +msgstr "O módulo de Depósito de Ticket também pode ser usado para resolver lotes de cartão de crédito feitas de múltiplas transações." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "" +msgstr "A conta %s (%s) não está marcada como reconciliável !" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "O diário de contabilidade correspondente a esta conta bancária." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -7945,14 +7936,14 @@ msgstr "O valor expresso na moeda secundária deve ser positivo quando a conta f msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " "group or \"None\"." -msgstr "" +msgstr "O âmbito de aplicação dos impostos em grupo deve ser o mesmo que o grupo ou \"Nenhum\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:268 #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "" +msgstr "A conta bancária de um diário bancário deve pertencer à mesma empresa (%s)." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786 @@ -7968,12 +7959,12 @@ msgstr "O extrato bancário utilizado para a reconciliação bancária" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "" +msgstr "O modelo de gráfico para a empresa (se houver)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check msgid "The closing balance is different than the computed one!" -msgstr "" +msgstr "O saldo final é diferente daquele calculado!" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 @@ -8001,7 +7992,7 @@ msgstr "A moeda utilizada para entradas no informe/demonstrativo" msgid "" "The discussions with your customer are automatically displayed at\n" " the bottom of each invoice." -msgstr "" +msgstr "As discussões com o seu cliente são exibidas automaticamente na\nparte inferior de cada fatura." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:182 @@ -8009,14 +8000,14 @@ msgstr "" msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" -msgstr "" +msgstr "O saldo final está incorreto!\nO balanço esperado (%s) é diferente do calculado. (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The first step is to set up your company information. This is mostly used " "for invoicing." -msgstr "" +msgstr "O primeiro passo é configurar informações da sua empresa. Isto é usado principalmente para o faturamento." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id @@ -8028,7 +8019,7 @@ msgstr "A posição fiscal irá determinar os impostos e contas usadas para o pa #: code:addons/account/models/account.py:272 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "" +msgstr "O titular da conta bancária do diário deve ser a empresa (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id @@ -8039,7 +8030,7 @@ msgstr "A conta de receita ou despesa relacionada ao produto selecionado." #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "" +msgstr "O diário %s não tem uma sequência, por favor, especifique uma." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code @@ -8051,7 +8042,7 @@ msgstr "Os lançamentos deste diário serão nomeados utilizando esse prefixo." msgid "" "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " "whole amount will be allocated." -msgstr "" +msgstr "O Tipo de cálculo da última linha deve ser \"Balanço\" para garantir que todo o montante seja alocado." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id @@ -8064,12 +8055,12 @@ msgid "" "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" " in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." -msgstr "" +msgstr "A opção multi-moeda permite-lhe enviar ou receber faturas\nem diferentes moedas, configurar contas bancárias estrangeiras\ne executar relatórios sobre suas atividades financeiras estrangeiras." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" -msgstr "" +msgstr "O nome que será utilizado em linhas da conta de movimentação" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id @@ -8102,7 +8093,7 @@ msgstr "O parceiro tem pelo menos um débito e crédito não reconciliado desde msgid "" "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " "accounts!" -msgstr "" +msgstr "O parceiro tem de ser o mesmo em todas as linhas para as contas a receber e a pagar!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference @@ -8120,13 +8111,13 @@ msgstr "O pagamento não pode ser processado porque a fatura não está aberta." msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "" +msgstr "O valor residual em um item de diário expresso na sua moeda (possivelmente não a moeda da empresa)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "" +msgstr "O valor residual em um item diário expresso na moeda da empresa." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8151,13 +8142,13 @@ msgstr "A unidade de medida seleccionada não é compatível com a unidade de me msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." -msgstr "" +msgstr "O campo de sequência é usado para definir a ordem em que as linhas fiscais são aplicadas." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "" +msgstr "A sequência do diário %s está desativada." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8165,13 +8156,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." -msgstr "" +msgstr "Não há nenhuma conta definida no diário %s para %s envolvido em uma diferença em caixa." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "" +msgstr "Não há itens de diário em estado de rascunho para postar." #. module: account #. openerp-web @@ -8179,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Não há nada para reconciliar." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1492 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" -msgstr "" +msgstr "Aí está, tudo pronto!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -8198,7 +8189,7 @@ msgstr "Esses tipos são definidos de acordo com seu País. O tipo contêm mais #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "Esses usuários lidam especificamente com faturamento." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -8276,7 +8267,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n" " the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" " the set of tax defined for the chosen template is complete" -msgstr "" +msgstr "Este campo ajuda você a escolher se você quer propor ao usuário para codificar\nas vendas e taxas de compra ou utilizar os campos m2o habituais. Esta última opção assume que\no conjunto de imposto definido para o modelo escolhido é completo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -8318,7 +8309,7 @@ msgstr "Este campo contém a informação relacionada com a numeração dos lan #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Este campo é ignorado em uma reconciliação de extrato bancário." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -8340,14 +8331,14 @@ msgstr "Este campo é utilizado para gravar a terceira nome do partido durante a msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Este guia vai ajudar você a começar com a Contabilidade Odoo.\nAssim que estiver pronto, você vai se beneficiar de:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "Este é o dashboard de contabilidade. Se você ainda não\ninstalou um plano de contas, por favor instale primeiro." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -8363,7 +8354,7 @@ msgstr "Este diário já contém itens, portanto, você não pode modificar seu msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." -msgstr "" +msgstr "Esse diário já contém itens, portanto, você não pode modificar o nome curto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -8404,7 +8395,7 @@ msgstr "Esta página exibe todas as transações bancárias que devem ser concil #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "Este pagamento é registrado mas não reconciliado." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8429,7 +8420,7 @@ msgstr "Este imposto de compra será atribuído por padrão em novos produtos." #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" -msgstr "" +msgstr "Esta função é mais adequada para a gestão do dia-a-dia das operações contábeis:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id @@ -8449,21 +8440,21 @@ msgstr "Este campo técnico pode ser usado na linha do demonstrativo na hora de msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." -msgstr "" +msgstr "Este assistente irá validar todos os lançamentos de diário selecionados. Uma vez que os lançamentos são validados, você não pode atualizá-los mais." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "" +msgstr "Aquele que pode ser usado para criar rapidamente itens de diário quando reconciliar\num extrato bancário ou uma conta." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet." -msgstr "" +msgstr "Dica: pressione Ctrl-Enter para conciliar todos os itens balanceados na folha." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8491,7 +8482,7 @@ msgid "" "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." -msgstr "" +msgstr "Para gerenciar o imposto aplicado ao faturar uma Empresa, Odoo usa o conceito de Posição Fiscal: eles servem para definir automaticamente o imposto de direito e/ou conta de acordo com o país e estado do cliente." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:776 @@ -8502,7 +8493,7 @@ msgstr "Para reconciliar, a empresa deve ser a mesma para todas as entradas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "To use the multi-currency option:" -msgstr "" +msgstr "Para usar a opção multi-moeda:" #. module: account #. openerp-web @@ -8565,13 +8556,13 @@ msgstr "Total sem Impostos" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "" "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "O valor total na moeda da empresa, negativo para notas de crédito." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "" "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "O valor total na moeda da fatura, negativo para notas de crédito." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit @@ -8586,7 +8577,7 @@ msgstr "Valor total a ser pago para este fornecedor." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "" +msgstr "Linhas totais de transação." #. module: account #. openerp-web @@ -8604,36 +8595,36 @@ msgstr "Transações" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal de Transações" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Transferir Conta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Transferir para" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Conta de transferência não definido na empresa." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:385 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Transferir de %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Transferir para %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -8671,7 +8662,7 @@ msgstr "Tipo" #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Lucros/Perdas não distribuídos(as)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -8691,7 +8682,7 @@ msgstr "Unidade de Medida" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "A menos que você esteja começando um novo negócio, você provavelmente tem uma lista de clientes e fornecedores que você gostaria de importar." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -8769,33 +8760,33 @@ msgstr "Valor sem Impostos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Usar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Usar Contabilidade Anglo-Saxão" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Usar contabilidade Anglo-Saxão" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "Usar pagamentos SEPA" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Usar Diário Específico" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Usar contabilidade anglo-saxão" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -8807,7 +8798,7 @@ msgstr "Use modo em lote" msgid "" "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " "multi-month contracts." -msgstr "" +msgstr "Use em conjunto com contratos para calcular a sua renda mensal para os contratos de multi mês." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8833,7 +8824,7 @@ msgid "" "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." -msgstr "" +msgstr "Usado em relatórios para saber se devemos considerar itens de diário a partir do início dos tempos, em vez de a partir do ano fiscal apenas. Os tipos de conta que devem ser zerados a cada novo ano fiscal (como despesas, receitas ..) não devem ter esta opção definida." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence @@ -8845,14 +8836,14 @@ msgstr "Usado para organizar Diários no dashboard" msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar uma perda quando o saldo final em caixa difere do que o sistema calcula" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar um lucro quando o saldo final em caixa difere do que o sistema calcula" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id @@ -8887,7 +8878,7 @@ msgstr "Validar Movimento de Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments." -msgstr "" +msgstr "Validar ordens de compra e faturas de fornecedores por departamentos." #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -8927,18 +8918,18 @@ msgstr "Conta de Fornecedor" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Contas de Fornecedor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "" +msgstr "Fluxo do Fornecedor" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Pagamento de Fornecedor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8981,7 +8972,7 @@ msgstr "Visualizar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "Visualizar bancos suportados" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096 @@ -8997,7 +8988,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Podemos lidar com todo o processo de importação\npara você: basta enviar seu projeto a um gerente\nOdoo de um arquivo CSV que contém todos os seus\ndados." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9006,12 +8997,12 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Podemos lidar com todo o processo de importação\npara você: basta enviar seu projeto a um gerente\nOdoo de um arquivo CSV que contém todos os seus\nprodutos." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." -msgstr "" +msgstr "Esperamos que esta ferramenta tenha ajudado a implementar o nosso aplicativo de contabilidade." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids @@ -9035,7 +9026,7 @@ msgstr "Bem Vindo" msgid "" "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." -msgstr "" +msgstr "Ao convidar usuários, você precisará definir quais os direitos de acesso eles são autorizados a ter.\nIsto é feito através da atribuição de uma função a cada usuário." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard @@ -9112,7 +9103,7 @@ msgstr "Valor de Crédito ou Débito incorreto no lançamento contábil!" #: code:addons/account/models/account_move.py:774 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "" +msgstr "Você está tentando reconciliar algumas entradas que já estão reconciliadas!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked @@ -9126,14 +9117,14 @@ msgstr "Você pode marcar este box para indicar este item de diário como uma pe msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." -msgstr "" +msgstr "Você pode controlar a fatura do seu fornecedor de acordo com\no que você comprou ou recebeu." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:229 #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" -msgstr "" +msgstr "Você não pode alterar um gráfico de conta da empresa, uma vez que foi instalado" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -9142,19 +9133,19 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has been already " "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Você não pode alterar a unidade de medida de um produto que já tenha sido usado em um item da conta de diário. Se você precisar alterar a unidade de medida, você pode desativar esse produto." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "" +msgstr "Você não pode excluir um pagamento que já está publicado" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:122 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "Você só pode registrar os pagamentos de faturas em aberto" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -9170,7 +9161,7 @@ msgstr "Você pode configurar aqui o formato que você quer para que este regist msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" -msgstr "" +msgstr "Você não pode adicionar / modificar entradas anteriores e, inclusive, da data de bloqueio %s. Verifique as configurações da empresa ou peça a alguém com o papel de 'Consultor'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:789 @@ -9223,7 +9214,7 @@ msgstr "Você não pode excluir uma fatura que não está como provisória ou ca #: code:addons/account/models/account.py:168 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "" +msgstr "Você não pode fazer isso em uma conta que contém itens de diário." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1028 @@ -9231,7 +9222,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." -msgstr "" +msgstr "Você não pode fazer esta modificação em uma entrada de diário publicada, você pode apenas mudar alguns campos não legais. Você deve reverter a entrada de diário para cancelá-la.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1030 @@ -9247,20 +9238,20 @@ msgstr "Você não pode fazer esta modificação em uma entrada reconciliada. Vo msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" -msgstr "" +msgstr "Você não pode ter uma conta a receber/pagar que não é conciliável. (código de conta: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:126 #, python-format msgid "You cannot mix customer invoices and vendor bills in a single payment." -msgstr "" +msgstr "Você não pode misturar faturas de clientes e contas de fornecedor em um único pagamento." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1788 #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." -msgstr "" +msgstr "Você não pode misturar itens de contas a receber e a pagar." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:143 @@ -9274,7 +9265,7 @@ msgstr "Você não pode modificar uma entrada lançada neste diário.\nPrimeiro #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." -msgstr "" +msgstr "Você não pode colocar/tirar dinheiro dentro/fora de um extrato bancário que está fechado." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:173 @@ -9282,14 +9273,14 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." -msgstr "" +msgstr "Você não pode remover/desativar uma conta que é definida em um cliente ou fornecedor." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:881 #: code:addons/account/models/account_move.py:999 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Você não pode usar conta obsoleta." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:937 @@ -9303,13 +9294,13 @@ msgstr "Você não pode usar esta conta geral neste diário, verifique a aba 'Co #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Você tem" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "Você deve definir uma Data de Início" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 @@ -9384,7 +9375,7 @@ msgstr "Você será capaz de editar e validar esta\n               #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Suas Contas de Banco" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9399,37 +9390,37 @@ msgstr "Seus Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Seus Produtos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "" +msgstr "Seu Balancete (lista de contas e seus saldos)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "Sua razão social, número de identificação fiscal, endereço e logotipo da sua empresa." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "" +msgstr "Suas faturas pendentes, pagamentos e fundos não depositados." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Zip Range" -msgstr "" +msgstr "Faixa de CEP" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from msgid "Zip Range From" -msgstr "" +msgstr "Faixa de CEP De" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to msgid "Zip Range To" -msgstr "" +msgstr "Faixa de CEP Para" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard @@ -9444,17 +9435,17 @@ msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "" +msgstr "configurações de contabilidade" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "ativar este recurso" #. module: account #. openerp-web @@ -9468,12 +9459,12 @@ msgstr "todos" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "atribuir à fatura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "auto..." -msgstr "" +msgstr "auto..." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -9488,24 +9479,24 @@ msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "código" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "criar uma entrada de diário" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294 #, python-format msgid "customers" -msgstr "" +msgstr "clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "por exemplo, Retornos Bancários" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -9515,22 +9506,22 @@ msgstr "ex. vendas@suaempresa.com.br" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "interface de gravação rápida" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "" +msgstr "primeiro)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." -msgstr "" +msgstr "para este cliente. Você pode alocá-los para marcar esta fatura como paga." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." -msgstr "" +msgstr "para este fornecedor. Você pode alocá-los para marcar esta fatura como paga." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -9543,17 +9534,17 @@ msgstr "ou" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "others" -msgstr "" +msgstr "outros" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "débitos pendentes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "pagamentos pendentes" #. module: account #. openerp-web @@ -9572,33 +9563,33 @@ msgstr "restantes)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:202 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "estorno de:" #. module: account #. openerp-web @@ -9615,24 +9606,24 @@ msgstr "envie-nos um e-mail" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "defina um logotipo para a empresa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "configurar suas contas bancárias." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 #, python-format msgid "suppliers" -msgstr "" +msgstr "fornecedores" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "a lista de clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -9642,7 +9633,7 @@ msgstr "Companhia Relacionada" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "para descrever
sua experiência ou sugerir melhorias!" #. module: account #. openerp-web @@ -9654,7 +9645,7 @@ msgstr "para reconciliar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to set the balance of all of your accounts." -msgstr "" +msgstr "para definir o saldo de todas as suas contas." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index bf30c3bf65e..9056ed45a75 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 05:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2194,19 +2194,9 @@ msgstr "Linie Casa de bani" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Linii Caseta de Numerar" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2917,7 +2907,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2926,6 +2918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2933,6 +2926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2951,20 +2945,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valuta conform tarii companiei." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3582,6 +3568,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Sold final" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5461,12 +5452,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7474,6 +7459,11 @@ msgstr "Data de inceput" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 93eb53bc8a1..0678a653647 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Andrey Skabelin , 2015 # Gennady Marchenko , 2015 # Max Belyanin , 2015 +# SV , 2015 # Viktor Pogrebniak , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:21+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:58+0000\n" +"Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

Здравствуйте, ${object.partner_id.name},

\n

Вам доступен новый счёт:

\n\n

\n  ССЫЛКИ
\n  Номер счёта: ${object.number}
\n  Итого по счёту: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n  Дата счёта: ${object.date_invoice}
\n% if object.origin:\n  Ссылка на заказ: ${object.origin}
\n% endif\n% if object.user_id:\n  Ваш контакт: ${object.user_id.name}\n% endif\n

\n\n% if object.paypal_url:\n
\n

Также возможна оплата напрямую через Paypal:

\n\n\n\n% endif\n\n
\n

Пожалуйста, обратитесь к нам, если у вас остались вопросы.

\n

Благодарим вас за то, что выбрали ${object.company_id.name or 'нас'}!

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nТелефон:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n%endif\n

\n
\n
" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Шаблон счета" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "Шаблон счёта акций" +msgstr "Шаблон Счёта для Оценки Запасов" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1654,22 +1655,22 @@ msgstr "Основные средства" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management & Revenue recognition" -msgstr "" +msgstr "Управление активами & признание Дохода" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids msgid "Associated Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Связанные Шаблоны Счета" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "По крайней мере, один входящий" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "По крайней мере, один исходящий" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -1679,12 +1680,12 @@ msgstr "Август" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Автоматически определять" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Автоматизировать Платежи" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1695,7 +1696,7 @@ msgstr "Автоматическое форматирование" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Автоматически сверенные позиции" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -1706,13 +1707,13 @@ msgstr "Средняя цена" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Ожидание платежей" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "СЧЕТ" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1734,12 +1735,12 @@ msgstr "Балансовая ведомость" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" -msgstr "" +msgstr "Баланс как вычисленный основанный на Начальном Балансе и операционных линиях" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "Balance cash basis" -msgstr "" +msgstr "Наличная основа баланса" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -1773,7 +1774,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." -msgstr "" +msgstr "Номер Банковского Счета, на который счет-фактура будет оплачена. Счета юридического лица в банке, если это Счета-фактуры Клиенту или возврат Поставщику, в противном случае банковский номер счета Партнера." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -1786,27 +1787,27 @@ msgstr "Банковские счета" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Префикс Банковских Счетов" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Банка-Каналы" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Банковский Интерфейс - Синхронизация вашего банка-каналы автоматически" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Журналы Банка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Банковские Операции" #. module: account #. openerp-web @@ -1818,12 +1819,12 @@ msgstr "Сверка банковской выписки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "" +msgstr "Заранее установленные Перемещения Согласования Банка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "" +msgstr "Заранее установленные Перемещения Согласования Банка" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -1852,12 +1853,12 @@ msgstr "Банковские выписки" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Bank Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Банк Синхронизация" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Банковские счет(а)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1877,7 +1878,7 @@ msgstr "Банк и касса" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "Строка банковской выписки сверена с этой записью" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -1889,14 +1890,14 @@ msgstr "Банковские выписки" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:204 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." -msgstr "" +msgstr "Банковские выписки полностью сверены." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." -msgstr "" +msgstr "Прежде чем продолжить, вы должны установить План счетов, связанный с вашей страной (или один общий, если ваша страна не перечислена)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1908,17 +1909,17 @@ msgstr "Cuenta" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Дата выставления Счета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Счет Возврата" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "" +msgstr "Строки счета" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -1928,28 +1929,28 @@ msgstr "Биллинг" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Счета и Возвраты" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ Счетов" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Счета к оплате" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Перенос Вперед Баланс Счетов" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Просмотр доступных стран." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -1959,12 +1960,12 @@ msgstr "Управление бюджетом" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Бизнес-аналитика" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Название Кнопки" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country @@ -1979,12 +1980,12 @@ msgstr "По продукту" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "" +msgstr "По Категории Продукта" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Refund" -msgstr "" +msgstr "По Возврату" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons @@ -2027,7 +2028,7 @@ msgstr "Отмена" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "Отмена Счета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2081,7 +2082,7 @@ msgstr "Отмененный счет" msgid "" "Cannot create an automatic sequence for this piece.\n" "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece." -msgstr "" +msgstr "Не удается создать автоматическую последовательность для этой части. \nПоместите последовательность в определении журнала для автоматической нумерации или создайте последовательность вручную для этой части." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:164 @@ -2093,7 +2094,7 @@ msgstr "Нельзя создать операцию для различных #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Невозможно создать несбалансированную запись журнала." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2101,7 +2102,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." -msgstr "" +msgstr "Не могу найти План счетов для этой компании, Вы должны настроить его. \nПожалуйста, перейдите в Настройки Учета." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:281 @@ -2109,26 +2110,26 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "" +msgstr "Не могу найти счет журнала \"%s\" в типе для этой компании, его необходимо создать.\nПожалуйста, перейдите в Настройки Журнала" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:376 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Не удается создать неиспользуемый код счета." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:405 #, python-format msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." -msgstr "" +msgstr "Не удается создать неиспользуемый код журнала. Пожалуйста, заполните поле «Короткий код»." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 #, python-format msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." -msgstr "" +msgstr "Не можете возвратить черновик/проформа/отмена счета-фактуры." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56 @@ -2136,7 +2137,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "" +msgstr "Нельзя возместить счет, который уже сверен, сначала надо отменить сверку. Можно только сделать возврат счета." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2150,7 +2151,7 @@ msgstr "Наличные" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Префикс Денежных Счетов" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:209 @@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr "Контроль купюр" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Кассовые Операции" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2172,7 +2173,7 @@ msgstr "Кассы" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "Кассовая Ведомость" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2183,7 +2184,7 @@ msgstr "Наличные и банки" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "" +msgstr "Денежная разница наблюдается при подсчете (%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -2193,32 +2194,22 @@ msgstr "Строка кассы" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" +msgstr "Строка Кассы" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "" +msgid "Cashbox" +msgstr "Денежный ящик" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Категория Счета Расходов" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "Категория Счета Доходов" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2267,7 +2258,7 @@ msgstr "Шаблоны планов счетов" msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additionnal accounts." -msgstr "" +msgstr "План счетов был установлен. \nВы должны рассмотреть его и создать дополнительные счета." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2277,19 +2268,19 @@ msgstr "План счетов" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id msgid "Chart template id" -msgstr "" +msgstr "id Шаблона плана счетов" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Проверьте Итоговый Баланс" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." -msgstr "" +msgstr "Поставьте этот флажок, если этот счет допускает счета и платежи, соответствующих пунктов журнала." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2301,7 +2292,7 @@ msgstr "Отметьте если эта компания является юр msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Поставьте этот флажок, если Вы не хотите разделять одну последовательность для счетов и возмещений, сделанных из этого журнала" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -2330,82 +2321,82 @@ msgstr "Отметьте, если вы хотите, чтобы пользов #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Children Taxes" -msgstr "" +msgstr "Подчиненные Налоги" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:119 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Выберите Шаблон Учета" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1864 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "" +msgstr "Выбирите получателя" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить счет в банке." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить журнал." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить счет." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Click to add/remove from favorite" -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить/удалить из избранных" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать счет клиента." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать запись в журнале." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать новый кассовый журнал." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать модель сверки." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы определить новый тип счета." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Щелкните, чтобы сделать запись нового счета продавца." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы зарегистрировать банковскую выписку." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы зарегистрировать платеж" #. module: account #. openerp-web @@ -2419,7 +2410,7 @@ msgstr "Закрыть" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226 #, python-format msgid "Close the statement" -msgstr "" +msgstr "Закрыть ведомость" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done @@ -2441,7 +2432,7 @@ msgstr "Код" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "" +msgstr "Монета/Счет Значение" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color @@ -2564,7 +2555,7 @@ msgstr "Написать письмо" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "" +msgstr "Вычислите встречные счета части этого пункта журнала для этой записи журнала. Это может быть необходимо в отчетах." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2590,7 +2581,7 @@ msgstr "Ошибка конфигурации !" msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" -msgstr "" +msgstr "Ошибка конфигурации!\nНе мог найти счета, чтобы создать счет-фактуру, вы уверены, что у вас план счетов установлен?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:259 @@ -2598,7 +2589,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." -msgstr "" +msgstr "Ошибка конфигурации! \nВалюта журнала должна быть такой же, как кредит счета по умолчанию." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -2606,17 +2597,17 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." -msgstr "" +msgstr "Ошибка конфигурации! \nВалюта журнала должна быть такой же, как дебет счета по умолчанию." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Меню конфигурации" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Настроить" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -2662,25 +2653,25 @@ msgstr "Подтверждено" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "" +msgstr "Подтверждение этого позволит автоматически создать запись в журнале с разницей в прибыли/убытках в кассовую книгу." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1504 #, python-format msgid "Congrats, you're all done !" -msgstr "" +msgstr "Поздравляю, вы все сделали!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Поздравляем, вы сделали!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "" +msgstr "Содержит логику, общую между моделями, что позволяет регистрировать платежи" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -2691,7 +2682,7 @@ msgstr "Договоры" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "Контроль Доступа" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart @@ -2716,7 +2707,7 @@ msgstr "Группа стран" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Страна Компании Партнера" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2738,7 +2729,7 @@ msgstr "Создать Продавцов" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1861 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Создать Списание" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -2749,20 +2740,20 @@ msgstr "Создать черновик возврата" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:227 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "" +msgstr "Создать Кассовую Ведомость" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Создание счета-фактуры/счета" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2462 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "Создать списание" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2904,21 +2895,23 @@ msgstr "Сумма кредита" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis msgid "Credit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Наличная основа кредита" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Пункты журнала кредита, которые подходят к этому пункту журнала." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "" +msgstr "Id Движения кредита" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2927,6 +2920,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2934,6 +2928,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2952,35 +2947,27 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Валюта, в стране компании." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Курсовая разница валют" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Текущие Активы" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Текущие Обязательства" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Прибыль Текущего Года" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -2997,7 +2984,7 @@ msgstr "Заказчик" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "Поток Покупателей" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3017,7 +3004,7 @@ msgstr "Счета заказчику" #: code:addons/account/models/account_payment.py:443 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Оплата Клиента" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -3039,7 +3026,7 @@ msgstr "Налоги с покупателя" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на клиента:" #. module: account #. openerp-web @@ -3098,7 +3085,7 @@ msgstr "Даты" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Дня(ей) после даты выставления счет-фактуры" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3111,7 +3098,7 @@ msgstr "Дебет" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Дебетовые Методы" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3121,17 +3108,17 @@ msgstr "Сумма по дебету" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Наличная основа дебита" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Пункты журнала дебита, которые подходят к этому пункту журнала." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Id Движения дебита" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -3141,7 +3128,7 @@ msgstr "декабрём" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Специальная Последовательность Возмещения" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3167,7 +3154,7 @@ msgstr "Налог с продаж по умолчанию" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Налог с Продаж по умолчанию" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3195,12 +3182,12 @@ msgstr "Налог с продаж по умолчанию" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Определите код префикса для банковских счетов" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Определите код префикса для денежных счетов" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -3211,13 +3198,13 @@ msgstr "Описание" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated msgid "Deprecated" -msgstr "" +msgstr "Устаревшие" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Амортизация" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form @@ -3239,17 +3226,17 @@ msgstr "Описание" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Описание на счет-фактуре" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination account id" -msgstr "" +msgstr "id Счета назначения" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Определить Автоматически" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3267,25 +3254,25 @@ msgstr "Расхождение" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Разницы" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "Разница между вычисленным конечным балансом и определенным конечным балансом." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Direct Costs" -msgstr "" +msgstr "Прямые Затраты" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Прямое подключение к вашему банку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3376,7 +3363,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "" +msgstr "Показать дочернюю плоскость" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -3391,7 +3378,7 @@ msgstr "Вывести подробности" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Показать на счет-фактурах" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3405,7 +3392,7 @@ msgstr "Отображать этот банковский счет в подв msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Документ: Ведомость по счету заказчика
\nДата:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3437,7 +3424,7 @@ msgstr "Черновик" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Черновик Счета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3459,7 +3446,7 @@ msgstr "Черновик возврата" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Черновики счетов" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -3490,17 +3477,17 @@ msgstr "Вычисление срока оплаты" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Due Month" -msgstr "" +msgstr "Ожидаемые Ежемесячные Выплаты" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Ожидаемые Платежи" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Должный Тип" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -3513,12 +3500,12 @@ msgstr "Дата исполнения" msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." -msgstr "" +msgstr "Обнаружена дублированная ссылка продавца. Вы, вероятно, закодировали дважды тот же самый счет/возмещение продавца." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Дубликаты" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:135 @@ -3526,20 +3513,20 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1508 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" -msgstr "" +msgstr "Эффективность этого наилучшая" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:804 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Либо пройти оба дебет и кредит или не одного." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3554,7 +3541,7 @@ msgstr "Разрешить сравнение" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "Включить управление напоминаниями о платежах" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3576,17 +3563,22 @@ msgstr "Дата окончания" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Конец Следующего Месяца" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real msgid "Ending Balance" msgstr "Конечный баланс" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "Завершение Кассы" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," -msgstr "" +msgstr "Наслаждайтесь Odoo," #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form @@ -3597,12 +3589,12 @@ msgstr "Проводки" #: code:addons/account/models/account_move.py:778 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "Проводки не по одному и тому же счету! " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Проводки для Проверки" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 @@ -3647,17 +3639,17 @@ msgstr "Шаблон Excel" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "Курсовая Разница" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id msgid "Exchange Gain or Loss Journal" -msgstr "" +msgstr "Журнал Курсовых Прибылей или Убытков" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id msgid "Exchange Rate Entry of" -msgstr "" +msgstr "Запись Обменного Курса" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3665,7 +3657,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "Курсы валют могут быть автоматически обновляется один раз в день с Yahoo Finance или Европейского центрального банка. Вы можете активировать эту функцию, в нижней части" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3698,7 +3690,7 @@ msgstr "Расходы" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Дополнительные Возможности" #. module: account #. openerp-web @@ -3710,7 +3702,7 @@ msgstr "Быстрая сверка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Избранное" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -3730,12 +3722,12 @@ msgstr "Февраль" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Область/Штат" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Импорт Файла" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -3752,18 +3744,18 @@ msgstr "Фильтровать по" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Фильтр..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Финансовый Счет" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Финансовый Отчет" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3790,17 +3782,17 @@ msgstr "Финансовый отчет" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" -msgstr "" +msgstr "Во-первых, зарегистрировать какие-либо выдающиеся заказчику счета-фактуры и счета поставщика:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Налогово-бюджетная информация" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id msgid "Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Финансовое Сопоставление" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -3840,19 +3832,19 @@ msgstr "Учетный год" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year Last Day" -msgstr "" +msgstr "Финансовый Год Последний День" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "" +msgstr "Финансовый год последний день" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "" +msgstr "Финансовый год последний месяц" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 @@ -3870,7 +3862,7 @@ msgstr "Фиксированная величина" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Основные Активы" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_amount @@ -3878,12 +3870,12 @@ msgstr "" msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." -msgstr "" +msgstr "Фиксированная сумма будет считаться дебету если она отрицательная, как кредит, если она положительная." #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Fixed day of the following month" -msgstr "" +msgstr "Фиксированный день следующего месяца" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids @@ -3911,24 +3903,24 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "" +msgstr "Для счетов, которые, как правило, более дебетуются, чем кредитуемый и которые Вы хотели бы напечатать как отрицательные суммы в Ваших отчетах, Вы должны полностью изменить признак баланса; например: Счет расходов. То же самое касается счетов, которые, как правило, более кредитуются, чем дебетуемый и которые Вы хотели бы напечатать как положительные суммы в Ваших отчетах; например: Доходный счет." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "For percent enter a ratio between 0-100." -msgstr "" +msgstr "Для процента введите коэффициент от 0-100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Для Odoo Комманды,
\nFabien Pinckaers, Основатель" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." -msgstr "" +msgstr "Все операции по этому счету принудительно будут иметь эту валюту." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id @@ -3948,7 +3940,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Из этого отчета вы можете получить обзор суммы, выставленной в счет-фактуре вашим поставщиком. Можно также использовать инструмент поиска, чтобы персонализировать ваши отчеты по счет-фактурам, таким образом сопоставить этот анализ согласно вашим потребностям." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -3956,7 +3948,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Из этого отчета вы можете получить обзор суммы, выставленной в счете вашему клиенту. Можно также использовать инструмент поиска, чтобы персонализировать ваши отчеты по выставленным счет-фактурам и таким образом сопоставить этот анализ согласно вашим потребностям." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -3974,13 +3966,13 @@ msgstr "Будущее" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "" +msgstr "ВАЛОВАЯ ПРИБЫЛЬ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Курсовой Прирост Счета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -4002,17 +3994,17 @@ msgstr "Отчет по главной книге" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "" +msgstr "Генерировать запись основаную на денежном налоге при сверке записей" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "Получить динамические отчеты бухгалтерского учета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Начать" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4061,14 +4053,14 @@ msgstr "Определяет последовательность при выв #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." -msgstr "" +msgstr "Формирует определенный порядок при выведении строк списка срока оплаты." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "" +msgstr "Перейти к банковским выпискам" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 @@ -4109,7 +4101,7 @@ msgstr "Группировать позиции счета" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Группа Налогов" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4119,29 +4111,29 @@ msgstr "Имеет компании по умолчанию" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Имеет счета-фактуры" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "" +msgstr "Имеется задолженность по" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Имеет несогласованные проводки" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Скрыть метод платежа" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "" +msgstr "Как тип счета влияет на ваши отчеты?" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4217,7 +4209,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "" +msgstr "Если \"Сумма Валюты\" указывается, то должна быть также \"Сумма\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread @@ -4240,7 +4232,7 @@ msgstr "Если отмечено, по умолчанию этого не бу #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Если пусто, использует журнал входа журнала, который будет полностью изменен." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4248,7 +4240,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." -msgstr "" +msgstr "Если установлено, налоги, которые вычисляются после этого будут рассчитываться исходя из цены с учетом налога." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4256,7 +4248,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "" +msgstr "Если установлено, сумма, вычисленная этим налогом, будет назначена на тот же самый аналитический счет как и позиция счета-фактуры (если таковые имеются)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4369,7 +4361,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Если вы хотите сделайте это самостоятельно:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4387,29 +4379,29 @@ msgstr "Немедленная оплата" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Импорт файлов .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Импорт в формате .ofx" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "" +msgstr "Импорт с помощью кнопки «Импорт» в верхнем левом углу" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "Импорт вашей отчетности через поддерживаемые форматы файлов (QIF, OFX, CODA или CSV формат)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "В Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400 @@ -4417,7 +4409,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." -msgstr "" +msgstr "Для того, чтобы удалить строку банковской выписки, сначала надо отменить её для удаления связанных элементов журнала." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:198 @@ -4433,14 +4425,14 @@ msgstr "Для того, чтобы удалить банковскую выпи msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "Для того, чтобы оплатить несколько счетов одновременно, они должны принадлежать тому же коммерческому партнеру." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." -msgstr "" +msgstr "Для того, чтобы оплатить несколько счетов одновременно, они должны использовать одинаковую валюту." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4460,13 +4452,13 @@ msgstr "Включить начальный баланс" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Включить в Аналитику Затрат" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Включено в Цену" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4492,7 +4484,7 @@ msgstr "Счет доходов и расходов из шаблона ТМЦ" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Некорректная Операция" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -4509,12 +4501,12 @@ msgstr "Дополнительная информация" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Входной Счет для Оценки Запасов" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Установите План Счетов" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4525,7 +4517,7 @@ msgstr "Установить дополнительные планы счето #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Межбанковский Трансфертный Счет" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -4553,7 +4545,7 @@ msgstr "Внутренние примечания" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Внутренний Перевод" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form @@ -4569,7 +4561,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Пригласить Пользователей" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4640,7 +4632,7 @@ msgstr "Налог по счету" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Инвойс id" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -4651,13 +4643,13 @@ msgstr "Счет оплачен" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:113 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "" +msgstr "Счет возврата" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1291 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "" +msgstr "Счет отправлен" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated @@ -4697,12 +4689,12 @@ msgstr "Счета" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2095 #, python-format msgid "Invoices & Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Счета и Платежи Согласованы" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Счета & Возвраты" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -4723,22 +4715,22 @@ msgstr "Статистика по счетам" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "Счета причитающиеся вам" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Счета на утверждение" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Выставление счета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Выставление счетов и Платежи" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower @@ -4763,7 +4755,7 @@ msgstr "Выступает в качестве счета по умолчани msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "" +msgstr "Это означает, что счет-фактура была оплачена и запись в журнале по счету-фактуре была согласована с одним или несколькими записям в журнале оплаты." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent @@ -4775,7 +4767,7 @@ msgstr "Он указывает, что счет был отправлен." #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "" +msgstr "Это является обязательным, чтобы указать учетную запись и журнал, чтобы создать списание." #. module: account #. openerp-web @@ -4809,7 +4801,7 @@ msgstr "Наклонный текст (меньший)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Пункты" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -4862,7 +4854,7 @@ msgstr "Записи журнала" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "" +msgstr "Записи Журнала по Месяцам" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id @@ -4883,7 +4875,7 @@ msgstr "Элемент журнала" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Обозначение Элемента журнала" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4929,12 +4921,12 @@ msgstr "Название журнала" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Журнал и Партнер" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Журнал счетов-фактур с периодом в текущем году" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -4962,17 +4954,17 @@ msgstr "Июнь" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Канбан панель" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Канбан панель график" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Оставьте пустым без контроля" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4982,12 +4974,12 @@ msgstr "Оставьте пустым для текущей даты" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Оставьте пустым, чтобы использовать дату счета-фактуры." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Оставить открытым" #. module: account #. openerp-web @@ -5001,7 +4993,7 @@ msgstr "Метка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Фирменный знак на Счет-фактурах" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -5078,7 +5070,7 @@ msgstr "Последний раз изменено" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Последняя Сверка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5197,12 +5189,12 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Последний день текущего месяца" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Последний день Следующего Месяца" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5224,43 +5216,43 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Последние Счета & Платежи, Соответствующие Дате" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Юридическое Название" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Sales" -msgstr "" +msgstr "Минус Себестоимость Продаж" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Минус Текущие Обязательства" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Expenses" -msgstr "" +msgstr "Минус Расходы" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Минус Долгосрочные Обязательства" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Минус Кредиторская задолженность" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:138 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "" +msgstr "Минус Платеж" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5298,18 +5290,18 @@ msgstr "Судебный спор" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Дата Блокировки" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Дата Блокировки для Неконсультантов" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "" +msgstr "Блокировка Проводок" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5331,7 +5323,7 @@ msgstr "Счет убытков" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Потерь Обменного Курса " #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:157 @@ -5342,7 +5334,7 @@ msgstr "РАЗНОЕ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Основная Валюта" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5352,7 +5344,7 @@ msgstr "Основной заголовок 1 (полужирный, с подч #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Основная валюта компании." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5377,38 +5369,38 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Управление" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Управление банковскими сборами" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Вручную" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "" +msgstr "Налог по Счету вручную" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Вручную введите ваши транзакции, используя наши" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Март" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Отметить счет как полностью оплаченный" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -5423,7 +5415,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Май" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5447,26 +5439,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Памятка" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "Памятка:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Сообщения" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -5487,7 +5473,7 @@ msgstr "Разные Операции" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Modify presets" -msgstr "" +msgstr "Изменить предварительно установленные" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -5497,14 +5483,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Ежемесячный Оборот" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Еще" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5524,12 +5510,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Перемещение" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Переместить Строку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids @@ -5545,27 +5531,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Мультивалютность" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "Мультивалютность" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Мои Счета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "" +msgstr "ЧИСТЫЕ АКТИВЫ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -5577,60 +5563,60 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Наименование" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Наименование:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Позиции Чистого Налога" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Новый" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Новая Операция" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Новая Выписка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Новые Транзакции" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Новая ожидаемая дата платежа:" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80 #, python-format msgid "New preset" -msgstr "" +msgstr "Новая настройка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Следующая, регистрация необработанных платежей:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5640,25 +5626,25 @@ msgstr "Нет фильтров" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Нет Напоминаний" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "Никакой соответствующий способ оплаты не позволен в журнале %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Нет информации" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:123 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "" +msgstr "Нет результата соответствия '" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date @@ -5666,44 +5652,44 @@ msgstr "" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Никакие пользователи, включая Советников, не могут отредактировать счета до и включительно этой даты. Используйте его, например, для закрытия финансового года." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Кол-во цифр для использования в коде счета" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Кол-во цифр для использования в коде счета" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Внеоборотные Активы" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Долгосрочные Обязательства" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ничего" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Обычный Текст" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "Не Оплачен" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 @@ -5717,7 +5703,7 @@ msgstr "Не реализовано." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Примечание" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5725,28 +5711,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Примечания" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Ничего нет для Согласования" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Ноябрь" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "" +msgstr "Номер (Перемещение)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5757,17 +5743,17 @@ msgstr "Количество действий" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "Количество Монет/Купюр" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Кол-во дней" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Количество цифр в коде счета" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5786,31 +5772,31 @@ msgstr "Количество непрочтённых сообщений" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "ОК" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Октябрь" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo учет имеет множество бесплатных дополнительных возможностей:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." -msgstr "" +msgstr "Odoo позволяет Вам согласовать позиции непосредственно со\nсвязанным счетом(ами) продажи или покупки." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." -msgstr "" +msgstr "Odoo позволяет Вам согласовать позиции непосредственно со\nсвязанными счетами продажи или покупки." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -5889,7 +5875,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "" +msgstr "Доступен только один шаблон плана счетов" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:311 @@ -5902,14 +5888,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Только администраторы могут изменять настройки" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1509 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "" +msgstr "Использовать только комбинацию Ctrl-Enter для утверждения сверки." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -5923,19 +5909,19 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Открыть" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "" +msgstr "Открыть Оплату" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu msgid "Open account dashboard menu" -msgstr "" +msgstr "Откройте Меню Панели Управления" #. module: account #. openerp-web @@ -5944,27 +5930,27 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2033 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "Начальное сальдо" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "" +msgstr "Открытие Номеров Единиц " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблоны Операции" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "Создать Дополнительно" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Optional Information" -msgstr "" +msgstr "Дополнительная Информация" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids @@ -5972,52 +5958,52 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Дополнительные теги вы можете назначить для пользовательских отчетов" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Параметры" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Создатель Оплаты" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Создатель налога" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "Другие доходы" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Прочая информация" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "OtherAccounts" -msgstr "" +msgstr "Другие Счета" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Исходящий" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Исходящий Счет для Оценки Запасов" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6044,7 +6030,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Просроченные" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -6060,64 +6046,64 @@ msgstr "Сообщение о просроченном платеже" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Просроченные счета-фактуры, дата погашения прошла" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF Отчёты" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "Проформа" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Оплачено" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Оплаченные Счета-фактуры" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Уплаченные по" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Оплаченный/Сверенный" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Родитель" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Шаблон Родительского Плана счетов" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Parent Report" -msgstr "" +msgstr "Родительский Отчет" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Частичная Сверка" #. module: account #. openerp-web @@ -6142,29 +6128,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #, python-format msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Партнёр" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Компания Партнёра" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref msgid "Partner Reference" -msgstr "" +msgstr "Партнер Ссылка" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name msgid "Partner name" -msgstr "" +msgstr "Наименование партнера" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "" +msgstr "Тип партнера" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -6181,20 +6167,20 @@ msgstr "Контрагенты" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 #, python-format msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "Прошлые" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "К оплате" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Кредиторской задолженности" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6202,31 +6188,31 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Кредиторская задолженность" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Лимит Оплаты" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Сумма к Оплате" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Дата Платежа" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Оплата Разницы" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6234,14 +6220,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Метод Оплаты" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Метод Оплаты:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method @@ -6252,7 +6238,7 @@ msgstr "Способы оплаты" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Ссылка На Платеж" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6270,7 +6256,7 @@ msgstr "Условие Оплаты" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "" +msgstr "Позиция Условий Оплаты" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form @@ -6287,22 +6273,22 @@ msgstr "Условия Оплаты" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Тип Платежа" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "Оплата разницы" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на платеж" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Payment term explanation for the customer..." -msgstr "" +msgstr "Условия оплаты - объяснение клиенту ..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days @@ -6312,32 +6298,32 @@ msgstr "Условие оплаты: 15 Дней" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Условие оплаты: 30 Рабочих Дней" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Условия оплаты: 30% до конца следующего месяца" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment term: End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Условия оплаты: Конец Следующего Месяца" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment term: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Условия оплаты: Немедленная Оплата" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Оплата которая создала эту запись" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "Тип платежа" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -6351,12 +6337,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Платежи" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Платежи Согласованы" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -6369,22 +6355,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Платежи сделать" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "Платежи виджет" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Paypal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account msgid "Paypal account" -msgstr "" +msgstr "Счет Paypal" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account @@ -6397,55 +6383,55 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "" +msgstr "Имя пользователя Paypal (обычно e-mail) для получения он-лайновых платежей." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "" +msgstr "Счет в Ожидании" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Процент" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Процент Согласован" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Процент Цены" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Процентах к цене с учетом налога" #. module: account #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Процент от суммы" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Процент баланса" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273 #, python-format msgid "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "Проценты для позиции срока платежа должны быть между 0 и 100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Период" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length @@ -6592,35 +6578,35 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Цена" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Печать" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Печать Счета-фактуры" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Проформа Счета-фактуры" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Проформа" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Проформы Счетов-фактур" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -6636,7 +6622,7 @@ msgstr "Продукт" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Категория Продукта" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty @@ -6646,18 +6632,18 @@ msgstr "Количество ТМЦ" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Шаблон Продукта" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Прибыль" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Прибыли & убытки" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -6667,7 +6653,7 @@ msgstr "Прибыль (убыток) в отчет" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Прибыли" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -6679,7 +6665,7 @@ msgstr "Прибыли и убытки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma" -msgstr "" +msgstr "Проформа" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:554 @@ -6718,22 +6704,22 @@ msgstr "Свойства" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Закупка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Налог на Покупку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Налог на Покупку(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Налог на покупку (%)" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6747,7 +6733,7 @@ msgstr "Закупки" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Положить Деньги в" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6760,32 +6746,32 @@ msgstr "Код на Python" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Количество" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Журнал Разницы в Курсах" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Причина" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Дебиторская задолженность" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Дебиторской задолженности" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6794,7 +6780,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Счета Дебиторской задолженности" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6809,7 +6795,7 @@ msgstr "Счета дебиторской и кредиторской задол #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Получать Деньги" #. module: account #. openerp-web @@ -6822,23 +6808,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Сверить" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Сверить Проводки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Сверить со Списанием" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:79 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "" +msgstr "Сверить Списание" #. module: account #. openerp-web @@ -6852,24 +6838,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Сверено" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Сверка" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Модели Сверки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "Транзакции Сверки" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile @@ -7475,6 +7461,11 @@ msgstr "Дата начала" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" @@ -8927,7 +8918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Счета Поставщиков" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8949,7 +8940,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Производитель Ссылка" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9394,12 +9385,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Ваши заказчики" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Ваши продукты" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index 36180b53fbc..a6a9f9e4678 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nové" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Výkazy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Pridať internú poznámku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2683,7 +2673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -2891,7 +2881,7 @@ msgstr "Kredit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kreditná poznámka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3407,7 +3393,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Neváhajte" #. module: account #. openerp-web @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -3862,7 +3853,7 @@ msgstr "Pevný" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Pevná suma" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets @@ -3920,7 +3911,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Pre Odoo Team,
\nFabien Pinckaers, Zakladateľ" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -3966,7 +3957,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 #, python-format msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Budúce" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -4539,7 +4530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Interná poznámka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "Správy" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Správa a história komunikácie" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -6178,7 +6163,7 @@ msgstr "Partneri" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 #, python-format msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "Minulé" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Počiatočný dátum" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" @@ -8206,7 +8196,7 @@ msgstr "Tento týždeň" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Tento rok" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id @@ -8946,7 +8936,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia predajcu" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9607,7 +9597,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "pošlite nám email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9639,7 +9629,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "na popísanie
vašej skúsenosti alebo navrhnutie vylepšení !" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index e857490c345..eeb1716f6b3 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2193,19 +2193,9 @@ msgstr "Postavka blagajne" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Blagajniške postavke" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Valuta glede na državo podjetja." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Končni saldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Začetni daum" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po index a0ba4c45191..5708503c2f8 100644 --- a/addons/account/i18n/sr.po +++ b/addons/account/i18n/sr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Završni saldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "Početni datum" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/sr@latin.po b/addons/account/i18n/sr@latin.po index 04c7fab1681..dd4ce421b24 100644 --- a/addons/account/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account/i18n/sr@latin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "Stavka blagajne" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Stavke blagajne" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "Currency id" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "Kraj narednog mjeseca" msgid "Ending Balance" msgstr "Završni saldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "Nazv:" msgid "Messages" msgstr "Poruke" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Poruke i istorija komunikacije" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Početni datum" msgid "Starting Balance" msgstr "Početni saldo" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 58d0fff6fd7..71182c78dd1 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 17:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "Kassarad" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Utgående balans" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Startdatum" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 54154a2a1ae..41ac2760c2f 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "CashBox Line" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "วันที่เริ่ม" msgid "Starting Balance" msgstr "ยอดเงินเริ่มต้น" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 884f3f82ff7..945f7aff4fd 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "Nakit Kasa Satırı" msgid "Cashbox Lines" msgstr "Kasa Satırları" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Şirket ülkesinin Para Birimi" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Kapanış Bakiyesi" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -6643,7 +6628,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Ürün Şablonu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index f9be45106a1..99288856c29 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Закупівля" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Бухгалтер" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting" -msgstr "Бухгалтерський облік" +msgstr "Бухоблік" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Advanced Options" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "Додаткові Налаштування" +msgstr "Додаткові параметри" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Analytic Account" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Аналітичний Облік" +msgstr "Аналітичний облік" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts @@ -2193,19 +2193,9 @@ msgstr "" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2573,7 +2563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 @@ -2916,7 +2906,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2925,6 +2917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2932,6 +2925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2950,20 +2944,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3581,6 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Кінцевий баланс" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5460,12 +5451,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5507,7 +5492,7 @@ msgstr "Більше" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Більше " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6739,7 +6724,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Закупівля" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -6820,7 +6805,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Звірити" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile @@ -6850,7 +6835,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Звірений" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -7191,7 +7176,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Продаж" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7392,7 +7377,7 @@ msgstr "Зробити чернеткою" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Параметри" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -7473,6 +7458,11 @@ msgstr "Початкова дата" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" @@ -7740,7 +7730,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "" +msgstr "Податки при закупівлі" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -8746,7 +8736,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Незвірено" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -9647,7 +9637,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "звірити" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 894b316b75b..564933a79f9 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2192,19 +2192,9 @@ msgstr "CashBox Line" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2915,7 +2905,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2924,6 +2916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2931,6 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2949,20 +2943,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "Tiền tệ cho mỗi quốc gia của công ty." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3580,6 +3566,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "Số dư cuối kỳ" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5459,12 +5450,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7472,6 +7457,11 @@ msgstr "Ngày bắt đầu" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 7c1c1991d74..1bff39bc0fc 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -23,9 +23,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 07:23+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "\n
\n

您好 ${object.partner_id.name},

\n

您有新的订单如下：

\n \n

\n   REFERENCES
\n   订单号：${object.number}
\n   订单合计：${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   订单日期：${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Your contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

您也可以通过贝宝Paypal支付：

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

如你有任何疑问，请不要犹豫，立即与我们取得联系。

\n

谢谢您的信赖和决择 ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n 电话：  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "30% 预支付, 在下个月月底支付" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "5)设置的话，你需要一下信息:" +msgstr "5)设置的话，你需要以下信息:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -265,7 +265,7 @@ msgid "" "\n" " Advisor (Full access)\n" " " -msgstr "\n <强>Advisor (完全访问)\n " +msgstr "\n <强>顾问 (完全访问)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "\n 发票付款通过检查\n " +msgstr "\n 发票付款通过支票\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -297,7 +297,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "\n 网络支付\n " +msgstr "\n 通过电汇付款\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Odoo中余额" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "最新状态" +msgstr "最新对账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "操作" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "对账" +msgstr "核销" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "资产管理" msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "文件自动发送: 自动将发票通过邮件发送" +msgstr "文件自动发送: 自动将发票通过电子邮件发送" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "银行界面: 与银行对账单同步" msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "现金交易
(对于那些没有发票的), 应直接用现金登记" +msgstr "现金交易
(对于那些没有发票的), 应直接用登记到现金账户" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -444,14 +444,14 @@ msgstr "检查税的配置:" msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "检查未付款发票
\n Run an 应收账款表 检查哪些客户欠钱" +msgstr "检查未付款发票
\n 运行 应收账款表 检查哪些客户欠钱" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "清理销售发票:简易创建, 发票信息完整." +msgstr "清理销售发票:方便创建，美观功能齐全的发票。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "备注:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "合同 & 签署" +msgstr "合同 & 订阅" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "创建一张销售发票" msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" -msgstr "创建一张订金支票
\n 多笔收款构成订金. (你可能需要" +msgstr "创建一张订金支票
可以使你记录不同的\n 多笔收款构成订金. (你可能需要" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "小计" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "目标:" +msgstr "目标运动:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "总计" msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." -msgstr "确认账单
后于编码产品和" +msgstr "确认账单
对产品和税编码后" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -792,14 +792,14 @@ msgstr "Odoo中的产品是用来买卖的货物，耗材或者服务你可以 #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "一次反调节至少２次移动" +msgstr "一次核销至少２次移动" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "选择的分录行早已调节" +msgstr "选择的分录行早已核销" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 @@ -1066,12 +1066,12 @@ msgstr "科目未调节" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "分类账分录行调节" +msgstr "会计分录行调节" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "分类账分录行对账(销账)" +msgstr "会计分录行调节(核销)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "科目被用来设置在发票的税行上用来开票，留空去用费 msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "用费用类科目" +msgstr "科目被用来设置在发票的税行上用来开票，留空去用费用科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "分析成本" +msgstr "辅助核算成本" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgid "" "\n" "Revenue recognition: This allows you to manage the Revenue recognition on selling product. It keeps track of the installment occurred on those revenue recognition, and creates account move for those installment lines.\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n\nRevenue recognition: This allows you to manage the Revenue recognition on selling product. It keeps track of the installment occurred on those revenue recognition, and creates account move for those installment lines.\n-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" +msgstr "此处可以管理属于公司或者个人的资产.\n 跟踪资产折旧的发生，创建折旧明细账户。.\n 要安装account_asset模块. 如果不检查box, 可以处理发票和付款,\n 但不能处理账记(分录明细, 科目表, ...)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "资产" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management & Revenue recognition" -msgstr "固定资产管理和应收识别" +msgstr "固定资产管理和应收确认" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids @@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "银行操作" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "银行同步" +msgstr "银行核销" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "草稿／形式发票／取消的发票不能退款" msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "已经调节的发票不能退款，发票需要先被法调节，才能退款" +msgstr "已经核销的发票不能退款，发票需要先被去除核销，才能退款" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2207,20 +2207,10 @@ msgstr "钱箱行" msgid "Cashbox Lines" msgstr "钱箱行" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "钱箱关闭id" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "钱箱id" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" -msgstr "钱箱启动id" +msgid "Cashbox" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2289,7 +2279,7 @@ msgstr "科目表" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id msgid "Chart template id" -msgstr "图标模板id" +msgstr "科目模板id" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check @@ -2342,7 +2332,7 @@ msgstr "勾选此项, 如果您想用户在这科目对账分录。" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Children Taxes" -msgstr "子税" +msgstr "子级税" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:119 @@ -2396,7 +2386,7 @@ msgstr "点击去创建一个新的现金记录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "点击去创建一个反调节model" +msgstr "点击去创建一个核销模块l" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -2692,7 +2682,7 @@ msgstr "恭喜你，成功了！" #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "包含在允许登记付款的models之间共享的逻辑" +msgstr "包含在允许登记付款的模块之间共享的逻辑" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -2930,7 +2920,9 @@ msgstr "贷方移动id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2939,6 +2931,7 @@ msgstr "贷方移动id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2946,6 +2939,7 @@ msgstr "贷方移动id" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2964,20 +2958,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "币种根据公司所属国家配置。" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "货币汇率差异" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "币别id" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3123,7 +3109,7 @@ msgstr "借方" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "借方法" +msgstr "借方方法" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3417,7 +3403,7 @@ msgstr "把这个银行账号显示在打印的单据上，如发票或销售订 msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "文档：科目科目状态
\n日期：" +msgstr "文档：客户会计报表\n　　　　日期：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3566,7 +3552,7 @@ msgstr "启用比较" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "让付款能够被追踪" +msgstr "激活付款跟进管理" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3595,6 +3581,11 @@ msgstr "下月的最后" msgid "Ending Balance" msgstr "期末余额" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -3710,14 +3701,14 @@ msgstr "费用" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "额外属性" +msgstr "额外功能" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1515 #, python-format msgid "Fast reconciler" -msgstr "快速调节人" +msgstr "快速核销人" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4136,7 +4127,7 @@ msgstr "有发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "有完结的" +msgstr "有未完结的" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -4328,7 +4319,7 @@ msgid "" " summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "If you select 'Round per line' : for each tax, the tax amount will first be\n computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded amounts will be summed,\n leading to the total amount for that tax. If you select 'Round globally': for each tax,\n the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, then these amounts will be\n summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n subtotals to be equal to the total amount with taxes." +msgstr "如果选择“每行取整”：对于每个税种，首先计算和取整每一（PO/SO/invoice）行的税额，之后将这些已被取整的税额叠加作为该税种的总额。\n如果选择“全局取整”：对于每个税种，先计算其每一（PO/SO/invoice）行，而后先计算该税种的总和，最后再对总和取整作为该税种的总额。\n如果你的销售额含税，你应该选择“每行取整” 因为你需要使你的“含税行”的金额总和等于总的税额。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance @@ -4581,7 +4572,7 @@ msgstr "无效的\"Zip Range\"，请正确的配置" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "要求用户" +msgstr "邀请用户" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4735,7 +4726,7 @@ msgstr "发票统计" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "你的发票" +msgstr "你的应收款的发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4979,7 +4970,7 @@ msgstr "看板　仪表板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "看板　仪表板　图标" +msgstr "看板　仪表板　图表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5222,7 +5213,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为反调节的借方或者反调节的贷方或者你点击\"完成\"按钮" +msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为反核销的借方或者反核销的贷方或者你点击\"完成\"按钮" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5230,7 +5221,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." -msgstr "上次这个账户的发票和付款是匹配的。要设置为至少一个反调节的借方和一个反调节的贷方或者你点击\"完成\"按钮" +msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为反核销的借方或者反核销的贷方或者你点击\"完成\"按钮" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5474,12 +5465,6 @@ msgstr "备忘录" msgid "Messages" msgstr "信息" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "信息和交流历史记录" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5552,7 +5537,7 @@ msgstr "移动行ids" #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "移动名称（id）: %s (%s)" +msgstr "分录名称 (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5619,7 +5604,7 @@ msgstr "新的操作" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "新的报表" +msgstr "新的对账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5658,7 +5643,7 @@ msgstr "没有跟进" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "分类账%s中没有合适的付款方法" +msgstr "分类账%s中没有启用合适的付款方法" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -5684,7 +5669,7 @@ msgstr "没有包含顾问的用户可以编辑之前到今天的账户。例如 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "科目代码的数字号码" +msgstr "科目代码使用数字" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits @@ -5729,7 +5714,7 @@ msgstr "未执行。" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "注意" +msgstr "备注" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5742,7 +5727,7 @@ msgstr "记录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "没有要调节的" +msgstr "没有要核销的" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5758,7 +5743,7 @@ msgstr "号码" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "数字（移动）" +msgstr "号码（分录）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5769,7 +5754,7 @@ msgstr "动作的序列号" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "货币和账单的数量" +msgstr "货币和账单的号码" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days @@ -5853,7 +5838,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "Odoo应该自动的操作大部分的反调节，" +msgstr "Odoo能自动的操作大部分的核销，所以’当核销项目‘按钮显示在你你的客户账单表上时，你只需查看他们中的一小部分。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -5862,7 +5847,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "Odoo的电子发票能让你快捷的收集客户的付款\n你的客户通过邮件收到发票然后他就可以在线支付或者导入自己的系统" +msgstr "Odoo的电子发票能让你快捷方便的收集客户的付款\n你的客户通过邮件收到发票然后他就可以在线支付或者导入自己的系统" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5871,7 +5856,7 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "一旦草稿发票被确认，你讲不能更改它\n同时发票被赋予一个序列号，科目表中分类账项目会被创建" +msgstr "一旦草稿发票被确认，你将不能更改它\n同时发票被赋予一个序列号，科目表中分类账项目会被创建" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5886,7 +5871,7 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "一旦你的银行账户被注册，你将可以从快译仪表板登陆你的报表可用的同步方式如下：" +msgstr "一旦你的银行账户被注册，你将可以从仪表板登陆你的对账单。可用的同步方式如下：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5896,7 +5881,7 @@ msgstr "一旦你的公司信息是正确的，你应该" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "一张每个银行你持有账号的银行对账单" +msgstr "一个银行对账银行对应你持有的一个银行账号" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -5908,7 +5893,7 @@ msgstr "只有一个表模板可用" #, python-format msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." -msgstr "在只有草稿付款能被过账，尽量过账一个在状态 %s的付款" +msgstr "在只有草稿状态付款能被记账，试着登账一个付款在对账单%s." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 @@ -5921,7 +5906,7 @@ msgstr "只有管理员能改变设置" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1509 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "只能用 ctrl-enter快捷键来确认反调节" +msgstr "只能用 ctrl-enter快捷键来确认核销" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -5966,7 +5951,7 @@ msgstr "单开的单位数量" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "作业模板" +msgstr "操作模板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate @@ -6108,12 +6093,12 @@ msgstr "已付于" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "已付／调节" +msgstr "已付／核销" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id msgid "Parent" -msgstr "上级" +msgstr "父级" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id @@ -6129,7 +6114,7 @@ msgstr "父级报告" #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "部分调节" +msgstr "部分核销" #. module: account #. openerp-web @@ -6164,7 +6149,7 @@ msgstr "合作伙伴公司" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref msgid "Partner Reference" -msgstr "相关业务伙伴" +msgstr "联系人参考" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -6219,7 +6204,7 @@ msgstr "应付科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "应付限值" +msgstr "应付限额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount @@ -6264,7 +6249,7 @@ msgstr "付款方法" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "相关付款" +msgstr "付款参考" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6309,7 +6294,7 @@ msgstr "差异付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "相关付款" +msgstr "付款参考" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -6329,7 +6314,7 @@ msgstr "付款条款：30天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "付款条款：预付30%,下月末结清余款" +msgstr "付款条款：预付30%,下月末结清" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term @@ -6472,7 +6457,7 @@ msgstr "Plaid　接口" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "计划" +msgstr "计划者" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 @@ -6484,7 +6469,7 @@ msgstr "请检查银行对账单中的分类账" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "请检查公司中华设置的'移动账户'字段" +msgstr "请检查公司中设置的'移动账户'字段" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 @@ -6653,7 +6638,7 @@ msgstr "产品种类" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "场频数量" +msgstr "产品数量" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template @@ -6669,12 +6654,12 @@ msgstr "利润" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "利润表" +msgstr "损益类" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "待报告的利润（损失）" +msgstr "要打印的损益" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id @@ -6720,7 +6705,7 @@ msgstr "编程错误：wizard action executed without active_model or　active_i #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "所有权" +msgstr "权益" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6753,7 +6738,7 @@ msgstr "进项税(%)" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "采购订单" +msgstr "采购" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -6777,7 +6762,7 @@ msgstr "数量" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "差别比率分类账" +msgstr "汇率差异分类账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -6834,12 +6819,12 @@ msgstr "收款" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "调节" +msgstr "核销" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "调节分录" +msgstr "核销分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -6850,56 +6835,56 @@ msgstr "销账式对账" #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:79 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "销账式调节" +msgstr "销账式核销" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/tour_bank_statement_reconciliation.js:11 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "调节演示银行对账单" +msgstr "核销演示银行对账单" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "已调节" +msgstr "已核销" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "对账" +msgstr "核销" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "对账模块" +msgstr "核销模块" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "对账交易" +msgstr "核销交易" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "与银行对账单对账" +msgstr "与银行对账单核销" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "对账" +msgstr "核销" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "对账分类账分录" +msgstr "核销分类账分录" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -7086,7 +7071,7 @@ msgstr "报告类型" #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id msgid "Report Value" -msgstr "报表金额" +msgstr "报告数值" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports @@ -7142,12 +7127,12 @@ msgstr "撤销分录" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "反向移动" +msgstr "撤销凭证" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "反向等号" +msgstr "反向余额符号" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7177,12 +7162,12 @@ msgstr "查看可用货币 (从" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "总体运算" +msgstr "整体舍入" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "每条运算" +msgstr "每行舍入" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7197,7 +7182,7 @@ msgstr "销售" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Sale Tax" -msgstr "营业税" +msgstr "销售税" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -7238,7 +7223,7 @@ msgstr "查找科目账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "查找科目格式" +msgstr "搜索科目模板" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search @@ -7248,12 +7233,12 @@ msgstr "搜索银行对账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "搜索银行对账单明细" +msgstr "搜索银行对账单行" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "查找科目表格式" +msgstr "搜索科目表模板" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7268,12 +7253,12 @@ msgstr "查找分类账项目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "搜索库存移动项" +msgstr "搜索凭证" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "查找工单" +msgstr "查找操作" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7487,6 +7472,11 @@ msgstr "开始日期" msgid "Starting Balance" msgstr "开始余额" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" @@ -7514,12 +7504,12 @@ msgstr "对账单行" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "银行对账单明细" +msgstr "对账单行" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "报告" +msgstr "对账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7557,7 +7547,7 @@ msgstr "税务识别号码：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL ASSETS" -msgstr "所有资产" +msgstr "总资产" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7636,7 +7626,7 @@ msgstr "税适用" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "税额计算的运行方式" +msgstr "税额计算的舍入方式" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type @@ -7664,14 +7654,14 @@ msgstr "税号 (VAT)" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids msgid "Tax Lines" -msgstr "税明细" +msgstr "税行" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Tax Mapping" -msgstr "税一览表" +msgstr "税映射" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name @@ -7708,7 +7698,7 @@ msgstr "税模板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax calculation rounding method" -msgstr "税计算的运行方式" +msgstr "税计算的舍入方式" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 @@ -7773,7 +7763,7 @@ msgstr "字段有借贷方，以便报表上的图标显示" msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" -msgstr "字段有借贷方，以便报表上的图标显示" +msgstr "字段基于借贷方现金，以便报表上的图标显示" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -7787,7 +7777,7 @@ msgstr "当确认发票时，发票号将会自动生成。当取消的发票再 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" -msgstr "当发票被部分支付时，字段filter_refund将被影藏" +msgstr "当发票被部分支付时，字段filter_refund将被隐藏" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type @@ -7839,7 +7829,7 @@ msgstr "会计财务模板映射" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template msgid "Template Tax Fiscal Position" -msgstr "税务模板位置" +msgstr "税务位置模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template @@ -7901,7 +7891,7 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr " ‘内部类型'用于不同的科目类型: 流动资产用于现金或银行类, 应付/应收用于供应商/客户科目." +msgstr " ‘内部类型'用于不同的科目类型: 流动资产类型用于现金或银行类, 应付/应收用于供应商/客户科目." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7915,7 +7905,7 @@ msgstr "顾问有所有财务设置的权限,再加上其他的权限，例如 msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "银行存款单模块也可以处理信用卡的交易。" +msgstr "银行存款单模块也可以处理信用卡的多重批量交易。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 @@ -7970,12 +7960,12 @@ msgstr "银行分录的银行科目必须属于同一公司(%s)" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786 #, python-format msgid "The bank statement line was already reconciled." -msgstr "银行对账单的这一行已经被调节掉" +msgstr "银行对账单行已经被核销" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "用来反调节的银行对账单" +msgstr "银行对账单行用来银行核销" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id @@ -7990,7 +7980,7 @@ msgstr "期末余额和系统计算的不符" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "每个公司的科目代码和名称都是独一的" +msgstr "每个公司的分类账代码和名称都是独一的" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -8006,7 +7996,7 @@ msgstr "被用在这张发票的分录上的商务实体" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "用来输入报表的币别" +msgstr "用来输入对账单的币别" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -8040,7 +8030,7 @@ msgstr "财政位置将会决定这个业务伙伴的税和科目" #: code:addons/account/models/account.py:272 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "分类账银行张的所有者必须是公司：%s" +msgstr "分类账银行账的所有者必须是公司：%s" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id @@ -8051,7 +8041,7 @@ msgstr "被选定产品的相关收入科目或者费用科目" #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "分类账%s 没有序列号，请定义一个" +msgstr "分类账%s 没有序列号，请指定一个" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code @@ -8076,7 +8066,7 @@ msgid "" "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" " in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." -msgstr "多货币选择可用于设置不同货币的发票，设置不同的银行科目，得到不同货币的报表。" +msgstr "多币种选项，可以用不同的货币发送或接收发票\n，设立外国银行帐户\n并运行你的海外金融活动的报告。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name @@ -8087,7 +8077,7 @@ msgstr "科目移动行的名称" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "多币别分录的另外币别选项" +msgstr "多币别分录的其他币别选项" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity @@ -8106,7 +8096,7 @@ msgstr "这张发票的业务伙伴科目" msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "自动上次这个业务伙伴的发票和付款完全一致。这个业务伙伴至少有一个反调节的借方和贷方" +msgstr "自动上次这个业务伙伴的发票和付款完全一致。这个业务伙伴至少有一个未核销的借方和贷方" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:782 @@ -8147,7 +8137,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "你的分录的被选择的总量强制提供第二种币别你需要在科目上移除第二币别或者在分类账上选择多币别视图" +msgstr "你的分录的被选择的科目强制提供第二种币别。你需要在科目上移除第二币别或者在分类账上选择多币别视图" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 @@ -8280,7 +8270,7 @@ msgstr "能够给未付发票多层次的重新自动发邮件需要安装模块 msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "能够让你在给银行保证金之前收到支票需要安装模块：module account_batch_deposit" +msgstr "能够让你对收到的支票分组在把他们存入银行前需要安装模块：module account_batch_deposit" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8288,7 +8278,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n" " the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" " the set of tax defined for the chosen template is complete" -msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要想用户提出建议去'编码销售和采购的比率或者通常使用的多对一字段\n最后的选择用来选择的税的模板已经完成" +msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要想建议用户去设置销售和采购的比率或者通常使用的多对一字段\n最后你的选择假设税收对所选模板中定义的设置就完成了" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -8296,7 +8286,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" -msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要向用户提出建议去'从税列表中编码销售和采购的比率'最后的选择假定用来选择的定义的税是完成的" +msgstr "这个选项用于确定您是否希望提示用户输入销售和采购的税率，或者是从下拉列表选择税。这是配置税模版的最后一步。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set @@ -8305,7 +8295,7 @@ msgid "" "encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" -msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要想用户提出建议去'编码销售和采购的比率或者通常使用的多对一字段'最后的选择假定用来选择的定义的税是完成的" +msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要想建议用户去设置销售和采购的比率或者通常使用的多对一字段。 最后你的选择假设税收对所选模板中定义的设置就完成了" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -8330,7 +8320,7 @@ msgstr "这个字段包含和这个分类账的退款分录的数量相关的信 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "这一字段在银行报表的反调节中被忽略掉" +msgstr "这一字段在银行报表的核销中被忽略掉" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -8345,7 +8335,7 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "当第三方在你的数据库中不存在的时候（或者找不到），这一字段用来在导入电子格式的银行报表时候记录第三方的名称" +msgstr "当第三方在你的数据库中不存在的时候（或者找不到），这一字段用来在导入电子格式的银行对账单时候记录第三方的名称" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8400,7 +8390,7 @@ msgid "" " allow you to define chart templates that extend another and complete it " "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." -msgstr "这个可选字段允许你将一个科目模板链接到不属于同一个父级科目的特定的科目表模板这允许你用几个科目就能定义一个能扩展其他科目表模板（你不必要分几次的在两个上面分别定义整个架构）" +msgstr "这个可选字段的功能是，您可以把一个科目模版链接到另一个与当前根所属模版不一样的科目模版。这样您就可以扩展另一个科目模版，只需要定义本模板里要新增的会计科目即可，不用全部重来。" #. module: account #. openerp-web @@ -8409,28 +8399,28 @@ msgstr "这个可选字段允许你将一个科目模板链接到不属于同一 msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." -msgstr "这个页面显示所有将要被调节的银行交易并且提供一个这样做的整洁的接口" +msgstr "此页显示所有的要被核销的银行交易，并提供了一个整洁的界面" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "付款被登记但是没有调节" +msgstr "付款被登记但是没有被核销" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "这个付款条款江北用来代替采购订单或者供应商账单中默认的付款条款" +msgstr "该付款条款江北用来代替采购订单或者供应商账单中默认的付款条款" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" -msgstr "这个付款条款江北用来代替销售订单或者客户发票中默认的付款条款" +msgstr "该付款方式将代替销售记录和客户发票的默认值。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id @@ -8441,7 +8431,7 @@ msgstr "进项税会被默认设置在新建的产品中" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" -msgstr "这个角色最适合于管理一天的会计操作：" +msgstr "这个角色最适合于管理日常的会计操作：" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id @@ -8454,7 +8444,7 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "这一技术领域可用于报表行创建/导入时间 为了避免稍后再去调节它. 报表行会简洁的创建一个对冲的科目 " +msgstr "这个技术字段可以用于对账单行创建或导入时间来避免以后在它上面的核销进程。对账单行仅仅是在这个科目上创建一个对方分录。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -8468,14 +8458,14 @@ msgstr "这个向导会审核所有选择的分类账分录. 一旦分录被审 msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "当调节银行报表或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建分类账项目" +msgstr "当核销银行对账单或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建分类账项目" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet." -msgstr "提示：用快捷键ctrl-enter来调节表单中的所有余额项" +msgstr "提示：用快捷键ctrl-enter来核销表单中的所有余额项" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8509,7 +8499,7 @@ msgstr "当给公司开发票用到税的时候，Odoo用到了“财政位置 #: code:addons/account/models/account_move.py:776 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "所有分录的调节都是成对的分录" +msgstr "核销录入对公司的所有录入应该是一致的。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8683,7 +8673,7 @@ msgstr "类型" #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "未分配损益" +msgstr "未分配利润" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -8770,7 +8760,7 @@ msgstr "未调节的分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "未调节的分类账项目" +msgstr "未核销的分类账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed @@ -8819,7 +8809,7 @@ msgstr "使用批量缴存" msgid "" "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " "multi-month contracts." -msgstr "用在合同的连接中，这样可以针对连续多月的合同计算单月的营收" +msgstr "使用合同关联，这样可以针对连续多月的合同计算单月的营收" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8828,7 +8818,7 @@ msgid "" " one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." -msgstr "如果你向取消一张发票然后创建一张新的，你就可以使用这个选项当前发票的付款会被创建，确认和调节掉，一张新的草稿状态的发票会被创建，然后你就可以编辑它" +msgstr "如果你想取消一张发票然后创建一张新的，你就可以使用这个选项当前发票的付款会被创建，确认和调节掉，一张新的草稿状态的发票会被创建，然后你就可以编辑它" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8836,7 +8826,7 @@ msgid "" "Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." -msgstr "如果你效果取消一个根本不应该产生的发票，你就可以使用这个选项\n 这张发票的付款会被创建，确认和调节掉。你讲不能更改付款" +msgstr "如果你效果取消一个根本不应该产生的发票，你就可以使用这个选项\n 这张发票的付款会被创建，确认和核销掉。你讲不能更改付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -8857,14 +8847,14 @@ msgstr "用来给仪表板视图中的分类账排序" msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "当系统计算的期末余额和现金登记有差异时候用来登记损失" +msgstr "现金登记的期末余额与系统计算的有差异时候用来登记损失" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "当系统计算的期末余额和现金登记有差异时候用来登记利润" +msgstr "现金登记的期末余额与系统计算的有差异时候用来登记利润" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id @@ -8894,7 +8884,7 @@ msgstr "验证" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move msgid "Validate Account Move" -msgstr "验证科目移动" +msgstr "验证科目分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9009,7 +8999,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "我们负责所有的导入流程：\n 给你的Odoo的项目经理一份包含你所有数据的CSV文档." +msgstr "我们能为你处理整个导入流程：\n 给你的Odoo的项目经理一份包含你所有数据的CSV文档." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9018,7 +9008,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "我们负责所有的导入流程：\n 给你的Odoo的项目经理一份包含你所有产品的CSV文档." +msgstr "我们能为你处理整个导入流程：给你的Odoo的项目经理一份包含你所有产品的CSV文档." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9081,7 +9071,7 @@ msgstr "余额不等于零" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "With movements" -msgstr "有运动" +msgstr "有变动" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search @@ -9103,7 +9093,7 @@ msgstr "销账分类账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off Move" -msgstr "销账移动" +msgstr "销账凭证" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id @@ -9118,34 +9108,34 @@ msgstr "销账金额" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "在分类账分录中错误的借方或者贷方" +msgstr "在记账分录中，错误的借贷值" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:774 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "你正在调节一些已经被调节的分录" +msgstr "你正在核销一些已经被核销的分录" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" -msgstr "你可以勾选这个勾选框来表明这条分录分录以及相关的业务伙伴状态在诉讼状态 " +msgstr "您可以勾选此，标记分类账项目正与相关业务伙伴在争议中。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." -msgstr "你可以在发票上更改你从供应商处购买或者收到的" +msgstr "你可以按照你已采购的或已收到的来控制来自供应商的发票" #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:229 #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" -msgstr "一旦一个公司的科目表被安装，那么就不能被更改为别的科目表" +msgstr "一旦一个公司的科目表被安装，那么就不能被更改" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -9174,7 +9164,7 @@ msgid "" "You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." -msgstr "你可以在这里设置你想要的格式。如果你 离开自动格式化，它将以财务报表的级别为基础计算 （自动计算字段'级别'）" +msgstr "你可以在这里设置你想要的格式。如果你离开自动格式化，它会基于财务报告的层次结构计算（自动计算字段'级别'）" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:175 @@ -9190,7 +9180,7 @@ msgstr "在锁定日期之前，您不能添加/修改分录%s “检查公司 msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." -msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先反调节部分付款的分录　" +msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先反核销部分付款的分录　" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:162 @@ -9204,7 +9194,7 @@ msgstr "不能更改已经包含分类账项目的所属公司 " #: code:addons/account/models/account_move.py:997 #, python-format msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines." -msgstr "睡不能被更改，你可以移除然后重新创建分录" +msgstr "税不能被更改，你可以移除然后重新创建分录" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:379 @@ -9243,7 +9233,7 @@ msgstr "你不能在包含分类账项目的科目上那样做" msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." -msgstr "已经过账的分录不能不更改,你只能更改一些非法律强制项或者逆转这条分录达到取消的目的.\n%s." +msgstr "已经过账的分录不能更改,你只能更改一些非法律强制项或者逆转这条分录达到取消的目的.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1030 @@ -9251,7 +9241,7 @@ msgstr "已经过账的分录不能不更改,你只能更改一些非法律强 msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." -msgstr "已经调节的分录不能不更改。你只能更改一些非法律强制项或者必须首先反调节.\n%s." +msgstr "已经核销的分录不能更改。你只能更改一些非法律强制项或者必须首先反核销.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 @@ -9259,7 +9249,7 @@ msgstr "已经调节的分录不能不更改。你只能更改一些非法律强 msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" -msgstr "你不能有不可以反调节的应收／应付科目(科目号: %s)" +msgstr "你不能有不可以核销的应收／应付科目(科目号: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:126 @@ -9286,7 +9276,7 @@ msgstr "你不能修改已经这个账簿中过账的分录.\n首先你需要设 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." -msgstr "你不能从从已经关闭的银行报表中存／取钱" +msgstr "你不能从从已经关闭的银行对账单中存／取钱" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:173 @@ -9375,7 +9365,7 @@ msgstr "你应该在会计设置中配置'汇率损失科目'，来自动的管 msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" -msgstr "你应该已经在你的现金定义了一个'内部科目移动'注册者的账簿!" +msgstr "您应该已经在现金注册分类账上定义了一个“内部移动科目”！" #. module: account #. openerp-web @@ -9391,7 +9381,7 @@ msgid "" " credit note directly or keep it draft,\n" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." -msgstr "你能够编辑并且直接确认CR或者保持为草稿状态，等待你的供应商／客户的文件" +msgstr "您可以编缉和批准这一信用票据或保存草稿,以等待供应商或客户的文件.\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9426,22 +9416,22 @@ msgstr "公司的法定名称，税号，地址，和logo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "你的未完成发票，付款，和" +msgstr "你的未完成发票，付款，和未存入的资金" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Zip Range" -msgstr "Zip Range" +msgstr "邮编范围" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from msgid "Zip Range From" -msgstr "Zip Range From" +msgstr "邮编范围从" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to msgid "Zip Range To" -msgstr "Zip Range To" +msgstr "邮编范围到" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard @@ -9485,7 +9475,7 @@ msgstr "分配给发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "auto..." -msgstr "auto..." +msgstr "自动..." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -9537,12 +9527,12 @@ msgstr "第一个)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." -msgstr "对于这个客户，你可以标识这张发票已经付掉来配置他们" +msgstr "对于这个客户，你可以将它们分配为标记此发票已支付。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." -msgstr "对于这个供应商，你可以标识这张账单已经付掉来配置他们" +msgstr "对于这个供应商，你可以将它们分配为标记此账单已支付。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -9572,7 +9562,7 @@ msgstr "待支付款项" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "用快捷键ctrl-enter对账" +msgstr "用快捷键ctrl-enter核销" #. module: account #. openerp-web @@ -9661,7 +9651,7 @@ msgstr "去描述
你的经历或者改进建议 !" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "待调节" +msgstr "待核销" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 8b8e7d87ed9..49f792cac5f 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" "

A new invoice is available for you:

\n" " \n" @@ -2191,19 +2191,9 @@ msgstr "現金帳明細" msgid "Cashbox Lines" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id -msgid "Cashbox end id" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id -msgid "Cashbox id" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id -msgid "Cashbox start id" +msgid "Cashbox" msgstr "" #. module: account @@ -2914,7 +2904,9 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id @@ -2923,6 +2915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id @@ -2930,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -2948,20 +2942,12 @@ msgid "Currency as per company's country." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1168 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1180 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id -msgid "Currency id" -msgstr "" - #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -3579,6 +3565,11 @@ msgstr "" msgid "Ending Balance" msgstr "期末結餘" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id +msgid "Ending Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," @@ -5458,12 +5449,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -7471,6 +7456,11 @@ msgstr "開始日期" msgid "Starting Balance" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id +msgid "Starting Cashbox" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po index b23d461d330..f81e8f3d748 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po index 6be1c534190..fe6479fdaa9 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Fecha de inicio" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po index 630829bfab8..a507fc1b982 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product diff --git a/addons/account_asset/i18n/af.po b/addons/account_asset/i18n/af.po index 43ef827de70..1a199620059 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/af.po +++ b/addons/account_asset/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Jessica Dowd \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_follower_ids diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po index d38614fdc99..e6fa4ee8129 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/de.po +++ b/addons/account_asset/i18n/de.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Fabian Liesch , 2015 # Henry Mineehen , 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:42+0000\n" -"Last-Translator: Henry Mineehen \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:52+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Verzögerter Einnahmentyp" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 887b28b75f3..e7bdbadac44 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -836,12 +836,12 @@ msgstr "Καταχώριση Ημερολογιακών Εγγραφών" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "Posted" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value msgid "Posted Amount" -msgstr "" +msgstr "Καταχωρημένο Ποσό" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -1005,12 +1005,12 @@ msgstr "Τύπος" #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "Μη καταχωριμένα" +msgstr "Μη Καταχωρημένο" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Μη Καταχωρημένο Ποσό" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread diff --git a/addons/account_asset/i18n/id.po b/addons/account_asset/i18n/id.po index fc89c28929c..cd931dc742a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/id.po +++ b/addons/account_asset/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_asset # # Translators: +# Lorenz Adam Damara , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 01:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" +"Last-Translator: Lorenz Adam Damara \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:350 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" +msgstr "(copy)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count @@ -36,12 +37,12 @@ msgstr "# Baris Depresiasi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr msgid "# of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "# Baris Angsuran" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Akun" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Jumlah Penyusutan Garis" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value msgid "Amount of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "Garis Jumlah Angsuran" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id @@ -133,13 +134,13 @@ msgstr "Aset Tanggal Awal" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Aset" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Tipe Asset" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Asset" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "Aktiva telah dibuat" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -164,12 +165,12 @@ msgstr "Penyusutan dan Minat" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271 #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." -msgstr "" +msgstr "Aset dijual atau dibuang. Akunting menunggu untuk validasi" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Aset/Pengakuan Pendapatan" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Analisa Aset" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Aset dan Pendapatan" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Kategori" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Category of asset" -msgstr "" +msgstr "Kategori aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Asset" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Hitung Minat" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Asset" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "" +msgstr "Dibuat Pergerakan Pendapatan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Penyusutan Minat" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486 @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "Tanggal" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -389,17 +390,17 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Tangguhan Akun Pendapatan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tangguhan Tipe Pendapatan" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "Tangguhan Pendapatan" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Entri Depresiasi" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Penyusutan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids @@ -470,13 +471,13 @@ msgstr "Nama Depresiasi" #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "Papan penyusutan diubah" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "Baris depresiasi diumumkan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -492,19 +493,19 @@ msgstr "Nama Tampilan" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "" +msgstr "Perpindahan pembuangan" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "" +msgstr "Perpindahan Pembuangan" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Dokumen ditutup" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "Entri" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Setiap" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -560,12 +561,12 @@ msgstr "Pengikut (mitra)" msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." -msgstr "" +msgstr "Melalui laporan ini, anda dapat membuat sebuah ikhtisar penyusutan. \nKolom pencarian dapat digunakan untuk personalisasi laporan penyusutan aktiva Anda." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "Hasilkan Entri Aset" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Berat kotor" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "" +msgstr "Nilai bruto dari aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -629,14 +630,14 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal " "year" -msgstr "" +msgstr "Mengindikasikan bahwa entri penyusutan pertama untuk aset ini harus dilakukan dari tanggal pembelian, bukan dari tanggal satu Januari / Tanggal memulai tahun fiskal" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first of January" -msgstr "" +msgstr "Mengindikasikan bahwa entri depresiasi pertama untuk aset ini harus dilakukan dari tanggal pembelian, bukan dari tanggal satu Januari." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "Ubah Aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Penyusutan Bulanan" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -751,7 +752,7 @@ msgstr "Bulan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Pendapatan Berulan Bulanan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value @@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Jumlah kolom" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Entri" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period @@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "Masa haid" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Umumkan Baris Penyusutan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "Pembelian" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "" +msgstr "Pembelian: Aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name @@ -889,7 +890,7 @@ msgstr "Alasan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Recognition Income Account" -msgstr "" +msgstr "Pengakuan Akun Pendapatan" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "Sedang berjalan" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Sale: Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Penjualan: Pengakuan Pendapatan" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Cari Kategori Aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "" +msgstr "Jual atau Membuang" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -979,7 +980,7 @@ msgstr "Jumlah depresiasi yang dibutuhkan untuk mendepresiasi aset anda" msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." -msgstr "" +msgstr "Panduan ini ajan memposting baris angsuran/penyusutan pada bulan yang dipilih.
\nIni akan menghasilkan entri jurnal untuk semua baris angsuran yang berhubungan periode ini pada pengakuan aset/pendapatan." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -990,7 +991,7 @@ msgstr "Metode Waktu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Metode Waktu Berdasarkan Pada" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1055,25 +1056,25 @@ msgstr "Tahun" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus dokumen pada status %s" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus dokumen yang berisi entri yang diumumkan." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus garis penyusutan yang diumumkan." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus garis angsuran yang diumumkan" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -1083,12 +1084,12 @@ msgstr "wizard.konfirmasi.depresiasi.aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "Misalnya Komputer" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "Misalnya Laptop iBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po index 8f524006357..d9d00ebe15f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_asset # # Translators: +# Grazziano Duarte , 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "# Linhas de Depreciação" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr msgid "# of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "# de Linhas de Parcelamento" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Quantidade de Linhas de Depreciação" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value msgid "Amount of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "Quantidade de Linhas de Parcelamento" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Tipo de Ativo" #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Ativo" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Categoria do Patrimônio" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "Ativo criado" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "Linha de depreciação do bem" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271 #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." -msgstr "" +msgstr "Ativos vendidos ou cedidos. Entrada em Contabilidade aguardando validação." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Ativo/Reconhecimento de Receita" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Análise de Patrimônios" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Ativos e Receitas" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Movimentação de Bens" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimentos de Receita Criados" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Criado em" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciação Cumulativa" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486 @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Data da ultima mensagem para o registro." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Receita diferida" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id @@ -471,13 +472,13 @@ msgstr "Nome da Depreciação" #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "Painel de depreciação modificado" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "Linha de depreciação lançada." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -493,19 +494,19 @@ msgstr "Nome de Exibição" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Movimentação" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Movimentações" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Documento fechado." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "Lançamentos" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Todo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -561,12 +562,12 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)" msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." -msgstr "" +msgstr "A partir deste relatório, você pode ter uma visão geral sobre todas as depreciações. A\nbarra de pesquisa também pode ser usada para personalizar seus relatórios de depreciação dos activos." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "Gerar Entradas de Ativos" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -630,7 +631,7 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal " "year" -msgstr "" +msgstr "Indica que a primeira entrada de depreciação para esse ativo tem que ser feita a partir da data de compra ao invés de primeiro de Janeiro/início do ano fiscal" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata @@ -752,7 +753,7 @@ msgstr "Mês" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Receita Mensal Recorrente" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value @@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Número de Depreciações" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "Número de Entradas" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period @@ -821,7 +822,7 @@ msgstr "Periodicidade" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Lançar Linhas de Depreciação" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -880,7 +881,7 @@ msgstr "Mês da Compra" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "" +msgstr "Compra: Ativos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name @@ -890,7 +891,7 @@ msgstr "Motivo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Recognition Income Account" -msgstr "" +msgstr "Conta para Reconhecimento de Renda" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "Em execução" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Sale: Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Venda: Reconhecimento de Receita" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "O número de depreciações necessárias para depreciar seu bem" msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." -msgstr "" +msgstr "Este assistente irá lançar linhas de parcelamento/depreciação para o mês selecionado.
\n                         Isso irá gerar entradas de diário para todas as linhas de parcelamento relacionadas neste período de reconhecimento de ativo/receita também." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -991,7 +992,7 @@ msgstr "Método tempo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Método de Tempo Baseado em" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1056,25 +1057,25 @@ msgstr "Ano" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "Você não pode excluir um documento está em estado de %s." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "Você não pode excluir um documento que contém entradas lançadas." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "Você não pode excluir linhas de depreciação lançadas." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "Você não pode excluir linhas de parcelamento lançadas." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -1084,12 +1085,12 @@ msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "por exemplo, Computadores" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "por exemplo, iBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/ru.po b/addons/account_asset/i18n/ru.po index fed6fc46344..99ac3872830 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ru.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Амортизация" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Пункты" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/sk.po b/addons/account_asset/i18n/sk.po index 82ed4ac2b3f..18e327c9659 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 07:46+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category msgid "Asset Category" -msgstr "" +msgstr "Kategória aktíva" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name msgid "Asset Name" -msgstr "" +msgstr "Názov aktíva" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date diff --git a/addons/account_asset/i18n/uk.po b/addons/account_asset/i18n/uk.po index 5cdc345b1b7..8a64c60cc5f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/uk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Змінити" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #, python-format msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Sales" -msgstr "Продажі" +msgstr "Продаж" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index 9c49731e73c..ce41497d0b9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Connie Xiao , 2015 +# fausthuang, 2015 # jeffery chen fan , 2015 # zhining wu , 2015 # 卓忆科技 , 2015 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:22+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "# 折旧行" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr msgid "# of Installment Lines" -msgstr "# 安装的行" +msgstr "# 分期付款明细" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "折旧行的总额" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value msgid "Amount of Installment Lines" -msgstr "所有已安装的行" +msgstr "分期付款数额" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "资产类别" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "资产类型" +msgstr "资产生成" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "折旧修改" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "折旧线" +msgstr "折旧行登帐" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "从这报表, 你可以看到所有的折旧. 这个搜索工具也可 #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "创建资产凭证" +msgstr "创建资产分录" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "确认后, 会出现新消息." +msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "周期" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "折旧线" +msgstr "登帐折旧明细" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -984,7 +985,7 @@ msgstr "被折旧资产的折旧数量" msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." -msgstr "这个按钮是将已选择月的折旧过账.
\n 在资产/收益确认的期间内, 这将创建相应的凭证." +msgstr "这个向导是将已选择月的分期付款/折旧过账.
在资产/收益确认的期间内, 这将为所有的分期付款创建相应的分类账凭证." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr "你不能删除已过账折旧项." #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "你不能删除已过账的安装项." +msgstr "你不能删除已过账的分期付款明细." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr "例如: 电脑" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "例如: 笔记本" +msgstr "例如: Ibook 笔记本" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po index 7c183ebf493..6cd0ab2bafa 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:17+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "Αν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογισιτικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια." +msgstr "Αν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογιστικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import @@ -330,13 +330,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po index 6fff3277170..0cf03e10f51 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Impor" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Memasukan Rekening Koran" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po index 0caa011ba3a..7740f55b97f 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:31+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Conta Bancária" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Retornos Bancários`" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Não foi possível encontrar em qual diário importar este extrato. Por msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Marque esta caixa se você não quer compartilhar a mesma sequência de faturas e reembolsos feitos a partir deste diário" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Importar Extrato Bancário" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de Criação de Diário de Importação de Extratos" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -351,7 +351,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Meios de pagamento para recolher dinheiro. Módulos Odoo oferece várias facilidades de manipulação de pagamentos, mas você sempre pode usar o método de pagamento 'Manual', a fim de gerir os pagamentos fora do software." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -359,7 +359,7 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Meios de pagamento para enviar dinheiro. Módulos Odoo oferece várias facilidades de manipulação de pagamentos, mas você sempre pode usar o método de pagamento 'Manual', a fim de gerir os pagamentos fora do software." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132 @@ -496,14 +496,14 @@ msgstr "Usado para organizar Diários no dashboard" msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar uma perda quando o saldo final em caixa difere do que o sistema calcula" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Usado para registrar um lucro quando o saldo final em caixa difere do que o sistema calcula" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po index f1f874c03a3..4d77dd333c8 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Andrey Skabelin , 2015 +# SV , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Skabelin \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" +"Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +29,12 @@ msgstr "%d транзакций уже импортировались ранее #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 транзакция уже импортировалась ранее и была проигнорирована" #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "Операции по банковскому счету могут быть импортированы только один раз!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number @@ -59,17 +60,17 @@ msgstr "Разрешить отменяющие проводки" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "Уже импортированные позиции" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "По крайней мере, одна внешняя" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "По крайней мере, один исходящий" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75 @@ -86,17 +87,17 @@ msgstr "Банковский счет" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Банка-Каналы" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Наименование Банковского Журнала" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "Файл Банковской Выписки" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Поставьте этот флажок, если Вы не хотите разделять одну последовательность для счетов и возмещений, сделанных из этого журнала" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -174,12 +175,12 @@ msgstr "Валюта" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Дебетовые Методы" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Специальная Последовательность Возмещения" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -313,12 +314,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Канбан панель" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Канбан панель график" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po index f7585f5eeef..65a669a2bf5 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Connie Xiao , 2015 +# fausthuang, 2015 # liyes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:14+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 03:15+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +30,12 @@ msgstr "%d 已导入的交易将被忽略" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "1 已导入的交易将被忽略." +msgstr "1个 已导入的交易将被忽略." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "一个银行账户只能导入一次." +msgstr "一个银行账户交易只能导入一次." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number @@ -65,12 +66,12 @@ msgstr "已导入的项目" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "至少有一个入站的" +msgstr "至少有一个进入的" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "至少有一个出站" +msgstr "至少有一个出去的" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75 @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "不能找到所需导入的账簿. 请手动选择账簿." msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "如果你不想共用发票和红字发票的序列号, 请选择这个方框." +msgstr "如果你不想在此分类账中共用发票和退款的序列号, 请选择这个方框." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "提供的文件不对.\n你有安装支持这文件的模块吗?" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid msgid "Created by" -msgstr "创建于" +msgstr "被...创建" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "分类账 id" msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." -msgstr "只是点击 OK　来创建科目／分类账并且完成导入。导入有错误，点击‘取消’放弃导入。" +msgstr "只是点击 OK　来创建科目／分类账并且完成导入。如果导入有错误，点击‘取消’放弃导入。" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "看板　仪表盘" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "看板　仪表盘　图标" +msgstr "看板　仪表盘　图表" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -394,12 +395,12 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "给客户发票分类账选择‘销售’，　给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的分类账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的分类账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的分录的分类账选择‘Opening/Closing Situation’" +msgstr "给客户发票分类账选择‘销售’，　给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的分类账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的分类账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的分录的分类账选择‘打开/关闭情况’" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select a bank statement file to import" -msgstr "选择一个报表文件来导入" +msgstr "选择一个银行对账单文件来导入" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence @@ -427,14 +428,14 @@ msgid "" "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. " "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." -msgstr "要导入的报表中的账户还没有被记录在Odoo中为了能够导入成功，你需要对这个账户创建一个银行分类账" +msgstr "要导入的报表中的账户还没有被记录在Odoo中。为了能够导入成功，你需要对这个账户创建一个银行分类账" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "报表中的科目(%s)和分类账(%s)中的不一样" +msgstr "对账单中的科目(%s)和分类账(%s)中的不一样" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156 @@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "这个字段包含和这个分类账的退款分录的数量相关的信 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110 #, python-format msgid "This file doesn't contain any statement." -msgstr "这个文件不包含任何报表" +msgstr "这个文件不包含任何对账单" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118 diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po index 2fac056ee24..4907d9f1643 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/el.po +++ b/addons/account_budget/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "Επικυρωμένη" +msgstr "Επικυρωμένο" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids diff --git a/addons/account_budget/i18n/id.po b/addons/account_budget/i18n/id.po index eb70c1e2b16..c40a056339e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/id.po +++ b/addons/account_budget/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_budget # # Translators: +# Lorenz Adam Damara , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" +"Last-Translator: Lorenz Adam Damara \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,29 +22,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "" +msgstr "Analisa dari:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "Analisa dari" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Analitik" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Budget:" -msgstr "" +msgstr "Anggaran Belanja" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "Mata Uang:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -53,14 +54,14 @@ msgstr "Mata uang" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Dicetak pada:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -69,7 +70,7 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Anggaran belanja adalah ramalan dari pendapatan dan/atau beban perusahaan Anda\nyang diharapkan untuk periode mendatang. Anggaran belanja didefinisikan sebagai akun finansial dan/atau akun analitik (yang mungkin mewakili\nproyek, departemen, kategori dari produk, dll.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report diff --git a/addons/account_budget/i18n/ru.po b/addons/account_budget/i18n/ru.po index bc80849f5db..824087e126c 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ru.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ru.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_budget # # Translators: +# SV , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 21:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" +"Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,39 +22,39 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "" +msgstr "Анализ с:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "Анализ с" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Аналитики" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Budget:" -msgstr "" +msgstr "Бюджет:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "Валюта:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Валюта" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Отпечатано в:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -69,17 +70,17 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Бюджет-это прогноз на прибыль компании и/или расходы\nожидаемые за период в будущем. Бюджет определяется \nпо некоторым финансовым счетам и/или аналитическим счетам \n(что может представлять проекты, отделы, категории товаров \nи т. д.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossovered report" -msgstr "" +msgstr "Перекрестный отчет о Бюджете" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossovered summary report" -msgstr "" +msgstr "Суммарный перекрестный отчет о Бюджете" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Счета" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Достижение" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Бюджет" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Статьи Бюджета" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Статьи бюджета" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Наименование Бюджета" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -193,7 +194,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Нам важно знать, куда уходят ваши деньги, чтобы вы могли \nменьше расходовать средства, и больше соответствовать \nвашим финансовым целям. Прогноз бюджета датализирует \nожидаемый доход по аналитическим счетам и отслеживает \nего эволюцию на основе фактических данных реализованных \nв течение этого периода." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Отменен" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать новый бюджет." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -608,17 +609,17 @@ msgstr "в" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_budget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/sk.po b/addons/account_budget/i18n/sk.po index e54d0d160aa..5468dbe68b7 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:25+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Rozpočtové riadky" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index 02e1e7635e7..6360f6f4363 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Connie Xiao , 2015 # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # liulixia , 2015 # Luke , 2015 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" -"Last-Translator: Connie Xiao \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "确认后, 会出现新消息." +msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/de.po b/addons/account_check_printing/i18n/de.po index dd8519cb25a..d08035b04ab 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/de.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_check_printing # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Manuelle Nummerierungen" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/el.po b/addons/account_check_printing/i18n/el.po index 834a6e54e4f..6d2d802dd6a 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/el.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es_EC.po b/addons/account_check_printing/i18n/es_EC.po index e1ecbaa89e9..9af4c15e0ac 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_check_printing # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:39+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,26 +22,26 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr " : Número de Cheque" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35 #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr "y %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "La referencia del cheque no puede exceder 60 carácteres." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "Monto en letras" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -51,22 +52,22 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheques bajo el método seleccionado" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Cheque a imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Cheques a Imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Desmarcar envío" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index 3831834ff96..c31489ee0c0 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 02:09+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "下个打印支票的序列编号" msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." -msgstr "了解哪个支票打印是启用了付款方式的技术特性。" +msgstr "从技术特征可以知道，是否可将支票作为付款方式。" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25 @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "被选的分录被配置成打印支票号码。如果你已经预先打印了有号码的支票或者当前的号码是错误的你可以在分录配置页面改正" +msgstr "被选的分类账被配置成打印支票号码。如果你已经预先打印了有号码的支票或者当前的号码是错误的你可以在分类账配置页面改正" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "发票显示未配置\n请确保正确的打印模块被安装并且配 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "这能够让你保存相应支票数量的付款" +msgstr "这能够让你节约相应的付款支票数量" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po index c8e6ad64299..54491879a3f 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Connie Xiao , 2015 +# fausthuang, 2015 # wxb , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:15+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 03:58+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +74,7 @@ msgid "" "Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. " "This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." -msgstr "技术字段用于税收收付实现制的追踪。当删除源单据是，这是必须的：它会将冲销凭证也一并过账。" +msgstr "技术字段用于税收收付实现制的追踪。当删除源单据是，这是必须的：它会将逆转分录登帐来取消那部分。。" #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82 diff --git a/addons/account_test/i18n/el.po b/addons/account_test/i18n/el.po index f0900eb85c5..700d7490f75 100644 --- a/addons/account_test/i18n/el.po +++ b/addons/account_test/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/account_test/i18n/es_EC.po b/addons/account_test/i18n/es_EC.po index 88e2bebdbf2..5f8eb0146ff 100644 --- a/addons/account_test/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_test/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_test # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:58+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " Description:" -msgstr "" +msgstr "
\nDescripción:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po index 8069eb54f37..aa81983762a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/el.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -283,13 +283,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_ids @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Παρακαλώ ορίστε μια αλληλουχία στο ημε #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted" -msgstr "Posted" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter diff --git a/addons/account_voucher/i18n/id.po b/addons/account_voucher/i18n/id.po index f4669555da0..6e9a110fbcf 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/id.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Akun" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Akun" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ru.po b/addons/account_voucher/i18n/ru.po index 198e1afa1b4..fcabc758a4e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ru.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 22:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Дата выставления Счета" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sk.po b/addons/account_voucher/i18n/sk.po index 6851b3d9d49..851fab5bae9 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:28+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Zmena statusu" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index 391dd81b05a..9999e3296d0 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Paid" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 4c84d125859..cdb4ffe33d5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_voucher # # Translators: +# fausthuang, 2015 # jeffery chen fan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:09+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "" " * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." -msgstr "‘草稿’状态被用来标识新生成的但是还没被确认的凭证\n‘形式’状态备用在凭证还没有凭证号的时候\n‘已过账’状态用在创建了凭证，生成了相关的凭证号并且该凭证的会计分录也已经生成的时候‘取消’状态被用在已经去小的凭证上" +msgstr "‘草稿’状态被用来标识新生成的但是还没被确认的凭证\n‘形式’状态被用在凭证还没有凭证号的时候\n‘已过账’状态用在创建了凭证，生成了相关的凭证号并且该凭证的会计分录也已经生成的时候\n“取消’状态被用在已经去小的凭证上" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "关注者（合作伙伴）" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "当创建凭证的时候" +msgstr "当显示凭证的时候给出序列号" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "确认后, 会出现新消息." +msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction diff --git a/addons/analytic/i18n/de.po b/addons/analytic/i18n/de.po index 27072d0131e..a5e02a0a73e 100644 --- a/addons/analytic/i18n/de.po +++ b/addons/analytic/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Gustav Gnötken , 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 14:05+0000\n" -"Last-Translator: Gustav Gnötken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:40+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "Kostenstellen Buchungen" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Kostenstellen Tag" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Kostenstellen Tags" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Kostenstellen" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um eine Kostenstelle hinzuzufügen." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Kosten & Erlöse" msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." -msgstr "" +msgstr "Kosten werden automatisch erstellt, wenn sie Lieferantenrechnungen, Spesen oder Stundenzettel eintragen." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -273,7 +274,7 @@ msgid "" "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" " analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." -msgstr "" +msgstr "In Odoo, Verkaufsaufträge und Projekte sind als Kostenstellen implementiert. Sie können Kosten und Gewinne nach verfolgen, um ihre Margen einfach zu analysieren." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower @@ -373,7 +374,7 @@ msgid "" " invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n" " (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." -msgstr "" +msgstr "Gewinne werden automatisch erstellt, wenn sie Kundenrechnungen erstellen. Kundenrechnungen können basierend auf Verkaufsaufträgen (Festpreisrechnungen), Studenzettel (basierend auf geleisteter Arbeit) oder Spesen (z.B. erneute abrechnung von Reisekosten) erstellt werden." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter @@ -434,4 +435,4 @@ msgstr "Benutzer" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "z.B. Projekt XYZ" diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po index 374481ffdee..88091f482de 100644 --- a/addons/analytic/i18n/el.po +++ b/addons/analytic/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_ids @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view msgid "Open Charts" -msgstr "Ανοικτά Σχέδια" +msgstr "Ανοιχτά Σχέδια" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id diff --git a/addons/analytic/i18n/uk.po b/addons/analytic/i18n/uk.po index 9c2c1bd0cad..89364ef7fdf 100644 --- a/addons/analytic/i18n/uk.po +++ b/addons/analytic/i18n/uk.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * analytic # # Translators: +# Bogdan, 2015 # Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 11:04+0000\n" -"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Аналітичний Облік" +msgstr "Аналітичний облік" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Відкрити Плани Рахунків" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount diff --git a/addons/anonymization/i18n/el.po b/addons/anonymization/i18n/el.po index eb9010617da..18ac77a2488 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/el.po +++ b/addons/anonymization/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Anonymized" -msgstr "" +msgstr "Ανώνυμη" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ολοκληρωμένο" #: code:addons/anonymization/anonymization.py:431 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα !" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po index 54213b4d06d..d93a7315787 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * anonymization # # Translators: +# fausthuang, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 06:41+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:11+0000\n" +"Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "数据库目前已经匿名，你不能创建吗更改或者删除字段 msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " "anonymization." -msgstr "数据库目前没有匿名，你不能解匿名" +msgstr "数据库目前没有匿名，你不能逆转匿名" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/el.po b/addons/auth_ldap/i18n/el.po index d0c28cb9fa0..653063a6ea4 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/el.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Εταιρεία" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user msgid "Create user" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία χρήστη" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid @@ -110,12 +110,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po index c90b2a6ef98..2d0e09b8450 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * auth_ldap # # Translators: +# Bogdan, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.company_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "LDAP Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/el.po b/addons/auth_oauth/i18n/el.po index f7b25358c5b..c77da7fcaa4 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/el.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Συνολικό οφειλόμενο ποσό πελάτη" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Το συνολικό ποσό που θα πρέπει να πληρώσετε σε αυτόν τον προμηθευτή." #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es_VE.po b/addons/auth_oauth/i18n/es_VE.po index df3c2f3a37a..4fa3d9e68b5 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es_VE.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Facturado" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ru.po b/addons/auth_oauth/i18n/ru.po index d6167e86314..5e3ed99529c 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ru.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Создан" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "id Валюты" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Имеет несогласованные проводки" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Последние Счета & Платежи, Соответствующие Дате" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sk.po b/addons/auth_oauth/i18n/sk.po index c4ef18d23a0..6870a9d1dbb 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/sk.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fr.po b/addons/auth_signup/i18n/fr.po index a7ce6e5985e..f0c9593a7d8 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Clo , 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 +# Olivier Dony , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 18:18+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:27+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Dony \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Autorise les utilisateurs externes à se connecter" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:60 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "Un courriel a été envoyé avec les informations pour recréez votre mot de passe" +msgstr "Un courriel a été envoyé avec les informations pour réinitialiser votre mot de passe" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:108 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/id.po b/addons/auth_signup/i18n/id.po index 646bf14f79a..5033edb7d36 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/id.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 05:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "${di object.company_id.name} undangan untuk terhubung di Odoo" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Membolehkan pengguna eksternal untuk sign up" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:60 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "" +msgstr "Email telah dikirim dengan mandat untuk menyetel ulang sandi" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:108 @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Konfirmasi" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Confirm Password" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Password" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:62 #, python-format msgid "Could not reset your password" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat membuat ulang sandi" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "Jika dicentang, hanya mengundang pengguna dapat mendaftar." #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91 #, python-format msgid "Invalid signup token" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran tidak valid token" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Pernah terhubung" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Sandi" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email msgid "Password reset" -msgstr "" +msgstr "Reset Kata sandi" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_private @@ -171,59 +171,59 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Reset Password" -msgstr "" +msgstr "Atur Ulang Kata Sandi" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:250 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Reset password: tidak valid username atau email" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "" +msgstr "Mengirim Petunjuk Password Reset" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "Mengirim Email undangan" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Daftar" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_expiration msgid "Signup Expiration" -msgstr "" +msgstr "Kedaluwarsa pendaftaran" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token msgid "Signup Token" -msgstr "" +msgstr "Signup Token" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_type msgid "Signup Token Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis signup Token" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid msgid "Signup Token is Valid" -msgstr "" +msgstr "Signup Token adalah Valid" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran URL" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "misalnya John Doe" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sk.po b/addons/auth_signup/i18n/sk.po index 7fa9d3f511b..824bd4aaabc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:18+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Používatelia" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sl.po b/addons/auth_signup/i18n/sl.po index 8e2197bab32..d74b7b0fd95 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 11:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Ponastavi geslo" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:250 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Ponastavitev gesla: napačno uporabniško ime ali e-pošta" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/auth_signup/i18n/uk.po b/addons/auth_signup/i18n/uk.po index 55954859529..60d542b6fc3 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/de.po b/addons/barcodes/i18n/de.po index c4c6c340d01..29ca933afff 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/de.po +++ b/addons/barcodes/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * barcodes # # Translators: +# Andi N , 2015 # Charly Chimpo , 2015 # Fabian Liesch , 2015 # Henry Mineehen , 2015 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:44+0000\n" -"Last-Translator: Henry Mineehen \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:40+0000\n" +"Last-Translator: Andi N \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "'*' ist kein gültiges Regex Barcode Muster. Meinten Sie '.*' ?" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "" +msgstr "Eine Regel kann nur ein Paar von Klammern enhalten." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 diff --git a/addons/barcodes/i18n/el.po b/addons/barcodes/i18n/el.po index 6787ca7de5c..dbe9550c525 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/el.po +++ b/addons/barcodes/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -164,13 +164,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/tr.po b/addons/barcodes/i18n/tr.po index ca36ac36ca8..0c1a03c714c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/tr.po +++ b/addons/barcodes/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * barcodes # # Translators: +# Altinisik , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 22:11+0000\n" +"Last-Translator: Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,12 +98,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Barkod kuralı" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "Barkod tarandı" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Adı Göster" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 den UPC-A" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Kodlama" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:51 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "" +msgstr "Hata : Döküman değiştirilebilir değil" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Sıra" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tablolar" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "Barkod kuralları listesi" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias @@ -264,12 +265,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A dan EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "UPC/EAN dönüştürme" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po index 920406a919b..626fa1aad09 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * barcodes # # Translators: +# jeffery chen fan , 2015 # zhangpeiqing , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 02:52+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 03:03+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,14 +50,14 @@ msgid "" " When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." -msgstr "条码名录定义条码的辨识和分类。\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当条码被扫码前扫了之后，它就会匹配到相关的第一条规则。模式的语法是正则表达式，如果正则表达式匹配的是条码的前缀，则匹配一个条码" +msgstr "条码命名规则定义条码的辨识和分类。\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当条码被扫码前扫了之后，它就会匹配到相关的第一条规则。模式的语法是正则表达式，如果正则表达式匹配的是条码的前缀，则匹配一个条码" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" -msgstr "一个条形码的命名定义了销售点如何识别和解释条码" +msgstr "一个条码命名规则定义了销售点如何识别和解释条码" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias @@ -76,19 +77,19 @@ msgstr "此条形码命名规则的内部识别" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "条形码命名的内部识别" +msgstr "条码命名规则的内部识别" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "条码名录" +msgstr "条码命名规则" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "条码名录" +msgstr "条码命名规则" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "条码扫描" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "点击添加条码名录" +msgstr "点击添加条码命名规则" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "不接收" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "术语名称" +msgstr "条码命名规则" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/af.po b/addons/base_action_rule/i18n/af.po index 357e9ee7984..c58c2e0b2c1 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/af.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 07:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/el.po b/addons/base_action_rule/i18n/el.po index 2b36fc788ff..3e761c0cfdf 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/el.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id msgid "Before Update Filter" -msgstr "Φίλτρο πριν την Αναβάθμιση" +msgstr "Φίλτρο πριν την Ενημέρωση" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Εάν υπάρχει, η προϋπόθεση αυτή πρέπει ν msgid "" "If present, this condition must be satisfied before the update of the " "record." -msgstr "Εάν παρουσιαστεί, αυτή η κατάσταση πρέπει να εκπληρωθεί πριν την αναβάθμιση της εγγραφής" +msgstr "Εάν παρουσιαστεί, αυτή η κατάσταση πρέπει να εκπληρωθεί πριν την ενημερωμέση της εγγραφής" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -260,13 +260,13 @@ msgstr "Τελευταία εκτέλεση" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Στην Δημιουργία" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation & Update" -msgstr "Στην Δημιουργία & Ενημέρωση" +msgstr "Κατά την Δημιουργία & Ενημέρωση" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Στην Διαγραφή" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Update" -msgstr "Κατά την ενημέρωση" +msgstr "Κατά την Ενημέρωση" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_name diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po index 76877f36902..503705385da 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 19:52+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Ações Automáticas" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test msgid "Action Rule Test" -msgstr "" +msgstr "Ação de Regra de Teste" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Ações Automatizadas" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Form Modification" -msgstr "" +msgstr "Baseado no Formulário de Modificação" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Condição baseada em tempo" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain msgid "Before Update Domain" -msgstr "" +msgstr "Antes da Atualização de Domínio" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Marque se o contato é um cliente." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act msgid "Click to setup a new automated action rule." -msgstr "" +msgstr "Clique para configurar uma nova regra de ação automatizada." #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Fechado" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." -msgstr "" +msgstr "Lista de nomes de campo separados por vírgulas que disparam na mudança." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Novo" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "On Change Fields Trigger" -msgstr "" +msgstr "Campos de Disparo em Mudança" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Na criação e atualização" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Em Exclusão" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Nome da Regra" msgid "" "Select when the action must be run, and choose records and/or timing " "conditions." -msgstr "" +msgstr "Selecione quando a ação deve ser executada, e escolha registros e/ou condições de tempo." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Definir Responsável" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Set selection based on a search filter:" -msgstr "" +msgstr "Defina a seleção baseada em um filtro de pesquisa:" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state @@ -385,17 +385,17 @@ msgstr "Assunto" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done msgid "Test lead in state 'done'" -msgstr "" +msgstr "Condutor de teste no estado 'feito'" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_draft msgid "Test lead in state 'draft'" -msgstr "" +msgstr "Condutor de teste no estado 'rascunho'" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_open msgid "Test lead in state 'open'" -msgstr "" +msgstr "Condutor de teste no estado 'aberto'" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "" " be automatically set to a specific sales team, or an\n" " opportunity which still has status pending after 14 days might\n" " trigger an automatic reminder email." -msgstr "" +msgstr "Use ações automatizadas para disparar automaticamente ações para\nvárias telas. Exemplo: a oportunidade criada por um usuário específico pode\nser definida automaticamente para uma equipe de vendas específica, ou uma\noportunidade que ainda tem estado pendente após 14 dias pode\ndisparar um email de lembrete automático." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id @@ -446,4 +446,4 @@ msgstr "Quando desmarcado, esta regra é oculta e não será executada." msgid "" "You may also use filters instead of choosing records. In order to create a " "new filter:" -msgstr "" +msgstr "Você também pode usar filtros ao invés de escolher registos. Para criar um novo filtro:" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sk.po b/addons/base_action_rule/i18n/sk.po index eae4bb1f8a5..5cdfdb943fc 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/sk.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 23:56+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravidlá akcie" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/uk.po b/addons/base_action_rule/i18n/uk.po index 6b6a30d0bec..7b062e0a882 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/uk.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 19:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/el.po b/addons/base_gengo/i18n/el.po index 79f5a02af8c..6001a9a642c 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/el.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/es_EC.po b/addons/base_geolocalize/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000000..19f1662b2c5 --- /dev/null +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_geolocalize +# +# Translators: +# Rick Hunter , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:32+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_EC\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid " ( On " +msgstr " ( En " + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid " : Lat : " +msgstr " : Lat : " + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid " ; Long: " +msgstr " ; Long: " + +#. module: base_geolocalize +#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:23 +#, python-format +msgid "" +"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your internet " +"connection is up and running (%s)." +msgstr "No se pude contactar servidores de geo-localización. Por favor, asegúrese que su conexión de Internet se encuentra funcionando (%s) " + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude +msgid "Geo Latitude" +msgstr "Latitud Geo" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization +msgid "Geo Localization Date" +msgstr "Fecha de geo-localización" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geo Localize" +msgstr "Geo-localización" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Geo Location" +msgstr "Locación Geo" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude +msgid "Geo Longitude" +msgstr "Longitud Geo" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" + +#. module: base_geolocalize +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form +msgid "Partner Assignation" +msgstr "Asignación de Empresa" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/id.po b/addons/base_geolocalize/i18n/id.po index 47d66304474..36ac95ec731 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/id.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,4 +73,4 @@ msgstr "Rekanan" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Mitra penugasan" diff --git a/addons/base_import/i18n/ar.po b/addons/base_import/i18n/ar.po index 38e6af824b4..a5da41ed77b 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ar.po +++ b/addons/base_import/i18n/ar.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "تم العثور على عمود وحيد في الملف. هذا عا #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "ملف CSV للصانع، وبائع التجزئة" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "ملف CSV للمنتجات" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "ملف CSV للفئات" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "هل تريد استيراد السجل أكثر من مرة؟" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "فاصلة" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "البلد: بلجيكا" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "الدولة: اسم أو رمز الدولة" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "أنشئ في" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "العملاء وجهات اتصالهم المفصلة" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "كل شيء يبدو صالح." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "المعرف الخارجي" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "ID الخارجي، اسم، هي شركة" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "نوع الملف" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "ملف لبعض الاقتباسات" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "الملف:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "الأسئلة المتكررة" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "هنا هي القيم الممكنة:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "هنا هو بداية الملف الذي لم نتمكن من استيراده:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "المعرف" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "استيراد" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "فشلت عملية معاينة الاستيراد للأسباب التالية:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "سوف ينتج ملف CSV التالي:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "آخر تحديث في" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "الاسم" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "هل تريد استيراد معلومات من برنامج أخر؟" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "حقول عادية" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "متغيرات اخرى" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "أوامر الشراء مع خطوط أوامر الشراء المنفصله" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "حقول العلاقة" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "اعادة تحميل البيانات للتحقق من التغييرات." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "بعض القيمة" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "الـ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "تتبع الأحداث أثناء الاستيراد" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "تحقق" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "ماذا يمكنني أن أفعل إذا كان لدي عدة تطابقات لحقل؟" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "إلى المعرف الفريد الأصلي." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "غير معروف" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/bg.po b/addons/base_import/i18n/bg.po index b5f9aff5018..080c8ab6763 100644 --- a/addons/base_import/i18n/bg.po +++ b/addons/base_import/i18n/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Откажи" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Създадено на" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -261,7 +273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Име за показване" #. module: base_import #. openerp-web @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Външен ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Файл:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Импорт" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -635,7 +659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Последно променено на" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Последно обновено на" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Име" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Чет" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Потвърждаване" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "неизвестен" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/bs.po b/addons/base_import/i18n/bs.po index 840a5e475f0..4d260c72b71 100644 --- a/addons/base_import/i18n/bs.po +++ b/addons/base_import/i18n/bs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "U datoteci je nađena samo jedna kolona, to često znači da je format r #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Sukladno vašim potrebama trebali bi koristiti \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Kao primjer, pretpostavimo da imate SQL bazu \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "kako možete vidjeti iz ove datoteke, Fabien i Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "Zadane postavke predpogleda za uvoz su zarezi \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV datoteka za Proizvođače, Trgovce" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV datoteka za proizvode" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV datoteka za kategorije" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Mogu li isti zapis uvesti nekoliko puta?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Zarez" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Država/Baza" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Područje/Vanjski ID : base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Područje/Vanjski ID : ID ovog zapisa \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Država : Belgija" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Država: Naziv ili šifra države" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Kreirano" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Kupci i njihovi odgovarajući kontakti" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Čini se da je sve u redu." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externi ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Vanjski ID , Naziv, Je kompanija" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Tip datoteke" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Dadoteka sa nekim predračunima" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Datoteke za provjeru i/ili uvoz, sirovi binarni ( ne base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Datoteka:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Za državu \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Često postavljana pitanja" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Evo mogućih vrijednosti:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Ovo je početni dio datoteke koju nismo uspjeli uvesti:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Kako da promijenim opcije csv formata \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Kako mogu uvesti many2many relacijsko polje \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Kako da uvezem one2many relaciju (npr. nekoliko \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Međutim ukoliko ne želite mijenjati vaše \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "Ako na primjer imate dvije kategorije proizvoda \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "Ako uređujete i premate CSV datoteku u tabličnom kalkulatoru \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "Ako trebate uvesti podatke iz različitih tabela, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "Ako želite uvesti prodajne narudžbe koji sadrže nekoliko \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Uvoz" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Predpregled uvoza nije uspio zbog:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "kako bi ponovo napravili relacije između\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Će napraviti sljedeću csv datoteku:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Zadnje ažurirano" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Ime" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Potreban je uvoz podataka iz druge aplikacije?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Normalna polja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Druga varijabla" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Nabavne Narudžbe i njihove pripadne stavke" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Relacijska polja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Ponovno učitaj podatke da provjerite promjene." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Neka vrijednost" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "!" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Prvi red u datoteci\n sadrži naslove kolona" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Sljedeći CSV datoteka pokazuje kako uvesti \n ku #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Sljedeća csv datoteka pokazuje kako uvesti \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Ova SQL naredba će kreirati CSV datoteku sadržaja:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Za stvaranje csv datoteke za osobe povezane sa \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Korištenje \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Koristi \n Država/ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Korištenje Države: ovo je \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Odobri" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Prvo ćemo izvesti sve kompanije i njihove \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Što da radim ako imam više istih zapisa za polje?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Što mogu uraditi kada se tablice Predpregleda za uvoz\n ne prikazuju ispravno?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Što se dešava ako ne dajem vrijednost za \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Koja je razlika izmeži ID Baze i \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Kada koristite vanjske ID-eve, možete uvesti csv datoteke \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Vanjski ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "kopirajte \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "kopirajte \n (select'person_'||id as \"External ID #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "dump takve PostgereSQL baze" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "originalni jedinstveni identifikator" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "nepoznato" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/ca.po b/addons/base_import/i18n/ca.po index 47e30f13fdd..b45eba7db63 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ca.po +++ b/addons/base_import/i18n/ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-29 20:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creat el" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID externa " #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importa" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nom" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "El/La" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validada" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "desconegut" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/cs.po b/addons/base_import/i18n/cs.po index 0aaddba3bc9..31617479b47 100644 --- a/addons/base_import/i18n/cs.po +++ b/addons/base_import/i18n/cs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Vytvořeno" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externí ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Soubor:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importovat" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Název" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Schválit" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "neznámé" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/da.po b/addons/base_import/i18n/da.po index dd659f70c9f..e5b475d0cb9 100644 --- a/addons/base_import/i18n/da.po +++ b/addons/base_import/i18n/da.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Annuller" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Oprettet den" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Fil:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "Id" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importer" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Navn" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Den" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validér" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "ukendt" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/de.po b/addons/base_import/i18n/de.po index 95b6ab82135..c59a3e33efc 100644 --- a/addons/base_import/i18n/de.po +++ b/addons/base_import/i18n/de.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Es wurde nur eine einzige Spalte in dieser Datei gefunden, was ein Hinwe #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Entsprechend Ihrem Bedarf, sollten Sie eine der folgenden drei\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Als Beispiel finden Sie hier die Datei\n purchase #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Angenommen, Sie haben eine SQL-Datenbank mit zwei Tabellen, die Sie impo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "Wie Sie in dieser Datei sehen können, arbeiten Fabien und Laurence\nfü #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "Standardmäßig ist ein Komma Feldtrenner und Anführungszeichen \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV-Datei für Hersteller, Handel" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr ".csv Datei für Produkte" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr ".csv Dateien für Kategorien" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Kann ich mehrfach den selben Artikel einlesen ?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Komma" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Land/Datenbank" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Land/Datenbank ID: eine eindeutige OdooID für einen \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Land/Ext. Schlüssel: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Country/External ID: Die ID in diesem Datensatz, die zu einer anderen An #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Land: Belgien" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Land: Die Bezeichnung oder das Kürzel für das Land" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Angelegt am" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Kunden und zugehörige Kontakte" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Alles scheint o.k. zu sein." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externe ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "External ID,Name,Is a \n Company,Related Company/ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "External ID,Name,Is a Company" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Dateiformat" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Datei für einige Angebote" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Zu prüfende Datei und/oder Import, raw binary (not base64))" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Datei:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "Beispielsweise zur Referenzierung auf das Land eines Anpsrechpartners, \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Für das Land" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Häufig gestellte Fragen" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Hier sind die möglichen Werte:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Hier ist der Beginn der Datei, die nicht importiert werden konnte." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Wie kann ich mein .csv Datei Format passend auswählen, wenn ich die Dat #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Wie kann eine many2many Relation importiert werden ?\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Wie kann eine one2many Verbindung importiert werden (z.B.\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "Wie können verschiedene SQL Tabellen in die Odoo Anwendungen importiert #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Inwsoweit Sie keine Änderung bei der\n Konfigura #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "Wenn Sie z.B. zwei Produktkategorien mit dem selben Namen \"Verkaufsprod #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Wenn eine Datei seine Spaltennamen beinhaltet, kann Odoo eine automatisc #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "Wenn in diesem Datenmodell OpenChatter verwendet wird, abonniert das His #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "Auch wenn Ihre CSV-Datei nicht alle Felder beinhaltet,\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "Wenn Sie CSV-Dateien in einer Tabellenkalkulation bearbeiten und speiche #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "Wenn Sie eine Datei importieren möchten, die eine der beiden\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "Möchten Sie Daten aus verschiedenen Tabellen importieren,\nsollten Sie #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "Wenn Sie einen Auftrag mit verschiedenen\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Import" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Importiere Voransicht mit Fehler" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "Um Relationen zwischen\n verschie #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Hierdurch wird folgende .csv Datei erzeugt:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Ihre Daten mit Odoo verbinden" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Bezeichnung" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Müssen Daten aus einer anderen Anwendung importiert werden?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Normale Felder" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Andere Variable" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Bestellungen mit seinen einzelnen Positionen" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Beziehungsfelder" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Erneut Ansicht laden, um Änderungen anzuwenden und zu prüfen." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Irgendein Wert" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Tabulator" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Der" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Die erste Zeile der Datei beinhaltet die Spaltenüberschrift." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Die folgende CSV Datei zeigt, wie \n Kunden und d #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Die folgende .csv Datei zeigt exemplarisch, wie eine Bestellung im Einka #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "Die beiden erstellten Dateien sind bereits für einen Re-Import in \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Dieser SQL Befehl, könnte folgende .csv Datei erstellen:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "Diese Funktion \n ermöglicht Ihnen die Anw #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Zur Erstellung einer .csv Datei für Ansprechpartner, die eine Verknüpf #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "Um Relationen zwischen Tabellen zu verwalten,\nkönnen Sie die \"Externa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Verfolge die Historie während des Imports" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Anwendung von\nCountry / Database ID: Sie sollten diese Notationen mögl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Verwenden Sie\n Land/Externer Schlüssel: Externer Schlüssel verwend #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Benutze das Land: Es ist\n der einfachste Weg, we #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validieren" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Zuerst exportieren wir alle Unternehmen mit seiner \"External ID\".\nIn #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Was kann getan werden, wenn mehrere identische Treffer passend sind." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Was sollte ich tun, wenn die Voransicht beim Import nicht wie gewünscht angezeigt wird ?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Was passiert wenn Sie in bestimmten Feldern keinen Eintrag vornehmen ?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Was ist der Unterschied zwischen einer 'Database ID' und einer 'External #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Wenn Sie externe Schlüssel verwenden, können Sie CSV Dateien einlesen\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/External ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "zwischen Zeilen %d und %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "Spalte in Odoo. Wenn Sie\n mit anderen Daten hier #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "kopiere\n(select 'company_'||id as \"External ID\",company_name\nas \"Na #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "kopiere (select \n 'person_'||id as \"External ID\",person_name as \"Nam #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "Sicherungskopie einer PostgreSQL Datenbank" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "zur eindeutigen Identifizierung." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "unbekannt" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/el.po b/addons/base_import/i18n/el.po index f033674a4d9..35666f72f74 100644 --- a/addons/base_import/i18n/el.po +++ b/addons/base_import/i18n/el.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:35+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Βρέθηκε μία μοναδική στήλη στο αρχείο. #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,18 +47,18 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" " purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n" " file of some quotations you can import, based on demo \n" " data." -msgstr "Για παράδειγμα, εδώ είναι το αρχείο purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \nμε κάποιες προσφορές τις οποίες μπορείτε να εισάγετε με βάση δοκιμαστικά δεδομένα." +msgstr "Για παράδειγμα, εδώ είναι το αρχείο purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \nμε κάποιες προσφορές τις οποίες μπορείτε να εισάγετε, βασισμένο σε δεδομένα δοκιμών." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Αρχείο CSV για Κατασκευαστές, Λιανοπωλητές" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Αρχείο CSV για Προϊόντα" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Αρχείο CSV για κατηγορίες" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Μπορώ να εισάγω αρκετές φορές την ίδια εγγραφή;" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Κόμμα" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "Χώρα/Βάση Δεδομένών \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "Χώρα/Βάση Δεδομένων ID: το μοναδικό ID του #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Χώρα: Βέλγιο" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Χώρα: το όνομα ή ο κωδικός της χώρας" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Πελάτες και οι σχετικές επαφές τους" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Όλα φαίνονται έγκυρα" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Εξωτερικό ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Τύπος Αρχείου" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Αρχείο για μερικές Προσφορές" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Αρχείο:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Συχνές Ερωτήσεις" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Παρατίθενται οι πιθανές τιμές:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "Πως μπορώ να αλλάξω τις επιλογές μορφής #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "Πως μπορώ να εισάγω ένα πεδίο σχέσης πο #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "Πως μπορώ να εισάγω μια σχέση ένα προς π #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Εισαγωγή" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Η προεπισκόπηση εισαγωγής απέτυχε εξαιτίας:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "Για να επαναδημιουργήσετε σχέσεις μετα #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Θα παραχθεί το ακόλουθο αρχείο CSV:" @@ -654,7 +678,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date @@ -672,18 +696,18 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Χαρτογραφήστε τα δεδομένα σας στο Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Όνομα" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Πρέπει να εισαχθούν δεδομένα από άλλη εφαρμογή;" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Τυπικά Πεδία" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Άλλη Μεταβλητή" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Παραγγελίες αγορών με τις σχετικές γραμμές παραγγελιών αγορών" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Σχετιζόμενα Πεδία" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Ανανέωση δεδομένων για έλεγχο των αλλαγών." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Μερική Αξία" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Το" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Επικύρωση" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "μεταξύ σειρών %d και %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "στήλη στο Odoo. Όταν εισάγετε\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "του αρχικού μοναδικού στοιχείου αναγνώρισης." @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "άγνωστο" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/en_GB.po b/addons/base_import/i18n/en_GB.po index 9a4ffc7e7c7..94209031681 100644 --- a/addons/base_import/i18n/en_GB.po +++ b/addons/base_import/i18n/en_GB.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Created on" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "File:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Import" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Last Updated on" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Name" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "The" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validate" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "unknown" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/es.po b/addons/base_import/i18n/es.po index 84e12902dc4..f4e7dfe2349 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es.po +++ b/addons/base_import/i18n/es.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 15:39+0000\n" -"Last-Translator: Jesus Alan Ramos Rodriguez \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Sólo se ha encontrado una columna en el archivo. Esto suele significar #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "De acuerdo a sus necesidades, puede usar una de estas tres formas de ref #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Como ejemplo, aquí tiene el archivo 'purchase.order_functional_error_li #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Como ejemplo, supongo que tiene una base de datos SQL con dos tablas que #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "Como puede ver en este archivo, Fabien y Laurence están trabajando para #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "Por defecto, la previsualización de la importación se establece con co #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Opciones de formato CSV..." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Archivo CSV para fabricante, comerciante al por menor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Archivo CSV para los productos" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Archivo CSV para las categorías" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "¿Se puede importar varias veces el mismo registro?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Coma" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "País/Id. de la BD: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "País/Database ID: el ID único de Odoo para un registro, definido por l #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "País/Id. externo: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "País/Id. externo: el id. de este registro referenciado en otra aplicaci #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "País: Bélgica" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "País: el nombre o código del país" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Clientes y sus respectivos contactos" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Todo parece correcto." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "Id. externo, nombre, es una compañía. relacionada con Compañía/Id. e #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Id. externo, nombre, es una compañía" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Tipo de archivo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Archivo para las citas" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "Archivo a comprobar y/o importar, binario en bruto (no base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "Para archivos CSV, el problema puede ser una codificación incorrecta." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "Por ejemplo, para referenciar el país de un contacto, Odoo propone tres #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "Para el país Bélgica, puede usar uno de estos tres métodos de importa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas más frecuentes" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Éstos son los posibles valores:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Éste es el comienzo del archivo que no se ha podido importar:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "¿Cómo puede cambiar el formato del archivo CSV cuando se guarda en mi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "¿Cómo puedo importar un campo de relación many2many (muchos a muchos; #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "¿Cómo puedo importar una relación uno a muchos (one2many - por ejempl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "¿Cómo exportar/importar diferentes tablas de una aplicación SQL a Odo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "Sin embargo, si no desea cambiar la configuración de las categorías de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID (identificación)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "Si por ejemplo tiene dos categorías de producto con el nombre hijo de \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "Si el archivo contiene los nombres de columna, Odoo puede intentar auto- #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "Si el modelo utiliza OpenChatter, el registro del historial establecerá #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "Si no ha establecido todos los campos en su archivo CSV, Odoo asignará #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "Si edita y guarda archivos en las aplicaciones de hoja de cálculo, se a #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "Si importas un fichero que contiene uno de las siguientes columnas \"Ext #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "Si necesita importar datos de diversas tablas, puede recrear relaciones #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "Si quiere importar los pedidos de venta teniendo varias líneas de pedid #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "Importar un Archivo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "La previsualización de la importación ha fallado debido a:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "Para recrear las relaciones entre los diferentes registros, debe usar el #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Se creará el siguiente archivo CSV:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapee sus datos a Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "¿Se necesita importar datos desde otra aplicación?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Campos normales" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Otra variable" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Pedidos de compra con sus respectivas líneas de pedido de compra" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Campos relación" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Recargar datos para comprobar cambios." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Algún valor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Tabulación" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "El" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "La primera fila del archivo contiene las etiquetas de la columnas" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "El siguiente archivo CSV muestra cómo importar clientes y sus respectiv #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "El siguiente archivo CSV muestra como importar pedidos de compra con sus #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "Las etiquetas deben de ir separadas por comas sin espacios.\nPor ejemplo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "Los dos archivos producidos están listos para ser importados en\nOdoo s #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Este comando SQL creará el siguiente archivo CSV:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "Esta características permite usar la herramienta de importación/export #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "Para crear un archivo CSV para personas, enlazadas a compañías, usarem #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "Para gestionar relaciones entre tablas, puede utilizar el \"External ID\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Registrar historial durante la importación" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "Formato no soportado \"{}\", importar solo archivos CSV, OSD, XLS y XLSX #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "Usar País/Id. de la BD: Raramente debería usar esta notación. Se usa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "Usar País/Id. externo: Use id. externo cuando importa datos de una apli #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "Usar País: Ésta es lo forma más sencilla cuando los datos provienen d #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "Se exportará primero todas las compañías y sus id. externos. En PSQL, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "¿Qué puedo hacer si tengo múltiples coincidencias para un campo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "¿Qué puedo hacer cuando la tabla de previsualización de importación no se está mostrando correctamente?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "¿Qué pasa si no proveo de un valor para un campo específico?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "¿Cuál es la diferencia entre id. de la BD e id. externo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "Cuando se usan identificadores externos, puede importar archivos CSV con #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Id. externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "entre las filas %d y %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "columna en Odoo. Cuando importe otro registro que enlace con el primero, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "copiar (seleccione 'company_'||id como \"Id. externo\", company_name com #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "copiar (seleccione 'person_'||id como \"Id. externo\", person_name como #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "volcado de la base de datos de PostgreSQL" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "al identificador único original." @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "desconocido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_AR.po b/addons/base_import/i18n/es_AR.po index feec0bdd94e..81404089729 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_AR.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_AR.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Sólo se ha encontrado una columna en el archivo. Esto suele significar #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "De acuerdo a sus necesidades, puede usar una de estas 3 formas de refere #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Como ejemplo, aquí tiene el archivo 'purchase.order_functional_error_li #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Como ejemplo, suponga que tiene una base de datos SQL con dos tablas que #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "Como puede ver en este archivo, Fabien y Laurence están trabajando para #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "Por defecto, la previsualización de la importación se establece con co #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Archivo CSV para Fabricante, Minorista" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Archivo CSV para los productos" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Archivo CSV para las categorías" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "¿Se puede importar varias veces el mismo registro?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Coma" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "País/Id. de la base de datos: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "País/Database ID: el ID único de Odoo para un registro, definido por l #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "País/Id. externo: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "País/Id. externo: el id. de este registro referenciado en otra aplicaci #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "País: Bélgica" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "País: el nombre o código del país" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Clientes y sus respectivos contactos" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Todo parece correcto." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "Id. externo, nombre, es una compañía. relacionada con Compañía/Id. e #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "ID Externo,Nombre,Es una compañía" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Tipo de archivo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Archivo para algunas Cotizaciones" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "Archivo a comprobar y/o importar, binario en bruto (no base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "Por ejemplo, para referenciar el país de un contacto, Odoo propone tres #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "Para el país \n Bélgica, puede usar uno de esto #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas frecuentes" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Éstos son los posibles valores:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Éste es el comienzo del archivo que no se ha podido importar:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "¿Cómo puede cambiar el formato del archivo CSV cuando se guarda en mi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "¿Cómo puedo importar un campo de relación many2many (muchos a muchos; #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "¿Cómo puedo importar una relación uno a muchos (one2many - por ejempl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "¿Cómo exportar/importar diferentes tablas de una aplicación SQL a Odo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "Sin embargo, si no desea cambiar la configuración de las categorías de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "Si por ejemplo tiene dos categorías de producto con el nombre hijo de \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "Si el archivo contiene los nombres de columna, Odoo puede intentar auto- #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "Si el modelo utiliza OpenChatter, el registro del historial establecerá #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "Si no ha establecido todos los campos en su archivo CSV, Odoo asignará #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "Si edita y guarda archivos en las aplicaciones de hoja de cálculo, se a #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "Si importa un fichero que contiene una de las siguientes columnas \"Exte #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "Si necesita importar datos de diversas tablas, puede recrear relaciones #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "Si quiere importar los notas de pedido teniendo varias líneas de pedido #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "La previsualización de la importación ha fallado debido a:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "Para recrear las relaciones entre los diferentes registros, debe usar el #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Se creará el siguiente archivo CSV:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapee sus datos a Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "¿Se necesita importar datos desde otra aplicación?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Campos normales" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Otra variable" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Notas de pedido con sus respectivas líneas de notas de pedido" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Campos de Relaciónes" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Recargar datos para comprobar cambios." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Algún Valor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Tabulación" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "El" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "La primera fila del archivo contiene las etiquetas de la columnas" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "El siguiente archivo CSV muestra cómo importar clientes y sus respectiv #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "El siguiente archivo CSV muestra como importar pedidos de compra con sus #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "Los dos archivos producidos están listos para ser importados en\nOdoo s #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Este comando SQL creará el siguiente archivo CSV:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "Esta característica permite usar la herramienta de importación/exporta #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "Para crear un archivo CSV para personas, enlazadas a compañías, usarem #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "Para gestionar relaciones entre tablas, puede utilizar el \"External ID\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Registrar historial durante la importación" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "Usar País/Id. de la BD: Raramente debería usar esta notación. Se usa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "Usar \n País/ID Externo: Use ID Externo cuando i #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "Usar País: Ésta es lo forma más sencilla cuando los datos provienen d #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "Se exportará primero todas las compañías y sus id. externos. En PSQL, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "¿Qué puedo hacer si tengo múltiples coincidencias para un campo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "¿Qué puedo hacer cuando la tabla de previsualización de importación no se está mostrando correctamente?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "¿Qué pasa si no proveo de un valor para un campo específico?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "¿Cuál es la diferencia entre ID de la Base de Datos e \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "Cuando se usan identificadores externos, puede importar archivos CSV con #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "entre las filas %d y %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "columna en Odoo. Cuando importe otro registro que enlace con el primero, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "copiar (seleccione 'company_'||id como \"Id. externo\", company_name com #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "copiar (seleccione 'person_'||id como \"Id. externo\", person_name como #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "volcado de la base de datos de PostgreSQL" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "al identificador único original." @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "desconocido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_CO.po b/addons/base_import/i18n/es_CO.po index 6ec6a5013ec..973be8dafc5 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_CO.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_CO.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:04+0000\n" -"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "Como puede ver en este archivo, Esteban y Mateo están trabajando para l #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Opciones del Formato CSV..." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Archivo CSV para Productos" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Archivo CSV para categorías" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Coma" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "País/ID. de la BD: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "País/ID Externo: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "País/ID Externo: el ID de este registro referenciado en otra aplicació #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "País: Bélgica" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "País: el nombre o código del país" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Creado" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Todo parece válido." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "ID Externo,Nombre,Es una \n Compañía,Compañía #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "ID Externo,Nombre,Es una Compañía" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Tipo de Archivo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Archivo para algunas Cotizaciones" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas Frecuentes" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Aquí están los valores posibles:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Éste es el comienzo del archivo que no se pudo importar:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "¿Cómo puedo cambiar las opciones de formato del archivo CSV cuando se #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "Cómo puedo importar un campo relacional many2many\n(ej. un cliente que #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "Cómo puedo importar una relación one2many\n(ej. muchas Líneas de Orde #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "Sin embargo, si uste dno quiere cambiar su configuración de las categor #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "Si el modelo utiliza OpenChatter, el seguimiento del historial establece #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "Importar un Archivo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "La previsualización de la importación ha fallado debido a:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Se creará el siguiente archivo CSV:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Actualizado" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapee sus datos a Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Campos Normales" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Otra Variable" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Campos Relacionales" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Recargar datos para verificar cambios." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Algún Valor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Pestaña" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "El" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "La primera fila del archivo contiene las etiquetas de las columnas" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "Las etiquetas deben separarse por comas sin ningún espacio. Por ejemplo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Este comando SQL creará el siguiente archivo CSV:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "Para manejar las relaciones entre tablas, usted puede usar la facílidad #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "Formato no soportado \"{}\", la importación solo soporta archivos CSV, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "Usar \n País/ID Externo: Usar ID Externo cuando #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "Primero exportamos todas las compañías y sus \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Qué puedo hacer si tengo múltiples coincidencias para un campo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "Cual es la diferencia entre ID de Dase de Datos e \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "compania_1,Nubark,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "compania_2,EcheverryPerez,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "compania_3,Servagro,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "copy \n (select 'company_'||id as \"ID Externo\", #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"ID Externo\",p #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "persona_1,Esteban,False,compania_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "persona_2,Mateo,False,compania_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "persona_3,Andrés,False,compania_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "persona_4,Cesar,False,compania_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "al identificador único original." @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "desconocido(a)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_CR.po b/addons/base_import/i18n/es_CR.po index 59ab74a3b6b..8464363daf9 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_CR.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_CR.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "El" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "desconocido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_DO.po b/addons/base_import/i18n/es_DO.po index 7d7e09ec73e..0c8bd3443d9 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_DO.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_DO.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "desconocido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_EC.po b/addons/base_import/i18n/es_EC.po index d5bec4a1090..7936d9f2a49 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_EC.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_EC.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creado" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Actualizado en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "desconocido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_MX.po b/addons/base_import/i18n/es_MX.po index 3154ac89b7f..b5520fc5f0e 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_MX.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_MX.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Ultima actualización realizada" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "Desconocido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/et.po b/addons/base_import/i18n/et.po index 8e7975885af..f43583d6a89 100644 --- a/addons/base_import/i18n/et.po +++ b/addons/base_import/i18n/et.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Loobu" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Loodud" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Väline ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Fail:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Impordi" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nimi" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Lae andmed uuesti, et tuvastada muutused." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Valideeri" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "tundmatu" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/fa.po b/addons/base_import/i18n/fa.po index fefe54cee40..fd0a7aea5b8 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fa.po +++ b/addons/base_import/i18n/fa.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "لغو" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "ایجاد شده در" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -261,7 +273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: base_import #. openerp-web @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "فایل:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "شناسه" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,11 +605,11 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "درونش" #. module: base_import #. openerp-web @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -635,7 +659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "نام" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "معتبر سازی" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "ناشناخته" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/fi.po b/addons/base_import/i18n/fi.po index e0d5c7d4f8e..45f37ab99b8 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fi.po +++ b/addons/base_import/i18n/fi.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Tiedostosta löytyi vain yksi sarake. Yleensä tämä johtuu virheellise #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr ".CSV tiedosto Valmistajalle, Vähittäismyyjälle" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV-tiedosto tuotteille" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV-tiedosto kategorioille" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Voinko tuoda saman tietueen useampaan kertaan?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Pilkku" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Maa/Tietokanta\n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Maa/Tietokannan ID: Tietueen uniikki Odoo-spesifi tunniste, joka on mä #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Maa/Ulkoinen ID: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Maa/Ulkoinen ID: toisen sovelluksen tai tuonnissa käytetyn XML-tiedosto #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Maa: Belgia" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Maa: maan nimi tai koodi" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Luotu" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Asiakkaat ja heidän kontaktinsa" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Kaikki näyttää olevan kunnossa." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Ulkoinen ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "Ulkoinen ID,Nimi,On \n yritys,Liittyvä yritys/Ul #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Ulkoinen ID, Nimi, On yritys" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Tiedostotyyppi" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Tarjouksia sisältävä tiedosto" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Tarkistettava ja/tai tuotava tiedosto, raaka binääri (ei base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Tiedosto:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "Otetaan esimerkkinä yhteystiedon maa. Odoossa on kolme eri tapaa/kentt #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Esimerkiksi Belgian tapauksessa voit käyttää yhtä näistä kolmesta #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Usein kysytyt kysymykset" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Tässä ovat mahdolliset arvot:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Tässä on alkuosa tiedostosta, jonka tuonti epäonnistui:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Kuinka voin muuttaa CSV-tiedoston formaattia käyttäessäni taulukkolas #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Kuinka voin tuoda kentän many2many-yhteydellä (esim. asiakas, jolla on #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Kuinka voin tuoda kentän one2many-yhteydellä (esim. monta tilausriviä #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "Kuinka vien/tuon taulukkomuotoista dataa SQL-pohjaisesta sovelluksesta O #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Jos tiedostossa on sarakeotsikot mukana, Odoo voi yrittää automaattise #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Tuo" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Tuonnin esikatselu epäonnistui, koska:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Tuottaa seuraavan .CSV tiedoston:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nimi" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Tarvitseeko tietoa tuoda toisesta sovelluksesta?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Tavanomaiset kentät" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Muu muuttuja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Ostotilaukset ja niitä vastaavat ostotilausrivit" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Lataa tieto uudelleen tarkistaaksesi muutokset." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Jokin arvo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Sarkain" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Tiedoston ensimmäinen rivi sisältää\nsarakkeen otsikon" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Allaoleva CSV tiedosto näyttää asiakkaiden ja niihin liittyvien konta #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Tämä SQL komento luo seuraavan .CSV tiedoston:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Vahvista" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Mitä voin tehdä jos minulla on useampia vaihtoehtoja tietylle kentälle?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Ulkoinen ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "rivien %d ja %d välillä" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "tuntematon" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/fr.po b/addons/base_import/i18n/fr.po index ae7e921a6c6..ce7986e67cc 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fr.po +++ b/addons/base_import/i18n/fr.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 17:47+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Une seule colonne a été trouvée dans le fichier. Cela signifie souven #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Selon vos besoins, utilisez\n une de ces trois m #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Par exemple, voici\n un fichier de quelques devis #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Par exemple, imaginez que vous avez une base de données SQL\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -89,7 +89,19 @@ msgstr "Comme vous le constatez dans ce fichier, Fabien et Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -102,42 +114,42 @@ msgstr "Par défaut l'aperçu d'importation est configuré pour utiliser\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Options de Format CSV..." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Fichier CSV pour fabricants, revendeurs" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Fichier CSV des articles" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Fichier CSV pour les catégories" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Puis-je importer plusieurs fois le même enregistrement ?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -152,7 +164,7 @@ msgstr "Virgule" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -161,7 +173,7 @@ msgstr "Pays/Id. base de données: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -170,14 +182,14 @@ msgstr "Pays/Id. base de données: identifiant unique d'un enregistrement, défi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Pays/Id. externe: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -187,14 +199,14 @@ msgstr "Pays/Id. externe: l'identifiant externe de cet enregistrement, provenant #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Pays : Belgique" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Pays : le nom ou code du pays" @@ -237,7 +249,7 @@ msgstr "Créé le" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Clients et leurs contacts respectifs" @@ -296,15 +308,15 @@ msgstr "Tout semble correct." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Identifiant externe" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -313,7 +325,7 @@ msgstr "Id. externe, Nom, Est une société, Société liée/Id. externe" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Id. externe, Nom, Est une société" @@ -335,7 +347,7 @@ msgstr "Type de fichier" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Fichier d'exemples de devis" @@ -347,21 +359,21 @@ msgstr "Fichier à tester et/ou importer, binaire brut (pas Base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Fichier :" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "Pour les fichiers CSV, le problème pourrait être un encodage incorrect." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -371,7 +383,19 @@ msgstr "Par exemple, pour indiquer le pays d'un contact, Odoo vous permet d'util #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -380,7 +404,7 @@ msgstr "Pour le pays \n Belgique, vous avez le choix entr #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Foire aux questions" @@ -401,14 +425,14 @@ msgstr "Voici les valeurs disponibles :" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Voici le début du fichier qu'il n'a pas été possible d'importer" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -417,7 +441,7 @@ msgstr "Comment puis-je changer les options de formatage du fichier CSV lorsque #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -426,7 +450,7 @@ msgstr "Comment importer un champ contenant une relation plusieurs-à-plusieurs #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -435,7 +459,7 @@ msgstr "Comment importer une relation un-à-plusieurs (ex. : plusieurs lignes de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -444,7 +468,7 @@ msgstr "Comment exporter/importer un ensemble de plusieurs tables entre une appl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -455,8 +479,8 @@ msgstr "Par contre si vous préférez ne pas modifier les catégories de produit #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -477,7 +501,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -494,7 +518,7 @@ msgstr "Par exemple, si vous avec deux catégories de produits dont le nom est \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -505,7 +529,7 @@ msgstr "Si le fichier contient des en-têtes de colonnes, le système peut\nessa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -515,7 +539,7 @@ msgstr "Si le modèle est pourvu d'un historique de conversation, celui-ci porte #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -528,7 +552,7 @@ msgstr "Si certains champs ne sont pas présents du tout dans votre fichier CSV, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -542,7 +566,7 @@ msgstr "Si vous modifiez et sauvegardez des fichiers CSV depuis un tableur,\nles #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -557,7 +581,7 @@ msgstr "Si vous importez un fichier qui contient l'une des colonnes \"Id. extern #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -570,7 +594,7 @@ msgstr "Si vous souhaitez importer des données provenant de plusieurs tables, i #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -584,8 +608,8 @@ msgstr "Si vous souhaitez importer un bon de commande contenant plusieurs lignes #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importer" @@ -599,14 +623,14 @@ msgstr "Importer un Fichier" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "La prévisualisation de l'import à échoué à cause de :" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -617,7 +641,7 @@ msgstr "Pour créer des relations entre\ndifférents enregistrements, veuillez u #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Le fichier CSV suivant va être généré:" @@ -678,14 +702,14 @@ msgstr "Mis à jour le" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Correspondance des données" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -706,7 +730,7 @@ msgstr "Nom" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Besoin d'importer des données d'une autre application ?" @@ -720,7 +744,7 @@ msgstr "Champs normaux" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -737,7 +761,7 @@ msgstr "Autre variable" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Cmmandes d'achat avec leurs lignes respectives" @@ -758,14 +782,14 @@ msgstr "Champs relationnels" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Actualiser les données pour vérifier les modifications." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -793,7 +817,7 @@ msgstr "Une valeur" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -822,14 +846,14 @@ msgstr "Tabulation" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Le" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -838,7 +862,7 @@ msgstr "La première ligne du fichier contient le titre de la colonne." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -847,7 +871,7 @@ msgstr "Le fichier CSV suivant montre comment importer des clients et leurs cont #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -856,7 +880,7 @@ msgstr "Le fichier CSV suivant montre comment importer des commandes d'achat ave #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -868,7 +892,7 @@ msgstr "Les étiquettes (tags) doivent être séparées par une virgule \nsans e #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -881,14 +905,14 @@ msgstr "Les deux fichiers produits sont prêts à être importés dans Odoo sans #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Cette commande SQL va créer le fichier CSV suivant :" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -899,7 +923,7 @@ msgstr "Cette fonctionnalité vous permet d'utiliser l'outil \nd'import/export d #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -909,7 +933,7 @@ msgstr "Pour créer un fichier CSV des personnes, liées aux \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -924,7 +948,7 @@ msgstr "Pour gérer les liens entre les tables, vous pouvez utiliser les \"ID ex #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Activer l'historique des modifications pendant l'importation" @@ -944,7 +968,7 @@ msgstr "Format de fichier \"{}\" non pris en charge, l'importation ne prend en c #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -957,7 +981,7 @@ msgstr "Utiliser \n Pays/id. base de données : Vous devr #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -967,7 +991,7 @@ msgstr "Utilisez \n Pays/id. externe : Utilisez l'idenfia #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -977,14 +1001,14 @@ msgstr "Utilisez le pays : ceci est \n la manière la plu #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Valider" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -993,23 +1017,23 @@ msgstr "Nous allons d'abord exporter toutes les sociétés et leur \"Id. externe #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Que puis-je faire si j'ai plusieurs correspondances pour un champ ?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Que puis-je faire si la prévisualisation de l'import ne s'affiche\npas correctement ?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1018,7 +1042,7 @@ msgstr "Que se passe-t-il si je ne fournis pas une valeur pour un champ spécifi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1027,7 +1051,7 @@ msgstr "Quelle est la différence entre id. de base de données et \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1040,14 +1064,21 @@ msgstr "Lorsque vous utilisez des identifiants externes, vous pouvez importer de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/id. externe" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/Id." @@ -1144,7 +1175,7 @@ msgstr "entre les lignes %d et %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1154,28 +1185,28 @@ msgstr "la colonne dans Odoo. Quand vous importez un autre enregistrement lié a #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1186,7 +1217,7 @@ msgstr "copy \n (select 'company_'||id as \"External ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1198,42 +1229,51 @@ msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"External ID\", #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "sauvegarde d'une base de données PostgreSQL de ce type" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "faire référence à l'identifiant unique original." @@ -1257,7 +1297,7 @@ msgstr "inconnu" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/fr_CA.po b/addons/base_import/i18n/fr_CA.po index 9cdfa3bde26..1c4968d53bb 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fr_CA.po +++ b/addons/base_import/i18n/fr_CA.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 05:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Une seule colonne a été trouvée dans le fichier. Cela signifie le plu #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Selon vos besoins, vous devez utiliser\\n\n l'une #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "A titre d'exemple, voici\\n\n le fichier purchase #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Par exemple, si vous avez une base de données SQL\navec deux tables dan #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Fichier CSV pour fabricants, Revendeurs" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Fichier CSV des Produits" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Fichier CSV pour les Catégories" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Puis-je importer plusieurs fois le même enregistrement ?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Virgule" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Pays/Base de données\\n\n id. : 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Identifiant Pays/Base de données: l'Identifiant unique pour\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Pays/Identifiant externe: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Pays/Identifiant externe: l'Identifiant de ce disque\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Pays: Belgique" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Pays : le nom ou code du pays" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Créé le" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Clients et leurs contacts respectifs" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Tout semble valide." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Identifiant externe" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "Identifiant externe, Nom, est une\\n\n Société, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Identifiant externe, Nom, est une Société" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Type de fichier" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Fichier pour quelques devis" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Fichier à vérifier et/ou à importer, binaire brut (non Base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "Par exemple, pour\\n\n référencer le pays d'un #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Pour le pays\\n\n Belgique, vous pouvez utiliser #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Foire Aux Questions" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Voici les valeurs possibles:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Voici le début du fichier qu'il n'a pas été possible d'importer" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Comment puis-je changer les Options de format du fichier CSV\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Comment puis-je importer un champ de relation de \\\"many2many\\\"\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Comment puis-je importer une relation \\\"One2Many\\\"\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "Comment exporter/importer différentes tables d'une\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Toutefois, si vous ne voulez pas changer votre\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "Identifiant" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "Si par exemple vous avez deux catégories de produits\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Si le fichier contient\\n\n les noms des colonnes #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "Si le modèle utilise openchatter, le suivi de l'historique mettra en pl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "Si vous ne définissez pas tous les champs dans votre fichier CSV,\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "Si vous modifiez et enregistrez des fichiers CSV dans les applications d #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "Si vous importez un fichier qui contient une colonne \"Identifiant exter #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "Si vous devez importer des données depuis différentes tables,\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "Si vous souhaitez importer des ordres de vente ayant plusieurs lignes;\\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "importation" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "La prévisualisation de l'import à échoué à cause de :" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "Afin de recréer les relations entre différents enregistrements,\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Va produire le fichier CSV suivant:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Dernière mise à jour le" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapper vos données à Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nom" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Besoin d'importer des données depuis une autre application ?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Champs normaux" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Autre variable" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Bons d'achat avec leurs lignes respectives" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Champs relationnels" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Actualiser les données pour vérifier les modifications." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Une valeur" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Tab." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Le" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "La première ligne du\\n\n fichier contient le ti #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Le fichier CSV suivant montre comment importer\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Le fichier CSV suivant montre comment importer des bons\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "Les deux fichiers produits sont prêts à être importés dans Odoo\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Cette commande SQL va créer le fichier CSV suivant :" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "Cette fonctionnalité vous permet d'utiliser l'outil Import/Export\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Pour créer le fichier CSV pour les contacts liés aux Sociétés,\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "Pour gérer les relations entre les tables, vous pouvez utiliser la fonc #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Suivre l'historique lors de l'importation" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Utiliser\\n\n Pays/Identifiant de base de donnée #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Utiliser\\n\n Pays/Identifiant externe. Utilisez #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Utiliser Pays: C'est\\n\n la meilleure façon lor #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Valider" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Nous allons d'abord exporter toutes les Sociétés et leur \"Identifiant #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Que puis-je faire si j'ai plusieurs correspondances pour un champ?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Que puis-je faire quand le tableau d'aperçu d'Importation n'est pas\\n\n affiché correctement?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Qu'advient-il si je ne fournis pas une valeur pour un\\n\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Quelle est la différence entre identifiant de base de données et \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Lorsque vous utilisez des identifiants externes, vous pouvez importer\\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/identifiant externe" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/identifiant" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "entre les lignes %d et %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "colonne dans Odoo. Lorsque vous\\n\n importez un #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "à l'identifiant unique d'origine." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "inconnu" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/gl.po b/addons/base_import/i18n/gl.po index 550b0f46926..cf2d673f4ef 100644 --- a/addons/base_import/i18n/gl.po +++ b/addons/base_import/i18n/gl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creado o" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Arquivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nome" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "O/A" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "descoñecido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/he.po b/addons/base_import/i18n/he.po index ebbafcb42c6..49d8a1c83ba 100644 --- a/addons/base_import/i18n/he.po +++ b/addons/base_import/i18n/he.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "בטל" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "נוצר ב-" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID חיצוני" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "קובץ:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "מזהה" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "ייבוא" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "שם" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "ה־" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "לא ידוע" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/hr.po b/addons/base_import/i18n/hr.po index a866e610596..fbc28b03ca9 100644 --- a/addons/base_import/i18n/hr.po +++ b/addons/base_import/i18n/hr.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "U datoteci je nađena samo jedna kolona, to često znači da je format r #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Sukladno vačim potrebama trebali bi koristiti \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Kao primjer, pretpostavimo da imate SQL bazu \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "kako možete vidjeti iz ove datoteke, Fabien i Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "Zadane postavke predpogleda za uvoz su zarezi \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV datoteka za Proizvođače, Veletrgovce" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV datoteka za proizvode" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV datoteka za kategorije" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Mogu li isti zapis uvesti nekoliko puta?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Zarez" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "Država/Baza" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Područje/Vanjski ID : base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "Područje/Vanjski ID : ID ovog zapisa \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Država : Belgija" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Država: Naziv ili šifra države" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Datum kreiranja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Sve se čini u redu." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Vanjski ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Vanjski ID , Naziv, Je Tvrtka" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Vrsta datoteke" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Dadoteka sa nekim ponudama" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "Datoteke za provjeru i/ili uvoz, raw binary ( ne base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Datoteka:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "Za državu \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Često postavljana pitanja" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Evo mogućih vrijednosti:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Ovo je početni dio datoteke koju nismo uspjeli uvesti:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "Kako da promijenim opcije csv formata \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "Kako mogu uvesti many2many relacijsko polje \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "Kako da uvezem one2many relaciju (npr. nekoliko \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "Međutim ukoliko ne želite mijenjati vaše \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "Ako na primjer imate dvije kategorije proizvoda \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "Ako uređujete i premate CSV datoteku u tabličnom kalkulatoru \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "Ako trebate uvesti podatke iz različitih tablica, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "Ako želite uvesti prodajne naloge koji sadrže nekoliko \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Uvoz" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Predpregled uvoza nije uspio zbog:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "kako bi ponovo napravili relacije između\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Će napraviti sljedeću csv datoteku:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Potreban je uvoz podataka iz druge aplikacije?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Normalna polja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Druga varijabla" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Narudžbe i njihove pripadne stavke" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Relacijska polja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Ponovno učitaj podatke." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Neka vrijednost" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "!" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "Prvi redak u datoteci\n sadrži naslove stupaca" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "Sljedeća csv datoteka pokazuje kako uvesti \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Ova SQL naredba će kreirati CSV datoteku sadržaja:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "Za stvaranje csv datoteke za osobe povezane sa \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "Korištenje \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "Koristi \n Država/ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "Korištenje Države: ovo je \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Ovjeri" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "Prvo ćemo izvesti ave organizacije i njihove \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Što da radim ako imam više istih zapisa za polje?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Što mogu uraditi kada se tablice Predpregleda za uvoz\n ne prikazuju ispravno?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "Što se dešava ako ne dajem vrijednost za \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "Koja je razlika izmeži ID Baze i \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "Kada koristite vanjske ID-eve, možete uvesti csv datoteke \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Vanjski ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "između reda %d i %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "kopirajte \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "kopirajte \n (select'person_'||id as \"External ID #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "dump takve PostgereSQL baze" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "originalni jedinstveni identifikator" @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "nepoznato" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/hu.po b/addons/base_import/i18n/hu.po index d6cec0987ef..2e9b64af390 100644 --- a/addons/base_import/i18n/hu.po +++ b/addons/base_import/i18n/hu.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 16:09+0000\n" -"Last-Translator: Kris Krnacs\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Egy önálló oszlop található a fájlban, Ez sokszor azt jelenti, hog #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Az igénye szerint, használni kell \n egyet a le #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Példának, itt van egy \n purchase.order_functio #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Példának, feltételezzük, hogy van egy SQL adatbázis \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "Mint ebben a fájlban látható, Fabien és Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "Alapértelmezetten az importálás előnézetben a vesszők mint mező \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "CVS formátum lehetőségek…" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV fájl a Gyártónak, Viszonteladónak" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV fájl a termékekhez" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV fájl kategóriákhoz" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Be dudom tölteni többször ugyanazt a rekordot?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Megszakítás" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Vessző" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "Ország/Adatbázis \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "Ország/Adatbázis azonosító ID: az egyedi Odoo azonosító ID egy \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Ország/Külső ID azonosító: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "Ország/Külső ID azonosító: ennek a rekordnak az ID azonosítója\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Ország: Belgium" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Ország: az ország neve vagy kódja" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Ügyfelek és a kapcsolat tartóik" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Úgy néz ki mindegyik érvényes." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Külső ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "Küső ID,Név,Ez egy \n vállalat,Kapcsolódó v #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Klső ID,Név,Ez egy vállalat" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Fájl típus" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Fájl egy pár kérdésnek" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "Az importálandó és/vagy ellenőrizni kívánt fájl, nyers bináris ( #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Fájl:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "CSV fájlok, egy nem megfelelő kódolás lehet az ok" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "Például, egy \n ügyfélhez tartozó országra #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "Belgiumnak, \n 3 módot használhat az importál #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Gyakran feltett kérdések" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Ezek a lehetséges értékek:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Itt van a fájlnak az eleje, melyiket nem tudtuk importálni:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "Hogyan tudom megváltoztatni a CSV fájl formátum lehetőségeket ha \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "Hogyan tudom importálni egy many2many kapcsolati mezőt \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "Hogyan tudom importálni a one2many kapcsolatot (pl. egyes \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "Hogyna export/import különböző táblákat egy SQL \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "Azonban, ha nem szeretné a termék kategóriákat\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "Például, ha két termék kategóriával rendelkezik \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "Ha a fájl tartalmazza\n az oszlop neveket, Odoo rendszer #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "Ha a modell nyíl-tüzenőt használ, történet követés #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "Ha nem állítja be az összes mezőt a CSV fájlban, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "Ha szerkeszti és menti a CSV fájlt a táblázat kezelő \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "Ha olyan fájlt importál amelyik tartalmazza a \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "Ha különböző táblázatokból kell adatot importálni, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "Ha be akar importálni megrendelést, mely több sort \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Import" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "Egy fájl importálása" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Import előnézet ezért nem sikerült:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "A különböző rekordok közötti kapcsolat újboli\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Ez a következő CSV fájlt fogja létrehozni:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Utoljára frissítve ekkor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Társítsa adatait az Odoo rendszerhez" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Név" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Szükséges adatokat importálni egy másik alkalmazásból?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Normál mezők" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Másik változó" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Beszerzési megrendelések a hozzájuk tartozó beszerzési megrendelés sorokkal" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Relációs mezők" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Adatok újratöltése a változások ellenőrzéséhez." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Néhány érték" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Tabulátor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "A" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "A fájl első oszlopa\n tartalmazza az oszlop elnevezés #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "A következő CSV fájl megmutatja hogyan importálhat \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "A következő CSV fájl megmutatja hogyan importálja a beszerzési \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "A címkéket vesszővel kell elválasztani egyéb szóköz használata \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "A két létrehozott fájl készen áll a változtatások nélküli Oddo\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Ez az SQL parancs ezt a CSV fájlt fogja létre hozni:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "Ez a tulajdonság \n lehetővé teszi az Oddo ren #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "Személyekhez CVS fájl létrehozása, vállalatokhoz\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "A tábák közti kapcsolatok kezeléséhez, \n ha #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Nyomonkövetés történet az importálás alatt" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "Nem támogatott fűjlforműtum \"{}\", import csak a következőket tám #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "Használat \n Ország/Adatbázis azonosító ID: #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "Használja\n Ország/Külső ID: Használjon kül #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "Országot használj: Ez a \n legkönnyebb útja, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Jóváhagyás" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "Először az összes vállalatot és a hozzá tartozó \"Külső ID azon #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Mit tegyek, ha több egyezőség van egy mezőre?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Mit tehetek, ha a kijelzőn lévő import tábla\n előnézete hibás?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "Mi történik, ha nem adok meg értéket egy \n b #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "Mi a különbség az adatbázis ID azonosító és a\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "Amikor külső azonosítókat használ, importálhat CSV fájlokat \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Külső azonosító ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "oszlopok közt %d és %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "oszlop az Odoo rendszerben. Ha \n importál egy m #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "vállalat_1,Bigees,Igaz" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "vállalat_2,Organi,Igaz" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "vállalat_3,Boum,Igaz" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "másolás\n (válasszon 'vállalat_'||id mint \"K #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "másol(kiválaszt \n 'személy_'||id azonosító #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "ilyen jellegű PostgreSQL adatbázis eldobása" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "személy_2,Laurence,Hamis,vállalat_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "személy_3,Eric,Hamis,vállalt_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "személy_4,Ramsy,Hamis,vállalat_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "az eredeti egyedi ID azonosítóhoz." @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "ismeretlen" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/id.po b/addons/base_import/i18n/id.po index 278812a9f07..07180fd466d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/id.po +++ b/addons/base_import/i18n/id.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 11:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Satu kolom ditemukan dalam file, ini sering berarti file pemisah tidak b #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Sesuai dengan kebutuhan Anda, Anda harus menggunakan salah satu dari 3 c #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Sebagai contoh, di sini adalah purchase.order_functional_error_line_cant #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Sebagai contoh, anggap Anda mempunyai database SQL dengan dua tabel Anda #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "Seperti yang Anda lihat dalam file ini, Fabien dan Laurence\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "Secara default preview Impor diatur pada koma sebagai\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "File CSV untuk produsen, pengecer" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "File CSV untuk produk" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "File CSV untuk kategori" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Mengimpor beberapa kali rekaman yang sama?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Batalkan" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Koma" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Negara Database ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Negara Database ID: ID Odoo unik untuk catatan, didefinisikan oleh kolom #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Negara/External ID: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Negara/External ID: ID dari catatan ini dirujuk dalam aplikasi lain (ata #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Negara: Belgia" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Negara: nama atau kode negara" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Cari pelanggan" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Segalanya tampak sah." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Seperti yang Anda lihat dalam file ini, Fabien dan Laurence\n bekerja untuk perusahaan Bigees (company_1) dan\n Eric bekerja untuk perusahaan organi. relasi\n antara orang-orang dan perusahaan dilakukan dengan menggunakan\n Eksternal ID dari perusahaan. Kami harus awalan\n \"Eksternal ID\" dengan nama tabel untuk menghindari\n konflik ID antara orang dan perusahaan (person_1\n dan company_1 yang berbagi sama ID 1 di orignial yang\n database)." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "Eksternal ID, nama, adalah perusahaan terkait perusahaan eksternal ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Eksternal ID, nama, adalah sebuah perusahaan" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Jenis Berkas" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Sebagai contoh, di sini adalah purchase.order_functional_error_line_cant_adpat. File CSV beberapa kutipan yang Anda dapat mengimpor, berdasarkan demo data." @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "File untuk memeriksa dan/atau mengimpor, mentah biner (tidak base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Berkas:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "Misalnya, untuk referensi negara kontak, Odoo mengusulkan 3 bidang yang #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Untuk negara \n Belgia, anda dapat menggunakan sa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Pertanyaan Yang Sering Ditanyakan" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Berikut nilai yang mungkin:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Inilah awal dari kita tidak bisa mengimpor file:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Bagaimana cara mengubah opsi format file CSV saat menyimpan aplikasi spr #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Bagaimana cara mengimpor bidang hubungan many2many (misalnya Pelanggan y #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Bagaimana cara mengimpor hubungan one2many (misalnya beberapa urutan bar #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "Bagaimana ekspor/impor tabel yang berbeda dari aplikasi SQL untuk Odoo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Namun jika Anda tidak ingin mengubah konfigurasi kategori produk Anda, s #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "Jika misalnya Anda memiliki dua kategori produk\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Jika file berisi nama-nama kolom, Odoo dapat mencoba auto-mendeteksi bid #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "Jika model menggunakan openchatter, sejarah pelacakan akan mengatur lang #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "Jika Anda tidak menetapkan semua kolom dalam CSV file, Odoo akan menetap #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "Jika Anda mengedit dan menyimpan file CSV dalam aplikasi speadsheet, pen #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "Jika Anda mengimpor file yang berisi salah satu\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "Jika Anda perlu untuk mengimpor data dari tabel yang berbeda, Anda akan #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "Jika Anda ingin mengimpor order penjualan yang memiliki beberapa urutan #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Impor" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Impor Tinjauan gagal karena:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "Untuk kembali menciptakan hubungan antara berbagai catatan, Anda harus m #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Itu akan menghasilkan file CSV yang berikut:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Peta data Anda ke Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nama" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Perlu untuk mengimpor data dari aplikasi lain?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Normal kolom" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Variabel lainnya" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Pesanan pembelian dengan garis mereka pesanan pembelian masing-masing" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Bidang hubungan" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Reload data untuk memeriksa perubahan." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Beberapa nilai" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "The" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Baris pertama dari file berisi label kolom" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "File CSV berikut menunjukkan bagaimana untuk mengimpor pelanggan dan kon #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "File CSV berikut menunjukkan bagaimana untuk mengimpor pesanan pembelian #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "Dua file yang dihasilkan siap untuk diimpor di\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Perintah SQL ini akan membuat file CSV berikut:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "Fitur ini memungkinkan Anda untuk menggunakan alat Impor / Ekspor Odoo u #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Untuk membuat file CSV untuk orang, terkait dengan perusahaan, kita akan #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "Untuk mengelola hubungan antara tabel,\n                 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Melacak sejarah selama impor" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Gunakan\n Negara / Database ID: Anda jarang harus menggunakan notasi ini #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Gunakan \n Negara / Eksternal ID: #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Gunakan Negara: ini adalah \ncara termudah ketika data Anda datang dari #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validasi" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Kami pertama kali akan mengekspor semua perusahaan dan \"Eksternal ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Apa yang dapat saya lakukan jika saya memiliki beberapa pertandingan untuk lapangan?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Apa yang dapat saya lakukan ketika tabel pratinjau Impor tidak ditampilkan dengan benar?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Apa yang terjadi jika saya tidak memberikan nilai untuk bidang tertentu? #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Apa perbedaan antara ID Database dan Eksternal ID?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Bila Anda menggunakan ID Eksternal, Anda dapat mengimpor file CSV dengan #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX / ID Eksternal" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX / ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "antara baris% d dan% d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "kolom di Odoo. Ketika Anda mengimpor catatan lain yang link ke yang pert #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1, Bigees, Benar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2, organi, Benar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3, Boum, Benar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "salinan\n (pilih 'company_' || id sebagai \"Ekste #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "copy (pilih\n 'person_' || id sebagai \"Eksternal #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "dump seperti database PostgreSQL" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1, Fabien, palsu, company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2, Laurence, palsu, company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3, Eric, palsu, company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "Palsu, person_4, Ramsy, company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "untuk pengenal unik yang asli." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "tidak diketahui" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/it.po b/addons/base_import/i18n/it.po index 43c8e9135c1..3d26a8b0367 100644 --- a/addons/base_import/i18n/it.po +++ b/addons/base_import/i18n/it.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "E' stata trovata una sola colonna nel file. Questo solitamente significa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "File CSV per Produttore, Rivenditore" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "File CSV per prodotti" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "File CSV per categorie" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Posso importare più volte lo stesso record?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Virgola" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Paese / Database\n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Nazione: Belgio" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Paese: il nome o il codice del paese" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creato il" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Clienti e rispettivi contatti" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Sembra tutto corretto." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID Esterno" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "ID esterno, Nome, è una \nazienda, azienda relativa / ID esterno" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "ID esterno, Nome, è una azienda" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Tipo di file" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "File:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Per il paese \n Belgio, è possibile utilizzare uno #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Domande frequenti" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Ecco i possibili valori:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Questo è l'inizio del file che potremmo non importare:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Come posso importare una relazione molti-a-molti\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Come posso importare una relazione uno-a-molti (es. alcune \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Se il file contiene\n nomi di colonne, Odoo proverà a fa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importa" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Anteprima di importazione fallita a causa di:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Produrrè il sequente file CSV:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mappa i tuoi dati in Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nome" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Necessiti di importare dati da altre applicazioni?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Campi Normali" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Altra variabile" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Ordini di acquisto con relative righe" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Campi Realazione" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Qualche valore" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Il" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "La prima riga del file\n contiene le etichette delle colo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Il seguente file CSV mostra come importare\n clie #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Il seguente file CSV mostra come importare\n ordi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Questo comando SQL creerà il seguente file CSV:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Per creare file CSV per persone, collegate ad\naziende, utilizzeremo il #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Mantieni uno storico durante l'importazione" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Valida" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Cosa posso fare se trovo risultati multipli per un campo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Cosa posso fare quanto l'anteprima di importazione\n non viene mostrata correttamente?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Cosa accade se non specifico un valore per\n un c #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Qual'è la differenza tra ID database e \nID esterno?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/External ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "tra le righe %d e %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,Vero" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "copy \n (select 'company_'||id as \"External ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"External ID\", #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "Sconosciuto" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/ja.po b/addons/base_import/i18n/ja.po index a83852a79b0..cde51851ba8 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ja.po +++ b/addons/base_import/i18n/ja.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "作成日" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "外部ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "ファイル:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "インポート" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "最終更新日" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "名称" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "・" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "検証" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "不明" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/ka.po b/addons/base_import/i18n/ka.po index 5281f7e2bf0..6b21685b5eb 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ka.po +++ b/addons/base_import/i18n/ka.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-04 12:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "შეწყვეტა" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "შექმნის თარიღი" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "გარე იდენტიფიკატორი" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "ფაილი:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "იმპორტი" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "ბოლოს განახლებულია" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "სახელი" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "უცნობი" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/kab.po b/addons/base_import/i18n/kab.po index 44763057767..ab862ebe1a9 100644 --- a/addons/base_import/i18n/kab.po +++ b/addons/base_import/i18n/kab.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Hat aya umedya:\npurchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \nA #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Afaylu CSV i yifarisen" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Afaylu CSV i tiggayin" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Sefsex" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Ticcert" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Tamurt/Taffa n isefka\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Tamurt/Asulay n taffa nisefka: Asulay Odoo asuf n ukalas, \niţusbadun d #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Tamurt: Beljik" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Tamurt: isem neɣtangalt or code of the countryn tmurt" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Yerna di" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Imsaɣen d iguta nsen" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Asulay uffiɣ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Tawsit n ufaylu" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Afaylu i kra n isutar" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Afaylu:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Dagi igebda ufaylu ur nezmir ara ankter:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "Asulay" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Kter" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Ad isirew afaylu yagi CSV:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Isem" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Tameskilt nniḍen" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr " -" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Taladna SQL ad ternu afaylu yagi CSV:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Seɣbel" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Asulay azɣaṛay" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/Asulay" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "gar izirigen %d ed %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "arussin" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/ko.po b/addons/base_import/i18n/ko.po index f12e7450031..b088c5173c5 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ko.po +++ b/addons/base_import/i18n/ko.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 00:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "이 파일에 단 하나의 컬럼이 발견되었고, 이것은 파일 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "필요에 따라 관련된 레코드를 참조하는 \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "예로서, 여기 \n\t\t\t데모 데이터에 기초하여 가져올 수 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "예로서, 당신은 당신이 가져올 두 개의 테이블을 가진\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "이 파일에서 볼 수 있듯이 Fabien과 Laurence 는 \n\t\tBigees #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "기본적으로 가져 오기 미리보기가 텍스트 구분 기호로 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "같은 레코드를 여러번 가져올 수 있습니까?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "국가/데이터베이스 \\n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "국가/데이터베이스 ID : 레코드에 대한 고유 Odoo ID\\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "국가/외부 ID : base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "국가/External ID: 이 레코드의 ID \n 다른 애플리케이 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "국가: 벨기에" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "작성일" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "고객들과 각각의 연락처" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "외부 ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "External ID, Name 은 \n 회사, 관련 회사/External ID 이다 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "External ID, Name은 회사이다" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "몇몇 견적에 대한 파일" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "가져오려는 파일 점검, 바이너리 (base64 아님)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "파일 :" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "에를 들어 계약의 나라를 참조하기 위해서 \n Odoo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "벨기에 국가에 대해서 \n 당신은 가져오는 3가지 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "여기 가능한 값들:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "이것이 가져오지 못한 파일의 시작 부분이다:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "내가 사용하는 스프레드시트 앱에서 어떻게 CSV 파일 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "어떻게 many2many 관계 필드를 가져올 수 있습니까? \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "어떻게 하나의 one2many 관계를 가져올 수 있나요?\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "어떻게 SQL 애플리케이션에서 Odoo로 다른 테이블을 내 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "어떻게든 제품 분류의 구성을 변경하기를 원하지 않으 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "만약 두 개의 제품 분류가 있고 자식 이름이 \"Sellable\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "만약 파일이 컬럼 이름을 포함하고 있으면\nOdoo는 컬럼 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "모델이 openchatter를 사용하면 기록 추적은 가져오기 동 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "만약 CSV 파일안에 모든 필드를 구성하지 않았다면\nOdoo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "스프레드시트 애플리케이션에서 CSV 파일을 수정하고 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "가져오기 파일에 \"External ID\" 혹은 \"Database ID\" 컬럼이 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "만약 다른 테이블에 있는 데이터를 가져와야 한다면,\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "만약 여러 주문라인을 가진 판매 주문을 가져온다면; #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "가져오기" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "가져오기 미리보기를 실패했습니다:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "다른 레코드 사이의 관계성을 재생성하기 위해서,\n원 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "아래 CSV 파일을 따라 만들어 낼 것입니다:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Odoo에 데이터를 나타냅니다" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "이름" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "다른 애플리케이션에서 데이터를 가져와야 하나요?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "보통 필드들" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "다른 변수" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "각자 구매 주문 라인들에 관련한 구매 주문들" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "관련 필드" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "변경을 점검하기 위해 데이터를 리로드합니다" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "어떤 값" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "The" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "컬럼의 라벨을 포함한 \n파일의 첫번째 행" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "아래 CSV 파일은 어떻게 고객과 그들 각각의 연락처를 \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "아래 CSV 파일은 어떻게 구매 주문을 그들 각각의 \n주 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "산출한 두 파일은 Odoo에 변경없이 가져올 준비가 되었 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "이 SQL 명령은 아래 CSV 파일을 만듭니다." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "이 특징은\n자주 사용하는 스프레드시트 애플리케이션 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "사람을 위한 CSV 파일을 생성하기 위해, 회사에 연결하 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "테이블 사이의 관계를 다루기 위해서,\nOdoo의 \"External I #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "가져오는 중의 기록 추적" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "국가/데이터베이스 ID 사용: 이런 표기를 잘 사용해야 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "국가/External ID 사용하기: 제3자 애플리케이션에서 데이 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "국가 사용하기: 이것은 수동으로 생성한 CSV 파일에서 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "검증" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "모든 회사와 그들의 \"External ID\"를 먼저 내보낼 것입니 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "만약 한 필드가 여러개 일치하면 어떻게 할까요?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "가져오기 미리보기 테이블이 제대로 보여지지 않으면\n어떻게 하겠습니까?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "만약 지정한 필드에 대해 값을 준비할 수 없다면 어떤 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "데이터베이스 ID와 External ID 사이의 다른점은 무었인가 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "External ID들을 사용할 때, CSV파일들 안의 \n\"External ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "%d 과 %d 행 사이에" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "Odoo 안의 컬럼. 다른 한 레코드를\n가져올 때 첫번째 레 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "PostgreSQL 데이터베이스 덤프" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "원래 유일한 식별자에게" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "알 수 없음" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/lt.po b/addons/base_import/i18n/lt.po index 3269d6c82ec..1313b99447a 100644 --- a/addons/base_import/i18n/lt.po +++ b/addons/base_import/i18n/lt.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Atšaukti" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Failas:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importuoti" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Patikrinti" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "nežinomas" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/lv.po b/addons/base_import/i18n/lv.po index 9f3a97aa007..d5d9f11315e 100644 --- a/addons/base_import/i18n/lv.po +++ b/addons/base_import/i18n/lv.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Failā ir atrasta vienīgā kolonna, tas bieži vien nozīmē, ka ir nor #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV file for Manufacturer, Retailer" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV fails produktiem" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV fails kategorijām" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Vai es varu importēt vienu ierakstu vairākas reizes?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Valsts: Latvija" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Valsts: kods vai nosaukums" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Izveidots" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "It kā viss derīgs." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Ārējais ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "External ID,Name,Is a \n Company,Related Company/ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "External ID,Name,Is a Company" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Faila tips" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Fails dažiem piedāvājumiem" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Bieži uzdotie jautājumi" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Lūk iespējamās vērtības:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Lūk ir faila sākumus, kuru mums neizdevās importēt:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importēt" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Importa priekšskatījums neizdevās jo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Tas izveidos šādu CSV failu:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nosaukums" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Nepieciešamas importēt datus no vēl kādas programmas?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Normāli lauki" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Cits mainīgais" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Piegādātāju pasūtījumi ar tiem atbilstošām rindām" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Relācijas lauki" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Pārlādējiet datus, lai pārbaudītu izmaiņas." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Kāda vērtība" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "f" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Pārbaudīt" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Ko es varu darīt, ja ir vairākas atbilstības laukam?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/External ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "starp rindām %d un %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "nav zināms" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/mk.po b/addons/base_import/i18n/mk.po index 8e985db173d..a91ccb43386 100644 --- a/addons/base_import/i18n/mk.po +++ b/addons/base_import/i18n/mk.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-07 13:39+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Една единствена колона беше пронајдена #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Во зависност од вашите потреби, треба д #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Како за пример, овде имаме \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "На пример, по претпоставка дека имате SQL #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "Како што можете да видите во оваа датот #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV фајл за Производител, Трговец на мало" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV датотека за производи" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV датотека за категории" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Дали може да увезам повеќе пати ист запис?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Откажи" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Запирка" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Земја/Датабаза\nID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "ID на Земја/Датабаза: уникатно Odoo ID за \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Земја/Надворешна Id: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "ID на земја/Надворешно ID: ID-то за овој зап #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Земја: Белгија" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Земја: Име или код на земјата" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Креирано на" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Клиенти и нивните контакти" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Изгледа се е валидно." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Надворешно ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "Надворешна ID,Име,\nКомпанија,Поврзана к #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Надворешна ID,Име,Компанија" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Тип на датотека" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Пополнете за некои понуди" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Документ за проверка и/или ипортирање, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Датотека:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "На пример, да \n референцира #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "За земјата \n Белгија, может #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Често Поставувани Прашања" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Еве ги можните вредности:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Овде е почетокот на фајлот кој не можеме да го увеземе:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Како може да се изврши промена на CSV фај #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "Како да извезете/увезете различни табе #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Како и да е доколку не сакате да ја пром #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "Ако на пример имате две категории на пр #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Ако датотеката содржи\n имиња н #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "Ако моделот користи openchatter, следењето н #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "Ако не ги поставите сите полиња во ваша #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "Ако импортирате датотека што содржи ед #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "Ако треба да увезете податоци од различ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "Ако сакате да импортирате налози за про #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Увези" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Вметнувањето на прегледот не е успешно поради:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "За повторно да го креирате односот поме #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Ќе го произведе следниов CSV фајл:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Последно ажурирање на" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Мапирајте ги вашите податоци со Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Име" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Потребно е увезување на податоци од друга апликација?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Полиња Нормално" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Друга варијабла" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Налози за набавка, со соодветните ставки од налогот за набавка" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Полиња за врска" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Освежи ги податоците за проверка на промените." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Некоја вредност" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Табулатор" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "The" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Првиот ред од датотеката\n ја со #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Следната CSV датотека покажува како да с #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Следниов CSV фајл покажува како да ги имп #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "Двете претставени датотеки се спремни #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "SQL командата ќе го креира следниов CSV фајл:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "Оваа опција \nви овозможува да ја корист #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "За да ја креирате CSV датотеката за лица, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "За управување со односите помеѓу табел #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Следи историја за време на увоз" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Употреба \n ID на земја/Датаб #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Употреба \n ID на земја/Надво #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Употреба земја: Ова е \n нај #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Потврди" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Најпрвин ќе ги извеземе сите компании и #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Што може да направам доколку имам повеќе совшаѓања за полето?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Што можам да направам кога табелата за преглед на увезување \nне е прикажана правилно?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Што се случува доколку не доставам вред #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Која е разликата помеѓу ID на датабаза и\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Кога користите Надворешни ID-а, можете д #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Надворешна ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "помеѓу редови %d и %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "колони во Odoo. Кога\n увезува #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "копирај \n (select 'company_'||id as \"Н #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"External ID\", #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "на оригиналниот уникатен идентификатор." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "непознато" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/mn.po b/addons/base_import/i18n/mn.po index aac6ab63ad8..80ea150779d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/mn.po +++ b/addons/base_import/i18n/mn.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar Agvaan \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Файл нь ганцхан баганатай байна, энэ фа #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Таны шаардлагын дагууд, харьцаанд бичл #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Тухайлбал энд \n purchase.order_funct #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Тухайлбал, танд SQL өгөгдлийн баазаас хо #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "Таны харж байгаачлан энэ файлд Fabien боло #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "Анхны байдлаараа бол Импортын урьдчилс #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Үйлдвэрлэгч болон жижиглэн борлуулалгчид зориулсан CSV файл" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Барааны CSV файл" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Ангилалын CSV файл" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Ижил бичлэгийг би олон удаа импорт хийж чадах уу?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Таслал" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Улс/Өгөгдлийн бааз \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Улс/Өгөгдлийн бааз ID: Бичлэгийн хувьд ц #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Улс/Гадаад ID: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Улс/Гадаад ID: энэ бичлэгийн ID нь өөр апп #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Улс: Белги" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Улс: улсын нэр эсвэл код" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Захиалагчид болон тэдгээрийн холбогчид" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Бүх зүйл зөв шиг байна." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Гадаад ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "Гадаад ID,Нэр,Компани эсэх,\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Гадаад дугаар, Нэр, Компани" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Файлын төрөл" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Зарим үнийн саналын файл" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Шалгах юмуу эсвэл импортлох файл, түүхи #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Файл:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "Жишээлбэл, \n холбогчийн ул #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Белги улсын хувьд \n импорт #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Түгээмэл Тавигддаг Асуултууд" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Эдгээр боломжит утгууд:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Энд бидний импорт хийж чадаагүй файлын эхэн хэсэг байна:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "CSV-г файлыг хүснэгт боловсруулах програ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "many2many буюу олон нь олонтойгоо харилцаат #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "one2many буюу нэг нь олонтойгоо харилцааг я #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "SQL программуудаас Odoo-руу янз бүрийн хүс #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Хэдийгээр та барааны ангилалын тохирго #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "If for example you have two product categories \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Хэрэв файлд баганын нэрүүд байвал\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "Хэрэв загвар нь нээлттэй хөөрөлдөгчтэй #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "Хэрэв CSV файлд бүх талбарыг тохируулааг #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "Хэрэв CSV файлыг хүснэгт боловсруулах пр #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "Хэрэв \"Гадаад ID\" эсвэл \"Өгөгдлийн бааз #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "Хэрэв ялгаатай хүснэгтүүдээс өгөгдөл о #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "Хэрэв дотроо олон мөртэй борлуулалтын #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Импортлох" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Импортыг урьдчилан харуулах явдал дараах шалтгаанаар бүтсэнгүй:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "Ялгаатай бичлэг хоорондын холбоосыг да #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Энэ нь дараах CSV файлыг үүсгэнэ:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Өөрийн өгөгдлийг Odoo-д харгалзуул" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Нэр" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Өөр програмаас өгөгдөл импортлох хэрэгтэй байна уу?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Хэвийн талбарууд" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Бусад хувсагч" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Худалдан авалтын захиалгууд холбогдох мөрүүдийн хамт" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Харицааны талбарууд" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Өөрчлөлтийг шалгахын тулд дахин ачаалах." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Зарим утга" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Таб" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Энэ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Файлын эхний мөр нь \n баганын т #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Дараах CSV файл нь захиалагчид болон хол #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Дараах CSV файл нь худалдан авалтын захи #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "Энэ хоёр үүсгэсэн файл нь ямар засваргү #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Энэ sql команд дараах CSV файлыг үүсгэнэ:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "Энэ боломж нь \n Odoo-н Импорт #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Компаниудтай холбогдох хүмүүст зориул #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "Хүснэгт хоорондын холбоог удирдахдаа, \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Импортлох явцад түүхийг хөтлөх" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Хэрэглээ \n Улс/Өгөгдлийн б #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Улс/Гадаад ID\n хэрэглэх: Гур #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Улсыг хэрэглэх: Энэ нь \n га #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Батлах" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Бид эхлээд бүх компаниудыг \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Хэрэв талбар ижил олон давтагдах бол хэрхэх вэ?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Хэрэв импортлох хүснэгтийн урьдчилсан харагдац зөв дүрслэгдэхгүй байгаа бол хэрхэх вэ?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Хэрэв тухайлсан талбарт утга өгөөгүй б #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Өгөгөдлийн баазын ID болон Гадаад ID хоёр #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Гадаад ID-г хэрэглэбэл CSV файлыг гадаад ID #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Гадаад ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "%d болон %d дугаар мөрүүдийн хооронд" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "Odoo дахь багана. Эхний бичлгэтэйгээ холб #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "copy \n (select 'company_'||id as \"External ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "Ийм PostgreSQL өгөгдлийн баазыг гаргаж авах" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "оригиналь үл давтагдах түлхүүрт." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "тодорхой бус" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/nb.po b/addons/base_import/i18n/nb.po index 53919fe3b0c..ae92d123f3c 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nb.po +++ b/addons/base_import/i18n/nb.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "En enkelt kolonne ble funnet i filen, dette betyr ofte at filens skillet #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV-fil for produsenten, forhandleren." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Kan jeg importere flere ganger fra den samme posten?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Land/database\nID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Land/Ekstern ID: Base.være." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Land: Belgia." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Land: Navnet eller koden for dette landet." @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Alt virker gyldig." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Ekstern ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "Ekstern ID, Navn, Er en\nFirma, Relatert firma/Ekstern ID." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Ekstern ID, navn, er et selskap." @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Fil type." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Fil for sitater." @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Filen for å kontrollere og / eller import, rå binære (ikke base64." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Fil:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Her er de mulige verdiene." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Her er starten på filen vi ikke kunne importere:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Hvordan kan jeg endre filformatet CSV alternativer når\nsparing i regne #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importer." @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Import forhåndsvisning mislyktes på grunn av:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Det vil produsere følgende CSV-filen:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Navn" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Behov for å importere data fra en annen applikasjon?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Annet variabel." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Innkjøpsordrer med sine respektive kjøpsordre linjer." @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Forhold feltene." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Lad data til å sjekke endringer." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Noen verdi." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Den." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "den første raden av\nfilen inneholder etiketten av kolonnen." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Dette SQL-kommandoen vil skape følgende CSV-filen:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Valider." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Vi vil først eksportere alle selskaper og deres\n\"Ekstern ID\". I psql #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Hva kan jeg gjøre hvis jeg har flere treff for et felt?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Hva kan jeg gjøre når Import forhåndsvisningstabellen ikke \nvises riktig?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Hva er forskjellen mellom Database-ID og\nEkstern ID?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Ekstern ID." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID." @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "Selskapet_1,Bigees,Sant." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "Firma_2,organisasjon,sant." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "Dump en slik PostgreSQL database." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,Usann,Firma_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "Person_2,Laurence,Usann,Frima_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "ukjent" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po index 4717ab259d9..bf122b98a23 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nl.po +++ b/addons/base_import/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Eric Geens , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:05+0000\n" +"Last-Translator: Eric Geens \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "In het bestand is een enkele kolom gevonden. Dit betekent meestal dat he #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Afhankelijk van uw behoefte, kunt u gebruik \n ma #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Als een voorbeeld vindt u hier het bestand:\n pur #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Een voorbeeld. Stel u heeft een SQL database \n m #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -88,7 +89,19 @@ msgstr "Zoals u in dit bestand kunt zien, werken Fabien en Laurence\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -101,42 +114,42 @@ msgstr "Standaard wordt het scheidingsteken van het import voorbeeld \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Opties CSV formaat..." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV bestand voor fabrikant, groothandel" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV bestand voor producten" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV bestand voor categorieën" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Kan ik meerdere malen hetzelfde record importeren?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -151,7 +164,7 @@ msgstr "Komma" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -160,7 +173,7 @@ msgstr "Land/Database \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -169,14 +182,14 @@ msgstr "Land/Database ID: de unieke Odoo ID voor een \n r #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Land/Externe ID: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -186,14 +199,14 @@ msgstr "Land/Externe ID: De ID van dit record\n waaraan g #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Land: België" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Land: de naam of code van het land" @@ -236,7 +249,7 @@ msgstr "Aangemaakt op" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Klanten en de bijbehorende contactpersonen" @@ -295,15 +308,15 @@ msgstr "Alle velden lijken geldig." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externe ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -312,7 +325,7 @@ msgstr "Externe ID,Naam,Is een \n bedrijf,Gerelateerd bed #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Externe ID,Naam,Is een bedrijf" @@ -334,7 +347,7 @@ msgstr "Bestandstype" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Bestand voor enkele offertes" @@ -346,21 +359,21 @@ msgstr "Te controleren en/of te importeren bestand, raw binair (niet base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Bestand:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "Bij CSV bestanden kan het probleem te wijten zijn aan een onjuiste codering." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -370,7 +383,19 @@ msgstr "Voorbeeld: als referentie naar het land van een contactpersoon,\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "Voor een meer vertrouwde of flexibelere formattering, gebruikt\nu best Excel-bestanden. De datumvelden worden dan immers\nbewaard als echte datums. En de vertrouwde manier waarop\ndatums binnen een taalregio worden weergegeven, verschilt\nvan de manier waarop ze in het systeem worden bewaard." + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -379,7 +404,7 @@ msgstr "Voor het land\n België, kunt u deze drie maniere #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Vaak gestelde vragen (FAQ)" @@ -400,14 +425,14 @@ msgstr "Hier de mogelijke waarden." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Hier is de start van het bestand welke we niet konden importeren:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -416,7 +441,7 @@ msgstr "Hoe kan ik de CSV bestandsformaat opties wijzigen \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -425,7 +450,7 @@ msgstr "Hoe kan ik een many2many relatieveld importeren \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -434,7 +459,7 @@ msgstr "Hoe kan ik een one2many relatie veld importeren (bijv. verschillende\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -443,7 +468,7 @@ msgstr "Hoe kunt u verschillende tabellen van een SQL\n applicatie in Odoo e #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -454,8 +479,8 @@ msgstr "Maar als u de configuratie van de \n productcateg #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -476,7 +501,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -493,7 +518,7 @@ msgstr "Als u bijvoorbeeld twee productcategorieën heeft\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -504,7 +529,7 @@ msgstr "Als het bestand kolomnamen bevat, \n kan Odoo proberen au #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -514,7 +539,7 @@ msgstr "Als het model gebruik maakt van de chatter functionaliteit zal de histor #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -527,7 +552,7 @@ msgstr "Als u niet alle velden in uw CSV file vult,\n zal #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -541,7 +566,7 @@ msgstr "Als u een CSV bestand bewerkt en opslaat in een spreadsheet \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -556,7 +581,7 @@ msgstr "Als u een bestand importeert welke kolommen bevat \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -569,7 +594,7 @@ msgstr "Als u gegevens moet importeren van verschillende tabellen, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -583,8 +608,8 @@ msgstr "Indien u verkooporders wilt importeren met verschillende \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importeren" @@ -598,14 +623,14 @@ msgstr "Een bestand importeren" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Import voorbeeld mislukt omdat:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -616,7 +641,7 @@ msgstr "Om het mogelijk te maken om relaties, tussen verschillende records,\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Het zal het volgende CSV bestand produceren" @@ -677,14 +702,14 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Koppel uw gegevens aan Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -705,7 +730,7 @@ msgstr "Naam" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Wilt u gegevens uit een ander programma importeren?" @@ -719,7 +744,7 @@ msgstr "Normale velden" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -736,7 +761,7 @@ msgstr "Andere variabele" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Inkoopporders met de bijbehorende inkooporderregels" @@ -757,14 +782,14 @@ msgstr "Relatie velden" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Gegevens herladen om te controleren op wijzigingen." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -792,7 +817,7 @@ msgstr "Zelfde waarde" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -821,14 +846,14 @@ msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "De" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -837,7 +862,7 @@ msgstr "De eerste regel van het\n bestand bevat het label van de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -846,7 +871,7 @@ msgstr "Het volgende CSV bestand laaat zien hoe \n klante #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -855,7 +880,7 @@ msgstr "Het volgende CSV bestand laat zien hoe een inkooporder te importeren \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -867,7 +892,7 @@ msgstr "Labels moeten gescheiden worden door een komma zonder\nenige spatie. Bij #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -880,14 +905,14 @@ msgstr "De twee aangemaakte bestanden zijn gereed om te worden geïmporteerd\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Dit SQL-commando zal het volgende CSV bestand aanmaken:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -898,7 +923,7 @@ msgstr "Deze optie\n geeft u de mogelijkheid om de import #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -908,7 +933,7 @@ msgstr "Om een CSV bestand van personen te maken, welke gekoppeld\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -923,7 +948,7 @@ msgstr "Om relaties tussen tabellen te beheren, \n kunt u #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Volg geschiedenis tijdens importeren" @@ -943,7 +968,7 @@ msgstr "Bestandsformaat \"{}\" wordt niet ondersteund, enkel CSV, ODS, XLS en XL #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -956,7 +981,7 @@ msgstr "Gebruik\n Country/Database ID: U dient deze notat #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -966,7 +991,7 @@ msgstr "Gebruik\n Land/Externe ID: Gebruik externe ID wan #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -976,14 +1001,14 @@ msgstr "Gebruik land: Dit is\n de makkelijkste weg wanneer #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Bevestig" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -992,23 +1017,23 @@ msgstr "We zullen eerst alle bedrijven met de \n \"Exte #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Wat moet ik doen als ik verschillende matches heb voor een veld?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Wat kan ik doen wanneer als de voorbeeld tabel\n niet correct wordt weergegeven?" +msgstr "Wat kan ik doen als het voorbeeld niet correct\nwordt weergegeven?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1017,7 +1042,7 @@ msgstr "Wat gebeurt er als ik geen waarde specificeer\n v #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1026,7 +1051,7 @@ msgstr "Wat is het verschil tussen de database ID en\n de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1039,14 +1064,21 @@ msgstr "Wanneer u externe Id's gebruikt, kunt CSV bestanden importeren\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "Waarom wil het CSV-bestand mijn datumnotatie niet gebruiken ?" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Externe ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1143,7 +1175,7 @@ msgstr "Tussen regel %d en %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1153,28 +1185,28 @@ msgstr "kolom in Odoo. Wanneer u\n een ander record impor #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1185,7 +1217,7 @@ msgstr "kopie\n (select 'company_'||id as \"External ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1197,42 +1229,51 @@ msgstr "kopie (select \n 'person_'||id as \"External ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "dump van zo'n PostgreSQL database" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "het\nISO 8601 formaat" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "naar de originele unieke identifier." @@ -1256,7 +1297,7 @@ msgstr "onbekend" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/nl_BE.po b/addons/base_import/i18n/nl_BE.po index 1d8aa27ba2a..6336e8582d1 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/base_import/i18n/nl_BE.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Gemaakt op" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Extern ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Bestand:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importeren" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Naam:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "De" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Goedkeuren" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "onbekend" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/pl.po b/addons/base_import/i18n/pl.po index bebd42467ba..c6bb5dd2719 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import/i18n/pl.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Mogę importować kilka razy ten sam rekord?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Przecinek" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Utworzono" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Klienci i odpowiadające im kontakty" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Wszystko wygląda poprawnie." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Identyfikator zewnętrzny" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Typ pliku" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Plik:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Najczęściej zadawane pytania" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Oto możliwe wartości:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "To początek pliku, którego nie mogliśmy zaimportować:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importuj" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "Importuj plik" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Podgląd niemożliwy ponieważ:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "To utworzy następujący plik CSV:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Ostatnia zmiana" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapuj dane do Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Nazwa" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Chcesz importować dane z innej aplikacji?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Normalne pola" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Inna zmienna" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Pola relacyjne" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Przeładuj dane, aby sprawdzić zmiany." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Jakaś wartość" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Zakładka" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "-" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Śledź historię podczas importu" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "Nieobsługiwany format pliku \"{}\", import obsługuje tylko CSV, ODS, X #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Zatwierdź" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Co mogę zrobić w przypadku wielokrotnych zgodności dla pola?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "pomiędzy wierszami %d a %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "nieznane" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/pt.po b/addons/base_import/i18n/pt.po index bcde7f93d01..346bd1bfa5b 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pt.po +++ b/addons/base_import/i18n/pt.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 15:17+0000\n" -"Last-Translator: Ricardo Martins \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Opções de Formatação do CSV..." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Ficheiro CSV para produtos" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Ficheiro CSV para categorias" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Posso importar o mesmo registo várias vezes?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Vírgula" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "País: Bélgica" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "País: o nome ou código do país" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Criado em" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Tudo parace válido." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Tipo de ficheiro" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Ficheiro para alguns Orçamentos" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Ficheiro:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "Para o país \n Bélgica, pode usar um destes 3 m #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Perguntas frequentes" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Aqui está uma pré-visualização do ficheiro que não foi importado:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Nome" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Precisa de importar dados de outra aplicação?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Outra variável" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Campos de relação" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Algum valor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "O" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "Desconhecido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/pt_BR.po b/addons/base_import/i18n/pt_BR.po index 4b0457f23f5..c59297a8922 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/base_import/i18n/pt_BR.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:35+0000\n" -"Last-Translator: Sidnei Luiz Baumgartenn \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Uma única coluna foi encontrada no arquivo, isso muitas vezes significa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "De acordo com a sua necessidade, você deve usar \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Como um exemplo, aqui é \n purchase.order_functi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Como exemplo, suponha que você tenha um banco de dados SQL \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -88,7 +88,19 @@ msgstr "Como você pode ver neste arquivo, Fabien e Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -101,42 +113,42 @@ msgstr "Por padrão, a visualização de importação é fixado em vírgulas com #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Opções do formato CSV" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Arquivo CSV para o Frabricante, Revendedor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Arquivo CSV para Produtos" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Arquivo CSV para categorias" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Posso importar várias vezes o mesmo registro?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -151,7 +163,7 @@ msgstr "Vírgula" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -160,7 +172,7 @@ msgstr "País/Banco de dados \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -169,14 +181,14 @@ msgstr "País/ID do Banco de dados: um ID único do Odoo para um registro, defin #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "País / ID externo: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -186,14 +198,14 @@ msgstr "País / ID externo: o ID deste registro \n refere #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "País: Bélgica" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Pais: o nome ou código do país" @@ -236,7 +248,7 @@ msgstr "Criado em" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Clientes e seus respectivos contatos" @@ -295,15 +307,15 @@ msgstr "Tudo parece válido." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -312,7 +324,7 @@ msgstr "Identificação externa, nome, é um \n Company, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Id Externo,Nome,É uma Empresa" @@ -334,7 +346,7 @@ msgstr "Tipo de Arquivo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Arquivo para algumas Cotações" @@ -346,21 +358,21 @@ msgstr "Arquivo para checar e/ou importar, formato binário(não base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Arquivo:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "Para arquivos CSV, a questão poderia ser uma codificação incorreta." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -370,7 +382,19 @@ msgstr "Por exemplo, para\nreferenciar um país a um contato, Odoo propõe\n3 ca #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -379,7 +403,7 @@ msgstr "Para o país\n Bélgica, você pode #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Perguntas Freqüentes" @@ -400,14 +424,14 @@ msgstr "Aqui estão os possíveis valores:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Aqui é o início do arquivo que não foi possível importar:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -416,7 +440,7 @@ msgstr "Como posso alterar as opções de formato de arquivo CSV quando\n    #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -425,7 +449,7 @@ msgstr "Como posso importar um campo de relacionamento many2many \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -434,7 +458,7 @@ msgstr "Como posso importar um relacionamento one2many (por exemplo, vários \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -443,7 +467,7 @@ msgstr "Como exportar/importar diferentes tabelas de uma \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -454,8 +478,8 @@ msgstr "No entanto, se você não quiser mudar a sua \n c #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -476,7 +500,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -493,7 +517,7 @@ msgstr "Se, por exemplo, você tem duas categorias de produtos \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -504,7 +528,7 @@ msgstr "se o arquivo contem \n os nomes de colunas, Odoo pode ten #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -514,7 +538,7 @@ msgstr "Se o modelo usa openchatter, acompanhamento histórico definirá assinat #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -527,7 +551,7 @@ msgstr "Se você não definir todos os campos no seu arquivo CSV,\nOdoo atribuir #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -541,7 +565,7 @@ msgstr "Se você editar e salvar arquivos CSV em folha de cálculo \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -556,7 +580,7 @@ msgstr "Se você importar um arquivo que contém uma coluna\n\"ID Externo\" ou \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -569,7 +593,7 @@ msgstr "Se você precisar importar dados de diferentes tabelas, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -583,8 +607,8 @@ msgstr "Se você deseja importar pedidos de vendas com vários \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importar" @@ -598,14 +622,14 @@ msgstr "Importar Arquivo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "A visualização da importação falhou devido a:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -616,7 +640,7 @@ msgstr "A fim de recriar as relações entre\n diferentes #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "irá produzir o seguinte arquivo CSV:" @@ -677,14 +701,14 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapeia sues dados para Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -705,7 +729,7 @@ msgstr "Nome" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Necessita importar dados de um outro aplicativo?" @@ -719,7 +743,7 @@ msgstr "Campos normais" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -736,7 +760,7 @@ msgstr "Outra Variável" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Pedidos de Compra com suas respectivas linhas de pedido" @@ -757,14 +781,14 @@ msgstr "Campos Relacionais" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Recarregar os dados para verificar as alterações." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -792,7 +816,7 @@ msgstr "Algum Valor" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -821,14 +845,14 @@ msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "O" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -837,7 +861,7 @@ msgstr "A primeira linha do\n arquivo contém os títulos das col #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -846,7 +870,7 @@ msgstr "O seguinte arquivo CSV mostra como importar \n cl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -855,7 +879,7 @@ msgstr "O seguinte arquivo CSV mostra como importar compra \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -867,7 +891,7 @@ msgstr "As etiquetas devem ser separadas por uma vírgula, sem qualquer \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -880,14 +904,14 @@ msgstr "Os 2 arquivos produzidos estão prontos para serem importados no\nOdoo s #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Este comando SQL vai gerar o seguinte arquivo CSV:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -898,7 +922,7 @@ msgstr "Este recurso\n permite você usar a ferramenta de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -908,7 +932,7 @@ msgstr "Para criar o arquivo CSV para as pessoas, ligadas a \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -923,7 +947,7 @@ msgstr "Para gerenciar relacionamento entre tabelas, você pode usar a \nfacilid #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Histórico da importação" @@ -943,7 +967,7 @@ msgstr "Formato de arquivo não suportado \" {} \" , a importação só é permi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -956,7 +980,7 @@ msgstr "Use \n País/Banco de dados ID: Você deve usar r #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -966,7 +990,7 @@ msgstr "Use \n País/ID Externo: Use ID Externo quando vo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -976,14 +1000,14 @@ msgstr "Usar País: Este é\n                         a #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -992,23 +1016,23 @@ msgstr "Vamos primeiro exportar todas as empresas e seus \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "O que posso fazer se eu tiver várias correspondências para um campo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "O que posso fazer quando a tabela de visualização de Importação não é \n exibido corretamente?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1017,7 +1041,7 @@ msgstr "O que acontece se eu não fornecer um valor para a \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1026,7 +1050,7 @@ msgstr "Qual é a diferença entre o ID da Database e o ID Externo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1039,14 +1063,21 @@ msgstr "Quando você usa IDs externos, você pode importar arquivos CSV\n    #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Id Externo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX / ID" @@ -1143,7 +1174,7 @@ msgstr "entre as linhas% d e% d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1153,28 +1184,28 @@ msgstr "Coluna no Odoo. Quando você\n importar outro reg #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2, Organização, Verdadeiro" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3, Boum, Verdadeiro" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1185,7 +1216,7 @@ msgstr "copiar \n (Selecione 'company_' | | ID como \"ID #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1197,42 +1228,51 @@ msgstr "cópia (selecione \n 'Person_' | | ID como \"ID e #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "dump de um banco de dados PostgreSQL" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3, Eric, False, company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4, Ramsy, False, company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "para o identificador único original." @@ -1256,7 +1296,7 @@ msgstr "desconhecido" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po index 83fbfd4fdd1..525ebb7811a 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ro.po +++ b/addons/base_import/i18n/ro.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "A fost gasita o singura coloana in fisier, acest lucru inseamna adesea c #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "In functie de nevoile dumneavoastra, ar trebui sa folositi \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ca exemplu, iata \n fisierul purchase.order_funct #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Drept exemplu, sa presupunem ca aveti o baza de date SQL \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "Asa cum puteti vedea in acest fisier, Fabien si Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "In mod implicit, previzualizarea Import este setata pe virgule ca si \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Fisier CSV pentru Producator, Comerciant cu amanuntul" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Fisier CSV pentru Produse" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Fisier CSV pentru categorii" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Pot importa aceeasi inregistrare de mai nulte ori?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Virgula" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Tara/Baza de date \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Țară/ID Bază de date: ID-ul unic Odoo pentru o înregistrare, \ndefin #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Tara/ID Extern: baza.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Tara/ID Extern: ID-ul acestei inregistrari \n are #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Tara: Belgia" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Tara: numele sau codul tarii" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Clienții și contactele lor" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Totul pare valabil." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "ID Extern" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "ID Extern,Nume,Este o \n Companie,Compania Asocia #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "ID Extern,Nume,Este o Companie" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Tipul Fisierului" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Fisier pentru niste Cotatii" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Fisier de verificat si/sau importat, binar prim (nu baza64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Fișier:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "De exemplu, pentru a face\ntrimiterea la tara unui contact, Odoo va prop #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Pentru tara \n Belgia, puteti utiliza unul din ac #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Intrebari Frecvente" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Iata valorile posibile" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Iata inceputul fisierului pe care nu l-am putut importa:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Cum pot modifica optiunile de format de fisiere CSV atunci cand \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Cum pot importa un camp relatie many2many \n (de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Cum pot sa import o relatie one2many (de exemplu mai multe \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "Cum exportati/importati diferite tabele dintr-o aplicatie\nSQL in Odoo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Totusi, daca nu doriti sa schimbati \n configurat #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "Daca de exemplu aveti doua categorii de produse cu \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Daca fisierul contine\nnumele coloanelor, Odoo poate incerca sa detectez #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "Daca nu configurati toate campurile in fisierul dumneavoastra CSV,\nOdoo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "Daca editati si salvati fisierele CSV in aplicatiile cu \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "Daca importati un fisier care contine una dintre\ncoloanele \"ID Extern\ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "Daca trebuie sa importati date din diferite tabele, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "Daca doriti sa importati comenzi de vanzare care au mai multe \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importați" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Previzualizarea importului a esuat din cauza:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "Pentru a recrea relatia dintre\n diferite inregis #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Va produce urmatorul fisier CSV:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapare date la Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Nume" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Aveti nevoie sa importati date dintr-o alta aplicatie?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Campuri Obisnuite" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Alte VAriabile" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Comenzile de achizitie cu liniile comenzilor lor de achizitie" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Campuri de Legatura" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Reincarcati datele pentru a verifica modificarile." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Niste Valori" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "-l" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Primul rand al\n fisierului contine eticheta coloanei" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Urmatorul fisier CSV va arata cum sa importati comenzile de \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "Cele doua fisiere produse sunt gata pentru a fi importate in\nOdoo fara #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Aceasta comanda SQL va crea urmatorul fisier CSV:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "Aceasta caracteristica\nva permite sa folositi unealta Import/Export din #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "Pentru a crea fisierul CSV pentru persoane, asociat \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "Pentru a gestiona relatiile dintre tabele,\nputeti folosi facilitatile \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "Folositi \n ID Tara/Baza de date: Ar trebui sa fo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Folositi \n Tara/ID Extern: Folositi ID Extern at #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Folositi Tara: Aceasta \n este cea mai usoara mod #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validați" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Mai intai exportam toate companiile si \n \"ID-ul #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Ce pot face daca am mai multe potriviri pentru un camp?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Ce pot face atunci cand tabelul din previzualizarea Importului nu este \n afisat corect?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Ce se intampla daca nu furnizez o valoare pentru un \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Care este diferenta intre ID-ul BAzei de date si \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Atunci cand folositi ID-uri Externe, puteti importa fisiere CSV \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/ID Extern" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "intre randurile %d si %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "coloana in Odoo. Atunci cand\nimportati o alta inregistrare care are leg #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "compania_1,Bigees, Adevarat" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "compania_2,Organi,Adevarat" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "compania_3,Boum,Adevarat" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "copiati \n (selectati 'companie_'||id drept \"ID #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "copiati (selectati \n 'persoana_'||id drept \"ID #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "descarcarea unei baze de date PostgreSQL" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "persoana_1,Fabien,Fals,companie_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "persoana_2,Laurence,Fals,compania_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "persoana_3,Eric,Fals,compania_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "persoana_4,Ramsy,Fals,compania_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "identificatorul original unic." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "necunoscut(a)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/ru.po b/addons/base_import/i18n/ru.po index bcf2cf07249..ea41ff8c51a 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ru.po +++ b/addons/base_import/i18n/ru.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Max Belyanin \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:19+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Отдельный столбец был найден в файле, э #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Согласно вашим потребностям, вы должны #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "В качестве примера, \n                  #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "В качестве примера, предположим, что у в #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "Как вы можете видеть в этом файле, Фабье #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "По умолчанию в окне предварительного п #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Опции формата CSV…" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV файл для производителя, посредника" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV файл для продукции" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV файл для категорий" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Могу ли я импортировать несколько раз одну и ту же запись?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Запятая" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "Страна/База данных \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "Страна/ID Базы данных: уникальный Odoo ID дл #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Страна/Внешний ID: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "Страна/Внешний ID: ID этой записи \n       #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Страна: Бельгия" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Страна: название или код страны" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Создан" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Клиенты и их соответствующие контакты" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Все кажется корректным." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Внешний ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "Внешний ID, имя, \n                      #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Внешний ID, имя, компания" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Тип файла" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Файлы для некоторых предложений" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "Файл для проверки и/или импорт, необраб #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Файл:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "Для CSV-файлов, проблема может быть в неправильной кодировки." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "Например, чтобы \n                     #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "Для страны \n                         #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Часто задаваемые вопросы" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Вот возможные значения:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Вот это начало файла, который мы не могли импортировать:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "Как я могу изменить параметры формата CS #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "Как я могу импортировать поле many2many relatio #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "Как я могу импортировать one2many relationship (н #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "Как импортировать/экспортировать разл #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "Однако, если вы не хотите, изменить \n   #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "Если, например, у вас есть две категории #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "Если файл содержит \n                 и #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "Если модель использует openchatter, для отсл #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "Если вы не установите все поля в файле ф #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "Если вы редактируете и сохраняете CSV фа #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "Если вы импортируете файл, содержащий о #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "Если вам нужно импортировать данные из #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "Если вы хотите импортировать заказ кли #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Импорт" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "Импортировать файл" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Импорт предварительного просмотра не удался по причине:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "Для того, чтобы вновь создать связи меж #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Это создаст следующий CSV файл:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Карта ваших данных на Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Название" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Надо импортировать данные из другого приложения?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Обычные поля" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Другие Переменные" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Заказы на поставку с соответствующими строками заказов на поставку" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Поля отношений" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Перезагрузить данные, чтобы проверить изменения." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Некоторые Значения" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Вкладка" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "-" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "Первый ряд \n                 Файлов со #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "Следующий CSV файл показывает, как импор #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "Следующий CSV файл показывает, как импор #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "Теги должны быть разделены запятой без #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "Два созданных файла, готовы быть импорт #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Данная SQL-команда создаст следующий CSV файл:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "Эта функция позволяет использовать инс #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "Чтобы создать файл CSV для лиц, связанных #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "Для управления связей между таблицами, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Отслеживание истории при импорте" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "Неподдерживаемый формат файла \"{}\", имп #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "Используйте Страна/ID базы данных: Вы до #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "Используйте Страна/Внешний ID: использу #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "Использование Страны: Это самый просто #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Утвердить" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "Мы сначала экспортируем все компании и #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Что я могу сделать, если у меня есть кратные совпадения в поле?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Что я могу сделать, когда таблица предварительного просмотра импорта не \n                         отображается правильно?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "Что произойдет, если я не укажу значени #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "В чем разница между ID базы данных и Внеш #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "При использовании внешних идентификат #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Внешний ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "между рядами %d и %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "колонка в Odoo. При импорте другой записи, #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees, Верно" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,Верно" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,Верно" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "копия (выберите 'company_' || идентификатор к #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "копия (выберите 'person_'||id как \"Внешний ID\", #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "сброс такой базы данных PostgreSQL" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,Неверно,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,Неверно,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,Неверно,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,Неверно,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "к исходному уникальному идентификатору." @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "неизвестен" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/sk.po b/addons/base_import/i18n/sk.po index de275280572..7404a35b707 100644 --- a/addons/base_import/i18n/sk.po +++ b/addons/base_import/i18n/sk.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:02+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "V súbore bol nájdený jeden stĺpec, často to znamená nekorektný zn #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Podľa vašich požiadaviek môžete použiť jednu\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Čiarka" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "Krajina/Databáza \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "Krajina/ID databázy : the unique Odoo ID for a \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Krajina: Belgicko" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Krajina: názov alebo kód krajiny" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Vytvorené" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Zákaznícii a ich príslušné kontakty" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externé ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Import" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Meno" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Overenie" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "neznámy" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/sl.po b/addons/base_import/i18n/sl.po index 044706fbee2..4d57addea5c 100644 --- a/addons/base_import/i18n/sl.po +++ b/addons/base_import/i18n/sl.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 05:13+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "V datoteki je najden le en stolpec, kar navadno pomeni napačen ločilni #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Glede na potrebe uporabite \n enega izmed 3 nači #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Kot primer, je tu \n purchase.order_functional_er #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Kot primer, imate npr. SQL podatkovno bazo \n z d #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -87,7 +87,19 @@ msgstr "Kot vidite v tej datoteki, Fabien in Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -100,42 +112,42 @@ msgstr "Privzeto je predogled uvoza nastavljen z vejicami kot ločilniki \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "Opcije CSV formata..." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "CSV datoteka za proizvajalce in maloprodajo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "CSV datoteka za proizvode" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "CSV datoteka za kategorije" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Lahko večkrat uvozim isti vnos?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Preklic" @@ -150,7 +162,7 @@ msgstr "Vejica" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -159,7 +171,7 @@ msgstr "Država/Podatkovna baza \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -168,14 +180,14 @@ msgstr "Država/Podatkovna baza: unikatni Odoo ID za \n z #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Država/Podatkovna baza: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -185,14 +197,14 @@ msgstr "Država/Podatkovna baza: ID tega zapisa \n se skl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Država: Belgija" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Država: naziv ali koda države" @@ -235,7 +247,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Stranke in kontakti" @@ -294,15 +306,15 @@ msgstr "Vse zgleda veljavno." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Zunanji ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -311,7 +323,7 @@ msgstr "Zunanji ID,Naziv, \n Družba,Povezana družba/Zun #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Zunanji ID,Naziv,Družba" @@ -333,7 +345,7 @@ msgstr "Tip datoteke" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Datoteka za nekaj predračunov" @@ -345,21 +357,21 @@ msgstr "Datoteka za pregled in/ali uvoz, surova binarna (ni base64)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Datoteka:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "Pri CSV datotekah je težava lahko v nepravilnem naboru znakov." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -369,7 +381,19 @@ msgstr "Primer, za \n relacijo države kontakta, Odoo pre #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -378,7 +402,7 @@ msgstr "Za državo \n Belgija, lahko uporabite enega izme #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Pogosto zastavljena vprašanja" @@ -399,14 +423,14 @@ msgstr "Tu so mogoče vrednosti:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "Tu je začetek datoteke, ki je ni bilo mogoče uvoziti:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -415,7 +439,7 @@ msgstr "Kako naj spremenim opcije formata CSV datoteke pri shranjevanju \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -424,7 +448,7 @@ msgstr "Kako naj uvozim many2many relacijsko polje \n (np #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -433,7 +457,7 @@ msgstr "Kako lahko uvozim one2many relacijo (npr. več \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -442,7 +466,7 @@ msgstr "Kako izvoziti/uvoziti različne tabele SQL \n apl #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -453,8 +477,8 @@ msgstr "Če pa ne želite spremeniti svojih nastavitev \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "Če imate na primer dve kategoriji proizvodov \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "Če datoteka vsebuje\n nazive stolpcev, bo Odoo poskušal #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -513,7 +537,7 @@ msgstr "Če model uporablja openchatter, bo sledenje zgodovine nastavilo naročn #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -526,7 +550,7 @@ msgstr "Če ne določite vseh polj v svoji CSV datoteki, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -540,7 +564,7 @@ msgstr "Če urejate in shranjujete svoje CSV datoteke v aplikacijah \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -555,7 +579,7 @@ msgstr "Če uvažate datoteko, ki vsebuje stolpec \n \"Ex #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -568,7 +592,7 @@ msgstr "Pri uvažanju podatkov iz različnih tabel, \n b #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -582,8 +606,8 @@ msgstr "Če želite uvoziti prodajne naloge, ki vsebujejo več postavk \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Uvoz" @@ -597,14 +621,14 @@ msgstr "Uvoz datoteke" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "Predogled uvoza spodletel zaradi:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -615,7 +639,7 @@ msgstr "Da bi poustvarili relacije med različnimi zapisi,\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Proizvede naslednjo CSV datoteko:" @@ -676,14 +700,14 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Mapiranje podatkov v Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -704,7 +728,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Potrebujete uvoz podatkov iz druge aplikacije?" @@ -718,7 +742,7 @@ msgstr "Običajna polja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "Druge spremenljivke" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Nabavni nalogi z njihovimi postavkami" @@ -756,14 +780,14 @@ msgstr "Relacijska polja" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Ponovno naloži podatke za preverbo sprememb." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -791,7 +815,7 @@ msgstr "Neka vrednost" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -820,14 +844,14 @@ msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "\"" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -836,7 +860,7 @@ msgstr "Prva vrstica datoteke\n vsebuje oznako stolpca" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -845,7 +869,7 @@ msgstr "Primer CSV datoteke za uvoz strank" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -854,7 +878,7 @@ msgstr "Naslednja CSV datoteka opisuje, kako uvoziti nabavne \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -866,7 +890,7 @@ msgstr "Ključne besede morajo biti ločene z vejico brez presledkov. \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -879,14 +903,14 @@ msgstr "Obe izdelani datoteki sta pripravljeni na uvoz v \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Ta SQL ukaz ustvari sledečo CSV datoteko:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "Ta opcija \n omogoča uporabo orodja za Uvoz/Izvo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -907,7 +931,7 @@ msgstr "Da bi ustvarili CSV datoteko za osebe povezane z \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -922,7 +946,7 @@ msgstr "Za upravljanje relacij med tabelami, \n uporabimo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "Sledenje zgodovine med uvozom" @@ -942,7 +966,7 @@ msgstr "Ne podprt format datoteke \"{}\", uvoz podpira le CSV, ODS, XLS in XLSX" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -955,7 +979,7 @@ msgstr "Uporaba \n Država/Database ID: ta zapis se redko #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -965,7 +989,7 @@ msgstr "Uporaba \n Država/External ID: uporabite Externa #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -975,14 +999,14 @@ msgstr "Uporaba Država: to je \n najlažji način pri po #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Potrditev" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -991,23 +1015,23 @@ msgstr "Najprej bomo izvozili vse družbe in njihove \n \ #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Kaj narediti pri mnogih ujemanjih za isto polje?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "Kaj narediti ko predogled uvoza ni pravilno \n prikazan?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1016,7 +1040,7 @@ msgstr "Kaj se zgodi, če ne določimo vrednosti za \n sp #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1025,7 +1049,7 @@ msgstr "Kakšna je razlika med Database ID in \n External #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1038,14 +1062,21 @@ msgstr "Z uporabo External ID lahko uvozimo CSV datoteke \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/Zunanji ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1142,7 +1173,7 @@ msgstr "med vrsticami %d in %d" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1152,28 +1183,28 @@ msgstr "stolpec v Odoo. Ko\n uvažate drug zapis, ki se p #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1184,7 +1215,7 @@ msgstr "copy \n (select 'company_'||id as \"External ID\" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1196,42 +1227,51 @@ msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"External ID\", #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "dump take PostgreSQL podatkovne baze" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "izvorni unikatni identifikator." @@ -1255,7 +1295,7 @@ msgstr "neznano" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/sr@latin.po b/addons/base_import/i18n/sr@latin.po index 8206fc60d5c..6019510b864 100644 --- a/addons/base_import/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/base_import/i18n/sr@latin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 16:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Kreiran" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externi ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Datoteka:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Uvoz" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Zadnja izmjena" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Ime:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "(the)" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Overi" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "nepoznato" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/sv.po b/addons/base_import/i18n/sv.po index 66e4f9baec7..27faed7cdba 100644 --- a/addons/base_import/i18n/sv.po +++ b/addons/base_import/i18n/sv.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 00:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Endast en kolumn fanns i filen, det betyder ofta felaktig filseparator" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Beroende på dina behov, använd\nen av tre metoder för att länka rela #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Som exempel, här är \n purchase.order_functiona #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "Som standard använder importförvisningen komma som\nfältseparator och #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Skapad den" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -261,7 +273,7 @@ msgstr "Databasid" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visa namn" #. module: base_import #. openerp-web @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Externt ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Fil:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Möjliga värden:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importera" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -635,7 +659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Senast redigerad" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,10 +727,10 @@ msgstr "Namn" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" -msgstr "" +msgstr "Behöver du importera data från en annan applikation?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "Relationsfält" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Den" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Validera" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "okänd" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/th.po b/addons/base_import/i18n/th.po index 8d004455abb..e093200c9e1 100644 --- a/addons/base_import/i18n/th.po +++ b/addons/base_import/i18n/th.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "รหัสจากภายนอก" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "แฟ้ม:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "รหัส" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "นำเข้า" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "ชื่อ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "ตรวจสอบ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "ไม่ทราบ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/tr.po b/addons/base_import/i18n/tr.po index 385606cdc32..2ff808dcbd9 100644 --- a/addons/base_import/i18n/tr.po +++ b/addons/base_import/i18n/tr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Dosyada tek bir satır bulunmuştur, bu ayırıcının yanlış olduğu #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Gereksiniminize göre, ilişkilerde kayıtlara başvurmakAccording to yo #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Demo verilere dayalı \n içeaktarabileceğiniz b #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Örnek olarak, içeaktarmak istediğiniz iki tablolu \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "Bu dosyada gördüğünüz gibi Fabien ve Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "İçeaktarma görünümünde varsayılan olarak virgüller alan \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "Üretici, Satıcı için CSV dosyası" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "Ürünler için CSV dosyası" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "Kategoriler için CSV dosyası" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "Aynı kaydı birçok sefer içeaktarabilir miyim?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Vazgeç" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Virgül" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "Ülke/Veritabanı \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "Ülke/Veritabanı ID: ID postgresql sütununca tanımlanan \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Ülke/Dış ID: bas.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "Ülke/Dış ID: başka bir uygulamada başvurulana \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "Ülke: Belçika" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "Ülke: ülke adı ya da kodu" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Oluşturuldu" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "Müşteriler ve ilgilileri" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "Herşey geçerli görünüyor" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Dış ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "dış ID,Name,bir \n Firma,İlgili Firma/Dış ID #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "Dış ID,Adı, Bir Firmadır" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "Dosya Tipi" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "Bazı Teklifler için Dosya" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "Denetlenecek ve/veya içeaktarılacak dosya, ikili sıralı (temel64 de #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "Dosya:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "Örneğin, bir \n kişinin ülkesini görmek içi #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "Belçika ülkesi için, \n bu 3 içeaktarma yönt #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Sıkça Sorulan Sorular" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "Olası değerler:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "İçeaktaramadığımız dosyanın başı:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "Çalışma tablosu uygulamamı kaydederken, \n CS #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "Çoktan çoğa ilişki alanını nasıl içeaktarabilirim \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Tekten çoğa ilişki alanını nasıl içeaktarabilirim (örn. bir Sat #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "Bir SQL uygulamasından Odoo'ya tabloları nasıl \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "Ürün kategorilerinizin yapılandırmasını \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "Eğer dosya içeriğinde\n sütun isimleri varsa, Odoo he #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "Model açık sohbetçi kullanıyorsa, geçmiş izlemesi içeaktarma sır #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "CSV dosyanızdaki tüm alanları ayarlamazsanız, \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "İçeaktar" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "İçeaktarma hatasının nedeni<:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "Aşağıdaki CSV dosyasını oluşturacaktır:" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Son Güncellenen" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "Verinizi Odoo ile eşleştirin" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Ad" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "Başka bir uygulamadan veri içeaktarmanız mı gerekiyor?" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "Normal Alanlar" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "Diğer Değişken" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "Satınalma kalemleri ile Satınalma siparişleri" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "İlişki Alanları" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "Değişiklikleri denetlemek için veriyi yeniden yükleyin." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "Birkaç Değer" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "Sekme" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "Bu" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "Dosyanın ilk satırı\n sütunun adını içerir" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "Aşağıdaki CSV dosyası müşterileri ve ilgili kişilerini \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "Aşağıdaki CSV dosyası satınalma siparişlerini ilgili satınalma \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "Bu SQL komutu aşağıdaki CSV dosyasını oluşturacaktır:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "İçeaktarma sırasında geçmişi izle" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "Bunu kullan \n Ülke/Dış ID: Bir üçüncü par #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "Ülke Kullan: Bu \n verilerinizin elle oluşturul #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Doğrula" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "Önce bütün şirketleri ve şirketlerin \n \"D #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "Bir alan birden çok eşleşme varsa ne yapabilirim?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "İçeaktarma tablosu önizlemesi doğru olarak görünmüyorsa \n ne yapmalıyım?" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "Belirli bir alan için bir değer belirtmediğiniz takdirde ne olur?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "Veritabanı ID ile Dış ID arasındaki fark \n n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "Harici kimlikleri kullandığınızda, CSV dosyalarını içe \n içe he #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/DışID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "sıralar %d ve %d arasında" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "Odoo sütunü. Birinciye\n bağlantılı olan bir #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,Doğru" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2, Organi, True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3, Boum, True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "Böyle bir PostgreSQL veritabanı dökümü" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2, Laurence, yanlış, company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3, Eric, yanlış, company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4, Ramsy, yanlış, company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "Özgün benzersiz tanımlayıcı." @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "bilinmeyen" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/uk.po b/addons/base_import/i18n/uk.po index 42fd7046942..7d37c8678a4 100644 --- a/addons/base_import/i18n/uk.po +++ b/addons/base_import/i18n/uk.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 19:06+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Дата створення" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "Зовнішній ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Name" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Підтвердити" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "невідомий" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/vi.po b/addons/base_import/i18n/vi.po index fef22f29059..2064b0b085d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/vi.po +++ b/addons/base_import/i18n/vi.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Hủy" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "Được tạo vào" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "External ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "Tên" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "Xác nhận" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "chưa rõ" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po index 675148bec59..2c8e7727010 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:14+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "文件中仅有一栏，这经常意味着文件分隔符不正确" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "按照您的需要， 您应该使用 \n 这三 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "作为一个例子，这里包含了部分报价单的文件 purchase.or #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "例如，假设您有一个包含两个表的SQL数据库要导入：com #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -88,7 +88,19 @@ msgstr "在这个文件中你会发现, Fabien 和 Laurence \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -101,42 +113,42 @@ msgstr "默认情况下，导入预览中，逗号是字段分隔符，引号是 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "CSV格式选项..." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "从 制造商 零售商导出CSV文件" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "产品的CSV文件" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "类别的CSV文件" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "我可以导入多次相同的记录？" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -151,7 +163,7 @@ msgstr "逗号" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -160,7 +172,7 @@ msgstr "国家/数据库\n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -169,14 +181,14 @@ msgstr "国家/数据库ID：Odoo的独特的ID为" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "Country/External ID: base.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -186,14 +198,14 @@ msgstr "国家/外部ID:记录的ID指向另一个程序\n或者引入的.XML文 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "国家: 比利时" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "国家：国家的名称或代码" @@ -236,7 +248,7 @@ msgstr "创建于" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "客户和他们各自的联系人" @@ -295,15 +307,15 @@ msgstr "看上去一切正常。" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "外部ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -312,7 +324,7 @@ msgstr "External ID,Name, 是一个公司，关联公司/External ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "External ID,Name,Is a Company" @@ -334,7 +346,7 @@ msgstr "文件类型" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "引用的文件" @@ -346,21 +358,21 @@ msgstr "文件的审核或导入， 原始二进制编码（不是base64编码 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "文件：" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "对于CSV文件来说，这个问题可能由错误的编码造成。" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -370,7 +382,19 @@ msgstr "例如，要\n引用国家的关系，Odoo给\n你3个不同字段的导 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -379,7 +403,7 @@ msgstr "对于国 家" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "常见问题" @@ -400,14 +424,14 @@ msgstr "这里是可能的值：" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "下面是我们无法导入的起始文件：" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -416,7 +440,7 @@ msgstr "当我在电子表格程序中保存文档时 \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -425,7 +449,7 @@ msgstr "如何导入一个多对多（ many2many ）的关系 \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -434,7 +458,7 @@ msgstr "如何导入一个 one2many 的关系（例如： 一个销售 \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -443,7 +467,7 @@ msgstr "如何从一个Odoo的SQL应用中 \n导入或导出不同的表？" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -454,8 +478,8 @@ msgstr "但是，如果您不希望改变您的 \n 产品 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -476,7 +500,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -493,7 +517,7 @@ msgstr "比方说你有两个产品目录 \n 下级名称 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -504,7 +528,7 @@ msgstr "如果文件中包含\n                列的名称，do #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -514,7 +538,7 @@ msgstr "如果该数据模型声明使用openchatter，历史跟踪功能，系 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -527,7 +551,7 @@ msgstr "如果您没有在CSV文件中设置所有的字段,\nOdoo会对未定 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -541,7 +565,7 @@ msgstr "如果您在电子表格应用中编辑并保存 CSV 文件， \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -556,7 +580,7 @@ msgstr "如果您导入包含列名\"External ID\"或者\"Database ID\"的文件 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -569,7 +593,7 @@ msgstr "如果您需要从不同的表导入数据，您必须创建属于不同 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -583,8 +607,8 @@ msgstr "如果您要导入有多条分录的销售订单;对每个分录,您需 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "导入" @@ -598,14 +622,14 @@ msgstr "导入文件" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "导入预览文件失败" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -616,7 +640,7 @@ msgstr "为了重新生成不同记录之间的关系，\n您要使用原应用 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "这将产生以下的CSV文件：" @@ -677,14 +701,14 @@ msgstr "最后更新" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "映射数据到Odoo" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -705,7 +729,7 @@ msgstr "名称" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "需要从其他应用程序中导入数据？" @@ -719,7 +743,7 @@ msgstr "正常字段" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -736,7 +760,7 @@ msgstr "其它变量" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "采购订单与各自采购的订单行" @@ -757,14 +781,14 @@ msgstr "关联字段" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "刷新数据，以检查变化。" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -792,7 +816,7 @@ msgstr "一些值" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -821,14 +845,14 @@ msgstr "选项卡" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "这" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -837,7 +861,7 @@ msgstr "文件的第一行\n 包括栏目标签" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -846,7 +870,7 @@ msgstr "下列 csv 文件演示了 如何导入客户和他们各自的联系人 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -855,7 +879,7 @@ msgstr "下列CSV文件显示如何导入采购订单以及它们各自的采购 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -867,7 +891,7 @@ msgstr "两个标签之间应该以半角逗号分隔（不能带空格）。例 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -880,14 +904,14 @@ msgstr "生成的两个文件不需要任何修改就可以直接导入Odoo。\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "这个 SQL 命令将创建以下 的CSV文件:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -898,7 +922,7 @@ msgstr "这个功能允许您用Odoo的导入/导出工具在您熟悉的电子 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -908,7 +932,7 @@ msgstr "为了创建对于连接到公司的人员 \n CVS #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -923,7 +947,7 @@ msgstr "为管理表间关系,您可以使用Odoo的\"外部ID\"机制.\n一个 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "导入时跟踪导入历史" @@ -943,7 +967,7 @@ msgstr "不支持的文件格式 \"{}\"，只支持导入CSV, ODS, XLS, XLSX格 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -956,7 +980,7 @@ msgstr "使用\nCountry/Database ID: 你将很少用这中\n标记法. 这种标 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -966,7 +990,7 @@ msgstr "使用" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -976,14 +1000,14 @@ msgstr "使用国家: \n当你数据从CSV文件手动创建，这是\n最简单 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "验证" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -992,23 +1016,23 @@ msgstr "我们将首先导出所有的公司和它们的\"External ID\"。\n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "如果我有多对一的字段怎么做？" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" -msgstr "当导入预览表显示不正确时，我该怎么办？" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1017,7 +1041,7 @@ msgstr "对于一个特定的字段，如果我不提供一个值，将 \n #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1026,7 +1050,7 @@ msgstr "数据库ID和外部ID之间的区别是什么？" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1039,14 +1063,21 @@ msgstr "当你使用External IDs,导入CSV文件\n你导入的每一条记录得 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "XXX/External ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "XXX/ID" @@ -1143,7 +1174,7 @@ msgstr "在第 %d 行和第 %d 行之间" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1153,28 +1184,28 @@ msgstr "Odoo的列.当你\n 导入一个记录，这个 #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "company_1,Bigees,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "company_2,Organi,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "company_3,Boum,True" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1185,7 +1216,7 @@ msgstr "复制\n(select 'company_'||id as \"External ID\",company_name\nas \"Nam #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1197,42 +1228,51 @@ msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"External ID\", #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "转储一个 PostgreSQL 数据库" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "person_1,Fabien,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "person_2,Laurence,False,company_1" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "person_3,Eric,False,company_2" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "原始的唯一标识" @@ -1256,7 +1296,7 @@ msgstr "未知的" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po index 375a421cadb..90dfc17806a 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "" "According to your need, you should use \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:214 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 #, python-format msgid "" "As an example, here is \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:279 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 #, python-format msgid "" "As an example, suppose you have a SQL database \n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 #, python-format msgid "" "As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" @@ -86,7 +86,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:86 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"Because CSV files are used internally and in\n" +" multiple external processes, interoperability is a\n" +" significant issue. To limit incorrect\n" +" interpretation of data, they are strictly limited\n" +" to dates following" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 #, python-format msgid "" "By default the Import preview is set on commas as \n" @@ -99,42 +111,42 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 #, python-format msgid "CSV Format Options…" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 #, python-format msgid "CSV file for Products" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for categories" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:338 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "" "Country/Database \n" @@ -158,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:133 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 #, python-format msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" @@ -167,14 +179,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:135 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 #, python-format msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" @@ -184,14 +196,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country: Belgium" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" msgstr "" @@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "建立於" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" msgstr "" @@ -293,15 +305,15 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/models.py:112 code:addons/base_import/models.py:146 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "External ID" msgstr "外部編號" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 #, python-format msgid "" "External ID,Name,Is a \n" @@ -310,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" msgstr "" @@ -332,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 #, python-format msgid "File for some Quotations" msgstr "" @@ -344,21 +356,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 #, python-format msgid "File:" msgstr "檔案：" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 #, python-format msgid "" "For example, to \n" @@ -368,7 +380,19 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#, python-format +msgid "" +"For more familiar or\n" +" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" +" are stored as genuine dates and the familiar and\n" +" locale-aware display of dates is independent from\n" +" the way it is stored." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 #, python-format msgid "" "For the country \n" @@ -377,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" @@ -398,14 +422,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 #, python-format msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" @@ -414,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 #, python-format msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" @@ -423,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:203 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 #, python-format msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" @@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:262 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 #, python-format msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" @@ -441,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 #, python-format msgid "" "However if you do not wish to change your \n" @@ -452,8 +476,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -474,7 +498,7 @@ msgstr "編號" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 #, python-format msgid "" "If for example you have two product categories \n" @@ -491,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:50 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -502,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " @@ -512,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 #, python-format msgid "" "If you do not set all fields in your CSV file, \n" @@ -525,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:104 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 #, python-format msgid "" "If you edit and save CSV files in speadsheet \n" @@ -539,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 #, python-format msgid "" "If you import a file that contains one of the \n" @@ -554,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:266 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 #, python-format msgid "" "If you need to import data from different tables, \n" @@ -567,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 #, python-format msgid "" "If you want to import sales order having several \n" @@ -581,8 +605,8 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:337 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 #, python-format msgid "Import" msgstr "匯入" @@ -596,14 +620,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:65 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 #, python-format msgid "" "In order to re-create relationships between\n" @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" msgstr "" @@ -675,14 +699,14 @@ msgstr "最後更新於" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 #, python-format msgid "" "Microsoft Excel will allow \n" @@ -703,7 +727,7 @@ msgstr "名稱" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" msgstr "" @@ -717,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 #, python-format msgid "" "Note that if your CSV file \n" @@ -734,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" msgstr "" @@ -755,14 +779,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 #, python-format msgid "Reload data to check changes." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:8 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 #, python-format msgid "" "Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" @@ -790,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:122 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 #, python-format msgid "" "Some fields define a relationship with another \n" @@ -819,14 +843,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "The" msgstr "這" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:48 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 #, python-format msgid "" "The first row of the\n" @@ -835,7 +859,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" @@ -844,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:219 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 #, python-format msgid "" "The following CSV file shows how to import purchase \n" @@ -853,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:192 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 #, python-format msgid "" "The tags should be separated by a comma without any \n" @@ -865,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 #, python-format msgid "" "The two files produced are ready to be imported in \n" @@ -878,14 +902,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 #, python-format msgid "" "This feature \n" @@ -896,7 +920,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 #, python-format msgid "" "To create the CSV file for persons, linked to \n" @@ -906,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 #, python-format msgid "" "To manage relations between tables, \n" @@ -921,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:42 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" @@ -941,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -954,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 #, python-format msgid "" "Use \n" @@ -964,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 #, python-format msgid "" "Use Country: This is \n" @@ -974,14 +998,14 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:335 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 #, python-format msgid "Validate" msgstr "驗證" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 #, python-format msgid "" "We will first export all companies and their \n" @@ -990,23 +1014,23 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 #, python-format msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't \n" +"What can I do when the Import preview table isn't\n" " displayed correctly?" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:248 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 #, python-format msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" @@ -1015,7 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:118 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 #, python-format msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" @@ -1024,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 #, python-format msgid "" "When you use External IDs, you can import CSV files \n" @@ -1037,14 +1061,21 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 +#, python-format +msgid "Why don't CSV file use my date format?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/External ID" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "XXX/ID" msgstr "" @@ -1141,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 #, python-format msgid "" "column in Odoo. When you\n" @@ -1151,28 +1182,28 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "" "copy \n" @@ -1183,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 #, python-format msgid "" "copy (select \n" @@ -1195,42 +1226,51 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:284 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "dump of such a PostgreSQL database" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"the\n" +" ISO 8601 format" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 #, python-format msgid "to the original unique identifier." msgstr "" @@ -1254,7 +1294,7 @@ msgstr "不詳" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #, python-format msgid "" "will also be used to update the original\n" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/el.po b/addons/base_import_module/i18n/el.po index 2ae52e21600..ed26076a005 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/el.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po index 887d100193c..4d0a780eb92 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/el.po +++ b/addons/base_setup/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:44+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Διαμόρφωσε Πωλήσεις" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Διαμόρφωση το διακομιστών εξερχόμενων mail" +msgstr "Ρυθμίσετε τον διακομιστή εξερχόμενων emails" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -182,14 +182,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index b62ca3312c3..9cf87dcd59a 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Email" #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "General Settings" -msgstr "Загальний опис" +msgstr "Загальні параметри" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 diff --git a/addons/base_vat/i18n/el.po b/addons/base_vat/i18n/el.po index 8fb3269cfab..e3008a6ff5c 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/el.po +++ b/addons/base_vat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 22:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:41+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,4 +65,4 @@ msgstr "Έλεγχος ΑΦΜ VIES" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "π.χ BE0477472701" +msgstr "π.χ. EL123456789" diff --git a/addons/base_vat/i18n/uk.po b/addons/base_vat/i18n/uk.po index d802945142e..eb543687006 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/uk.po +++ b/addons/base_vat/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:128 diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po index 98dd973ec00..3c3f0bf55b6 100644 --- a/addons/board/i18n/el.po +++ b/addons/board/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action diff --git a/addons/bus/i18n/el.po b/addons/bus/i18n/el.po index 7018806c751..8b2a5143ee8 100644 --- a/addons/bus/i18n/el.po +++ b/addons/bus/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "Τελευταία Παρουσία" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message diff --git a/addons/calendar/i18n/ca.po b/addons/calendar/i18n/ca.po index 6080a2675fd..e33fa397943 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/calendar/i18n/ca.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:54+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,13 +392,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Recordatori" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a %s Per a\n %s a %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:773 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a (%s Per a %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr " hores" #: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" -msgstr "" +msgstr "Un correu electrònic s'ha enviat per especificar que la data s'ha canviat !" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Actiu" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120 #, python-format msgid "Add Favorite Calendar" -msgstr "" +msgstr "Afegir Favorit al Calendari " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Tot el dia" #: code:addons/calendar/calendar.py:770 #, python-format msgid "AllDay , %s" -msgstr "" +msgstr "CadaDia , %s" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration @@ -460,13 +460,13 @@ msgstr "Import" #: code:addons/calendar/calendar.py:1090 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" -msgstr "" +msgstr "Un correu electrònic d'invitació ha estat enviat al assistent %s" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1424 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -msgstr "" +msgstr "Un correu electrònic d'invitació ha estat enviat als assistent(s)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Assistent" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "Estat dels Assistents" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee @@ -526,17 +526,17 @@ msgstr "Alarma del Calendari" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." -msgstr "" +msgstr "Feu clic aquí per actualitzar només aquesta instància i no pas totes les recurrències." #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Click to schedule a new meeting." -msgstr "" +msgstr "Cliqueu per a programar una nova reunió." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id msgid "Color index of creator" -msgstr "" +msgstr "Índex de color del creador" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Mostra Nom" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:153 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?" -msgstr "" +msgstr "Esteu segurs d'esborrar aquest filtre dels favorits?" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Correu electrònic" #: code:addons/calendar/calendar.py:1386 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Adreça de correu electrònic no trobada " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Data final" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Data i hora de fi" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -695,12 +695,12 @@ msgstr "Data de finalització" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Es finalitza a" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" +msgstr "Error! La data de fi no pot ser anterior a la data d'inici." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Esdeveniment" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Hora del esdeveniment" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm @@ -721,14 +721,14 @@ msgstr "Alarma d'esdeveniment" #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "L'interval de recurrència d'esdeveniments no pot ser negatiu." #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Calendaris de tothom" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Primer" #: code:addons/calendar/calendar.py:143 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Primer heu d'especificar la data d'invitació. " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Agrupa per" #: code:addons/calendar/calendar.py:1659 #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" +msgstr "L'agrupació per data no està suportada, utilitzeu la vista de calendari al seu lloc." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si el camp actiu és fals, li permetrà ocultar la notificació d'avís de l'esdeveniment sense esborrar-lo." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Invitació" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token msgid "Invitation Token" -msgstr "" +msgstr "Invitació d'emergència" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -863,12 +863,12 @@ msgstr "Detalls de la invitació" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Invitacions " #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Convida assistent " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "" +msgstr "Última notificació marcada com a llegida del calendari base" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type @@ -946,29 +946,29 @@ msgstr "Reunió" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Detalls de la reunió" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Tema de la reunió " #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de reunió" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Tipus de reunions " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id msgid "Meeting linked" -msgstr "" +msgstr "Reunió vinculada " #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Historial de missatges i comunicació" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Minut(s)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Els meus esdeveniments" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "Les meves reunions " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Es necessita una acció" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Notificació " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una atenció" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "" +msgstr "Nombre de repeticions " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "D'acord" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Només usuaris interns " #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Empresa" #: code:addons/calendar/calendar.py:1265 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "Si us plau seleccioneu un dia adient del mes. " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Privacitat" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "Finalització de recurrència" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type @@ -1154,14 +1154,14 @@ msgstr "Regla recurrent" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Recordatoris " #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" -msgstr "" +msgstr "Esborra aquest favorit de la llista " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Repeteix" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Repetir cada " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Dissabte" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Search Meetings" -msgstr "" +msgstr "Cercar reunions " #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Segon" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "Seleccioneu assistents..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Mostra temps com" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "Migdiada " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start @@ -1250,12 +1250,12 @@ msgstr "Data d'inici" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "Data i Hora inicial" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Data inicial d'un esdeveniment, sense temps per a esdeveniments de dies sencers" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Atura" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Data final d'un esdeveniment, sense temps per a esdeveniments de dies sencers" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1320,13 +1320,13 @@ msgid "" "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n" " other applications such as the employee holidays or the business\n" " opportunities." -msgstr "" +msgstr "El calendari es comparteix entre els empleats i totalment integrat amb\naltres aplicacions com les vacances dels empleats o les oportunitats\nde negoci." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1382 #, python-format msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" +msgstr "Els següents contactes no tenen adreça de correu electrònic: " #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Tercer" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence...
" -msgstr "" +msgstr "Aquest esdeveniment està enllaçat amb recurrència...
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th @@ -1398,14 +1398,14 @@ msgstr "Fins" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Actualitzeu només aquesta instància " #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,description:calendar.subtype_invitation msgid "" "Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this " "event" -msgstr "" +msgstr "Atenció, un camp obligatori ha estat modificat des de la creació d'aquest esdeveniment" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids @@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "calendar.contacts" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "ex. Dinar de negocis" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po index 23237af84e4..e910fec5350 100644 --- a/addons/calendar/i18n/el.po +++ b/addons/calendar/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Λάθος! Η ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Συμβάν" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Η τελευταία ειδοποίηση επισημάνθηκε ως #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Επιτρέπει στο γεγονός να επαναληφθεί αυτόματα σε αυτό το χρονικό διάστημα" +msgstr "Επιτρέπει στο συμβάν να επαναληφθεί αυτόματα σε αυτό το χρονικό διάστημα" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Τοποθεσία" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location msgid "Location of Event" -msgstr "Τοποθεσία Γεγονότος" +msgstr "Τοποθεσία Συμβάντος" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Μήνας(ες)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "Οι Εκδηλώσεις Μου" +msgstr "Τα συμβάντα μου" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1267,12 +1267,12 @@ msgstr "Αρχίζει στις" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Το καθεστώς της συμμετοχής του συμμετέχοντα " +msgstr "Η κατάσταση της συμμετοχής του συμμετέχοντα " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop diff --git a/addons/calendar/i18n/es_EC.po b/addons/calendar/i18n/es_EC.po index 49e02f63dcb..51ec5e623a0 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_EC.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * calendar # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:56+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -243,7 +244,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Estimado ${object.cn} ,

${object.event_id.user_id.partner_id.name} lo invitar a ${object.event_id.name} de ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Where\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Ver Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Cuándo\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duración\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Invitados\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n Aceptar\n Rechazar\n Ver\n
\n
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po index 62381456363..87a66e0a347 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 01:02+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,13 +395,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Lembrete" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "%s at %s Para\n%s at %s (%s)" +msgstr "%s em %s Para\n%s em %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:773 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "%s at (%s Para %s) (%s)" +msgstr "%s em (%s Para %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/sk.po b/addons/calendar/i18n/sk.po index 1081bb3bda3..af8ffcfb49c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/calendar/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:47+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Účastníci" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Dostupnosť" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1715 @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po index fde73b579e1..f9dd16ebbbb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/calendar/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Власник" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1265 diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po index 2605a2f51ee..42a51e6337c 100644 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Orden de Entrega" #. module: claim_from_delivery #: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" diff --git a/addons/crm/i18n/af.po b/addons/crm/i18n/af.po index d9d37e66660..39319867c6d 100644 --- a/addons/crm/i18n/af.po +++ b/addons/crm/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -962,12 +962,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90 @@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Lyne" msgid "" "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " "stage to the selected sales teams." -msgstr "" +msgstr "Verband tussen stadiums en verkoopsspanne. Wanneer dit opgetsel is, sal dit die huidige stadium beperk tot die verkose verkoopspanne." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "Volgende Aksie" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende Aksie Datum" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Hoeveelheid Aksies" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Getal dae oor om die saak te sluit" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open @@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index 688025a0f3b..89c90079e0c 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importér én fil
\n Anbefalet hvis >100 producter\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importér
\n > 200 kontakter\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Opret mauelt
\n < 200 kontakter\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Opret manuelt
\n Anbefalet <100 produkter\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index bba2de4c7ba..09263c4377d 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Anja Funk , 2015 # Henry Mineehen , 2015 # Magdalena Zimprich , 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:49+0000\n" -"Last-Translator: Henry Mineehen \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:44+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1410,7 +1411,7 @@ msgstr "Neue Interessenten" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Jede E-Mail, die an einem Alias gesendet wurde, erstellt eine neue Chance" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1631,7 +1632,7 @@ msgstr "Followers (Partner)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Followup" -msgstr "" +msgstr "Mahnung" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2480,7 +2481,7 @@ msgstr "Nächste Aktion" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Datum nächste Aktion" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities @@ -2515,12 +2516,12 @@ msgstr "Nächste Aktivität 3" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Datum nächste Aktivität" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011 @@ -2806,7 +2807,7 @@ msgstr "Optionen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Überfällige Aktivitäten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -2936,7 +2937,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planner" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:628 @@ -3058,7 +3059,7 @@ msgstr "Erinnerung an Benutzer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Berichtswesen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3285,7 +3286,7 @@ msgstr "Diese Kontakte überspringen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Folien" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3400,7 +3401,7 @@ msgstr "Absenden" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Aboauftragsmanagement" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3920,7 +3921,7 @@ msgstr "Für den E-Mail-Versand wird die Standardadresse des Verkaufsteams verwe #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Gewinn / Verlust Quote" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -4029,7 +4030,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Ihre Erwartungen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4052,7 +4053,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Prices" -msgstr "" +msgstr "Ihre Preise" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4062,7 +4063,7 @@ msgstr "Ihre Produkte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Proposal" -msgstr "" +msgstr "Ihre Vorschläge" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4077,7 +4078,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Ihre Webseite" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index d98e2f0e43d..a9c5e02a5e7 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:14+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr " Εγκατάσταση Ερ #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" -msgstr " Εγκατάσταση ζωντανής συζήτησης με μηνύματα σε ιστοσελίδα" +msgstr " Εγκατάσταση ζωντανής συζήτησης με μηνύματα σε ιστότοπο" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ στο 'Δημιουγία Αναφορών' #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "Εκδηλώσεις" +msgstr "Συμβάντα" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Διαπραγμάτευση:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "Νέες:" +msgstr "Νέα:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Τεκμηρίωση API" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "Αποδοχή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από" +msgstr "Αποδοχή emails από" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Όλες οι επαφές πρέπει να έχουν το ίδιο em msgid "" "All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n" "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here." -msgstr "Όλα τα εισερχόμενα email στο %(link)s θα δημιουργήσούν αυτόματα μια νέα ευκαιρία.\nΕνημερώστε τις επαγγελματικές σας κάρτες, τον τηλεφωνικό κατάλογο, τα κοινωνικά μέσα,... Στείλε ένα email τώρα και δες το εδώ." +msgstr "Όλα τα εισερχόμενα email στο %(link)s θα δημιουργήσουν αυτόματα μια νέα ευκαιρία.\nΕνημερώστε τις επαγγελματικές σας κάρτες, τον τηλεφωνικό κατάλογο, τα κοινωνικά μέσα,... Στείλε ένα email τώρα και δες το εδώ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Προβλεπόμενη ημερομηνία στην οποία η ε #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Συμβάν" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" +msgstr "Ενημέρωση Τελευταίου Σταδίου" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:834 selection:crm.activity.report,lead_type:0 @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Μάρκαρε ως Κερδισμένη" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Marketing" -msgstr "Μάρκετινγκ" +msgstr "Marketing" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -2457,12 +2457,12 @@ msgstr "Όνομα" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #, python-format msgid "Negotiation" -msgstr "Σε Διαπραγμάτευση" +msgstr "Διαπραγμάτευση" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_1 model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "Νέες" +msgstr "Νέα" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form @@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." -msgstr "Το Odoo είναι το μόνο λογισμικό στον κόσμο που μπορεί να έχει πλήρως ενσωματομένες όλες τις εφαρμογές του Μάρκετινγκ για το κανάλι των πωλήσεων σας: γνώση των πωλήσεων, σημείο πώλησης, ηλεκτρονικό εμπόριο." +msgstr "Το Odoo είναι το μόνο λογισμικό στον κόσμο που μπορεί να έχει πλήρως ενσωματωμένες όλες τις εφαρμογές του Marketing για το κανάλι των πωλήσεων σας: γνώση των πωλήσεων, σημείο πώλησης, ηλεκτρονικό εμπόριο." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias @@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Σε Πρόταση" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualification" -msgstr "Κατάλληλες" +msgstr "Αξιολόγηση" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "Επιλογή Συστάσεων/Ευκαιριών" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Select Stages for this Sales Team" -msgstr "Διαλέξτε Στάδια για αυτη την Ομάδα Πωλήσεων" +msgstr "Επιλέξτε Στάδια για αυτήν την Ομάδα Πωλήσεων" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/es_EC.po b/addons/crm/i18n/es_EC.po index fc084d35495..3101200fb2a 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity diff --git a/addons/crm/i18n/es_VE.po b/addons/crm/i18n/es_VE.po index 179bd2ee608..077462b2fe0 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:913 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 3e6c61c2fb9..887caff2b81 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Eric Geens , 2015 # Eric Geens , 2015 # Eric Geens , 2015 -# Erwin van der Ploeg , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:41+0000\n" "Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Motivatiebrief vanuit de directie" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Opportunities" -msgstr "Mijn prospects" +msgstr "Mijn prospecten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "Datum volgende actie" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "Volgende activiteiten" +msgstr "Prospecten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index b2925f8b11b..b6d2ecd7b8b 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Grzegorz Grzelak , 2015 +# Mariusz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:28+0000\n" +"Last-Translator: Mariusz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid " at " -msgstr "" +msgstr " przy " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4121,7 +4122,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "np. Wycena produktu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index cb0241c0c30..fd804aae593 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:08+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Nº de Atividades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(se prospectos estiverem ativados)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(você pode alterar isso aqui)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ", se contabilidade ou compras está instalado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr " ver exemplos" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr " Instalar Eventos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Mailing" -msgstr "" +msgstr " Instalar Correspondência" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -83,12 +83,12 @@ msgstr " Instalar Slides" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Surveys" -msgstr "" +msgstr " Instalar Pesquisas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Instalar Chat do Site" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr " Instalar e-Commerce" msgid "" "\n" " Tips:" -msgstr "" +msgstr "\nDicas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -112,7 +112,7 @@ msgid "" " creating such templates can be a huge effort.\n" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." -msgstr "" +msgstr "\nNota:\nUsar modelos pode aumentar a qualidade do suas\ncotações e sua taxa de sucesso. Contudo,\na criação desses modelos pode ser um enorme esforço.\nRecomendamos começar com cotações padrão\ne atualizar mais tarde." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "" "\n" " Tip:\n" " You can also use our API to load data automatically through scripts: read this" -msgstr "" +msgstr "\n Dica:\n Você também pode usar nossa API para carregar dados automaticamente através de scripts: leia isto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -129,39 +129,39 @@ msgid "" " Tip: For developers, you can\n" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" -msgstr "" +msgstr "\nDica: Para os desenvolvedores, você pode\nusar nossa API para carregar dados através de scripts: leia isto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Incoming " "email" -msgstr "" +msgstr "E-mails recebidos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Prospecto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oportunidade" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cotação" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "" " Meetings\n" " Meeting" -msgstr "" +msgstr " Reuniões\n Reunião" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "" "and browse " "statistics:" -msgstr "" +msgstr "Clique em \"Relatórios\" no menu principal e navegue nas estatísticas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Negotiation stage" -msgstr "" +msgstr "Exemplo: Estágio de Negociação" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "Exemplo: Estágio Qualificado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -359,14 +359,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" -msgstr "" +msgstr "Exercício: Tente alterar de kanban para visualização de gráfico" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" -msgstr "" +msgstr "Exercício: Tente obter o número de prospectos por vendedor e por data de criação" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -382,12 +382,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Envio em massa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Negociação:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -404,24 +404,24 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Proposições:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Qualificado:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quote template (packaged " "services)" -msgstr "" +msgstr "Modelo de Cotação (pacotes de serviços)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Ações recomendadas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -433,12 +433,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Estágios de Vendas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Objetivos de vendas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -457,17 +457,17 @@ msgstr "Slides" msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Cotação padrão (produtos ou serviços)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Assinaturas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Pesquisa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -479,14 +479,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "O prospecto começou a discutir a sua oferta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" -msgstr "" +msgstr "Para aumentar a sua aquisição de prospectos, você deve olhar nossos aplicativos de marketing:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -494,29 +494,29 @@ msgid "" "Trainings
\n" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Treinamentos
\nPara construir um programa de treinamento de vendas forte, você pode usar os seguintes\naplicativos do Odoo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat do Site" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" -msgstr "" +msgstr "Você chamou a perspectiva para um acompanhamento em sua oferta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" -msgstr "" +msgstr "Você entende as necessidades do cliente e pontos de dificuldade, e você tem uma boa idéia do seu orçamento para gastar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Seus principais KPIs:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Um dicionário python que será avaliado para gerar valores padrão quan #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Um bom pipeline deve ter entre 5 e 7 estágios" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -541,12 +541,12 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" -msgstr "" +msgstr "Um produto no Odoo é algo que você vende ou compra. Poderia\nser uma mercadoria, consumíveis ou serviços. Escolha como você deseja\ncriar o seu produto:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Um gerente de vendas irá geralmente utilizar estes dois relatórios:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -571,12 +571,12 @@ msgstr "Ação Necessária" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Localizar Ação" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Ativar a opção 'Cotações Online' em" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Análise de atividades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Atividades Alvo Realizadas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Atividade" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Recursos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -666,7 +666,7 @@ msgid "" "Aligning your sales organization on a systematic\n" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." -msgstr "" +msgstr "Alinhando sua organização de vendas em um processo\nsistemático lhe permitirá melhorar continuamente a sua\nperformance de vendas." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:306 @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Todos os contatos devem ter o mesmo email. Somente o administrador pode msgid "" "All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n" "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here." -msgstr "" +msgstr "Todos os e-mails recebidos de %(link)s irão automaticamente criar una nova oportunidade.\nAtualize seu cartão de visita, agenda de telefones, mídia social, ... Envie um e-mail agora mesmo e veja-o aqui." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -695,7 +695,7 @@ msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." -msgstr "" +msgstr "Analisando o pipeline por data de encerramento esperado irá ajudar a sua equipe a prever de forma eficiente suas receitas futuras. A revisão de pipeline permitirá que você identifique ineficiências de vendas ou adquirir melhores práticas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Atribuir oportunidades a" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Atribuir essas oportunidades para" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -752,12 +752,12 @@ msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." -msgstr "" +msgstr "No final do processo de implantação, suas expectativas devem ser alcançadas.\n
\nAcaso não, os nossos especialistas em CRM estão disponíveis para ajudar você a atingir seus KPIs." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Anexar uma forma de qualificação para todas as oportunidades de casa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Assistente de Junção Automática" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "Gerar automaticamente um alias de e-mail para a criação da equipe de vendas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -792,12 +792,12 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Melhor estrutura do processo de vendas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Melhor visibilidade nas atividades da equipe" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -822,12 +822,12 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "Atividade CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise d eAtividade CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report @@ -844,13 +844,13 @@ msgstr "Ligação" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Ligação por Demonstração" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Ligar para uma demonstração" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Casos por Equipe de Vendas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Categoria de prospecto" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -888,12 +888,12 @@ msgstr "Mudar Probabilidade Automaticamente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the Sale Price option in" -msgstr "" +msgstr "Altere a opção de Preço de Venda em" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Alterar o layout de uma cotação" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -930,32 +930,32 @@ msgstr "Classificar e analisar as categorias de seus prospectos/oportunidades co #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova oportunidade" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma nova atividade." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma nova oportunidade relacionada a este cliente." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Clique para definir um novo motivo de perda." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para definir uma nova etiqueta de vendas." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Clique para definir uma nova etapa em seu prospecto/oportunidade." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1002,17 +1002,17 @@ msgstr "Nome da Empresa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Company XYZ" -msgstr "" +msgstr "Empresa XYZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Matriz de Competição comparando preços" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Configure as fases de seu pipeline de vendas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Consumido" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Informação de Contato" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name @@ -1055,12 +1055,12 @@ msgstr "Ação de Conversão" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Data de Conversão" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Data de Conversão de Prospecto para Oportunidade" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Converter para Oportunidade" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Contador do número de emails devolvidos para este contato" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "País" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Criar Clientes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Criar Oportunidade" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Criar Fornecedores" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Criar um novo cliente" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "Crie páginas de eventos elegantes e atraentes. Venda on-line e organize no site." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1142,12 +1142,12 @@ msgid "" " to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." -msgstr "" +msgstr "Crie tags específicas que se encaixam nas atividades de sua empresa\n                 para melhor classificar e analisar seus prospectos e oportunidades.\n                 Tais categorias poderiam, por exemplo, refletir a sua estrutura\n                 de produto ou os diferentes tipos de vendas que você faz." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Crie as três oportunidades de estreias" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Criar seus produtos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Crie os seus modelos de ofertas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implantação" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Descrição que será adicionada na mensagem enviada para este subtipo. #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Crie campanhas de e-mail eficientes. Envie, converta e acompanhe o desempenho." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Nome de Exibição" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Exibir suas brochuras, folhas de produto, showcases etc." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Não associe a um cliente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "Não se esqueça de alterar este endereço em:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Não hesite em" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "ão use etapas para qualificar oportunidades, ao invés, use etiquetas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Prospectos Não Analisados" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Cada e-mail enviado para o alias cria uma nova oportunidade" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "Fim" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Envolva diretamente com os visitantes do site para convertê-los em clientes potenciais." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1487,14 +1487,14 @@ msgstr "Evento" msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." -msgstr "" +msgstr "Cada vendedor pode analisar seu próprio tubo, clicando sobre o ícone 'alternar vista para o gráfico'." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" -msgstr "" +msgstr "Cada etapa deve ser um passo à frente no processo de tomada de decisão do comprador, e não uma tarefa para realizar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Excluir contatos contendo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Ferramentas Existentes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Mês de Fechamento Esperado" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Texto de explicação para ajudar os usuários que usam a estrela e o mecanismo de prioridade nos estágios ou questões que estão nesta fase." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1600,19 +1600,19 @@ msgstr "Cobrança" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Acompanhar Cotação" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Follow-up call" -msgstr "" +msgstr "Acompanhar ligação" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Acompanhar cotação" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1632,14 +1632,14 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Followup" -msgstr "" +msgstr "Acompanhar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." -msgstr "" +msgstr "Para cada negócio, reveja a próxima ação, o fechamento esperado, os pontos de dificuldades, as receitas esperadas, o processo de compra, etc." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 @@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Por razões de segurança, você não pode juntar mais de 3 contatos. Vo msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Para o Time Odoo,
\nFabien Pinckaers, Fundador" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Função" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" -msgstr "" +msgstr "Obtenha uma visão de alta qualidade a partir de pesquisas, uma ótima maneira de se envolver com as perspectivas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Ludificação" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Razão de Perda" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -1716,12 +1716,12 @@ msgstr "Grupo de Contatos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Alavancar aquisição de prospectos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Alavancar receitas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1731,29 +1731,29 @@ msgstr "Lidar com a associação ou geração dos parceiros nos assistentes do C #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Boas Vendas!
- O Time Odoo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Tenha previsões claras sobre vendas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "Divirta-se a implantando sua estratégia de vendas," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Aqui estão alguns exemplos de documentos que você deve fornecer para sua equipe de vendas com base no estágio de venda:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Aqui estão algumas das personalizações disponíveis:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -1850,17 +1850,17 @@ msgstr "" msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" -msgstr "" +msgstr "Se você vende assinaturas (se é faturado anualmente ou mensalmente), ative o" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Se você quiser fazê-lo sozinho:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importar usando o botão superior esquerdo em" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1872,18 +1872,18 @@ msgstr "Mensagens Importantes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Melhorar a receita média por vendedor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "In Odoo, there are 3 different ways to manage your products prices.
" -msgstr "" +msgstr "No Odoo, há 3 maneiras diferentes para gerenciar seus preços dos produtos.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Incluir arquivados" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:15 @@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "Entrada" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "E-mails Recebidos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Integração com Asterisk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Última Ação" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id msgid "Last Activity" -msgstr "" +msgstr "Última Atividade" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post @@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action msgid "Note regarding the next action." -msgstr "" +msgstr "Nota sobre a próxima ação." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "Endereço" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Rua 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action_date msgid "The date before which no action should be taken." -msgstr "" +msgstr "A data antes da qual devem ser tomadas medidas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Não atribuído" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "A menos que você esteja começando um novo negócio, você provavelmente tem uma lista de clientes e fornecedores que você gostaria de importar." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread @@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids msgid "Unreconciled aml ids" -msgstr "" +msgstr "IDs AML irreconciliável" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date @@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Usar" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 @@ -3841,7 +3841,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Podemos lidar com todo o processo de importação\npara você: basta enviar seu projeto a um gerente\nOdoo de um arquivo CSV que contém todos os seus\ndados." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3850,7 +3850,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Podemos lidar com todo o processo de importação\npara você: basta enviar seu projeto a um gerente\nOdoo de um arquivo CSV que contém todos os seus\nprodutos." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Seus Produtos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index c13a99280f2..8f23b1cd59a 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Ostap \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "# Действий" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(если кандидаты активированы)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr " Установить сла #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Surveys" -msgstr "" +msgstr "Установить опросы" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr " Установить инт msgid "" "\n" " Tips:" -msgstr "" +msgstr "\n Заметка:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "\n" " Tip:\n" " You can also use our API to load data automatically through scripts: read this" -msgstr "" +msgstr "\n Заметка:\n Вы также можете использовать наше API для загрузки данных автоматически используя скрипт: прочтите это" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -268,7 +268,7 @@ msgid "" "\n" " Price per Customer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Цена по зазазчику\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "Рассылки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Переговоры:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Новые:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Алиас домена" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Псевдоним" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain @@ -837,19 +837,19 @@ msgstr "Анализ предложений CRM" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Звонок" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Звонок для демонстрации" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Звонок для демонстрации" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Вопросы по отделам продаж" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Категория кандидата" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Измените макет предложения" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Установите этот флажок, чтобы управлят #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Выберите дату..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -923,38 +923,38 @@ msgstr "Город" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "" +msgstr "Классифицируйте и анализируйте ваших кандидатов/возможностей категории как: Тренинги, Услуги" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать новую возможность." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать новое действие." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, для создания возможности связанной с этим клиентом." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Нажмите для определения новой причины проигрыша." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Нажмите для создания новых меток продаж." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Нажмите для установки нового этапа в вашей воронке продаж." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Закрыт" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "Закрытые кандидаты не могут быть конвертированы в возможности." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Название компании" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Company XYZ" -msgstr "" +msgstr "Компания XYZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1011,22 +1011,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация этапов вашей воронки продаж" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Поздравляем, вы сделали!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Потребители" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Контактная информация" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name @@ -1854,12 +1854,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Если вы хотите сделайте это самостоятельно:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Импорт с помощью левой кнопки сверху в" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Подтвердить" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Управление подписками" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "Задача" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Группа действий" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids @@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Комманда" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Почтовые шаблоны" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr "Эти эл. адреса будут добавлены в поле \"К #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Действия на этой неделе" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "Обращение" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Сегодняшние действия" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -3670,7 +3670,7 @@ msgstr "Тип используется для разделения кандид #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Неархивированное" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "Очень высокий" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "Интеграция с IP-телефонией" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Ваши заказчики" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Ваши Ключевые Показатели Эффективности" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4052,17 +4052,17 @@ msgstr "Ваша Воронка продаж" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Prices" -msgstr "" +msgstr "Ваши цены" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Ваши продукты" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Proposal" -msgstr "" +msgstr "Ваши предложения" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4072,12 +4072,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Ваши шаблоны документов" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Ваш веб-сайт" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po index a3f224f5e0c..b2e5c5630c5 100644 --- a/addons/crm/i18n/sk.po +++ b/addons/crm/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgid "" " \n" " Screen Customization\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Prispôsobenie obrazovky\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" " \n" " Create Custom Reports\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Vytvorte prispôsobené výkazy\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" " \n" " Workflow Customization\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Prispôsobenie pracovného postupu\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Odporúčané akcie:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "e-Commerce" msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Slovník jazyka Python ktorý bude vyhodnotený na poskytnutie predvolených hodnôt pri vytváraní nových záznamov pre tento alias." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontakt bezpečnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Alias doména" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias názov" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Alias doména" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliasovaný model" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Zákazník" #: code:addons/crm/crm_lead.py:998 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Email zákazníka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dni do pridelenia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Predvolené hodnoty" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Neváhajte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Email" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Emailu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from @@ -1552,12 +1552,12 @@ msgstr "" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Vysvetllovací text, ktorý pomôžu užívateľom pomocou hviezdy a prioritného mechanizmu na fázach alebo problémoch, ktoré sú v tejto fáze." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného záznamu obsahujúceho alias (príklad: projekt držiaci alias vytvorenia úlohy)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Posledná modifikácia" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Posledná aktualizácia fázy" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1056 @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2793,7 +2793,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Voliteľné ID vlákna (záznam), na ktoré budú pripojené všetky prichádzajúce správy, aj keď na to neodpovedali. Ak je nastavené, úplne to zakáže vytváranie nových záznamov." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -2828,12 +2828,12 @@ msgstr "Rodičovská spoločnosť" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného vlákna záznamu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id @@ -2841,7 +2841,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model drží alias. Model drží referenciu aliasu nie je nevyhnutne model ktorý zadal alias_model_id (príklad: projekt (parent_model) a úlohy (model))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -2950,7 +2950,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Metóda pre zverejnenie správy na dokumente za použitia mailovj brány.\n- všeci: všetci môžu zverejňovať\n- partneri: iba overený partneri\n- odberatelia: iba odberatelia pridruženého dokumentu\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2967,13 +2967,13 @@ msgstr "Priorita" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie priorít vysvetlenie" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Pravdepodobnosť" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason @@ -3020,12 +3020,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna záznamu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Doporučil" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action @@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "Etapa" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name @@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage @@ -3481,14 +3481,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "Model (Odoo druh dokumentu), ktorému odpovedá toto alias. Každý prichádzajúci email ktorý neodpovie na existujúci záznam spôsobí vytvorenie nového záznamu tohto modelu (napr úlohy projektu)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "Meno emailového alias, napr. \"práce\", ak chcete zachytiť emaily pre " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name @@ -3504,7 +3504,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "Majiteľ záznamov vytvorených pri prijímaní emailov na tento alias. Ak toto pole nie je nastavené, systém sa pokúsi nájsť správneho vlastníka na základe adresy odosielateľa (Od), alebo bude používať účet správcu ak nie je užívateľ systému nájdený pre danú adresu." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3542,7 +3542,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_source_id @@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "Používateľ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email používateľa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login @@ -3828,7 +3828,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Môžme automatizovať kroky vo vašom pracovnom procese, napríklad: " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red " #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:913 @@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "pošlite nám email" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 77a333ed15e..f348d5e05a8 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr "Tür, Adaylar ve Fırsatları ayırdetmek için kullanılır" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Arşivi aç" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 6ca7acc87df..95bc6f2b2bf 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email diff --git a/addons/crm_claim/i18n/af.po b/addons/crm_claim/i18n/af.po index c7559f79565..807b9919e73 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/af.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/af.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Andre de Kock , 2015 +# Anita Jardim , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Andre de Kock \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:02+0000\n" +"Last-Translator: Anita Jardim \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "# Eposse" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr msgid "# of Claims" -msgstr "# van Eise" +msgstr "getal eise" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 @@ -186,22 +187,22 @@ msgstr "Klik om 'n nuwe stadium in die verwerking van eise op te stel." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Closure" -msgstr "" +msgstr "afsluiting" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default msgid "Common to All Teams" -msgstr "" +msgstr "algemeen vir alle spanne" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id @@ -231,7 +232,7 @@ msgid "" "Create claim categories to better manage and classify your\n" " claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" " corrective action." -msgstr "" +msgstr "Skep eis kategorieë om u eise beter te bestuur en klassifiseer. Voorbeelde van eise kan die volgende dek: voorkomende eise, korrektiewe eise." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Skeppingsmaand" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Date Closed" -msgstr "" +msgstr "Sluitingsdatum" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Sperdatum" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Vertraging vir afsluiting" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description @@ -309,12 +310,12 @@ msgstr "E-pos" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "" +msgstr "Eise gebaseer op feite; Feitelike eise" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Groepeer deur" msgid "" "Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " "them with specific criteria." -msgstr "" +msgstr "Verkry 'n algemene oorsig van alle eise in die stelsel deur die eise te sorteer volgens spesifieke kriteria." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -377,12 +378,12 @@ msgstr "As dit gekies is, vereis nuwe boodskappe jou aandag." msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" +msgstr "As jy die veld kies, sal die stadium by verstek voorgestel word aan elke verkoopsspanne. Dit sal nie die stadium toewys aan bestaande spanne nie." #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower @@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Laas Opgedateer op" msgid "" "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " "stage to the selected sales teams." -msgstr "" +msgstr "Verband tussen stadiums en verkoopsspanne. Wanneer dit opgetsel is, sal dit die huidige stadium beperk tot die verkose verkoopspanne." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Volgende Aksie" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende Aksie Datum" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 @@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Hoeveelheid Aksies" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Hoeveelheid dae oor om die saak te sluit" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Hoeveelheid ongeleesde boodskappe" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Foon" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "" +msgstr "Polis Eise" #. module: crm_claim #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 @@ -551,7 +552,7 @@ msgid "" "order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " "history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " "automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" +msgstr "Hou rekord van jou kliënte se eise en spoor hulle op. Eise kan gekoppel wees aan 'n bestelling of 'n stapel/pakket. Jy kan eposse stuur met aanhangsels en dan die volle geskiedenis behou vir 'n eis (eposse wat gestuur was, aksies geneem ens.). Eise kan outomaties gekoppel word aan 'n epos adres deur die epos poort module te gebruik." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po index 368abeba134..ad2edd275c3 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/el.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -407,13 +407,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sk.po b/addons/crm_claim/i18n/sk.po index 4f13b40ddfc..8b90aaaadec 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * crm_claim # # Translators: +# Pavol Krnáč , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:10+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emaily" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Dátum" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close @@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "Ďalší dátum s akciou" #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner @@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "Odkaz" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Odmietnuté" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution @@ -671,7 +672,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault @@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Emaily odberateľov" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids @@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Pracovné zaťaženie" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act diff --git a/addons/crm_claim/i18n/uk.po b/addons/crm_claim/i18n/uk.po index 62c8ef3603f..f76692212ba 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po index 4b8abea0adf..76420642262 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Normaal" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Getal dae oor om die saak te sluit" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Geleentheid" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po index 8f773e95938..d226721816b 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:48+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "# της Ευκαιρίας" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30 #, python-format msgid "

I am interested by this lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Ενδιαφέρομαι για αυτήν την Σύσταση.

" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "

I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Δεν ενδιαφέρομαι για αυτήν την Σύσταση. Δεν έχω επικοινωνήσει με την Σύσταση.

" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Ημερομηνία Ανάθεσης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Assign Month" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση Μήνα" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση πωλητή από ανατεθειμένο συνεργάτη." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Συνεργάτης Ανάθεσης" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Αυτόματη Ανάθεση" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Λεπτομέρειες" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Έχετε επικοινωνήσει με την Σύσταση;" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα..." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Προώθηση Συστάσεων σε" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type msgid "Forward selected leads to" -msgstr "" +msgstr "Προώθηση επιλεγμένων Συστάσεων σε" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Πρώθησε σε Συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "Fwd: Σύσταση: ${ctx['partner_id'].name}" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Γεωγραφικό μήκος" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Γεωγραφική τοποθεσία" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight @@ -402,13 +402,13 @@ msgstr "Υψηλή" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm interested" -msgstr "" +msgstr "Ενδιαφέρομαι" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm not interested" -msgstr "" +msgstr "Δεν Ενδιαφέρομαι" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id @@ -424,17 +424,17 @@ msgstr "ID" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "Αναφορές Υλοποίησης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Υλοποιήθηκε από" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested msgid "Interested by this lead" -msgstr "" +msgstr "Οι ενδιαφερόμενοι από την Σύσταση" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Σύσταση" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link msgid "Lead Single Links" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεσμοι ενιαίας Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph @@ -501,12 +501,12 @@ msgstr "Ανάθεση Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act msgid "Lead Feedback" -msgstr "" +msgstr "Ανατροφοδότηση Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location msgid "Lead Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Μέγιστη Πιθανότητα" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter msgid "My Assigned Partners" -msgstr "" +msgstr "Οι ανατεθειμένοι Συνεργάτες" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Αριθμός Ημερών για άνοιγμα υπόθεσης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu." -msgstr "" +msgstr "Μόλις ολοκληρωθεί η επεξεργασία της Σύστασης, θα είναι στο μενού \"Ευκαιρίες\"." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Επίπεδο Συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location msgid "Partner Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form @@ -784,29 +784,29 @@ msgstr "Θέμα" #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17 #, python-format msgid "The CRM Channel Interested Action is missing" -msgstr "" +msgstr "Λείπει το CRM κανάλι 'Ενδιαφερόμενοι για Ενέργεια'" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:69 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "" +msgstr "Το πρότυπο προώθησης email δεν είναι στην βάση δεδομένων" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:73 #, python-format msgid "The Portal group cannot be found" -msgstr "" +msgstr "Η Ομάδα Πύλη δεμ μπορεί να βρεθεί" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted msgid "The lead has been contacted" -msgstr "" +msgstr "Έχει γίνει επαφή σε την Σύσταση" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle msgid "To Recycle" -msgstr "" +msgstr "Για ανακύκλωση" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover @@ -837,28 +837,28 @@ msgstr "Πολύ υψηλή" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment msgid "What are the elements that have led to this decision?" -msgstr "" +msgstr "Ποια είναι τα στοιχεία που οδήγησαν σε αυτή την απόφαση;" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" -msgstr "" +msgstr "Ποια είναι η επόμενη ενέργεια; Πότε; Ποια είναι τα αναμενόμενα έσοδα;" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "" +msgstr "Γιατί δεν ενδιαφέρεστε για αυτήν την σύσταση;" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:26 #, python-format msgid "You must contact the lead before saying that you are interested" -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να επικοινωνήσετε με την Σύσταση πριν πείτε ότι δεν σας ενδιαφέρει." #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "" +msgstr "ένας ενιαίος συνεργάτης: χειροκίνητη επιλογή του συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation @@ -895,4 +895,4 @@ msgstr "res.partner.grade" msgid "" "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" " grades" -msgstr "" +msgstr "αρκετοί συσνεργάτες: αυτόματη ανάθεση κάνοντας χρήση το στίγμα GPS και τους βαθμούς του κάθε Συνεργάτη" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po index 545917a9f93..23a4c8fe4ca 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Latitud Geo" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Longitud Geo" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Asignación de Empresa" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_grade_action diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po index 5bb81ebd2ba..7fb0a341722 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "# kasus" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp msgid "# of Opportunity" -msgstr "" +msgstr "# kesempatan" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30 #, python-format msgid "

I am interested by this lead.

" -msgstr "" +msgstr "

I am interested by this lead.

" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "

I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Saya tidak tertarik oleh memimpin ini. Saya telah tidak menghubungi memimpin.

" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -117,17 +117,17 @@ msgstr "Aktif" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign msgid "Assign Date" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan tanggal" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Assign Month" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan bulan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan salesman ditugaskan mitra" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "ditugaskan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Assigned Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Diberikan peluang" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id @@ -152,13 +152,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Assigned Partner" -msgstr "" +msgstr "Mitra ditetapkan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Otomatis penugasan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Pembersihan otomatis isi HTML" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability msgid "Avg Probability" -msgstr "" +msgstr "AVG probabilitas" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign msgid "CRM Lead Report" -msgstr "" +msgstr "CRM Lead laporan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partner Report" -msgstr "" +msgstr "CRM mitra laporan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "Nama Supporter" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Date Partnership" -msgstr "" +msgstr "Tanggal kemitraan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Date Review" -msgstr "" +msgstr "Tinjauan tanggal" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Rincian" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda hubungi memimpin?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda telah menghubungi pelanggan?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -338,23 +338,23 @@ msgstr "Penapis Tambahan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Mengarah ke depan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type msgid "Forward selected leads to" -msgstr "" +msgstr "Maju dipilih mengarah" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act msgid "Forward to Partner" -msgstr "" +msgstr "Ke depan untuk mitra" #. module: crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "FWD: Memimpin: ${ctx ['partner_id'] .name}" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Garis bujur" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geolocation" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Memberikan kemungkinan untuk menetapkan memimpin untuk pasangan ini. (0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_grade_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_grade_id msgid "Grade" -msgstr "" +msgstr "bagaimana mungkin saya bisa melakukannya" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -401,13 +401,13 @@ msgstr "Tinggi" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm interested" -msgstr "" +msgstr "I am tertarik" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm not interested" -msgstr "" +msgstr "Saya tidak tertarik" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Diimplementasikan oleh" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested msgid "Interested by this lead" -msgstr "" +msgstr "Tertarik dengan hal ini menyebabkan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" -msgstr "" +msgstr "Tanggal terakhir kasus ini adalah diteruskan/ditugaskan untuk mitra" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review @@ -489,23 +489,23 @@ msgstr "Arahans" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link msgid "Lead Single Links" -msgstr "" +msgstr "Memimpin satu link" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_pivot msgid "Lead Assign" -msgstr "" +msgstr "Memimpin menetapkan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act msgid "Lead Feedback" -msgstr "" +msgstr "Memimpin umpan balik" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location msgid "Lead Location" -msgstr "" +msgstr "Memimpin lokasi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Arahan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Arahan /peluang" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -557,13 +557,13 @@ msgstr "Rendah" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability_max msgid "Max Probability" -msgstr "" +msgstr "Max probabilitas" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter msgid "My Assigned Partners" -msgstr "" +msgstr "Mitra saya ditugaskan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Jumlah Hari untuk membuka kasus ini" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu." -msgstr "" +msgstr "Setelah memimpin diproses, itu akan di menu \"Peluang\"." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Tanggal pembukaan" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree msgid "Opp. Assignment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis Penetapan Opp." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Peluang" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph msgid "Opportunities Assignment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis Penetapan peluang" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -640,19 +640,19 @@ msgstr "Rekanan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Activation" -msgstr "" +msgstr "Mitra aktivasi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi msgid "Partner Activations" -msgstr "" +msgstr "Mitra aktivasi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Mitra penugasan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_grade_action @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location msgid "Partner Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi partner" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form @@ -675,22 +675,22 @@ msgstr "nama Rekanan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Mitra Tinjauan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner assigned Analysis" -msgstr "" +msgstr "Mitra ditugaskan analisis" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "" +msgstr "Mitra hal ini telah diteruskan/ditugaskan untuk." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis kemitraan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Prioritas" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue msgid "Probable Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kemungkinan pendapatan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_team_id @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Kirim Email" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "Kirim email" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence @@ -783,29 +783,29 @@ msgstr "Subjek" #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17 #, python-format msgid "The CRM Channel Interested Action is missing" -msgstr "" +msgstr "CRM Channel tertarik tindakan hilang" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:69 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "" +msgstr "Forward Email Template bukanlah dalam database" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:73 #, python-format msgid "The Portal group cannot be found" -msgstr "" +msgstr "Kelompok Portal tidak dapat ditemukan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted msgid "The lead has been contacted" -msgstr "" +msgstr "Memimpin telah dihubungi" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle msgid "To Recycle" -msgstr "" +msgstr "Untuk mendaur ulang" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover @@ -836,28 +836,28 @@ msgstr "Sangat keras" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment msgid "What are the elements that have led to this decision?" -msgstr "" +msgstr "Apa yang merupakan unsur yang mengakibatkan keputusan ini?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" -msgstr "" +msgstr "Apakah tindakan berikutnya? Kapan? Apa itu diharapkan pendapatan?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "" +msgstr "Mengapa tidak Anda tertarik oleh memimpin ini?" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:26 #, python-format msgid "You must contact the lead before saying that you are interested" -msgstr "" +msgstr "Anda harus menghubungi memimpin sebelum berkata bahwa Anda tertarik" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "" +msgstr "mitra tunggal: pilihan manual mitra" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation @@ -894,4 +894,4 @@ msgstr "" msgid "" "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" " grades" -msgstr "" +msgstr "beberapa mitra: otomatis penugasan, menggunakan Koordinat GPS dan nilai pasangan" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po index 029c8cfc106..987842f17d2 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 19:52+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Príležitosť" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po index 7a1fadafd5c..ef06cea3a1b 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/el.po b/addons/crm_project_issue/i18n/el.po index 5916d8bc92c..726901349e0 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/el.po b/addons/decimal_precision/i18n/el.po index 7ddafb2f702..81b0df7a60d 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/el.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,13 +69,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po index 5dd5e2f2dd7..a1eaf9a76b4 100644 --- a/addons/delivery/i18n/de.po +++ b/addons/delivery/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:53+0000\n" "Last-Translator: Magdalena Zimprich \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Einkauf Mengeneinheit (ME) wird genutzt für Beschaffungsauftrag. Diese #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Verzögerter Einnahmentyp" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po index ab0dcecfda9..5703496f9b5 100644 --- a/addons/delivery/i18n/el.po +++ b/addons/delivery/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "# Τιμολογούνται στην Πώληση" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Εντολές Παραγωγής" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -334,7 +334,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Τρέχουσα ποσότητα των προϊόντων.\n\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Θέση Αποθέματος, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται σε αυτήν τη Θέση, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές.\n\nΣε ένα πλαίσιο με μία μόνο Αποθήκη, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται στη Θέση Αποθέματος της αποθήκης αυτού του καταστήματος, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές της.\n\n\nΔιαφορετικά, αυτό συμπεριλαμβάνει προϊόντα που αποθηκεύονται σε οποιοδήποτε Θέση Αποθέματος με «εσωτερικό» τύπο." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Προϊόν Παράδοσης" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Ανάλογα με τα εγκατεστημένα αρθρώματα, αυτό θα σας επιτρέψει να ορίσετε τη διαδρομή του προϊόντος: εάν πρόκειται να αγοραστούν, να παραχθούν, ΠκΠ/ΠγΑ, ..." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -638,21 +638,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μεγάλου μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος). Θα αλλάξει αυτόματα το μέγεθός τους ως 1024x1024 εικονοστοιχεία, με διατήρηση της αναλογίας διαστάσεων." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μεσαίου μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μικρού μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id @@ -741,13 +741,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Εξερχόμενο" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασίες" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Συνεργάτης" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Φυσικά Πακέτα" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων που προγραμματίστηκε να φθάσει.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Τοποθεσία Αποθέματος αυτό περιλαμβάνει τα εμπορεύματα που φθάνουν σε αυτήν την τοποθεσία, ή κάποιο από τα τμήματα τους" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων που προγραμματίστηκαν να φύγουν.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Τοποθεσία Αποθέματος, αυτό περιλαμβάνει εμπορεύματα που εξέρχονται από αυτήν την τοποθεσία, ή κάποιο από τα τμήματα τους.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει εμπορεύματα που εξέρχονται από το Θέση Αποθέματος αυτής της αποθήκης, ή κάποιο από τα τμήματα του.\nΑλλιώς, αυτό περιλαμβάνει προϊόντα που εξέρχονται από οποιαδήποτε Θέση Αποθέματος με 'εσωτερικό' τύπο." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "" "The average delay in days between the confirmation of the customer order and" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "" +msgstr "Η μέση καθυστέρηση σε ημέρες μεταξύ της επιβεβαίωσης της παραγγελίας του πελάτη και της παράδοσης των τελικών προϊόντων. Αυτός είναι ο χρόνος που υπόσχεστε στους πελάτες σας." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:53 @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Θα χρησιμοποιηθεί αυτή η τοποθεσία απο msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η τοποθεσία των αποθεμάτων θα χρησιμοποιηθεί, αντί για την προκαθορισμένη, όταν η θέση προέλευσης για τις κινήσεις των αποθεμάτων που δημιουργούνται όταν κάνετε μια απογραφή." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost diff --git a/addons/delivery/i18n/es_AR.po b/addons/delivery/i18n/es_AR.po index 98454cd86ad..c42642606b1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_AR.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1324,21 +1324,21 @@ msgstr "" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "" +msgstr "Se utilizará esta ubicación de existencias, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de destino para enviar mercancías a esta empresa" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "" +msgstr "Esta ubicación de existencias será utilizada, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de origen para recibir mercancías desde esta empresa" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Se usará esta ubicación de existencias, en lugar de la de por defecto, como la ubicación origen para los movimientos de existencias generados cuando se realizan inventarios." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Seguimiento" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id diff --git a/addons/delivery/i18n/es_EC.po b/addons/delivery/i18n/es_EC.po index c62cfa00c88..abb773c2f11 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_EC.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:34+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coeficiente para convertir la Unidad de Medida predeterminada a Unidad de Ventas uos = uom * coeff" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Estado factura" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Facturación" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Tamaño pequeño de imagen" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especifica si una unidad de medida que sera facturada es diferente a la unidad de medida del inventario. No lo ingrese para usar la unidad de medida predeterminada." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Margen total * 100 / Volumen de negocio" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio de Rastreo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente de Unidad de Venta" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_id diff --git a/addons/delivery/i18n/eu.po b/addons/delivery/i18n/eu.po index 7c3a053dbca..142a1ea53a7 100644 --- a/addons/delivery/i18n/eu.po +++ b/addons/delivery/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 23:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barra-kodea" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_list_price @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Materialen zerrendak" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po index 20ac77738ac..4a9b4d1814c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/id.po +++ b/addons/delivery/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Aset" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Default Satuan Ukur digunakan untuk order pembelian. Harus dalam kategor #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tangguhan Tipe Pendapatan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count diff --git a/addons/delivery/i18n/ru.po b/addons/delivery/i18n/ru.po index 2e4e36e5fa6..3fa6676be8c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ru.po +++ b/addons/delivery/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Условие" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Контроль Счетов Поставщика" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Прогнозируемое Количество" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Прогноз количества (рассчитывается как Количество в наличии - исходящий + входящий)\nВ контексте с одним Складским Расположением, сюда входят товары, хранящиеся в этом месте, или какой-либо из его детей.\nВ контексте с одного склада, это включает в себя товары, хранящиеся в Месте Расположение склада, или любого из его детей.\nВ противном случае, это включает в себя товары, хранящиеся на любых фондовых месте с \"внутренними\" типа." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier diff --git a/addons/delivery/i18n/sk.po b/addons/delivery/i18n/sk.po index 65820648e1d..382705c6e66 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sk.po +++ b/addons/delivery/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 21:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:35+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Sklad" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Záruka" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po index bdf256ed639..ebf8449a4df 100644 --- a/addons/delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/delivery/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила мінімальних залишків" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name @@ -882,12 +882,12 @@ msgstr "На відправку" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Пакування" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package diff --git a/addons/event/i18n/af.po b/addons/event/i18n/af.po index f2b65ab6ae8..f7f9c2fb7c3 100644 --- a/addons/event/i18n/af.po +++ b/addons/event/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Andre de Kock \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po index 3b36425cea9..7535c798060 100644 --- a/addons/event/i18n/el.po +++ b/addons/event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge @@ -736,12 +736,12 @@ msgstr "Επιβεβαίωση εκδήλωσης" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date msgid "Event Date" -msgstr "Ημερομηνία Γεγονότος" +msgstr "Ημερομηνία Εκδήλωσης" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "Ημερομηνία Λήξης Γεγονότος" +msgstr "Ημερομηνία Λήξης Εκδήλωσης" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Type" -msgstr "Τύπος Συμβάν" +msgstr "Τύπος Εκδήλωσης" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "Γεγονότα" +msgstr "Εκδηλώσεις" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Μήνας(ες)" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" -msgstr "Τα Γεγονότα Μου" +msgstr "Οι Εκδηλώσεις Μου" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po index 94b38b06dc5..70688d92ab6 100644 --- a/addons/event/i18n/sk.po +++ b/addons/event/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 20:28+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Zákazník" #: code:addons/event/models/event.py:376 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Email zákazníka" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po index 6ee2a97676e..66b3bce109d 100644 --- a/addons/event/i18n/uk.po +++ b/addons/event/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone @@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index df1477eb5ba..08fd7b36f2c 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 # Gary Wei , 2015 +# jeffery chen fan , 2015 # Rona Lin , 2015 # Xia Fajin , 2015 msgid "" @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:44+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1159,7 +1160,7 @@ msgstr "限制的" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id msgid "Location" -msgstr "位置" +msgstr "地点" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po index 1a7331661ab..9350ec928fe 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/event_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Email" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_type_id msgid "Event Type" -msgstr "Τύπος Συμβάν" +msgstr "Τύπος Εκδήλωσης" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product @@ -191,14 +191,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po index 7001a51c4b8..32400ad0ba3 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Venta" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po index b2c1d3ed7be..617bf49913b 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/el.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration msgid "Configure the incoming email gateway" -msgstr "Ρυθμίσετε τον διακομιστή εισερχόμενης αλληλογραφίας" +msgstr "Ρυθμίσετε τον διακομιστή εισερχόμενων emails" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -173,13 +173,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Μη Επιβεβαιωμένο" msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" -msgstr "Προαιρετική προσαρμοσμένη ενέργεια διακομιστή για την ενεργοποίηση για κάθε εισερχόμενο email, σχετικά με την δημιουργία ή ενημέρωσης εγγραφής από αυτό το email" +msgstr "Προαιρετική προσαρμοσμένη ενέργεια διακομιστή για την ενεργοποίηση για κάθε εισερχόμενο email, σχετικά με την δημιουργία ή ενημέρωση εγγραφής από αυτό το email" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sk.po b/addons/fetchmail/i18n/sk.po index 48e84c79d0c..fe1a9c46392 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/sk.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:49+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Aktívny" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/uk.po b/addons/fetchmail/i18n/uk.po index 23dc626ff8c..9e031615f32 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/uk.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Advanced Options" #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration diff --git a/addons/fleet/i18n/af.po b/addons/fleet/i18n/af.po index e20a8e99a67..d75074087da 100644 --- a/addons/fleet/i18n/af.po +++ b/addons/fleet/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Andre de Kock \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids diff --git a/addons/fleet/i18n/de.po b/addons/fleet/i18n/de.po index d747b85932e..0c2822fc0d9 100644 --- a/addons/fleet/i18n/de.po +++ b/addons/fleet/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:12+0000\n" "Last-Translator: Manu Miu \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Handschaltung" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mittelgroßes Bild" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Aktivierung des Vertrags" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Miniaturbild" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index 97d3e1367fb..dd619a9b78f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_write_date @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing diff --git a/addons/fleet/i18n/es_DO.po b/addons/fleet/i18n/es_DO.po index 865e2f95dc8..09a6ef13bd7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_DO.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_DO.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * fleet # # Translators: +# Eneldo Serrata , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 15:57+0000\n" +"Last-Translator: Eneldo Serrata \n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:373 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" +msgstr "%s %s se ha agregado a la flota!" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:649 diff --git a/addons/fleet/i18n/es_EC.po b/addons/fleet/i18n/es_EC.po index 006a79bc17d..ac6ca63fb85 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * fleet # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:12+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1066,7 +1067,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "Comisión por Administración" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager diff --git a/addons/fleet/i18n/sk.po b/addons/fleet/i18n/sk.po index cef022747dd..6d66ce82a8b 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sk.po +++ b/addons/fleet/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:55+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Odkaz zmluvy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index a8675140274..debdd444fbc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 # jeffery chen fan , 2015 +# jerry hao , 2015 # Xu Lei , 2015 # 珠海-老天 , 2015 msgid "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 07:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" "Last-Translator: jerry hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "点击创建一个激活的日志" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act msgid "Click to create a new make." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的样式" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "点击创建一个新模型" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的里程记录" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "点击创建一个新的服务入口" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新类型的服务" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "单击新建车辆." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个车辆状态" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -1087,7 +1088,7 @@ msgstr "人工" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "中等尺寸图片" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium @@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "车辆的型号" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name @@ -2030,12 +2031,12 @@ msgstr "例如S模块" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "例如：PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "例如：特斯拉" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state diff --git a/addons/gamification/i18n/af.po b/addons/gamification/i18n/af.po index 085990ad397..fcb6fde20cd 100644 --- a/addons/gamification/i18n/af.po +++ b/addons/gamification/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/el.po b/addons/gamification/i18n/el.po index faca1362022..92b74d97d98 100644 --- a/addons/gamification/i18n/el.po +++ b/addons/gamification/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update msgid "Last Update" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_uid @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_date @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Προς Ενημέρωση" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count @@ -1787,13 +1787,13 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:476 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωση %s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id diff --git a/addons/gamification/i18n/es_EC.po b/addons/gamification/i18n/es_EC.po index 791a9eeeaa0..e5cf0fa48a3 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_EC.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Estadísticas" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix diff --git a/addons/gamification/i18n/es_VE.po b/addons/gamification/i18n/es_VE.po index 7276aafab08..71c6dce78f6 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_VE.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po index 0de3a777b75..9886957f917 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 15:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 20:23+0000\n" "Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -535,14 +535,14 @@ msgstr "A feljegyzésen történt utolsó levelezés dátuma." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Határozza meg a kihívás felfedezhetőségét a menün keresztül" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode msgid "" "Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be " "stored in the field 'Current'." -msgstr "" +msgstr "Határozza meg, hogyan számítja a célokat. A művelet eredményét eltárolja a 'Jelenlegi' mezőben." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_2090 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Képernyőmódtól függően, a jelentések önállóan láthatóak vagy #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "" +msgstr "Kihívás körülírása: mit csinál, mik a célok, miért számít..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Leírás" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display msgid "Display Mode" -msgstr "" +msgstr "Megjelenítés módja" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_display_name @@ -597,12 +597,12 @@ msgstr "Név megjelenítése" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode msgid "Displayed as" -msgstr "" +msgstr "Megjelenítés mint" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "" +msgstr "Meghatározás mező a kötegelt felhasználóhoz" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_domain @@ -665,12 +665,12 @@ msgstr "Sikertelen" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "Field to Sum" -msgstr "" +msgstr "Mező az összegzéshez" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain msgid "Filter Domain" -msgstr "" +msgstr "Tartomány szűrés" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_follower_ids @@ -693,27 +693,27 @@ msgstr "Követők (Partnerek)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id msgid "For 1st user" -msgstr "" +msgstr "1. Első felhasználónak" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id msgid "For 2nd user" -msgstr "" +msgstr "2. felhasználónak" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "3. felhasználónak" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeding User" -msgstr "" +msgstr "Összes eredményes felhasználónak" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Formázási lehetőségek" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "Feladó" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix msgid "Full Suffix" -msgstr "" +msgstr "Teljes utótag" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gammifikációs/Játékos eszközök" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge @@ -743,17 +743,17 @@ msgstr "Gamifikációs felmérés" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikációs/játékos cél a kihíváshoz" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "" +msgstr "Gamifikációs/játékos cél meghatározása" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "" +msgstr "Gamifikációs/játékos cél példány" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Gamifikációs/játékos felhasználói kitüntetés" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Cél" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -773,46 +773,46 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Cél meghatározása" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Cél meghatározásai" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Cél leírás" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "" +msgstr "Cél sikertelen" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Cél lista" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition msgid "Goal Performance" -msgstr "" +msgstr "Cél teljesítmény" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Cél elérve" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Cél meghatározásai" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action @@ -826,39 +826,39 @@ msgstr "Célok" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Szép munka" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Adományoz" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Kitüntetést adományoz" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Kitüntetést adományoz hozzá" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Ezt a kitüntetést adományozza" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Adományozó" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Adományozza" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -870,12 +870,12 @@ msgstr "Csoportosítás..." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" -msgstr "" +msgstr "A csoport, mely a kimutatásból másolatot kap a felhasználóval együtt" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "Munkaügyi kihívások" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Rejtett" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Hogyan számítsa ki a célt?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -902,12 +902,12 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "ID Field of user" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói ID azonosító mező" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maxium is set" -msgstr "" +msgstr "Ha a maximumot beállította" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread diff --git a/addons/gamification/i18n/sk.po b/addons/gamification/i18n/sk.po index c912439c3bb..527b874d2c9 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sk.po +++ b/addons/gamification/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:10+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." -msgstr "" +msgstr "Prideľte zoznam cieľov vybraným používateľom na ich zhodnotenie.\nVýzva môže používať obdobie (týždenne, mesačne...0 pre automatické vytváranie cieľov.\nCieľe su vytvorené pre špecifickovaných používateľov, alebo členov skupiny," #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznak" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Výzvy" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre vytvorenie výzvy." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Click to create a goal." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre vytvorenie cieľa." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Popíšte čo spravili a prečo je to dôležité (bude zverejnené)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak používateľa" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Prebieha" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mesačne" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Odosielateľ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Stav" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard " #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index 0f6a89814e4..5e4f957204f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Підписки" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_VE.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 00000000000..ff64a0eaf24 --- /dev/null +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification_sale_crm +# +# Translators: +# Alejandro Blanco , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Blanco \n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_VE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds +msgid "Customer Refunds" +msgstr "Reembolsos Cliente" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close +msgid "Days to Close a Deal" +msgstr "Días para Cerrar un Trato" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing +msgid "Lead Acquisition" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale +msgid "Monthly Sales Targets" +msgstr "Objetivo de Ventas Mensuales" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads +msgid "New Leads" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities +msgid "New Opportunities" +msgstr "Nuevas Oportunidades" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created +msgid "New Sales Orders" +msgstr "Nuevas Ordenes de Ventas" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order +msgid "Paid Sales Orders" +msgstr "Orden de Venta Pagada" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open +msgid "Time to Qualify a Lead" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds +msgid "Total Customer Refunds" +msgstr "Total Reembolso Cliente" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices +msgid "Total Invoiced" +msgstr "Total Facturado" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order +msgid "Total Paid Sales Orders" +msgstr "Total Pagado Ordenes de Ventas " + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds +msgid "invoices" +msgstr "facturas" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads +msgid "leads" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities +msgid "opportunities" +msgstr "oportunidades" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created +msgid "orders" +msgstr "ordenes" diff --git a/addons/google_account/i18n/el.po b/addons/google_account/i18n/el.po index d03d3f17c50..95b8af66987 100644 --- a/addons/google_account/i18n/el.po +++ b/addons/google_account/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: google_account #: code:addons/google_account/google_account.py:173 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ca.po b/addons/google_calendar/i18n/ca.po index 1836bd855c8..fc801375686 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_calendar # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 15:16+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "
You can now click on 'Create Client ID'\n" "

" -msgstr "" +msgstr "
Podeu fer clic a 'Crear ID de Client'\n

" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -30,17 +31,17 @@ msgid "" "
You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field \"Authorized redirect URI\"\n" " and set as value (your own domain followed by '/google_account/authentication'):\n" "
==>" -msgstr "" +msgstr "
Ara podeu configurar les pagines permeses a les que sereu redireccionats. Per fer-ho heu de completar el camp \"URI de rediccionament autoritzat\"\ni establir com a valor (el seu propi domini seguit de '/google_account/authentication'):\n
==>" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuració API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config msgid "API Credentials" -msgstr "" +msgstr "Credencials API" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Comptes" msgid "" "All events have been disconnected from your previous account. You can now " "restart the synchronization" -msgstr "" +msgstr "Tots els esdeveniment han estat desconnectats del seu compte anterior. Ara heu de re-iniciar la sincronització" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" -msgstr "" +msgstr "És necessari un administrador per a configurar la Sincronització de Google abans de que la pugueu utilitzar!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "" msgid "" "An error occured while disconnecting events from your previous account. " "Please retry or contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Hi ha hagut un error mentre es desconnectaven esdeveniments del seu compte anterior. Si us plau torneu-ho a intentar o contacteu amb el vostre administrador." #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Calendari" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id msgid "Calendar ID" -msgstr "" +msgstr "ID de calendari" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -97,24 +98,24 @@ msgid "" "Check that the Application type is set on 'Web Application', then click on 'Configure consent screen'.\n" "
Specify an email address and a product name, then save.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "Comproveu que el tipus d'aplicació es troba a 'Aplicació Web', després cliqueu a 'Configurar pantalla de consentiment'.\n
Especifiqueu una adreça de correu i un nom de producte, a continuació, deseu.\n

" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "Click on 'Create a project...' and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n" "

" -msgstr "" +msgstr "Feu clic a 'Crear un projecte...', entreu el nom del projecte i canvieu el vostre id, si voleu. No us oblideu d'acceptar els Termes de Servei\n

" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_id msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_secret msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Configuració" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Connect on your google account and go to" -msgstr "" +msgstr "Connecteu el vostre compte de google i aneu-hi" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Mostra Nom" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:58 #, python-format msgid "Do you want to do this now?" -msgstr "" +msgstr "Voleu fer això ara? " #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event @@ -151,34 +152,34 @@ msgstr "Esdeveniment" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:72 #, python-format msgid "Event disconnection error" -msgstr "" +msgstr "Error en la desconnexió d'esdeveniment" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:68 #, python-format msgid "Event disconnection success" -msgstr "" +msgstr "Èxit en la desconnexió d'esdeveniment " #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "Id d'esdeveniment del Calendari de Google" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID del Client de Google " #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Google Client Secret" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 msgid "Google ID should be unique!" -msgstr "" +msgstr "El ID de Google ha de ser únic!" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id @@ -192,14 +193,14 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." -msgstr "" +msgstr "Per tal de fer això, primer heu de desconnectar els esdeveniments existents del compte antic." #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "In the menu on left side, select the sub menu 'Credentials' (from menu APIs and auth) and click on button 'Create new Client ID'\n" "

" -msgstr "" +msgstr "En el menú del costat esquerre, seleccioneu el sub-menú 'Credencials' (des del menú APIs i auth) i feu clic al botó 'Crear nou ID de Client'" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -208,7 +209,7 @@ msgid "" "
Activate the Calendar API by clicking on the blue button 'Enable API'.\n" "
When it's done, the Calendar API overview will be available\n" "

" -msgstr "" +msgstr "En el menú esquerre, seleccioneu el sub-menú API's (del menú APIs i auth) i feu clic al 'Calendari API'.\n
Activeu l'API del calendari fent clic en el botó blau 'Activar API'.\n
Quan ho tingueu, la visió general de la API Calendari estarà disponible\n

" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id @@ -225,17 +226,17 @@ msgstr "Darrera modificació feta el" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date msgid "Last synchro date" -msgstr "" +msgstr "Última data de sincronització " #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_oe_synchro_date msgid "Odoo Synchro Date" -msgstr "" +msgstr "Data de sincronització d'Odoo" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr "Data d'actualització d'Odoo" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:38 #, python-format msgid "Redirection" -msgstr "" +msgstr "Redirecció" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Return at Top" -msgstr "" +msgstr "Tornar a dalt " #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync @@ -333,9 +334,9 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar msgid "google.calendar" -msgstr "" +msgstr "google.calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/el.po b/addons/google_calendar/i18n/el.po index 08f0f3d2121..bea67dfbb31 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/el.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 23:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:01+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Συμβάν" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr " Ημερομηνία Ενημέρωσης Odoo" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index 123a4101d48..b40c9c4c26e 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * google_calendar # # Translators: +# Bogdan, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:50 #, python-format msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_drive/i18n/el.po b/addons/google_drive/i18n/el.po index 82014885210..09167f5e535 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/el.po +++ b/addons/google_drive/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po index d6a58feb21c..6dab6acbf8b 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Υπολογιστικά φύλλα Google" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form diff --git a/addons/hr/i18n/da.po b/addons/hr/i18n/da.po index 95f57b7756d..997df319ea2 100644 --- a/addons/hr/i18n/da.po +++ b/addons/hr/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 21:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapporter" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po index b0027204b7f..8679c50d9ef 100644 --- a/addons/hr/i18n/de.po +++ b/addons/hr/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 # Tina Rittmüller , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:47+0000\n" -"Last-Translator: Tina Rittmüller \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:20+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -887,7 +888,7 @@ msgstr "Bezeichnung" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Nationalität" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1373,7 +1374,7 @@ msgstr "E-Mail (geschäftlich)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplatz" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po index c9af439c6bb..32f87bade63 100644 --- a/addons/hr/i18n/el.po +++ b/addons/hr/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,14 +756,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index 9125ec7796f..84bb254d65d 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Company" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2 msgid "Employees" -msgstr "Employees" +msgstr "Співробітники" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Більше " #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po index 264f1fddd95..6086ef1b632 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -255,14 +255,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po index 8b1746d02d2..e308c2aa494 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_config msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_create_uid diff --git a/addons/hr_contract/i18n/de.po b/addons/hr_contract/i18n/de.po index 308ae26be1c..4ec040e45d9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/de.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Fehler ! Das Startdatum des Vertrags muss vor dem Enddatum des Vertrags #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Abgelaufen" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids diff --git a/addons/hr_contract/i18n/el.po b/addons/hr_contract/i18n/el.po index 1260bb841da..035d944953e 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/el.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -278,13 +278,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sk.po b/addons/hr_contract/i18n/sk.po index 7702f0743c8..f3280d8d8f3 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,14 @@ # * hr_contract # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 +# Pavol Krnáč , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:57+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,38 +27,38 @@ msgstr "Potrebná akcia" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravidlá akcie" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages msgid "Advantages" -msgstr "" +msgstr "Výhody" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Advantages..." -msgstr "" +msgstr "Výhody..." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Basic Salary of the employee" -msgstr "" +msgstr "Základná mzda zamestnanca" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle msgid "Company Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Služobné vozidlo" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Odkaz zmluvy" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type @@ -67,29 +69,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Druh zmluvy" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type msgid "Contract Types" -msgstr "" +msgstr "Druhy zmlúv" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Zmluva pred vypršaním" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Zmluva vypršala" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Zmluva na obnovenie" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid @@ -120,12 +122,12 @@ msgstr "Vytvorené" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Súčasná zmluva" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "Súčasný zamestnanec" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post @@ -163,13 +165,13 @@ msgstr "Dátum ukončenia" #. module: hr_contract #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Dátum začiatku zmluvy musí byť nižší ako dátum ukončenia zmluvy." #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Vypršané" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids @@ -189,7 +191,7 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenciu pri zobrazovaní zoznamu zmlúv." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -199,17 +201,17 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close msgid "HR Contract: set as close" -msgstr "" +msgstr "HR zmluva: nastaviť na uzavretie" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending msgid "HR Contract: set as pending" -msgstr "" +msgstr "HR zmluva: nastaviť na čakajúce" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "Home-Work Dist." -msgstr "" +msgstr "Home-Work Dist. " #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id @@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "Dôležité správy" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "In kilometers" -msgstr "" +msgstr "V kilometroch" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "Je odberateľ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager msgid "Is a Manager" -msgstr "" +msgstr "Je manažér" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -288,17 +290,17 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id msgid "Latest contract of the employee" -msgstr "" +msgstr "Posledná zmluva zamestnanca" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Medical Exam" -msgstr "" +msgstr "Lekárska prehliadka" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam msgid "Medical Examination Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum lekárskej prehliadky" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_ids @@ -329,7 +331,7 @@ msgstr "Počet akcií" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children msgid "Number of Children" -msgstr "" +msgstr "Počet detí" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter @@ -344,12 +346,12 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open msgid "Open Contracts" -msgstr "" +msgstr "Otvorené zmluvy" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth msgid "Place of Birth" -msgstr "" +msgstr "Miesto narodenia" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -359,17 +361,17 @@ msgstr "Spustené" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary and Advantages" -msgstr "" +msgstr "Mzda a Výhody" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Search Contract" -msgstr "" +msgstr "Hľadať zmluvu" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Search Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Hľadať druh zmluvy" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -390,29 +392,29 @@ msgstr "Stav" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Status zmluvy" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Na obnovenie" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "Trial End Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia skúšobného obdobia" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Trial Period Duration" -msgstr "" +msgstr "Trvanie skúšobného obdobia" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_start msgid "Trial Start Date" -msgstr "" +msgstr "Začiatočný dátum skúšobného obdobia" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread @@ -427,27 +429,27 @@ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id msgid "Use employee work schedule" -msgstr "" +msgstr "Použiť rozvrh práce zamestnanca" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id msgid "Use the user's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Použiť pracovný rozvrh používateľa." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum expirácie víza" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Vízum číslo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Wage" -msgstr "" +msgstr "Mzda" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids @@ -462,14 +464,14 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Work Permit" -msgstr "" +msgstr "Pracovné povolenie" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Pracovné povolenie číslo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours msgid "Working Schedule" -msgstr "" +msgstr "Pracovný rozvrh" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index 54a5584f4a9..bcf4a4a9444 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * hr_contract # # Translators: +# Gary Wei , 2015 # jeffery chen fan , 2015 # liulixia , 2015 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:22+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "合同即将到期" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "合同到期" +msgstr "到期合同" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/af.po b/addons/hr_equipment/i18n/af.po index 5f09a18110e..95ed0e8dedb 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/af.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_close_date msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_color @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Belangrike Boodskappe" #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_1 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/el.po b/addons/hr_equipment/i18n/el.po index 6fb6bd262a6..cedbab4c019 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 20:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_write_date @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_location @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Ιεράρχηση" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_serial_no msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Σειριακός Αριθμός" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/nl.po b/addons/hr_equipment/i18n/nl.po index b8c84a6b19b..550536ca28c 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/nl.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 -# Erwin van der Ploeg , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 08:53+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Aliased Model" #. module: hr_equipment #: sql_constraint:hr.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "Er bestaat reeds uitrusting met dit partijnummer!" +msgstr "Er bestaat reeds apparaat met dit partijnummer!" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form @@ -108,18 +108,18 @@ msgstr "Toepassen" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_equipment_id msgid "Asset" -msgstr "Uitrusting" +msgstr "Apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383 msgid "Asset Category" -msgstr "Categorie uitrusting" +msgstr "Categorie apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_name msgid "Asset Name" -msgstr "Naam uitrusting" +msgstr "Naam apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree @@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "Klik om een nieuwe machine aan te maken." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "Klik om een nieuwe categorie aan te maken voor uitrusting. " +msgstr "Klik om een nieuwe categorie aan te maken voor een apparataat. " #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "Klik om een nieuwe uitrusting aan te maken." +msgstr "Klik om een nieuw apparaat aan te maken." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action @@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "Instellingen" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.action_hr_equipment_configuration msgid "Configure Equipments" -msgstr "Uitrusting instellen" +msgstr "Apparatuur instellen" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Configure Equipments Settings" -msgstr "Configureer de instellingen van de uitrusting" +msgstr "Configureer de instellingen van de apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_cost @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "E-mail alias" msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "Email alias voor deze uitrustingscategorie. Emails aan deze alias maken automatisch een nieuwe onderhoudsopdracht aan voor deze categorie." +msgstr "Email alias voor deze apparatuurcategorie. Emails aan deze alias maken automatisch een nieuwe onderhoudsopdracht aan voor deze categorie." #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment,equipment_assign_to:0 @@ -363,26 +363,26 @@ msgstr "Werknemer" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count msgid "Equipment" -msgstr "Uitrusting" +msgstr "Apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "Uitrusting toegewezen" +msgstr "Apparatuur toegewezen" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "Categorie uitrusting" +msgstr "Categorie apparatuur " #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "Naam uitrusting" +msgstr "Naam apparaat" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_action @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Naam uitrusting" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "Uitrustingen" +msgstr "Apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Monitoren" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "Mijn uitrusting" +msgstr "Mijn apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Aantal ongelezen berichten" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu msgid "Open Equipments Menu" -msgstr "Open menu Uitrustingen" +msgstr "Open menu apparatuur" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id @@ -938,7 +938,7 @@ msgid "" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" " an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." -msgstr "Deze toepassing helpt u om de uitrusting van werknemers te beheren. Maak een\nlaptop, een printer en een telefoon aan, en koppel deze uitrusting aan een werknemer\nof een afdeling. U kunt de toekenningen, de problemen en het onderhoud van de\nuitrusting beheren." +msgstr "Deze toepassing helpt u om de apparatuur van werknemers te beheren. Maak een\nlaptop, een printer en een telefoon aan, en koppel dit apparaat aan een werknemer\nof een afdeling. U kunt de toekenningen, de problemen en het onderhoud van de\napparatuur beheren." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form @@ -946,12 +946,12 @@ msgid "" "This application helps you to track equipments used by employees.\n" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.\n" " You will manage allocations, issues and mainteannce of equipment." -msgstr "Deze toepassing helpt u om de uitrusting van werknemers te beheren. Maak laptops,\nprinters en telefoons aan en koppel de uitrusting aan een werknemer of een afdeling.\nU kunt toekenningen, problemen en onderhoud van de uitrusting beheren." +msgstr "Deze toepassing helpt u om de apparatuur van werknemers te beheren. Maak laptops,\nprinters en telefoons aan en koppel de apparatuur aan een werknemer of een afdeling.\nU kunt toekenningen, problemen en onderhoud van de apparatuur beheren." #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Track Equipments" -msgstr "Uitrusting opvolgen" +msgstr "Apparatuur opvolgen" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Teller ongelezen berichten" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix msgid "Use the following alias to report internal equipment issue" -msgstr "Gebruik de volgende alias om een probleem met de uitrusting te melden" +msgstr "Gebruik de volgende alias om een probleem met de apparatuur te melden" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Website communicatie geschiedenis" msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." -msgstr "U kunt geen categorie verwijderen die uitrustingen of onderhoudsopdrachten bevat." +msgstr "U kunt geen categorie verwijderen die apparatuur of onderhoudsopdrachten bevat." #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_config_settings diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_equipment/i18n/pt_BR.po index f02fb662b8e..53dd82d698a 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 00:57+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Dobrado no Recrutamento" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ru.po b/addons/hr_equipment/i18n/ru.po index 9183d032a0e..25524fb3297 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Алиас домена" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Псевдоним" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_domain @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Вендор" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Производитель Ссылка" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/sk.po b/addons/hr_equipment/i18n/sk.po index 2721fe8358e..5888a3e0b48 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * hr_equipment # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:53+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,35 +21,35 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategória:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "Číslo modelu:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "Požiadavka na:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "" +msgstr "Sériové číslo:" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Slovník jazyka Python ktorý bude vyhodnotený na poskytnutie predvolených hodnôt pri vytváraní nových záznamov pre tento alias." #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Acer laptop" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontakt bezpečnosti" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Alias doména" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias názov" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_domain @@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "Alias doména" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliasovaný model" #. module: hr_equipment #: sql_constraint:hr.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "Iné aktívum s týmto sériovým číslom už existuje!" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form @@ -111,59 +112,59 @@ msgstr "Aktívny" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383 msgid "Asset Category" -msgstr "" +msgstr "Kategória aktíva" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_name msgid "Asset Name" -msgstr "" +msgstr "Názov aktíva" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To Employee" -msgstr "" +msgstr "Prideliť zamestnancovi" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelienia" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Pridelené (komu)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "" +msgstr "Pridelené oddeleniu" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to Departments" -msgstr "" +msgstr "Pridelené oddeleniam" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "Pridelené zamestnancovi" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to Employees" -msgstr "" +msgstr "Pridelené zamestnancom" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to Employees and Departments" -msgstr "" +msgstr "Pridelené zamestnancom a oddeleniam" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Dostupný" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blokované" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form @@ -198,28 +199,28 @@ msgstr "Meno kategórie" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie nového mechanizmu." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie novej kategórie vybavenia." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie nového vybavenia." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie novej požiadavky na údržbu." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_stage_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie fázy v požiadavke na údržbu." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_close_date @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Komentáre" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_computer msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Počítače" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_configuration @@ -251,12 +252,12 @@ msgstr "Nastavenie" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.action_hr_equipment_configuration msgid "Configure Equipments" -msgstr "" +msgstr "Konfigurovať vybavenia" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Configure Equipments Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia konfigurácie vybavenia" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_cost @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Vytvorené" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Súčasná údržba" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Predvolené hodnoty" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban @@ -332,19 +333,19 @@ msgstr "Zobraziť meno" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upraviť..." #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Emailu" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "" +msgstr "Emailový alias pre túto kategóriu vybavenia. Nové emaily automaticky vytvoria novú požiadavku na údržbu pre túto kategóriu vybavenia." #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment,equipment_assign_to:0 @@ -360,26 +361,26 @@ msgstr "Zamestnanec" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Vybavenie" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Vybavenie pridelené" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategórie vybavenia" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Názov vybavenia" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_action @@ -395,19 +396,19 @@ msgstr "Vybavenia" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "" +msgstr "Zložené v toku údržby" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Zložené v toku náboru" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "Následujte proces požiadavky a komunikujte so spolupracovníkom." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_follower_ids @@ -440,13 +441,13 @@ msgstr "Zoskupiť podľa..." #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP atramentová tlačiareň" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer11 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP laptop" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 @@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného záznamu obsahujúceho alias (príklad: projekt držiaci alias vytvorenia úlohy)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread @@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "spracováva sa" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "Interná poznámka ......." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_is_follower @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Je odberateľ" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post @@ -563,32 +564,32 @@ msgstr "Nízka" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Údržba" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Požiadavka na údržbu" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "Požiadavka na údržbu vytvorená" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "Fáza požiadavky na údržbu" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "Fázy požiadavky na údržbu" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Požiadavka na údržbu vytvorená" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_request_action @@ -597,23 +598,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Požiadavky na údržbu" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "" +msgstr "Fáza údržby" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Subject" -msgstr "" +msgstr "Predmet údržby" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_maintenance_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_ids msgid "Maintenance ids" -msgstr "" +msgstr "Údržbové id" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_ids @@ -637,17 +638,17 @@ msgstr "Model" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Monitory" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Moje vybavenie" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Moje požiadavky" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name @@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "Meno" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Nová požiadavka" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 @@ -695,7 +696,7 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu msgid "Open Equipments Menu" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť menu vybavení" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id @@ -703,7 +704,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Voliteľné ID vlákna (záznam), na ktoré budú pripojené všetky prichádzajúce správy, aj keď na to neodpovedali. Ak je nastavené, úplne to zakáže vytváranie nových záznamov." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id @@ -713,12 +714,12 @@ msgstr "Vlastník" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného vlákna záznamu" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id @@ -726,12 +727,12 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model drží alias. Model drží referenciu aliasu nie je nevyhnutne model ktorý zadal alias_model_id (príklad: projekt (parent_model) a úlohy (model))" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefóny" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact @@ -740,12 +741,12 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Metóda pre zverejnenie správy na dokumente za použitia mailovj brány.\n- všeci: všetci môžu zverejňovať\n- partneri: iba overený partneri\n- odberatelia: iba odberatelia pridruženého dokumentu\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Tlačiarne" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority @@ -755,27 +756,27 @@ msgstr "Priorita" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Product Information" -msgstr "" +msgstr "Informácie o produkte" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Pripravené pre ďalšiu fázu" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna záznamu" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Repair Responsible" -msgstr "" +msgstr "Zodpovedný za opravu" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Opravné" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban @@ -785,27 +786,27 @@ msgstr "Požiadavka" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Požiadavka vytvorená" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_request_date msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum požiadavky" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Požiadavka urobená" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Requests Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias požiadavky" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Reset Request" -msgstr "" +msgstr "Zmazať požiadavku" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_user_id @@ -818,17 +819,17 @@ msgstr "Zodpovedná osoba" #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor4 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung monitor 15\"" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4 msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Vyradené" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum vyradenia" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search @@ -839,7 +840,7 @@ msgstr "Hľadanie" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Odosielateľ" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_sequence @@ -855,7 +856,7 @@ msgstr "Sériové číslo" #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active msgid "" "Set active to false to hide the maintenance request without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Nastaviť aktívne na nepavda pre skrytie požiadavky na údržbu bez jej zmazania." #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_global_settings @@ -882,12 +883,12 @@ msgstr "Etapy" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Zmena statusu" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_status msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Zmena statusu" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form @@ -897,12 +898,12 @@ msgstr "Predmet" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "Predmety" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Technik" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id @@ -910,14 +911,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "Model (Odoo druh dokumentu), ktorému odpovedá toto alias. Každý prichádzajúci email ktorý neodpovie na existujúci záznam spôsobí vytvorenie nového záznamu tohto modelu (napr úlohy projektu)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "Meno emailového alias, napr. \"práce\", ak chcete zachytiť emaily pre " #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id @@ -926,7 +927,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "Majiteľ záznamov vytvorených pri prijímaní emailov na tento alias. Ak toto pole nie je nastavené, systém sa pokúsi nájsť správneho vlastníka na základe adresy odosielateľa (Od), alebo bude používať účet správcu ak nie je užívateľ systému nájdený pre danú adresu." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action @@ -935,7 +936,7 @@ msgid "" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" " an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." -msgstr "" +msgstr "Táto aplikácia vám pomôže sledovať vybavenie používané zamestnancami.\nVytvorte laptop, tlačiareň alebo telefón a prepojte každé vybavenie so\nzamestnancom alebo oddlením. Budete spravovať rozdelenie, problémy\na údržbu vybavenia." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form @@ -943,22 +944,22 @@ msgid "" "This application helps you to track equipments used by employees.\n" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.\n" " You will manage allocations, issues and mainteannce of equipment." -msgstr "" +msgstr "Táto aplikácia vám pomôže sledovať vybavenie používané zamestnancami.\nVytvorte laptop, tlačiareň alebo telefón a prepojte každé vybavenie so\nzamestnancom alebo oddlením. Budete spravovať rozdelenie, problémy\na údržbu vybavenia." #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Track Equipments" -msgstr "" +msgstr "Sledovať vybavenie" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "V údržbe" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread @@ -977,12 +978,12 @@ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix msgid "Use the following alias to report internal equipment issue" -msgstr "" +msgstr "Použite nasledujúci alias pre nahlásenie interného problému vybavenia" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "Používaný" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search @@ -999,17 +1000,17 @@ msgstr "Predajca" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia predajcu" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 msgid "Very Low" -msgstr "" +msgstr "Veľmi nízke" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Záruka" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_website_message_ids @@ -1031,19 +1032,19 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky" msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." -msgstr "" +msgstr "Nemôžte odstrániť kategóriu vybavenia obsahujúcu vybavenie alebo požiadavky na údržbu." #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_config_settings msgid "hr.equipment.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.equipment.config.settings" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "údržbová požiadavka" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "hľadanie údržbovej požiadavky" diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po index b32c86a9bb5..5fb696b1cdd 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Комп’ютери" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.action_hr_equipment_configuration @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_global_settings msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_software diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po index cf041c9541c..bfa4598d9d7 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_equipment # # Translators: +# jeffery chen fan , 2015 # 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "最后更新" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_location msgid "Location" -msgstr "位置" +msgstr "地点" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 67f1c087bad..07edd16d446 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 21:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index fa62a3e1217..dd487a97a33 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 21:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:42+0000\n" "Last-Translator: Fabian Liesch \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Zähler der ungelelesen Nachrichten" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "ME" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index 2eaf58a25f6..9262288e12b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -418,13 +418,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_ids diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po index a99e04b8bd4..8963ffa9a8a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-03 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Contador de Mensajes No Leídos" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sk.po b/addons/hr_expense/i18n/sk.po index 26d6b1a648f..8e43801e13b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dátum:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Počet akcií" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Počet príloh" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index 625b46848ec..24a4cba8c5e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * hr_expense # # Translators: +# Bogdan, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Company" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Показати ім'я" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -728,7 +729,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Од. Вим." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/sk.po b/addons/hr_gamification/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..c8c4dbd02de --- /dev/null +++ b/addons/hr_gamification/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,173 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_gamification +# +# Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:57+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 +msgid "" +"A goal is defined by a user and a goal type.\n" +" Goals can be created automatically by using challenges." +msgstr "Cieľ je definovaný používateľom a druhom cieľa.\nCieľe môžu byť vytvorené automaticy, použitím výziev." + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 +msgid "" +"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." +msgstr "Prideľte zoznam cieľov vybraným používateľom na ich zhodnotenie.\nVýzva môže používať obdobie (týždenne, mesačne...) pre automatické vytváranie cieľov.\nCieľe su vytvorené pre špecifickovaných používateľov, alebo členov skupiny," + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr +msgid "Badges" +msgstr "Odznak" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "" +"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." +msgstr "Odznaky sú odmenou dobrej práce. Dajte ich ľudom, o ktorých si myslíte že si ich zaslúžia." + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušiť" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2 +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification +msgid "Challenges" +msgstr "Výzvy" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 +msgid "Click to create a challenge." +msgstr "Kliknite pre vytvorenie výzvy." + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 +msgid "Click to create a goal." +msgstr "Kliknite pre vytvorenie cieľa." + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "Click to grant this employee his first badge" +msgstr "Kliknite pre pridelenie prvého odznaku tomuto zamestnancovi" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" +msgstr "Popíšte čo spravili a prečo je to dôležité (bude zverejnené)" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id +msgid "Employee" +msgstr "Zamestnanec" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids +msgid "Employee Badges" +msgstr "Odznaky zamestnancov" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids +msgid "Employee HR Goals" +msgstr "HR cieľe zamestnanca" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge +msgid "Gamification badge" +msgstr "Gamifikačný odznak" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user +msgid "Gamification user badge" +msgstr "Gamifikačný odznak používateľa" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 +#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr +msgid "Goals History" +msgstr "História cieľov" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "Grant a Badge" +msgstr "Prideľte odznak" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view +msgid "Granted Employees" +msgstr "Pridelené zamestnancom" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges +msgid "Has Badges" +msgstr "Má odznak" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "Received Badges" +msgstr "Obdržané odznaky" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Reward Employee" +msgstr "Odmeniť zamestnanca" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "Reward Employee with" +msgstr "Odmeniť zamestnanca s" + +#. module: hr_gamification +#: constraint:gamification.badge.user:0 +msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." +msgstr "Vybraný zamestnanec nezodpovedá vybranému používateľovi." + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward +msgid "What are you thankful for?" +msgstr "Za čo ste vďačný?" + +#. module: hr_gamification +#: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:31 +#, python-format +msgid "You can not send a badge to yourself" +msgstr "Nemôźete poslať odznak sám sebe" + +#. module: hr_gamification +#: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:28 +#, python-format +msgid "You can send badges only to employees linked to a user." +msgstr "Môžete posielať odznaky iba zamestnancom prepojeným na používateľa." + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "gamification.badge.user.wizard" +msgstr "gamification.badge.user.wizard " + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form +msgid "to reward this employee for a good action" +msgstr "odmeniť tohto pracovníka pre dobrú akciu" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po index bfe7879bb01..a3a7b765d31 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 10:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Reunió" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de reunió" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po index ff676cbfe27..8d918f40847 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Fabian Liesch , 2015 # Martin Trigaux, 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 21:16+0000\n" -"Last-Translator: Fabian Liesch \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:40+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -711,7 +712,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "Urlaubsanfrage" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po index ebd2db03a1b..659ad722beb 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Ενεργό" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Types" -msgstr "" +msgstr "Ενεργοί Τύποι" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_date @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po index a512c6ef680..21fb18f5f2b 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Compañía" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po index 52424b4d87a..77c9405e3d8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po index 5571b0cff65..03678bc35ef 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Clo \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:45+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Couleur sur le rapport" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Comment by Manager" -msgstr "Commentaire pour le gestionnaire" +msgstr "Commentaire du gestionnaire" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po index 56b13163766..e36d0540893 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:00+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Moje požiadavky" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index bac78e9ae89..fe3ff024a09 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/el.po b/addons/hr_payroll/i18n/el.po index 8decd73aa2b..981384ea17e 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_date @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/hr_payroll/i18n/sk.po index a8e1192bbed..850502885a9 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * hr_payroll # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 +# Pavol Krnáč , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 14:56+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,82 +32,82 @@ msgid "" "* If the payslip is under verification, the status is 'Waiting'. \n" "* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'. \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." -msgstr "" +msgstr "* Keď je výplatná páska vytvorený stav je \"Koncept\".\n* Ak sa výplatná páska overuje, stav je 'Čaká'.\n* Ak je výplatná páska potvrdena statuje je 'Hotovo',\n* Keď používateľ zruší výplatnú pásku stav je \"Odmietnuté\"." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Address " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Authorized signature" -msgstr "" +msgstr "Authorized signature " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bank Account " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date From:" -msgstr "" +msgstr "Dátum od:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Date From " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date To:" -msgstr "" +msgstr "Dátum do:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Date To " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Designation" -msgstr "" +msgstr "Designation " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identification No " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Reference " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Register Name:" -msgstr "" +msgstr "Zaregistrovať meno:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -118,7 +120,7 @@ msgid "" "A contribution register is a third party involved in the salary\n" " payment of the employees. It can be the social security, the\n" " estate or anyone that collect or inject money on payslips." -msgstr "" +msgstr "Príspevokvý register je tretia strana podieľajúca sa na vyplácaní\nmzdy zamestnancov. Môže to byť do sociálneho zabezpečenia,\nnehnuteľnosti alebo ktokoľvek, ktoré zbiera alebo vkladá peniaze do výplatných pások." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "Účtovníctvo" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Účtovná informácia" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active @@ -139,18 +141,18 @@ msgstr "Aktívny" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Pridať internú poznámku" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules msgid "All Children Rules" -msgstr "" +msgstr "Všetky deti Pravidlá" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Always True" -msgstr "" +msgstr "Vždy pravda" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -166,18 +168,18 @@ msgstr "Suma" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Druh sumy" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "" +msgstr "Ročne" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Appears on Payslip" -msgstr "" +msgstr "Objaví sa na výplatnej páske" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "" msgid "" "Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " "condition like basic > 1000." -msgstr "" +msgstr "Uplatňovať toto pravidlo pre výpočet, ak je podmienka pravda. Môžete určiť podmienky, ako je základ > 1000." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration @@ -195,17 +197,17 @@ msgstr "Použiť" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Dvojmesačne" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Dvojtýždenne" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Calculations" -msgstr "" +msgstr "Kalkulácie" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration @@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "Zrušiť" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Cancel Payslip" -msgstr "" +msgstr "Zrušiť výplatnú pásku" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -228,29 +230,29 @@ msgstr "Kategória" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Child Rules" -msgstr "" +msgstr "Detské pravidlá" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids msgid "Child Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Dieťa plat pravidlo" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_children_ids msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Deti" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Children Definition" -msgstr "" +msgstr "Definícia detí" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form msgid "Click to add a new contribution register." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie nového príspevkového registra." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.run,state:0 @@ -289,23 +291,23 @@ msgstr "Spoločnost" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Company Contribution" -msgstr "" +msgstr "Príspevok od spoločnosti" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Compute Sheet" -msgstr "" +msgstr "Výpočtový list" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_select msgid "Condition Based on" -msgstr "" +msgstr "Podmienka založená na" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -321,7 +323,7 @@ msgstr "Nastavenie" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Configure Payroll" -msgstr "" +msgstr "Konfigurovať výplatnú pásku" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -335,12 +337,12 @@ msgstr "Potvrdiť" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form msgid "Contribution" -msgstr "" +msgstr "Príspevok" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register @@ -348,12 +350,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Príspevkový register" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Contribution Register's Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatnej pásky príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -361,12 +363,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree msgid "Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Príspevkové registre" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account msgid "Create journal entries from payslips" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť záznamy do účtovnej knihy z výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_uid @@ -406,21 +408,21 @@ msgstr "Vytvorené" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kreditná poznámka" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_from msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Date From " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_to msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Date To " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id @@ -429,7 +431,7 @@ msgid "" "the contract chosen. If you let empty the field contract, this field isn't " "mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " "the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" -msgstr "" +msgstr "Definuje pravidlá, ktoré musia byť použitá na túto výplatnú pásku, podľa typu zvolenej zmluvy. Ak necháte prázdne pole kontrakt, toto pole už nie je povinné a teda pravidlá uplatňované budú všetky pravidlá stanovené na štruktúru všetkých zmlúv zamestnancov platnými pre zvolené obdobie" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_note @@ -448,13 +450,13 @@ msgstr "Popis" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Details By Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti kategórie platové pravidlá" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_details_by_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Details by Salary Rule Category " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_display_name @@ -486,12 +488,12 @@ msgstr "Dokončiť" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Urobené várky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done Slip" -msgstr "" +msgstr "Urobená páska" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0 @@ -503,12 +505,12 @@ msgstr "Návrh" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Draft Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Koncepty vások výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft Slip" -msgstr "" +msgstr "Koncept pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee @@ -522,13 +524,13 @@ msgstr "Zamestnanec" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view msgid "Employee Function" -msgstr "" +msgstr "Funkcia zamestnanca" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "" +msgstr "Výplatné pásky zamestnanca" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids @@ -541,13 +543,13 @@ msgstr "Zamestnanci" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payroll.structure:0 msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Nemôžete vytvoriť rekurzívnu štruktúru výplat." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." -msgstr "" +msgstr "Prípadná tretia strana podieľajúca sa na výplatach zamestnancov." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -555,13 +557,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_fix #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_fix msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Pevná suma" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" -msgstr "" +msgstr "Napríklad, zadajte 50.0 na aplikovanie percent 50%" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -571,18 +573,18 @@ msgstr "Všeobecný" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Generate" -msgstr "" +msgstr "Všeobecné" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Generate Payslips" -msgstr "" +msgstr "Vygenerovať výplatné pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Generovať výplatné pásky pre vybraných zamestnancov" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -616,7 +618,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " "payslips." -msgstr "" +msgstr "Ak je zaškrtnuté, znamená to, že všetky výplatné pásky vygenerované tu sú refundované výplatné pásky." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active @@ -624,35 +626,35 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " "rule without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na pravda, umožní vám schovať platové pravidlo bez jeho odstránenia." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note msgid "Indicates this payslip has a refund of another" -msgstr "" +msgstr "Naznačuje že táto výplatná páska obsahuje refundáciu inej" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Input Data" -msgstr "" +msgstr "Vstupné dáta" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_input_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_input_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Inputs" -msgstr "" +msgstr "Vstupy" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Install your country's payroll" -msgstr "" +msgstr "Nainštalujte mzdárstvo pre vašu krajinu" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Interná poznámka" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity @@ -660,7 +662,7 @@ msgid "" "It is used in computation for percentage and fixed amount.For e.g. A rule " "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." -msgstr "" +msgstr "To je použité vo výpočte pre percentá a pevné sumy. Napr. pravidlo na stravné lístky pre pevnú sumu vo výške 1 € za odpracovaný deň môže mať svoje množstvo vo výraze ako worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -668,7 +670,7 @@ msgid "" "It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of" " basic salary for per product can defined in expression like result = " "inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." -msgstr "" +msgstr "To sa používa na počítanie. Pre napr. pravidlo pre predaj s 1% províziu základného platu za jeden výrobok môže definovať vo výraze ako výsledok = inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register___last_update @@ -727,31 +729,31 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account msgid "Link your payroll to accounting system" -msgstr "" +msgstr "Prepojte vaše mzdárstvo s účtovným systémom" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id msgid "" "Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " "purpose." -msgstr "" +msgstr "Prepojenie platových kategórii na svojich nadriadených sa používa len na účely podávania výkazov." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "" +msgstr "Made Payment Order ? " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max msgid "Maximum Range" -msgstr "" +msgstr "Maximálny rozsah" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min msgid "Minimum Range" -msgstr "" +msgstr "Minimálny rozsah" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -761,7 +763,7 @@ msgstr "Všeobecný" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mesačne" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_name @@ -780,7 +782,7 @@ msgstr "Meno" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:395 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "" +msgstr "Normálne pracovné dni zaplatené na 100%" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -795,12 +797,12 @@ msgstr "Počet dní" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Počet hodín" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Other Inputs" -msgstr "" +msgstr "Iné vstupy" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id @@ -812,7 +814,7 @@ msgstr "Rodič" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id msgid "Parent Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Nadradené platové pravidlo" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id @@ -827,42 +829,42 @@ msgstr "Partner" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "PaySlip Batch" -msgstr "" +msgstr "Várka výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "PaySlip Details " #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások podľa príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások podľa príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások podľa príspevkových registrov" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "" +msgstr "Názov výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules @@ -874,49 +876,49 @@ msgstr "Výplatná listina" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter msgid "Payroll Structures" -msgstr "" +msgstr "Štruktúry výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "" +msgstr "Výplatná páska" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "'Dátum od' výplatnej pásky musí byť pred 'Dátum do'." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr " Payslip Batches" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "" +msgstr "Výpočtové detaily výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input msgid "Payslip Input" -msgstr "" +msgstr "Vstup výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids msgid "Payslip Inputs" -msgstr "" +msgstr "Vstupy výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line " #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -924,23 +926,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Payslip Lines by Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatnej pásky podľa príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Názov výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Odpracovné dni výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list @@ -952,7 +954,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree msgid "Payslips" -msgstr "" +msgstr "Payslips " #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree @@ -960,12 +962,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree msgid "Payslips Batches" -msgstr "" +msgstr "Várky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Výplatné pásky podľa zamestnancov" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -973,13 +975,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "Percentage (%)" -msgstr "" +msgstr "Percentá (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "Percentage based on" -msgstr "" +msgstr "Percentá založené na" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -1004,13 +1006,13 @@ msgstr "Kód Pyton" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_python msgid "Python Condition" -msgstr "" +msgstr "Python podmienka" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Python Expression" -msgstr "" +msgstr "Python výraz" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_quantity @@ -1021,35 +1023,35 @@ msgstr "Množstvo" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Quantity/Rate" -msgstr "" +msgstr "Množtsvo / Stupeň" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Quantity/rate" -msgstr "" +msgstr "Množtsvo / stupeň" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Štvrťročne" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Rozsah" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range msgid "Range Based on" -msgstr "" +msgstr "Rozsah založený na" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_rate msgid "Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "Stupeň (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code @@ -1066,23 +1068,23 @@ msgstr "Refundácia" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:315 #, python-format msgid "Refund Payslip" -msgstr "" +msgstr "Refundovať výplatnú pásku" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:306 #, python-format msgid "Refund: " -msgstr "" +msgstr "Refundácia:" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids msgid "Register Line" -msgstr "" +msgstr "Riadok registra" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rejected " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id @@ -1092,12 +1094,12 @@ msgstr "Pravidlo" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Platové kategórie" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Salary Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet platu" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category @@ -1106,26 +1108,26 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategórie platových pravidiel" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarchia kategórií platových pravidiel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Salary Rule Category " #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_rule_input_input_id msgid "Salary Rule Input" -msgstr "" +msgstr "Vstup platových pravidiel" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form @@ -1137,13 +1139,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Salary Rules" -msgstr "" +msgstr "Platové pravidlá" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:638 #, python-format msgid "Salary Slip of %s for %s" -msgstr "" +msgstr "Výplatná páska s %s pre %s" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure @@ -1152,49 +1154,49 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_tree msgid "Salary Structure" -msgstr "" +msgstr "Platová štruktúra" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view msgid "Salary Structures" -msgstr "" +msgstr "Platové štruktúry" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree msgid "Salary Structures Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarchia platovej štruktúry" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Scheduled Pay" -msgstr "" +msgstr "Naplánovaná platba" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Search Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Hľadať várky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Hľadať riadky výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Hľadať výplatné pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Search Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Hľadať platové pravidlo" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "" +msgstr "Dvakrát ročne" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence @@ -1230,7 +1232,7 @@ msgstr "Stav" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Structure " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_code @@ -1238,38 +1240,38 @@ msgstr "" msgid "" "The code of salary rules can be used as reference in computation of other " "rules. In that case, it is case sensitive." -msgstr "" +msgstr "Kód pravidiel platu môže byť použitý ako referencia pri výpočte iných pravidiel. V takom prípade rozlišuje veľké a malé písmená." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "" +msgstr "Kód ktorý môže byť použitý v pravidlách platu" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select msgid "The computation method for the rule amount." -msgstr "" +msgstr "Výpočtová metóda pre pravidlo množstva." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "The contract for which applied this input" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt pre ktorý sa uplatnil tento vstp" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max msgid "The maximum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "Maximálne množstvo, uplatnené pre toto pravidlo." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min msgid "The minimum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "Minimálne množstvo, uplatnené pre toto pravidlo." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range @@ -1278,14 +1280,14 @@ msgid "" "This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic," " but you can also use categories code fields in lowercase as a variable " "names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." -msgstr "" +msgstr "Toto bude použité na výpočet % polí; všeobecne je na základe, ale môžete tiež použiť polia kódov kategórií v malých písmenách ako názvy variabilných (hra, ma, lta, atď.) a variabilný základ." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "" "This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the" " dates and credit note specified on Payslips Run." -msgstr "" +msgstr "Tento sprievodca vygeneruje výplatné pásky pre všetkých vybraných zamestnanca(ov) na základe dátumov a kreditnej poznámky pri priebehu výplatných pások. " #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_total @@ -1298,24 +1300,24 @@ msgstr "Celkom" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Total Working Days" -msgstr "" +msgstr "Pracovné dni celkovo" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence msgid "Use to arrange calculation sequence" -msgstr "" +msgstr "Použit pre usporiadanie výpočtovej sekvencie" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Used to display the salary rule on payslip." -msgstr "" +msgstr "Používané na zobrazenie platových pravidiel na výplatnej páske." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Čaká" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -1325,87 +1327,87 @@ msgstr "Týždenne" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Day" -msgstr "" +msgstr "Odpracovaný deň" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Odpracované dni" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days & Inputs" -msgstr "" +msgstr "Odpracované dni & Vstupy" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybná báza percenta alebo množstvo definované pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:844 #, python-format msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybný Python kód definovaný pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:867 #, python-format msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybná Python podmienka definovaná pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:831 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybné množstvo definované pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861 #, python-format msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybná rozsahová podmienka definovaná pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:333 #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Nemžete zmazať výplatnú pásku ktorá nie je koncept alebo je zmazaná!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:35 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "" +msgstr "Musíte vybrať zamestnanca(ov) pre generovanie výplatnej pásky (pások)." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings msgid "hr.payroll.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.payroll.config.settings" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslip msgid "report.hr_payroll.report_payslip" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslip" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "result will be affected to a variable" -msgstr "" +msgstr "výsledok bude ovplyvnený do premennej" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po index 082202f5cf4..7d0908f063d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting" -msgstr "Бухгалтерський облік" +msgstr "Бухоблік" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Умова" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Employees" -msgstr "Employees" +msgstr "Співробітники" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payroll.structure:0 @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Set to Draft" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po index de5f590a270..e00dcb0c71f 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:58+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,14 +27,14 @@ msgstr "Účtovníctvo" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id msgid "Accounting Entry" -msgstr "" +msgstr "Účtovný vstup" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:147 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:163 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "" +msgstr "Úpravný vstup" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id @@ -44,60 +45,60 @@ msgstr "Analytický účet" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit msgid "Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Kreditný účet" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date msgid "Date Account" -msgstr "" +msgstr "Termínovaný účet" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit msgid "Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Debetný účet" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Generovať výplatné pásky pre vybraných zamestnancov" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date." -msgstr "" +msgstr "Nechajte prázdne pre použitie obdobia validačného (výplatná páska) dátumu." #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip " #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr " Payslip Batches" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line " #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:98 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "Výplatná páska %s" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id msgid "Salary Journal" -msgstr "" +msgstr "Účtovná kniha výplat" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id @@ -108,15 +109,15 @@ msgstr "Daň" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:145 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" -msgstr "" +msgstr "Účtovná kniha výdajov \"%s\" nemá správne nastavený kreditný účet!" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:161 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "" +msgstr "Účtovná kniha výdajov \"%s\" nemá správne nastavený debetný účet!" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po index 3ccdedc6951..bdb7fd686d0 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-06 07:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:18+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit msgid "Accounting" -msgstr "Бухгалтерський облік" +msgstr "Бухоблік" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/af.po b/addons/hr_recruitment/i18n/af.po index d1e3ddc5584..6019f3ac16a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/af.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Somarie \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Volgende Aksie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_action msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende Aksie Datum" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index 91c35b93b00..966136debd6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 21:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapporter" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po index 097f80a5529..aef348f4656 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,17 +37,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" +msgstr "Ενημέρωση Τελευταίου Σταδίου" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_date @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_1 @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index aca40a87764..4ef15828434 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 00:57+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n

\n %if object.department_id:\n Estou muito satisfeito em anunciar que ${object.name} vai se juntar a nós como ${object.job_id.name}\n in ${object.department_id.name}.\n %else:\n Estou muito satisfeito em anunciar que ${object.name} vai se juntar a nós como ${object.job_id.name}.\n %endif\n

\n

Dêem as boas vindas a ele/ela e ajude ele/ela a encontrar suas marcas.

\n " #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "" "Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." -msgstr "" +msgstr "Os candidatos e os seus currículos em anexo são criados automaticamente quando uma mensagem é enviada.\n                 Se você instalar os módulos de gestão de documentos, todos os currículos são indexados automaticamente,\n                 de modo que você pode facilmente pesquisar através de seu conteúdo." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -275,7 +275,7 @@ msgid "" "Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n" " so that you can easily search through their content." -msgstr "" +msgstr "Os candidatos e os seus currículos em anexo são criados automaticamente quando uma mensagem é enviada.\n                 Se você instalar os módulos de gestão de documentos, todos os currículos são indexados automaticamente,\n                 de modo que você pode facilmente pesquisar através de seu conteúdo." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Aplicação Recusada" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Aplicação(ões)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Escolha um formulário de entrevista para este posto de trabalho e você msgid "" "Click here to create a new job. You can remove the \"In Recruitment\" filter" " to display all the job positions." -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para criar um novo cargo. Você pode remover o filtro \"Em Recrutamento\" para exibir todos os cargos." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Clique para adicionar um novo funcionário" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova etapa no processo de recrutamento." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed @@ -467,12 +467,12 @@ msgstr "Configuração" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Configure HR Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Configurar Recrutamento de RH" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration msgid "Configure Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Configurar Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:382 @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Contrato" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Proposta de Contrato" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 @@ -522,14 +522,14 @@ msgstr "Criar apelido" msgid "" "Create email and url for each distinct source.
\n" " When the applicant will arrive, you will know from wich source the Job position is coming." -msgstr "" +msgstr "Criar e-mail e URL para cada fonte distinta.
\n                 Quando o candidato chegar, você vai saber de qual fonte o cargo vem." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "" "Create here some alias...\n" " That will allow you to track from where the applicant is coming from..." -msgstr "" +msgstr "Crie aqui algum apelido ... \nIsso permitirá que que você controle de onde o candidato vem ..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -595,7 +595,7 @@ msgid "" "Define here your stages of the recruitment process, for example:\n" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." -msgstr "" +msgstr "Defina aqui suas etapas do processo de recrutamento, por exemplo:\nchamada para qualificação, primeira entrevista, segunda entrevista, recusado,\ncontratado." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -604,7 +604,7 @@ msgid "" "Define job position profile and manage recruitment in a context of a " "particular job: print interview survey, define number of expected new " "employees, and manage its recruitment pipe" -msgstr "" +msgstr "Defina o perfil do cargo e gerencie o recrutamento em um contexto de um determinado cargo: imprimir exame de entrevista, definir o número de novos funcionários esperados, e gerenciar seu proceso de recrutamento" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Espaço da mesa" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Exibir Formulário de Entrevista" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Nome de Exibição" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 msgid "Do not manage CVs and motivation letter" -msgstr "" +msgstr "Não gerenciar CVs e cartas de motivação" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Documentos" msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." -msgstr "" +msgstr "Não se esqueça de especificar o departamento se o seu processo de recrutamento\né diferente do cargo." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11 @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Excelente" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Funcionários Esperados" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Primeira entrevista" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Dobrado no Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_follower_ids @@ -992,12 +992,12 @@ msgstr "Trabalho" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campanha de Emprego" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Emprego" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -1012,12 +1012,12 @@ msgstr "Cargo" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Cargo Criado" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Cargo criado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Cargos" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_stage_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_ids msgid "Job Stages" -msgstr "" +msgstr "Estágios do Emprego" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Trabalhos - Formulário de recrutamento" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" -msgstr "" +msgstr "Fontes de Emprego" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1 @@ -1183,12 +1183,12 @@ msgstr "Novo Candidato" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Nova Aplicação" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Novas Aplicações" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:428 @@ -1199,22 +1199,22 @@ msgstr "Novo Funcionário %s Contratado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Novo Contratado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Novo Funcionário Contratado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Novos Funcionários Contratados" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Novos funcionários contratados" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Próximas Ações" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Sem Formulário de Entrevista" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395 @@ -1288,14 +1288,14 @@ msgstr "Quantidade de mensagens não lidas." msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo ajuda você a controlar o processo de recrutamento\ndos candidatos e acompanhar todas as operações: reuniões, entrevistas, etc." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo ajuda você a controlar o processo de recrutamento\ndos candidatos e acompanhar todas as operações: reuniões, entrevistas, etc." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_3 @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Pré-requisitos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reset Application" -msgstr "" +msgstr "Redefinição Aplicação" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_response_id @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Responsável" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_document msgid "Resumes" -msgstr "" +msgstr "Currículos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Procurar Candidatos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "Search through resumes and motivation letters." -msgstr "" +msgstr "Pesquisar nos currículos e cartas de motivação." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Estágio alterado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Nome do estágio" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Estágios" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5 @@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "A resposta que você inseriu tem um formato inválido." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" -msgstr "" +msgstr "A data em que o candidato vai estar disponível para começar a trabalhar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Histórico de Comunicação do Site" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.hr_welcome_new_employee msgid "Welcoming ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Bem Vindo(a) ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po index a5a712656d1..95a6802244b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 09:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Псевдоним" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po index 48206326454..7662b33a116 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_recruitment # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:46+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:54+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,62 +32,62 @@ msgid "" "

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n

\n%if object.department_id:\nJe mi veľkou cťou vám oznámiť, že ${object.name} sa k nám pridá ako ${object.job_id.name}\nin ${object.department_id.name}.\n%else:\nJe mi veľkou cťou vám oznámiť, že ${object.name} sa k nám pridá ako ${object.job_id.name}.\n%endif\n

\n

Prosím, privítajte ho / ju a pomôžte mu / jej nájsť jeho / jej cieľ.

" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontakt:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Stupeň:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Oddelenie:" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.applicant_interest @@ -99,7 +100,7 @@ msgid "" "

Kind regards,

\n" "
\n" " ${object.user_id.signature | safe}" -msgstr "" +msgstr "

Vážený ${object.partner_name or 'applicant'},

\n

Gratulujeme! Váš životopis nás zaujal!\nZavolám Vám čo najskôr, bude to 10 minútový telefónny rozhovor a naplánujeme prvé stretnutie.

\n

Ak sa Vám nebudeme vedieť s Vami spjoiť, prosím neváhajte ma kontaktovať na čísle 001 312 349 3030.\nAk nebudem odpovedať, zanechajte mi prosím odkaz s približnými časmi kedy Vás môžem opäť kontaktovať.

\n

S priateľským pozdravom,

\n
\n${object.user_id.signature | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.applicant_refuse @@ -112,36 +113,36 @@ msgid "" "

Kind regards,

\n" "
\n" " ${object.user_id and object.user_id.signature | safe or ''}" -msgstr "" +msgstr "

Vážený ${object.partner_name or 'applicant'},

\n

Ďakujeme Vám za Váš záujem o našu spoločnosť a za Vašu prihlášku.\nŽiaľ, Váš profil nezodpovedá našim potrebám alebo náborová\nkampaň už bola ukončená.

\n

Ak si želáte viac informácií, neváhajte nás kontaktovať telefonicky.

\n

S priateľským pozdravom,

\n
\n${object.user_id and object.user_id.signature | safe or ''}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Stretnutia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "" "Print\n" " Interview" -msgstr "" +msgstr "Vytlačiť\nPohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "" "Start\n" " Interview" -msgstr "" +msgstr "Začať\nPohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Sledovače" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nové" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -151,14 +152,14 @@ msgstr "Výkazy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Slovník jazyka Python ktorý bude vyhodnotený na poskytnutie predvolených hodnôt pri vytváraní nových záznamov pre tento alias." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Aktivity" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Adresa kde pracujú zamestnanci" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -188,17 +189,17 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontakt bezpečnosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id msgid "Alias ID" -msgstr "" +msgstr "Alias ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias názov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain @@ -208,17 +209,17 @@ msgstr "Alias doména" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliasovaný model" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 msgid "Allow the automatic indexation of resumes" -msgstr "" +msgstr "POvoliť automatické indexovanie životopisov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "Odpovedať na otázku o podobných pozíciach" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -229,27 +230,27 @@ msgstr "Aplikant" #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Uchádzač prijatý" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza uchádzača zmenená" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Uchádzač vytvorený" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Uchádzač prijatý" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Meno uchádzača" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:85 @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view #, python-format msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Uchádzači" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -265,7 +266,7 @@ msgid "" "Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." -msgstr "" +msgstr "Uchádzači a ich priložené CV-čka sú automaticky vytvorený keď sa pošle email.\nAk nainštalujete moduly pre správu dokumentov, všetky životopisy sú indexované automaticky,\ntakže môžete ľahko prehľadávať ich obsah." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -273,7 +274,7 @@ msgid "" "Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n" " so that you can easily search through their content." -msgstr "" +msgstr "Uchádzači a ich priložené CV-čka sú automaticky vytvorený keď sa pošle email.\nAk nainštalujete moduly pre správu dokumentov, všetky životopisy sú indexované automaticky,\ntakže môžete ľahko prehľadávať ich obsah." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -283,22 +284,22 @@ msgstr "Aplikácia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Application Summary" -msgstr "" +msgstr "Zhrnutie žiadosti" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.applicant_interest msgid "Application approved" -msgstr "" +msgstr "Žiadosť schválená" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.applicant_refuse msgid "Application refused" -msgstr "" +msgstr "Žiadosť zamietnutá" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Žiadosť(i)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -310,13 +311,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Žiadosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_job_id msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Uchádzaná práca" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Použiť" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_priority msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Zhodnotenie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Archivovaný" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids @@ -348,47 +349,47 @@ msgstr "Prílohy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Dostupnosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Priem. meškanie do uzatvorenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp_avg msgid "Avg. Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Priem. očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop_avg msgid "Avg. Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Priem. navrhnutý plat" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Bakalársky titul" #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_1 msgid "Basic information" -msgstr "" +msgstr "Základné informácie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet msgid "By Department" -msgstr "" +msgstr "Podľa oddelenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job msgid "By Job" -msgstr "" +msgstr "Podľa práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Podľa náborového pracovníka" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id @@ -404,12 +405,12 @@ msgstr "Zrušiť" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Prípady podľa fáz a odhadov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Kategória uchádzača" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "" msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" -msgstr "" +msgstr "Vyberte formulár pohovoru pre túto pracovnú pozíciu a budete môcť tlačiť / odpovedať na tento pohovor zo všetkých uchádzačov, ktorí žiadajú o túto prácu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "" msgid "" "Click here to create a new job. You can remove the \"In Recruitment\" filter" " to display all the job positions." -msgstr "" +msgstr "Kliknite tu pre vytvorenie novej pracovnej pozície. Môžete odstrániť filter \"V nábore\" pre zobrazenie všetkých pracovných pozícií." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Kliknutím pridajte nového zamestnanca." #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie novej fázy v náborovom procese." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed @@ -465,12 +466,12 @@ msgstr "Nastavenie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Configure HR Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Nakonfigurovať HR nábor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration msgid "Configure Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Nakonfigurovať nábor" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:382 @@ -483,22 +484,22 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:384 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Kontaktný email" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Návrh zmluvy" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Zmluva podpísaná" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create @@ -508,26 +509,26 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť zamestnanca" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Create alias" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "" "Create email and url for each distinct source.
\n" " When the applicant will arrive, you will know from wich source the Job position is coming." -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť email a URL pre každý jednotlivý zdroj.
\nKeď úchádzač dorazí, budete vedieť, z akého zdroja prichádza pracovná pozícia." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "" "Create here some alias...\n" " That will allow you to track from where the applicant is coming from..." -msgstr "" +msgstr "Tu vytvorte nejaký alias...\nTo vám umožní sledovať odkiaľ uchádzač prichádza..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Creation Week" -msgstr "" +msgstr "Týždeň vytvorenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post @@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Dni do otvorenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Predvolené hodnoty" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -585,7 +586,7 @@ msgid "" "Define a specific contact address for this job position. If you keep it " "empty, the default email address will be used which is in human resources " "settings" -msgstr "" +msgstr "Definujte špecifickú kontaktnú adresu pre túto pracovnú pozíciu. Ak to necháte prázdne, bude použitá prednastavená emailová adresa, čo je nastavená v ľudských zdrojoch" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -593,7 +594,7 @@ msgid "" "Define here your stages of the recruitment process, for example:\n" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." -msgstr "" +msgstr "Tu zadefinujte vaše fázy náborového proces, napríklad:\nkvalifikačný telefonát, prvý pohovor, druhý pohovor, zamietnutie,\nprijatie." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -602,7 +603,7 @@ msgid "" "Define job position profile and manage recruitment in a context of a " "particular job: print interview survey, define number of expected new " "employees, and manage its recruitment pipe" -msgstr "" +msgstr "Definujte profil pracovnej pozície a spravujte nábor pracovníkov v kontexte konkrétneho zamestnania: vytlačte prieskum pohovoru, definujte predpokladaný počet nových zamestnancov, a riaďťe jeho náborový postup" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -614,17 +615,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Stupeň" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Stupeň náboru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Stupne" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "Oddelenie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Manažér oddelenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description @@ -651,13 +652,13 @@ msgstr "Popis" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "Stolný priestor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť formulár pohovoru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -673,17 +674,17 @@ msgstr "Zobraziť meno" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 msgid "Do not manage CVs and motivation letter" -msgstr "" +msgstr "Nespravovať CV-čka a motivačný list" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doktorský titul" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Dokument(y)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_documents_count @@ -699,22 +700,22 @@ msgstr "Dokumenty" msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." -msgstr "" +msgstr "Nezabudnite upresniť oddelenie ak sa váš náborový proces \nlíši v závislosti na pracovnej pozícii." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "Predpisové oblečenie" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Vzdelanie" #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "Vzdelanie a Aktivity" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -725,14 +726,14 @@ msgstr "Email" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Emailu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." -msgstr "" +msgstr "Emailový alias pre túto pracovnú pozíciu. Nové emialy budú automaticky vytvárať nových uchádzačov o túto pracovnú pozíciu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee @@ -744,12 +745,12 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zamestnanca" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id msgid "Employee linked to the applicant." -msgstr "" +msgstr "Zamestnanec prepojený na uchádzača." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -761,42 +762,42 @@ msgstr "Zamestnanci" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Excellent" -msgstr "" +msgstr "Výborné" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný zamestnanec" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný extra plat" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3 msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "Skúsenosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "" +msgstr "Extra výhody..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "" +msgstr "Spätná väzba pohovorov ..." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_2 @@ -806,17 +807,17 @@ msgstr "Žena" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Filter and view on next actions and date" -msgstr "" +msgstr "Filter a zobrazenie ďalších akcií a dátumov" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "Prvý pohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Zložené v toku náboru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_follower_ids @@ -836,53 +837,53 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Zadarmo je čaj, káva a písacie potreby" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Ktorej univerzity budete absolventom?" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Vychádzanie s kolegami" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu stupňov." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu fáz." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Dobré" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "Dobrý manažment" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "Dobrý plat" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Dobrý sociálny život" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "Absolvent" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -911,7 +912,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného záznamu obsahujúceho alias (príklad: projekt držiaci alias vytvorenia úlohy)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread @@ -933,31 +934,31 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť." #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "If other, precise:" -msgstr "" +msgstr "Ak iné, konkrétne:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id msgid "" "If set, a message is posted on the applicant using the template when the " "applicant is set to the stage." -msgstr "" +msgstr "Ak nastavené, správa je zverejnená na uchádzačovi pomocou šablóny keď je žiadateľ nastavený na fázu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_active msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na nepravda, umožní vám schovať prípad bez jeho odtránenia." #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Dôležitosť" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_3 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Dôležité" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -969,12 +970,12 @@ msgstr "Dôležité správy" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "Počiatočná kvalifikácia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_survey_id msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Forma pohovoru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower @@ -990,17 +991,17 @@ msgstr "Práca" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "Pracovná kampaň" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "ID práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Lokácia práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -1010,12 +1011,12 @@ msgstr "Pracovná pozícia" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Pracovná pozícia vytvorená" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Pracovná pozícia vytvorená" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "Pracovné pozície" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_stage_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_ids msgid "Job Stages" -msgstr "" +msgstr "Fázy práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -1037,17 +1038,17 @@ msgstr "Práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Práce - náborový formulár" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" -msgstr "" +msgstr "Zdroje práce" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Vedomosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post @@ -1069,14 +1070,14 @@ msgstr "Posledná modifikácia" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Posledná fáza" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Posledná aktualizácia fázy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -1107,18 +1108,18 @@ msgstr "Muž" msgid "" "Manage your CV's and motivation letter related to all applicants.\n" "-This installs the module document_ftp. This will install the knowledge management module in order to allow you to search using specific keywords through the content of all documents (PDF, .DOCx...)" -msgstr "" +msgstr "Spravujte vaše CV-čka a motivačné listy týkajúce sa všetkých uchádzačov.\n- Toto nainštaluje modul document_ftp. Týmto sa nainštaluje modul pre riadenie znalostí, aby bolo možné vyhľadávať pomocou špecifických kľúčových slov naprieč obsahom všetkých dokumentov (PDF, DOCX ...)" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Magisterský titul" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_ids @@ -1148,12 +1149,12 @@ msgstr "Viac " #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Najdôležitejšie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My" -msgstr "" +msgstr "Moje" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name @@ -1171,48 +1172,48 @@ msgstr "Nové" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Nový uchádzač" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Nový uchádzači" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Nová žiadosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Nové žiadosti" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:428 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Nový zamestnanec %s prijatý" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Nový prijatý" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Nový prijatý zamestnanec " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Nový prijatí zamestnanci" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Novo prijatý zamestnanec" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action @@ -1227,23 +1228,23 @@ msgstr "Ďalší dátum s akciou" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Ďalšie akcie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Žiadny formulár pohovoru" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "Žiadne robenie nadčasov" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "Normálna" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_1 msgid "Not important" -msgstr "" +msgstr "Nedôležité" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter @@ -1264,12 +1265,12 @@ msgstr "Počet akcií" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Počet príloh" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Počet dní na uzatvorenie projektového problému" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter @@ -1286,24 +1287,24 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ" msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo vám pomáha sledovať uchádzačov v náborovom\nprocese a spracovať alebo sledovať všetky aktivity: stretnutia, pohovory, atď." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo vám pomáha sledovať uchádzačov v náborovom\nprocese a spracovať alebo sledovať všetky aktivity: stretnutia, pohovory, atď." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Kancelárske prostredie" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_6 msgid "Office location" -msgstr "" +msgstr "Lokácia kancelárie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.client,name:hr_recruitment.action_client_hr_recruitment_menu @@ -1316,7 +1317,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Voliteľné ID vlákna (záznam), na ktoré budú pripojené všetky prichádzajúce správy, aj keď na to neodpovedali. Ak je nastavené, úplne to zakáže vytváranie nových záznamov." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1326,12 +1327,12 @@ msgstr "Vlastník" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného vlákna záznamu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id @@ -1339,7 +1340,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model drží alias. Model drží referenciu aliasu nie je nevyhnutne model ktorý zadal alias_model_id (príklad: projekt (parent_model) a úlohy (model))" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id @@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "Partner" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_9 msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "Výhody ako parkovanie zdarma, permanentky do fitcentra" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone @@ -1363,37 +1364,37 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Metóda pre zverejnenie správy na dokumente za použitia mailovj brány.\n- všeci: všetci môžu zverejňovať\n- partneri: iba overený partneri\n- odberatelia: iba odberatelia pridruženého dokumentu\n" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Vytlačiť výkaz pohovoru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Pravdepodobnosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Navrhnutý plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Navrhnutý extra plat" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "Hodnotiť dôležitosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna záznamu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root @@ -1405,7 +1406,7 @@ msgstr "Nábor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Náborové / žiadateľské fázy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all @@ -1415,37 +1416,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza náboru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Nábor ukončený" #. module: hr_recruitment #: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Náborový formulár" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Nábor zodpovedný" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Nábory" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "" +msgstr "Náborové štatistiky" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Doporučil" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1455,7 +1456,7 @@ msgstr "Odmietnuť" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "Pravidelné stretnutia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1471,12 +1472,12 @@ msgstr "Požiadavky" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reset Application" -msgstr "" +msgstr "Obnoviť žiadosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_response_id msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id @@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "Zodpovedná osoba" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_document msgid "Resumes" -msgstr "" +msgstr "Životopisy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1499,57 +1500,57 @@ msgstr "Resumé a listy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp msgid "Salary Expected" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Uchádzačov očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Uchádzačov očakávaný plat, extra výhody" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop msgid "Salary Proposed" -msgstr "" +msgstr "Navrhnutý plat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Plat navrhnutý organizáciou" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Plat navrhnutý organizáciou, extra výhody" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Naplánovať pohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Naplánovať pohovor s týmto uchádzačom" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Hľadať uchádzačov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "Search through resumes and motivation letters." -msgstr "" +msgstr "Hľadať v životopisoch a motivačných listoch." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Druhý pohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr "Konfigurácia" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_2 msgid "Somewhat important" -msgstr "" +msgstr "Čistočne dôležité" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_source_id @@ -1578,24 +1579,24 @@ msgstr "Výraz" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zdroja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Zdroj uchádzačov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Zdroje uchádzačov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Specific Email Address" -msgstr "" +msgstr "Špecifická emailová adresa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1609,34 +1610,34 @@ msgstr "Etapa" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Definícia fázy" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Názov fázy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Fáza náboru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id msgid "" "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " "cases analysis." -msgstr "" +msgstr "Fáza uchádzača než bol v súčasnej fáze. Používa sa pre analýzu stratených prípadov." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -1648,22 +1649,22 @@ msgstr "Etapy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Začať nábor" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5 msgid "State of the art technology" -msgstr "" +msgstr "Najmodernejšie technológie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Predmet / Uchádzač" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Predmet / Názov žiadosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey @@ -1690,12 +1691,12 @@ msgstr "Popisky" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Odpoveď ktorú ste zadal má neplatný formát." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" -msgstr "" +msgstr "Dátum kedy bude uchádzač schopný začať pracovať." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -1703,19 +1704,19 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "Model (Odoo druh dokumentu), ktorému odpovedá toto alias. Každý prichádzajúci email ktorý neodpovie na existujúci záznam spôsobí vytvorenie nového záznamu tohto modelu (napr úlohy projektu)" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Meno stupňa musí byť jedinečné!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "Meno emailového alias, napr. \"práce\", ak chcete zachytiť emaily pre " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1724,7 +1725,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "Majiteľ záznamov vytvorených pri prijímaní emailov na tento alias. Ak toto pole nie je nastavené, systém sa pokúsi nájsť správneho vlastníka na základe adresy odosielateľa (Od), alebo bude používať účet správcu ak nie je užívateľ systému nájdený pre danú adresu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1732,7 +1733,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -1742,26 +1743,26 @@ msgstr "Títo ľudia budú prijímať e-maily." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Tento rok" #. module: hr_recruitment #: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" +msgstr "Tento formulár je určený na pomoc zodpovednu za náborový pohovor." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_medium_id #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_source_id @@ -1769,7 +1770,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -1781,20 +1782,20 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Táto otázka vyžaduje odpoveď." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." -msgstr "" +msgstr "Táto fáza je zložená v kanban zobrazení keď v tejto fáze nie sú žiadne záznamy na zobrazenie." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread @@ -1814,7 +1815,7 @@ msgstr "Dátum aktualizácie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Použiť šablónu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1824,23 +1825,23 @@ msgstr "Používateľ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email používateľa" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Veľmi dobré" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_4 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Veľmi dôležité" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Emaily odberateľov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_website_message_ids @@ -1855,17 +1856,17 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.hr_welcome_new_employee msgid "Welcoming ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Vítanie ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Do akej vekovej skupiny patríte?" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "Aké je vaše pohlavie?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1879,25 +1880,25 @@ msgstr "Pri letmom pohľade na Odoo zamestnanckú obrazovku, vy\nmôžet ľahko #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:432 #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Musíte definovať Uchádzaná práca a Meno kontaktu pre tohoto uchádzača." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "e.g. Call for interview" -msgstr "" +msgstr "napr. Výzva na pohovor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings msgid "hr.recruitment.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.recruitment.config.settings" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:300 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "uchádzači o prácu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red " diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 1f6612e3c9e..5d2d163ece8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Company" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Employees" -msgstr "Employees" +msgstr "Співробітники" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Мобільний" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Більше " #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_9 @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Recruitment" -msgstr "Документ" +msgstr "Вакансії" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Послідовність" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_2 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/af.po b/addons/hr_timesheet/i18n/af.po index e24fb161a09..57c735af6d2 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/af.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Duur" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po index 28c851df4e5..b34ef7ab827 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_timesheet # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:54+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +226,7 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost in the\n" " analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n" " customers if required." -msgstr "" +msgstr "Sie können Ihre Arbeitsstunden auf Tagesbasis erfassen und auswerten. \nAlle Zeiten die für ein Projekt aufgewendet wurden, werden als Kosten auf der\nzugehörigen Kostenstelle verbucht und können ggf. dem Kunden in Rechnung\ngestellt werden." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po index b561b1152c6..dd48751fe7f 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:18+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form msgid "Accounting" -msgstr "Бухгалтерський облік" +msgstr "Бухоблік" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Company" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_config msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_cost diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po index 4be3d3f419d..a04de9d6512 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -365,13 +365,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_ids diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po index 10059422380..5576980d5ab 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:07+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Employees" -msgstr "Employees" +msgstr "Співробітники" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:77 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index f5cbf40101f..6a11a78bde9 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Webseite" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Webseite Live Chat" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action diff --git a/addons/im_livechat/i18n/el.po b/addons/im_livechat/i18n/el.po index 23ad4410afb..994c5af2f0d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 10:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -429,13 +429,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po b/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po index ebeb7d9832f..ba9fc2f6b42 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat en línea Web" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po index 67dbb7cbc1e..f810245bba5 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 19:33+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Página da web" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat do Site" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sk.po b/addons/im_livechat/i18n/sk.po index bdc130e933a..bd7b0198cd8 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Šťastný" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 #, python-format msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Dobré" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po index a93ddf7f4e0..5faf0588b9e 100644 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po +++ b/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * im_odoo_support # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:14+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,4 +32,4 @@ msgstr "Error" msgid "" "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " "minutes, or send an email to support@odoo.com ." -msgstr "" +msgstr "La conexión con el Servidor de Soporte Odoo ha fallado. Por favor, reintentar en unos minutos o enviar un correo electrónico a support@odoo.com ." diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..7ec6e1f89ea --- /dev/null +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,139 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_be_hr_payroll +# +# Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 23:55+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_advantage_amount +msgid "Benefits of various nature " +msgstr "Benefits of various nature " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_amount +msgid "Check Value Meal " +msgstr "Check Value Meal " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_employee_deduction +msgid "Check Value Meal - by worker " +msgstr "Check Value Meal - by worker " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_employee_deduction +msgid "Company Car Deduction for Worker" +msgstr "Company Car Deduction for Worker" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_company_amount +msgid "Company car employer" +msgstr "Company car employer" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract +msgid "Contract" +msgstr "Contract " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_bool +msgid "Disabled Children" +msgstr "Disabled Children" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_spouse_bool +msgid "Disabled Spouse" +msgstr "Disabled Spouse" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "Zamestnanec" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_insurance_employee_deduction +msgid "Insurance Group - by worker " +msgstr "Insurance Group - by worker " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_onss_deduction +msgid "Miscellaneous exempt ONSS " +msgstr "Miscellaneous exempt ONSS " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_retained_net_amount +msgid "Net retained " +msgstr "Net retained " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_additional_net_amount +msgid "Net supplements" +msgstr "Net supplements" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_resident_bool +msgid "Nonresident" +msgstr "Nonresident" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_number +msgid "Number of disabled children" +msgstr "Number of disabled children" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_travel_reimbursement_amount +msgid "Reimbursement of travel expenses" +msgstr "Reimbursement of travel expenses" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_spouse_fiscal_status +msgid "Tax status for spouse" +msgstr "Tax status for spouse" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "With Income" +msgstr "With Income" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "Without Income" +msgstr "Without Income" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_bool +msgid "if recipient children is/are declared disabled by law" +msgstr "if recipient children is/are declared disabled by law" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_resident_bool +msgid "if recipient lives in a foreign country" +msgstr "if recipient lives in a foreign country" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_spouse_bool +msgid "if recipient spouse is declared disabled by law" +msgstr "if recipient spouse is declared disabled by law" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_hr_payroll.hr_employee_form__l10n_be_view_for +msgid "if spouse has professionnel income or not" +msgstr "if spouse has professionnel income or not" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_hr_payroll.hr_employee_form__l10n_be_view_for +msgid "number of dependent children declared as disabled" +msgstr "number of dependent children declared as disabled" diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/uk.po index 0caadb9cdac..f7a9af0e835 100644 --- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_be_hr_payroll # # Translators: +# Bogdan, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:01+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Number of disabled children" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_travel_reimbursement_amount msgid "Reimbursement of travel expenses" -msgstr "Reimbursement of travel expenses" +msgstr "Відшкодування витрат на відрядження" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_spouse_fiscal_status diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/de.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/de.po index 24c2e1746ef..4fd2daf246f 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Rechnung" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Rechungsposition" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Juni" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_write_uid diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po index 606f9d7eb38..4b56c7535fc 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_write_date @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po index 4c19917c9e8..4dcb4854eb8 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-06 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Счет" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Строка Счет-фактуры" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po index 71550e85262..7bcabef2763 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 09:53+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Display Name " #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po index 466a684bb60..0859fa75bb4 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Συνεργάτης" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Τυχαίο" #. module: l10n_be_invoice_bba #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_invoice_bba.field_res_partner_out_inv_comm_algorithm diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/uk.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/uk.po index 9cfa09e462b..81df4447694 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Invoice" #. module: l10n_be_invoice_bba #: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/sk.po b/addons/l10n_ch/i18n/sk.po index f2392111420..6f143e1e90b 100644 --- a/addons/l10n_ch/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_ch/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_ch # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 15:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 09:57+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Open Account Dashboard Menu" #. module: l10n_ch #: model:ir.ui.menu,name:l10n_ch.account_reports_ch_statements_menu msgid "Swiss Statements" -msgstr "" +msgstr "Swiss Statements" diff --git a/addons/l10n_co/i18n/es.po b/addons/l10n_co/i18n/es.po index 3b7ef6ef363..0c72dd83b94 100644 --- a/addons/l10n_co/i18n/es.po +++ b/addons/l10n_co/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_co # # Translators: +# Lucrecia Ferreyra , 2015 # Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" +"Last-Translator: Lucrecia Ferreyra \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_co #: model:ir.ui.menu,name:l10n_co.account_reports_co_statements_menu msgid "Colombian Statements" -msgstr "" +msgstr "Declaraciones de Colombia" #. module: l10n_co #: model:ir.actions.client,name:l10n_co.action_client_l10n_co_menu diff --git a/addons/l10n_do/i18n/es.po b/addons/l10n_do/i18n/es.po index e78f8852e87..198d0b5d25d 100644 --- a/addons/l10n_do/i18n/es.po +++ b/addons/l10n_do/i18n/es.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_do # # Translators: +# Alejandro Die Sanchis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:27+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Die Sanchis \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_do #: model:ir.ui.menu,name:l10n_do.account_reports_do_statements_menu msgid "Dominican Statements" -msgstr "" +msgstr "Declaraciones Dominicanas" #. module: l10n_do #: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po index 230d303c90a..e15606c6c79 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,13 +121,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_account_collected_id diff --git a/addons/l10n_hr/i18n/sk.po b/addons/l10n_hr/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..b7a9abd9e3e --- /dev/null +++ b/addons/l10n_hr/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_hr +# +# Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 23:54+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: l10n_hr +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_hr.account_reports_hr_statements_menu +msgid "Croatian Statements" +msgstr "Croatian Statements" + +#. module: l10n_hr +#: model:account.account.type,name:l10n_hr.account_type_other +msgid "Ostalo" +msgstr "Ostalo" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po index b5345437e1c..726762782c3 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Somarie \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Einddatum" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po index 2ca6d3b26b4..7a89e44cca3 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Juni" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_uid @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Anrede" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Bis" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po index b0eb8b4e0bc..caa9dc0ed8d 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_EC.po index d1183a2ad96..7182ae3e49a 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Título" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "To" -msgstr "" +msgstr "A" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po index 80da5475b15..fc52694db73 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Dibuat oleh" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Dibuat pada" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Terakhir diperbarui oleh" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Terakhir Diperbaharui pada" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po index 0d87de14053..7682ef1b295 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:54+0000\n" "Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,129 +42,129 @@ msgstr "Dear Sir/Madam, " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid " Allowances with Basic:" -msgstr "" +msgstr " Allowances with Basic: " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid " Deductions:" -msgstr "" +msgstr " Deductions: " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "The Manager," -msgstr "" +msgstr "The Manager, " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "To," -msgstr "" +msgstr "To," #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Address " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Authorized signature" -msgstr "" +msgstr "Authorized signature " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bank Account " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Bank " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Date From " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Date To " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Designation" -msgstr "" +msgstr "Designation " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "E-mail Address" -msgstr "" +msgstr "E-mail Address " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Employee Code" -msgstr "" +msgstr "Employee Code " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Employee Name " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identification No " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Phone No." -msgstr "" +msgstr "Phone No. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Reference " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Total :" -msgstr "" +msgstr "Total : " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "Total" -msgstr "Celkom" +msgstr "Celkom " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "A/C no." -msgstr "" +msgstr "A/C no. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date msgid "Advice Date is used to search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Advice Date is used to search Payslips " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_advice_line_form msgid "Advice Lines" -msgstr "" +msgstr "Advice Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_tree msgid "Advices Analysis" -msgstr "" +msgstr "Advices Analysis " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Advices which are paid using NEFT transfer" -msgstr "" +msgstr "Advices which are paid using NEFT transfer " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_contract_form_in_inherit msgid "Allowance" -msgstr "" +msgstr "Allowance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_tds msgid "Amount for Tax Deduction at Source" -msgstr "" +msgstr "Amount for Tax Deduction at Source " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "August" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Authorized Signature" -msgstr "" +msgstr "Authorized Signature " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_bank_id @@ -211,13 +211,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Bank" -msgstr "Banka" +msgstr "Bank" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Bank Account No." -msgstr "" +msgstr "Bank Account No. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice @@ -226,34 +226,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_tree msgid "Bank Advice" -msgstr "" +msgstr "Bank Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line msgid "Bank Advice Lines" -msgstr "" +msgstr "Bank Advice Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_batch_id msgid "Batch" -msgstr "" +msgstr "Batch" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_bysal #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_bysal msgid "By Salary" -msgstr "" +msgstr "By Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "By salary" -msgstr "" +msgstr "By salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_debit_credit #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "C/D" -msgstr "" +msgstr "C/D " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Zrušiť" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Cancel Advice" -msgstr "" +msgstr "Cancel Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 @@ -282,28 +282,28 @@ msgstr "Kategória" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_driver_salay msgid "Check this box if you provide allowance for driver" -msgstr "" +msgstr "Check this box if you provide allowance for driver " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_res_company_dearness_allowance msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee" -msgstr "" +msgstr "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_neft msgid "Check this box if your company use online transfer for salary" -msgstr "" +msgstr "Check this box if your company use online transfer for salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_chaque_nos #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_cheque_nos msgid "Cheque Numbers" -msgstr "" +msgstr "Cheque Numbers " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Code" -msgstr "Kód" +msgstr "Kód " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_res_company @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Spoločnost" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Compute Advice" -msgstr "" +msgstr "Compute Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "Potvrdiť" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter msgid "Confirm Advices" -msgstr "" +msgstr "Confirm Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Confirm Sheet" -msgstr "" +msgstr "Confirm Sheet " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Potvrdené" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_form_inherit msgid "Create Advice" -msgstr "" +msgstr "Create Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_uid @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Created by " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Created on " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date @@ -382,12 +382,12 @@ msgstr "Dátum" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_date_from msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Date From " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_date_to msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Date To " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_day @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Deň" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_res_company_dearness_allowance msgid "Dearness Allowance" -msgstr "" +msgstr "Dearness Allowance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -408,12 +408,12 @@ msgstr "December" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_contract_form_in_inherit msgid "Deduction" -msgstr "" +msgstr "Deduction " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_medical_insurance msgid "Deduction towards company provided medical insurance" -msgstr "" +msgstr "Deduction towards company provided medical insurance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_note @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Popis" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Details by Salary Rule Category " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_display_name @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Display Name " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search @@ -457,12 +457,12 @@ msgstr "Návrh" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter msgid "Draft Advices" -msgstr "" +msgstr "Draft Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_driver_salay msgid "Driver Salary" -msgstr "" +msgstr "Driver Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_employee_id @@ -476,17 +476,17 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_employee_bank_no msgid "Employee Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Employee Bank Account " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month msgid "Employee Pay Head Breakup" -msgstr "" +msgstr "Employee Pay Head Breakup " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ids msgid "Employee Salary" -msgstr "" +msgstr "Employee Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_employee_ids @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Február" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "For" -msgstr "" +msgstr "For" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth @@ -536,22 +536,22 @@ msgstr "Zoskupiť podľa..." msgid "" "HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of his rental or accommodation expenses for metro city it is 50% and for non metro 40%. \n" "HRA computed as percentage(%)" -msgstr "" +msgstr "HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of his rental or accommodation expenses for metro city it is 50% and for non metro 40%. \nHRA computed as percentage(%)" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_house_rent_allowance_metro_nonmetro msgid "House Rent Allowance (%)" -msgstr "" +msgstr "House Rent Allowance (%) " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail msgid "Hr Salary Employee By Category Report" -msgstr "" +msgstr "Hr Salary Employee By Category Report " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month msgid "Hr Salary Employee By Month Report" -msgstr "" +msgstr "Hr Salary Employee By Month Report " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_id @@ -570,21 +570,21 @@ msgstr "ID" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc msgid "IFSC" -msgstr "" +msgstr "IFSC " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc_code #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_ifsc_code #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "IFSC Code" -msgstr "" +msgstr "IFSC Code " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payslip_run_available_advice msgid "" "If this box is checked which means that Payment Advice exists for current " "batch" -msgstr "" +msgstr "If this box is checked which means that Payment Advice exists for current batch " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -634,17 +634,17 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Letter Details" -msgstr "" +msgstr "Letter Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payslip_run_available_advice msgid "Made Payment Advice?" -msgstr "" +msgstr "Made Payment Advice? " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_paid msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "" +msgstr "Made Payment Order ? " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Máj" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_medical_insurance msgid "Medical Insurance" -msgstr "" +msgstr "Medical Insurance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_month @@ -672,23 +672,23 @@ msgstr "Mesiac" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Month of Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "Month of Payment Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Month of Payslip" -msgstr "" +msgstr "Month of Payslip " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "NEFT" -msgstr "" +msgstr "NEFT " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_neft #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_neft msgid "NEFT Transaction" -msgstr "" +msgstr "NEFT Transaction " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_name @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Meno" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Name Of Employee" -msgstr "" +msgstr "Name Of Employee " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -733,60 +733,60 @@ msgstr "Platené" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_yearly_salary_detail msgid "Pay Head Employee Breakup" -msgstr "" +msgstr "Pay Head Employee Breakup " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Pay Slip Details" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "PaySlip Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report msgid "Payment Advice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Payment Advice Analysis " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Payment Advice from" -msgstr "" +msgstr "Payment Advice from " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice msgid "Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "Payment Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Payment Advices which are in confirm state" -msgstr "" +msgstr "Payment Advices which are in confirm state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Payment Advices which are in draft state" -msgstr "" +msgstr "Payment Advices which are in draft state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "Payment Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:166 #, python-format msgid "" "Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice." -msgstr "" +msgstr "Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_res_company_da @@ -801,49 +801,49 @@ msgstr "Výplatná listina" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_tree msgid "Payslip Analysis" -msgstr "" +msgstr "Payslip Analysis " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr " Payslip Batches" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit msgid "Payslip Batches ready to be Adviced" -msgstr "" +msgstr "Payslip Batches ready to be Adviced " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list msgid "Payslips" -msgstr "" +msgstr "Payslips " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Payslips which are in done state" -msgstr "" +msgstr "Payslips which are in done state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Payslips which are in draft state" -msgstr "" +msgstr "Payslips which are in draft state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Payslips which are paid" -msgstr "" +msgstr "Payslips which are paid " #. module: l10n_in_hr_payroll #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:89 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:184 #, python-format msgid "Please define bank account for the %s employee" -msgstr "" +msgstr "Please define bank account for the %s employee " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Tlač" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice msgid "Print Advice" -msgstr "" +msgstr "Print Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_number @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Odkaz" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payslip.report,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rejected " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report @@ -874,22 +874,22 @@ msgstr "Výkazy" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "SI No." -msgstr "" +msgstr "SI No. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Salary Rule Category " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter msgid "Search Payment advice" -msgstr "" +msgstr "Search Payment advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_bank_id msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid" -msgstr "" +msgstr "Select the Bank from which the salary is going to be paid " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -921,41 +921,41 @@ msgstr "Stav" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_struct_id #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Structure " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_supplementary_allowance msgid "Supplementary Allowance" -msgstr "" +msgstr "Supplementary Allowance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_tds msgid "TDS" -msgstr "" +msgstr "TDS" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all msgid "This report performs analysis on Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "This report performs analysis on Payment Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all msgid "This report performs analysis on Payslip" -msgstr "" +msgstr "This report performs analysis on Payslip " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_yearly_salary_detail msgid "" "This wizard will print report which display a pay head employee breakup for " "a specified dates." -msgstr "" +msgstr "This wizard will print report which display a pay head employee breakup for a specified dates. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month msgid "" "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head " "for a specified dates." -msgstr "" +msgstr "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head for a specified dates. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Pre" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit msgid "To Advice" -msgstr "" +msgstr "To Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_total @@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Celkom" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_tree msgid "Total Salary" -msgstr "" +msgstr "Total Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_voluntary_provident_fund @@ -992,12 +992,12 @@ msgid "" "VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of " "12% that has been mandated by the government and VPF computed as " "percentage(%)" -msgstr "" +msgstr "VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of 12% that has been mandated by the government and VPF computed as percentage(%) " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_voluntary_provident_fund msgid "Voluntary Provident Fund (%)" -msgstr "" +msgstr "Voluntary Provident Fund (%) " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_year @@ -1008,37 +1008,37 @@ msgstr "Rok" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "Yearly Salary Details" -msgstr "" +msgstr "Yearly Salary Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_yearly_salary_detail #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail msgid "Yearly Salary by Employee" -msgstr "" +msgstr "Yearly Salary by Employee " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_salary_employee_month #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.hr_salary_bymonth #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_salary_employee_month msgid "Yearly Salary by Head" -msgstr "" +msgstr "Yearly Salary by Head " #. module: l10n_in_hr_payroll #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:115 #, python-format msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines." -msgstr "" +msgstr "You can not confirm Payment advice without advice lines. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Yours Sincerely" -msgstr "" +msgstr "Yours Sincerely " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "form period" -msgstr "" +msgstr "form period " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth @@ -1048,22 +1048,22 @@ msgstr "z" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hrsalarybymonth msgid "report.l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth" -msgstr "" +msgstr "report.l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hryearlysalary msgid "report.l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary" -msgstr "" +msgstr "report.l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_payrolladvice msgid "report.l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice" -msgstr "" +msgstr "report.l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po index a15dbe4ca3a..b0e6d41a43f 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:07+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Employee Salary" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_yearly_salary_detail msgid "Employees" -msgstr "Employees" +msgstr "Співробітники" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_end_date @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "This wizard will print report which display a pay head employee breakup msgid "" "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head " "for a specified dates." -msgstr "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head for a specified dates." +msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -992,7 +992,7 @@ msgid "" "VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of " "12% that has been mandated by the government and VPF computed as " "percentage(%)" -msgstr "VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of 12% that has been mandated by the government and VPF computed as percentage(%)" +msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_voluntary_provident_fund diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/de.po b/addons/l10n_multilang/i18n/de.po index 7c081a96878..db5af0afefb 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-23 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 11:24+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,27 +21,27 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Konto" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Analysekonto" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Steuerzuordnung" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Journal" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "" +msgstr "Gesprochene Sprachen" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages @@ -50,32 +50,32 @@ msgid "" "loaded at the time of installation of this localization module and copied in" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" -msgstr "" +msgstr "Hier führen Sie die Sprachen an, für die die Übersetzungen der Vorlagen zur Zeit der Installation dieses Lokalisierungsmoduls geladen werden können und dann bei der Generierung aus den Vorlagen in die endgültigen Objekte kopiert werden. Sie müssen die Sprachcodes mit Semikolons ';' separieren" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Steuer" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Vorlage für die Steuerzuordnung" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Vorlagen für den Kontenrahmen" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Vorlagen für Konti" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Vorlagen für Steuern" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/l10n_ro/i18n/uk.po b/addons/l10n_ro/i18n/uk.po index 6f5fe6e03bf..af863d39802 100644 --- a/addons/l10n_ro/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_ro/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ro #: model:ir.model,name:l10n_ro.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: l10n_ro #: model:ir.model.fields,help:l10n_ro.field_res_partner_nrc diff --git a/addons/l10n_th/i18n/uk.po b/addons/l10n_th/i18n/uk.po index c13d586acce..2ac71c0c69e 100644 --- a/addons/l10n_th/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_th/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_th # # Translators: +# Bogdan, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:21+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Other" #. module: l10n_th #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled msgid "Reconciled" -msgstr "Reconciled" +msgstr "Звірений" #. module: l10n_th #: model:ir.ui.menu,name:l10n_th.account_reports_th_statements_menu diff --git a/addons/link_tracker/i18n/el.po b/addons/link_tracker/i18n/el.po index a7ad4e57e87..3afaddf3010 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/el.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,14 +109,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ru.po b/addons/link_tracker/i18n/ru.po index adc9a544386..ace5c614369 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/ru.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-06 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Коды" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/sk.po b/addons/link_tracker/i18n/sk.po index d84a8db7e3e..9b75e89cf07 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/sk.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 09:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Sledovač linky" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count @@ -179,19 +179,19 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_source_id msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter diff --git a/addons/lunch/i18n/de.po b/addons/lunch/i18n/de.po index 9d0d679d42f..72d03b0d453 100644 --- a/addons/lunch/i18n/de.po +++ b/addons/lunch/i18n/de.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Jasper Torlitz , 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 # Thomas Lengyel , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:20+0000\n" -"Last-Translator: Jasper Torlitz \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:27+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "- Klicken Sie auf" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Und" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible msgid "Balance visible" -msgstr "" +msgstr "Sichtbarer Saldo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour @@ -168,27 +169,27 @@ msgstr "Kategorie" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action msgid "Click to create a lunch alert." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein Mittagsessensalarm zu erstellen." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Click to create a lunch category." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein Mittagsessenskategorie zu erstellen." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree msgid "Click to create a lunch order." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um eine Mittagsessensbestellung zu erstellen." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um neuen Bezahlvorgang zu starten" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Klicken, um neuen Bezahlvorgang zu starten" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Feeling Lucky" -msgstr "" +msgstr "Auf gut Glück" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Mahlzeit Alarmierung" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:223 #, python-format msgid "Lunch Cashmove" -msgstr "" +msgstr "Lunch Bezahlung" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:62 @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Manager" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Maximales Budget" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Meine zusammengefassten Konten" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "My Lunch" -msgstr "" +msgstr "Mein Mittagessen" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search @@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Neuer Auftrag" #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:37 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Kein Produkt stimmt mit ihrer Anfrage überein. Nun werden sie verhungern." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -572,7 +573,7 @@ msgstr "Bestellungen Übersicht" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers msgid "Orders by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Bestellungen nach Lieferant" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "Auswahl eigene Bestellung" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Select your vendor" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie ihren Lieferant aus" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 @@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Das Unternehmen, für das der Benutzer gerade angemeldet ist." #: code:addons/lunch/models/lunch.py:98 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "Das Datum ihrer Bestellung liegt in der Vergangheit." #. module: lunch #. openerp-web @@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "Heute" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier msgid "Today's Orders" -msgstr "" +msgstr "Heutige Bestellungen" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "Händler" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Vendor Orders by Month" -msgstr "" +msgstr "Lieferantenaufträge nach Monat" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po index 33909a76ce6..02943e13f19 100644 --- a/addons/lunch/i18n/el.po +++ b/addons/lunch/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:251 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_date @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/es_EC.po b/addons/lunch/i18n/es_EC.po index bfd1db9f219..4bd20e05ed1 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_EC.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mis Ordenes" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order diff --git a/addons/lunch/i18n/sk.po b/addons/lunch/i18n/sk.po index 74cab641d62..f164bb0684b 100644 --- a/addons/lunch/i18n/sk.po +++ b/addons/lunch/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:02+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "By User" -msgstr "" +msgstr "Podľa pouźívateľa" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/tr.po b/addons/lunch/i18n/tr.po index e2938401588..d06be4b2625 100644 --- a/addons/lunch/i18n/tr.po +++ b/addons/lunch/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Ekle" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:251 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Uyarı" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action diff --git a/addons/mail/i18n/af.po b/addons/mail/i18n/af.po index 83081bb1962..2f66c963b10 100644 --- a/addons/mail/i18n/af.po +++ b/addons/mail/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Almal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index 30489e9a43b..574c8182784 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 10:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Convida assistent " #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Notificació " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index ddb8950a6af..68e46e8d910 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Klicken Sie hier um ein Neues %s hinzuzufügen" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein Kontakt zu ihrem Adressbuch hinzuzufügen." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index 7518abfe122..a191e40cebf 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the partners when performing mass mailing." -msgstr "Εάν το 'Δεν Συμφωνεί' είναι ενεργοποιημένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες μάρκετινγκ. Το φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τους συνεργάτες όταν εκτελούνται μαζικές αποστολές." +msgstr "Εάν το 'Δεν Συμφωνεί' είναι ενεργοποιημένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες Marketing. Το φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τους συνεργάτες όταν εκτελούνται μαζικές αποστολές." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_base_config_settings_alias_domain @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Εμφανίστηκαν τελευταία Many2many" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids diff --git a/addons/mail/i18n/es_EC.po b/addons/mail/i18n/es_EC.po index cd0e0a46bab..e20f290ef6a 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mail/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa relacionada" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po index 3774b4bc3ce..09fd5399928 100644 --- a/addons/mail/i18n/fa.po +++ b/addons/mail/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:75 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "دعوت" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index 2e844bd90ec..5182dd9572c 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Clo , 2015 +# Fabien Pinckaers , 2015 # Leo Schmitt , 2015 # Martin Malorni , 2015 # Martin Trigaux, 2015 @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:27+0000\n" +"Last-Translator: Fabien Pinckaers \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1508,7 +1509,7 @@ msgstr "Ensemble d'enregistrements invalide: doit être appellé en tant que mod #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitation" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index e6ddd59dea2..bdbf4672f6f 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 -# Erwin van der Ploeg , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Volluta , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 08:54+0000\n" "Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "U heeft %s toegevoegd aan de conversatie." #, python-format msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." -msgstr "" +msgstr "U kan elk bericht markeren met een 'ster' en het zal verschijnen in uw kanaal." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:47 @@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "leden" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "mention(s) marked as read." -msgstr "" +msgstr "vermelding(en) gemarkeerd als gelezen." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 6b88addc45c..ba023308b21 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Grzegorz Grzelak , 2015 +# Mariusz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 18:01+0000\n" +"Last-Translator: Mariusz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:13 #, python-format msgid "@ Inbox" -msgstr "" +msgstr "@ Przychodzące" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "Aktywność" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144 #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "Dodaj kanały" #. module: mail #. openerp-web @@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Tryb pisania" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Twoja skrzynka odbiorcza jest pusta" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts @@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Wiadomości" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel @@ -1744,7 +1745,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Oznacz wszystkie jako przeczytane" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -1986,21 +1987,21 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:67 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Nowa wiadomość" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Nowe wiadomości" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "" +msgstr "Tutaj pojawią się nowe wiadomości." #. module: mail #. openerp-web @@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr "Prywatność" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "" +msgstr "Kanały prywatne" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:176 diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index a3fe48fb9e9..8e4b60b742c 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Ricardo Correia , 2015 # Ricardo Martins , 2015 +# Vitor Fernandes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 23:24+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Martins \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgid "" " \n" "
\n" "% endif" -msgstr "" +msgstr "\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n % if ctx.get('button_access'):\n ${ctx['button_access']['title']}\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n ${ctx['button_follow']['title']}\n\n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n ${ctx['button_unfollow']['title']}\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n

\n Sobre ${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n \n

\n % endif\n 		\n

\n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n ${action['title']}\n %if len(ctx['actions']) > 1 and loop.index < len(ctx['actions']):\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n Enviado por\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n ${ctx.get('company_name')}\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n usando\n Odoo\n % endif\n

\n
\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n
    \n % for tracking in ctx['tracking']\n
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n % endfor\n
\n % endif\n
\n
\n% if ctx.get('signature'):\n
\n \n \n \n \n
\n ${ctx['signature'] | safe}\n
\n
\n% endif" #. module: mail #. openerp-web @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d Mensagens" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:216 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "%s conectou-se à rede de %s." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:96 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(de" #. module: mail #. openerp-web @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "-------- Mostrar mensagens antigas --------" msgid "" "
created #%s
" -msgstr "
criado#%s
" +msgstr "
criado #%s
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 @@ -236,7 +237,7 @@ msgid "" " Followers of the document and" -msgstr "span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\nEnvio de email em massa nos\nSeguidores do documento e" +msgstr "\nEnvio de email em massa nos\nSeguidores do documento e" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -264,7 +265,7 @@ msgid "" " not only the ids selected in the list view.
\n" " If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n" " list header checkbox." -msgstr "strong>Todos os registos correspondentes ao seu filtro de pesquisa atual serão enviados, não apenas os identificadores selecionados na sua vista
\nSe quiser trabalhar apenas com os identificadores selecionados, desseleccione a caixa listagem de cabeçalho." +msgstr "Todos os registos correspondentes ao seu filtro de pesquisa atual serão enviados, não apenas os identificadores selecionados na sua vista
\nSe quiser trabalhar apenas com os identificadores selecionados, desseleccione a caixa listagem de cabeçalho." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Anexos" msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "messagethrough this field." -msgstr "Os anexos são ligados ao documento através do model / res_id e do messathrought neste campo." +msgstr "Os anexos são ligados ao documento através do model / res_id e à mensagem através deste campo." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "Modo de composição" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Parabéns, a sua caixa de entrada está vazia" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts @@ -1503,7 +1504,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Convite" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr "É notificação" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "É um membro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned @@ -1663,7 +1664,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." -msgstr "" +msgstr "Lista de canais que serão adicionados como ouvintes do documento atual." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids @@ -1712,7 +1713,7 @@ msgstr "Registar uma nota interna" msgid "" "Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" " by users accessing this document." -msgstr "" +msgstr "Registar uma nota interna que não será enviada para os seguidores, mas que pode ser lida\npelos utilizadores ao aceder a este documento." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1728,7 +1729,7 @@ msgstr "Entrega de Mensagem Falhada" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Rastreamento do Email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification @@ -1745,7 +1746,7 @@ msgstr "Excluir Emails" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Marcar todos como lidos" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -1994,14 +1995,14 @@ msgstr "Nova Mensagem" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Novas mensagens" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "" +msgstr "Novas mensagens aparecem aqui." #. module: mail #. openerp-web @@ -2022,21 +2023,21 @@ msgstr "Sem seguidor" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Nenhuma mensagem corresponde à sua procura. Tente alterar os filtros de procura." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Sem mensagens com estrela" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -2102,7 +2103,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer; discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "O Odoo ajuda-o a rastrear facilmente todas as atividades relacionadas com\num cliente; discussões, histórico de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char @@ -2945,7 +2946,7 @@ msgstr "Para: Seguidores de" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:119 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -3009,7 +3010,7 @@ msgstr "Não foi possível enviar o e-mail, por favor configure o endereço de e #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfazer" #. module: mail #. openerp-web @@ -3151,14 +3152,14 @@ msgstr "Quem pode seguir as actividades do grupo?" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Escreva algo..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ontem" #. module: mail #. openerp-web @@ -3242,7 +3243,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 msgid "board-meetings" -msgstr "" +msgstr "board-meetings" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3341,7 +3342,7 @@ msgstr "record:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "vendas" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index fe9cfcfb151..bef0227c9f5 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 01:14+0000\n" +"Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" " \n" "
\n" "% endif" -msgstr "" +msgstr "\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n % if ctx.get('button_access'):\n ${ctx['button_access']['title']}\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n ${ctx['button_follow']['title']}\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n ${ctx['button_unfollow']['title']}\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n

\n About ${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n \n

\n % endif\n 		\n

\n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n ${action['title']}\n %if len(ctx['actions']) > 1 and loop.index < len(ctx['actions']):\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n Sent by\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n ${ctx.get('company_name')}\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n using\n Odoo\n % endif\n

\n
\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n
    \n % for tracking in ctx['tracking']\n
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n % endfor\n
\n % endif\n
\n
\n% if ctx.get('signature'):\n
\n \n \n \n \n
\n ${ctx['signature'] | safe}\n
\n
\n% endif" #. module: mail #. openerp-web @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_nam #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d Mensagens" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:216 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "%s conectou-se à rede de %s." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:96 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(de" #. module: mail #. openerp-web @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Resposta Pronta" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Respostas Conservadas / Código Curto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -683,12 +683,12 @@ msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "Discussão em chat" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action msgid "Chat Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Código Curto de Chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Modo de composição" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Parabéns, sua caixa de entrada está vazia" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Conteúdo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state msgid "Conversation Fold State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Conversação" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Conjunto de registro inválido: deve ser chamado como modelo (sem regist #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Convite" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "É Notificação" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "É um membro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned @@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Ouvintes" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" -msgstr "" +msgstr "Conversa Ao Vivo" #. module: mail #. openerp-web @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Registrar uma nota interna que não será enviada para seguidores, mas q #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário de Canal de E-mail" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:306 @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Falhou a entrega da mensagem" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Rastreamento de E-mail" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification @@ -1738,14 +1738,14 @@ msgstr "Mensagens foram criadas para notificar as pessoas." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Correspondência Opt-Out" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Marcas como lidas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -1994,14 +1994,14 @@ msgstr "Nova Mensagem" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Novas mensagens" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "" +msgstr "Novas mensagens aparecerão aqui." #. module: mail #. openerp-web @@ -2022,21 +2022,21 @@ msgstr "Sem seguidor" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma correspondência encontrada." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Nenhuma mensagem corresponde à sua pesquisa. Tente alterar seus filtros de pesquisa." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma mensagem favorita." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -2364,7 +2364,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Política para enviar uma mensagem sobre o documento usando o MailGateway.\n- Todos: Qualquer um pode escrever\n- Parceiros: somente parceiros autenticados\n- Seguidores: apenas seguidores do documento relacionado ou membros dos seguintes canais\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "Configurações" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type msgid "Shortcode type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de código curto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form @@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Endereço de e-mail associado a este grupo. Novas mensagens recebidas cr #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The excaped html code replacing the shortcut" -msgstr "" +msgstr "O código html retornou substituindo o atalho" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "A operação solicitada não pode ser concluída devido a restrições d #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source msgid "The shortcut which must be replace in the Chat Messages" -msgstr "" +msgstr "O atalho que deve ser substituído nas mensagens de chat" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "Para: Seguidores de" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:119 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -2970,13 +2970,13 @@ msgstr "Rastreamento" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree msgid "Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Rastreamento" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value msgid "Tracking Values" -msgstr "" +msgstr "Valores de Rastreamentos" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids @@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "Não foi possível enviar o e-mail, por favor configure o endereço de e #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfazer" #. module: mail #. openerp-web @@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas." #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109 #, python-format msgid "Unstar all" -msgstr "" +msgstr "Remover favorito de tudo" #. module: mail #. openerp-web @@ -3151,14 +3151,14 @@ msgstr "Quem pode acompanhar as atividades do grupo?" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Escreva algo..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ontem" #. module: mail #. openerp-web @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Você adicionou %s para a conversa." #, python-format msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." -msgstr "" +msgstr "Você pode marcar qualquer mensagem como 'favorita', e exibi-la neste canal." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:47 @@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 msgid "board-meetings" -msgstr "" +msgstr "painel de reuniões" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "por" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:33 #, python-format msgid "dm" -msgstr "" +msgstr "dm" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:313 @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "membros" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "mention(s) marked as read." -msgstr "" +msgstr "menção(ões) marcaca(s) como lida(s)." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "Contrato de Serviço" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_3 msgid "rd" -msgstr "" +msgstr "rd" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr "registro:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "vendas" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index 47e07142b18..b79e21e2d71 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Алиас домена" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Псевдоним" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index a0338fb5a44..4bf7a12c38a 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Alias akceptuje emaily od" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontakt bezpečnosti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Doména aliasu" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliasovaný model" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného záznamu obsahujúceho alias (príklad: projekt držiaci alias vytvorenia úlohy)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id @@ -2179,7 +2179,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Voliteľné ID vlákna (záznam), na ktoré budú pripojené všetky prichádzajúce správy, aj keď na to neodpovedali. Ak je nastavené, úplne to zakáže vytváranie nových záznamov." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -2263,14 +2263,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného vlákna záznamu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model drží alias. Model drží referenciu aliasu nie je nevyhnutne model ktorý zadal alias_model_id (príklad: projekt (parent_model) a úlohy (model))" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id @@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna záznamu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "Model (Odoo druh dokumentu), ktorému odpovedá toto alias. Každý prichádzajúci email ktorý neodpovie na existujúci záznam spôsobí vytvorenie nového záznamu tohto modelu (napr úlohy projektu)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name @@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "" msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "Meno emailového alias, napr. \"práce\", ak chcete zachytiť emaily pre " #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id @@ -2872,7 +2872,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "Majiteľ záznamov vytvorených pri prijímaní emailov na tento alias. Ak toto pole nie je nastavené, systém sa pokúsi nájsť správneho vlastníka na základe adresy odosielateľa (Od), alebo bude používať účet správcu ak nie je užívateľ systému nájdený pre danú adresu." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:642 @@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Použiť šablónu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index 3f57e738e0b..6172f6875c4 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Розширений" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "Додаткові налаштування" +msgstr "Розширені параметри" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id @@ -2651,7 +2651,7 @@ msgstr "Послідовність" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:159 #, python-format msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "продаж" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 69a50b7d827..c92a5015adb 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mail # # Translators: +# Gary Wei , 2015 # mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-10 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "别名" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "All Messages" -msgstr "全部接收" +msgstr "全部消息" #. module: mail #. openerp-web @@ -1253,7 +1254,7 @@ msgstr "生成的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "已折叠" +msgstr "折叠的" #. module: mail #. openerp-web @@ -2217,12 +2218,12 @@ msgstr "发出" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "出去的 邮件 服务器" +msgstr "发出的 邮件 服务器" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "出去的邮件" +msgstr "发出的邮件" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id diff --git a/addons/marketing/i18n/el.po b/addons/marketing/i18n/el.po index 9d20e4ea022..641217c273e 100644 --- a/addons/marketing/i18n/el.po +++ b/addons/marketing/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ακύρωση" #. module: marketing #: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration msgid "Configure Marketing" -msgstr "Ρυθμίσεις Μάρκετινγκ" +msgstr "Ρυθμίσεις Marketing" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_create_uid @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_write_date @@ -76,14 +76,14 @@ msgstr "Διευθυντής" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_module_marketing_campaign msgid "Marketing campaigns" -msgstr "Εκστρατείες μάρκετινγκ" +msgstr "Εκστρατείες Marketing" #. module: marketing #: model:ir.model.fields,help:marketing.field_marketing_config_settings_module_marketing_campaign msgid "" "Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.\n" "-This installs the module marketing_campaign." -msgstr "Προσφέρει αυτοματοποιημένα πιθανές ευκαιρίες μέσω των εκστρατειών μάρκετινγκ. Οι εκστρατείες μπορούν να καθοριστούν με βάση οποιονδήποτε πόρο, όχι μόνο πιθανές ευκαιρίες από το CRM.\n-Εγκαθιστά την εφαρμογή marketing_campaign." +msgstr "Προσφέρει αυτοματοποιημένα πιθανές ευκαιρίες μέσω των εκστρατειών Marketing. Οι εκστρατείες μπορούν να καθοριστούν με βάση οποιονδήποτε πόρο, όχι μόνο πιθανές ευκαιρίες από το CRM.\n-Εγκαθιστά την εφαρμογή marketing_campaign." #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_lead_automation_user diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po index d2a2aecd2cb..de57397317a 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 19:48+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" " a letter, assigning to a team, etc. These activities are triggered\n" " from specific situations; contact form, 10 days after first\n" " contact, if a lead is not closed yet, etc." -msgstr "" +msgstr "Una campanya pot tenir moltes activitats com enviar un correu, imprimir\nuna carta, assignar a un equip, etc. Aquestes activitats és desencadenen\nper a situacions específiques; formulari de contacte, 10 dies des del primer\ncontacte, si una iniciativa encara no està tancada, etc." #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id @@ -221,12 +221,12 @@ msgstr "Condició" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!" -msgstr "" +msgstr "Felicitats! Ara sou un soci de plata!" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_3 msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!" -msgstr "" +msgstr "Felicitats! Ara sou un dels nostres socis d'or!" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:480 @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Activitats campanya de màrqueting" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Marketing Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "Activitats de la campanya de màrqueting" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po index 046ac1db7e4..c92a00ee302 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Τελευταίος Συγχρονισμός" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_date @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run @@ -610,14 +610,14 @@ msgstr "Μάρτιος" #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Marketing Campaign" -msgstr "Εκστρατεία Μάρκετινγκ" +msgstr "Εκστρατεία Marketing" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Marketing Campaign Activities" -msgstr "Δραστηριότητες Εκστρατείας Μάρκετινγκ" +msgstr "Δραστηριότητες Εκστρατείας Marketing" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_pivot msgid "Marketing Reports" -msgstr "Αναφορές Μάρκετινγκ" +msgstr "Αναφορές Marketing" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu msgid "Open Marketing Menu" -msgstr "Άνοιγμα Μενού Μάρκετινγκ" +msgstr "Άνοιγμα Μενού Marketing" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po index 2a85ceb9add..87994b08151 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:33+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Výkazy" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_res_id diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po index 7a8301f3d3f..fc376a3ebea 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:23+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Test Mode" -msgstr "" +msgstr "Testläge" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po index 604db32b589..b2d187622b4 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/af.po b/addons/mass_mailing/i18n/af.po index e1adf30b416..f6ca3e09ead 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/af.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po index ad030ffe397..9d6520be9e9 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_date @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update @@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένο" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Αποστολή" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "Στάλθηκε Από" +msgstr "Αποστολή Από" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po index 6cde7f48476..01463b700a1 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * mass_mailing # # Translators: +# Fabien Pinckaers , 2015 # Loic , 2015 # Martin Trigaux, 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 19:50+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:27+0000\n" +"Last-Translator: Fabien Pinckaers \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1202,7 +1203,7 @@ msgstr "Paiement" msgid "" "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken " "randomly." -msgstr "" +msgstr "Pourcentage des contacts qui recevront un email. Les contacts seront sélectionnés au hasard." #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index 13be5228e96..59fc7eab52b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "E-mail" #. module: mass_mailing #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1_utm_campaign msgid "Email Campaign - Products" -msgstr "" +msgstr "Kampania email - Produkty" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Rozszerzone filtry..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Śledzenie" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po index 0c59b876fb8..27514c0c1f8 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 15:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:05+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" "
\n" "
My Company

You get a 20% discount for signing up!

Discount Code: 45A9E77DGW8455

Dear ${object.name}

Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.

Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

Kind Regards,

Michael Fletcher

Step 1:

Place Order

Step 2:

Shipping

Step 3:

Payment

\n" "
" -msgstr "" +msgstr "
\n
Minha Empresa

Você ganhou um desconto de 20% para se inscrever!

Código de Desconto: 45A9E77DGW8455

Caro(a) ${object.name}

Grandes histórias têm personalidade. Considere contar uma grande história que oferece personalidade. Escrever uma história com personalidade para os potenciais clientes irão ajudar com fazer uma ligação relacionamento. Isto mostra-se em pequenas peculiaridades, como escolhas ou frases da palavra. Faça do seu ponto de vista, não da experiência de outra pessoa.

Ggrandes histórias são para todos, mesmo quando apenas escrito para apenas uma pessoa. Se você tentar gravar com uma vasta audiência geral em mente, sua história vai soar falsa e ser sem graça. Ninguém vai estar interessado. Escreva para uma pessoa. Se é verdadeiro para o um, é verdadeiro para o resto.

Atenciosamente,

Michael Fletcher

Passo 1:

Faça o Pedido

Passo 2:

Envio

Passo 3:

Pagamento

\n
" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Permitir o uso de pop-up no site para incentivar os visitantes a se insc #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Allow using marketing campaigns (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Permitir o uso de campanhas de marketing (avançado)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Rejeitado" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio msgid "Bounced Ratio" -msgstr "" +msgstr "Proporção Devolvida" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_7237 @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Escolha imagem de fundo" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Click here to create a new mailing list." -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para criar uma nova lista de correspondência.." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -308,17 +308,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para criar uma nova correspondência." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um destinatário." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Clique para definir uma nova campanha de envio em massa." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Contatos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." -msgstr "" +msgstr "Contador do número de e-mails devolvidos para este contato." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Data de Criação" msgid "" "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " "status." -msgstr "" +msgstr "Criar uma campanha para estruturar envio em massa e obter análise do status de e-mail." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Caro Bob," msgid "" "Dear Bob,
\n" " We would like you to know that your order has shipped! To track your order or make any changes please click the \"my order\" button below." -msgstr "" +msgstr "Caro Bob,
\nGostaríamos que você saiba que o seu pedido foi enviado! Para acompanhar o seu pedido ou fazer qualquer alteração, por favor clique no botão \"meu pedido\" abaixo." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban @@ -524,12 +524,12 @@ msgstr "Nome de Exibição" #: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0 msgid "" "Do not add extra content on website pages to encourage visitors to sign up" -msgstr "" +msgstr "Não adicione conteúdo extra em páginas do site para incentivar os visitantes a se inscrever" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)" -msgstr "" +msgstr "Não organizar e campanhas agendadas de e-mail (fácil)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Pendência" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Dead" -msgstr "" +msgstr "Excluir Morto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Followers of leads/applicants" -msgstr "" +msgstr "Seguidores de oportunidades/candidatos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Se selecionado, os destinatários serão enviados apenas uma vez, permit #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,state:0 msgid "In Queue" -msgstr "" +msgstr "Na Fila" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "É um seguidor" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "Mantenha Arquivos" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Última modificação em" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Last State Update" -msgstr "" +msgstr "Última Atualização de Estado" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -809,22 +809,22 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "Last state update of the mail" -msgstr "" +msgstr "Última atualização de estado do e-mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids msgid "Links click" -msgstr "" +msgstr "Cliques no link" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription msgid "List Subscription" -msgstr "" +msgstr "Listar Inscrições" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription msgid "List Unsubscription" -msgstr "" +msgstr "Listar Cancelamentos da Inscrição" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Seguidores das Listas de Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree msgid "Mailing Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Estatística de Cliques de E-mails" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Teste de Mailing" msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click." -msgstr "" +msgstr "Listas de discussão permite que você gerencie clientes e\ncontatos com facilidade e envie a correspondência em um único clique." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Mailing Estatísticas de massa permite que você verifique informações #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de E-mail em Massa" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "E-mail em massa" msgid "" "Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " "contacts, customers or leads using mailing lists." -msgstr "" +msgstr "Envio em massa permite que você facilmente crie e envie mensagens em massa para seus contatos, clientes ou oportunidades usando listas de discussão." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Fazer Pedido" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:758 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "Por favor, selecione destinatários." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "E-mail(s) Relacionados" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailings" -msgstr "" +msgstr "Correspondências Relacionadas" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied @@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "Esta é a fonte do link. Ex: Site de Busca, outro domínio, ou nome da l #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled to" -msgstr "" +msgstr "Este envio em massa está programado para" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Data de cancelamento" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_website_popup_on_exit msgid "Use subscription pop up on the website" -msgstr "" +msgstr "Use popup de subscrição no site" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Precisamos de você para atualizar suas informações de conta. Se sempr msgid "" "We would like you to know that your order has shipped! To track your order " "or make any changes please click the \"my order\" button below." -msgstr "" +msgstr "Gostaríamos que você saiba que o seu pedido foi enviado! Para acompanhar o seu pedido ou fazer qualquer alteração, por favor clique no botão \"meu pedido\" abaixo." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Site do Conteudo do Popup" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_redirect_url msgid "Website Popup Redirect URL" -msgstr "" +msgstr "URL do Popup Redirecionador do Site" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Seu pedido" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Your order has shipped!" -msgstr "" +msgstr "Seu pedido foi enviado!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "por exemplo, Boletim do Consumidor" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po index 3a4b394f841..97b703a86c7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Môj účet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics @@ -1581,13 +1581,13 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index 09153d169bf..aaad5cd6e3d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Mass Mailing" -msgstr "Масова розсилка пошти" +msgstr "Розсилка" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Послідовність" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po index edec8cb51ee..a684d84aa27 100644 --- a/addons/membership/i18n/el.po +++ b/addons/membership/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line msgid "Account Invoice line" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμός Γραμμής Τιμολογίου" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -360,13 +360,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id diff --git a/addons/membership/i18n/sk.po b/addons/membership/i18n/sk.po index 0eb545b752a..532ffa808ec 100644 --- a/addons/membership/i18n/sk.po +++ b/addons/membership/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:11+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pridajte popis..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Odhad" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index b1b585ade61..fd6eb32e4fd 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Produktverbrauch" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produkte können mehrere Attribute haben, die Varianten definieren (Beispiele: Größe, Farbe...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index f3be3ae95bc..d9ec5995687 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Εντολές Παραγωγής" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:332 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%s (αντίγραφο)" #: code:addons/mrp/mrp.py:1009 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s παράγεται" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_date @@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Προηγμένος χρόνος παραγωγής" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: mrp #: code:addons/mrp/procurement.py:112 @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/es_VE.po b/addons/mrp/i18n/es_VE.po index 44a36d221df..8021a639b01 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_VE.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/eu.po b/addons/mrp/i18n/eu.po index f8b7e7fb1ff..9cfb80c1bd0 100644 --- a/addons/mrp/i18n/eu.po +++ b/addons/mrp/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 23:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Bill Of Material" -msgstr "" +msgstr "Materialen zerrenda" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Materialen zerrenda" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Materialen zerrendak" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Change Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kopurua aldatu" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index d0a133f712d..28ddffe244a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2280,12 +2280,12 @@ msgstr "мин." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings msgid "mrp.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mrp.config.settings" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 @@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "плюс" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure" -msgstr "" +msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po index 26f771efffb..a85f8a8b0e4 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:11+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_hour_nbr #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_hour msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Počet hodín" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_cycle_nbr @@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_hour_total #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Celkovo hodín" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index e39dc9901f7..ef36b957f76 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Виробництво" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_efficiency diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po index b9a88375f9c..2201db4eefc 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Marc Tormo i Bochaca , 2015 +# Ryozuki , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:35+0000\n" -"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 22:04+0000\n" +"Last-Translator: Ryozuki \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgid "" "that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" +msgstr "Defineix com la quantitat de subproductes serà posada en la producció d'ordres fen servir LdM. 'Fix' representa una situació on la quantitat creada de subproductes es sempre igual a la quantitat posada a LdM, independentment de quants s'han creat a la ordre de producció. Al contrari, 'Variable' significa la quantitat computada com (quantitat de subproducte posada en LdM / quantitat del producte manufacturat posat a LdM * quantitat de producte manufacturat en la ordre de producció.)" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po index 3b4c8bbf98f..656be927ed0 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/af.po b/addons/mrp_operations/i18n/af.po index 370e7ecb35f..ae0a6e5b9e4 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/af.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:438 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index c6733a55ca0..39f621c37c9 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -255,13 +255,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Αργοπορημένη" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:105 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sk.po b/addons/mrp_operations/i18n/sk.po index d262d6fb428..55de8b75e83 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:10+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_total_hours msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Celkovo hodín" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_uom @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Pracovné zaťaženie" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/de.po b/addons/mrp_repair/i18n/de.po index 7c1d4894d08..9fa7b0ce8f8 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/de.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total ohne Steuer" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/el.po b/addons/mrp_repair/i18n/el.po index bb0189e4631..12aa4e3829b 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sk.po b/addons/mrp_repair/i18n/sk.po index 3cd70d185ed..750c7133b97 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-25 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:02+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Product Information" -msgstr "" +msgstr "Informácie o produkte" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Opravné" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id diff --git a/addons/note/i18n/el.po b/addons/note/i18n/el.po index e3e88904402..554bdf0bab3 100644 --- a/addons/note/i18n/el.po +++ b/addons/note/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,14 +155,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 diff --git a/addons/note_pad/i18n/ca.po b/addons/note_pad/i18n/ca.po index bc244df57e3..e381ed04133 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/ca.po +++ b/addons/note_pad/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * note_pad # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:00+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Nota" #. module: note_pad #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url msgid "Pad Url" -msgstr "" +msgstr "Url Pad" diff --git a/addons/pad/i18n/el.po b/addons/pad/i18n/el.po index 5fc47f62ce8..9ec5a7d980c 100644 --- a/addons/pad/i18n/el.po +++ b/addons/pad/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key diff --git a/addons/pad/i18n/sk.po b/addons/pad/i18n/sk.po index d081e53a0a3..2f4c39a7d49 100644 --- a/addons/pad/i18n/sk.po +++ b/addons/pad/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:00+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "Notesy" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po index 8782eb1fbf2..9e4ce9dd0df 100644 --- a/addons/payment/i18n/el.po +++ b/addons/payment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -338,14 +338,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Μεταβλητή διεθνής προμήθεια (σε ποσοστ #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "Εμφανίζεται σε Portal / Website" +msgstr "Ορατό σε Πύλη / Ιστότοπο" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer diff --git a/addons/payment/i18n/pt_BR.po b/addons/payment/i18n/pt_BR.po index 101f79e0b61..03bbfdb8f2d 100644 --- a/addons/payment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/payment/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * payment # # Translators: +# Grazziano Duarte , 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 20:15+0000\n" +"Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" msgid "" " Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:\n" " self.env['my.model'].payment_validated(self)" -msgstr "" +msgstr "Será safe_eval com `self` sendo a transação atual. i.e .:\n                 self.env ['my.model']. payment_validated (self)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_adyen @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "-Instala o módulo payment_adyen." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_authorize msgid "-It installs the module payment_authorize." -msgstr "" +msgstr "-instala o módulo payment_authorize." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo @@ -53,12 +54,12 @@ msgstr "-Instala o módulo payment_paypal." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer msgid "-It installs the module payment_transfer." -msgstr "" +msgstr "-instala o módulo payment_authorize." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds msgid "3D Secure HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML 3D Seguro" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id @@ -68,17 +69,17 @@ msgstr "Comprador" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id msgid "Acquirer Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de Comprador" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref. de Comprador" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Acquirer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência de Comprador" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Ativo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active msgid "Add Extra Fees" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Taxas Extras" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address @@ -110,12 +111,12 @@ msgstr "Montante" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "At payment no acquirer confirmation needed" -msgstr "" +msgstr "No pagamento não é necessária confirmação do comprador" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "At payment with acquirer confirmation" -msgstr "" +msgstr "No pagamento com a confirmação do comprador" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Buckaroo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg msgid "Cancel Message" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Mensagem" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -185,12 +186,12 @@ msgstr "Data de Criação" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Credentials" -msgstr "" +msgstr "Credenciais" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "" +msgstr "Cartão(ões) de Crédito" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Moeda" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Customer Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes do Cliente" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Concluído" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "Done Message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem Pronta" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Modelo de Botão do Formulário" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form with credentials storage" -msgstr "" +msgstr "Formulário com armazenamento de credenciais" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Help Message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem de Ajuda" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Imagem" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference msgid "Internal reference of the TX" -msgstr "" +msgstr "Referência interna do TX" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang @@ -384,26 +385,26 @@ msgstr "Mensagem exibida para auxiliar o processo de pagamento." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_error_msg msgid "Message displayed, if error is occur during the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mensagem exibida, se o erro ocorrer durante o processo de pagamento" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg msgid "Message displayed, if order is cancel during the payment process." -msgstr "" +msgstr "Mensagem exibida, se o pedido é cancelado durante o processo de pagamento" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "" "Message displayed, if order is done successfully after having done the " "payment process." -msgstr "" +msgstr "Mensagem exibida, se o pedido foi feito com sucesso depois do processo de pagamento." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "" "Message displayed, if order is in pending state after having done the " "payment process." -msgstr "" +msgstr "Mensagem exibida, se o pedido está pendente depois do processo de pagamento" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -421,12 +422,12 @@ msgstr "Nome" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method_name msgid "Name of the payment method" -msgstr "" +msgstr "Nome do método de pagamento" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "No automatic confirmation" -msgstr "" +msgstr "Sem confirmação automática" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Ogone" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm msgid "Order Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Confirmação" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "Pendente" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "Pending Message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem Pendente" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone @@ -550,19 +551,19 @@ msgstr "Campos obrigatórios não preenchidos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_eval msgid "S2S Callback" -msgstr "" +msgstr "Retorno de Ligação S2S" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id msgid "S2S Form Template" -msgstr "" +msgstr "Modelo de Formulário S2S" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_method_action #: model:ir.ui.menu,name:payment.finance_pay_method_menu #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_method_menu msgid "Saved Payment Data" -msgstr "" +msgstr "Dados de Pagamento Salvos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence @@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Situação" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id msgid "Template for method registration" -msgstr "" +msgstr "Modelo para o método de registro" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "A referência dessa transação de pagamento deve ser exclusiva!" #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image msgid "" "This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "Este campo contém a imagem usada para este provedor, limitada a 1024x1024px" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/ru.po b/addons/payment/i18n/ru.po index cf555ceb845..de138648512 100644 --- a/addons/payment/i18n/ru.po +++ b/addons/payment/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 22:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Эл. почта" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Окружение" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Производство" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Провайдер" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference diff --git a/addons/payment/i18n/sk.po b/addons/payment/i18n/sk.po index f4e4d929480..605951b5fc5 100644 --- a/addons/payment/i18n/sk.po +++ b/addons/payment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 21:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:00+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg diff --git a/addons/payment/i18n/uk.po b/addons/payment/i18n/uk.po index 1ef8aa8df5b..60c2f41b6e9 100644 --- a/addons/payment/i18n/uk.po +++ b/addons/payment/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Company" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_installation @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/el.po b/addons/payment_ogone/i18n/el.po index 203650bbc70..9f65fba4f1f 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/el.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Εν αναμονή, Η Online πληρωμή σας έχε #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid msgid "API User ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη API" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/sk.po b/addons/payment_transfer/i18n/sk.po index 728150b9701..407b0098b21 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/sk.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_transfer # # Translators: +# Pavol Krnáč , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:00+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Bankové účty" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Nadobúdateľ platby " +msgstr "Príjemca platby " #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/af.po b/addons/point_of_sale/i18n/af.po index 90866155de6..3ef1ebe3b87 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/af.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "" #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:784 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po index 075eedb27d4..ff105290238 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:15+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1017,12 +1017,12 @@ msgstr "ID de client" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_id msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_secret msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index bd08ae3cbca..c118bab1c61 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapporter" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "År" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "Ikke brugt" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index 1f9f4b40451..d7050c9583a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total ohne Steuer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einzelpreis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Alle Verkäufe" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Erlaube den Kassenzettel nochmals zu drucken" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Steuerzuordnung" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids @@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Treueprogramm" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Miniaturbild" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "Übersicht nach Zahlungsmethoden" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Lieferantenwährung" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index 77f37072144..9867548e260 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:53+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr " " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Κλείσιμο" #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "Κλεισμένα & Απεσταλμένα" +msgstr "Κλεισμένα & Καταχωρημένα" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1182 #, python-format msgid "Hardware Events" -msgstr "Συμβάντα Hardware" +msgstr "Συμβάντα Υλικού" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1864,12 +1864,12 @@ msgstr "Εικόνα" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_implemented_partner_ids msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "Αναφορές Υλοποίησης" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Υλοποιήθηκε από" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_date @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review @@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "New" -msgstr "Νέες" +msgstr "Νέα" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "Συλλογή με" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "Αποσταλμένες" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "Δηλώσεις" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_state #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.stella_33cl @@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να αλλάξετε συναλλασόμενο msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" -msgstr "Δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε όλες τις παραγγελίες από αυτή την βάρδια, γιατί δεν είναι σε καθεστώς 'Εξοφλημένες'" +msgstr "Δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε όλες τις παραγγελίες από αυτή την βάρδια, γιατί δεν είναι σε κατάσταση 'Εξοφλημένο'" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po index 8be99fe5f54..4b5f8005a96 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 22:58+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "# de Orden de Compra" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1284 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% descuento" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index @@ -60,40 +61,40 @@ msgstr "(actualizar)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Transacciones" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.evian_2l #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template msgid "2L Evian" -msgstr "" +msgstr "2L Evian" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.perrier_50cl #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template msgid "50cl Perrier" -msgstr "" +msgstr "50cl Perrier" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "" "
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "
\nFecha:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Put\n" " Money In" -msgstr "" +msgstr "Añadir\nEfectivo" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "All sales lines" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permite a los cajeros reimprimir recibos" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -884,28 +885,28 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:491 #, python-format msgid "Change" -msgstr "Cambiar" +msgstr "Cambio" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Cajero" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Cliente" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Cambiar consejo" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -913,13 +914,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1340 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "Cambio:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 1.5l" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -1061,31 +1062,31 @@ msgstr "Closing Date" #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_33cl #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_50cl #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l_product_template msgid "Coca-Cola Light Lemon 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Lemon 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_regular_33cl #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_regular_50cl #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 50cl" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_company_id @@ -1109,7 +1110,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Configurar Punto de Venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po index f7de4207063..f0b920edf1a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barra-kodea" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all @@ -4271,13 +4271,6 @@ msgstr "Urtea" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4517,11 +4510,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po index 215e7eb0375..ef4e4b669ba 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "فاکتور مشتری" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "سال" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 5f539c73241..02b43f2c750 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Clo , 2015 +# Fabien Pinckaers , 2015 # Florian Hatat, 2015 # Loic , 2015 # Martin Trigaux, 2015 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 19:34+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:27+0000\n" +"Last-Translator: Fabien Pinckaers \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4107,7 +4108,7 @@ msgstr "Total:" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1331 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "" +msgstr "Marchandises à recevoir" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index 2ea57f60c57..4555efe340b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Todas as linhas de venda" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permitir ao caixa reimprimir recibos" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Scanner de Código de Barras" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Códigos de Barra" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl @@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Programa de Fidelidade" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index 8c8811a6d63..c43c44bda3b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Счета Поставщиков" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Валюта" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Кол-во" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Налоги" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Итого" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Цена за Единицу" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Метод доставки" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,state:0 msgid "Deprecated" -msgstr "" +msgstr "Устаревшее" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "Управление межфирменным взаимодействи #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Управление Вариантами Продукта" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "Публичная Категория" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Положить Деньги в" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr "Это позволяет пользователям запросить msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "" +msgstr "Эта валюта будет использоваться вместо установленной по умолчанию, для покупок у текущего партнера" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po index 405f417ff26..b9e205ef5e3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:35+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Výkazy" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Reference " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Účet" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Účtovná informácia" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id @@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1155 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 154794644b8..6ffb5b99518 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale:
" -msgstr "" +msgstr "Касовий термінал:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration @@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Більше " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "Категорія-власник" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services @@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Касовий термінал" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph @@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування касового терміналу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sales Orders" -msgstr "Замовлення на Продаж" +msgstr "Замовлення на продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_today @@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share diff --git a/addons/portal/i18n/el.po b/addons/portal/i18n/el.po index 45406fb0d71..ea50b4c0eb5 100644 --- a/addons/portal/i18n/el.po +++ b/addons/portal/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,13 +146,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po index e2a7cdef7f3..df3b0f8f241 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * portal_sale # # Translators: +# Grazziano Duarte , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 01:34+0000\n" +"Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Olá ${object.partner_id.name},

\n\n

Uma nova fatura está disponível pra você :

\n \n

\n   REFERÊNCIAS
\n   Número da fatura: ${object.number}
\n   Total da fatura: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Data da fatura: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Referência de pedido: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Seu contato: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n % if signup_url:\n

\n Você pode acessar o documento da fatura e pagar on-line através do nosso Portal do Cliente:\n

\n Ver Fatura\n % endif\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

É possível pagar diretamente também com o Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Se você tem alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.

\n

Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: portal_sale #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale @@ -159,7 +160,7 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Olá ${object.partner_id.name},

\n \n

Aqui está seu ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERÊNCIAS
\n   Número do pedido: ${object.name}
\n   Total do pedido: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Data do pedido: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n   Data de expiração: ${object.validity_date}
\n % endif\n % if object.origin:\n   Referência de pedido: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Sua referência: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Seu contato: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n

\n Você pode acessar este documento e pagar on-line através do nosso Portal do Cliente:\n

\n Ver ${object.state in ('draft', 'sent') e 'Quotation' or 'Order'}\n % endif\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n
\n

É possível também pagar diretamente com PayPal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Se você tem alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.

\n

Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Telefone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: portal_sale #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale diff --git a/addons/pos_cache/i18n/el.po b/addons/pos_cache/i18n/el.po index 4aeed59286c..9d1e484f0ff 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/el.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: pos_cache #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/el.po b/addons/pos_mercury/i18n/el.po index 704d561070e..795d8af4e46 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/el.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -523,13 +523,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po index 42ed2e8b4ef..301a131ab48 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,14 +281,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po b/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po index da273f553a3..351a4839e74 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 22:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tablolar" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po index 61b615765e7..adddcdb6822 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Payment" #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Касовий термінал" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids diff --git a/addons/procurement/i18n/el.po b/addons/procurement/i18n/el.po index d2b694fae6f..e185455199e 100644 --- a/addons/procurement/i18n/el.po +++ b/addons/procurement/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:22+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Ακυρωμένο" #: code:addons/procurement/procurement.py:139 #, python-format msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state." -msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί Εντολή Προμήθειας η οποία είναι σε %s καθεστώς" +msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί η Εντολή(ες) Προμήθειας η οποία είναι σε κατάσταση %s." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_date @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Κανόνας Προμήθειας" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Κανόνες Προμήθειας " #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po index 0f8956d92fb..31c1eb829cc 100644 --- a/addons/product/i18n/de.po +++ b/addons/product/i18n/de.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Christian , 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 # Wolfgang Taferner, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 13:29+0000\n" -"Last-Translator: Christian \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:47+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung:" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -3009,7 +3010,7 @@ msgstr "Einheiten Kategorien" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id msgid "Unit of Measure Category" -msgstr "" +msgstr "Einheiten Kategorie" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index 3462510fc33..0dd5e8aac60 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Χαρακτηριστικό" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra msgid "Attribute Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Χαρακτηριστικό Επιπλέον Τμής" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Μεγάλου-μεγέθους εικόνα" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv msgid "Bigger Ratio" -msgstr "" +msgstr "Μεγαλύτερη Αναλογία" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Παγκόσμια" #: model:product.product,name:product.product_product_44 #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template msgid "GrapWorks Software" -msgstr "" +msgstr "Λογισμικό GrapWorks" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 @@ -1407,21 +1407,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μεγάλου μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος). Θα αλλάξει αυτόματα το μέγεθός τους ως 1024x1024 εικονοστοιχεία, με διατήρηση της αναλογίας διαστάσεων." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μεσαίου μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος)." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μικρού μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος)." #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay @@ -1991,14 +1991,14 @@ msgstr "Έκπτωση Τιμής" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra msgid "Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Εξαιρετικό" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_price_extra msgid "" "Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale " "price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200." -msgstr "" +msgstr "Επιπλέον Τιμή: Επιπλέον τιμή για την παραλλαγή με αυτή την τιμή παραμέτρου στην τιμή πώλησης. πχ. 200 επιπλέον της τιμής, 1000 + 200 = 1200." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_state #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_state msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action @@ -2813,7 +2813,7 @@ msgstr "" msgid "" "The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n" " " -msgstr "" +msgstr "Το κομψό ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr "γαλόνι(α)" #: model:product.product,name:product.product_product_8 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 @@ -3482,7 +3482,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt msgid "qt" -msgstr "" +msgstr "ποσ" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_58 diff --git a/addons/product/i18n/es_AR.po b/addons/product/i18n/es_AR.po index 012d102f5dd..5d33b439bd3 100644 --- a/addons/product/i18n/es_AR.po +++ b/addons/product/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 02:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr "Unidad de Medida" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de las unidades de medida" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id diff --git a/addons/product/i18n/es_VE.po b/addons/product/i18n/es_VE.po index 406e6d8a257..309effc63db 100644 --- a/addons/product/i18n/es_VE.po +++ b/addons/product/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "cm" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision diff --git a/addons/product/i18n/eu.po b/addons/product/i18n/eu.po index 61e23810f6d..f31707af0de 100644 --- a/addons/product/i18n/eu.po +++ b/addons/product/i18n/eu.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product # # Translators: +# ibinka lete , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:13+0000\n" +"Last-Translator: Ainara Galdona Usatorre \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barra-kodea" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index 73f3ec0b589..be4552b8784 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product # # Translators: +# Mariusz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 21:20+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:32+0000\n" +"Last-Translator: Mariusz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -858,7 +859,7 @@ msgstr "Opis do oferty" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Vendors" -msgstr "" +msgstr "Opis dla dostawców" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po index 2992ab40893..27f7d7eaf55 100644 --- a/addons/product/i18n/ru.po +++ b/addons/product/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -554,13 +554,13 @@ msgstr "Тип категории" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" -msgstr "" +msgstr "Название категории" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:277 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Категория: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -595,12 +595,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action msgid "Click to add a new unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить новую единицу измерения." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать прайс-лист." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -609,12 +609,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы определить новый продукт." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Коды" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Компоненты" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Compute Price" -msgstr "" +msgstr "Вычислить Стоимость" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Fix Price" -msgstr "" +msgstr "Фиксированная Цена" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Управление упаковкой товаров" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Управление Вариантами Продукта" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "More features." -msgstr "" +msgstr "Больше Возможностей" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_21 @@ -1890,12 +1890,12 @@ msgstr "Упаковка" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name msgid "Packaging Type" -msgstr "" +msgstr "Тип Упаковки" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Упаковка" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id @@ -1927,17 +1927,17 @@ msgstr "Флешка, SP-4" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Процент (скидки)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price msgid "Percentage Price" -msgstr "" +msgstr "Процент Цены" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "Материальный" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Прайс-листы" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Pricelists On Product" -msgstr "" +msgstr "Прайс-листы на Продукты" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po index cff31fdb6e8..a9f439dd9b4 100644 --- a/addons/product/i18n/sk.po +++ b/addons/product/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:31+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.sub_computers msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Počítače" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id @@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Medzinárodné číslo položky použité pre identifikáciu výrobku" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Inventory" -msgstr "Inventár" +msgstr "Sklad" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "Hľadanie cien produktov" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Products your store in the inventory" -msgstr "" +msgstr "Produkty vášho obchodu v sklade" #. module: product #: code:addons/product/product.py:817 @@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Záruka" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_34 diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 4668253d069..464cc82a7d1 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Пакування" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Категорія-власник" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Pen_Drive @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Sales" -msgstr "Продажі" +msgstr "Продаж" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist diff --git a/addons/product_expiry/i18n/el.po b/addons/product_expiry/i18n/el.po index a7fa1c0fe66..1716c2e5973 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/el.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Χρόνος Χρήσης Προϊόντος" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date diff --git a/addons/product_extended/i18n/el.po b/addons/product_extended/i18n/el.po index 8c8a55472a8..a2f13cfdc3e 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/el.po +++ b/addons/product_extended/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,12 +110,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template diff --git a/addons/product_margin/i18n/el.po b/addons/product_margin/i18n/el.po index fc5da460f8b..7089cc4196c 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/el.po +++ b/addons/product_margin/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "Πρόχειρα, Ανοικτά και Εξοφλημένα" +msgstr "Πρόχειρο, Ανοικτό και Πληρωμένο" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin @@ -174,12 +174,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from @@ -224,13 +224,13 @@ msgstr "(Κανονικό Κόστος) - (Συνολικό Κόστος)" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "Ανοικτά Περιθώρια" +msgstr "Ανοιχτά Περιθώρια" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "Ανοικτά & Εξοφλημένα" +msgstr "Ανοιχτό & Εξοφλημένο" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 diff --git a/addons/product_margin/i18n/uk.po b/addons/product_margin/i18n/uk.po index 4bace221aae..679195674f2 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/uk.po +++ b/addons/product_margin/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Пропозиція купівлі" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Sales" -msgstr "Продажі" +msgstr "Продаж" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sales_gap diff --git a/addons/product_uos/i18n/es_EC.po b/addons/product_uos/i18n/es_EC.po index a90ca4d1f79..7c402c43c61 100644 --- a/addons/product_uos/i18n/es_EC.po +++ b/addons/product_uos/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_uos # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:11+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coeficiente para convertir la Unidad de Medida predeterminada a Unidad de Ventas uos = uom * coeff" #. module: product_uos #: model:ir.model,name:product_uos.model_product_template @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Línea pedido de venta" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especifica si una unidad de medida que sera facturada es diferente a la unidad de medida del inventario. No lo ingrese para usar la unidad de medida predeterminada." #. module: product_uos #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_sale_order_line_product_uos @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Unidad de Medida" #. module: product_uos #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_product_template_uos_coeff msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente de Unidad de Venta" #. module: product_uos #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_product_template_uos_id diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po index d03a1ddc4ac..23edc9b5309 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_visible_discount # # Translators: +# Altinisik , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 22:28+0000\n" +"Last-Translator: Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "İndirim Kuralı" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "İndirim fiyata dahil edildi" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist @@ -40,4 +41,4 @@ msgstr "Satış Siparişi Satırı" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show discount in the sale order" -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişinde indirimi göster" diff --git a/addons/project/i18n/af.po b/addons/project/i18n/af.po index 5d85890d8b7..d2fc2d49b2e 100644 --- a/addons/project/i18n/af.po +++ b/addons/project/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Andre de Kock \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.project,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: project #. openerp-web @@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po index 6c7561f483d..dc542eec669 100644 --- a/addons/project/i18n/de.po +++ b/addons/project/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:40+0000\n" "Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Saldo" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Grundlagen" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "Geplante Zeit" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planner" #. module: project #: code:addons/project/project.py:895 @@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "Project Alias" -msgstr "" +msgstr "Projektalias" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "Projekt-Einstellungen" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Projekt-Einstellungen." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Berichtswesen" #. module: project #. openerp-web @@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet msgid "Timesheets on Project" -msgstr "" +msgstr "Stundenzettel auf Projekten" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3409,12 +3409,12 @@ msgstr "Aufgaben verwenden" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Nutze Aufgaben als" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Benutze Stundenzettel" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po index 51ee8ae4980..ebeffacbdb9 100644 --- a/addons/project/i18n/el.po +++ b/addons/project/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "# Ημερών" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Εργασιών" #. module: project #: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267 @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "Αποδοχή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από" +msgstr "Αποδοχή emails από" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" +msgstr "Ενημέρωση Τελευταίου Σταδίου" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_date @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: project #: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Τμήμα Marketing" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po index c8dbfc50f3d..e6cb1ad04af 100644 --- a/addons/project/i18n/es_EC.po +++ b/addons/project/i18n/es_EC.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * project # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:59+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3305,7 +3306,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po index 145d047d59c..5a77a72a437 100644 --- a/addons/project/i18n/fa.po +++ b/addons/project/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 9f5e2b0da5f..ef170e68e45 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project # # Translators: +# Kris Krnacs, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 21:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 13:39+0000\n" +"Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "×" msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Egy projekt téma (ki)archiválása automatikusan (ki)archiválja a feladatait és ügyeit. Végre kívánja hajtani?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -62,18 +63,18 @@ msgstr "- Az Odoo csapata" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." -msgstr "" +msgstr "1. Tanuljon a feladatokról, Ügyekről és Munkaidő-kimutatásokról." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "2. Most, hagyjon időt kilistázni a szükséges Projekt témákat:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" -msgstr "" +msgstr " Felelős személy" #. module: project #: code:addons/project/project.py:139 @@ -84,51 +85,51 @@ msgid "" " Send messages or log internal notes with attachments to link\n" " documents to your project.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\n Dokumentumok vannak mellékelve a projekt témái feladataihoz és ügyeihez.

\n Küldjön üzenetet vagy naplózzon belső jegyzeteket mellékletekkel a projekt\n témákhoz fűzött dokumentumként.\n

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "" -msgstr "" +msgstr "Azért vagyunk itt, hogy segítsünk: ,ha nem tudja a kedvenc kimutatását elkészíteni, vegye fel velünk a kapcsolatot, és segítünk az egyedi kimutatás elkészítésében.\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Adjourn (5 min)\n" " Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." -msgstr "" +msgstr " Halasztás (5 perc)\n Zárja le a találkozót egy felárazással és a projekt téma pozitív elvégzésével. Mindig erősítse a csoportmunkát és vegye rá a tagokat az egymás odafigyelésére, hogy a projekt téma sikerének biztosításához." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Critical items (10 min)\n" " Upon completing the project status review session, summarize the critical items." -msgstr "" +msgstr " Kritikus tételek (10 perc)\n A projekt téma átnézési szakasz elvégzése esetén, összegezze a kritikus tételeket." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " New business issues (5 min)\n" " You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum." -msgstr "" +msgstr " Új üzleti ügy (5 perc)\n A héten hallhatott valamit ami befolyásolhatja a projektet. Ossza meg a híreket a találkozó elején, hogy a csoport tekintetbe tudja venni az ügyet, amíg végighalad a projekt téma állapot felmérés szakaszán. Nem minden ügyre kell időt szánni itt, ezért annak megbeszélése minimális legyen." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Készüljön napirenddel (és tartsa azt be)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" " Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." -msgstr "" +msgstr " Project plan status review (20 min) \n Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -298,50 +299,50 @@ msgstr "" msgid "" " Summary and follow-up items (5 min)\n" " Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." -msgstr "" +msgstr " Összegzés és emlékeztető tételek (5 perc)\n Mindig frissítsen egy projekt téma állapot összegzéssel és a találkozón meghatározott műveleti tételek listájával a projekt téma előremozdításához." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.
\n" " It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases." -msgstr "" +msgstr "Egy nagyszerű jellemző az Odoo rendszerben a Segítségnyújtó jegyzettömb beillesztése, melynek neve Etherpad.
\n Ez helyettesíti az általános Feladatok és Ügyek Leírási területét és kifejezetten hasznos néhány esetben." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "A problem or request from a customer that needs to be " "identified, solved and followed up asap." -msgstr "" +msgstr "Egy vásárlói probléma vagy kérés melyet meg kell határozni, oldani és azonnal nyomon követni." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "About Employees:" -msgstr "" +msgstr "Munkavállalóról:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Add a Deadline
\n" " The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update." -msgstr "" +msgstr "Hozzáad egy határidőt
\n A határidő segíteni fog meghatározni, hogy egy feladat vagy ügy folyamata elvártként folyik le és előrevetíti annak következő frissítését." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." -msgstr "" +msgstr "Egy belső aktivitás , melyet el kell végezni egy meghatározott időn belül." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Analyze reports (every a year)" -msgstr "" +msgstr "Jelentések elemzése (minden egyes évben)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Approve your Timesheets (every week)" -msgstr "" +msgstr "Munkaidő-kimutatásai jóváhagyása (minden héten)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks msgid "Check this box to manage internal activities through this project" -msgstr "" +msgstr "Jelölje ki ezt a négyzetet az ehhez a projekthez tartozó belső tevékenységek kezeléséhez." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets @@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Vállalat" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_uom_id msgid "Company UOM" -msgstr "" +msgstr "Cég mértékegysége" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -1253,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Testreszabás" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects @@ -1371,14 +1372,14 @@ msgstr "Név megjelenítése" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Megjelenített kép" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "" +msgstr "Feloszt" #. module: project #. openerp-web @@ -1573,31 +1574,31 @@ msgstr "Extra információ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Extra features" -msgstr "" +msgstr "Extra jellemzők" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Kimondottan hasznos akkor, ha ügyféllel van vagy egy találkozón." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Vásárlótól kért visszajelzés" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 #, python-format msgid "Finally task is deployed" -msgstr "" +msgstr "Végezetül a feladat telepítve" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Tasks Pipeline" -msgstr "" +msgstr "A Feladat folyamatokban behajtott" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1609,7 +1610,7 @@ msgstr "Kövesse ezt a projektet azoknak az eseményeknek az automatikus nyomon #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "Általam behajtott" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_follower_ids @@ -1632,14 +1633,14 @@ msgstr "Követők (Partnerek)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For employees, the" -msgstr "" +msgstr "Munkavállalóknak, a" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "For example, risk and issue owners should come prepared to share the status " "of their item and, ideally, a path to resolution." -msgstr "" +msgstr "Például, kockázat és ügy tulajdonosoknak felkészültnek kell lenniük a részük folyamata állapotának megosztására és, ideális esetben, a megoldás előterjesztésére." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1653,17 +1654,17 @@ msgstr "Az Oddo rendszer csapatának,
\n Fabien Pin msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." -msgstr "" +msgstr "Ugyanabból az okból, ne készítsen heteken vagy időn alapuló Projekt témát (például: Összecsapás)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Előrejelzések" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast msgid "Forecasts, planning and Gantt charts" -msgstr "" +msgstr "Előrejelzések, tervezés és Gantt listák" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -1673,7 +1674,7 @@ msgstr "GTD" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" -msgstr "" +msgstr "Munkaidő-kimutatást hoz létre a vásárlói számlái mellékletének" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 @@ -1683,22 +1684,22 @@ msgstr "Feladat generálása megrendelésből" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer teljes szinkronizációját kapja" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "Google Play-en kapja" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Több alkalmazást kapjon" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." -msgstr "" +msgstr "Projekt téma kanban nézetén a feladatokhoz feliratokat ad." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence @@ -1713,18 +1714,18 @@ msgstr "Ha megjelemníti a feladatok listáját akkor kiadja a megrendelés sor #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Good luck!" -msgstr "" +msgstr "Sok szerencsét!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" -msgstr "" +msgstr "Zöld: a Feladat készen áll a következő szakaszhoz (ehhez a szinthez tartozó munka elvégezve)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Szürke : a Feladat elvégzése folyamatban (valaki dolgozik rajta)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1742,12 +1743,12 @@ msgstr "Ügyfélszolgálat & Támogatás" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Itt talál egy pár elérhető személyre-szabást:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "Itt, létrehozhat új feladatokat" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1771,7 +1772,7 @@ msgid "" "- Employees Only: employees see all tasks or issues\n" "- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if portal\n" " is activated, portal users see the followed tasks or issues." -msgstr "" +msgstr "A jelenlegi projekt téma feladatai vagy ügyei láthatóságát tartja vissza:\n- Portál : munkavállalók mindent látnak;\n ha a portál aktivált, portál felhasználók csak az általuk, vagy a vállalatuk által követendő feladatokat és ügyeket látják\n- Kizárólag Munkavállalók: munkavállalók látják az összes feladatot, ügyet\n- Csak a követők: munkavállalók csak a követett feladatokat,ügyeket látják; ha a portál\n aktivált, portál felhasználók látják a követett feladatokat, ügyeket." #. module: project #: code:addons/project/project.py:760 @@ -1873,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Végrehajt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1885,12 +1886,12 @@ msgstr "Fontos üzenet" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Fejlessze" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Fejlessze az együttműködést a vásárlókkal" #. module: project #: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1931,14 +1932,14 @@ msgid "" "Internal email associated with this project. Incoming emails are " "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." -msgstr "" +msgstr "A projekthez kapcsolat belső email. Bejövő email-ek automatikusan szinkronizáltak a feladattal (vagy lehetőségként ügyekkel ha az ügyek nyomkövetése modul telepítve lett)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " "notified in Odoo's Inbox." -msgstr "" +msgstr "Belső megjegyzések olyan üzenetek, melyek megjelennek a Csevegésben, de nem értesít az Odoo rendszer Beérkező üzeneteiben." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower @@ -1949,7 +1950,7 @@ msgstr "Ez egy követő" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issue Tracking app." -msgstr "" +msgstr "Ügy nyomon követési alk." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view @@ -1961,14 +1962,14 @@ msgstr "Ügy változata" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "Ügyet fel fog dolgozni ekkor" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Ügy megoldva" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1978,7 +1979,7 @@ msgstr "Bejelentések" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues analysis" -msgstr "" +msgstr "Ügyek elemzése" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1988,7 +1989,7 @@ msgid "" "process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such" " as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." -msgstr "" +msgstr "Jobb egy \"projekt téma válasszal\" kezdeni, úgy mint: \"Mi két hetet csúszunk\", \"Tervezett költségvetésben benne vagyunk\" vagy \"50%-os készenlétben vagyunk a műveleti modell elkészítésével\". Ugyanakkor, ha tudja, a találkozó indítását pozitív megjegyzéssel indítsa, mérföldkőként, mely elérte vagy továbblépett a tervezettnél. Ez a résztvevőket motiválja a beszélgetésben való részvételre." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2249,24 +2250,24 @@ msgstr "Új" #: code:addons/project/project.py:762 #, python-format msgid "New Task" -msgstr "" +msgstr "Új Feladat" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 #, python-format msgid "New repair added" -msgstr "" +msgstr "Új javítás hozzáadva" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "No automatic task creation" -msgstr "" +msgstr "Nincs automatikus feladat létrehozás" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "No customer rating" -msgstr "" +msgstr "Nincs vásárló értékelés" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -2279,7 +2280,7 @@ msgstr "Normál" #. module: project #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "Nincs jóváhagyva" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes @@ -2289,7 +2290,7 @@ msgstr "Jegyzetek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Értesítések" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter @@ -2330,13 +2331,13 @@ msgid "" "Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n" " everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." -msgstr "" +msgstr "Odoo Projekt téma egy szuper gyors és könnyen használható módja a vállalatán belül a tevékenységei és feladatai mindenki \n számára láthatóvá tételéhez. Figyelje meg a dolgok kialakulását, lássa meg, ha elakadnának, tudja ki\n a felelős, mindent egy heylen." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "" "Odoo will generate an email alias at the project creation from project name." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer létrehoz egy email álnevet a project téma nevéből a projekt téma létrehozásakor." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -2344,14 +2345,14 @@ msgid "" "Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks " "efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " "etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer projekt szervezője lehetővé teszi a folyamatban lévő feladatai hatékony szervezését. Követheti a munkafolyamatot, megbeszélheti a feladat részletit, hozzáfűzhet dokumentumokat, stb. " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a " "manager in the" -msgstr "" +msgstr "Miután a munkaidő-kimutatást egy munkavállaló megerősítette, szükség lesz jóváhagyásra egy vezetőtől innen" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2376,12 +2377,12 @@ msgstr "Az összefűzés (rekord) választható ID azonosítója, amely minden b msgid "" "Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', " "also in the" -msgstr "" +msgstr "Vagy, ha Ügyeket használ, a 'Munkaidő-kimutatások az ügyeken' bekapcsolásával, ebben is" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Szervezzen találkozókat" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2389,13 +2390,13 @@ msgstr "" msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." -msgstr "" +msgstr "Szervezze meg tevékenységeit (tervezzen feladatokat, kövesse az ügyeket, számlázzon munkaidő-kimutatásokat) belső, személyi vagy vásárlói projekt témákban." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." -msgstr "" +msgstr "Szervezze meg a vállalkozását, személyes feladatoktól az együttes találkozó percekig." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days @@ -2412,21 +2413,21 @@ msgstr "Átugrott feladat" msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." -msgstr "" +msgstr "Írja felül az alapértelmezett kanban kiválasztás blokkolt állapotú kijelzett értéket, ha a feladat vagy ügy ebben az állapotban van." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_done msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." -msgstr "" +msgstr "Írja felül az alapértelmezett kanban kiválasztás elvégzett állapotú kijelzett értéket, ha a feladat vagy ügy ebben az állapotban van." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_normal msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." -msgstr "" +msgstr "Írja felül az alapértelmezett kanban kiválasztás normál állapotú kijelzett értéket, ha a feladat vagy ügy ebben az állapotban van." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id @@ -2475,7 +2476,7 @@ msgstr "Függőben lévő" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Tervezze meg a tevékenységét erre a napra" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours @@ -2494,7 +2495,7 @@ msgstr "Tervező" msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." -msgstr "" +msgstr "Kérem vegye le a törölni kívánt számlákhoz tartozó projekt meglévő feladatait." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2508,7 +2509,7 @@ msgstr "Az üzenetátjáró használatának alapvető irányvonalai a dokumentum #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Előkészít" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2530,12 +2531,12 @@ msgstr "Szabályzat / Láthatóság" #: code:addons/project/project.py:122 #, python-format msgid "Private Project: followers only" -msgstr "" +msgstr "Privát projekt téma: kizárólag követőknek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "" +msgstr "Termék vagy szoftver verzió" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -2554,7 +2555,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "Project Alias" -msgstr "" +msgstr "Projekt téma álnév" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2585,7 +2586,7 @@ msgstr "Projektbeállítások" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Projekt beállítások" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2655,26 +2656,26 @@ msgstr "Következő fokra ugorhat" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "Elengedésre kész" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Tesztelésre kész" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Megjelenítésre, közzétételre vagy küldésre kész" #. module: project #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "" +msgstr "Újranyitásra kész" #. module: project #. openerp-web @@ -2697,7 +2698,7 @@ msgstr "Feladatonkénti időbeosztás sor felvétele" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Vörös: a Feladat blokkolt (probléma merült fel)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2709,7 +2710,7 @@ msgstr "Hivatkozás" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Elengedés" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -2725,21 +2726,21 @@ msgstr "Hátralévő idő" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Javítás/Szerviz műhely" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Javítás elindítva" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Javítás befejezve" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2989,7 +2990,7 @@ msgstr "Feladat blokkolva" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Feladat megnyitott" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3000,7 +3001,7 @@ msgstr "Ügy folyamat" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Feladat kész" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3018,12 +3019,12 @@ msgstr "A feladat szintje változott" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Feladat Cím" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Feladat cím..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked @@ -3033,38 +3034,38 @@ msgstr "Feladat blokkolva" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is a plain text" -msgstr "" +msgstr "Feladat leírás egy egyszerű szöveg" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Feladat fejlesztve" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Feladat befejezett" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Feladat tesztelve" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Feladat megnyitott" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Az ügy készen áll a következő szintre lépésre" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -3098,7 +3099,7 @@ msgstr "Feladatok" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks & Issues" -msgstr "" +msgstr "Feladatok & Ügyek" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -3118,7 +3119,7 @@ msgstr "Feladatok szakaszai" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Feladatok elemézése" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po index 27881895350..f4a7fd80dd9 100644 --- a/addons/project/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:52+0000\n" "Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Ações recomendadas:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implantação" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Data de expiração" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Texto de explicação para ajudar os usuários que usam a estrela e o mecanismo de prioridade nos estágios ou questões que estão nesta fase." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "tarefas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "para descrever
sua experiência ou sugerir melhorias!" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_ids diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po index 38c618aff34..c07d4ffd248 100644 --- a/addons/project/i18n/ru.po +++ b/addons/project/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Модель псевдонима" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Псевдоним" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Для Odoo Комманды,
\nFabien Pinckaers, Основатель" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po index 045dfefbf90..f6b47b19cad 100644 --- a/addons/project/i18n/sk.po +++ b/addons/project/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * project # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:10+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,18 +21,18 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# úloh" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days msgid "# of Days" -msgstr "" +msgstr "# dní" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# úloh" #. module: project #: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267 @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "×" msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "(Od)archivovanie prejektu automaicky (od)archivuje jeho úlohy a problémy. Chcete pokračovať?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -62,18 +63,18 @@ msgstr "- Odoo Team" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." -msgstr "" +msgstr "1. Prečítajte si o úlohách, problémoch a časových rozvrhoch." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "2. Teraz si vyhradťe nejaký čas na spísanie projektov ktoré budete potrebovať:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" -msgstr "" +msgstr " Zodpovedná osoba" #. module: project #: code:addons/project/project.py:139 @@ -84,12 +85,12 @@ msgid "" " Send messages or log internal notes with attachments to link\n" " documents to your project.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\nDokumenty sú priložené k úloham a problémom vášho projektu.

\nPošlite správy alebo spisujte interné záznamy s prílohami pre prepojenie\ndokumentov s vašimi projektami.\n

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "" -msgstr "" +msgstr "Sme tu, aby sme vám pomohli: ak nesupejete v dosiahnutí svojej obľúbenej KPI, kontaktujte nás a my vám pomôžeme vytvoriť svoje vlastné výkazy.\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Adjourn (5 min)\n" " Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." -msgstr "" +msgstr " Odročiť (5 min)\nUzavrite stretnutie s pozitívnymi vyhláseniami a pozitívnou reakciou na úspechy projektu. Vždy posilnite tímovú prácu a povzbudťe všetkých členmov aby sa podporovali navzájom, pre zaistenie úspešnosti projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Critical items (10 min)\n" " Upon completing the project status review session, summarize the critical items." -msgstr "" +msgstr " Kritické položky (10 min)\nPo ukončení prehľadu statusu projektu, zosumarizujte kritické položky." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " New business issues (5 min)\n" " You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum." -msgstr "" +msgstr " Nové obchodné záležitosti (5 min)\nMožno ste sa dozvedeli počas týždňa niečo, čo má vplyv na projekt. Podeľte sa o novinku na začiatku konferencie aby ste umožnili členom tímu zvážiť problém, ako budete prechádzať stavom projektu počas zasadnutia. Nie každá záležitosť oprávňuje trávenie času tu, tak udržujte diskusiu na minimum." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Pripravte si agendu (a držte sa jej)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" " Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." -msgstr "" +msgstr " Prehľad stavu projektového plánu (20 min) \nPrejdite plánom projektu a umožnite každému členovi tímu poskytnúť stručný stav úloh na tento týždeň a úloh plánovaných v najbližších dvoch týždňoch. Chcete vedieť, či úlohy sú na správnej ceste, a či niektoré nedodržia plánovaný termín. Taktiež chcete od členov tímu zdieľanie akýchkoľvek zvláštnych ohľadov, ktoré by mohli ovplyvniť ďalšie úlohy alebo členov projektu. Starostlivo riadťe túto časť, pretože niektorí členovia tímu bude chcieť kázať a tráviť viac času, než je v skutočnosti potrebné. Pamätajte si, že vy ste projektový manažér." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Q&A and discussion time (10 min)\n" " Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting." -msgstr "" +msgstr " Q&A a čas na diskusiu (10 min)\nVždy dajte čas svojmu tímu klásť otázky k problémom, ktoré neboli prerokované. To vám dáva ďalšiu príležitosť na posilnenie kľúčových bodov, ktoré ste si vybrali počas týždňa alebo objavených počas zasadnutia." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Roll call (5 min)\n" " Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." -msgstr "" +msgstr " Čítanie prezencie (5 min)\nDajte všetkým vedieť, kto je prítomný pred začatím. To je dôležité pre vzdialených členov tímu, ktorí sa pripojili vytočením a ušetrí vám čas neskôr." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Summary and follow-up items (5 min)\n" " Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." -msgstr "" +msgstr " Zhrnutie a položky na naviazanie (5 min)\nVždy končite so zhrnutím stavu projektu a zoznam akčných položiek identifikovaných na zasadnutí pre posunutie projektu ďalej." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.
\n" " It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases." -msgstr "" +msgstr "Skvelá funkcia v Odoo je integrácia spolupracujúcim zápisníkom s názvom Etherpad.
\nNahrádza štandardnú Opis oblasť v Úlohác a problémoch a je veľmi užitočný pre niekoľko prípadov." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "A problem or request from a customer that needs to be " "identified, solved and followed up asap." -msgstr "" +msgstr "Problém alebo žiadosť zákazníka ktoré majú byť identifikované, vyriešené a čo najskôr má byť na ne nadviazané." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "About Employees:" -msgstr "" +msgstr "O zamestnancoch:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Add a Deadline
\n" " The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update." -msgstr "" +msgstr "Pridať uzávierku
\nUzávierka vám pomôže určiť, či úloha alebo problém pokračuje, ako sa očakávalo, a predvídať jeho ďalšiu aktualizáciu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." -msgstr "" +msgstr "Interná aktivita ktorá by mala byť uskutočnená v rámci definovaného časového obdobia." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Analyze reports (every a year)" -msgstr "" +msgstr "Analyzujte výkazy (každý rok)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Approve your Timesheets (every week)" -msgstr "" +msgstr "Schváľte svoje časové rozvrhy (každý týždeň)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Ask participants to prepare
\n" " To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." -msgstr "" +msgstr "Požiadajte účastníkov, aby sa pripravili
\nAk chcete viesť efektívne stretnutia, pripravte účastníkov vopred. Informujte ich o tom, ako sa očakáva, že prispejú." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Be careful about the messages you send
\n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." -msgstr "" +msgstr "Budťe opatrný aké posielate správy
\nOdoslanie správy prostredníctvom Odoo automaticky odošle e-mail obsahujúci vašu správu všetkým odoberateľom, vrátane interných zamestnancov, externých užívateľov či zákazníkov." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Účtovanie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Choose the right day
\n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." -msgstr "" +msgstr "Vyberte správny deň
\nVyhnite sa pondelku ráno ako vásmu zasadaciemu času; stretávanie neskôr v týždni\ndáva účastnikom čas pripraviť sa na stretnutie, a pracovať na špecifických cieľoch \nv nasledujúcich dňoch." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" -msgstr "" +msgstr "Kliknite na 'Výkazy' v hlavnom menu a generujte štatistiky týkajúce sa jednotlivých profilov:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -386,81 +387,81 @@ msgstr "Kontaktujte nás:
" msgid "" "Create tasks and issues by email
\n" " In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers." -msgstr "" +msgstr "Vytvárajte úlohy a záležitosti emailom
\nV Odoo, každý projekt má e-mailový alias. Ak odošlete e-mail na tento alias, automaticky to vytvorí úlohu alebo záležitosť v prvej fáze projektu, so všetkými príjemcami e-mailu ako predvolenými odberateľmi." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Define a Naming Convention
\n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." -msgstr "" +msgstr "Definujte pomenovanie konvencie
\nPridajte kľúčové slová do poľa 'Názov úlohy', napríklad [Meno zákazníka] alebo [Webstránka]. Toto vám pomôže navigovať a vyhľadávať v tuctoch úloh vo vašom projekte." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Enter your activities (every day)" -msgstr "" +msgstr "Zadajte svoje aktivity (každý deň)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Example: " -msgstr "" +msgstr "Príklad: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Exercise: Try to create a graph with the monthly evolution " "of the 'Average delay to close' of Issues." -msgstr "" +msgstr "Cvičenie: Pokúste sa vytvoriť graf s mesačnou evolúciou 'Priemerné zdržanie k zavretiu' pre Problémy." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Exercise: Try to get a view of the workload for this week " "for all your employees (planned hours)." -msgstr "" +msgstr "Cvičenie: Pokúste sa získať prehľad o pracovnej záťaži všetkých vašich zamestnancov (plánované hodiny)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Follow every meeting with a recap email\n" " As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously." -msgstr "" +msgstr "Pošlite email so zhrnutím po každom stretnutí\nAkonáhle schôdzka skončí, rozošlite záznamy z nej a distribuujte ich spoločne s aktualizovaným harmonogramom projektu, problémami / základnou matricou akcií a v akýchkoľvek ďalších príslušných dokumentoch. Skúste použiť rovnakú šablónu na každom stretnutí a neustále ju zlepšujte." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Follow only what you need
\n" " The simplest way to use notifications is to follow a whole Project: you will then receive all the selected notifications for all the Project's new and existing and new Tasks or Issues." -msgstr "" +msgstr "Zaoberajte sa iba čím potrebujete
\nNajjednoduchší spôsob, ako používať notifikácie je sledovať celý projekt: budete potom dostávať všetky vybrané notiikácie pre všetky nové, aj existujúce, úlohy alebo problémy projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For issues:" -msgstr "" +msgstr "Pre problémy:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For tasks:" -msgstr "" +msgstr "Pre úlohy:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Získavanie výkazov na čom pracujú vaši zamestnanci" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" -msgstr "" +msgstr "Získavanie štatistík o trvaní ukončenia jednej úlohy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Have Clear Responsibilities
\n" " The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." -msgstr "" +msgstr "Majte jasné zodpovednosti
\nOsoba priradená k úlohe, je zodpovedná za jej pokrok a jeho avatar sa zobrazí v Kanban zobrazení pre rýchlu orientáciu. Samozrejme, že zodpovednosť za úlohu sa môže meniť v závislosti na jej priebehu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -471,7 +472,7 @@ msgid "" "the next stage takes the task and moves it to the next stage. This is the " "best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " "stages." -msgstr "" +msgstr "V režime 'Ťahanie',úlohy pripravené postúpiť do ďalšej fázy sú označené \"Pripravené pre ďalšiu fázu (pomocou ikony stavu) osobou zodpovednou za súčasnú fázu. Potom, osoba zodpovedná za ďalšiu fázu ju splní a presunie ju do ďalšej fázy. Toto je najlepší spôsob, ako pracovať, ak máte oslabené zodpovednosti pre vaše Kanban fázy." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -480,149 +481,149 @@ msgid "" "they satisfy all requirements) by the person responsible for the current " "stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " "alone." -msgstr "" +msgstr "V režime 'Tlačenie', úlohy su pretlačené (akonáhle uspokoja všetky požiadavky) osobou zodpovednou za súčasnú fázu. Toto je jednoduchy spôsob práce, ale funguje dobre iba keď pracujete sám." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Invoice your customers (every month)" -msgstr "" +msgstr "Faktúrujte svojich zákazníkov (každý mesiac)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Invoicing your customers on Time & Material projects" -msgstr "" +msgstr "Faktúrovanie vašich zákazníkov včas & Materiálove projekty" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Need help to structure your projects?
" -msgstr "" +msgstr "Potrebujete pomoc štruktúrovať vaše projekty?
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
" -msgstr "" +msgstr "Potrbujete pomoc so spravovaním časových výkazov? Kontaktujte nás:
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
" -msgstr "" +msgstr "Potrebujete pomoc s definovaním vašich projektov?? Kontaktujte nás.
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Poznámky" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Prepare yourself as well
\n" " As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." -msgstr "" +msgstr "Tiež sa pripravte
\nAko projektový manažér musíte byť tiež plne pripravený. Počas stretnutia by nemali byť žiadne prekvapenia. Prekvapenia môžu podkopnúť vašu schopnosť viesť projekt a spôsobiť členom vášho tímu stratu dôvery vo vás." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Odporúčané akcie:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Rely on the chatter
\n" " Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." -msgstr "" +msgstr "Spoľahnite sa na chatter
\nPod každou úlohou a problémom (alebo všeobecnejšie, pod každým dokument v Odoo) je oblasť s názvom Chatter." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Set Priorities
\n" " The is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab." -msgstr "" +msgstr "Nastavte priority
\n sa používa na určovanie priority: v Kanban zobrazeniach, ǔlohy albo Problémy s vysokou prioritou budú zobrazené na vrchu. Toto je obzvlášť nápomocné ak používate Scrum metodológiu pre určovanie úloh na týždeň. Podobne ako pri Stave, môžete zmeniť význam indikátora hviezdy zo záložky Fázy projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "" +msgstr "Fázy a Požiadavky pre ďalšiu fázu:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Start with an answer.
\n" " The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." -msgstr "" +msgstr "Začnite s odpoveďou.
\nNajhoršia otázka je: \"Čo si robil tento týždeň?\" To vždy vytvára zbytočné, časovo náročné dialógy s členmi tímu. Plus, mali by ste vedieť, čo všetci v tíme robili v priebehu týždňa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "" +msgstr "Existujú dva spôsoby spravovania vašich Kanban fáz:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" -msgstr "" +msgstr "Pre zvýšenie efektivity vašich pojektovby ste sa mali pozrieť na naše dalšie aplikácie:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "To use Collaborative Notepads, simply activate the " "corresponding option in your" -msgstr "" +msgstr "Pre používanie kolaboratívnych zápisníkov, jednoduche aktivujte zodpovedajúcu možnosť vo vašom" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Use Status Indicator
\n" " The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:" -msgstr "" +msgstr "Použite indikátor stavu
\nIndikátor stavu vám pomáha spravovať úlohy a problémy pridelením jednej z 3 rôznych\nfarieb: šedá, zelená a červená. Význam týchto stavov môže byť voľne konfigurovaný, napríklad:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Use Tags
\n" " Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar." -msgstr "" +msgstr "Požívajte menovky
\nMenovky sú komplementárne k vašim fázam projektu: môžu pracovať ako druhý stupeň kategorizácie, ktorý je veľmi užitočný, ak máte veľa úloh alebo problémov na spravovanie. Taktiež bude veľmi ľahké nájsť úlohy alebo problémy zadaním menovky do prehľadávača na hlavnom paneli." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "Aké aktivity by ste chceli spravovať?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "Čo očakávate od používania Odoo Projekt?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You have different users writing Tasks descriptions
\n" " It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." -msgstr "" +msgstr "Máte rôznych používateľov píšucich popisy Úloh
\nTo sa môže rýchlo stať nepríjemné, ak každý používa svoje vlastné rozloženie. Etherpad vám umožní vytvoriť základné šablóny s niekoľkými titulmi a odrážkami bodov, takže to všetkým uľahčuje." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You have to manage versions and track changes
\n" " Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." -msgstr "" +msgstr "Musíte spravovať verzie a sledovať zmeny
\nEtherpad auto-uloží dokument v pravidelných krátkych intervaloch a užívatelia môžu trvale uložiť určité verzie kedykoľvek. Plus, funkcia \"posúvač času\" tiež umožňuje komukoľvek preskúmať históriu notesu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You organize distant meetings
\n" " Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." -msgstr "" +msgstr "Organizujete stretnutia na ďiaľku
\nEtherpad umožňuje používateľom súčasne upravovať dokument, vidieť vśetky úpravy v reálnom čase a s možnosťou zobraziť text každého autora jeho vlastnou farbou." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Slovník jazyka Python ktorý bude vyhodnotený na poskytnutie predvolených hodnôt pri vytváraní nových záznamov pre tento alias." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -630,14 +631,14 @@ msgid "" "A customer sends a complaint to support@yourcompany.com: an Issue is " "automatically created into a 'Support level 1' project based on the original" " email from the customer." -msgstr "" +msgstr "Zákazník pošle sťažnosť na podpora@vasaspolocnost.com: autmaticky sa vytvorí Problém do 'Podpora úroveň 1' projektu, založený na pôvodnom emaily od zákazníka." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
\n" " In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." -msgstr "" +msgstr "Projekt zvyčajne zahŕňa mnoho zúčastnených strán, či už je to sponzor projektu, zdroje, zákazníci či externý dodávatelia. Ale najdôležitejšou osobou v projekte je obvykle Projektový manažér.
\nV Odoo, projektoví manažéri majú zodpovednosť za sprvovanie Kanban zobrazeni: zaisťujú\nhladký priebeh projektov, minimálne zdržania medzi fázami a optimálnu\ndistribúciu práce medzi zdroje." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state @@ -646,7 +647,7 @@ msgid "" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav úlohy určuje šéciálne situácie ktoré ho ovplyvňujú:\n* Normálna je prednastavená situácia\n* Zablokované označuje že niečo bráni progresu tejto úlohy\n* Pripravený pre ďalšiu fázu indikuje, že úloha pripravená na ťah do ďalšej fázy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "Akceptovanie emailov od" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Account Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferencie účtu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction @@ -669,19 +670,19 @@ msgstr "Potrebná akcia" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "Akcia má jasný popis" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." -msgstr "" +msgstr "Aktivujte 'Povoliť faktúrovanie založené na časových výkazoch' v Nastavenia ľudských zdrojov." #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Activate timesheets on issues" -msgstr "" +msgstr "Aktivovať časove rozvrhy na problémoch" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active @@ -692,19 +693,19 @@ msgstr "Aktívny" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pridajte popis..." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Pridané v súčasnom priebehu" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id @@ -714,17 +715,17 @@ msgstr "Alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontakt bezpečnosti" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model msgid "Alias Model" -msgstr "" +msgstr "Alias model" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias názov" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain @@ -734,23 +735,23 @@ msgstr "Alias doména" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliasovaný model" #. module: project #: code:addons/project/project.py:121 #, python-format msgid "All Employees Project: all employees can access" -msgstr "" +msgstr "Projekt všetkých zamestnancov: všetci zamestnanci majú prístup" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Allow activating customer rating on projects, at issue completion" -msgstr "" +msgstr "Povoliť aktiváciu hodnotenia zákazníkov na projektoch, pri vyriešení problému" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." -msgstr "" +msgstr "Umožňuje vypočítať odhad času na úlohách." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -758,21 +759,21 @@ msgid "" "Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it " "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." -msgstr "" +msgstr "Taktiež, vedťe príkladom. Keď členovia vášho tímu uvidia ako ste pripravený, posilní to potrebu aby sa každý z nich pripravoval na stretnutia." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" -msgstr "" +msgstr "Eventuálne, časové rozvrhy môžu byť pridané priamo z úloh aktivovaním 'Hlásenie pracovnej činnosti na úlohách' v" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." -msgstr "" +msgstr "Interná správa nebude posielať žiadne emailové notifikácie, ale vaša správa bude stále zobrazená každému používateľovi, ktorý má prístup na stránku." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -792,7 +793,7 @@ msgid "" " follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when" " a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." -msgstr "" +msgstr "Ďalším dobrým spôsobom, ako obmedziť počet notifikácií ktoré dostanete, je len odoberať udalosti \"Pridelené úlohy\" vášho projektu. Budete upozornený pri vytvorení úlohy alebo problému, a môžete manuálne rozhodnúť, či chcete byť upozornený tiež na svojich ďalších akciách." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -808,22 +809,22 @@ msgstr "Archivovaný" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Mesiac pridelenia" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Pridelené úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "" +msgstr "Pridelené (komu)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id @@ -831,12 +832,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Pridelené (komu)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -844,7 +845,7 @@ msgid "" "At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n" " You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels." -msgstr "" +msgstr "V každej fáze môžu zamestnanci blokovať alebo pripravovať úlohy / problémy na ďalšiu fázu.\nTu môžete určiť štítky ktoré budú zobrazené pre stav namiesto\nprednastavených štítkov." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -853,7 +854,7 @@ msgid "" " their entries for the week and makes sure the\n" " entries are correctly encoded. This can be done\n" " from the" -msgstr "" +msgstr "Na konci týždňa, každý zamestnanec by mal skontrolovať\nsvoje vstupy pre ten týždeň a ustiť sa že\nvstupy sú správne zakódované. Toto môže byť spravené\nz" #. module: project #: code:addons/project/project.py:132 @@ -865,19 +866,19 @@ msgstr "Prílohy" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Automatically generate an email alias at the project creation" -msgstr "" +msgstr "Automaticky vytvoriť email alias pri vytvorení projektu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "Dostupné v Apple Store" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." -msgstr "" +msgstr "Späť v kancelárii, manažér rozdelí požiadavky od zákazníka do niekoľkých úloh a pridelí je ich niekoľkým zamestnancom." #. module: project #. openerp-web @@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Nevybavené" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -896,19 +897,19 @@ msgstr "Bilancia" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Základ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Basic Management" -msgstr "" +msgstr "Základný menežment" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " "hour or less." -msgstr "" +msgstr "Buďte si vedomí produktivitou a časom tímu: pokúste sa udržať stretnutia do jednej hodiny alebo menej." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -917,12 +918,12 @@ msgstr "" #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blokované" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_crossovered_budget_line msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Rozpočtové riadky" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -930,17 +931,17 @@ msgid "" "But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.
\n" " For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" " collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." -msgstr "" +msgstr "Ale pretože zmena nie je nikdy jednoduchá, vytvorili sme tento Plánovač aby vás viedol.
\n" " In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful." -msgstr "" +msgstr "Vytváranie úloh a / alebo problémov je ďalší krok v spravovaní vašich projektov.
\nV Odoo je to celkom priamočiare, ale tu sú niektoré vysvetlenia ktoré sa vám môžu hodiť." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -1179,7 +1180,7 @@ msgstr "Kredit" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Kumulatívny tok" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id @@ -1189,7 +1190,7 @@ msgstr "Mena" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Current Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Aktuálny časový rozvrh" #. module: project #: code:addons/project/project.py:829 @@ -1204,56 +1205,56 @@ msgstr "Zákazník" #: code:addons/project/project.py:829 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Email zákazníka" #. module: project #: code:addons/project/project.py:120 #, python-format msgid "Customer Project: visible in portal if the customer is a follower" -msgstr "" +msgstr "Projekt zákazníka: viditeľný v portáli prípade, že zákazník je odberateľom" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer Service" -msgstr "" +msgstr "Zákaznícky servis" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Spätná väzba od zákazníka bola vyžiadaná" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Zákazník zrušil opravu" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "" +msgstr "Zákazník nahlásil nový problém" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "" +msgstr "Zákaznícky servis našiel nový problém" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "" +msgstr "Tikety zákazníckej podpory" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Prispôsobenie" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects @@ -1275,7 +1276,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dni do pridelenia" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days @@ -1286,7 +1287,7 @@ msgstr "Dni do uzatvorenia" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_deadline msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit @@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr "Debet" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Predvolené hodnoty" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -1305,7 +1306,7 @@ msgid "" " creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." -msgstr "" +msgstr "Definujte kroky ktoré budú vykonané v projekte od\nvytvorenia úlohy, až po zatvorenie úlohy alebo problému.\nPoužijete tieto fázy pre sledovanie pokroku v\nriešení úlohy alebo problému." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_child_ids @@ -1323,12 +1324,12 @@ msgid "" "Depending on what you need and how you want to operate, there are several " "ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks" " or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." -msgstr "" +msgstr "V závislosti od toho čo potrebujete a ako chcete operovať, existuje niekoľko spôsobov ako pracovať s Odoo. Po prvé, rozhodnite či chcete premýšlať v duchu úloh alebo problémov. Potom aktivujte aplikáciu časových rozvrhov ak ju budete potrebovať." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Deploy" -msgstr "" +msgstr "Rozmiestniť" #. module: project #. openerp-web @@ -1354,7 +1355,7 @@ msgstr "Vývoj" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "Proces vývoja" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -1371,41 +1372,41 @@ msgstr "Zobraziť meno" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Zobrazený obrázok" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "" +msgstr "Distribuovať" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 #, python-format msgid "Distribution is completed" -msgstr "" +msgstr "Distribúcia je ukončená" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Do not create an email alias automatically" -msgstr "" +msgstr "Nevytvárať alias email automaticky" #. module: project #: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Do not estimate working time on tasks" -msgstr "" +msgstr "Neodhadovať pracovný čas na úlohách" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Do not record timesheets on tasks" -msgstr "" +msgstr "Nezaznamenávať časové rozvrhy na úlohách" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Do not track working hours on issues" -msgstr "" +msgstr "Nesledovať pracovné hodiny na problémoch" #. module: project #. openerp-web @@ -1424,24 +1425,24 @@ msgstr "Dokumenty" msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." -msgstr "" +msgstr "Nevytvárajte projekt pre rôzne miesta (to by mohlo izolovať tímy, ktoré pracujú na rôznych miestach)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." -msgstr "" +msgstr "Nevytvárajte projekt pre každého zo svojich zákazníkov - to bude príliš komplikované na riadne spravovanie." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Neváhajte" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "Neváhajte a vyberte len tie udalosti, ktoré vás zaujímajú!" #. module: project #. openerp-web @@ -1459,24 +1460,24 @@ msgstr "Dokončiť" msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." -msgstr "" +msgstr "Počas stretnutia, zákazník žiada menežéra o niekoľko úprav projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." -msgstr "" +msgstr "Každý zamestnanec bude mať svoju vlastnú úlohu, zatiaľ čo manažér bude môcť sledovať globálny pokrok v Kanban zobrazení projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Upraviť úlohu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Email" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1503,38 +1504,38 @@ msgstr "Dátum ukončenia" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Dátum začatia úlohy musí byť nižší, než je jeho koncový dátum." #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Nemôžte vytvoriť rekurzívne úlohy." #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Dátum začiatku projektu musí byť nižší ako dátum konca projektu." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." -msgstr "" +msgstr "Odhadovaný čas na vykonanie úlohy, väčšinou nastavený projektovým menežérom keď je úloha v stave návrhu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
\n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." -msgstr "" +msgstr "Aj keď neexistuje žiadne konkrétne pole v Odoo, je dôležité definovať osobu zodpovednú za každú fázu váśho projektu.
\nTáto osoba bude mať zodpovednosť za overovanie každej etapy, a zabezpečí, aby boli splnené požiadavky pre presun na ďalšiu fázu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Every business is different.
\n" " Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." -msgstr "" +msgstr "Každý podnik je iný.
\nOdoo umožňuje prispôsobiť každú aplikáciu, a zvyčajne je dobrý nápad prispôsobiť obrazovky aby vyhovovala potrebám vášho projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1546,24 +1547,24 @@ msgstr "Príklady" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "Odborná rada bola vyžiadaná" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum expirácie" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Vysvetllovací text, ktorý pomôžu užívateľom pomocou hviezdy a prioritného mechanizmu na fázach alebo problémoch, ktoré sú v tejto fáze." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -1573,43 +1574,43 @@ msgstr "Ďalšie informácie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Extra features" -msgstr "" +msgstr "Extra funkcie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Extra užitočné, keď ste so zákazníkom alebo v stretnutí." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Spätná väzba od zákazníka vyžiadaná" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 #, python-format msgid "Finally task is deployed" -msgstr "" +msgstr "Nakoniec je úloha nasadená" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Tasks Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Zložené v toku úloh" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." -msgstr "" +msgstr "Odoberajte tento projekt pre automatické sledovanie udalostí spojených s úlohami a problémami tohto projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "Odoberané mňou" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_follower_ids @@ -1632,99 +1633,99 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For employees, the" -msgstr "" +msgstr "Pre zamestnancov" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "For example, risk and issue owners should come prepared to share the status " "of their item and, ideally, a path to resolution." -msgstr "" +msgstr "Napríklad, vlastníci risku a problémov by mali prísť pripravený zdielať stav ich položky a ideálne, cestu k vyriešeniu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Pre Odoo Team,
\nFabien Pinckaers, Zakladateľ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." -msgstr "" +msgstr "Z rovnakého dôvodu, nevytvárajte projekt založený na týždňoch alebo čase (príklad: Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Odhady" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast msgid "Forecasts, planning and Gantt charts" -msgstr "" +msgstr "Odhady, plánovanie a Gantt tabuľky" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "" +msgstr "Pracuje sa na tom" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" -msgstr "" +msgstr "Vytvorte výkaz časového rozvrhu a pripojte ho svojim zákazníkom k faktúram" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "" +msgstr "Vytvorte úlohy z predajnej objednávky" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Získajte plnú synchronizáciu s Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "Získajte to na Google Play" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Získať viac aplikácií" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." -msgstr "" +msgstr "Dáva štítok úlohám na kanban zobrazení projektu." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu projektov." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu úloh." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Good luck!" -msgstr "" +msgstr "Veľa štastia!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" -msgstr "" +msgstr "Zelená: úloha je pripravená pre ďalšiu fázu (úloha pre túto fázu je kompletná)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Šedá: ǔloha prebieha (niekto na nej pracuje)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1737,17 +1738,17 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk & podpora" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Tu sú niektoré z dostupných prispôsobení" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "Tu môžete vytvárať nové úlohy" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "Vysoká" #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative msgid "History of Tasks" -msgstr "" +msgstr "História úloh" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility @@ -1771,13 +1772,13 @@ msgid "" "- Employees Only: employees see all tasks or issues\n" "- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if portal\n" " is activated, portal users see the followed tasks or issues." -msgstr "" +msgstr "Udržuje viditeľnosť úloh alebo problémov ktoré patria k aktuálnmu projektu:\n- Portál : zamstnanci vidia všeko;\nak je portál aktivovaný, jeho používatelia vidia úlohy a problémy odoberané\nnimi alebo niekym v ich spoločnosti\n- Len zamestnanci : zamestnanci vidia všetky úlohy alebo problémy\n- Len odberatelia: zamestnanci vidia iba odoberané úlohy alebo problémy; ak je portál\naktivovaný, používatelia vidia odoberané úlohy alebo problémy." #. module: project #: code:addons/project/project.py:760 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Beriem to" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id @@ -1796,26 +1797,26 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného záznamu obsahujúceho alias (príklad: projekt držiaci alias vytvorenia úlohy)" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Myšlienka bola premenená na konkrétne akcie" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Myšlienka je plne vysvetlená" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "V ideálnom prípade by mal človek byť zodpovedný iba za jeden projekt." #. module: project #. openerp-web @@ -1827,7 +1828,7 @@ msgstr "Nápady" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Identifikujte problémy a body blokovania jednoduchšie" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread @@ -1846,21 +1847,21 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť." msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na falošne, umožní vám schovať projekt bez jeho odtránenia." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" -msgstr "" +msgstr "Ak nechcete dostávať emailové notifikácie, môžete zrušiť zaškrtnutie voľby vo vašom" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " "Privacy / Visibility settings in the Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Ak chcete obmedziť prístup určitým používateľom alebo zákazníkom, stačí použiť nastavenia Súkromie / Viditeľnosť v nastavení projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1868,12 +1869,12 @@ msgid "" "If you work on a Time & Material project, you'll probably want to " "extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the " "customer. To do that:" -msgstr "" +msgstr "Ak pracujete na Čas & Materiál projekte, pravdepodobne budete chciet vyňať časový rozvrh úloh a problémov pre faktúrovanie zákazníkovi. Za týmto účelom:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Implementovať" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1885,12 +1886,12 @@ msgstr "Dôležité správy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Zlepšiť" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Zlepšite spoluprácu so zákazníkmi" #. module: project #: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1906,7 +1907,7 @@ msgstr "spracováva sa" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80 #, python-format msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Prebieha" #. module: project #. openerp-web @@ -1918,12 +1919,12 @@ msgstr "Prichádzajúci" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Incoming Emails create" -msgstr "" +msgstr "Prichádzajúce emaily vytvárajú" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Pôvodne plánované hodiny" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id @@ -1931,14 +1932,14 @@ msgid "" "Internal email associated with this project. Incoming emails are " "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." -msgstr "" +msgstr "Interný email spojený s tymto projektom. Prichádzajúce emaily sú automaticky synchronizované s úlohami (alebo voliteľne s problémami, ak je nainštalovaný sledovač problémov). " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " "notified in Odoo's Inbox." -msgstr "" +msgstr "Interné poznámky sú správy ktoré sa objavia v Chatteri, ale notifikácie nebudú v schránke Odoo." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower @@ -1949,7 +1950,7 @@ msgstr "Je odberateľ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issue Tracking app." -msgstr "" +msgstr "Aplikácia sledovania problému" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view @@ -1961,24 +1962,24 @@ msgstr "Verzia" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "Na probléme sa pracuje" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Problém je vyriešený" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Problémy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza problému" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1988,27 +1989,27 @@ msgid "" "process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such" " as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." -msgstr "" +msgstr "Je lepšie začať s \"projektovou odpoveďou\", ako napríklad: \"Máme dva týždne oneskorenie\", \" Dosiahli sme plánovaný rozpočet\", alebo \"Sme na 50% hotový s procesným modelom\". Pokiaľ je to možné, začínajte rokovania v pozitívnom duchu, ako sú míľniky, ktoré boli splnené, alebo sú pred plánovaným termínom. Vďaka tomu sa účastníci budú cítiť motivovaní k zapojeniu sa do konverzácie." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.
\n" " For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects." -msgstr "" +msgstr "Je čas premýšľať o tom, ako budete transformovať svoje aktivity do reálnych projektov v Odoo.
\nPreto je najdôležitejšou súčasťou definovanie fáz vašich projektov. Fázy sú rôzne kroky, ktorymi môžu prejsť úlohy alebo problémy , od ich vytvorenia do konca. Zobrazia sa v tom, čo nazývame \"Kanban\" zobrazenie vašich projektov." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" " Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." -msgstr "" +msgstr "Je dôležité mať jasno v tom, prečo chcete použiť Odoo Projekt a aké sú vaše ciele.\nVskutku, existuje mnoho spôsobov, ako riadiť projekt, pre nájdenie najlepšieho pre vás, musíte presne vedieť, čo chcete dosiahnuť. A neskôr budeme snáď transformovať vaše ciele do skutočného zlepšenia pre vašu spoločnosť." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." -msgstr "" +msgstr "Je to pre prihlásenie každej zmeny, udalosti alebo správy súvisiacich s dokumentom." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2016,57 +2017,57 @@ msgid "" "It's usually a good idea to take time to analyze your tasks and issues once " "a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can " "they be improved?'" -msgstr "" +msgstr "Je zvyčajne dobrý nápad dať si čas na analýzu vašich úloh a problémov raz za rok. Tu sú niektoré KPI na ktoré by ste sa mali pozrieť. Spýtajte sa sami seba \"Ako sa môžu zlepšiť?\"" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked msgid "Kanban Blocked Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban blokovaný vysvetlenie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_normal msgid "Kanban Ongoing Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban prebiehajúci vysvetlenie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban fáza" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "Kanban fázy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_kanban_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done msgid "Kanban Valid Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban platný vysvetlenie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "Majte prehľad o správach a rozhovoroch" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Know what my employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Vedieť na čom pracujú moji zamestnanci" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Posledná správa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_last_post @@ -2095,7 +2096,7 @@ msgstr "Posledná modifikácia" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Posledná aktualizácia fázy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2119,14 +2120,14 @@ msgstr "Naposledy upravované" msgid "" "Learn how to better organize your company using Projects, Tasks, Issues and " "Timesheets." -msgstr "" +msgstr "Naučte sa, ako lepšie organizovať svoju firmu pomocou projektov, úloh, problémov a časových rozvrhov." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad msgid "" "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" "-This installs the module pad." -msgstr "" +msgstr "Umožňuje spoločnosť prispôsobiť, ktorá inštalácia Notes by mala byť použitá na prepojenie na nové notesy (napr: http://ietherpad.com/)\n- Toto nainštaluje modulový notes." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id @@ -2134,12 +2135,12 @@ msgid "" "Link this project to an analytic account if you need financial management on" " projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." -msgstr "" +msgstr "Prepojte tento projekt s analytickým účtom ak budete potrebovať finančné riadenie na projekty. To vám umožní prepojiť projekty s rozpočtami, plánovaním, analýzou nákladov a výnosov, časovými rozvrhmi na projektoch, atď" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "Spíšte, plánujte a sledujte veci na urobenie" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2149,7 +2150,7 @@ msgstr "Nízka" #. module: project #: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Manage time estimation on tasks" -msgstr "" +msgstr "Spravujte časový odhad na úlohách" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2162,13 +2163,13 @@ msgstr "Manažér" msgid "" "Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " "HR Department, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Riadenie skupiny ľudí, tím alebo oddelenie, a team or a department (príklad: R&D tím, HR oddelnie, atď.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." -msgstr "" +msgstr "Riadenie dlhých projektov ktoré sa rozprestierajú mnohými mesiacmi a / alebo časovými rozvrhmi." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2178,12 +2179,12 @@ msgid "" "information. The trick is to find the right balance between the projects, " "stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " "has many levels of notifications and messages you can choose from." -msgstr "" +msgstr "Spravovanie notifikácií je zásadné: stačí málo a riskujete že chýbajú dôležité informácie, príliš veľa a budete zahltení zbytočnými informáciami. Trik je nájsť správnu rovnováhu medzi projektami, fázami a úlohami o ktorých chcete byť informovaný. Našťastie Odoo Projekt má mnoho úrovní notifikácií a správ z ktorých si môžete vybrať." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Marektingové oddelenie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids @@ -2210,7 +2211,7 @@ msgstr "Viac " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Efektívnejšia komunikácia medzi zamestnancami" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -2221,7 +2222,7 @@ msgstr "Moje projekty" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "Moje úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name @@ -2231,7 +2232,7 @@ msgstr "Meno" #. module: project #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Potrebujete funkčné a technickú pomoc" #. module: project #. openerp-web @@ -2249,24 +2250,24 @@ msgstr "Nové" #: code:addons/project/project.py:762 #, python-format msgid "New Task" -msgstr "" +msgstr "Nová úloha" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 #, python-format msgid "New repair added" -msgstr "" +msgstr "Nová oprava pridaná" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "No automatic task creation" -msgstr "" +msgstr "Žiadne automatické vytváranie úlohy" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "No customer rating" -msgstr "" +msgstr "Žiadne hodnotenie zákazníkov" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -2279,7 +2280,7 @@ msgstr "Normálna" #. module: project #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "Neoverené" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes @@ -2289,7 +2290,7 @@ msgstr "Poznámky" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifikácie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter @@ -2300,17 +2301,17 @@ msgstr "Počet akcií" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "" +msgstr "Počet dní do otvorenia úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_closing_days msgid "Number of Days to close the task" -msgstr "" +msgstr "Počet dní do zatvorenia úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "Počet priloženych dokumentov" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction_counter @@ -2330,13 +2331,13 @@ msgid "" "Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n" " everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." -msgstr "" +msgstr "Odoo Projekt je super rýchly a jednoduchý spôsob, aby vaše aktivity a úlohy boli viditeľné\nvšetkými vo vašej firme. Sledujte, ako veci postupujú, uvidíte keď sa veci zaseknú, budete vedieť\nkto je zodpovedný, všetko na jednom mieste." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "" "Odoo will generate an email alias at the project creation from project name." -msgstr "" +msgstr "Odoo vygeneruje emailový alias pri vytvorení projektu, z názvu projektu." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -2344,14 +2345,14 @@ msgid "" "Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks " "efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " "etc." -msgstr "" +msgstr "Projekový menežment Odoo vám umožní efektívne spravovať postupnosť vašich úloh. Môžte sledovať progres, diskutovať o úlohách, pripájat dokumenty, atď." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a " "manager in the" -msgstr "" +msgstr "Akonáhle je časový rozvrh potvrdený zamestnancom, musí byť schválený manažérom v" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2361,7 +2362,7 @@ msgstr "Otvoriť" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu msgid "Open Project Menu" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť menu projektu" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2369,19 +2370,19 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Voliteľné ID vlákna (záznam), na ktoré budú pripojené všetky prichádzajúce správy, aj keď na to neodpovedali. Ak je nastavené, úplne to zakáže vytváranie nových záznamov." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', " "also in the" -msgstr "" +msgstr "Alebo, ak používate Problémy, aktivovaním 'Aktivovať časové rozvrhy pre Problémy', tiež v" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Organizujte stretnutia" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2389,44 +2390,44 @@ msgstr "" msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." -msgstr "" +msgstr "Organizujte svoje aktivity (plánujte úlohy, sledujte problémy, faktúrujte časové rozvrhy) pre interné, osobné alebo zákaznícke projekty." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." -msgstr "" +msgstr "Organizujte svoju spoločnosť, od osobných úloh po zápisy z pracovného stretnutia." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Prekročené úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_blocked msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." -msgstr "" +msgstr "Prepísať predvolenú hodnotu zobrazenú pre zablokovaný stav pre Kanban výber, keď úloha alebo problém je v tejto fáze." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_done msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." -msgstr "" +msgstr "Prepísať predvolenú hodnotu zobrazenú pre stav hotovo pre výber Kanban, keď úloha alebo problém je v tejto fáze." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_normal msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." -msgstr "" +msgstr "Prepísať predvolenú hodnotu zobrazenú pre stav normálny pre Kanban výber, keď úloha alebo problém je v tejto fáze." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id @@ -2436,22 +2437,22 @@ msgstr "Vlastník" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "Notesy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného vlákna záznamu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_parent_ids msgid "Parent Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nadradené úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id @@ -2459,7 +2460,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model drží alias. Model drží referenciu aliasu nie je nevyhnutne model ktorý zadal alias_model_id (príklad: projekt (parent_model) a úlohy (model))" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner @@ -2475,13 +2476,13 @@ msgstr "Čaká sa" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Naplánujte si svoje aktivity na deň" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_planned_hours msgid "Planned Time" -msgstr "" +msgstr "Plánovaný čas" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner @@ -2494,7 +2495,7 @@ msgstr "Plánovač" msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." -msgstr "" +msgstr "Prosím, odstráňte existujúce úlohy v rámci projektu prepojené na účty, ktoré chcete odstrániť." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2503,12 +2504,12 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Metóda pre zverejnenie správy na dokumente za použitia mailovj brány.\n- všeci: všetci môžu zverejňovať\n- partneri: iba overený partneri\n- odberatelia: iba odberatelia pridruženého dokumentu\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Pripraviť" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2519,23 +2520,23 @@ msgstr "Priorita" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie priorít vysvetlenie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "" +msgstr "Súkromie / Viditeľnosť" #. module: project #: code:addons/project/project.py:122 #, python-format msgid "Private Project: followers only" -msgstr "" +msgstr "Súkromný projekt: iba odberatelia" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "" +msgstr "Produktová alebo softvérová verzia" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -2554,7 +2555,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "Project Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias projektu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2568,7 +2569,7 @@ msgstr "Projektový manažment" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Projektový manažér" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2580,12 +2581,12 @@ msgstr "Názov projektu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia projektu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Nastavenia projektu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2598,7 +2599,7 @@ msgstr "Úlohy projektu" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "" +msgstr "Úloha projektu" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj @@ -2623,12 +2624,12 @@ msgstr "Projekty" msgid "" "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" "-This installs the module project_issue_sheet." -msgstr "" +msgstr "Poskytuje podporu časového rozvrhu pre riadenie problémov / chýb v projekte.\n-Toto nainštaluje modul project_issue_sheet." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -2640,7 +2641,7 @@ msgstr "Pripravené" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 #, python-format msgid "Ready for layout / copywriting" -msgstr "" +msgstr "Pripravené pre rozvrhnutie / copywriting" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2648,33 +2649,33 @@ msgstr "" #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Pripravené pre ďalšiu fázu" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "Pripravené pre vypustenie" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Pripravené pre testovanie" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Pripravené na zobrazenie, publikovanie alebo poslanie" #. module: project #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "" +msgstr "Pripravené na znovuotvorenie" #. module: project #. openerp-web @@ -2682,22 +2683,22 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "" +msgstr "Dôvod na zrušenie bol zdokumentovaný" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna záznamu" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Record timesheet lines per tasks" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenať riadky časových rozvrhov podľa úloh" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Červená: úloha je zablokovaná (je tam problém)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2709,37 +2710,37 @@ msgstr "Odkaz" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Vypustenie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "Zostávajúce hodiny" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_remaining_hours #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_remaining_hours msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Zostávajúci čas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Opraviť workshop" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Oprava začala" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Oprava bola ukončená" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2751,7 +2752,7 @@ msgstr "Výkazy" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Žiadosť o diely bola poslaná" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2761,7 +2762,7 @@ msgstr "Zodpovednosti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Zodpovednosť" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id @@ -2772,17 +2773,17 @@ msgstr "Zodpovedná osoba" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Beží mimo Odoo, vždy k dispozícii" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service msgid "Sale Service" -msgstr "" +msgstr "Služby predaja" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum metodológia" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2792,19 +2793,19 @@ msgstr "Hľadanie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Search Project" -msgstr "" +msgstr "Vyhľadať projekt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "" +msgstr "Poslať upozornenie keď úloha uviazla v červenej na viac ako niekoľko dní" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer " "support" -msgstr "" +msgstr "Poslať automatické potvrdenie všetkým problémovým emailom odoslaných do vášej zákazníckej podpory" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence @@ -2816,19 +2817,19 @@ msgstr "Postupnosť" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "" +msgstr "Stanovenie vykonania služby (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť obrázok obálky" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:9 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť obrázok obálky" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2839,24 +2840,24 @@ msgstr "Konfigurácia" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Severity" -msgstr "" +msgstr "Závažnosť" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Zdieľať súbory a spravovať verzie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an " "Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!" -msgstr "" +msgstr "Takže ak hľadáte históriu úlohy, alebo poslednú správu ohľadom problému, jednoducho chodťe do zodpovedajúceho dokumentu a nájdete ju!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Vývoj softvéru" #. module: project #. openerp-web @@ -2870,21 +2871,21 @@ msgstr "Špecifikácia" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Špecifikácia je potvrdená" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Špecifikácia úlohy je napísaná" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprint" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_type_id @@ -2900,12 +2901,12 @@ msgstr "Etapa" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Stage Description and Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Popis fázy a tipy nástroja" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name @@ -2915,7 +2916,7 @@ msgstr "Názov etapy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -2925,7 +2926,7 @@ msgstr "Etapy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Štart / Stop časovača jedným kliknutím" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start @@ -2961,7 +2962,7 @@ msgstr "Popisky" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Tags of project's tasks, issues..." -msgstr "" +msgstr "Menovky projektových úloh, problémov..." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -2977,30 +2978,30 @@ msgstr "Úloha" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivity úlohy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "Úloha blokovaná" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Úloha otvorená" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe msgid "Task Pipe" -msgstr "" +msgstr "Dátovod úlohy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Úloha pripravená" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3012,69 +3013,69 @@ msgstr "Fáza úlohy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza úlohy zmenená" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Titul úlohy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Titul úlohy..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "Úloha blokovaná" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is a plain text" -msgstr "" +msgstr "Popis úlohy je obyčajný text" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Úloha je vyvinutá" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Úloha je kompletná" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Úloha je otestovaná" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Úloha otvorená" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Úloha je pripravená pre ďalšiu fázu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search msgid "Task's Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza úlohy" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks msgid "Task's Work on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Práca úlohy na úlohách" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3098,7 +3099,7 @@ msgstr "Úlohy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks & Issues" -msgstr "" +msgstr "Úlohy & Problémy" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -3107,54 +3108,54 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza úloh" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "" +msgstr "Fázy úloh" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza úloh" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Úlohy sú hlavným mechanizmom v Odoo a sú aktivované v predvoľbe." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "Úlohy podľa používateľa a projektu" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project msgid "Templates of Projects" -msgstr "" +msgstr "Šablóny projektov" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49 #, python-format msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "" +msgstr "Test je OK, treba dokumentovať" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18 #, python-format msgid "Testing" -msgstr "" +msgstr "Testovanie" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3165,14 +3166,14 @@ msgid "" "communications or personal projects. But just because it can be done doesn't" " mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " "can be a good project." -msgstr "" +msgstr "Aplikácia Odoo Projekt je používaná na spravovani mnohých aktivít, od vývoja nového výrobku po každodenné činnosti zákazníckej podpory. S trochou tvorivosti, to môže dokonca byť použité pre spravovanie vašej marketingovej komunikácie alebo osobných projektov. Ale len preto, že to možno urobiť, neznamená, že je to vždy dobrý nápad: začnime tým, že vám pomžeme pochopiť, čo môže byť dobrý projekt." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model msgid "" "The kind of document created when an email is received on this project's " "email alias" -msgstr "" +msgstr "Druh dokumentu vytvoreného keď je prijatý email na emailový alias tohto projektu" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model_id @@ -3180,14 +3181,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "Model (Odoo druh dokumentu), ktorému odpovedá toto alias. Každý prichádzajúci email ktorý neodpovie na existujúci záznam spôsobí vytvorenie nového záznamu tohto modelu (napr úlohy projektu)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "Meno emailového alias, napr. \"práce\", ak chcete zachytiť emaily pre " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_user_id @@ -3196,12 +3197,12 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "Majiteľ záznamov vytvorených pri prijímaní emailov na tento alias. Ak toto pole nie je nastavené, systém sa pokúsi nájsť správneho vlastníka na základe adresy odosielateľa (Od), alebo bude používať účet správcu ak nie je užívateľ systému nájdený pre danú adresu." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" -msgstr "" +msgstr "Rovnaké vlastnosti ako rozšírenie Chrome, ale na vašom mobilnom telefóne!" #. module: project #. openerp-web @@ -3210,26 +3211,26 @@ msgstr "" msgid "" "There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " "with an attached image." -msgstr "" +msgstr "Nie je dostupný obrázok pre nastavenie obálky. Pošlite email na úlohu s priloženým obrázkom." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "This allows customers to give rating on provided services" -msgstr "" +msgstr "Toto umožňuje zákazníkom hodnotiť poskytnuté služby" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet msgid "" "This allows you to transfer the entries under tasks defined for Project Management to the timesheet line entries for particular date and user, with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" "-This installs the module project_timesheet." -msgstr "" +msgstr "To umožňuje prenášať položky v rámci úloh stanovených pre riadenie projektov, do položiek riadku časového rozvrhu pre konkrétny dátum a užívatela, s účinkom tvorby, úpravy a mazaním, oboma smermi.\n-Toto nainštaluje modul project_timesheet." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_sale_service msgid "" "This feature automatically creates project tasks from service products in sale orders. In order to make it work, the product has to be a service and 'Create Task Automatically' has to be flagged on the procurement tab in the product form.\n" "-This installs the module sale_service." -msgstr "" +msgstr "Táto funkcia automaticky vytvára projektové úlohy z produktov v oblasti služieb v predajných objednávkach. Aby to fungovalo, produkt musí byť službou a \"vytvoriť úlohu automaticky\", musí byť označené na záložke obstarávania vo formulári produktu.\n-Toto nainštaluje modul sale_service." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3237,7 +3238,7 @@ msgid "" "This is particularly useful to manage help and support: all incoming email " "from customers will be transformed into an issue that you'll be able to " "track easily!" -msgstr "" +msgstr "Toto je obzvlášť užitočné pre spravovanie pomoci a podpory: všetky prichádzajúce emaily od zákazníkov bude premenená na problém, ktorý budete môcť ľahko sledovať!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -3246,60 +3247,60 @@ msgid "" "This report allows you to analyse the performance of your projects and " "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." -msgstr "" +msgstr "Tento výkaz vám umožňuje analyzovať výkon vašich projektov a používateľov. Môžete\nanalyzovať kvantitu úloh, hodín strávených v porovnaní s plánovanými hodinami, priemerný počet dní na otvorenie alebo zavretie úlohy, atď." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_fold msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." -msgstr "" +msgstr "Táto fáza je zložená v kanban zobrazení keď v tejto fáze nie sú žiadne záznamy na zobrazenie." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" " return to it at any time: your progress is automatically saved." -msgstr "" +msgstr "Celý tento projekt vám môže zabrať niekoľko hodín, ale nebojte sa, môžte si dať pauzu a\nkedykoľvek sa môžte k nemu vrátiť: vás progres je automaticky ukladaný." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." -msgstr "" +msgstr "Toto pridá menu Faktúrovať úlohy v Projekt module, ktorým môžte vybrať Časový rozvrh na faktúrovanie." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company_project_time_mode_id msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" +msgstr "Toto nastaví mernú jednotku používanú v projektoch a úlohách.\nAk používate časové rozvrhy spojené s projektmi (project_timesheet modul), nezabudnite nastaviť správnu mernú jednotku u vašich zamestnancov." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Časový odhad na úlohy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Plánovanie času" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks msgid "Time on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Čas na úlohách" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id msgid "Timesheet UoM" -msgstr "" +msgstr "Merná jednotka pre časový rozvrh" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" -msgstr "" +msgstr "Aplikácia Časový rozvrh pre Chrome/Android/iOS" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets @@ -3310,7 +3311,7 @@ msgstr "Časový rozvrh" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet msgid "Timesheets Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Faktúrovanie časových rozvrhov" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3318,17 +3319,17 @@ msgid "" "Timesheets are often essential for running a company.
\n" " They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
\n" " Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
" -msgstr "" +msgstr "Časové rozvrhy sú často nevyhnutné pre riadenie firmy.
\nSú tiež náchylné k zlyhaniu ľudského faktoru, opakujúce sa, otravné a niekedy stresujúce pre zamestnancov.
\nFortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
\nNašťastie, Odoo má niekoľko riešení - aby boli čo najúčinnejšie a bezbolestné, ako je to len bude možné!
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Časové rozvrhy môžu byť využité na niekoľko účelov:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet msgid "Timesheets on Project" -msgstr "" +msgstr "Časové rozvrhy na projekte" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3338,7 +3339,7 @@ msgstr "Časové rozvrhy na schválenie" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" -msgstr "" +msgstr "Rozvrh pracovného času pre upravenie gantt diagramu" #. module: project #. openerp-web @@ -3353,24 +3354,24 @@ msgstr "Zostáva" msgid "" "To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " "Project." -msgstr "" +msgstr "Pre konfiguráciu Kanban statusov, choďte do 'Fázy projektu' záložky daného projektu.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Issues, install the" -msgstr "" +msgstr "Pre používanie Problémov, nainštalujte" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "Pre používanie Časových rozvrhov, choďte do " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours msgid "" "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " "the task." -msgstr "" +msgstr "Celkový ostávajúci čas, môže byť pravidelne prehodnocovaný človekom priradeným na úlohu." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type @@ -3381,12 +3382,12 @@ msgstr "Typ účtu" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search msgid "Unassigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread @@ -3403,29 +3404,29 @@ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Use Tasks" -msgstr "" +msgstr "Použiť úlohy" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Použiť úlohy ako" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Použiť časové rozvrhy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Use separate meetings to solve big issues or issues that aren’t important " "for the entire team." -msgstr "" +msgstr "Použite samostatné stretnutia na riešenie veľkých problémov, alebo problémov ktoé nie sú dôležité pre celý tím." #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 msgid "Use the priority for tasks related to gold customers" -msgstr "" +msgstr "Použite priority pre úlohy súvisiacie so zlatými zákazníkmi." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user @@ -3435,7 +3436,7 @@ msgstr "Používateľ" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email používateľa" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3444,24 +3445,24 @@ msgid "" " Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project.
\n" " Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

\n" " So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." -msgstr "" +msgstr "Zvyčajne, členovia projektového tímu sú riadený prostredníctvom týždenných (alebo mesačných) statusových stretnutiach.
\nNiekedy môžu tieto stretnutia trvať hodiny a vystaviť účastníkov príliš podrobnému prehľadu projektu.
\nČlenovia vášho tímu sa možno budú snažiť vyhýbať tomuto druhu stretnutí, alebo sa potom ponáhľať dodržať ich uzávierky...

\nTak ako môžete vy, projektový manažér, usporiadavať týždenné statusové stretnutia, kde sú členovia tímu zapojení, informovaný a ochotný prispieť k ďalším krokom projektu? Tu je niekoľko tipov." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16 #, python-format msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "Validácia" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť štatistiky (strávený čas, výkonnosť, atď.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť štatistiky za týždeň" #. module: project #. openerp-web @@ -3482,33 +3483,33 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" -msgstr "" +msgstr "Môžme pridať polia súvisiace s vašou firmou na akejkoľvek obrazovke, napríklad: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Môžme automatizovať kroky vo vašom pracovnom procese, napríklad: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " "for example:" -msgstr "" +msgstr "Môžme implementovať prispôsobené výkazy založné na vašich Word alebo Google Dokumenty šablónach, napríklad: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." -msgstr "" +msgstr "Dúfame, že tento proces vám pomohol implementovať našu aplikáciu pre projektový manažment." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

" -msgstr "" +msgstr "Vyvinuli sme super jednoduché a efektívne Chrome rozšírenie pre zadanie vašich časových rozvrhov:

" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_website_message_ids @@ -3531,40 +3532,40 @@ msgstr "Vitajte" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the average number of working hours necessary to close an issue?" -msgstr "" +msgstr "Aký je priemerný počet pracovných hodín potrebných na uzavretie problému?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?" -msgstr "" +msgstr "Aká je priemerná doba, než je problém priradený / zatvorený?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the difference between initial time estimation and final time spent?" -msgstr "" +msgstr "Aký je rozdiel medzi pôvodným časovým odhadom a konečným stráveným časom?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "Aký je počet zmeškaných uzávierok?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" -msgstr "" +msgstr "Aký je ich priemerný počet ich otvorených / zatvoených úloh alebo problémov ?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Aký je ich priemerný počet pracovných hodín v priebehu roka?" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Práca začala" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3574,53 +3575,53 @@ msgstr "Pracovný čas" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Pracovná záťaž" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." -msgstr "" +msgstr "Taktiež môžte pridať popis ktorý pomôže vašim spolupracovníkom pochopiť zmysel a účel fázy." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." -msgstr "" +msgstr "Taktiež môžte dať nápovedu nástroja o používaní hviezdičiek dostupných v kanban a formulárových zobrazeniach." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" -msgstr "" +msgstr "Dokonca môžete zaradiť akýkoľvek výkaz na vašu nástenku pre trvalý prístup!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." -msgstr "" +msgstr "Viac sa o Časových rozvrhoch dozviete v sekcii 'Použite Časové rozvrhy' tohto plánovača." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Teraz môžte spravovať vaše úlohy aby sa veci urobili efektívne." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." -msgstr "" +msgstr "Môžte odpovedať priamo na správu z vásho emailového softvéru; správa a jej prílohy budú pridané na Chatter." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to for easy reuse later" -msgstr "" +msgstr "Môžte si uložiť svoje výkazy pre ľahšie opätovné pouźitie" #. module: project #: code:addons/project/project.py:87 @@ -3629,73 +3630,73 @@ msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " "project." -msgstr "" +msgstr "Nemôžte zmazať projekt obsahujúci úlohy. Buď môžete zmazať všetky projektové úlohy a potom zmazať projekt, alebo projekt jednoducho deaktivovať." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Vaše aktivity" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Vaše cieľe" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Vaše projekty" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Vaše projekty:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "and activate:" -msgstr "" +msgstr "a aktivovať:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "atď.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" -msgstr "" +msgstr "pre Problémy: 'Aktivovať časové rozvrhy na problémoch'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" -msgstr "" +msgstr "pre Úlohy: 'Zapísať pacovné aktivity na úlohách'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red " #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "pošlite nám email" #. module: project #: code:addons/project/project.py:569 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "" +msgstr "úlohy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "na popísanie
vašej skúsenosti alebo navrhnutie vylepšení !" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_ids @@ -3705,31 +3706,31 @@ msgstr "neznámy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "pomocou vyššie uvedených odporúčaní" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." -msgstr "" +msgstr "zobrazenie HR modulu je hlavný nástroj na kontrolu, úpravu a potvrdenie časových rozvrhov" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view of the Human Resources module." -msgstr "" +msgstr "zobrazenie modulu Ľudské zdroje." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view." -msgstr "" +msgstr "zobraziť." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "s časovým rozvrhom" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "ste uviedli v predchádzajúcom kroku" diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po index 6d604f185e6..b2b4d118395 100644 --- a/addons/project/i18n/sl.po +++ b/addons/project/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 06:16+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,54 +252,54 @@ msgstr "Tu smo, da bi vam pomagali: če ne uspete doseči msgid "" " Adjourn (5 min)\n" " Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." -msgstr "" +msgstr " Začasno prekini (5 min)\n Zaključi sestanek z vedrimi izjavami in pozitivnim prispevkom o dosežkih projekta. Vedno poudarjaj ekipno delo in spodbujaj člane, da si medsebojno pomagajo, da bi zagotovili uspeh projekta." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Critical items (10 min)\n" " Upon completing the project status review session, summarize the critical items." -msgstr "" +msgstr " Ključni dejavniki (10 min)\n Ob zaključevanju seje o pregledu projektnega stanja povzemite ključne dejavnike." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " New business issues (5 min)\n" " You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum." -msgstr "" +msgstr " Nove poslovne zadeve (5 min)\n Med tednom ste lahko izvedeli nekaj, kar vpliva na projekt. Novice si delite v zgodnji fazi sestanka, da jih bodo lahko člani projektne ekipe upoštevali med potekom seje o stanju projekta. Vsaka zadeva ne upravičuje porabe časa na tej točki, zato omejite razprave na minimum." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Pripravi dnevni red (in se ga drži)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" " Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." -msgstr "" +msgstr " Planiraj pregled projektnega stanja (20 min) \n Predelajte svoj projektni plan in omogočite vsakemu članu ekipe, da poda kratek pregled stanja zadolžitev, ki zapadejo v tem tednu in planiranih opravil za naslednja dva tedna. Izvedeti želite, če so opravila v okviru rokov. Članu ekipe želite omogočiti, da z ostalimi deli morebitne posebne dejavnike, ki bi lahko vplivali na opravila ostalih članov projekta. Ta del pozorno upravljajte, saj bodo nekateri člani ekipe poskušali pretiravati in porabiti več časa, kot je v resnici potrebno. Ne pozabite, da ste vi upravitelj projekta." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Q&A and discussion time (10 min)\n" " Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting." -msgstr "" +msgstr " Vprašanja, odgovori in čas za razprave (10 min)\n Članom ekipe vedno dajte na voljo čas za postavljanje vprašanj o zadevah, ki niso bile obravnavane. To omogoči novo priložnost za poudarjanje ključnih točk in dejavnikov, ki ste jih povzeli med tednom ali med sestankom." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Roll call (5 min)\n" " Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." -msgstr "" +msgstr " Preverjanje prisotnosti (5 min)\n Vsi naj vedo, kdo je prisoten že pred začetkom. To je pomembno za člane, ki so prisotni na daljavo in vam bo kasneje prihranilo čas." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Summary and follow-up items (5 min)\n" " Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." -msgstr "" +msgstr " Povzetek in dejavniki za nadaljevanje (5 min)\n Vedno sklenite s povzetkom projektnega stanja in seznamom ukrepov, ki so bili določeni med sestankom, da pomaknete potek projekta." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 940575547dd..139a22c5e8d 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Документація" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Month" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Більше " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 #, python-format msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/af.po b/addons/project_issue/i18n/af.po index 4240d36b8db..a31b60391c2 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/af.po +++ b/addons/project_issue/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_color diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po index 0afabdb3488..69cd9c69d4d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/de.po +++ b/addons/project_issue/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 09:04+0000\n" "Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Kanal" #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_use_issues msgid "Check this box to manage customer activities through this project" -msgstr "" +msgstr "Aktivieren Sie diese Auswahl, um Kundenaktivitäten durch dieses Projekt zu verwalten." #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.open_view_issue @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Kunden-Email" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_label_issues msgid "Customize the issues label, for example to call them cases." -msgstr "" +msgstr "Passen Sie die Fallbezeichnung an, nennen Sie es zum Beispiel Probleme." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date @@ -405,13 +405,13 @@ msgstr "Fall wurde blockiert" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Opened" -msgstr "" +msgstr "Fall geöffnet" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_ready msgid "Issue Ready" -msgstr "" +msgstr "Fall bereit" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Status des Falls wurde geändert" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Issue Summary..." -msgstr "" +msgstr "Fallbeschreibung..." #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -441,12 +441,12 @@ msgstr "Fall wurde blockiert" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue opened" -msgstr "" +msgstr "Fall geöffnet" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready msgid "Issue ready for next sStage" -msgstr "" +msgstr "Fall bereit für die nächste Stufe" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Partner" msgid "" "Please remove existing issues in the project linked to the accounts you want" " to delete." -msgstr "" +msgstr "Löschen Sie bitte Fälle im Projekt, welches mit den Kostenstellen verbunden sind, die Sie löschen möchten." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_priority @@ -715,7 +715,7 @@ msgid "" "The Odoo issues tacker allows you to efficiently manage things\n" " like internal requests, software development bugs, customer\n" " complaints, project troubles, material breakdowns, etc." -msgstr "" +msgstr "Die Odoo Fallverfolgung ermöglicht eine effiziente Verwaltung von\ninternen und externem Support, Software Fehlern, Reklamationen\nvon Kunden und Lieferanten, Projektproblemfällen, Materialfehlern\netc." #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0 @@ -723,7 +723,7 @@ msgid "" "The Odoo issues tacker allows you to efficiently manage things\n" " like internal requests, software development bugs, customer\n" " complaints, project troubles, material breakdowns, etc." -msgstr "" +msgstr "Die Odoo Fallverfolgung ermöglicht eine effiziente Verwaltung von\ninternen und externem Support, Software Fehlern, Reklamationen\nvon Kunden und Lieferanten, Projektproblemfällen, Materialfehlern\netc." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_cc diff --git a/addons/project_issue/i18n/el.po b/addons/project_issue/i18n/el.po index 7322cfc11a3..fcdc3c79faa 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/project_issue/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "# Προβλήματα" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# Ζητημάτων" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:212 @@ -518,12 +518,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" +msgstr "Ενημέρωση Τελευταίου Σταδίου" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Έργο" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_pivot msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Ζήτημα Έργου" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited diff --git a/addons/project_issue/i18n/sk.po b/addons/project_issue/i18n/sk.po index e6b0ad2d1d8..2061a28f34d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/sk.po +++ b/addons/project_issue/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * project_issue # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:02+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emailov" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problémov" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problémov" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:212 @@ -41,17 +42,17 @@ msgstr "%s (kópia)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Kategória:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Projekt:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited msgid "\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Εξέλιξη (%)" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Ζήτημα Έργου" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/de.po b/addons/project_timesheet/i18n/de.po index 6c62f67c6dc..b4218d9ec47 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/de.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project_timesheet # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 15:18+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Verzögerung in Stunden" #. module: project_timesheet #: selection:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Do not log work activities on task" -msgstr "" +msgstr "Keine Aktivitätsprotokollierung auf Aufgaben " #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sk.po b/addons/project_timesheet/i18n/sk.po index 8cb5ddd5c86..c22d830b1c3 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/sk.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * project_timesheet # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:02+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,17 +24,17 @@ msgstr "" msgid "" "

Record your timesheets for the project" " '%s'.

" -msgstr "" +msgstr "

Nahrajte svoje časové rozvrhy pre projekt '%s'.

" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks msgid "Activity Log" -msgstr "" +msgstr "Zápis aktivity" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks msgid "Allows you to compute work on tasks." -msgstr "" +msgstr "Umožňuje vypočítať prácu na úlohách." #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_task_analytic_account_id @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Analytický účet" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_account_analytic_line_form_inherit_account_id msgid "Analytic Account/Project" -msgstr "" +msgstr "Analytický účet / Projekt" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line @@ -54,39 +55,39 @@ msgstr "Analytický riadok" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_account_analytic_line_search_account_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_account_analytic_line_tree_inherit_account_id msgid "Analytic account/project" -msgstr "" +msgstr "Analytický účet / projekt" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_report_project_task_user_hours_delay msgid "Avg. Plan.-Eff." -msgstr "" +msgstr "Priem. Plán.-Efek" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_task_delay_hours msgid "" "Computed as difference between planned hours by the project manager and the " "total hours of the task." -msgstr "" +msgstr "Vypočítané ako rozdiel medzi plánovanými hodinami manažéra projektu a celkovými hodinami úlohy." #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_task_total_hours msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time." -msgstr "" +msgstr "Vypočíta ako: Čas strávený + Zostávajúci čas." #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_task_effective_hours msgid "Computed using the sum of the task work done." -msgstr "" +msgstr "Vypočítané použitím súčtu na úlohe vykonanej práce." #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_task_delay_hours msgid "Delay Hours" -msgstr "" +msgstr "Hodiny onskorenia" #. module: project_timesheet #: selection:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Do not log work activities on task" -msgstr "" +msgstr "Nezapisovať pracovné aktivity na úlohe" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -96,24 +97,24 @@ msgstr "Trvanie" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_report_project_task_user_hours_effective msgid "Effective Hours" -msgstr "" +msgstr "Efektívne hodiny" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_task_effective_hours msgid "Hours Spent" -msgstr "" +msgstr "Hodiny strávené" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_task_progress msgid "" "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " "finished or reevaluate the time" -msgstr "" +msgstr "Ak má úloha progres 99,99%, mali by ste zavrieť úlohu pokiaľ je hotová, alebo prehodnotiť čas" #. module: project_timesheet #: selection:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Log work activities on tasks" -msgstr "" +msgstr "Zapisovať pracovné aktivity na úlohách" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner @@ -139,12 +140,12 @@ msgstr "Projekt" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "Zostávajúce hodiny" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Spent Hours" -msgstr "" +msgstr "Strávené hodiny" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task @@ -155,12 +156,12 @@ msgstr "Úloha" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_project_user_graph_inherited msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza úloh" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "Úlohy podľa používateľa a projektu" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Celkom" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_report_project_task_user_total_hours msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Celkovo hodín" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Celkový čas" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_task_progress msgid "Working Time Progress (%)" -msgstr "" +msgstr "Progres pracovného času (%)" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:133 @@ -203,9 +204,9 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete a partner which is assigned to project, but you can " "uncheck the active box." -msgstr "" +msgstr "Nemožno odstrániť partnera, ktorý je priradený k projektu, ale môžete odškrtnúť aktívne políčko." #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings " diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po index 9e0948934b2..4ffd14ddbfd 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 2ac10c84529..e357fcf7a07 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Falk Scholze , 2015 # Maik Steinfeld , 2015 # Philipp Hug , 2015 +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 02:31+0000\n" -"Last-Translator: Falk Scholze \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:52+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Nettopreis" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Bestelldatum:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Steuern" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total ohne Steuer" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Total" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einzelpreis" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Aktion notwendig" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Beschaffungsauftrag hinzufügen" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Erlaube Verkäufer direkt an Ihre Kunden zu liefern" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Bestellung genehmigen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids msgid "Associated Procurements" -msgstr "" +msgstr "Verknüpfte Beschaffungsaufträge" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id @@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "Steuerung" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Costing Methods" -msgstr "" +msgstr "Kalkulationsverfahren" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid @@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 msgid "Manage vendor price on the product form" -msgstr "" +msgstr "Verwalte Verkäuferpreis auf Produktformular " #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -949,12 +950,12 @@ msgstr "Anzahl ungelesene Nachrichten" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Auf bestellte Mengen" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "Auf erhaltene Mengen" #. module: purchase #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu @@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr "Produktpreis" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produkte können mehrere Attribute haben, die Varianten definieren (Beispiele: Größe, Farbe...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -1415,7 +1416,7 @@ msgstr "Sende Anfrage per E-Mail" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Set a fixed cost price on each product" -msgstr "" +msgstr "Ein einziger Preis pro Produkt" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1479,7 +1480,7 @@ msgstr "Zwischensumme" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Lieferantenwährung" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase @@ -1489,7 +1490,7 @@ msgstr "Lieferantenpreisliste" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Verkäufer liefern direkt zu ihren Lager(n)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax @@ -1655,7 +1656,7 @@ msgstr "Nettobetrag" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Use a 'Fixed', 'Real' or 'Average' price costing method" -msgstr "" +msgstr "Benutzen Sie 'Fest-', 'Einkaufs-' oder 'Durchschnittspreis' zur Bestandsbewertung" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending @@ -1732,7 +1733,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Waiting Invoices" -msgstr "" +msgstr "Wartet auf Abrechnungen" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index 8b7efa105d3..119b1404502 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -823,14 +823,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -1403,12 +1403,12 @@ msgstr "Αναζήτηση Παραγγελίας Αγοράς" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send PO by Email" -msgstr "Αποστολή ΠΑ μέσω Email" +msgstr "Αποστολή ΠΑ με Email" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "Αποστολή ΑγΠ μέσω Email" +msgstr "Αποστολή ΑγΠ με Email" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/es_AR.po b/addons/purchase/i18n/es_AR.po index 1d5e2e498ca..aa472d6be23 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_AR.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 02:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Importe total" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:283 @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Precio unitario" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de las unidades de medida" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po index b89fd0d527a..bf55e25692f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 11:44+0000\n" "Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Fornecedor" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Contas de Fornecedor" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po index aae0136501b..b093f12529a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ru.po +++ b/addons/purchase/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 16:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "# Покупки" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Счета Поставщиков" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Заказ (Ссылка ${object.name or 'n/a #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "" +msgstr "Дата Запроса" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -190,28 +190,28 @@ msgstr "Описание" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Ожидаемая Дата" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Net Price" -msgstr "" +msgstr "Цена Нетто" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Дата Заказа:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Our Order Reference:" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на Ваш Заказ:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Кол-во" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Адрес доставки:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Налоги" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -237,12 +237,12 @@ msgstr "Итого" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Цена за Единицу" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на Ваш Заказ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Применить" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Дата Утверждения" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -343,14 +343,14 @@ msgstr "Утвердить заказ" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids msgid "Associated Procurements" -msgstr "" +msgstr "Сопутствующие Закупки" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id msgid "" "Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " "the vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Связанный Заказ на Покупку. Заполняется автоматически, когда Заказ на Покупку выбирается в счете поставщика." #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Средняя цена" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced msgid "Billed Qty" -msgstr "" +msgstr "Объявленное Кол-во" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:605 code:addons/purchase/stock.py:56 @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Покупка" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "Правило покупки" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Вид календаря" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition msgid "Calls for Tenders" -msgstr "" +msgstr "Тендеры" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Можно закупать" msgid "" "Can not cancel a procurement related to a purchase order. Please cancel the " "purchase order first." -msgstr "" +msgstr "Не могу отменить поставку, связанную с заказом на поставку. Пожалуйста, сначала отмените заказ на поставку." #. module: purchase #: code:addons/purchase/stock.py:59 @@ -438,33 +438,33 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices msgid "Click here to record a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Нажмите здесь, чтобы записать счет поставщика." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Click to create a draft invoice." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать черновик счета." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "" "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать запрос предложения, который будет преобразован в заказ на поставку." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать запрос цены." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы определить новый продукт." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice msgid "Click to record a vendor bill related to this purchase." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы записать счет поставщика, связанный с этой покупкой." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id @@ -509,23 +509,23 @@ msgstr "Подтвердить заказ" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Подтвердите заказ покупки в один шаг" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "Контроль" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "" +msgstr "Контроль Счетов Поставщика" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Costing Methods" -msgstr "" +msgstr "Методы расчета Себестоимости" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Доставить" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Deliveries & Invoices" -msgstr "" +msgstr "Доставки и Счета" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" msgid "" "Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " "a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Показывает дату, когда Предложение должно быть подтверждено и преобразовано в заказ на поставку." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name @@ -626,12 +626,12 @@ msgstr "Черновик запроса предложения" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id msgid "Drop Ship Address" -msgstr "" +msgstr "Адрес Дроп-Шиппинг доставки:" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Дроп-шиппинг" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Получите 2 уровня разрешений, чтобы подтвердить заказ на поставку" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Группировать по" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "" +msgstr "Скрыть отмененные строки" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Поступающие грузы" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_picking_in_search_picking_inherit msgid "Incoming Shipments to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Поступающие товары в Счет-фактуру" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Счета" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Счет-фактуры и Поступающие товары" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Levels of Approvals" -msgstr "" +msgstr "Уровни Утверждения" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -845,12 +845,12 @@ msgstr "Расположение и склад" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price msgid "Manage Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Управление Ценой Поставщика" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 msgid "Manage vendor price on the product form" -msgstr "" +msgstr "Управление ценой поставщика в форме продукта" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Сообщения и история общения" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Minimum amount for which a double validation is required" -msgstr "" +msgstr "Минимальная сумма, на которую требуется двойная проверка" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases @@ -947,12 +947,12 @@ msgstr "Количество непрочтённых сообщений" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "На заказанных количествах" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "На полученных количествах" #. module: purchase #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Счёт разницы цен" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier msgid "Price Per Vendor" -msgstr "" +msgstr "Цена По Поставщику" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Прайс-листы" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "Распечатать Запрос предложений" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Изделия имеют только одну единицу изме #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" -msgstr "" +msgstr "Обеспечить механизм двойной проверки для покупок" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1180,12 +1180,12 @@ msgstr "Заказ на закупку" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Order Confirmation #" -msgstr "" +msgstr "Подтверждение Заказа Закупки №" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Order Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Система Налогообложения Заказа Закупки" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Статистика заказов закупки" #: code:addons/purchase/purchase.py:530 #, python-format msgid "Purchase order line deleted." -msgstr "" +msgstr "Строка заказа закупки удалена." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Покупка, чтобы пополнить запасы этого склада" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "ЗЦ подтвержден" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "" +msgstr "ЗЦ Выполнен" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 @@ -1308,12 +1308,12 @@ msgstr "Запросы и закупки" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "Перепечатать Запрос цен" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить повторно Запрос цен по эл.почте" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Запрос цен" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Request for Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Запрос цен №" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq @@ -1403,17 +1403,17 @@ msgstr "Искать заказ закупки" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send PO by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить Заказ Закупки по эл.почте" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить Запрос цен по эл.почте" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Set a fixed cost price on each product" -msgstr "" +msgstr "Установите фиксированную себестоимость по каждому продукту" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "" #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/puchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Некоторые продукты могут быть проданы/куплены в других единицах измерения(расширенные)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "" msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and accounting cost." -msgstr "" +msgstr "Этот счёт будет использован для оценки разницы между ценой покупки и учетной себестоимостью." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference @@ -1550,17 +1550,17 @@ msgstr "Этот счёт будет использован для оценки msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "" +msgstr "Эта валюта будет использоваться вместо установленной по умолчанию, для покупок у текущего партнера" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "This vendor has no purchase order. Click to create a new RfQ." -msgstr "" +msgstr "Этот поставщик не имеет заказ на поставку. Нажмите, чтобы создать новый Запрос предложений." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id msgid "This will determine picking type of incoming shipment" -msgstr "" +msgstr "Это позволит определить тип комплектования входящей поставки" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Перевод" msgid "" "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " "done." -msgstr "" +msgstr "Невозможно отменить заказ на покупку %s т.к. некоторые приемки уже выполнены." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:286 @@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to cancel this purchase order.i You must first cancel related vendor " "bills." -msgstr "" +msgstr "Невозможно отменить этот заказ на покупку. Вы должны сначала отменить счет поставщика." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Сумма до налогов" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Use a 'Fixed', 'Real' or 'Average' price costing method" -msgstr "" +msgstr "Используйте 'Фиксированный', 'Реальный' или 'Средний' метод расчета себестоимости" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending @@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "НДС:" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor" -msgstr "Вендор" +msgstr "Поставщик" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1701,22 +1701,22 @@ msgstr "Вендор" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Счета Поставщиков" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills." -msgstr "" +msgstr "Счета Поставщиков" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Цена Поставщика" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на Поставщика" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Waiting Invoices" -msgstr "" +msgstr "Ожидание оформления Счет-фактуры" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "История общения с сайта" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Когда продукты куплены, они могут быть доставлены в этот склад" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant diff --git a/addons/purchase/i18n/sk.po b/addons/purchase/i18n/sk.po index fb7ffa85bbf..0c64fb50ed3 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sk.po +++ b/addons/purchase/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * purchase # # Translators: +# Pavol Krnáč , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:35+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "Očakávaný dátum" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -894,7 +895,7 @@ msgstr "" msgid "" "Most propositions of purchase orders are created automatically\n" " by Odoo based on inventory needs." -msgstr "" +msgstr "Väčšina návrhov nákupných objednávok sú vytvorené automaticky\n podľa Odoo na základe nastavených minimálnych zásob." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1715,7 +1716,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia predajcu" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po index 851f616078d..da82333e2a6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Дозволяє вам вказувати аналітичний рах msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." -msgstr "Адміністратор може встановлювати типові терміни та правила в налаштуваннях вашої компанії" +msgstr "Адміністратор може встановлювати типові терміни та правила в параметрах вашої компанії" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Зробити чернеткою" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po index 6ec09a7dbcb..c81780e09e8 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung:" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po index 09c1c597e25..fd6bf1cdf9d 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_write_date @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po b/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po index 523100bb314..a9aba9b3a65 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 23:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty msgid "Change Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kopurua aldatu" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_product_template_purchase_requisition diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po index 368af50abf4..197881080d0 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Кол-во" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить Запрос цен по эл.почте" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po index 81b43681e6a..b45ba990d4b 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 17:34+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/rating/i18n/el.po b/addons/rating/i18n/el.po index a13f92f2e44..d950a3be562 100644 --- a/addons/rating/i18n/el.po +++ b/addons/rating/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id diff --git a/addons/rating/i18n/sk.po b/addons/rating/i18n/sk.po index 2c64aa4faa6..11a6d6eb5f0 100644 --- a/addons/rating/i18n/sk.po +++ b/addons/rating/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:11+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph diff --git a/addons/rating_project/i18n/sk.po b/addons/rating_project/i18n/sk.po index fe560a9e8d2..2fa6f879db9 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/sk.po +++ b/addons/rating_project/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * rating_project # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:03+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,23 +57,23 @@ msgid "" "\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n
\n
\nDrahý ${object.partner_id.name},\n

\n
\nDúfame že poskytnutý servis splnil vaše očakávania.\n
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky či pripomienky, neváhajte odpovedať na tento e-mail.\n

Prosím, pomôžte nám zlepšiť sa ohodnotením služieb, ktoré poskytujeme.\n

\n\n\n\n\n\n\n
\n\n\"Great\"\n\n\n\n\"Okay\"\n\n\n\n\"Bad\"\n\n

\n

Ďakujeme

\n

${object.rated_partner_id.name or ''}

\n
\n" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.res_name}" -msgstr "" +msgstr "${object.res_name}" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Spokojný" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state msgid "Auto Kanban state validation" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav autovalidácie" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state @@ -80,29 +81,29 @@ msgid "" "Automatically modify the kanban state when the customer reply to the feedback for this stage.\n" " * A great feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" -msgstr "" +msgstr "Automaticky meniť kanban stav, keď zákazník odpovie na spätnú väzbu pre túto fázu.\n* Skvelá spätná väzba od zákazníka bude aktualizovať kanban stav na \"pripravený na novú fázu\" (zelený bod).\n* Priemerná alebo zlá spätná väzba nastaví kanban stav na \"blokovaný\" (červený bod).\n" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer msgid "Customer Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Spokojnosť zákazníkov" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer msgid "" "Display informations about rating of the project on kanban and form view. " "This buttons will only be displayed if at least a rating exists." -msgstr "" +msgstr "Zobraziť informácie o hodnotení projektu v kanban a formulárovom zobrazení. Tieto tlačidlá sa zobrazia iba pokiaľ už existuje hodnotenie." #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form msgid "On tasks" -msgstr "" +msgstr "Na úlohách" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban msgid "Percentage of happy people about this project" -msgstr "" +msgstr "Percento ľudí spokojných s týmto projektom" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project @@ -113,19 +114,19 @@ msgstr "Projekt" #: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "" +msgstr "Emailová šablóna hodnotenia" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "" "Select an email template. An email will be sent to the customer when the " "task reach this step." -msgstr "" +msgstr "Vyberte emailovú šablónu. Email bude poslaný zákaznikovi keď úloha dosiahne túto fázu." #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/el.po b/addons/rating_project_issue/i18n/el.po index 2b33717cd4d..dac300570cc 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 23:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Έργο" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Ζήτημα Έργου" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/sk.po b/addons/rating_project_issue/i18n/sk.po index 5cb53bda92d..9741cb14d68 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/sk.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * rating_project_issue # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:03+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Šťastný" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating msgid "On issues" -msgstr "" +msgstr "Na problémoch" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project @@ -41,4 +42,4 @@ msgstr "Projektový problém" #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" diff --git a/addons/report/i18n/el.po b/addons/report/i18n/el.po index 37e0da7de6d..27863239743 100644 --- a/addons/report/i18n/el.po +++ b/addons/report/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:46+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,13 +282,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po index 718ab420349..c02610e370c 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Kommentér:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Fakturadato:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/de.po b/addons/report_intrastat/i18n/de.po index c7d342fc6d2..d7aa5496309 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/de.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total ohne Steuer" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_webkit/i18n/el.po b/addons/report_webkit/i18n/el.po index 61bb991e50e..fa08b1e43d9 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/el.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 00:01+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug msgid "Enable the webkit engine debugger" -msgstr "" +msgstr "Ενεργοποιήση του μηχανή Webkit εντοπισμού σφαλμάτων" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -290,14 +290,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug msgid "Webkit debug" -msgstr "" +msgstr "Εντοπισμός σφαλμάτων Webkit" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:257 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/uk.po b/addons/report_webkit/i18n/uk.po index f6294a33c6f..c5d535d072f 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/uk.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Будь ласка, встановіть сумісний з Вашою #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:261 #, python-format msgid "Please set a header in company settings." -msgstr "Будь ласка, введіть заголовок в налаштуваннях компанії." +msgstr "Будь ласка, введіть заголовок в параметрах компанії." #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,orientation:0 diff --git a/addons/resource/i18n/el.po b/addons/resource/i18n/el.po index 72e35bc9502..ba2a8749b06 100644 --- a/addons/resource/i18n/el.po +++ b/addons/resource/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_date @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 9e86b94200d..52f4c8e9ee4 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:54+0000\n" "Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Produktverzeichnis" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produkte können mehrere Attribute haben, die Varianten definieren (Beispiele: Größe, Farbe...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po index 2db34921f9d..127452b6b64 100644 --- a/addons/sale/i18n/el.po +++ b/addons/sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:39+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Κατάσταση τιμολογίου" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "Invoice Target" -msgstr "Τιμολόγιο Στόχος" +msgstr "Στόχος Τιμολόγησης" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -896,14 +896,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Αναφορά Εντολής" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state msgid "Order Status" -msgstr "Καθεστώς Εντολής" +msgstr "Κατάσταση Εντολής" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Αποστολή Προσφοράς" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "Προσφορά Στάλθηκε" +msgstr "Η Προσφορά Εστάλη" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Η Προσφορά Επιβεβαιώθηκε" #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "Προσφορά Στάλθηκε" +msgstr "Η Προσφορά Εστάλη" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Έγγραφο Πηγή" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_state #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Μερικό σύνολο" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "Στόχος τιμολογημένων εσόδων για τον τρέχοντα μήνα. Αυτό είναι το ποσό που η ομάδα πωλητών υπολογίζει ώστε να τιμολογήσει αυτόν τον μήνα." +msgstr "Στόχος εσόδων τιμολόγησης για τον τρέχοντα μήνα. Αυτό είναι το ποσό πωλήσεων το οποίο η ομάδα υπολογίζει ότι θα μπορέσει να τιμολογήσει αυτόν το μήνα." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index a8035acc3d6..26954fa2fc7 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:00+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -643,7 +643,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Desde este reporte, puede obtener una vista general de la cantidad facturada a su cliente. La herramienta de búsqueda también puede ser usada para personalizar su reporte de Facturas y de esa forma, alinearse a sus necesidades." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 @@ -672,7 +672,7 @@ msgid "" "If a sale order is done, you cannot modify it manually anymore. However, you" " will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the sale " "order." -msgstr "" +msgstr "Si un pedido de venta se encuentra realizado, usted ya no puede modificarlo manualmente.\nSin embargo, si puede facturarlo y entregarlo. Esto se utiliza para congelar el pedido de venta." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread @@ -787,7 +787,7 @@ msgid "" "Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has" " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." -msgstr "" +msgstr "Previsión de los ingresos por facturación del mes actual. Este es el monto que el equipo de ventas ha facturado este mes. Se usa para calcular el ratio de progresión del ingreso objetivo y actual en la vista kanban." #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 diff --git a/addons/sale/i18n/es_EC.po b/addons/sale/i18n/es_EC.po index 4099e8ee7b0..6cb3f502c5a 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/sale/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 16:48+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -642,7 +642,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Con este informe puede obtener una vista general de la cantidad facturada a sus clientes. Puede utilizar la herramienta de búsqueda para personalizar sus Informes de facturas y el resto, ajustando el análisis a sus necesidades." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "" "If a sale order is done, you cannot modify it manually anymore. However, you" " will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the sale " "order." -msgstr "" +msgstr "Si una orden de compra se encuentra en estado realizado, no puede modificarla, sin embargo, puede facturarla o despacharla. Esto es usado para no permitir modificaciones en las ordenes de venta." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Factura" #: code:addons/sale/sale.py:785 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Facturas %s pagadas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Dirección factura" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Facturas confirmadas" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created @@ -737,12 +737,12 @@ msgstr "Detalle de factura" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Factura" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Ventas Facturadas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status @@ -753,32 +753,32 @@ msgstr "Estado de Factura" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "Factura objetivo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id msgid "Invoice address for current sales order." -msgstr "" +msgstr "Dirección de facturación para la actual orden de venta." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice based on costs (time and material, expenses)" -msgstr "" +msgstr "Facturación basada en costos (tiempo, materiales, gastos)" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Invoice based on time and material" -msgstr "" +msgstr "Facturas basadas en tiempo y materiales" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Facturas basadas en cantidades" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Facturas basadas en cantidades ordenadas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -786,17 +786,17 @@ msgid "" "Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has" " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." -msgstr "" +msgstr "Los ingresos facturados del mes en curso. Esta es la cantidad que el equipo de ventas ha facturado este mes. Se utiliza para calcular la relación de la progresión de los ingresos reales sobre los presupuestados en la vista kanban." #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Lineas facturables" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Líneas facturables (deducido los pagos realizados)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "Facturado" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad Facturada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Facturado este mes" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Invoices Statistics" msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can update\n" " them before validation." -msgstr "" +msgstr "Facturas pueden ser creadas en borrador para que usted pueda actualizarla\nantes de la validación." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -849,29 +849,29 @@ msgstr "Facturación" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Facturación" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Dirección de facturación:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Dirección de facturación y despacho:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" -msgstr "" +msgstr "Las direcciones de facturación y envío son las mismas (ejemplo: empresas de servicios)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form msgid "Invoicing/Progression Ratio" -msgstr "" +msgstr "Porcentaje de Facturación/Presupuesto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower @@ -908,12 +908,12 @@ msgstr "Actualizado en" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "Administra suscripciones y facturación recurrente" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Ingresa manualmente las cantidades en las ordenes" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -933,32 +933,32 @@ msgstr "Historial de Comunicación y Mensajes" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mis Ordenes" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Mis líneas de ordenes de ventas" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "Never allow to modify a confirmed sale order" -msgstr "" +msgstr "Nunca permita modificar un orden de ventas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Presupuesto" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "" +msgstr "Sin descuento en las líneas de ordenes de ventas, solo descuentos globales" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "No incoterm on reports" -msgstr "" +msgstr "Sin incoterm en reportes" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "El producto no tiene variantes" msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved \n" " from the Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "Considere que un Presupuesto es convertida a una Orden de Venta, esta se moverá\nde la lista de Presupuestos a la lista de Ordenes de Venta." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -980,13 +980,13 @@ msgstr "" msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "Considere que un Presupuesto es convertida a una Orden de Venta, esta se moverá\nde la lista de Presupuestos a la lista de Ordenes de Venta." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Nada que facturar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Número de acciones" msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" -msgstr "" +msgstr "Número de días entre la confirmación de la orden y el envío de los productos al cliente." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Imprimir" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "Imprimir presupuestos o enviarlos por correo" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Los productos tiene una única unidad de medida (Más fácil)" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties msgid "Properties on lines" -msgstr "" +msgstr "Propiedades en líneas" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree @@ -1238,17 +1238,17 @@ msgstr "Ctd." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Cantidad despachada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Cantidad facturada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cantidad a facturar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "Presupuesto" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1276,33 +1276,33 @@ msgstr "Petición / Pedido" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation Date:" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Presupuesto:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Number" -msgstr "" +msgstr "Número de presupuesto" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation Send" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto para enviar" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto enviado" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed msgid "Quotation confirmed" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto confirmado" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto enviado" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations @@ -1317,22 +1317,22 @@ msgstr "Peticiones" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Quotations & Sales" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos y Ventas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de Presupuestos" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos y Ventas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "" +msgstr "Referencia del documento que generó este requerimiento de orden de venta." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Informe" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Venta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line @@ -1354,12 +1354,12 @@ msgstr "Línea de pedido" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de orden de venta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Modificación de la Orden de Venta" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Ventas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura de Anticipos de Ventas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1395,12 +1395,12 @@ msgstr "Análisis de ventas" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Venta realizada" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Ventas canalizadas" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "Pedido de Venta" #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed msgid "Sales Order Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Orden de venta confirmadas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line @@ -1437,17 +1437,17 @@ msgstr "Líneas de pedido" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Líneas de ordenes de venta lista para ser facturada" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Líneas de orden de venta relacionada a Mis ordenes de venta" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed" -msgstr "" +msgstr "La orden de venta que no ha sido confirmadas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders @@ -1485,12 +1485,12 @@ msgstr "Equipo de ventas" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Sales to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ventas a Facturar" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "Asesores comerciales no necesitan ver los márgenes cuando presupuestan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Buscar pedidos de ventas" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital msgid "" "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal" -msgstr "" +msgstr "Vender productos digitales - ofrecezca contenido descargable en su portal de clientes" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Enviar por correo electrónico" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send online quotations based on templates (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Enviar presupuestos en línea basado en plantillas (avanzado)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Secuencia" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Establecer un objetivo de facturación:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1544,33 +1544,33 @@ msgstr "Marcar como Terminado" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Cambiarlo a Proforma" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "" +msgstr "Configure términos y condiciones predeterminados en la configuración de su compañía." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "Show incoterms on sale orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "Mostrar icoterms en ordenes de venta y facturas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Mostrar listas de precios en productos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Mostrar lista de precios a clientes" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Algunos productos pueden ser vendidos/comprados en diferentes unidades de medida (avanzado)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Estado" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Subtotal" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "" +msgstr "El objetivo de ingresos a facturar para el mes en curso. Esta es la cantidad que el equipo de ventas estima poder facturar este mes." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -1612,12 +1612,12 @@ msgstr "Impuestos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Impuestos usados para depósitos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y condiciones" #. module: sale #: code:addons/sale/sale_analytic.py:54 @@ -1625,24 +1625,24 @@ msgstr "" msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." -msgstr "" +msgstr "La Orden de venta %s vinculada a la cuenta analítica debe ser validada antes de registrar gastos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "El monto será facturado como anticipo, con impuestos excluidos." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "" +msgstr "La cuenta analítica relacionada a una orden de venta." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm msgid "" "The printed reports will display the incoterms for the sale orders and the " "related invoices" -msgstr "" +msgstr "El reporte impreso puede mostrar los incoterms para las ordenes de ventas y sus facturas relacionadas" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:124 @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "El producto usado para facturar un pago realizado debe ser del tipo 'Servicio'. Por favor, use otro producto o actualice este producto." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 @@ -1659,13 +1659,13 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." -msgstr "" +msgstr "El producto usado para facturar un pago realizado debe tener una política de facturación configurada a \"Cantidades Ordenadas\". Por favor, actualice su producto de cobro para poder crear una factura de depósito." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "El valor del pago realizado debe ser positivo." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60 @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." -msgstr "" +msgstr "No hay cuenta de ingresos definida para el producto: \"%s\". Puede que tenga que instalar un plan de cuentas de la contabilidad desde el menú de Aplicaciones." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgid "" " partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Este informe realiza un análisis en sus presupuestos y órdenes de venta. Haga un análisis de sus ingresos por ventas y ordene por diferentes criterios de agrupación (vendedor, cliente, producto, etc.). Utilice este informe para realizar análisis sobre las ventas sin facturar todavía. Si desea analizar su volumen de negocio, usted debe utilizar el informe Análisis de la factura en la aplicación de Contabilidad." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Este reporte ejecuta un análisis de sus presupuestos. Permite analizar sus ingresos de ventas y ordenarlos por diferentes criterios (vendedor, cliente, producto, etc.). Use este reporte para ejecutar el análisis sobre ventas que no han sido facturadas aún." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -1708,12 +1708,12 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Este reporte ejecuta un análisis de sus ordenes de venta. Permite analizar sus ingresos de ventas y ordenarlos por diferentes criterios (vendedor, cliente, producto, etc.). Use este reporte para ejecutar el análisis sobre ventas que no han sido facturadas aún." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Timesheets on contract" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo en contrato" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Total de impuestos incluidos" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio de Rastreo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Oportunidad de inducir ventas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "" +msgstr "Use lista de precios personalizadas por cliente" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Historia de comunicación en Portal Web" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method msgid "What do you want to invoice?" -msgstr "" +msgstr "¿Qué desea usted facturar?" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant @@ -1837,13 +1837,13 @@ msgstr "¡Valor entero no válido!" msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar una línea para la venta.\nDescarte los cambios y trate de establecer la cantidad a 0." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:153 #, python-format msgid "You can only delete draft quotations!" -msgstr "" +msgstr "¡Solo pueden ser borrados presupuestos en borrador!" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation \n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." -msgstr "" +msgstr "Su siguiente acción muestra la eficiencia del flujo: convierta el presupuesto\na una Orden de Venta, para poder crear una factura y ejecutar el pago." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order diff --git a/addons/sale/i18n/es_VE.po b/addons/sale/i18n/es_VE.po index 4ab5ee990c0..e5acbd111e3 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_VE.po +++ b/addons/sale/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index cb4a6550516..4432db669d5 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Arek Smagacz , 2015 # Grzegorz Grzelak , 2015 +# Mariusz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 21:43+0000\n" -"Last-Translator: Arek Smagacz \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 03:27+0000\n" +"Last-Translator: Mariusz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1074,12 +1075,12 @@ msgstr "Stan zamówienia" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Zamówiona ilość" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Zamówiona ilość" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr "Data zamówienia sprzedaży" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Zamówione ilości" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po index 8e3fb5bd374..a8b53efdab7 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 17:01+0000\n" "Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Observação de Fiscal Posição:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/sk.po b/addons/sale/i18n/sk.po index 3ba574a1ee3..c0bbd275a6c 100644 --- a/addons/sale/i18n/sk.po +++ b/addons/sale/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -601,12 +601,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum expirácie" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Tento rok" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 429b08e0738..4947f7e5ea0 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Other Information" #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales" -msgstr "Продажі" +msgstr "Продаж" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "" #: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Order" -msgstr "Sales Order" +msgstr "Замовлення на продаж" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed @@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Рядки заявки на продаж" +msgstr "Рядки замовлення на продаж" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_pivot msgid "Sales Orders" -msgstr "Замовлення на Продаж" +msgstr "Замовлення на продаж" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Статус" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Підписки" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po b/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po index 68e579fade8..b90d47dbeff 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,17 +107,17 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Latitud Geo" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_date_localization msgid "Geo Localization Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de geo-l" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Longitud Geo" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Presupuesto" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pl.po b/addons/sale_crm/i18n/pl.po index ce1c256a220..9cde2cb7f03 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jarek , 2015 +# Mariusz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:16+0000\n" -"Last-Translator: Jarek \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:19+0000\n" +"Last-Translator: Mariusz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr " Zamówień" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Quote(s) " -msgstr " Oferta(y) Oferta(y) " #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ru.po b/addons/sale_crm/i18n/ru.po index a96d9135c8d..86d30d8bcb3 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ru.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_crm # # Translators: +# Ostap , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 15:42+0000\n" +"Last-Translator: Ostap \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Источник" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "" +msgstr "Сумма заказов" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Теги" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_ids msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Задачи" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sk.po b/addons/sale_crm/i18n/sk.po index 292e4d83aac..ad62a2b020d 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/sk.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problémy" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# úloh" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines @@ -247,19 +247,19 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_sale_order_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_sale_order_source_id msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer diff --git a/addons/sale_layout/i18n/el.po b/addons/sale_layout/i18n/el.po index 92c3832df58..111194bacfd 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/el.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,12 +131,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_categ_sequence diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/el.po b/addons/sale_mrp/i18n/el.po index 0c14ff0f437..f202b5d20b0 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/el.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/el.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids diff --git a/addons/sale_stock/i18n/de.po b/addons/sale_stock/i18n/de.po index 7a62f2091c2..c113c28efb1 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/de.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_stock # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 15:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:13+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Ermögliche hinzufügen von Versandkosten" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Erlaube das Einstellen der Einstellungen eines Arbeitsauftrags pro Bestellzeile (erweitert)." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Unternehmen" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy msgid "Default Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "Standard Auslieferungsbedingung" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Rechnung" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Rechungsposition" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead @@ -135,13 +136,13 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "No shipping costs on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Keine Liefergebühren auf Verkaufsaufträgen" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141 #, python-format msgid "Not enough inventory!" -msgstr "" +msgstr "Nicht genug Bestand!" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Bestellte Menge verringert!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Produktvorlage" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Properties on SO Lines" -msgstr "" +msgstr "Eigenschaften auf Auftragszeilen" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Route" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsauftrag" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Statistik Verkaufsauftrag" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "Verkaufstoleranztage" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable @@ -228,12 +229,12 @@ msgstr "Selektierbar in Auftragszeilen" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship all products at once, without back orders" -msgstr "" +msgstr "Liefere alle Produkte auf einmal, kein Lieferrückstand" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders" -msgstr "" +msgstr "Liefere alle Produkte wenn verfügbar und erlaube Lieferrückstand" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Warnung" msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." -msgstr "" +msgstr "Sie verringern die bestellte Menge! Vergessen Sie nicht, den Lieferauftrag manuell zu aktualisieren falls notwendig." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142 @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "" "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available!\n" "The stock on hand is %.2f %s." -msgstr "" +msgstr "Sie möchten %.2f %s verkaufen, aber Sie haben nur %.2f %s verfügbar! Der Bestand beträgt %.2f %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es_AR.po b/addons/sale_stock/i18n/es_AR.po index 44485465d55..eb5ba96116f 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es_AR.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po b/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po index ab38eb8eed3..cd728c74fef 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_stock # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:50+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +22,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "Permite añadir costos de envío" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 @@ -193,12 +194,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Venta" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de orden de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ru.po b/addons/sale_stock/i18n/ru.po index ad0afe1537f..ea3fde5b9b0 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ru.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_stock # # Translators: +# SV , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 13:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" +"Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Инкотермс:" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Позволяет добавлять стоимость доставк #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Разрешить настройки свойств заказа на изготовление в строке заказа (продвинутый)" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Позволяет отмечать тегами позиции зака #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose specific routes on sales order lines (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Выберите специфические маршруты в строках заказа продаж (продвинутый)" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Компании" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy msgid "Default Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "Политика Доставки По умолчанию" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Заказы на доставку" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)" -msgstr "" +msgstr "Не используйте производственные свойства (рекомендуется, как проще)" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines @@ -95,7 +96,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Инкоте́рмс /англ. Incoterms, International commerce terms/ — международные правила по толкованию наиболее широко используемых торговых терминов в области внешней торговли. Инкотермс регулируют ряд наиболее важных, принципиальных, базовых вопросов, связанных с организацией доставки товара до места назначения." #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_incoterm @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Счет" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Строка Счет-фактуры" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead @@ -130,18 +131,18 @@ msgstr "Допустимый предел погрешности для дат, #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping" -msgstr "" +msgstr "Нет определенных специфических маршрутов, как МТО или дроп-шиппинг" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "No shipping costs on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Нет транспортных расходов по заказам продаж" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141 #, python-format msgid "Not enough inventory!" -msgstr "" +msgstr "Не достаточный запас!" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42 @@ -152,13 +153,13 @@ msgstr "Только администраторы могут изменять н #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines msgid "Order Routing" -msgstr "" +msgstr "Маршрут Заказа" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Заказанное количество уменьшилось!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Шаблон продукта" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Properties on SO Lines" -msgstr "" +msgstr "Свойства в строках Заказа Продажи" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Маршрут" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Заказ Продажи" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Статистика заказов продаж" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "Дни Безопасности при Продажах" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable @@ -228,12 +229,12 @@ msgstr "Можно выбрать в позиции заказа на прода #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship all products at once, without back orders" -msgstr "" +msgstr "Доставить все продукты сразу, без возврата заказов" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders" -msgstr "" +msgstr "Доставить Продукты, когда некоторые из них доступны и разрешены возвраты заказов" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Движение запасов" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:194 #, python-format msgid "This product is packaged by %d . You should sell %d ." -msgstr "" +msgstr "Этот продукт упакован %d . Вы должны продать %d ." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Склад" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Внимание" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:153 @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." -msgstr "" +msgstr "Вы уменьшили заказанное количество! Не забудьте вручную обновить заказ доставки, если это необходимо." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142 @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "" "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available!\n" "The stock on hand is %.2f %s." -msgstr "" +msgstr "Вы планируете продать %.2f %s но имеете только %.2f %s !\nДействительные запасы %.2f %s." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po index bd1b95ef916..c798d5aa749 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/de.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_timesheet # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:51+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Zeiterfassung" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "" +msgstr "Stundenlohn" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count diff --git a/addons/sales_team/i18n/da.po b/addons/sales_team/i18n/da.po index d9ccc287edd..e591dadf6c8 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/da.po +++ b/addons/sales_team/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 21:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapporter" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Sidste måned" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid diff --git a/addons/sales_team/i18n/el.po b/addons/sales_team/i18n/el.po index f37cfc70035..ef8375a6a5f 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/el.po +++ b/addons/sales_team/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:00+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" msgid "" "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users " "of this team." -msgstr "Ακολουθήστε αυτή την ομάδα πωλήσεων για να εντοπίζετε αυτοματοποιημένα τα γεγονότα που σχετίζονται με τους χρήστες της ομάδας. " +msgstr "Ακολουθήστε αυτή την ομάδα πωλήσεων για να εντοπίζετε αυτοματοποιημένα τα συμβάντα που σχετίζονται με τους χρήστες της ομάδας. " #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_follower_ids @@ -255,12 +255,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/fa.po b/addons/sales_team/i18n/fa.po index 06b13b467e7..0f2f928a8f9 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fa.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ایجاد شده در" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post diff --git a/addons/sales_team/i18n/sk.po b/addons/sales_team/i18n/sk.po index ded86b16f6d..202778f4980 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/sk.po +++ b/addons/sales_team/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nové" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Výkazy" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:38 #, python-format msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Ďalšie akcie" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter diff --git a/addons/sales_team/i18n/uk.po b/addons/sales_team/i18n/uk.po index 617ab9a5b89..3e7d679d1b0 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/uk.po +++ b/addons/sales_team/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Більше " #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Дійсні тільки цілі числа." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/stock/i18n/af.po b/addons/stock/i18n/af.po index e7a1ee19a0d..d54d47ba30e 100644 --- a/addons/stock/i18n/af.po +++ b/addons/stock/i18n/af.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index d146d371826..b810d3a929a 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importér én fil
\n Anbefalet hvis >100 producter\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -282,7 +282,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Opret manuelt
\n Anbefalet <100 produkter\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po index 138bd3c03b2..a1bfa088ce3 100644 --- a/addons/stock/i18n/de.po +++ b/addons/stock/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * stock # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:40+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Erlaube Verkäufer direkt an Ihre Kunden zu liefern" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit @@ -1798,7 +1799,7 @@ msgstr "Lagerort (Ziel)" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Destination Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Zielzone" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -2120,7 +2121,7 @@ msgstr "Von" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Komplette Lagerortbezeichnung" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:303 @@ -2872,7 +2873,7 @@ msgstr "Ist Beobachter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "Lagerort für Rückgaben?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -3049,7 +3050,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Vorlaufzeit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type @@ -4250,7 +4251,7 @@ msgstr "Verspätete Pickaufträge" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned @@ -4260,7 +4261,7 @@ msgstr "Gepl. Datum" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planner" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1546 @@ -4524,7 +4525,7 @@ msgstr "Produktverzeichnis" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produkte können mehrere Attribute haben, die Varianten definieren (Beispiele: Größe, Farbe...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -5055,7 +5056,7 @@ msgstr "Fallsteuerung" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Run Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Meldebestandregeln starten" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers @@ -5504,7 +5505,7 @@ msgstr "Lieferanten" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Verkäufer liefern direkt zu ihren Lager(n)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6017,7 +6018,7 @@ msgstr "Zu erledigen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "Zu erhalten" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6269,7 +6270,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "ME" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index 60acd514a54..de9f3905655 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:48+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "" +msgstr "\n\n* Πρόχειρο: δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη και δεν θα πρέπει να προγραμματιστεί μέχρι να επιβεβαιωθεί\n\n\n\n* Περιμένοντας άλλη λειτουργία: σε αναμονή για μια άλλη κίνηση για να προχωρήσει πριν αυτό γίνει διαθέσιμο αυτόματα (π.χ. παραγωγή κατά παραγγελία ροές) \n\n\n\n* Περιμένοντας για Διαθεσιμότητα: εξακολουθούν να περιμένουν για την διαθεσιμότητα των προϊόντων\n\n\n* Μερικώς Διαθέσιμο: ορισμένα προϊόντα είναι διαθέσιμα και δεσμευμένα\n\n\n\n* Έτοιμο για μεταφορά:τα δεσμευμένα προϊόντα, απλά αναμένουν για επιβεβαίωση.\n\n\n\n* Μεταφέρθηκε: έχει υποστεί επεξεργασία, δεν μπορεί να τροποποιηθεί ή να ακυρωθεί πλέον\n\n\n\n* Ακυρώθηκε: έχει ακυρωθεί, δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί πλέον" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -987,7 +987,7 @@ msgid "" "directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." -msgstr "" +msgstr "Από προεπιλογή, το σύστημα θα λαμβάνει από το απόθεμα της θέσης προέλευσης και παθητικά περιμένει για διαθεσιμότητα. Η άλλη δυνατότητα σας επιτρέπει να δημιουργήσετε απευθείας προμήθεια από τη θέση προέλευσης (και, επομένως, να αγνοήσετε το τρέχον απόθεμα) για να συγκεντρώσετε τα προϊόντα. Αν θέλουμε να συνδέσουμε κινήσεις και να έχουμε αυτή τη μια να περιμένει για την προηγούμενη, αυτή η δεύτερη επιλογή θα πρέπει να επιλεγεί." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_active @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Τρέχουσα ποσότητα των προϊόντων.\n\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Θέση Αποθέματος, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται σε αυτήν τη Θέση, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές.\n\nΣε ένα πλαίσιο με μία μόνο Αποθήκη, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται στη Θέση Αποθέματος της αποθήκης αυτού του καταστήματος, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές της.\n\n\nΔιαφορετικά, αυτό συμπεριλαμβάνει προϊόντα που αποθηκεύονται σε οποιοδήποτε Θέση Αποθέματος με «εσωτερικό» τύπο." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4828 @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgid "" "where to take the products from, which lot etc. for this location. This " "method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" " on the parent locations if none is set here." -msgstr "" +msgstr "Καθορίζει την προεπιλεγμένη μέθοδο που χρησιμοποιείται για να προταθεί η ακριβής τοποθεσία (ράφι), από που θα πάρετε τα προϊόντα, ποια παρτίδα κλπ για αυτή την τοποθεσία. Αυτή η μέθοδος μπορεί να εφαρμοστεί σε επίπεδο κατηγορίας προϊόντος, και μια εφεδρική γίνεται στις μητρικές θέσεις αν καμία άλλη δεν έχει οριστεί εδώ." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Ανάλογα με τα εγκατεστημένα αρθρώματα, αυτό θα σας επιτρέψει να ορίσετε τη διαδρομή του προϊόντος: εάν πρόκειται να αγοραστούν, να παραχθούν, ΠκΠ/ΠγΑ, ..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1828,7 +1828,7 @@ msgid "" "Determines the procurement method of the stock move that will be generated: " "whether it will need to 'take from the available stock' in its source " "location or needs to ignore its stock and create a procurement over there." -msgstr "" +msgstr "Καθορίζει τη μέθοδο των προμηθειών της κίνησης αποθέματος που θα δημιουργηθεί: το κατά πόσον θα πρέπει να 'λάβει από το διαθέσιμο απόθεμα' στη τοποθεσία προέλευσης ή θα πρέπει να αγνοήσει το απόθεμα και να δημιουργήσει μια προμήθεια εκεί πέρα." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save @@ -2357,7 +2357,7 @@ msgid "" "squrounds) from supermarkets and grocery stores, in smaller quantities from " "ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " "servings from small carts or vans at public events." -msgstr "Το παγωτό μπορεί να παραχθεί μαζικά και για αυτόν τον λόγο είναι διαθέσιμο στα ανεπτυγμένα μέρη του κόσμου. Το παγωτό " +msgstr "Το παγωτό μπορεί να παραχθεί μαζικά και για αυτόν τον λόγο είναι ευρέως διαθέσιμο στις ανεπτυγμένες περιοχές του κόσμου. Το παγωτό μπορεί να αγοραστεί σε μεγάλα χαρτόνια (κάδοι και τετράγωνα-κυκλικά δοχεία) από τα σούπερ μάρκετς και τα καταστήματα τροφίμων, σε μικρότερες ποσότητες απο τα παγωτατζίδικα, τα ψιλικατζίδικα και μπάρες γάλακτος και σε ατομικές μερίδες απο μικρά καροτσάκια ή φορτηγάκια σε δημόσιες εκδηλώσεις." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "" msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "Εάν αυτή είναι μια αρνητική ποσότητα, αυτή θα είναι η κίνηση που προκάλεσε αυτήν την αρνητική ποσότητα." +msgstr "Εάν αυτή είναι μια αρνητική quant, αυτή θα είναι η κίνηση που προκάλεσε αυτήν την αρνητική quant." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -2493,7 +2493,7 @@ msgid "" " (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " -msgstr "" +msgstr "Αν κάνεις ένα ολόκληρη απογραφή, μπορείτε να επιλέξετε «Όλα τα Προϊόντα» και θα συμπληρώσει εκ των προτέρων την απογραφή με τα τρέχοντα αποθέματα. Αν το κάνετε μόνο ορισμένα προϊόντα (π.χ. Υπολογισμός Κύκλου), μπορείτε να επιλέξετε την \"Χειροκίνητη επιλογή των Προϊόντων» και το σύστημα δεν θα προτείνει τίποτα. Μπορείτε επίσης να αφήσετε το σύστημα να προτείνει για ένα μόνο προϊόν / παρτίδα / ..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "Αποτίμηση Αποθεμάτων" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value msgid "Inventory Value" -msgstr "Αξια Αποθέματος " +msgstr "Αξία Αποθέματος " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_date @@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4730 @@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Συνδεδεμένες Λειτουργίες" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id msgid "Linked Quant" -msgstr "Συνδεδεμένη Ποσότητα" +msgstr "Συνδεδεμένη Quant" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "Μέθοδος" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta msgid "" "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" -msgstr "" +msgstr "Ελάχιστη Διαφορά για την Διάδοση της αλλαγής της ημερομηνίας για τις κινήσεις που συνδέονται μεταξύ τους" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint @@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "Κανόνες Ελάχιστου Αποθέματος" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta msgid "" "Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows." -msgstr "" +msgstr "Ελάχιστες μέρες για την ενεργοποιήση της διάδοσης της αλλαγής της ημερομηνίας σε ροές ώθησης / έλξης." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_move_id msgid "Move Negative Quant" -msgstr "Μετακίνηση Αρνητικής Ποσότητας" +msgstr "Μετακίνηση Αρνητικής Quant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_split_from @@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr "Μετακίνηση η οποία προκάλεσε (δημιούργ #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Moved Quants" -msgstr "Μετακινημένες Ποσότητες" +msgstr "Μετακινημένες Quants" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "Κινήσεις που επηρεάζονται από αυτή τη #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids msgid "Moves that operate(d) on this quant" -msgstr "Μετακινήσεις που λειτούργησαν σε αυτή την ποσότητα" +msgstr "Μετακινήσεις που λειτούργησαν σε αυτή την quant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations @@ -3829,29 +3829,29 @@ msgstr "Λειτουργίες που επηρεάζουν αυτήν την κ msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" -msgstr "" +msgstr "Εναλλακτική διεύθυνση όπου τα αγαθά θα παραδωθούν, χρησιμοποιείται ειδικά για κατανομή" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posx #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posy #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posz msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικά στοιχεία εντοπισμού, για σκοπούς πληροφόρησης και μόνο" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικό: όλες οι επιστρεφόμενες κινήσεις δημιουργήθηκαν απο αυτήν την κίνηση" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικό: επόμενη κίνηση αποθέματος όταν συνδεόνται μεταξύ τους αλυσιδωτά" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικό: προηγούμενη κίνηση αποθέματος όταν συνδέενται μεταξύ τους αλυσιδωτά" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3866,7 +3866,7 @@ msgstr "Επεξεργασία Παραγγελίας" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "" +msgstr "Εντολές που υλοποιήθηκαν Σήμερα ή προγραμματίζονται για Σήμερα" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -3877,17 +3877,17 @@ msgstr "Προέλευση" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Αρχική κίνηση επιστροφής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Original Move" -msgstr "" +msgstr "Αρχική Κίνηση" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id msgid "Out Type" -msgstr "" +msgstr "Απο τον Τύπο" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty @@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "Εξερχόμενο" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "" +msgstr "Εξερχόμενες Αποστολές" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3757 @@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr "Έξοδος" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_output_stock_loc_id msgid "Output Location" -msgstr "" +msgstr "Θέση Εξόδου" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_partner_id @@ -3926,17 +3926,17 @@ msgstr "Ιδιοκτήτης" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "Ιδιοκτήτης" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "Ιδιοκτήτης της τοποθεσίας εάν δεν είναι εσωτερική" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id msgid "Owner of the quants" -msgstr "" +msgstr "Ιδιοκτήτης των quants" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:311 @@ -3960,7 +3960,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id @@ -3969,29 +3969,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασία" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Γραμμικός Κώδικας Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package BarCode with Contents" -msgstr "" +msgstr "Γραμμικός Κώδικας Συσκευασίας με Περιεχομένα" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_complete_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασία Αναφοράς" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασίες" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -4040,19 +4040,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id msgid "Packing Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργία Συσκευασίας" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3758 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "Ζώνη Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr "Μητρική Τοποθεσία" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "Parent Package" -msgstr "" +msgstr "Μητρικό Πακέτο" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr "Μερική" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partially_available #: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Μερικώς Διαθέσιμο" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Month" -msgstr "" +msgstr "Φυσικές Απογραφές ανά Μήνα" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations @@ -4131,30 +4131,30 @@ msgstr "Φυσικές Τοποοθεσίες" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Φυσικά Πακέτα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3704 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "" +msgstr "Διαλέγω" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3809 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "" +msgstr "Διαλογή + Συσκευασία + Αποστολή" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3808 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "" +msgstr "Διαλογή + Αποστολή" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id @@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "Λίστα Παραλαβής" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "" +msgstr "Λίστες Διαλογής" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking @@ -4190,7 +4190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name @@ -4202,7 +4202,7 @@ msgstr "Ονομασία Τύπου Παραλαβής" msgid "" "Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, " "reports, ..." -msgstr "" +msgstr "Ο Τύπος Διαλογής ορίζει τον τρόπος που η διαδικασία διαλογής θα πρέπει να προβάλλεται στην προβολή, στις αναφορές,..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id @@ -4241,12 +4241,12 @@ msgstr "Οι Παραλαβές έχουν ήδη επεξεργαστεί" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "Διαλογές για Ομάδες" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "Διαλογές που είναι καθυστερημένες σε σχέση με την προγραμματισμένη ώρα" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -4281,13 +4281,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2712 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε δώστε μια θετική ποσότητα στα απορρίματα " #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:155 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε ορίστε τουλάχιστον μια μη μηδενική ποσότητα." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -4303,14 +4303,14 @@ msgstr "Προτιμώμενη Διαδρομή" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Preferred route to be followed by the procurement order" -msgstr "" +msgstr "Προτιμώμενη διαδρομή που πρέπει να ακολουθηθεί απο την εντολή προμήθειας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids msgid "" "Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" " the generating document (SO) but could be set up manually." -msgstr "" +msgstr "Προτιμώμενη διαδρομή που πρέπει να ακολουθηθεί απο την εντολή προμήθειας. Συνήθως αντιγράφεται απο το δημιουργημένο έγγραφο (SO) αλλά θα μπορούσε να οριστεί και με το χέρι" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr "Προτεραιότητα" msgid "" "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " "priority for all the moves" -msgstr "" +msgstr "Προτεραιότητα για τη διαλογή. Ρυθμίζοντας χειροκίνητα την αξία εδώ θα μπορούσε να τη ρυθμίσει ώς προτεραιότητα για όλες τις κινήσεις" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_order @@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Παραλαβών" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Procurement Request" -msgstr "" +msgstr "Αίτημα Προμήθειας" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group @@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "Κανόνας Προμήθειας" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Κανόνες Προμήθειας " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op @@ -4448,12 +4448,12 @@ msgstr "Κατηγορία Προϊόντος" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code msgid "Product Code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Προϊόντος" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots" -msgstr "" +msgstr "Παρτίδες Προϊόντος" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter @@ -4543,7 +4543,7 @@ msgstr "Προϊόντα " #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Πολλαπλασιασμός ακύρωση και διάσπαση" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4565,23 +4565,23 @@ msgstr "Κανόνες Προώθησης" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "Ροές Ώθησης" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id msgid "Put Away Method" -msgstr "" +msgstr "Μέθοδος Αποταμίευσης" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id msgid "Put Away Strategy" -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Αποταμίευσης" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Putaway" -msgstr "" +msgstr "Αποταμίευση" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -4592,12 +4592,12 @@ msgstr "Ποσ." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple msgid "Qty Multiple" -msgstr "" +msgstr "Πολλαπλή Ποσοτ." #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "Η Πολλαπλή Ποσότητα θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με το μηδέν" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3756 @@ -4608,7 +4608,7 @@ msgstr "Έλεγχος Ποιότητας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "Ποιοτικός Έλεγχος Τοποθεσίας" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2105 @@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr "" msgid "" "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on " "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητες, Μονάδες Μέτρησης, Προϊόντα και Θέσεις δεν μπορούν να τροποποιηθούν για τις κινήσεις αποθέματος που έχουν ήδη υποστεί επεξεργασία (εκτός από τον Διαχειριστή)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_qty @@ -4651,17 +4651,17 @@ msgstr "Δεσμευμένη Ποσότητα" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:73 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Η ποσότητα δεν μπορεί να είναι αρνητική." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα σε απόθεμα που μπορεί ακόμα να προορίζεται για την κίνηση αυτή" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα σε προεπιλεγμένη ΜΜ του προϊόντος" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 @@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "" msgid "" "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " "product" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων σε αυτή την quant, στην προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης του προϊόντος" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -4682,7 +4682,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων που προγραμματίστηκε να φθάσει.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Τοποθεσία Αποθέματος αυτό περιλαμβάνει τα εμπορεύματα που φθάνουν σε αυτήν την τοποθεσία, ή κάποιο από τα τμήματα τους" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty @@ -4691,7 +4691,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων που προγραμματίστηκαν να φύγουν.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Τοποθεσία Αποθέματος, αυτό περιλαμβάνει εμπορεύματα που εξέρχονται από αυτήν την τοποθεσία, ή κάποιο από τα τμήματα τους.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει εμπορεύματα που εξέρχονται από το Θέση Αποθέματος αυτής της αποθήκης, ή κάποιο από τα τμήματα του.\nΑλλιώς, αυτό περιλαμβάνει προϊόντα που εξέρχονται από οποιαδήποτε Θέση Αποθέματος με 'εσωτερικό' τύπο." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_qty @@ -4699,12 +4699,12 @@ msgid "" "Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" " pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων για να εξεταστεί, όταν μιλάμε για τη συμβολή της λειτουργίας συσκευασίας περί την υπολειπόμενη ποσότητα της κίνησης (και αντίστροφο). Δεδομένης η ΜΜ του προϊόντος." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_reserved_availability msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα που προορίζεται ήδη για την κίνηση αυτή" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_graph_value #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -4739,25 +4739,25 @@ msgstr "Απόδειξη" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "Απόδειξη Διαδρομής" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3803 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" -msgstr "" +msgstr "Απόδειξη σε 1 βήμα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3804 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή σε 2 βήματα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3805 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή σε 3 βήματα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3656 @@ -4767,12 +4767,12 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Παραλαμβάνει αγαθά κατευθείαν σε απόθεμα (1 βήμα)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:295 @@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr "Επανυπολογισμός" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op msgid "Recompute pack operation?" -msgstr "" +msgstr "Επαναυπολογισμός λειτουργίας συσκευασίας;" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -4812,17 +4812,17 @@ msgstr "Ακολουθία Αναφοράς" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Η παραπομπή πρέπει να είναι μοναδική ανά εταιρεία!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά του εγγράφου" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids msgid "Related Packing Operations" -msgstr "" +msgstr "Σχετικές Λειτουργίες Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty @@ -4839,36 +4839,36 @@ msgstr "Υπολειπόμενη Ποσότητα" msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "" +msgstr "Υπόλοιπη Ποσότητα σε προεπιλεγμένη ΜΜ σύμφωνα με τις λειτουργίες ταιριάζει με αυτήν την κίνηση" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Υπόλοιπα μέρη της διαλογής μερικώς επεξεργασμένα" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " "operation. " -msgstr "" +msgstr "Υπόλοιπη ποσότητα σε προεπιλεγμένη ΜΜ σύμφωνα με τις κινήσεις που ταιριάζουν με αυτήν την λειτουργία." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Μετακίνησης" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:529 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Μετακίνησης %s δεν υλοποιείται." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -4922,22 +4922,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id msgid "Reserved Quant" -msgstr "" +msgstr "Δεσμευμένο Quant" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Reserved Quants" -msgstr "" +msgstr "Δεσμευμένα Quants" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Προορίζεται για Μετακίνηση" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids msgid "Reserved quants" -msgstr "" +msgstr "Δεσμευμένα quants" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4952,17 +4952,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Ανατροφοδότηση Από Άλλες Αποθήκες" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "Διαδρομές Ανατροφοδότησης" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκες Ανατροφοδότησης" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -4983,7 +4983,7 @@ msgstr "Επιστροφή Παραλαβής" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:178 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Επιστρεφόμενη Επιλογή" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4993,7 +4993,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "Αντίστροφη Μεταφορά" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right @@ -5011,13 +5011,13 @@ msgstr "Διαδρομή" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Διαδρομής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Αλληλουχία Διαδρομής" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5045,7 +5045,7 @@ msgstr "" msgid "" "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" " on products and product categories" -msgstr "" +msgstr "Διαδρομές θα δημιουργηθούν για αυτές τις αποθήκες ανατροφοδότησης και μπορείτε να τις επιλέξετε για προϊόντα και κατηγορίες προϊόντων" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr "Αποθήκευση" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένο" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5087,24 +5087,24 @@ msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date_expected msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένη ημερομηνία για την επεξεργασία αυτής της κίνησης" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_min_date msgid "" "Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " "manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένη ώρα για το πρώτο μέρος της αποστολής για να υποβληθούν σε επεξεργασία. Ρυθμίζοντας χειροκίνητα μια τιμή εδώ θα το ορίσετε ως πιθανή ημερομηνία για όλες τις κινήσεις των αποθεμάτων." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_max_date msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένη ώρα για το τελευταίο μέρος της αποστολής για να υποβληθούν σε επεξεργασία" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched msgid "Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Χρονοπρογραμματιστές" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Αχρήστων" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση Απορριμάτων" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap @@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr "Άχρηστα Προϊόντα" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped msgid "Scrapped" -msgstr "" +msgstr "Έχει απορριφθεί" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -5158,7 +5158,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε τις θέσεις όπου αυτή η διαδρομή μπορεί να επιλεχθεί" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence @@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "Ιεράρχηση" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_name #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Σειριακός Αριθμός" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -5186,7 +5186,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name msgid "Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Σειριακού Αριθμού" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -5197,14 +5197,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "Served Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Εξυπηρετούμενη Αποθήκη" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id msgid "" "Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " "location for this product category" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε μια συγκεκριμένη στρατηγική μετακίνησης που θα χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα από την πηγαία θέση για αυτήν την κατηγορία προϊόντος" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 @@ -5235,7 +5235,7 @@ msgstr "Ορισμός σε Πρόχειρη" msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίζει μια θέση, αν παράγετε σε μια σταθερή θέση. Αυτό μπορεί να είναι μια θέση συνεργάτη, αν εκχωρήσετε τις δραστηριότητες παραγωγής." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_general_settings @@ -5262,12 +5262,12 @@ msgstr "Ράφια (Υ)" #: code:addons/stock/stock.py:3807 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "" +msgstr "Μόνο Πλοίο" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "Φόρτωση κατευθείαν από το απόθεμα (Φόρτωση μόνο)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -5277,22 +5277,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Σύντομο Όνομα" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Το σύντομο όνομα χρησιμοποιείται για να ορίσετε την αποθήκη σας " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info msgid "Show various information on stock availability for this move" -msgstr "" +msgstr "Παρουσιάζει διάφορες πληροφορίες για την διαθεσιμότητα του αποθέματος για αυτήν την κίνηση" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small msgid "Small Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Μικρό Ψυγείο" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -5334,12 +5334,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id msgid "Source Package" -msgstr "" +msgstr "Πηγαίο Πακέτο" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id msgid "Source location is action=move" -msgstr "" +msgstr "Θέση προέλευσης είναι δράση=κίνηση" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation_lot @@ -5351,22 +5351,22 @@ msgstr "" msgid "" "Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial" " Number." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε παρτίδα / Σειριακό Αριθμό για να επικεντρωθεί το απόθεμα σας σε μια συγκεκριμένη Παρτίδα/Σειριακό Αριθμό." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε Ιδιοκτήτη για να επικεντρωθεί η απογραφή σας σε έναν συγκεκριμένο Ιδιοκτήτη." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε Πακέτο για να επικεντρωθεί η απογραφή σας σε ένα συγκεκριμένο Πακέτο." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε Προϊόν για να επικεντρωθεί η απογραφή σας ένα συγκεκριμένο Προϊόν." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save @@ -5376,7 +5376,7 @@ msgstr "Διαχωρισμός" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Έναρξη Απογραφής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state @@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "Απόθεμα" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Stock Inventory" -msgstr "" +msgstr "Απογραφή Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree @@ -5411,7 +5411,7 @@ msgstr "Γραμμές Καταγραφής Αποθέματος" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "" +msgstr "Πρόβλεψη Επιπέδου Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -5453,7 +5453,7 @@ msgstr "Κινήσεις Αποθέματος" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_pivot msgid "Stock Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ανάλυση Κινήσεων Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants @@ -5464,17 +5464,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" -msgstr "" +msgstr "Διεργασίες Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_id msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "" +msgstr "Κινήσεις αποθέματος που είναι Διαθέσιμο (Έτοιμο προς επεξεργασία)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5484,7 +5484,7 @@ msgstr "Κινήσεις αποθέματος που είναι Επιβεβαι #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that have been processed" -msgstr "" +msgstr "Κινήσεις αποθέματος που έχει επεξεργαστεί" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr "Αποθηκεύσιμα" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Εφοδιασμένη Αποθήκη" #. module: stock #: selection:stock.picking,picking_type_code:0 @@ -5515,7 +5515,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Μέθοδος Προμήθειας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id @@ -5525,12 +5525,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Λήψη Από το Απόθεμα" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικές πληροφορίες" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -5538,47 +5538,47 @@ msgid "" "Technical field containing the quant that created this link between an " "operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" " avoid seeking a matching quant again" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο περιέχει τον quant που δημιούργησε αυτόν το σύνδεσμο μεταξύ μιας λειτουργίας και μιας κίνησης αποθεμάτων. Χρησιμοποιείται στο stock_move_obj.action_done () χρόνος για να αποφύγετε την αναζήτηση ενός quant που ταιριάζει ξανά" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_warehouse_id msgid "" "Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " "on the next procurement (if any)." -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που απεικονίζει την αποθήκη ώστε να εξεταστεί η επιλογή διαδρομής για την επόμενη προμήθεια (εάν υπάρχει)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "" "Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " "this company" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για τον ανεφοδιασμό των διαδρομών μεταξύ των αποθηκών που ανήκουν στην εταιρία" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_lot_id msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Το τεχνικό πεδίο χρησιμοποιείται για να απεικονίζει ένα περιορισμό στην παρτίδα των quants για να εξεταστεί όταν μαρκάρεται αυτή η κίνηση ως 'ολοκληρωμένη'" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_partner_id msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για να απεικονίσει έναν περιορισμό στην ιδιοκτησία των quants για να εξεταζει όταν μαρκάρεται η κίνηση ως 'ολοκληρωμένη'" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για να αποκρύψει τη βοήθεια επεξήγησης εάν αυτό δεν απαιτείται" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id msgid "" "Technical field used to record the destination location of a move that " "created a negative quant" -msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποίειται για την καταγραφή της τοποθεσίας προορισμού μιας κίνησης που δημιούργησε μια αρνητική ποσότητα" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποίειται για την καταγραφή της τοποθεσίας προορισμού μιας κίνησης που δημιούργησε μια αρνητική quant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_price_unit @@ -5586,14 +5586,14 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για την καταγραφή του κόστους του προϊόντος, καθορίζεται από τον χρήστη κατά τη διάρκεια μιας επιλογής επιβεβαίωσης (κατά την μέθοδο κοστολόγησης που χρησιμοποιείται είναι η «μέση τιμή» ή «πραγματική»). Τίμη που δίνεται στο νόμισμα της εταιρείας και στην ΜΜ του προϊόντος." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_split_from msgid "" "Technical field used to track the origin of a split move, which can be " "useful in case of debug" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση της προέλευσης μιας διασπασμένης κίνησης, η οποία μπορεί να είναι χρήσιμη σε περίπτωση εντοπισμού σφαλμάτων." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id @@ -5621,12 +5621,12 @@ msgid "" "The average delay in days between the confirmation of the customer order and" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "" +msgstr "Η μέση καθυστέρηση σε ημέρες μεταξύ της επιβεβαίωσης της παραγγελίας του πελάτη και της παράδοσης των τελικών προϊόντων. Αυτός είναι ο χρόνος που υπόσχεστε στους πελάτες σας." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Ο γραμμικός κώδικας για την τοποθεσία πρέπει να είναι μοναδικός για κάθε εταιρεία !" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4316 @@ -5634,12 +5634,12 @@ msgstr "" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" +msgstr "Η επιλεγείσα ποσότητα του προϊόντος % s δεν είναι συμβατή με την στρογγυλοποίηση της ΜΜ. Θα μετατραπεί αυτόματα σε επιβεβαίωση" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Ο κωδικός της αποθήκης θα πρέπει να είναι μοναδικός ανά εταιρεία! " #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 @@ -5649,14 +5649,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "Η εταιρεία στην οποία ανήκουν τα quants" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date msgid "" "The date that will be used for the stock level check of the products and the" " validation of the stock move related to this inventory." -msgstr "" +msgstr "Η ημερομηνία που θα χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο της στάθμης των αποθεμάτων των προϊόντων και την επικύρωση της κίνησης των αποθεμάτων που σχετίζονται με την απογραφή αυτή." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3940 @@ -5664,7 +5664,7 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "Η προεπιλεγμένη αποθήκη ανεφοδιασμού θα πρέπει να είναι διαφορετική από ίδια την αποθήκη!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1192 @@ -5678,22 +5678,22 @@ msgstr "Η τοποθεσία προορισμού θα πρέπει να είν msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" -msgstr "" +msgstr "Οι επόμενες διαδρομές θα εφαρμοστούν στα προϊόντα αυτής της κατηγορίας λαμβάνοντας υπόψη τις μητρικές κατηγορίες:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "" +msgstr "Η κίνηση για το quant είναι δεσμευμένη για" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Το όνομα της αποθήκης θα πρέπει να είναι μοναδικό ανά εταιρεία!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id msgid "The negative quant this is coming from" -msgstr "" +msgstr "Το αρνητικό quant προέρχεται απο" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id @@ -5703,17 +5703,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "The package containing this item" -msgstr "" +msgstr "Η συσκευασία που περιλαμβάνει αυτό το είδος" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_id msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "Η συσκευασία που περιλαμβάνει αυτό το quant" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "Ο τύπος επιλογής ορίζει την προβολή της επιλογής" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -5729,7 +5729,7 @@ msgstr "" msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used. " -msgstr "" +msgstr "Η ποσότητα προμηθειών θα πρέπει να στρογγυλοποιούνται προς τα πάνω σε αυτό το πολλαπλάσιο. Εάν είναι 0, θα χρησιμοποιηθεί η ακριβής ποσότητα." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id @@ -5739,7 +5739,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Ο κανόνας ώθησης που δημιούργησε αυτή την κίνηση αποθεμάτων" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4421 @@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν μπορεί να εκτελεστεί εξαιτίας ενός σφάλματος προγραμματισμού ρυθμίζοντας `product_qty` τομέα αντί του` product_uom_qty`." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2641 @@ -5767,7 +5767,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "" +msgstr "Οι στρογγυλοποιήσεις της Μονάδας Μέτρησης % s σχετικά με την κίνηση αντί για το % s για το προϊόν δεν επιτρέπουν να κάνετε αυτές τις ενέργειες ή να μην μεταφέρετε την επιλογή με τη μία." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4309 @@ -5775,12 +5775,12 @@ msgstr "" msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Η επιλεγμένη ΜΜ για το προϊόν % s δεν είναι συμβατή με την ΜΜ που ορίστηκε στην φόρμα του προϊόντος.\nΠαρακαλώ επιλέξτε μια ΜΜ στο πλαίσιο της ίδιας κατηγορίας ΜΜ ." #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Οι επιλεγμένες εναλλακτικές απογραφής δεν έχουν συνάφεια" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:573 @@ -5792,17 +5792,17 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1195 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Η τοποθεσία προέλευσης θα πρέπει να είναι η ίδια για όλες τις κινήσεις της επιλογής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "Η λειτουργία αποθέματος όπου η συσκευασία έχει πραγματοποιηθεί" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "Η αποθήκη αυτός ο κανόνας είναι για" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -5810,7 +5810,7 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "Η αποθήκη να πολλαπλασιάσει την κίνηση/προμήθεια που δημιουργήθηκε, η οποία μπορεί να είναι διαφορετική από την αποθήκη αυτός ο κανόνας είναι για (π.χ. για τους κανόνες ανεφοδιασμού από μια άλλη αποθήκη)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty @@ -5823,7 +5823,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "Αυτό επιτρέπει να χειριστείτε συσκευασίες. Μπορείτε να τοποθετήσετε κάτι μέσα, να πάρετε κάτι από την συσκευασία, αλλά επίσης να μετακινήσετε ολόκληρες συσκευασίες και ακόμη να τις τοποθετήσετε μέσα σε άλλες συσκευασίες." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot @@ -5831,7 +5831,7 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "Αυτό σας επιτρέπει να ορίσετε μια παρτίδα (ή ένα σειριακό αριθμό) στις επιλογές και στις κινήσεις. Αυτό μπορεί να κάνει δυνατό να γνωρίζετε ποια παρτίδα παραγωγής στάλθηκε σε κάποιο πελάτη, ..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar @@ -5852,7 +5852,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το πεδίο θα έπρεπε να είναι ολοκληρωμένο μόνο αν οτιδήποτε μέσα στην συσκευασία έχει το ίδιο προϊόν, αλλιώς δεν θα έχει πραγματικό νόημα." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "Αυτός είναι ο ιδιοκτήτης του quant " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id @@ -5912,7 +5912,7 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "Αυτή είναι η ποσότητα των προϊόντων με την οπτική γωνία της απογραφής. Για κινήσεις στην κατάσταση «ολοκληρωμένη», αυτή είναι η ποσότητα των προϊόντων που έχουν στην πραγματικότητα μετακινηθεί. Για άλλες κινήσεις, αυτή είναι η ποσότητα του προϊόντος που έχει προγραμματιστεί να μετακινηθεί. Η μείωση αυτής της ποσότητας δεν δημιουργεί ελλειπή παραγγελία. Η αλλαγή αυτής της ποσότητας σε εκχωρημένες κινήσεις επηρεάζει την διατήρηση του προϊόντος, και θα πρέπει να γίνεται με προσοχή." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -5927,7 +5927,7 @@ msgstr "" msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "Η επιλογή αυτή συμπληρώνει την εφαρμογή της αποθήκης με την αποτελεσματική εφαρμογή στρατηγικών Ώθησης και Έλξης ροών αποθεμάτων μέσω διαδρομών." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Η ποσότητα αυτή εκφράζεται στη Προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης του προϊόντος." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id @@ -5987,19 +5987,19 @@ msgstr "Θα χρησιμοποιηθεί αυτή η τοποθεσία απο msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η τοποθεσία των αποθεμάτων θα χρησιμοποιηθεί, αντί για την προκαθορισμένη, όταν η θέση προέλευσης για τις κινήσεις των αποθεμάτων που δημιουργούνται όταν κάνετε μια απογραφή." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " -msgstr "" +msgstr "Με αυτό τον τρόπο μπορείτε να παραλάβετε τα προϊόντα που έχουν αποδοθεί σε ένα συγκεκριμένο ιδιοκτήτη." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations msgid "" "This will show you the locations and allows you to define multiple picking " "types and warehouses." -msgstr "" +msgstr "Αυτό θα σας δείξει τις θέσεις και θα σας επιτρέπει να ορίσετε πολλαπλούς τύπους επιλογής και αποθήκες." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc @@ -6131,7 +6131,7 @@ msgstr "" msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" -msgstr "" +msgstr "Αληθές αν τα διατηρούμενα quants άλλαξαν, κάτι που σημαίνει ότι μπορεί να χρειαστεί να υπολογιστούν εκ νέου οι εργασίες συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code @@ -6337,7 +6337,7 @@ msgstr "Επικύρωση Αποθέματος" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "Επικυρωμένη" +msgstr "Επικυρωμένο" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count @@ -6679,7 +6679,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:384 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "Δεν μπορείτε να διατηρήσετε μια αρνητική ποσότητα ή μια αρνητική ποσοτ." +msgstr "Δεν μπορείτε να διατηρήσετε μια αρνητική ποσότητα ή μια αρνητική quant." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2696 @@ -6817,7 +6817,7 @@ msgstr "" msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Προσπαθείστε να μετακινήσετε ένα προϊόν χρησιμοποιώντας μια ΜΜ η οποία δεν ειναι συμβατή με την ΜΜ του προϊόντος που κινήθηκε. Παρακαλούμε να χρησιμοποιήστε μια ΜΜ στην ίδια κατηγορία ΜΜ." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7055,4 +7055,4 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Ορισμός ποσοτήτων στο 0" diff --git a/addons/stock/i18n/es_AR.po b/addons/stock/i18n/es_AR.po index a2c54449984..8b9232327f2 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_AR.po +++ b/addons/stock/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 04:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5633,12 +5633,12 @@ msgstr "El código de barras de una ubicación debe ser único por compañía" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" +msgstr "La cantidad escogida para el producto %s no es compatible con el redondeo de la UdM. Será convertida automáticamente en la confirmación." #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "El código del almacén debe ser único por compañía" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 @@ -5648,14 +5648,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "La compañía a la que pertenecen los quants" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date msgid "" "The date that will be used for the stock level check of the products and the" " validation of the stock move related to this inventory." -msgstr "" +msgstr "La fecha que será usada para la comprobación del nivel de existencias de los productos y la validación del movimiento de existencias relacionado con este inventario." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3940 @@ -5663,36 +5663,36 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "El almacén de reabastecimiento por defecto debe ser distinto al del almacén en sí." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1192 #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "La ubicación destino debe ser la misma para todos los movimientos del remito." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" -msgstr "" +msgstr "Las siguientes rutas se aplicarán a los productos en esta categoría teniendo en cuenta las categorías padre:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "" +msgstr "El movimiento para el que el quant está reservado" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "El nombre del almacén debe ser único por compañía" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id msgid "The negative quant this is coming from" -msgstr "" +msgstr "El quant negativo proviene de" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id @@ -5702,17 +5702,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "The package containing this item" -msgstr "" +msgstr "El paquete que contiene este elemento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_id msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "El paquete que contiene este quant" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "El tipo de remito determina la vista del remito" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -5728,7 +5728,7 @@ msgstr "" msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used. " -msgstr "" +msgstr "La cantidad del abastecimiento será redondeada a este múltiplo. Si es 0, se usará la cantidad exacta. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id @@ -5738,7 +5738,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "La regla push que creó este movimiento de stock" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4421 @@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "La operación solicitada no puede ser procesada debido a un error de programación estableciendo el campo 'product_qty' en lugar del campo 'product_uom_qty'." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2641 @@ -5766,7 +5766,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "" +msgstr "El redondeo de su unidad de medida %s en el movimiento vs. %s en el producto no permite realizar esta operación o no está transfiriendo el remito de una vez. " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4309 @@ -5774,12 +5774,12 @@ msgstr "" msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "La UdM seleccionada para el producto %s no es compatible con la LdM establecida en el formulario de producto.\nEscoja una LdM de la misma categoría." #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Las opciones de inventario seleccionadas no son coherentes" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:573 @@ -5791,17 +5791,17 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1195 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "La ubicación origen debe ser la misma para todos los movimientos del remito." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "La operación de existencia en la que se creó el paquete" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "El almacén para el que es esta regla" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -5809,12 +5809,12 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "El almacén a propagar en el movimiento/abastecimiento creado, que puede ser diferente del almacén para el que es esta regla (por ejemplo, para reglas de reabastecimiento desde otro almacén)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad teórica" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot @@ -5822,7 +5822,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "Esto permite manipular paquetes. Puede poner algo dentro de ellos, sacar algo de un paquete, y también mover paquetes enteros y colocarlos dentro de otro paquete. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot @@ -5830,7 +5830,7 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "Esto permite asignar un lote (o nº de serie) a los remitos y movimientos, lo que puede hacer posible conocer qué lote de producción en concreto fue enviado a un cliente, ..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar @@ -5851,7 +5851,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "Este campo debe ser completado sólo si todo lo de dentro del paquete contiene el mismo producto. De otra forma, no tiene mucho sentido." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5895,7 +5895,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "Éste es el propietario del quant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id @@ -5911,7 +5911,7 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "Ésta es la cantidad de productos desde un punto de vista de inventario. Para movimientos en el estado 'Realizado', ésta es la cantidad de productos que se movieron realmente. Para otros movimientos, ésta es la cantidad de producto que está planeado mover. Disminuyendo esta cantidad no se genera una entrega parcial. Cambiando esta cantidad en movimientos asignados, afecta a la reserva de producto, y debe ser realizado con cuidado." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -5926,7 +5926,7 @@ msgstr "" msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "Esta opción suplementa a la aplicación de almacén implementando flujos de inventario push y pull a través de rutas." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -5941,7 +5941,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Esta cantidad está expresada en la unidad de medida por defecto del producto." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id @@ -5970,7 +5970,7 @@ msgstr "Esta ubicación de stock será utilizada, en lugar de la ubicación por msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "" +msgstr "Se utilizará esta ubicación de existencias, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de destino para enviar mercancías a esta empresa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_procurement @@ -5978,7 +5978,7 @@ msgstr "" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "" +msgstr "Esta ubicación de existencias será utilizada, en lugar de la ubicación por defecto, como la ubicación de origen para recibir mercancías desde esta empresa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -5986,19 +5986,19 @@ msgstr "" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Se usará esta ubicación de existencias, en lugar de la de por defecto, como la ubicación origen para los movimientos de existencias generados cuando se realizan inventarios." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " -msgstr "" +msgstr "De esta forma, puede recibir productos atribuidos a un propietario en concreto. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multiple_locations msgid "" "This will show you the locations and allows you to define multiple picking " "types and warehouses." -msgstr "" +msgstr "Esto le mostrará las ubicaciones y le permitirá definir múltiples tipos de remitos y almacenes." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc @@ -6059,7 +6059,7 @@ msgstr "Hoy" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids msgid "Total routes" -msgstr "" +msgstr "Todas las rutas aplicadas" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1746 @@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Gestionar lotes o números de serie" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking @@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr "Seguimiento" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id @@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "Transferencias" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicación de tránsito" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -6130,17 +6130,17 @@ msgstr "" msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" -msgstr "" +msgstr "Verdadero si la cantidad de quants reservados ha cambiado, lo que significa que puede necesitar recalcular las operaciones de empaquetado" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "Tipo de operación" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "Tipo de empaquetado" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups @@ -6155,17 +6155,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name msgid "Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Nº de serie único" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Coste unitario" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit @@ -6189,7 +6189,7 @@ msgstr "Unidad de Medida" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de las unidades de medida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_uom @@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4169 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Paquete desconocido" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6224,19 +6224,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "Descargar en la ubicación de entrada y luego llevar a existencias (2 pasos)" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "" "Unload in input location, go through a quality control before being admitted" " in stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "Descargar en la ubicación de entrada, someter a un control de calidad antes de ser admitido en las existencias (3 pasos)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Desempaquetar" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:317 @@ -6259,7 +6259,7 @@ msgstr "Contador de Mensajes No Leídos" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Anular reserva" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh @@ -6269,7 +6269,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -6301,7 +6301,7 @@ msgid "" " product. According to the product configuration, this may\n" " trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" " a new task." -msgstr "" +msgstr "Utilice este asistente para generar una petición de abastecimiento para este producto. De acuerdo con la configuración de su producto, esto puede crear un pedido de compra en borrador, una orden de fabricación o una nueva tarea." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list @@ -6311,7 +6311,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" -msgstr "" +msgstr "Usado para ordenar la vista kanban de 'Todas la operaciones'" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -6331,7 +6331,7 @@ msgstr "Validar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "Validar inventario" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -6379,12 +6379,12 @@ msgstr "Vista" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "" +msgstr "Ver el contenido de los paquetes " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Ver ubicación" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -6399,12 +6399,12 @@ msgstr "En espera..." #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "Esperando otro movimiento" #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "Esperando otra operación" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -6416,7 +6416,7 @@ msgstr "Esperando Disponibilidad" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos a la espera" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting @@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Depósito" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración del almacén" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6453,23 +6453,23 @@ msgstr "Gestión de Almacenes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del almacén" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "" +msgstr "Almacén a propagar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "Almacén a considerar para la selección de ruta" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3977 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutas del almacén" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -6490,13 +6490,13 @@ msgstr "¡Cuidado!" #: code:addons/stock/stock.py:4308 #, python-format msgid "Warning: wrong UoM!" -msgstr "" +msgstr "Advertencia: UdM no válida" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4315 #, python-format msgid "Warning: wrong quantity!" -msgstr "" +msgstr "Advertencia: cantidad no válida" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" -msgstr "" +msgstr "Cuando el método es fijo, se usará esta ubicación para almacenar los productos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty @@ -6578,7 +6578,7 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." -msgstr "" +msgstr "Cuando las existencias virtuales estén por debajo de la cantidad mínima especificada en este campo, Odoo generará un abastecimiento para llevar la cantidad prevista a la cantidad máxima." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty @@ -6586,14 +6586,14 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." -msgstr "" +msgstr "Cuando las existencias virtuales estén por debajo de la cantidad mínima, Odoo generará un abastecimiento para llevar la cantidad prevista a la cantidad especificada como máxima." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." -msgstr "" +msgstr "Cuando selecciona un nº de serie (lote), la cantidad se corrige con respecto a la cantidad de ese nº de serie (lote), y no de la cantidad total del producto." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id @@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr "Asistente" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." -msgstr "" +msgstr "El asistente comprobará todas las reglas de existencias mínimas y generará órdenes de abastecimiento." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant @@ -6636,7 +6636,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "Puede eliminar líneas para ignorar algunos productos." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list @@ -6666,7 +6666,7 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "No puede cambiar la unidad de medida de un producto que ya ha sido usado en un movimiento de mercancía validado. Si necesita cambiar la unidad de medida, puede desactivar este producto." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4432 @@ -6678,7 +6678,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:384 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "No puede reservar una cantidad o un quant negativos." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2696 @@ -6695,13 +6695,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2435 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "No puede cancelar un movimiento de existencias que está como 'Realizado'." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:718 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "No puede mover a una ubicación de tipo vista %s." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2946 @@ -6709,19 +6709,19 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" -msgstr "" +msgstr "No puede establecer una cantidad negativa de producto en una línea de inventario:\n%s - Ctdad.: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2772 #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." -msgstr "" +msgstr "No puede dividir un movimiento borrador. Necesita ser confirmado primero." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2768 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "No puede dividir un movimiento realizado" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -6752,7 +6752,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:129 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" -msgstr "" +msgstr "Ha creado manualmente líneas de producto. Bórrelas por favor para proceder." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -6772,7 +6772,7 @@ msgstr "" msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" -msgstr "" +msgstr "Tiene que seleccionar una unidad de medida del producto de la misma categoría que la unidad de medida por defecto del producto." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -6785,13 +6785,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48 #, python-format msgid "You may only return one picking at a time!" -msgstr "" +msgstr "¡Sólo puede devolver un remito a la vez!" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:58 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Done!" -msgstr "" +msgstr "Sólo puede devolver remitos que estén ya realizados." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2320 code:addons/stock/stock.py:4443 @@ -6816,7 +6816,7 @@ msgstr "" msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Está tratando de mover un producto usando una UdM que no es compatible con la UdM del producto movido. Utilice una UdM de la misma categoría." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6842,14 +6842,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Aplicar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6881,7 +6881,7 @@ msgstr "días" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "e.g. Annual inventory" -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, Inventario anual" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -6891,7 +6891,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "e.g. PO0032" -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, PO0032" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6940,7 +6940,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "movimiento que creó la devolución" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form @@ -7054,4 +7054,4 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Establecer cantidad a 0" diff --git a/addons/stock/i18n/es_EC.po b/addons/stock/i18n/es_EC.po index 50f899c59ad..a5b61dc5cda 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_EC.po +++ b/addons/stock/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5298,7 +5298,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Algunos productos pueden ser vendidos/comprados en diferentes unidades de medida (avanzado)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1554 diff --git a/addons/stock/i18n/es_VE.po b/addons/stock/i18n/es_VE.po index 6a55258e670..9f43bb1a639 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_VE.po +++ b/addons/stock/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6876,7 +6876,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock/i18n/fa.po b/addons/stock/i18n/fa.po index f5065a03ab1..1b3fc104f94 100644 --- a/addons/stock/i18n/fa.po +++ b/addons/stock/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index 8851bf6c245..390019d265e 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 19:44+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Fabien Pinckaers \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5654,7 +5654,7 @@ msgstr "Le code de l'entrepôt doit être unique par société !" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "The combination of serial number and product must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Un numéro de série doit être unique pour un produit donné!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id @@ -5744,7 +5744,7 @@ msgstr "La quantité d'approvisionnement sera arrondie à ce multiple. Si c'est #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id msgid "The procurement rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "La règle d'approvisionnement qui a créé ce mouvement de stock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id @@ -6134,7 +6134,7 @@ msgstr "Emplacement de transit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Emplacements de transit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6317,7 +6317,7 @@ msgstr "Remplissez ceci pour lancer une demande d'approvisionnement pour cet\n #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list msgid "Use your scanner to validate the transferred quantity quicker." -msgstr "" +msgstr "Utilisez votre svanner pour valider plus radipement les quantitiés transférées." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence @@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." -msgstr "" +msgstr "Nous espérons que ce guide vous a aidé à implémenter Odoo Inventory." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids @@ -6683,7 +6683,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier l'unité de mesure d'un article qui a déjà #: code:addons/stock/stock.py:4432 #, python-format msgid "You can not delete pack operations of a done picking" -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer les lignes d'un picking qui est cloturé." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:384 diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po index c2dd6cddc18..a9fda6832aa 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 12:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:07+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Criar Alternativa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Criar Fornecedores" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Dependendo dos módulos instalados, isso permitirá que você para defin #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implantação" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Se você quiser fazê-lo sozinho:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer @@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Transferir imediatamente ?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importar usando o botão superior esquerdo em" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "Você tenta mover um produto usando um UoM que não é compatível com o #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Seus Produtos" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index cbdaa9b9aa8..72b3f8dce3b 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: SV \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,14 +35,14 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "" +msgstr "\n* Черновик: еще не подтвержденный и не будет запланирован, пока не подтвержден \n\n* Ожидание Другой Операции: ожидание другого движения, чтобы продолжить, прежде чем это станет автоматически доступным (например, в Изготовить на Заказ), \n\n* Ожидание Доступности: ожидание доступности продуктов \n\n* Частично Доступный: некоторые продукты - доступны и зарезервированны \n\n* Готовы к Перемещению: зарезервированны продукты, просто ожидают подтверждения. \n\n* Перемещенный: был обработан, больше не может быть изменен или отменен \n\n* Отмененный: был отменен, больше не может быть подтвержден" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "" +msgstr "\nСоздает дроп-шиппинг маршрут и добавляет более сложные тесты-Это устанавливает модуль stock_dropshipping." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1847 @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "" "* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." -msgstr "" +msgstr "* Новое: Когда перемещение запасов создается и пока не подтверждено. \n* В ожидании Другого Перемещения: Это состояние может быть видно когда перемещение ожидает еще одного перемещения, например в виде цепочки перемещений. \n* Ожидание доступности: Это состояние достигается при закупках резолюции не прямо вперед. Может понадобиться запустить планировщик, изготовление компонента... \n* Доступно: Когда продукты зарезервированы, оно имеет значение 'Доступно'. \n* Выполнено: когда поставка обрабатывается, статус \"Выполнено\"." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "" " \n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n" " " -msgstr "" +msgstr "* Место хранения поставщика: Виртуальное место хранения являющееся источником для ТМЦ поступающих от ваших поставщиков.\n \n* Вид: Виртуальное Место хранения используемое для организации иерархической структуры склада, включает в себя подчиненные места хранения; не может хранить ТМЦ.\n \n* Внутреннее Место хранения: Физическое место хранения внутри вашего склада.\n \n* Место хранения Заказчика: Виртуальное место хранения являющееся местом назначения для отгружаемых заказчику ТМЦ.\n \n* Потери Инвентаризации: Виртуальный расположение, выступающей в качестве партнера для инвентарных операций используются для коррекции уровня запасов (инвентаризации)\n \n* Снабжение: Виртуальное место хранения временно корреспондирующее для операций снабжения, когда источник (поставщик или производство) не известен. Это место хранения должно быть пустым по окончанию работы планировщика.\n \n* Производство: виртуальное место хранения для производственных операций: это место хранения потребляет сырьё и производит готовую продукцию.\n\n* Транзитное Место хранения: Расположения, которые должны быть использованы в интер-компаниях или интер-складских операциях\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Нажмит msgid "" "Click on Shipment" -msgstr "" +msgstr "Нажмите на Отгрузка" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "Прогноз" msgid "" "Min :\n" " Max:" -msgstr "" +msgstr "Мин :\nМакс:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "" "Min:\n" " Max:" -msgstr "" +msgstr "Мин :\nМакс:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -263,7 +263,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 50 vendors\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nImport
\n> 50 поставщиков\n" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -273,7 +273,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 50 vendors\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Создать вручную
\n< 50 поставщиков\n" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "" "\n" " From the Inventory application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nИз складского приложения\n" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -299,7 +299,7 @@ msgid "" "\n" " From the Purchase application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nИз приложения Закупок\n" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "" "\n" " From the Sales application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nИз Приложения Продаж\n" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -350,36 +350,36 @@ msgstr "Вид" msgid "" "You need to install the Accounting or Purchases app to manage " "vendors." -msgstr "" +msgstr "Вы должны установить приложение Учет или Закупки для управления поставщиками." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Purchases Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Вы должны установить приложение Управление Закупками для этого потока.\n" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Sales Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Вы должны установить приложение Управление Продажами для этого потока." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Activate Track lots or serial numbers in your" -msgstr "" +msgstr "Активировать Отслеживание партий или серийных номеров в вашем" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Automated flows: from sale to delivery, and purchase to " "reception" -msgstr "" +msgstr "Автоматизированные потоки: от продажи до доставки и от покупки до приемки" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Automated replenishment rules" -msgstr "" +msgstr "Автоматизированные правила пополнения" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -388,7 +388,7 @@ msgid "" "filling a new order for purposes such as production or distribution. This " "quantity does not include items already allocated to other orders or items " "that are in transit from a supplier" -msgstr "" +msgstr "Доступные продукты в настоящее время доступны для использования при заполнении нового заказа для таких целей, как производство или распределение. Это количество не включает в себя товары уже выделеные на другие заказы или товары находящиеся в транзите у поставщика" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Купить: товар покупается у пос #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Commitment Date" -msgstr "" +msgstr "Дата обязательства" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "" "requires, each time a Sales Order is confirmed. This does not modify stock " "in the medium term because you restock with the exact amount that was " "ordered" -msgstr "" +msgstr "Сделать на Заказ: продукт приобретается только когда спрос требует, каждый раз, когда заказ подтвердили. Это не изменит уровень запасов в среднесрочной перспективе, потому что пополняется с точным количеством, которое было заказано" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -461,7 +461,7 @@ msgid "" "stock. If the quantities in stock are too low to fulfill the order, a " "Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to " "get the products required" -msgstr "" +msgstr "Сделать на Склад: Вашим клиентам поставляются из имеющихся запасов. Если объемы в наличии слишком низки для выполнения заказа, заказ на поставку создается в соответствии с правилами минимальных запасов для того, чтобы получить требуемую продукцию" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Дата последней инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Дата последнего Перемещения Запасов" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_last_post @@ -1575,22 +1575,22 @@ msgstr "Даты инвентаризаций" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Даты Инвентаризаций и Перемещений" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "" +msgstr "Даты Инвентаризаций и последних Перемещений" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to get the products" -msgstr "" +msgstr "Дня(ей), чтобы получить продукты" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to purchase" -msgstr "" +msgstr "Дня(ей) на закупку" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1613,17 +1613,17 @@ msgstr "Десятичная точность веса" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Место Назначения По умолчанию" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию Владелец" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию Склад Снабжения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id @@ -1633,12 +1633,12 @@ msgstr "Исходное местоположение по умолчанию" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию входящий маршрут, следующий" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию исходящий маршрут следующий" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "По умолчанию маршруты идут через склад" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Define Expiration Date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Определить Дату срока годности по серийным номерам" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Заказы на доставку" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут Доставки" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery @@ -1764,12 +1764,12 @@ msgstr "Описание" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings" -msgstr "" +msgstr "Описание для Комплектаций" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)" -msgstr "" +msgstr "Описание для Комплектаций (Стойка, Ряд и Информация по упаковке)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking @@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Место назначения" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Destination Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Зона Места Назначения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -1810,12 +1810,12 @@ msgstr "Назначение перемещения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Назначение Пакета" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут Места назначения" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form @@ -1892,33 +1892,33 @@ msgstr "" msgid "" "Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to " "suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "Не стесняйтесь, отправить нам по электронной почте, чтобы описать свой опыт или предложить улучшения!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 msgid "Do not manage claims" -msgstr "" +msgstr "Не управлять претензиями" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Do not manage packaging" -msgstr "" +msgstr "Не управлять упаковкой" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Do not record internal moves within a warehouse" -msgstr "" +msgstr "Не записывать внутренние перемещения внутри склада" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Do not track individual product items" -msgstr "" +msgstr "Не отслеживать отдельные элементы продукта" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Do not use Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Не использовать Дату Срока годности" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_qty @@ -1956,17 +1956,17 @@ msgstr "Черновик" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "" +msgstr "Черновик Перемещения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Дроп-шиппинг" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Edit its details or add new ones" -msgstr "" +msgstr "Редактировать свои данные или добавлять новые" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4186 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "Все внутри пакета должны быть в том же месте" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Шаблон Excel" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Исчерпан Запас" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Ожидаемая дата" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Сроки Годности" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2024,12 +2024,12 @@ msgstr "Внешняя заметка..." #: code:addons/stock/stock.py:1500 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "" +msgstr "Дополнительное Перемещение:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal_method msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "ФИФО, ЛИФО,..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Фиксированные места по категориям" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Фиксированные места по Категории Продукта" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_follower_ids @@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Для Odoo Комманды,
\nFabien Pinckaers, Основатель" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2084,12 +2084,12 @@ msgstr "Сделать доступным принудительно" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_removal_strategy_id msgid "Force Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Стратегия Принудительного Удаления" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Прогнозируемое Количество" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available @@ -2098,7 +2098,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Прогноз количества (рассчитывается как Количество в наличии - исходящее + входящее)\nВ контексте с одним Складским Местом хранения, сюда входят товары, хранящиеся в этом месте, или какого-либо из его дочерних.\nВ контексте с одного Склада, это включает в себя товары, хранящиеся в Месте хранения Склада, или любого из его дочерних.\nВ противном случае, это включает в себя товары, хранящиеся на любых Местах хранения с типом \"внутренний\"." #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:299 @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "От" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Полное Название Места хранения" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:303 @@ -2166,14 +2166,14 @@ msgstr "Выход B" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 msgid "Generic IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "Различные Поставщики IT" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." -msgstr "" +msgstr "Дайте более специализированные категории, более высокий приоритет, чтобы иметь их в верхней части списка." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2183,17 +2183,17 @@ msgstr "Глобальный" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules msgid "Global Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Глобальные Правила Закупок" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_location_path msgid "Global Push Rules" -msgstr "" +msgstr "Глобальные Push Правила" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Товары всегда будет пополняться из этого склада" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -2219,22 +2219,22 @@ msgstr "Объединять по..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "Группы Комплектования" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist msgid "Has Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "Имеет Операции Упаковки" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist msgid "Has Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "Имеет Движение Запасов" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist msgid "Has quants already reserved" -msgstr "" +msgstr "Имеет уже зарезервированные кванты" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz @@ -2246,12 +2246,12 @@ msgstr "Высота (Z)" msgid "" "Help rental management, by generating automated return moves for rented " "products" -msgstr "" +msgstr "Помощь по аренде, путем создания автоматизированных перемещений возврата для арендованных продуктов" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Here are some usual problems and their solutions:" -msgstr "" +msgstr "Вот некоторые обычные проблемы и их решения:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Журнал" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "How to use Lot Tracking:" -msgstr "" +msgstr "Как использовать Прослеживание Партии:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_id @@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "ИНВ: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 msgid "IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "Продавцы IT" #. module: stock #: model:product.product,name:stock.product_icecream @@ -2362,14 +2362,14 @@ msgstr "Мороженое может быть массово произведе #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Идентификатор" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "" "If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " "create a new line with correct location." -msgstr "" +msgstr "Если продукт не в правильном месте, установите проверено количество до 0 и создайте новую строку с правильным местоположением." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread @@ -2388,14 +2388,14 @@ msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют msgid "" "If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations " "tab all the time, even if there was no entire pack reserved." -msgstr "" +msgstr "Если отмечено, это показывает, что пакеты будут перемещены в целом на вкладке Operations все время, даже если не был весь пакет зарезервирован." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" -msgstr "" +msgstr "Если отмечено, когда предыдущий шаг отменен или разделен, движение порождает это пермещение тоже" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate @@ -2403,7 +2403,7 @@ msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" -msgstr "" +msgstr "Если отмечено, когда предыдущее движение движения (которое было произведено следующей закупкой) отменено или разделено, движение будет также сгенерированно этим движением " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate @@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Если установлено, операции упакованы в этот пакет" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Если поле \"Активно\" имеет значение \"Ло msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Если значение активного поля — Ложь, это позволит вам скрыть маршрут, не удаляя его.." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2444,14 +2444,14 @@ msgstr "Если маршрут глобальный" msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "" +msgstr "Если это отрицательный Квант, это будет движение, которое вызвало этот отрицательный Квант." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Serial " "Numbers / Lots, so you can provide them in a text field. " -msgstr "" +msgstr "Если это только отмечено, что это будет предположим, вы хотите создать новый серийными номерами / сериями, так что вы можете предоставить их в текстовом поле." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots @@ -2459,14 +2459,14 @@ msgid "" "If this is checked, you will be able to choose the Serial Number / Lots. You" " can also decide to not put lots in this picking type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " -msgstr "" +msgstr "Если это будет отмечено, то Вы будете в состоянии выбрать Серийный номер/Партию. Вы можете также решить не помещать партии в этот тип комплектации. Это означает, что создаст запас без партии или не накладывать ограничение на взятую партию." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_backorder_id msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "" +msgstr "Если этот груз был разделен, то это поле ссылки на отгрузки, которая содержит уже обработанную часть." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2483,7 +2483,7 @@ msgid "" " Procurements Orders. You usually don't need to worry about them, but\n" " sometimes the system can remain blocked without generating a\n" " corresponding document, usually due to a configuration problem." -msgstr "" +msgstr "Если вы настроили автоматические закупки, Odoo автоматически генерирует\nЗаказы Закупок. Вам обычно не нужно беспокоиться о них, но\nиногда система может оставаться блокируемой без генерации\nсоответствующего документа, как правило, из-за ошибки в конфигурации." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter @@ -2493,14 +2493,14 @@ msgid "" " (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " -msgstr "" +msgstr "Если вы делаете целую инвентаризации, вы можете выбрать \"Все продукты\" и это будет заполнять опись с текущего запаса. Если вы только делаете некоторые продукты (например, Периодический Подсчет ) вы можете выбрать \"Ручной выбор продуктов\" и система не предложит ничего. Вы можете также позволить системе предложить для одного продукта / партии /..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Если у вас есть меньше, чем 50 поставщиков, мы \nрекомендуем вам создать их вручную." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2508,33 +2508,33 @@ msgid "" "If you need help, do not hesitate to contact our experts\n" " using the button on\n" " the top bar." -msgstr "" +msgstr "Если вам нужна помощь, не стесняйтесь связаться с нашими\n экспертами используя \nкнопку на верхней панели." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Если вы хотите сделайте это самостоятельно:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Немедленное Перемещение" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1559 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Немедленное Перемещение?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Немедленное перемещение?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Импорт с помощью левой кнопки сверху в" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgid "" "In Odoo, Reordering Rules are used to replenish your products.\n" " Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" " running out of stock." -msgstr "" +msgstr "В Odoo, Переупорядочение Правил используются для пополнения Вашей продукции.\nOdoo автоматически предложит закупку, чтобы купить новые продукты, если вами\nзапущено выбытие." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -2552,14 +2552,14 @@ msgstr "В процессе" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "В Тип" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_partner_dest_id msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "" +msgstr "В случае дроп-шиппинг, мы должны знать адрес назначения более точно" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2617,7 +2617,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Инкоте́рмс (англ. Incoterms, International commerce terms) — международные правила по толкованию наиболее широко используемых торговых терминов в области внешней торговли. Инкотермс регулируют ряд наиболее важных, принципиальных, базовых вопросов, связанных с организацией доставки товара до места назначения." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2161 @@ -2628,12 +2628,12 @@ msgstr "Информация" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Первоначальный Спрос" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Initial Inventory" -msgstr "" +msgstr "Первоначальная Инвентаризация" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3755 @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "Место входа" msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" -msgstr "" +msgstr "Установите модуль волны комплектации, который поможет Вам группировать вашу комплектацию и обрабатывать их в партии" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh @@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "Внутренние перемещения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Внутреннее Транзитное Место хранения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id @@ -2709,27 +2709,27 @@ msgstr "Внутренний номер, если он отличается от #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированное Местоположение" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_lot_id msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированная Партия/Серийный Номер" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированный Владелец" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированная Упаковка" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированный Продукт" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids @@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Месячная Инвентаризация" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action @@ -2755,19 +2755,19 @@ msgstr "Инвентаризация" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Коррекция Товарно-Материальных Запасов" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Коррекция Товарно-Материальных Запасов" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Запасы Конфигурация: пошаговые инструкции." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -2803,12 +2803,12 @@ msgstr "Место инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Местонахождение Запасов" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "" +msgstr "Потери при Инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Маршруты инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Inventory Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки Инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants @@ -2844,14 +2844,14 @@ msgstr "Оценка запасов" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Запасы Значение" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "Корректировки запасов будет производиться путем сравнения теоретических и проверено количествах." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "Потери при инвентаризации" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризация" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower @@ -2873,12 +2873,12 @@ msgstr "Подписчик" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "Это обратный адрес?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "Это Место хранения Брака?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Это определяет будут ли товары доставл #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "Последние 10 Выполненых Комплектаций" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_last_post @@ -3034,33 +3034,33 @@ msgstr "Поздно" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Просроченные Перемещения" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Последние Инвентаризации и Перемещения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations msgid "Launch Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "Запустить Операции Упаковки" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Время выполнения заказа" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type msgid "Lead Type" -msgstr "" +msgstr "Тип Лида" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "Оставьте это поле пустым, если этот маршрут общий между всеми компаниями" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_left @@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr "Левый родительский элемент" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_company_id msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "" +msgstr "Оставьте это поле пустым, если это место хранения общее для всех компаний" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3083,22 +3083,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link msgid "Link between stock moves and pack operations" -msgstr "" +msgstr "Связь между перемещениями запасов и операциями упаковки" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Связанные Перемещения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids msgid "Linked Operations" -msgstr "" +msgstr "Связанные Операции" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id msgid "Linked Quant" -msgstr "" +msgstr "Связанные Кванты" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "Расположение и склад" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location BarCode" -msgstr "" +msgstr "Штрихкод Места хранения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_name @@ -3191,13 +3191,13 @@ msgstr "Партия" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "" +msgstr "Штрихкод Партии" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4473 #, python-format msgid "Lot Details" -msgstr "" +msgstr "Подробная информация о Партии" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree @@ -3207,17 +3207,17 @@ msgstr "Инвентаризация партии" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name msgid "Lot Name" -msgstr "" +msgstr "Наименование Партии" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Lot Split" -msgstr "" +msgstr "Разделение Партии" #. module: stock #: constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "Lot is required" -msgstr "" +msgstr "Требуется Партия" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot @@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Партия/Серия" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_id msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Партия/Серийный номер" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_lot_ids @@ -3237,12 +3237,12 @@ msgstr "Партии" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids msgid "Lots Used" -msgstr "" +msgstr "Партии Используются" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot msgid "Lots and Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Партии и Серийные номера" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3268,24 +3268,24 @@ msgstr "Сделать снабжения" #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "Сделать на Заказ" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Произвести упаковку в отведенном месте, затем довести их до места отправки на доставку (комплектация + упаковка + доставка)" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "" +msgstr "Управление различными владельцами запасов" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Управление Партиями/Серийными номерами" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations @@ -3295,47 +3295,47 @@ msgstr "Управлять местами хранения и складами" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Управление Упаковкой" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Управление толкать и тянуть потоков инвентаризации " #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Manage available packaging options per products" -msgstr "" +msgstr "Управление доступными упаковочными вариантами по продуктам" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "Manage consignee stocks (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Управление консигнационными запасами (продвинутый)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage default locations per product" -msgstr "" +msgstr "Управление местоположениями по умолчанию для каждого продукта" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "Управляйте комплектацией в партии по рабочему" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage pickings one at a time" -msgstr "" +msgstr "Управляйте комплектацией по одному" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage product manufacturing chains" -msgstr "" +msgstr "Управляйте производственной цепочкой продукта" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage several locations per warehouse" -msgstr "" +msgstr "Управлять несколькими местами хранения по складу" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -4035,7 +4035,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Упаковка" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id @@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Печать" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed @@ -6822,7 +6822,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Ваши продукты" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/sk.po b/addons/stock/i18n/sk.po index 80be9d6eedd..8352992d071 100644 --- a/addons/stock/i18n/sk.po +++ b/addons/stock/i18n/sk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Matus Krnac \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:47+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Importovať dáta" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Inventory" -msgstr "Inventár" +msgstr "Sklad" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Pridá odkaz Reklamácia do dodávkového príkazu\n-Toto nainštaluje m #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Kliknite pre registráciu potvrdenky pre tento produkt." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Click to start an inventory." -msgstr "KLiknite pre štart inventarizácie." +msgstr "Kliknite pre štart inventarizácie." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code @@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Pre Odoo Team,
\nFabien Pinckaers, Zakladateľ" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -5113,7 +5113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Vyradené" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard @@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Čaká" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 95c2f32b2d1..8a644db4b42 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4250,7 +4250,7 @@ msgstr "Gecikmiş toplama listeleri" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index d62eecf5198..6bce7bd8d7d 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "- команда Odoo" msgid "" "'Available'" -msgstr "" +msgstr "'В наявності'" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Натисн msgid "" "Click on Shipment" -msgstr "" +msgstr "Натисніть на доставку" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -299,7 +299,7 @@ msgid "" "\n" " From the Purchase application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n З додатку закупівель\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Штрихкод" msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" -msgstr "" +msgstr "Купити: товар буде придбано у постачальника за допомогою Замовлення на купівлю" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "" "requires, each time a Sales Order is confirmed. This does not modify stock " "in the medium term because you restock with the exact amount that was " "ordered" -msgstr "" +msgstr "Виробництво під замовлення: товар буде придбано або виготовлено тільки тоді, коли це буде необхідно, тобто кожного разу коли буде підтверджено Замовлення на продаж цього товару. Це не змінить залишків, оскільки буде придбано рівно стільки, скільки необхідно продати." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -461,7 +461,7 @@ msgid "" "stock. If the quantities in stock are too low to fulfill the order, a " "Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to " "get the products required" -msgstr "" +msgstr "Виробництво на склад: постачання вашим клієнтам відбувається з наявних запасів на складі. Якщо поточних залишків на складі недостатньо, то спочатку генерується замовлення на придбання відповідно до правила мінімальних залишків, для поповнення запасів." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -475,21 +475,21 @@ msgstr "Виробництво: товар виготовляє msgid "" "No address defined on the supplier partner: you have to " "complete an address for the default supplier for the product concerned." -msgstr "" +msgstr "Не вказано адресу постачальника: ви повинні заповнити адресу типового постачальника в налаштуваннях товару." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No bill of materials defined for production: you need to " "create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." -msgstr "" +msgstr "Немає специфікації для виробництва: вам необхідно створити специфікацію або вказати, що товар можна придбати." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No quantity available in stock: you have to create a " "reordering rule and put it in the order, or manually procure it." -msgstr "" +msgstr "Не вистачає залишків на складі: вам необхідно створити правило поповнення і створити замовлення або вручну створити замовлення на забезпечення." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Всі товари" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "All products in your warehouse belong to your company" -msgstr "" +msgstr "Всі товари на складі належать вашій компанії" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Умова" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Транзитне для внутрішніх переміщень" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -2704,32 +2704,32 @@ msgstr "Для переміщення" msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial " "number" -msgstr "" +msgstr "Внутрішній номер у випадку, якщо він відрізняється від серійного номера виробника" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Розташування інвентаризації" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_lot_id msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Інвентаризована партія або серійний номер" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Власник інвентаризації" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Пакування інвентаризації" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "Товар інвентаризації" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids @@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Інвентаризації" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць інвентаризації" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_type_action @@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Маршрути інвентаризації" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Inventory Settings" -msgstr "Налаштування складу" +msgstr "Параметри складу" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants @@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "Кількість запасів" msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "Інвентаризація буде проводитись шляхом порівняння теоретичних та фактичних залишків." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "Втрата запасів" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Залишки на" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower @@ -3310,32 +3310,32 @@ msgstr "Використовувати різні способи пакуван #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "Manage consignee stocks (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Керувати власниками запасів (розширено)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage default locations per product" -msgstr "" +msgstr "Використовувати типове розташування для кожного товару" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "Використовувати груповий відбір хвилею" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage pickings one at a time" -msgstr "" +msgstr "Використовувати одиночний відбір зі с кладу" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage product manufacturing chains" -msgstr "" +msgstr "Керувати ланками виробництва товару" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage several locations per warehouse" -msgstr "" +msgstr "Використовувати декілька розташувань на одному складі" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3345,22 +3345,22 @@ msgstr "Менеджер" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "" +msgstr "Ручна операція" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "Позначити для виконання" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_max_date msgid "Max. Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Макс. очікувана дата" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Максимальна кількість" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_ids @@ -3389,23 +3389,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило мінімальних залишків" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Мінімальна кількість" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_orderpoint_id msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило мінімальних залишків" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила мінімальних залишків" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta @@ -3421,12 +3421,12 @@ msgstr "Різне" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Змінити" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Більше " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -3446,12 +3446,12 @@ msgstr "перемістити" #: code:addons/stock/procurement.py:25 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "Перемістити з іншого розташування" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines_related msgid "Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Рядки переміщення" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_move_id @@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr "Пакунок" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Штрихкод пакування" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode @@ -3985,23 +3985,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_complete_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "Назва пакування" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "Посилання пакування" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Package To Move" -msgstr "" +msgstr "Пакування до переміщення" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "" +msgstr "Переміщення пакувань" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Пакування" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -4030,12 +4030,12 @@ msgstr "Пакування" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging msgid "Packaging Methods" -msgstr "" +msgstr "Способи пакування" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Пакування" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id @@ -4045,7 +4045,7 @@ msgstr "Розташування упакування" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Операції пакування" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3758 @@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr "Зона пакування" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Packs and Lots" -msgstr "" +msgstr "Пакування та партії" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "Частково в наявності" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_partner_address_id @@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Periodical Tasks" -msgstr "" +msgstr "Періодичні завдання" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "Тип відбору" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_pick_id msgid "Pick id" -msgstr "" +msgstr "Номер відбору" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "Відбірні листи" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Операції відбору" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr "Типи відбору" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Хвилі відбору" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree @@ -4468,7 +4468,7 @@ msgstr "Назва товару" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "Product Owners" -msgstr "" +msgstr "Власники товарів" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4793,7 +4793,7 @@ msgstr "Перерахувати операцію пакування?" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Record packages used on packing: pallets, boxes, ..." -msgstr "" +msgstr "Вести облік тари під час пакування: палети, коробки, ..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_name @@ -4882,12 +4882,12 @@ msgstr "Стратегія вилучення %s не виконана." #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "Правила перезамовлення" +msgstr "Правила поповнення" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "Пошук правил перезамовлення" +msgstr "Пошук правил поповнення" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -5241,7 +5241,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_general_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Параметри" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components @@ -6013,12 +6013,12 @@ msgstr "До" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "До отримання" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Відслідковувати партії та серійні номера" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking @@ -6270,7 +6270,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Од. Вим." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -6412,17 +6412,17 @@ msgstr "" #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Очікування наявності" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Очікування переміщень" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "Очікування передачі" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -6870,7 +6870,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Меню налаштувань" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 6a0a7083e45..a904d229399 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 14:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:48+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "包裹" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "A barcode nomenclature" -msgstr "条码命名" +msgstr "条码命名规则" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -924,12 +924,12 @@ msgstr "条码接口" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "条码术语" +msgstr "条码命名规则" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "条码术语" +msgstr "条码命名规则" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode diff --git a/addons/stock_account/i18n/de.po b/addons/stock_account/i18n/de.po index 0d96064655d..3f7312e0b56 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/de.po +++ b/addons/stock_account/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * stock_account # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:52+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Ändere Standardpreis" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date." -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie in Datum in der Vergangenheit aus, um den Lagerbestand zu diesen Datum zu erhalten." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Datum" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Verzögerter Einnahmentyp" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Angezeigter Name" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date msgid "Force Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Erzwinge Abrechnungsdatum" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "Inventurbestandswert" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Inventory at Date" -msgstr "" +msgstr "Lagerbestand zu Zeitpunkt" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "Abruf der Bestandsbewertung" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Retrieve the curent stock valuation." -msgstr "" +msgstr "Aktuelle Lagerbestandsabschätzung abrufen." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number diff --git a/addons/stock_account/i18n/el.po b/addons/stock_account/i18n/el.po index fe3b0683305..70ffc84fa94 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/el.po +++ b/addons/stock_account/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Αποτίμηση Αποθεμάτων" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value msgid "Inventory Value" -msgstr "Αξια Αποθέματος " +msgstr "Αξία Αποθέματος " #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history @@ -276,13 +276,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Χρόνος Χρήσης Προϊόντος" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Σειριακός Αριθμός" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source diff --git a/addons/stock_account/i18n/es_AR.po b/addons/stock_account/i18n/es_AR.po index 70668bf9a7a..326b8c2e658 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es_AR.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 03:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 04:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Aplicar" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings diff --git a/addons/stock_account/i18n/es_EC.po b/addons/stock_account/i18n/es_EC.po index 0d579303768..daa53dd50c3 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-05 03:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:34+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Coeficiente para convertir la Unidad de Medida predeterminada a Unidad de Ventas uos = uom * coeff" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Texto original" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especifica si una unidad de medida que sera facturada es diferente a la unidad de medida del inventario. No lo ingrese para usar la unidad de medida predeterminada." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Valor Total" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente de Unidad de Venta" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/id.po b/addons/stock_account/i18n/id.po index 8fdb5e48a9b..1c4ea6f9511 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/id.po +++ b/addons/stock_account/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Memungkinkan untuk mengkonfigurasi valuasi persediaan pada produk dan ka #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Aset" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Tanggal" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tangguhan Tipe Pendapatan" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name diff --git a/addons/stock_account/i18n/ru.po b/addons/stock_account/i18n/ru.po index 22c58f00f7e..1bb6ebe1059 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Инвентаризация" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Местонахождение Запасов" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Оценка запасов" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Запасы Значение" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history diff --git a/addons/stock_account/i18n/sk.po b/addons/stock_account/i18n/sk.po index f4e0e213a1e..1063ecc9147 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sk.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:30+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Účtovníctvo" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Účtovná informácia" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:58 diff --git a/addons/stock_account/i18n/uk.po b/addons/stock_account/i18n/uk.po index 603fd3540ab..ae909991698 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_account/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 19:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit msgid "Accounting" -msgstr "Бухгалтерський облік" +msgstr "Бухоблік" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "Include landed costs in product costing computation" -msgstr "" +msgstr "Включити додаткові витрати в собівартість придбаних товарів" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Рядок рахунку" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "Собівартість" +msgstr "Додаткові витрати" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "No landed costs" -msgstr "" +msgstr "Немає додаткових витрат" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/uk.po b/addons/stock_calendar/i18n/uk.po index 8df22a40375..fa5923f2b8b 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило мінімальних залишків" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po index a6edaec5bb9..7c0f25fd015 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -294,14 +294,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_ids @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Posted" -msgstr "Posted" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po index 5078fab4c69..b9b26a1af17 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Необхідна дія" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost msgid "Additional Landed Cost" -msgstr "Додаткова вартість" +msgstr "Додаткові витрати" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 @@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "Скасовано" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost msgid "Click to create a new landed cost." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити нові додаткові витрати." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action msgid "Click to define a new kind of landed cost." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити новий тип додаткових витрат." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -249,17 +249,17 @@ msgstr "Запис в журналі" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_id msgid "Landed Cost" -msgstr "Собівартість" +msgstr "Додаткові витрати" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Landed Cost Name" -msgstr "" +msgstr "Назва додаткових витрат" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type msgid "Landed Cost Type" -msgstr "Тип собівартості" +msgstr "Тип додаткових витрат" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -270,12 +270,12 @@ msgstr "Тип собівартості" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Landed Costs" -msgstr "Собівартість" +msgstr "Додаткові витрати" #. module: stock_landed_costs #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open msgid "Landed cost validated" -msgstr "Собівартість підтверджена" +msgstr "додаткові витрати підтверджені" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_last_post @@ -407,12 +407,12 @@ msgstr "Статус" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost msgid "Stock Landed Cost" -msgstr "Собівартість запасів" +msgstr "Додаткові витарти запасів" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines msgid "Stock Landed Cost Lines" -msgstr "Список собівартості запасів" +msgstr "Рядки додаткових витрат запасів" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po index 24f3cc6d459..06bdda61d67 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "As dit gekies is, vereis nuwe boodskappe jou aandag." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po index ee715181c81..5a63630776e 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,13 +191,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/es_AR.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/es_AR.po index 1dc10eec768..b9c237ac63d 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/es_AR.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 02:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 03:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/sk.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/sk.po index cff82353d5e..4ca32af8686 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/sk.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 12:51+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po index c2e571c7cba..ba5578df4fb 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Хвилі відбору" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/subscription/i18n/el.po b/addons/subscription/i18n/el.po index b3371d4641f..57468866e1f 100644 --- a/addons/subscription/i18n/el.po +++ b/addons/subscription/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_date @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 diff --git a/addons/subscription/i18n/es_EC.po b/addons/subscription/i18n/es_EC.po index 33f2e6dc8ca..fe530b5437b 100644 --- a/addons/subscription/i18n/es_EC.po +++ b/addons/subscription/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:44+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_tree msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form diff --git a/addons/subscription/i18n/uk.po b/addons/subscription/i18n/uk.po index d7435bbf637..477dd2f499f 100644 --- a/addons/subscription/i18n/uk.po +++ b/addons/subscription/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Об'єкт" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: subscription #: code:addons/subscription/subscription.py:101 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_tree msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Підписки" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form diff --git a/addons/survey/i18n/af.po b/addons/survey/i18n/af.po index 2973c039847..52310de3911 100644 --- a/addons/survey/i18n/af.po +++ b/addons/survey/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_closed #: model:survey.stage,name:survey.stage_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po index 19f0cba38ca..d9cd35e0f00 100644 --- a/addons/survey/i18n/de.po +++ b/addons/survey/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * survey # # Translators: +# Renko Spiekermann , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:53+0000\n" +"Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Question " -msgstr "" +msgstr "Frage " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Pie Chart" -msgstr "" +msgstr " Kuchendiagramm" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Eine umfangreiche Beschreibung des Zwecks der Umfrage" msgid "" "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score " "indicates a wrong answer" -msgstr "" +msgstr "Ein positiver Punktestand steht für eine korrekte Antwort; ein negativer oder ein Punktestand von null stehen für eine falsche Antwort" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Automatisch bereinigter HTML-Inhalt" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back msgid "Back to Survey" -msgstr "" +msgstr "Zurück zur Umfrage" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 @@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "Kommentare" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Choices" -msgstr "" +msgstr "Antworten" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice @@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um an der Umfrage teilzunehmen" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Click to add a survey." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um eine neue Umfrage hinzuzufügen." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -579,7 +580,7 @@ msgstr "Erscheinungsbild" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Design Survey" -msgstr "" +msgstr "Umfrage gestalten" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Ich beteilige mich in Diskussionen und Foren" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1 msgid "I use Github, like all official Odoo projects" -msgstr "" +msgstr "Ich benutze Github, wie alle offiziellen Odoo-Projekte" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2 @@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "Andere:" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 msgid "If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page." -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie kein Odoo-Entwickler sind, überspringen Sie bitte diese Seite." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished @@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Minimalwert" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple Lines Text Box" -msgstr "" +msgstr "Mehrzeilige Textbox" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1178,12 +1179,12 @@ msgstr "Nein, ich habe es nur getestet" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your survey yet." -msgstr "" +msgstr "Niemand hat bis jetzt auf Ihre Umfrage geantwortet.\n " #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your surveys yet." -msgstr "" +msgstr "Niemand hat bis jetzt auf Ihre Umfragen geantwortet.\n " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen @@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr "Mindestens eine E-Mail-Adresse ist ungültig: %s" #. module: survey #: model:ir.actions.client,name:survey.action_client_survey_menu msgid "Open Survey Menu" -msgstr "" +msgstr "Öffne Umfrage menü" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr "Quizmodus" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 msgid "Radio Buttons" -msgstr "" +msgstr "Radiobuttons" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_res_id @@ -1499,22 +1500,22 @@ msgstr "Behauptung" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row1" -msgstr "" +msgstr "Zeile1" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row2" -msgstr "" +msgstr "Zeile2" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row3" -msgstr "" +msgstr "Zeile3" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "Zeilen" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 @@ -1549,12 +1550,12 @@ msgstr "Quizergebnisse" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_quizz_mark msgid "Score for this choice" -msgstr "" +msgstr "Punkte für diese Antwort" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_quizz_mark msgid "Score given for this choice" -msgstr "" +msgstr "Punktzahl für diese Frage" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search @@ -1622,7 +1623,7 @@ msgstr "Sequenznummern müssen natürliche Zahlen sein" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Share &amp; Invite" -msgstr "" +msgstr "Teilen &amp; Einladen" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1647,7 +1648,7 @@ msgstr "Kommentarfeld anzeigen" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Single Line Text Box" -msgstr "" +msgstr "Einzeilige Textbox" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped @@ -1669,7 +1670,7 @@ msgid "" "Something went wrong while contacting survey server. Your answers have probably not been recorded. Try " "refreshing." -msgstr "" +msgstr "Etwas ist beim Verbinden des Umfrageservers schiefgegangen Ihre Antworten wurden wahrscheinlich nicht gespeichert. Bitte die Seite neuladen." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -1954,7 +1955,7 @@ msgstr "Es gibt zu viel Menüs. Die Struktur ist zu komplex." msgid "" "These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n" "what have been your difficulties." -msgstr "" +msgstr "Die Fragen betreffen die Ergonomie und die Benutzerfreundlichkeit von Odoo. Versuchen sie sich an ihre ersten Tage mit Odoo zu erinnern und was für Schwierigkeiten sie hatten." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2 @@ -2040,7 +2041,7 @@ msgstr "Die Umfrage ist nur für angemeldete Benutzer offen." #. module: survey #: model:survey.survey,description:survey.feedback_form msgid "This survey should take less than five minutes." -msgstr "" +msgstr "Die Umfrage sollte weniger als 5 Minuten dauern." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2 @@ -2209,7 +2210,7 @@ msgstr "Was denken Sie über Konfigurationsassistenten ?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1 msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?" -msgstr "" +msgstr "Was halten sie von der Dokumentation auf doc.odoo.com?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5 @@ -2335,4 +2336,4 @@ msgstr "Ihre Antworten überprüfen" #: code:addons/survey/static/src/js/tour_test_survey.js:10 #, python-format msgid "try to create and fill survey" -msgstr "" +msgstr "versuche umfrage zu erstellen und auszufüllen" diff --git a/addons/survey/i18n/el.po b/addons/survey/i18n/el.po index a82469a66a1..0fb0bb77c5e 100644 --- a/addons/survey/i18n/el.po +++ b/addons/survey/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_date @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id diff --git a/addons/survey/i18n/es_EC.po b/addons/survey/i18n/es_EC.po index c68f2caeaa0..25e7040faa6 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_EC.po +++ b/addons/survey/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po index eaad3ffcf9d..38e7cc08f1e 100644 --- a/addons/survey/i18n/sk.po +++ b/addons/survey/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "If other, precise:" -msgstr "" +msgstr "Ak iné, konkrétne:" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Prebieha" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_parent_id @@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Odpoveď ktorú ste zadal má neplatný formát." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:171 @@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Táto otázka vyžaduje odpoveď." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages @@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Použiť šablónu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description diff --git a/addons/survey/i18n/uk.po b/addons/survey/i18n/uk.po index 4a86a58c069..0100f4a1e17 100644 --- a/addons/survey/i18n/uk.po +++ b/addons/survey/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 msgid "Purchases Management" -msgstr "" +msgstr "Керування закупівлями" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id @@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys msgid "Surveys" -msgstr "" +msgstr "Опитування" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 diff --git a/addons/theme_default/i18n/de.po b/addons/theme_default/i18n/de.po index ea84b7af1ff..ec7022a5472 100644 --- a/addons/theme_default/i18n/de.po +++ b/addons/theme_default/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,4 +94,4 @@ msgstr "" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" diff --git a/addons/utm/i18n/el.po b/addons/utm/i18n/el.po index b471ba5140f..7e52501a71d 100644 --- a/addons/utm/i18n/el.po +++ b/addons/utm/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,14 +136,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root diff --git a/addons/utm/i18n/pl.po b/addons/utm/i18n/pl.po index 341f2ebcb24..da75a956292 100644 --- a/addons/utm/i18n/pl.po +++ b/addons/utm/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * utm # # Translators: +# Mariusz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:25+0000\n" +"Last-Translator: Mariusz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa " #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products msgid "Email Campaign - Products" -msgstr "" +msgstr "Kampania email - Produkty" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Kampania email - serwisy" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Biuletyn" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Wyprzedaż" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Nazwa zasobu" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Źródła" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Źródło adresu np: wyszukiwarka, inna domena lub e-mail" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm diff --git a/addons/utm/i18n/sk.po b/addons/utm/i18n/sk.po index 02bc2db24c4..3e747e7f62c 100644 --- a/addons/utm/i18n/sk.po +++ b/addons/utm/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Výraz" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zdroja" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action @@ -200,19 +200,19 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_source_id msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter diff --git a/addons/warning/i18n/el.po b/addons/warning/i18n/el.po index 5b8b9d9d712..85227bf9f80 100644 --- a/addons/warning/i18n/el.po +++ b/addons/warning/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:48+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα για Εντολή Πώλησης" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα για Γραμμή Εντολής Πώλησης" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn_msg @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Αποθέματος" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποίηση σχετικά με την Εντολή Πώλησης" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.product_warning_form_view diff --git a/addons/warning/i18n/uk.po b/addons/warning/i18n/uk.po index b5e410b50e4..ed581d335d1 100644 --- a/addons/warning/i18n/uk.po +++ b/addons/warning/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_product_template diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index 9659284c229..58db92564d3 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 21:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:38+0000\n" "Last-Translator: Fabian Liesch \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po index 1317366f932..75d9b0e5de1 100644 --- a/addons/web/i18n/el.po +++ b/addons/web/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 00:03+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 #, python-format msgid "%(view_type)s view" -msgstr "%(view_type)s view" +msgstr "%(view_type)s προβολή" #. module: web #. openerp-web @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Ενεργό" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: web #. openerp-web @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:129 #, python-format msgid "Model %s fields" -msgstr "" +msgstr "Πεδία του μοντέλου %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:123 #, python-format msgid "No data provided." -msgstr "" +msgstr "Δεν παρέχονται δεδομένα." #. module: web #. openerp-web @@ -1383,14 +1383,14 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για προβολή.. #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 #, python-format msgid "No value found for the field for value " -msgstr "" +msgstr "Δεν βρέθηκε τιμή για το πεδίο για την τιμή" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 #, python-format msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "" +msgstr "Ο κόμβος [%s] δεν είναι συμβατός JSON κόμβος XML" #. module: web #. openerp-web @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:165 #, python-format msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε τον όνομα της λίστας των πεδίων για αποθήκευση" #. module: web #. openerp-web @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Παρακαλώ σημειώστε ότι μόνο τα επιλεγμ msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " "exported. Not only the selected ids." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλώ προσέξτε ότι όλες οι εγγραφές που αντιστοιχούν στην αναζήτησή σας θα εξαχθούν. Όχι μόνο τα επιλεγμένα τα αναγνωριστικά." #. module: web #. openerp-web @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Αποθήκευση εξαγωγών:" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:349 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση %(field)s στο: %(value)s" #. module: web #. openerp-web @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:391 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση %(field)s για: %(value)s" #. module: web #. openerp-web @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Ορισμός προεπιλογών" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1013 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε το χαρακτηριστικό 'id' στην υπάρχουσα εγγραφή %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Ο νέος κωδικός και η επιβεβαίωση του πρ #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" -msgstr "" +msgstr "Η εγγραφή ΈναΠροςΠολλά πρέπει να αποθηκευθτεί πριν χρησιμοποιηθεί για μια ενέργεια" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:837 @@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Το συγκεκριμένο αρχείο ξεπερνάει το μέ msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." -msgstr "" +msgstr "Ο τύπος του πεδίου '%s' πρέπει να έχει μία σχέση ΠολλάΠροςΠολλά με το μοντέλο 'ir.attachment'." #. module: web #. openerp-web @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Αυτός ο πόρος είναι κενός" msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" " You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." -msgstr "" +msgstr "Αυτός ο οδηγός θα εξάγει όλα τα στοιχεία που ταιριάζουν με τα κριτήρια της αναζήτησής σε ένα αρχείο CSV.\nΜπορείτε να εξάγετε όλα τα δεδομένα ή μόνο τα πεδία που μπορούν να επανεισαχθούν μετά την τροποποίηση." #. module: web #. openerp-web @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162 #, python-format msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "" +msgstr "Εναλλαγή της διάταξης Φόρμας σε Διάρθρωση" #. module: web #. openerp-web @@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:650 #, python-format msgid "Unhandled widget" -msgstr "" +msgstr "Μη χειρίσιμο γραφικό στοιχείο" #. module: web #. openerp-web @@ -2104,21 +2104,21 @@ msgstr "Άγνωστο πεδίο %s στον τομέα %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1163 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστη εντολή %s ΠολλάΠροςΠολλά" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:949 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " -msgstr "" +msgstr "Άγνωστος μη γραμματικού τύπου" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1067 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστος χειριστής %s στον τομέα %s" #. module: web #. openerp-web @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "Εβδομάδα" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1296 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" -msgstr "" +msgstr "Το γραφικό στοιχείο τύπου '%s' δεν έχει υλοποιηθεί" #. module: web #. openerp-web @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" -msgstr "" +msgstr "Θέλετε να δημιουργήσετε μία νέα %s, είσαστε σίγουροι ότι δεν υπάρχει ήδη;" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:829 @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 #, python-format msgid "is" -msgstr "" +msgstr "είναι" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po index a54f3df74b6..6d16664f700 100644 --- a/addons/web/i18n/ru.po +++ b/addons/web/i18n/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 08:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Илья Владимирович Кучаев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "Тип:" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Неархивированное" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po index 45e334aec40..554c5239198 100644 --- a/addons/web/i18n/tr.po +++ b/addons/web/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web # # Translators: +# Altinisik , 2015 # Doğan Altunbay , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:32+0000\n" -"Last-Translator: Doğan Altunbay \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 22:02+0000\n" +"Last-Translator: Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:870 #, python-format msgid " & Close" -msgstr "" +msgstr " & Kapat" #. module: web #. openerp-web @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "%s (%d)" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap msgid "<!--[if lte IE 9]>" -msgstr "" +msgstr "<!--[if lte IE 9]>" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap msgid "<![endif]-->" -msgstr "" +msgstr "<![endif]-->" #. module: web #. openerp-web @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "(etiketyok)" #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:300 #, python-format msgid ",k,M" -msgstr "" +msgstr ",k,M" #. module: web #. openerp-web @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Firma bilgilerini düzenle" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo " #. module: web #. openerp-web @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Ekle" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1172 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "Özelleşmiş Filtre Ekle" +msgstr "Özel süzgeç ekle" #. module: web #. openerp-web @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Gelişmiş Arama..." #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:162 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Uyarı" #. module: web #. openerp-web @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "Çubuk Grafiği" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1946 #, python-format msgid "Binary file" -msgstr "" +msgstr "Binary dosya" #. module: web #. openerp-web @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Koşul:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 #, python-format msgid "Confirm New Password:" -msgstr "Parolayı onayla" +msgstr "Yeni parolayı tekrarla:" #. module: web #. openerp-web @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "Bağlam:" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:159 #, python-format msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." #. module: web #. openerp-web @@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "Değerlendirme Hatası" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:599 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "Tümünü Genişlet" #. module: web #. openerp-web @@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "Filtrelede: %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Aynı isimle süzgeç mevcut." #. module: web #. openerp-web @@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Süzgeçler" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598 #, python-format msgid "Flip axis" -msgstr "" +msgstr "Ekseni çevir" #. module: web #. openerp-web @@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Form" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 #, python-format msgid "Global Business Error" -msgstr "" +msgstr "Küresel iş hatası" #. module: web #. openerp-web @@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Etkinsiz" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197 #, python-format msgid "Invalid data" -msgstr "" +msgstr "Geçersiz Veri" #. module: web #. openerp-web @@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr "Son Değiştiren:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:177 #, python-format msgid "Leave Debug Mode" -msgstr "" +msgstr "Geliştirici modunu kapat" #. module: web #. openerp-web @@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "Uygulamayı F5 tuşuna basarak yeniden yüklemeyi düşünebilirsiniz... #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570 #, python-format msgid "Measure" -msgstr "" +msgstr "Ölç" #. module: web #. openerp-web @@ -1213,7 +1214,7 @@ msgstr "Yöntem:" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "Kayıp kayıt" #. module: web #. openerp-web @@ -1253,35 +1254,35 @@ msgstr "Devamı" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Daha " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303 #, python-format msgid "Move Down" -msgstr "" +msgstr "Aşağı taşı" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302 #, python-format msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "Yukarı taşı" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:180 #, python-format msgid "Move your mouse" -msgstr "" +msgstr "farenizi oynatın" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:181 #, python-format msgid "Move your mouse here to open the insert block" -msgstr "" +msgstr "ekleme blokunu açmak için farenizi buraya getirin" #. module: web #. openerp-web @@ -1316,7 +1317,7 @@ msgstr "Yeni" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 #, python-format msgid "New Password:" -msgstr "" +msgstr "Yeni parola:" #. module: web #. openerp-web @@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "Hayır" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Güncelleme Yok:" #. module: web #. openerp-web @@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "" "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" " there is no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Bu grafik için veri yok. Kayıtlar eklemeyi deneyin ya da arama çubuğundaki aktif süzgeçleri kontrol edin." #. module: web #. openerp-web @@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "" msgid "" "No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Bu pivot tablosu için veri yok. Biraz kayıt eklemeye çalışın yada enazından bir ölçü \nolduğundan ve arama çubuğunda etkin bir süzgeç olmadığından emin olun." #. module: web #. openerp-web @@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr "Hiç veri sağlanmadı." #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88 #, python-format msgid "No data to display" -msgstr "" +msgstr "gösterilecek veri yok" #. module: web #. openerp-web @@ -1404,21 +1405,21 @@ msgstr "Normal" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669 #, python-format msgid "Not Archived" -msgstr "" +msgstr "Arşivlenmemiş" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:226 #, python-format msgid "Not enough data points" -msgstr "" +msgstr "Yeterli veri yok" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:838 #, python-format msgid "Not shown in kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban da gösterilmez" #. module: web #. openerp-web @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgstr "Odoo Apps yakında hazır olacak" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1678 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Kurumsal" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite @@ -1459,7 +1460,7 @@ msgstr "Odoo Web Denemeleri" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:677 #, python-format msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Kapalı" #. module: web #. openerp-web @@ -1476,14 +1477,14 @@ msgstr "Tamam" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 #, python-format msgid "Old Password:" -msgstr "" +msgstr "Eski parola:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:675 #, python-format msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Açık" #. module: web #. openerp-web @@ -1535,7 +1536,7 @@ msgstr "Pasta grafiği" msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " "display positive results" -msgstr "" +msgstr "Pasta grafiği hepsi sıfır rakamları gösteremez. Arama alanınızı pozitif sonuçlar gösterecek şekilde değiştirmeyi deneyin." #. module: web #. openerp-web @@ -1544,14 +1545,14 @@ msgstr "" msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " "domain to only display positive results" -msgstr "" +msgstr "Pasta grafikleri pozitif ve negatif değerleri karıştıramaz. Alanınızı sadece pozitif sonuçlar çıkacak şekilde değiştirin." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web @@ -1593,19 +1594,19 @@ msgstr "Lütfen dışa aktarıma listesine kaydedilecek alanları seçin..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Hazırlayan" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by Odoo" -msgstr "" +msgstr "Hazırlayan Odoo" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "Tercihler" +msgstr "Seçenekler" #. module: web #. openerp-web @@ -1788,14 +1789,14 @@ msgstr "Seçin" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Select " -msgstr "" +msgstr "Seç " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1072 #, python-format msgid "Selected domain" -msgstr "" +msgstr "Seçilmiş Alan" #. module: web #. openerp-web @@ -1872,14 +1873,14 @@ msgstr "Hala yükleniyor...
Lütfen sabırlı olun." #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:676 #, python-format msgid "Switch Off" -msgstr "" +msgstr "Kapat" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:678 #, python-format msgid "Switch On" -msgstr "" +msgstr "Aç" #. module: web #. openerp-web @@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr "Aşağıdaki alanlar geçersizdir:" msgid "" "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" " want to discard the changes ?" -msgstr "" +msgstr "Satır değiştirildi, değişikliklerinizi kaybedeceksiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz ?" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:831 @@ -1953,7 +1954,7 @@ msgstr "Kayıt veritabanında bulunamadı" msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " "you want to leave this page ?" -msgstr "" +msgstr "Kayıt değiştirildi, değişikliklerinizi kaybedeceksiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz ?" #. module: web #. openerp-web @@ -2009,7 +2010,7 @@ msgstr "Bu sihirbaz şuanki arama kriterlerine uyan verileri CSV dosyasına çı msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." -msgstr "" +msgstr "Saat Dilimi uyuşmazlığı: Bağlandığınız tarayıcının saat dilimi ile kullanıcı ayarlarınızdaki saat dilimi farklı. Hatalı olanı düzeltin." #. module: web #. openerp-web @@ -2030,7 +2031,7 @@ msgstr "Toplam" #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 #, python-format msgid "Traceback:" -msgstr "" +msgstr "Silsile takibi:" #. module: web #. openerp-web @@ -2044,7 +2045,7 @@ msgstr "Ağaç" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 #, python-format msgid "Trying to reconnect... " -msgstr "" +msgstr "Yeniden bağlantı deneniyor..." #. module: web #. openerp-web @@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr "Türü:" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Arşivi aç" #. module: web #. openerp-web @@ -2076,7 +2077,7 @@ msgstr "Tanımlanmamış" #: code:addons/web/controllers/main.py:958 #, python-format msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" -msgstr "" +msgstr "Altçizgi öneki olan fonksiyonlar uzaktan çağrılamazlar" #. module: web #. openerp-web @@ -2139,7 +2140,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen %s operatörü %s alanında" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1661 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Şimdi Güncelle" #. module: web #. openerp-web @@ -2148,7 +2149,7 @@ msgstr "" msgid "" "Upgrade to Odoo Enterprise to " "activate this feature." -msgstr "" +msgstr "Bu özelliği aktive etmek için Odoo Enterprise a geçiş yapın." #. module: web #. openerp-web @@ -2185,7 +2186,7 @@ msgstr "Öntanımlı kullan" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 #, python-format msgid "Validation Error" -msgstr "" +msgstr "Doğrulama hatası" #. module: web #. openerp-web @@ -2221,7 +2222,7 @@ msgstr "Metaveri izle" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:746 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." -msgstr "" +msgstr "'%s' görünüm tipi X2many için desteklenmiyor." #. module: web #. openerp-web @@ -2290,7 +2291,7 @@ msgstr "Evet" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 #, python-format msgid "You are back online" -msgstr "" +msgstr "Tekrar online oldunuz" #. module: web #. openerp-web @@ -2399,7 +2400,7 @@ msgstr "büyüktür" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 #, python-format msgid "greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "büyük ya da eşittir" #. module: web #. openerp-web @@ -2495,7 +2496,7 @@ msgstr "bir dakikadan az önce" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "küçük ya da eşittir" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/el.po b/addons/web_editor/i18n/el.po index cb6b410216f..ee61bf28afb 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/el.po +++ b/addons/web_editor/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ενέργεια" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:112 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -555,12 +555,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt.po b/addons/web_editor/i18n/pt.po index d0ff2d66c5d..33ee292b29f 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pt.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pt.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:35+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Martins \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:784 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfazer" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po index 6e9ca98d76e..97ad24ef36d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 01:04+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:784 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfazer" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/sk.po b/addons/web_editor/i18n/sk.po index b61638d8432..1f3402c349c 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/sk.po +++ b/addons/web_editor/i18n/sk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Matus Krnac \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:321 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Základ" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:93 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:772 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/el.po b/addons/web_kanban/i18n/el.po index 494cd472458..9a43407fec2 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/el.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:67 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Πρoσθήκη" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/de.po b/addons/web_planner/i18n/de.po index 38fb5d9c674..3a06a55dab1 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/de.po +++ b/addons/web_planner/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_tree #, python-format msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planner" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_planner_application diff --git a/addons/web_planner/i18n/el.po b/addons/web_planner/i18n/el.po index 7456e4cd97d..523a2537954 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/el.po +++ b/addons/web_planner/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: web_planner #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/tr.po b/addons/web_planner/i18n/tr.po index 6f051a8c69e..c038e7df907 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/tr.po +++ b/addons/web_planner/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Etkin" #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:41 #, python-format msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_create_uid diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fa.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fa.po new file mode 100644 index 00000000000..8881b66d18f --- /dev/null +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,172 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_settings_dashboard +# +# Translators: +# Zahed Alfak , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" +"Last-Translator: Zahed Alfak \n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:78 +#, python-format +msgid "" +"%\n" +" Implementation" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49 +#, python-format +msgid "Active User" +msgstr "کاربر فعال" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9 +#, python-format +msgid "App store" +msgstr "فروشگاه برنامه" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39 +#, python-format +msgid "Browse Apps" +msgstr "مرور برنامه ها" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90 +#, python-format +msgid "Browse the documentation." +msgstr "مرور مستندات" + +#. module: web_settings_dashboard +#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action +#: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu +msgid "Dashboard" +msgstr "داشبورد" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:58 +#, python-format +msgid "Enter e-mail addresses (one per line)" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:82 +#, python-format +msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo." +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:121 +#, python-format +msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31 +#, python-format +msgid "Installed App" +msgstr "برنامه نصب شده" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32 +#, python-format +msgid "Installed Apps" +msgstr "برنامه ها نصب شده" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59 +#, python-format +msgid "Invite" +msgstr "دعوت" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Invite new users:" +msgstr "دعوت کاربران جدید" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53 +#, python-format +msgid "Manage access rights" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89 +#, python-format +msgid "Need more help?" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34 +#, python-format +msgid "No app installed" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:65 +#, python-format +msgid "Pending invitations:" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109 +#, python-format +msgid "Please provide valid email addresses" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:119 +#, python-format +msgid "Social Share" +msgstr "اشتراک گذاری شبکه اجتماعی" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:10 +#, python-format +msgid "Theme store" +msgstr "فروشگاه قالب" + +#. module: web_settings_dashboard +#: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "کاربران" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:97 +#, python-format +msgid "You need to install some apps first." +msgstr "" diff --git a/addons/web_tip/i18n/de.po b/addons/web_tip/i18n/de.po index 09a81ec7144..6d69247a8e6 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/de.po +++ b/addons/web_tip/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_tip # # Translators: +# Christian Oechsner , 2015 # Maik Steinfeld , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:16+0000\n" -"Last-Translator: Maik Steinfeld \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Christian Oechsner \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form msgid "Consumed by" -msgstr "" +msgstr "Verbraucht von" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Angezeigter Name" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event msgid "End event" -msgstr "" +msgstr "Veranstaltung beenden" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement msgid "Placement" -msgstr "" +msgstr "Platzierung" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement diff --git a/addons/web_tip/i18n/el.po b/addons/web_tip/i18n/el.po index a32dbbf4d3a..4da8f243467 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/el.po +++ b/addons/web_tip/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: web_tip #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form diff --git a/addons/web_tip/i18n/es.po b/addons/web_tip/i18n/es.po index b61f1277500..71abc2acd2b 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/es.po +++ b/addons/web_tip/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_tip # # Translators: +# Alejandro Die Sanchis , 2015 # Paloma Yazmin Reyes Morales , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 21:50+0000\n" -"Last-Translator: Paloma Yazmin Reyes Morales \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:53+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Die Sanchis \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Consejos" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_EC.po b/addons/web_tip/i18n/es_EC.po index e8feacf48f1..a78f6884cc8 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/es_EC.po +++ b/addons/web_tip/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Consejos" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector diff --git a/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po b/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po index 4a3575ea885..ee99512d477 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 20:25+0000\n" "Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Dicas" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/el.po b/addons/web_view_editor/i18n/el.po index 0e4eec74a78..614cc206381 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/el.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Τα επόμενα πεδία είναι μη έγκυρα :" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:985 #, python-format msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: web_view_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index 5ef7f041023..a79397ea552 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website # # Translators: +# Jarnhold Nattestad , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:33+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 20:09+0000\n" +"Last-Translator: Jarnhold Nattestad \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "×" msgid "" ",\n" " updated:" -msgstr "" +msgstr ",\nopdateret:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid ", author:" -msgstr "" +msgstr ", forfatter:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index 614ee456db6..796ae819e8f 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Ausführen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planner" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Webseite Apps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain msgid "Website Domain" -msgstr "" +msgstr "Website Domain" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage @@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "You should try others search criteria." -msgstr "" +msgstr "Sie sollten andere Suchkriterien versuchen." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po index 7186e62d365..b7329dd6e6b 100644 --- a/addons/website/i18n/el.po +++ b/addons/website/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:38+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:48 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: website #. openerp-web @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_write_date @@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr "Το σφάλμα συνέβη κατά την επεξεργασία τ #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "Το ακόλουθο μήνυμα λάθους προκλήθηκε στον ελεγκτή ιστοσελίδας" +msgstr "Το ακόλουθο μήνυμα λάθους προκλήθηκε στον ελεγκτή ιστότοπου" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url @@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Η πλήρης διεύθυνση (URL) για την πρόσβαση #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "Η πλήρης διεύθυνση URL για πρόσβαση σε ενέργεια διακομιστή μέσω της ιστοσελίδας." +msgstr "Η πλήρης διεύθυνση URL για πρόσβαση σε ενέργεια διακομιστή μέσω του ιστότοπου." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "Θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε μα #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_server_action_search_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration @@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr "Ονομασία Ιστότοπου" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Δημοσίευση στην Ιστοσελίδα του Συνεταίρου και Ευχαριστήρια Επίδειξη Προϊόντος" +msgstr "Δημοσίευση στον Ιστότοπο τον Συνεργάτη και Ευχαριστήρια Επίδειξη Προϊόντος" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment diff --git a/addons/website/i18n/es_EC.po b/addons/website/i18n/es_EC.po index a87b10abd68..6dc785fb898 100644 --- a/addons/website/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website/i18n/es_EC.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:08+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr "Sitio web" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration msgid "Website Admin" -msgstr "" +msgstr "Administración Web" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website @@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "You should try others search criteria." -msgstr "" +msgstr "Usted debería tratar de buscar bajo otros criterios." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po index 8b9c58613a1..5cd36566f04 100644 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ b/addons/website/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:08+0000\n" "Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,12 +287,12 @@ msgstr "John Doe, CEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Install now" -msgstr "" +msgstr " Telepítés most" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr " Weboldal élő társalgás be" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index 80048772d5c..3b64f364d19 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Max Belyanin \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Дополнительные Возможности" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Для Odoo Комманды,
\nFabien Pinckaers, Основатель" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index 7475ea8e7f8..a2212e44c55 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Matus Krnac \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Gratulácie, ste hotový!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Doména" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Neváhajte" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Pre Odoo Team,
\nFabien Pinckaers, Zakladateľ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor @@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "Logo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Odhlásenie" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain #: model:ir.ui.view,arch_db:website.pager msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Ďalší" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Náš tím" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default @@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url @@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Vaše cieľe" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title @@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "pošlite nám email" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index db055972f9f..b80aa4dd579 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Kapalı" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index a062f9da9d0..59b55a7700d 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:52+0000\n" -"Last-Translator: Taras Kovaliuk \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Стиснути даний HTML для покращення резул #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Текстовий та графічний блок Odoo " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Odoo's Google Analytics settings" -msgstr "Налаштування Google Analytics в Odoo" +msgstr "Параметри Google Analytics в Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Батьківська" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post @@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Зверніть увагу, для цього потрібен паке #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Point of Sale Questions v7" -msgstr "Питання по POS v7" +msgstr "Питання по касовому терміналу v7" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "Послідовність" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Settings > Website" -msgstr "Налаштування > Веб-сайт" +msgstr "Параметри > Веб-сайт" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3441,7 +3441,7 @@ msgid "" "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" " device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "POS відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал." +msgstr "Касовий термінал відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq @@ -3449,7 +3449,7 @@ msgid "" "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" " device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "POS відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал." +msgstr "Касовий термінал відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Продажі на сайті" #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "Налаштування сайту" +msgstr "Параметри сайту" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme @@ -4035,14 +4035,14 @@ msgstr "Яке обладнання підтримує Odoo POS?" msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" " Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." -msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску POS,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення." +msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску касового терміналу,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" " Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." -msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску POS,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення." +msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску касового терміналу,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating diff --git a/addons/website_blog/i18n/el.po b/addons/website_blog/i18n/el.po index cb0743c7ff3..b0ba422b476 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/el.po +++ b/addons/website_blog/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:42+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Μπλε" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." -msgstr "Φτιάξτε την ιστοσελίδα της εταιρείας σας και πουλήστε τα προϊόντα σας online εύκολα." +msgstr "Φτιάξτε τον ιστότοπο της εταιρείας σας και πουλήστε τα προϊόντα σας online εύκολα." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -625,13 +625,13 @@ msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Ορατό στον Ιστότοπο" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website diff --git a/addons/website_blog/i18n/sk.po b/addons/website_blog/i18n/sk.po index 5607ca7a503..1d24bf0bcea 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Nízka" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_message @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Správy webovej stránky" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po index 596754de94a..7e313a7cd6f 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,17 +88,17 @@ msgstr "Hľadanie" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po index 27fe8db5d74..16c08c0f989 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 20:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_customer/i18n/de.po b/addons/website_customer/i18n/de.po index 00b5741ed1b..b71c1a68601 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/de.po +++ b/addons/website_customer/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um ein neues Partner-Tag zu erstellen." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid diff --git a/addons/website_customer/i18n/el.po b/addons/website_customer/i18n/el.po index cd6b732e887..f8b80b73f3c 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/el.po +++ b/addons/website_customer/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form diff --git a/addons/website_customer/i18n/sk.po b/addons/website_customer/i18n/sk.po index 5df72754f82..90d703d6f18 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/sk.po +++ b/addons/website_customer/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:05+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Popisky" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids diff --git a/addons/website_customer/i18n/uk.po b/addons/website_customer/i18n/uk.po index 7bf1ef5baef..22eecca5be7 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/uk.po +++ b/addons/website_customer/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 20:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Наші посилання" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po index e0705b0fcc9..c354229ce6d 100644 --- a/addons/website_event/i18n/el.po +++ b/addons/website_event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Όλες οι χώρες" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout msgid "All Events" -msgstr "" +msgstr "Όλες οι εκδηλώσεις" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom #: model:website.menu,name:website_event.menu_events msgid "Events" -msgstr "Γεγονότα" +msgstr "Εκδηλώσεις" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event diff --git a/addons/website_event/i18n/sk.po b/addons/website_event/i18n/sk.po index 93ba31f66b5..de21b85f23e 100644 --- a/addons/website_event/i18n/sk.po +++ b/addons/website_event/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:18+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email " #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name " #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:42 @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Správy webovej stránky" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index 3ec95dac808..221d683c159 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 +# jeffery chen fan , 2015 # liulixia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 08:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:21+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "让我们浏览的第一步来发布一个新的活动。" #: code:addons/website_event/models/event.py:45 #, python-format msgid "Location" -msgstr "位置" +msgstr "地点" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/el.po b/addons/website_event_questions/i18n/el.po index 94ae20001ff..b10938cd5ae 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:01+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id @@ -149,14 +149,14 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1 diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/es_EC.po b/addons/website_event_questions/i18n/es_EC.po index 5bcc864fe6e..55458136e91 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronce" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/el.po b/addons/website_event_sale/i18n/el.po index 9ebad2449d5..9f02d8d0439 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,4 +98,4 @@ msgstr "Το δελτίο δεν ταιριάζει με αυτό το προϊ #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/el.po b/addons/website_event_track/i18n/el.po index 8a361bf24a8..7d9f6269bbd 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_blog_id @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_date @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po b/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po index bfff81600ee..13da5b882e5 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronce" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sk.po b/addons/website_event_track/i18n/sk.po index 04156bf4a8c..fb8d6dc92c5 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Správy webovej stránky" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_message_ids diff --git a/addons/website_event_track/i18n/uk.po b/addons/website_event_track/i18n/uk.po index d7d301b2b1b..b4e16c23b1c 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Показати ім'я" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po index c2f572608d9..255bba957ec 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n" "Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "
持续时间
" msgid "" "
\n" " Location
" -msgstr "
位置
" +msgstr "
地点
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "最后更新" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location msgid "Locations" -msgstr "库位" +msgstr "地点" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "专场说明" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location msgid "Track Location" -msgstr "专场位置" +msgstr "专场地点" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag diff --git a/addons/website_form/i18n/el.po b/addons/website_form/i18n/el.po index 540e3feb7a9..f36f7d4d3c8 100644 --- a/addons/website_form/i18n/el.po +++ b/addons/website_form/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index f0ef95f5f8b..4a89e2d4e0e 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_date @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση:" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 @@ -2712,17 +2712,17 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωση από" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ενημερώθηκε από" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_message_ids diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index b046213edb9..7cab03644ce 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 10:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznak" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak používateľa" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/tr.po b/addons/website_forum/i18n/tr.po index 5bffb752f3d..83960cbc2f2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/tr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Saldırgan" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Açık" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po index 12d2e7fd723..6ef4c9721ad 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:48+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -240,13 +240,13 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Δεξής γονέας" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 msgid "Sales & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Πωλήσεις & Αποθήκη" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_website_meta_description diff --git a/addons/website_hr/i18n/de.po b/addons/website_hr/i18n/de.po index 505d16ab5e9..dd0ed92b245 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/de.po +++ b/addons/website_hr/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Öffentliche Info" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden kann." #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_published diff --git a/addons/website_hr/i18n/sk.po b/addons/website_hr/i18n/sk.po index 0de528c04e7..ee2242dd34c 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/sk.po +++ b/addons/website_hr/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_hr # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,29 +26,29 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: website_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Náš tím" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info msgid "Public Info" -msgstr "" +msgstr "Verejné informácie" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website msgid "Website About" -msgstr "" +msgstr "O webstránke" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po index 5779e9cca92..fe9a63ea01c 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Όλες οι χώρες" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments msgid "All Departments" -msgstr "" +msgstr "Όλα τα Τμήματα" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Όλα τα Γραφεία" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po index e405e2a8867..2f414a7b282 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Zdroj uchádzačov" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description diff --git a/addons/website_links/i18n/sk.po b/addons/website_links/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..ded29508f80 --- /dev/null +++ b/addons/website_links/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,244 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_links +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu +msgid "Share this Page" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Campaign" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Medium" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Original URL" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Redirected URL" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Tracked Link" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "All Time" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Campaign " +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 +#, python-format +msgid "Copy" +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:350 +#, python-format +msgid "Generating link..." +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Get tracked link" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Last Month" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Last Week" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Link Tracker" +msgstr "Sledovač linky" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Medium " +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Most Clicked" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Newest" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Recently Used" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Share this page with a short link that includes " +"analytics trackers." +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Source " +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "Statistics" +msgstr "Štatistiky" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38 +#, python-format +msgid "Stats" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "" +"Thoses trackers can be used in Google Analytics to track clicks and " +"visitors, or in Odoo reports to track opportunities and related revenues." +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:216 +#, python-format +msgid "Unable to get recent links" +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:239 +#, python-format +msgid "You don't have any recent links." +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "Your tracked links" +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:23 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#, python-format +msgid "cancel" +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8 +#, python-format +msgid "clicks" +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +msgid "copy" +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:259 +#, python-format +msgid "e.g. Newsletter, Social Network, .." +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:256 +#, python-format +msgid "e.g. Promotion of June, Winter Newsletter, .." +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:262 +#, python-format +msgid "e.g. Search Engine, Website page, .." +msgstr "" + +#. module: website_links +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url +msgid "e.g. https://www.odoo.com/page/contactus" +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:22 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#, python-format +msgid "ok" +msgstr "" + +#. module: website_links +#. openerp-web +#: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:22 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs +#, python-format +msgid "or" +msgstr "alebo" diff --git a/addons/website_livechat/i18n/el.po b/addons/website_livechat/i18n/el.po index 7dda2f7abc6..350d45ed00a 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_livechat # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Ορατό στον Ιστότοπο" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id diff --git a/addons/website_livechat/i18n/sk.po b/addons/website_livechat/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..b27e06bad67 --- /dev/null +++ b/addons/website_livechat/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,109 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_livechat +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "Livechat Channel" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description +msgid "Description of the channel displayed on the website page" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel +msgid "Livechat Channel" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom +msgid "Livechat Support" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page +msgid "Livechat Support Channels" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "Statistics" +msgstr "Štatistiky" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "The" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "The Team" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page +msgid "There is no public livechat channel to show." +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "This is no rating for this channel for now." +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "Viditeľné na webstránke" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model,name:website_livechat.model_website +msgid "Website" +msgstr "Webová stránka" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id +msgid "Website Live Chat Channel" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL webstránky" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description +msgid "Website description" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "last feedbacks" +msgstr "" + +#. module: website_livechat +#: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings +msgid "website.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po index 4d2c8d56c5a..30112c52597 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_mass_mailing # # Translators: +# Alejandro Die Sanchis , 2015 # Paloma Yazmin Reyes Morales , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 21:48+0000\n" -"Last-Translator: Paloma Yazmin Reyes Morales \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:52+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Die Sanchis \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Aquí para editar dialogo de contenido" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed msgid "Mailing Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones de mailing" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web @@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe msgid "You are not subscribed to any of our mailing list." -msgstr "" +msgstr "No estás suscrito a ninguna de nuestras listas de mailing" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" +msgstr "Tus cambios han sido guardados" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe diff --git a/addons/website_partner/i18n/sk.po b/addons/website_partner/i18n/sk.po index f3507adc346..d02c892429e 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/sk.po +++ b/addons/website_partner/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_partner_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_description diff --git a/addons/website_partner/i18n/uk.po b/addons/website_partner/i18n/uk.po index d50b0139019..053c824a399 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/uk.po +++ b/addons/website_partner/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 20:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_private diff --git a/addons/website_payment/i18n/el.po b/addons/website_payment/i18n/el.po index 64c4b22896c..6d53a538697 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/el.po +++ b/addons/website_payment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_payment_acquirer_website_url diff --git a/addons/website_payment/i18n/sk.po b/addons/website_payment/i18n/sk.po index af7f2c71bd5..990896e2bee 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/sk.po +++ b/addons/website_payment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:06+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Môj účet" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:42 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Odkaz" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,help:website_payment.field_payment_acquirer_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Webová stránka" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_payment_acquirer_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings diff --git a/addons/website_portal/i18n/sk.po b/addons/website_portal/i18n/sk.po index c6aaf8c7e30..ab5a69af8d9 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/sk.po +++ b/addons/website_portal/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:06+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Môj účet" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/de.po b/addons/website_portal_sale/i18n/de.po index 5fb6a1dd661..e4b22bacddc 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 11:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Total:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einzelpreis" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/es_EC.po b/addons/website_portal_sale/i18n/es_EC.po index 7d4116ba21c..dbb9d497c4c 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Presupuesto" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/id.po b/addons/website_portal_sale/i18n/id.po index 309e8df08fc..542fdc0c93e 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 01:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/ru.po b/addons/website_portal_sale/i18n/ru.po index a3622a11cd6..b82901c9755 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 20:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Итог:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Цена за Единицу" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/sk.po b/addons/website_portal_sale/i18n/sk.po index 7f49cdf6cff..73d8e8a225e 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "Show moreShow less" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť viacZobraziť menej" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dátum:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Dátum faktúry" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Môj účet" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/el.po b/addons/website_project_issue/i18n/el.po index 401910706d0..993b79ff8ae 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Ο Λογαριασμός μου" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Ζήτημα Έργου" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/sk.po b/addons/website_project_issue/i18n/sk.po index 6019b6fdb5b..7bbfa0a81f0 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/sk.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_project_issue # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:06+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,32 +21,32 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Show moreShow less" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť viacZobraziť menej" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dátum:" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Message and communication history" -msgstr "" +msgstr "Správa a história komunikácie" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Reported by" -msgstr "" +msgstr "Nahlásil" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Current stage of this issue" -msgstr "" +msgstr "Súčasná fáza tohoto problému" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Problém" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Môj účet" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue @@ -76,15 +77,15 @@ msgstr "Stav" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "There are currently no issues for your account." -msgstr "" +msgstr "Momentálne nie su žiadne problémy na vašom účte." #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/models/project_issue.py:30 #, python-format msgid "View Issue" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť problém" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Your Issues" -msgstr "" +msgstr "Vaše problémy" diff --git a/addons/website_quote/i18n/el.po b/addons/website_quote/i18n/el.po index 276644091ab..47d228ed8e5 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/el.po +++ b/addons/website_quote/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:54+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_write_date @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_quote #: model:product.product,description_sale:website_quote.product_product_quote_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_EC.po b/addons/website_quote/i18n/es_EC.po index 28b7c2d5c45..726bf1b7160 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and ' #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% descuento" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_payment_transaction_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Venta" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_order_id @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Términos y condiciones" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y condiciones" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/id.po b/addons/website_quote/i18n/id.po index b9bda0cf23f..a34c6142ee4 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/id.po +++ b/addons/website_quote/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po index a90aceb788e..8193f1d1627 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 01:57+0000\n" "Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Nos conte porque está recusando esta cotação, isto irá ajudar nós a #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Termos & Condições" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note diff --git a/addons/website_quote/i18n/sk.po b/addons/website_quote/i18n/sk.po index 57c04fe01b7..2ef49878747 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/sk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 23:49+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Môj účet" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/uk.po b/addons/website_quote/i18n/uk.po index b097a33c120..aedc18b1c70 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/uk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." -msgstr "" +msgstr "Адміністратор може встановлювати типові терміни та правила в параметрах вашої компанії" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Sales Order" +msgstr "Замовлення на продаж" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/sk.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/sk.po index a2ebc6907f8..41a52b54770 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/sk.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:06+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page msgid "Customer Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Spokojnosť zákazníkov" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data @@ -95,14 +95,14 @@ msgstr "Projekty" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,help:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po index f1d2f8a9718..b1b595c0798 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Überspringen" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Miniaturbild" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index d1f4db32e26..2e27af1d248 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:48+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1161,14 +1161,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα για Γραμμή Εντολής Πώλησης" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "Σχόλια ιστοσελίδας" +msgstr "Σχόλια σε Ιστότοπο" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids diff --git a/addons/website_sale/i18n/hu.po b/addons/website_sale/i18n/hu.po index 18977a55da0..01a521ea6f3 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid " Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr " Weboldal élő társalgás be" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po index f039c526b46..85058110900 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: William Surya Permana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index ea76fb27e51..0f38e86fd6d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:55+0000\n" "Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Ações recomendadas:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po index 8fed00ec69e..481c982afd9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:00+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Odporúčané akcie:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index 8a83a693145..37d61d4b776 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "Собівартість" +msgstr "Додаткові витрати" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Категорія-власник" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Партнер" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:769 @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Продаж" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sales / Settings" -msgstr "Продажі / Налаштування" +msgstr "Продажі / Параметри" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po index 525dac152f1..157f2aa1944 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:48+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα για Γραμμή Εντολής Πώλησης" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:127 @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Ορατό στον Ιστότοπο" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "Σχόλια ιστοσελίδας" +msgstr "Σχόλια σε Ιστότοπο" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po index 5b96cc6a068..9a66828da9e 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:06+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Hodnotenie" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Suma bez dane." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po index e797a156670..7827b2db9da 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Intrastat code" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "Собівартість" +msgstr "Додаткові витрати" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/sk.po b/addons/website_sale_options/i18n/sk.po index 82315a793ac..74d07351c14 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:06+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1b_product_template msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Záruka" #. module: website_sale_options #: model:product.product,description_sale:website_sale_options.product_product_1 diff --git a/addons/website_slides/i18n/de.po b/addons/website_slides/i18n/de.po index aa41d65ae1b..69353953020 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/de.po +++ b/addons/website_slides/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:55+0000\n" "Last-Translator: Thomas Lengyel \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Folien" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category diff --git a/addons/website_slides/i18n/el.po b/addons/website_slides/i18n/el.po index f53b9d1b309..a99237654f0 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/el.po +++ b/addons/website_slides/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:28+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_write_date @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -961,17 +961,17 @@ msgstr "Επεξήγηση Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_6 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT" -msgstr "Odoo Μάρκετινγκ - Μέρος 1: ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ" +msgstr "Odoo Marketing - Μέρος 1: ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_7 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_2" -msgstr "Odoo Μάρκετινγκ - Μέρος 1: ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ_2" +msgstr "Odoo Marketing - Μέρος 1: ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ_2" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_8 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_3" -msgstr "Odoo Μάρκετινγκ - Μέρος 1: ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ_3" +msgstr "Odoo Marketing - Μέρος 1: ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗ_3" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgid "" "Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and close new leads. Check out our three-part video and discover more at www.odoo.com\n" "\n" "Video made by Miroslava Ganzarcikova and Sophia Eribo." -msgstr "Η πλήρως ενσωματωμένη εφαρμογή μάρκετινγκ της odoo θα σας βοηθήσει να προσελκύσετε, να μετατρέψει και να κλείσετε πωλήσεις. Δείτε τα τρία μέρη του βίντεο μας και ανακαλύψετε περισσότερα στο www.odoo.com\n\nΤο βίντεο δημιουργήθηκε από την Miroslava Ganzarcikova και την Sophia Eribo." +msgstr "Η πλήρως ενσωματωμένη εφαρμογή Marketing της odoo θα σας βοηθήσει να προσελκύσετε, να μετατρέψει και να κλείσετε πωλήσεις. \nΔείτε τα τρία μέρη του βίντεο μας και ανακαλύψετε περισσότερα στο www.odoo.com\n\nΤο βίντεο δημιουργήθηκε από την Miroslava Ganzarcikova και την Sophia Eribo." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "" "The open source OpenERP Promote tool suggests keywords according to Google most searched terms. Search Engine Optimization tools are ready to use, with no configuration required.\n" "\n" "Online demo and download: http://openerp.com" -msgstr "Το ανοιχτού κώδικα OpenERP Promote tool εργαλείο προτείνει λέξεις-κλειδιά σύμφωνα με τους όρους με την μεγαλύτερη αναζήτηση στην Google.\nΤα εργαλεία Βελτιστοποίηση Ιστοσελίδας για τις Μηχανές Αναζήτησης (Search Engine Optimization) είναι έτοιμα προς χρήση, χωρίς να απαιτείται κάποια ρύθμιση.\n\nΕπίδειξη Online και να Λήψη: http://openerp.com" +msgstr "Το ανοιχτού κώδικα OpenERP Promote εργαλείο προτείνει λέξεις-κλειδιά σύμφωνα με τους όρους με την μεγαλύτερη αναζήτηση στην Google.\nΤα εργαλεία Βελτιστοποίηση Ιστοσελίδας για τις Μηχανές Αναζήτησης (Search Engine Optimization) είναι έτοιμα προς χρήση, χωρίς να απαιτείται κάποια ρύθμιση.\n\nΕπίδειξη Online και Λήψη: http://openerp.com" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_5 @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Αναμονή για επικύρωση" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/sk.po b/addons/website_slides/i18n/sk.po index 03a6db521bb..a592322b75d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Matus Krnac \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_4 @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Viditeľnosť" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/uk.po b/addons/website_slides/i18n/uk.po index 83bf64b727b..c72c27db539 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/uk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Параметри каналу" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide diff --git a/addons/website_twitter/i18n/el.po b/addons/website_twitter/i18n/el.po index d126c7d11f9..2230213c965 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/el.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:43+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:64 @@ -144,13 +144,13 @@ msgstr "" msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "Παρακαλώ ορίστε ένα όνομα προβολής Twitter για να φορτώσετε τα αγαπημένα, στις Ρυθμίσεις Ιστοσελίδας (δεν είναι απαραίτητο να είναι δική σας)" +msgstr "Παρακαλώ ορίστε ένα όνομα προβολής Twitter για να φορτώσετε τα αγαπημένα, στις Ρυθμίσεις ιστότοπου (δεν είναι απαραίτητο να είναι δική σας)" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "Ορίστε το κλειδί Twitter API και το Secret στις Ρυθμίσεις Ιστοσελίδας." +msgstr "Ορίστε το κλειδί Twitter API και το Secret στις Ρυθμίσεις ιστότοπου." #. module: website_twitter #. openerp-web @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_website_id msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/sk.po b/addons/website_twitter/i18n/sk.po index aff5c47827e..bce9bed1754 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/sk.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 20:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 23:20+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po index f22d4b21fa0..ac9469f487b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/de.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:53+0000\n" "Last-Translator: Renko Spiekermann \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgid "" "\n" " Long description of module's purpose\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEine umfangreiche Beschreibung des Zwecks des Moduls" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "\n" " Ressource management for Project\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRessourcenmanagement für Projekt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" -msgstr "" +msgstr "\nFinanzen Zugriffsrechte\n========================\nGibt dem Administrator Benutzerrechte zum Zugriff auf alle Funktionalitäten des Finanzmoduls, wie z.B. Journal Einträge und Kontenplan.\n\nDem Administrator werden Verwaltungs- und Benutzerrechte zugewiesen, der Demobenutzer erhält nur Benutzerrechte. \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_contract_dashboard @@ -747,7 +747,7 @@ msgid "" "With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nFügt Email-Vorlagen für zusätzliche Produktinformationen beim Rechnungsversand hinzu\n========================================================================\n\nMit diesem Modul verknüpfen Sie Ihre Produkte mit einer E-Mail-Vorlage, durch die der Kunde vollständige Informationen und Hilfsmittel erhält.\nBeim Versenden der Abrechnung für eine Schulung, erhält der Kunde zum Beispiel automatisch den Schulungsplan und alle für ihn wichtigen Materialien mit der Rechnung per Email.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue_sheet @@ -857,7 +857,7 @@ msgid "" "\n" "You can define your own carrier for prices. When creating\n" "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" -msgstr "" +msgstr "\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n==============================================================================\n\nDeutscher Kontenrahmen und Übersetzung.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter @@ -3604,14 +3604,14 @@ msgstr "\nDieses Modul verwaltet die Anwesenheitszeiten von Mitarbeitern.\n===== msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" -msgstr "" +msgstr "\nDies erlaubt es Kunden bereitgestellte Dienstleistungen zu bewerten.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" -msgstr "" +msgstr "\nDies erlaubt es Kunden zu bewerten.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "Kontoinhaber" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal msgid "Account Management Frontend for your Customers" -msgstr "" +msgstr "Kontoverwaltungsoberfläche für ihre Kunden" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no @@ -4901,7 +4901,7 @@ msgstr "Finanzen & Controlling" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Buchhaltung & Finanzen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -5205,7 +5205,7 @@ msgid "" " login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank local\n" " user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" " user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" -msgstr "" +msgstr "Fügt Unterstützung zur Authentifizierung durch LDAP-Server hinzu.\n========================================================\nDieses Modul erlaubt es Benutzern sich mit deren LDAP-Benutzerzugangs anzumelden und legt ggf. automatisch OpenERP-Benutzerkonten an.\n\n**Hinweis:** Dieses Modul funktioniert nur auf Servern mit installierter Pythonbibliothek \"LDAP\".\n\nKonfiguration:\n--------------\nNach der Installation dieses Moduls müssen Sie die LDAP-Parameter in den Unternehmenseinstellungen anpassen. Jedes Unternehmen kann unterschiedliche LDAP-Server nutzen, solange diese (auch Unternehmensübergreifend) eindeutige Benutzernamen haben.\n\nAnonyme LDAP-Bindung wird ebenfalls unterstützt, sofern der LDAP-Server dies unterstützt. Hierzu wird lediglich das LDAP-Benutzer- und Passwortfeld in den LDAP-Einstellungen leer gelassen.\nDies erlaubt nicht die anonyme Anmeldung durch Benutzer, sondern dient lediglich der Prüfung, ob ein LDAP-Konto eines Benutzers bereits besteht bevor die Authentifizierung durchgeführt wird.\n\nDie Sicherung der Verbindung zum LDAP-Server kann über STARTTLS eingerichtet werden, sofern der LDAP-Server dies unterstützt, indem TLS in den Einstellungen aktiviert wird.\n\nZu weiteren LDAP-Einstellungen konsultieren Sie bitte die ldap.conf man page: manpage:'ldap.conf(5)'.\n\nSicherheitsbetrachtungen:\n--------------------------\nLDAP-Benutzerpassworte werden niemals in der OpenERP-Datenbank gespeichert, es wird immer der LDAP-Server bei Authentifizierungen abgefragt. Es gibt keine Duplizierung von Zugangsdaten, diese werden nur an einer Stelle gepflegt.\n\nOpenERP verwaltet keine Passwortänderungen im LDAP, diese müssen (für LDAP-Benutzer) im LDAP-Verzeichnis vorgenommen werden.\n\nEs ist auch möglich lokale Benutzer in OpenERP parallel zu LDAP-Benutzern zu pflagen (der Administrator ist hierfür ein offensichtliches Beispiel).\n\nUnd so funktioniert es:\n-----------------------\n * Das System versucht den Benutzer gegen die lokale OpenERP-Datenbank zu authentifizieren;\n * Wenn die Authentifizierung fehlschlägt (z. B. weil der Benutzer kein lokales Passwort besitzt) wird versucht gegen den LDAP-Server zu authentifizieren;\n\nDa LDAP-Benutzer per Vorgabe kein lokales Passwort haben, scheitert der erste Schritt in der Regel und die Authentifizierung gegen den LDAP-Server wird versucht.\n\nDurch Aktivierung von STARTTLS wird sichergestellt, dass die Authentifizierungsanfrage verschlüsselt übertragen wird.\n\nBenutzervorlage:\n----------------\nIn den LDAP-Einstellungen zum Unternehmen ist es möglich eine Benutzervorlage einzustellen. Wenn festgelegt, wird dieser bei erster Anmeldung eine LDAP-Benutzers als Vorlage zur Anlage des lokalen Benutzers herangezogen und somit die Gruppen und Menüs bei Erstanmeldungen vorbelegt.\n\n**Hinweis:** Wenn Sie in dieser Benutzervorlage ein Passwort vorgeben, wird dieses Passwort jedem neuen LDAP-Benutzer quasi als \"Masterpasswort\" zugewiesen (bis es ggf. geändert wird). Dies werden Sie regelmäßig nicht wollen. \nEin einfacher Weg einen Vorlagebenutzer anzulegen, liegt darin sich mit einem gültigen LDAP-Benutzer anzumelden und OpenERP einen lokalen Benutzer dieses Namens (und leerem Passwort) erstellen zu lassen. Diesen lokalen Benutzer bennen Sie um auf einen im LDAP nicht vorhandenen Benutzer und legen Gruppen und Menüs nach Bedarf fest.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration @@ -5287,7 +5287,7 @@ msgstr "Alle Konfigurationsassistenten wurden ausgeführt. Individuelle Assisten #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Erlaube den Kassenzettel nochmals zu drucken" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis @@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr "Anwendung" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner msgid "Application Planner" -msgstr "" +msgstr "Anwendungsplanner" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -5472,12 +5472,12 @@ msgstr "Apps für den Datenexport" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Apps für Update" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Apps:" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5816,7 +5816,7 @@ msgstr "Basis Kanban" #: code:addons/base/res/res_lang.py:185 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deactivated!" -msgstr "" +msgstr "Standardsprache \"en_US\" kann nicht deaktiviert werden!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:203 @@ -5873,7 +5873,7 @@ msgstr "Baskische / Euskara" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit msgid "Batch Deposit" -msgstr "" +msgstr "Stapelbuchung" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 @@ -5903,7 +5903,7 @@ msgstr "Belgische Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports msgid "Belgium - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Belgische Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda @@ -5980,7 +5980,7 @@ msgstr "Bolivien - Finanzbuchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports msgid "Bolivia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Bolivien - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq @@ -5995,7 +5995,7 @@ msgstr "Boolean" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch Thema" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -6030,7 +6030,7 @@ msgstr "Brasilianische Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Brasilianische Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_bridge @@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "Kann Modul '%s' nicht upgraden. Es ist gar nicht installiert." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:518 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Es kann jeweils nur eine Spalte umbenannt werden!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -6227,13 +6227,13 @@ msgstr "Die Konfiguration kann nicht dupliziert werden!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:520 #, python-format msgid "Cannot rename field to %s, because that field already exists!" -msgstr "" +msgstr "Kann das Feld nicht zu %s umbenennen, da dieser Feldbezeichner bereits existiert!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:190 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Eine Sprache, die von einem Benutzer verwendet wird, kann nicht deaktiviert werden." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6336,7 +6336,7 @@ msgstr "Die Speicherungstechnik für Feld \"%s\" darf nicht verändert werden." msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" " it again!" -msgstr "" +msgstr "Wechsel der Datentyps eines Feldes wird (noch) nicht unterstützt. Bitte löschen Sie das Feld \nund legen es mit gewünschtem Datentyp neu an." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -6381,7 +6381,7 @@ msgstr "Markieren, wenn der Kontakt ein Kunde ist." msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Aktivieren Sie diese Checkbox, wenn der Kontakt ein Lieferant ist. Wenn es nicht aktiviert ist, wird dieser Kontakt nicht im Einkauf angezeigt." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee @@ -6418,7 +6418,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Checksumme/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr "Untergeordnete IDs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids msgid "Child Tag" -msgstr "" +msgstr "Untergeordnete Kategorien" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr "Chile - Finanzbuchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports msgid "Chile - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Chile - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6543,12 +6543,12 @@ msgstr "Forderungsmanagement" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to attach a new document." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um ein neues dokument anzuhängen." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um ein angepasste Ansicht zu erstellen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -6560,22 +6560,22 @@ msgstr "Klicken Sie auf \"Aktualisieren\" um den Prozess zu starten." #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein Kontakt zu ihrem Adressbuch hinzuzufügen." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um ein neues Bankkonto hinzuzufügen." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Anklicken zur Erstellung einer neuen Bank." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um ein neues Partner-Tag zu erstellen." #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr "Kolumbien - Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports msgid "Colombian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Kolumbien - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co @@ -6776,7 +6776,7 @@ msgstr "Slogan der Firma" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Unternehmenstyp" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address @@ -6911,13 +6911,13 @@ msgstr "Verbindungssicherheit" msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Verbindungstest fehlgeschlagen! Hier sehen Sie, was wir an Stelle dessen bekommen haben:\n %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Verbindungstest erfolgreich! Alles scheint richtig konfiguriert zu sein." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name @@ -7075,7 +7075,7 @@ msgstr "Land" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "Ländervorwahl" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr "Erzeuge Menü" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service msgid "Create Tasks from SO" -msgstr "" +msgstr "Aufgaben der Auftragserfassung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -7384,12 +7384,12 @@ msgstr "Kroatien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "Kroatien - Buchführung (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Kroatien - RRIF 2012 COA" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7441,7 +7441,7 @@ msgstr "Wechselkurs" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Wechselkurs" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol @@ -7708,7 +7708,7 @@ msgstr "Fehlerdiagnose" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places msgid "Decimal Places" -msgstr "" +msgstr "Dezimalstellen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision @@ -7759,12 +7759,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset msgid "Deferred revenue management for contracts" -msgstr "" +msgstr "Rechnungsabgrenzungsmanagement für Verträge" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python msgid "Define Taxes as Python Code" -msgstr "" +msgstr "Definiere Steuern als Python-Code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7850,7 +7850,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Entwerfen, senden und verfolgen von Emails" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -7860,25 +7860,25 @@ msgstr "Zielaktion" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id msgid "Destination Instance" -msgstr "" +msgstr "Zielobjekt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Zielmodell" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "Detaillierte Berechnung:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "Legt fest, ob die Währung vor oder hinter dem Betrag gedruckt wird." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de @@ -7893,7 +7893,7 @@ msgstr " Deutschland SKR03 - Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports msgid "Deutschland SKR03 - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR03 - Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 @@ -7903,7 +7903,7 @@ msgstr "Deutschland SKR04 - Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports msgid "Deutschland SKR04 - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR04 - Buchführung" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -7931,7 +7931,7 @@ msgstr "Verzeichnis" msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Das Deaktivieren dieser Option hat die Deinstallation dieser Module zur Folge: %s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss @@ -8056,14 +8056,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option on related documents to run this sever action" -msgstr "" +msgstr "Zeigt eine Option auf zugehörigen Dokumenten an um dort die Server-Aktion ausführen zu können." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group msgid "" "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" " country group to make sure the ones you are working on will be maintained." -msgstr "" +msgstr "Anzeigen und Verwalten der Liste aller Ländergruppen. Es können Ländergruppen erstellt oder gelöscht werden um lediglich diese anzeigen zu lassen, mit denen Sie arbeiten." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -8071,7 +8071,7 @@ msgid "" "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." -msgstr "" +msgstr "Anzeige und Verwaltung der Liste aller Länder, die Partnerdaten zugewiesen werden können. Sie können neue Länder hinzufügen oder auch vorhandene Einträge löschen. Sie können Länder hinzufügen oder löschen, um sicherzustellen, dass Ihre benötigten Länder dauerhaft gewartet werden." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -8136,35 +8136,35 @@ msgstr "Dominikanische Republik Buchführung" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Erledigt" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Streckenlieferung" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Dummy" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:24 #, python-format msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" -msgstr "" +msgstr "Es ist nicht möglich Arbeitsabläufe zu duplizieren, bitte erstellen Sie einen neuen Ablauf." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:930 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Intervalle/Zeiten können nicht negativ sein" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8174,17 +8174,17 @@ msgstr "Niederländisch (BE) / Niederlande (BE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" -msgstr "" +msgstr "Niederländisch / Nederlands" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Dynamic expression builder" -msgstr "" +msgstr "Dynamischer Ausdruckgenerator" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS Hardware-Treiber" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service @@ -8194,22 +8194,22 @@ msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Jedes Modell muss eindeutig sein" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "Ost-Timor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Equador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ecuador Buchführung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr "Bearbeite Übersetzungen" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Verfasser" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer @@ -8229,18 +8229,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Ägypten" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "El Salvador" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:585 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" -msgstr "" +msgstr "Element '%s' kann nicht in der übergeordneten Ansicht lokalisiert werden." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:105 @@ -8257,17 +8257,17 @@ msgstr "E-Mail" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "E-Mail-Adresse" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "E-Mail Gateway" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "E-Mail-Einstellungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -8275,32 +8275,32 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_user #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Mitabeiter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Personalbeurteilung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Mitarbeiterverträge" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr msgid "Employee Directory" -msgstr "" +msgstr "Mitarbeiterverzeichnis" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Mitarbeiter" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company msgid "Enable Light Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Ermögliche einfache Mehrfach-Unternehmen" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:479 @@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr "" msgid "" "Enabling this feature will install the following paying application(s) : \n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Das Aktivieren dieser Option hat die Installation folgender Zahlungsanwendung(en) zu Folge: %s" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8318,24 +8318,24 @@ msgstr "Englisch (AU)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "Englisch (UK)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Englisch (USA)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." -msgstr "" +msgstr "Geben Sie Pyhton-Code hier ein. Hife zu Python-Ausdrücken ist in der Hilfe-Registerkarte dieses Dokuments verfügbar." #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Äquatorialguinea" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager @@ -8355,17 +8355,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Eritrea" #. module: base #: constraint:ir.ui.menu:0 msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Menüeinträge erstellen." #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Tags definieren." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:449 @@ -8373,87 +8373,87 @@ msgstr "" msgid "" "Error context:\n" "View `%(view_name)s`" -msgstr "" +msgstr "Fehler Kontext:\nAnsicht `%(view_name)s`" #. module: base #: code:addons/models.py:1264 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Fehlerdetails:" #. module: base #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Unternehmen erzeugen." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Estland" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" -msgstr "" +msgstr "Estnisch / Eesti keel" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Äthiopien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Äthiopien - Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports msgid "Ethiopia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Äthiopien - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "Bewertungstyp" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Events" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organisation" -msgstr "" +msgstr "Veranstaltungs-Organisation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Event Verkäufe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of condition expression using Python" -msgstr "" +msgstr "Beispiel für Bedingungsausdruck mit Python" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm msgid "" "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " "usage of the CRM Sale module." -msgstr "" +msgstr "Ein Beispiel für Zieldefinitionen und Herausforderungen, die in Verbindung mit dem CRM-Verkaufs-Modul verwendet werden können." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "" +msgstr "Ein Beispiel für Python-Code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" -msgstr "" +msgstr "Beispiel: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -8463,28 +8463,28 @@ msgstr "Beispiele" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Ausführen mehrerer Aktionen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Ausführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "" +msgstr "Spesenkontrolle" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Spesenbestätigung, Abrechnung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -8494,12 +8494,12 @@ msgstr "Export abgeschlossen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "Export ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Exportbezeichnung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -8520,12 +8520,12 @@ msgstr "Exportiere Übersetzungen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "Exportiere Zahlungen als SEPA Kreditübertragungsdateien" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Ausdruck" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value @@ -8533,17 +8533,17 @@ msgid "" "Expression containing a value specification. \n" "When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" "If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." -msgstr "" +msgstr "Ausdruck für die Ermittlung des Wertes.\n* Formel: ein Python Ausdruck - ähnlich wie eine Konditions Feld.\n* Wert: der erfasste Wert wird übernommen" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_condition msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." -msgstr "" +msgstr "Ausdruck der gültig sein muss, wenn die Transition erfolgen soll." #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "Erweiterungsübersicht" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id @@ -8579,19 +8579,19 @@ msgstr "Externe Identifikationen" msgid "" "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" "party systems" -msgstr "" +msgstr "Externer Schlüssel, der für die Datenintegration mit Systemen von Drittanbietern verwendet werden kann." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." -msgstr "" +msgstr "Optionale Domain für weitere Datenfreigaben." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Extras" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -8602,12 +8602,12 @@ msgstr "Extrarechte" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "Falklandinseln" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Färöer Inseln" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:104 @@ -8622,24 +8622,24 @@ msgstr "Fax" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Fax:" -msgstr "" +msgstr "Fax:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Bundesland" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Bundesländer / Regionen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Fedex Versand" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -8648,25 +8648,25 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Feld" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:162 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Das Feld \"Model\" kann auf Modellen nicht bearbeitet werden." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:166 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Das Feld \"Transient Model\" kann auf Modellen nicht bearbeitet werden." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:164 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Das Feld \"Typ\" kann auf Modellen nicht bearbeitet werden." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help @@ -8681,12 +8681,12 @@ msgstr "Feldbezeichnung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mapping" -msgstr "" +msgstr "Feld-Mapping" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Feldzuordnungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name @@ -8703,7 +8703,7 @@ msgstr "Typfeld-Text" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:909 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Das Feld `%(field_name)s` existiert nicht" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -8720,12 +8720,12 @@ msgstr "Felder" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Feldbeschreibungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fidschi-Inseln" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 @@ -8749,12 +8749,12 @@ msgstr "Dateiformat" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Dateiname" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Dateigröße" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:49 @@ -8780,12 +8780,12 @@ msgstr "Filterbezeichnung" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Filterbezeichnungen müssen einmalig sein" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filter für meine Dokumente" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -8795,64 +8795,64 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Eigene Filter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filter für alle Benutzer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "Filter nur sichtbar für einen Benutzer" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." -msgstr "" +msgstr "Endgültiger Platzhalterausdruck, der mit copy/paste in das entsprechende Vorlagenfeld kopiert werden muss" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_financial_management msgid "Financial Management" -msgstr "" +msgstr "Finanzbuchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Finanz- und Analytische Buchhaltung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Find the ID of a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Findet die ID eines Datensatzes in der Datenbank" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "Finnland" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Finnish / Suomi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Fuhrparkverwaltung" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Nachkommastellen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start @@ -8870,32 +8870,32 @@ msgstr "Workflow Ende" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:81 #, python-format msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "Folgende Module sind nicht installiert oder unbekannt: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Schriftart" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Schriftname" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Schriftart" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "verfügbare Schriftarten" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Fußzeilentext, der auf allen Berichten angezeigt wird." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -8903,7 +8903,7 @@ msgid "" "For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method " "'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" " give the html. For RML reports, this is the LocalService name." -msgstr "" +msgstr "Name der Vorlage, die im Rendering der QWeb-Reports verwendet wird. Die Methode 'render_html aus dem Model 'report.template_name' wird aufgerufen, um HTML zurück zu geben. Für RML-Berichte ist das der LocalService-Name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2 @@ -8914,32 +8914,32 @@ msgid "" " - client_action_relate\n" " - tree_but_open\n" "For defaults, an optional condition" -msgstr "" +msgstr "Bei Aktionen eine der folgenen Wahlmöglichkeiten: \n -client_action_multi\n -client_print_multi\n -client_action_relate\n -tree_but_open\nBei Vorgabefeldern eine optionale Einstellung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" -msgstr "" +msgstr "Für detailiertere Informationen über die Übersetzung von Odoo in Ihre Sprache, informieren Sie sich" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "" "For one2many fields, the field on the target model that implement the " "opposite many2one relationship" -msgstr "" +msgstr "Das one2many Feld im Zielmodul, das auf der Gegenseite die many2one Relation ermöglicht." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "" +msgstr "Der technische Name für das Feld, welches die Relation im Zielmodul der Verbindung herstellt." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:446 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "Für Auswahlfelder müssen die Auswahlmöglichkeiten eingetragen werden!" #. module: base #: code:addons/models.py:3540 @@ -8948,14 +8948,14 @@ msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" "\n" "(Document type: %s)" -msgstr "" +msgstr "Für diese Art Dokument, kann es sinnvoll sein, nur auf die selbst erstellten Datensätze zuzugreifen.\n\n(Dokumententyp: %s)" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formular" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -8965,88 +8965,88 @@ msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Forum, Dokumentation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Forum, FAQ, Q&A" -msgstr "" +msgstr "Forum, häufig gestellte Fragen, Fragen & Antworten" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Mehrere Treffer für das Feld '%%(field)s' (%d matches) gefunden" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Frankreich" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Französische Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports msgid "France - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Französische Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "" +msgstr "Französisch (BE) / Français (BE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CA) / Français (CA)" -msgstr "" +msgstr "Französisch (CA) / Français (CA)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "" +msgstr "Französisch (CH) / Français (CH)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" -msgstr "" +msgstr "Französisch / Français" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "" +msgstr "Französich Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Französische Lohnkonten" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "Von" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Vollständiger Zugriff" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Vollzugriff" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_complete_name msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Voller Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name @@ -9062,48 +9062,48 @@ msgstr "Funktion" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 oder höher" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 oder höher" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Gabun" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" -msgstr "" +msgstr "Galizisch / Galizien" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifizierung" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt @@ -9113,7 +9113,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge msgid "Gauge Widget for Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kalibrier-Widget für Kanban" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9123,7 +9123,7 @@ msgstr "Allgemein" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Allgemeine Information" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config @@ -9134,12 +9134,12 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Allgemein" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Finanzbuchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form @@ -9149,7 +9149,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules msgid "Generic Modules" -msgstr "" +msgstr "Allgemeine Module" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import @@ -9167,39 +9167,39 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Georgien" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Georgian / ქართული ენა" -msgstr "" +msgstr "Georgisch / ქართული ენა" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "" +msgstr "Deutsch / Deutsch" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Deutschland" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Gibraltar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9208,91 +9208,91 @@ msgid "" "Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " "global rules, but any additional group rule will add more permissions" -msgstr "" +msgstr "Globale -nicht gruppenspezifische- Regeln sind Einschränkungen, die nicht umgangen werden können.\nLokale Gruppenrechte erweitern die Berechtigungen innerhalb der globalen Regeln.\nDie erste Gruppe beschränkt die globalen Rechte, alle zusätzlichen erweitern die lokalen Gruppenrechte." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail msgid "Glue module holding mail improvements for website." -msgstr "" +msgstr "Verbindungsmodul, das Email-Verbesserungen für die Webseite hält." #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:715 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Benutzen Sie das Hauptmenü" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Gold" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google-Kalender" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Google Drive™ Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Google-Benutzer" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Diagramm" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Griechenland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Griechische Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Griechische Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" +msgstr "Griechisch / Ελληνικά" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" +msgstr "Grönland" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Grenada" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -9326,12 +9326,12 @@ msgstr "Gruppe erforderlich" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." -msgstr "" +msgstr "Neu angelegte Gruppe zwecks Definition der Zugriffsrechte zum Datenaustausch zwischen freigegebenen Benutzern." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "Gruppenname" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9363,57 +9363,57 @@ msgstr "Gruppen (keine Gruppe = global)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Guadeloupe (Frankreich)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "Guam (USA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Guatemala Buchführung" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "Guernsey" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Gujarati / ગુજરાતી" -msgstr "" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "Personalabteilung Gamifizierung (Gamification)" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -9422,52 +9422,52 @@ msgid "" " to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " "report." -msgstr "" +msgstr "HTML wird den bericht direkt im Web-Browser öffnen, PDF verwendet wkhtmltopdf um das HTML in ein PDF-Dokument zu wandeln um es herunterzuladen, der Controller erlaubt es die URL für einen benutzerdefinierten Controller zu definieren um jegliche Art von Berichten auszugeben." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP-Routing" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Hardware-Treiber für Barcorde Scanner" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" -msgstr "" +msgstr "Hardware-Treiber für ESC/POS-Drucker und Kassenschubladen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale msgid "Hardware Driver for Weighting Scales" -msgstr "" +msgstr "Hardware-Treiber für Waagen" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "Hardware-Treiber" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Hardware-Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "Heard- und McDonald-Inseln" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hebrew / עִבְרִי" -msgstr "" +msgstr "Hebräisch / עִבְרִי" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -9492,50 +9492,50 @@ msgid "" "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." -msgstr "" +msgstr "Applikation für Ihren Point of Sales mit Schnellerfassung von Verkäufen, vereinfachter Zahlungserfassung, automatische Lieferscheinerstellung u.a. Anwendungen." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance msgid "" "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " "suggest you to install only the Invoicing." -msgstr "" +msgstr "Unterstützt Sie der Finanzbuchhaltung. Sind Sie kein Buchhalter, so empfehlen wir Ihnen\n(sofern wegen anderer Abhängigkeiten möglich) nur das Rechnungswesen zu installieren." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "Unterstützt Sie bei Ihren Angeboten, Aufträgen und Rechnungen." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Management von Marketingkampagnen zur Automatisierung von Vertriebsaktionen" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "" +msgstr "Hilfe zum Management von Veranstaltungen" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "" "Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, " "generating work sheets, tracking attendance and more." -msgstr "" +msgstr "Personalwesen zur Verwaltung von Mitarbeitern, Arbeitszeiten, Zeiterfassung von Mitarbeitern, Urlaubsverwaltung, Spesenabrechnung usw." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." -msgstr "" +msgstr "Management Ihrer Bestände, Erfassen von Bestandsveränderungen, Durchführung von Inventuren." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." -msgstr "" +msgstr "Unterstützt Sie bei Ihren Produktionsprozessen und stellt die Berichte für diese Prozesse zur Verfügung." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing @@ -9549,14 +9549,14 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" +msgstr "Anwendung für das Management, Planung und zeitlicher Überwachung von Projekten und Aufgaben ..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." -msgstr "" +msgstr "Unterstützung aller Beschaffungsvorgänge, wie z. B. Angebotsanfragen, Bestellungen und Lieferanteneingangsrechnungen, usw...." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey @@ -9571,27 +9571,27 @@ msgstr "Hier finden Sie die exportierte Übersetzung:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Versteckt" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hindi / हिंदी" -msgstr "" +msgstr "Hindi / हिंदी" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historie" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Urlaubs-, Versetzungs- und Abwesenheitsanfragen" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Vatikan (Heiliger Stuhl)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id @@ -9601,44 +9601,44 @@ msgstr "Aktionen" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras Buchführung" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hongkong" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Hostname oder IP-Adresse des SMTP-Servers" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Stunde 00->12: %(h12)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Stunde 00->24: %(h24)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Stunden" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." -msgstr "" +msgstr "Wie oft diese Methode aufgerufen wurde,\neine negative Zahl bedeutet: kein Limit." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -9654,27 +9654,27 @@ msgstr "Personalwesen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Finanzbuchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "" +msgstr "Ungarisch / Magyar" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Ungarn" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Bankkonten" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -9779,32 +9779,32 @@ msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "Die ID für diese ist in einem xml File definiert." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "ID des Zieldatensatzes in der DB" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID der Ansicht die in der xml Datei definiert ist." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "IM Bus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "ISO Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ISO Sprach- und Ländercode, z.B. de_DE" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code @@ -9814,46 +9814,46 @@ msgstr "ISO code" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "IT-Services" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Island" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "Icon URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi msgid "" "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " "More menu on list views" -msgstr "" +msgstr "Wenn diese Option aktiviert und an ein Model gebunden ist, erfolgt die Anzeige ausschließlich im Mehr-Menü der Listenansicht" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug msgid "" "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" -msgstr "" +msgstr "Wenn aktiviert, wird die komplette Ausgabe der SMTP Sitzung im DEBUG Mode in den Serverlog geschrieben (Dieser ist sehr umfangreich und kann vertrauliche Information enthalten!)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" +msgstr "Wenn keine Gruppe definiert ist, dann ist die Regel global und gilt für alle." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "Wenn nicht definiert, dann Standardwert für neue Datensätze" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -9861,17 +9861,17 @@ msgstr "" msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." -msgstr "" +msgstr "Wenn aktiviert, dann wird die Aktion nicht in der rechten Werkzeugleiste eines Formulares angezeigt." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id msgid "If set, action binding only applies for this company" -msgstr "" +msgstr "Wenn aktiviert, dann gilt die Bindung nur für diese Unternehmen" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "" +msgstr "Wenn aktiviert, dann gilt die Bindung nur für diesen Benutzer" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -9879,21 +9879,21 @@ msgid "" "If set, this field will be stored in the sparse structure of the " "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." -msgstr "" +msgstr "Wenn gesetzt, wird dieses Feld in einer zusätzlichen Struktur des Serialisierungsfeldes gespeichert anstelle einer eigenen Spalte in der Datenbank. Dies kann nach Erstellung nicht mehr geändert werden." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" " This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." -msgstr "" +msgstr "Wenn verschiedene untergeordnete Aktionen eine Aktion zurückgeben, wird nur die letzte ausgeführt" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id msgid "" "If specified, this action will be opened at log on for this user, in " "addition to the standard menu." -msgstr "" +msgstr "Wenn angegeben, wird diese Aktion bei der Anmeldung für diesen Benutzer zusätzlich zum Standard-Menü ausgeführt." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang @@ -9901,14 +9901,14 @@ msgstr "" msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." -msgstr "" +msgstr "Wenn die ausgewählte Sprache im System geladen ist, werden alle Dokumente in Bezug auf diesen Kontakt in dieser Sprache erzeugt. Andernfalls erfolgt die Ausgabe in Englisch." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." -msgstr "" +msgstr "Wenn dieses Feld leer gelassen wird, können alle Benutzer auf diese Ansicht zugreifen. Andernfalls können nur Benutzer dieser Gruppen auf diese Ansicht zugreifen." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -9925,28 +9925,28 @@ msgid "" "If you are working on the American market, you can manage the different " "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie in den USA arbeiten, können Sie unterschiedliche Bundestaaten verwalten. Jeder Bundesstaat hat eine Verbindung zu einem Land." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie dieses Kästchen markieren, werden Ihre benutzerspezifischen Übersetzungen durch die offiziellen überschrieben." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "" "If you check this, then the second time the user prints with same attachment" " name, it returns the previous report." -msgstr "" +msgstr "Wenn dieses Häckchen gesetzt wird, wird der vorherige Report mit dem gleichen Namen gedruck." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite msgid "" "If you enable this option, existing translations (including custom ones) " "will be overwritten and replaced by those in this file" -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie diese Option aktivieren, werden bestehende Übersetzungen (inklusive kundenspezifischen) überschrieben und durch den Inhalt der Datei ersetzt." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id @@ -9954,7 +9954,7 @@ msgid "" "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." -msgstr "" +msgstr "Wenn Gruppen vorhanden sind, wird die Sichtbarkeit dieses Menüs an diese Gruppen gebunden. Ist dieses Feld leer, wird Odoo die Sichtbarkeit anhand der Leseberechtigung der verbundenen Objekte errechnen." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active @@ -9962,7 +9962,7 @@ msgid "" "If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module." -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie das aktive Feld deaktivieren, wird es die ACL deaktivieren ohne diese zu löschen (wenn Sie eine systemeigene ACL löschen, wir diese neu erstellt werden, sobald Sie die Anwendung neu laden)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -9970,7 +9970,7 @@ msgid "" "If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module." -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie das Aktiv-Feld deaktivieren, wird dieser Eintrag deaktiviert ohne dabei gelöscht zu werden (wenn Sie eine systemeigene Datensatz Regel löschen, kann diese beim erneuten Laden des Moduls erneut erstellt werden)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -9982,7 +9982,7 @@ msgstr "Wenn Sie das Ausführen diesen Prozess abbrechen möchten, klicken Sie b #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Bild" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -10007,12 +10007,12 @@ msgstr "Import / Export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import OFX Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importiere OFX Bankauszug" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import QIF Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importiere QIF Bankauszug" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -10024,7 +10024,7 @@ msgstr "Übersetzung importieren" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "Importiere Wechselkurse aus dem Internet.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -10036,23 +10036,23 @@ msgstr "In Modulen" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inaktiv" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Inaktive Benutzer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Eingehende Verbindung" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 msgid "Incorrect Write Record Expression" -msgstr "" +msgstr "Falsche Write Record Expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index @@ -10063,59 +10063,59 @@ msgstr "Indiziert" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "Inhaltsindizierung" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "Indien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indien - Buchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports msgid "Indian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Indien - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "Indische Lohnabrechnung" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Einzelperson" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indonesien" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indonesien / Bahasa Indonesia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "Vererben" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Vererbt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id @@ -10130,12 +10130,12 @@ msgstr "vererbte Ansichten" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Vererbte Models" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "Erbt von" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init @@ -10145,7 +10145,7 @@ msgstr "Datum Initialisierung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Werkzeuge zur Erstinstallation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init @@ -10156,12 +10156,12 @@ msgstr "Initialisierungsdatum" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "Eingebettet Bearbeiten" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline View" -msgstr "" +msgstr "Inline Anzeige" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:449 @@ -10179,7 +10179,7 @@ msgstr "Installiere Anwendungen" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Sprache installieren" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -10208,12 +10208,12 @@ msgstr "Instanzen" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Instanzen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." -msgstr "" +msgstr "Der Sofortnachrichtendienst-Bus erlaubt das Senden von Nachrichten an andere Benutzer in Echtzeit." #. module: base #: code:addons/models.py:1468 @@ -10232,7 +10232,7 @@ msgstr "Ungültige Felder für die Erzeugung eines Kalenders für %s. Es fehlt e #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Ganzzahl" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules @@ -10242,7 +10242,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Interaktion zwischen Regeln" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -10252,12 +10252,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Interne Gruppen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Interne Notizen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref @@ -10268,17 +10268,17 @@ msgstr "Interne Referenz" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Interne Quelle" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Interne Nutzer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Interner Hinweis..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number @@ -10293,12 +10293,12 @@ msgstr "Intervalle Einheit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat msgid "Intrastat Reporting" -msgstr "" +msgstr "Innergemeinschaftliche Handelsstatistik" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Introspection report on objects" -msgstr "" +msgstr "Eigene Projektrevision" #. module: base #: code:addons/models.py:4516 @@ -10307,31 +10307,31 @@ msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" -msgstr "" +msgstr "Fehler bei Spezifikation des \"Auftrags\". Eine gültige Spezifikation für einen \"Auftrag\" ist eine komma separierte Liste gültiger Feldbezeichnungen (optional erweitert durch die Angabe einer auf-/absteigenden Sortierung)." #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "Fehlerhafte Argumente" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:879 #, python-format msgid "Invalid context default_groups_ref value (model.name_id) : \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Kontext default_groups_ref Wert (model.name_id) : \"%s\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:325 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Falsche Datenbank id '%s' für das Feld '%%(field)s'" #. module: base #: constraint:res.lang:0 msgid "" "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " "allowed directives, displayed when you edit a language." -msgstr "" +msgstr "Ungültiges Datum/Zeit Format. Bitte beachten Sie die erlaubten Eingaben, die bei der Wartung der Sprachen angezeigt werden." #. module: base #: code:addons/models.py:672 @@ -10347,32 +10347,32 @@ msgstr "" msgid "" "Invalid group_by specification: \"%s\".\n" "A group_by specification must be a list of valid fields." -msgstr "" +msgstr "Fehlerhafte Angabe der Gruppierung: \"%s\".\nEine \"Gruppiere...\"-Angabe muss eine gültige Liste mit Feldern aufweisen." #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger vererbter Modus: Wenn der Modus 'extension' ist, muss die Ansicht eine andere Ansicht erweitern." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:268 #, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:577 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ungültiges Positionierungsattribut: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:218 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ungültiges Prä- oder Suffix für die Folge '%s'" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:82 @@ -10383,7 +10383,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid view definition" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Ansichtendefinition" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management @@ -10393,18 +10393,18 @@ msgstr "Lagerbestand" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "" +msgstr "Bestandsverwaltung" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Lagerbestandsmanagement" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Bestände, Logistik, Bewertung, Abrechnung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -10430,23 +10430,23 @@ msgstr "Rechnungen & Zahlungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Iran" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "Irak" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "Irland" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Ist ein Unternehmen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer @@ -10463,62 +10463,62 @@ msgstr "Ist ein Verkäufer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Ist öffentliches Dokument" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isle of Man" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Israel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Fallbewertung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue msgid "Issue Tracking" -msgstr "" +msgstr "Ticketsystem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue msgid "Issues Form" -msgstr "" +msgstr "Fallformular" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" -msgstr "" +msgstr "Italienisch / Italiano" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Italien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italienische Buchführung" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Elfeinbeinküste (Cote D'Ivoire)" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Jamaika" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp @@ -10528,22 +10528,22 @@ msgstr "Japan - Buchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports msgid "Japan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Japan - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Japanisch / 日本語" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Job Descriptions And Application Forms" -msgstr "" +msgstr "Stellenbeschreibungen und Bewerbungsformulare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function @@ -10554,12 +10554,12 @@ msgstr "Beruf" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "" +msgstr "Stellen-, Abteilungs-, Mitarbeiterdetails" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews, Surveys" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsstellen, Stellenangebote, Anwendungen, Bewerbergespräche, Umfragen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode @@ -10569,12 +10569,12 @@ msgstr "Vereinigungs-Modus" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Jordanien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Just in Time-Terminierung" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10585,17 +10585,17 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kasachstan" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Kenia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key @@ -10607,7 +10607,7 @@ msgstr "Schlüssel" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "" +msgstr "Schlüssel muss eindeutig sein!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind @@ -10617,37 +10617,37 @@ msgstr "Art" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge Management" -msgstr "" +msgstr "Knowledge Management" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" -msgstr "" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" -msgstr "" +msgstr "Koreanisch (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -msgstr "" +msgstr "Koreanisch (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuwait" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "" +msgstr "Kirgisische Republik (Kirgisistan)" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -10657,7 +10657,7 @@ msgstr "LGPL Version 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Einstandskosten" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -10673,7 +10673,7 @@ msgstr "Sprache" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "Sprachimport" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name @@ -10684,12 +10684,12 @@ msgstr "Sprache" #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:35 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Sprachpaket" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "Sprachenschlüssel des zu übersetzenden Ausdrucks muss aus einer der bekannten Sprachen gewählt werden." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -10704,17 +10704,17 @@ msgstr "Sprachen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lao / ພາສາລາວ" -msgstr "" +msgstr "Lao / ພາສາລາວ" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Letztes Bearbeitungsdatum" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -10814,7 +10814,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_uid @@ -10969,23 +10969,23 @@ msgstr "Neueste Version" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Letzte Anmeldung" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Lettland" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Latvian / latviešu valoda" -msgstr "" +msgstr "Lettisch / latviešu valoda" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Ausführen" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 @@ -10996,22 +10996,22 @@ msgstr "Starte automatisch" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Starte Konfigurationsassistenten" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Starte manuell" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually Once" -msgstr "" +msgstr "Starte einmalig manuell" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Launchpad" -msgstr "" +msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation @@ -11026,7 +11026,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Interessent zu Fall" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead @@ -11036,12 +11036,12 @@ msgstr "Interessenten und Chancen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Interessenten, Chancen, Aktivitäten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Abwesenheitsverwaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt @@ -11051,17 +11051,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "Libanon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "Übergeordneter Partner" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Links-nach-Rechts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -11076,7 +11076,7 @@ msgstr "Legende für Datum- und Zeit-Darstellungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesotho" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level @@ -11087,12 +11087,12 @@ msgstr "Ebene" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberien" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libyen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license @@ -11102,12 +11102,12 @@ msgstr "Lizenz" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Limit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line @@ -11122,17 +11122,17 @@ msgstr "Link Tracker" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Link using field" -msgstr "" +msgstr "Verlinken Sie und nutzen Sie den Link" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "Liste der Module, in denen ein Feld definiert ist." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" -msgstr "" +msgstr "List der Module, in denen ein Objekt definiert oder geerbt wird." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection @@ -11140,17 +11140,17 @@ msgid "" "List of options for a selection field, specified as a Python expression " "defining a list of (key, label) pairs. For example: " "[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" -msgstr "" +msgstr "Liste mit Optionen für ein Auswahlfeld, spezifiziert in Form eines Python Ausdruck für eine Liste in Form eines (key,Label) Paares: [('blau','Blau'),('gelb','Gelb')]" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Litauen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" -msgstr "" +msgstr "Littauisch / Lietuvių kalba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live @@ -11160,7 +11160,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Laden" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install @@ -11184,7 +11184,7 @@ msgstr "Lokalisierung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Protokoll" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act @@ -11195,78 +11195,78 @@ msgstr "Protokollierung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Login" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web msgid "Logo Web" -msgstr "" +msgstr "Logo Web" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "Protokolle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Treueprogramm" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Treueprogramm" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Mittagessen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Essensbestellung, Mahlzeiten, Essen" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg - Kontoführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "Material- und Ressourcenplanung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP Kuppelprodukte" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macao" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "Mazedonien, ehem. jugoslawische Republik" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11276,12 +11276,12 @@ msgstr "Mazedonisch / македонски јазик" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagaskar" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Frau" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483 @@ -11300,52 +11300,52 @@ msgstr "" msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "E-Mailversand schlug via SMTP Server '%s' fehl.\n%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Mailingliste Archiv" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml msgid "Main Report File Path/controller" -msgstr "" +msgstr "Hauptpfad Reports / Controller" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "Hauptsequenz" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Maintainer" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malawi" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malaysien" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Malediven" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Mali" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access @@ -11355,19 +11355,19 @@ msgid "" " line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." -msgstr "" +msgstr "Verwaltung und Anpassung der Anzeige von Einträgen im Systemmenü. Sie können einen Eintrag durch Aktivieren zu Beginn jeder Zeile und durch Klick auf den Button löschen. Einträge können bestimmten Gruppen zugewiesen werden, um Nutzern Berechtigungen und Zugriff zu geben." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Verwalte Bankeinträge, die Sie in ihren System verwenden." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "" "Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" " A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a categorie has also the parent categorie." -msgstr "" +msgstr "Verwalten Sie Schlagwörter, um diese für Verfolgungs- und Analysezwecke einzusetzen .\nEin Partner kann dabei mehrere Schlagwörter haben. Bei Schlagwörtern, die eine Hierarchie besitzen, werden dabei automatisch die übergeordneten Ebene hinzugefügt.\n " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -11375,7 +11375,7 @@ msgid "" "Manage the contact titles you want to have available in your system and the " "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." -msgstr "" +msgstr "Verwaltet die Kontakt-Anredeform, die Sie in Ihrem System z.B. beim Ausdrucken von Belegen benötigen, z.B. Herr, Frau, etc. " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher @@ -11387,12 +11387,12 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts msgid "Managing vehicles and contracts" -msgstr "" +msgstr "Verwaltet Fahrzeuge und Verträge" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type @@ -11400,45 +11400,45 @@ msgid "" "Manual: Launched manually.\n" "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." -msgstr "" +msgstr "Manuell: Manuell gestartet.\nAutomatisch: Wird gestartet, wenn das System neu konfiguriert wird.\nEinmalig manuell starten: Nachdem einmalig manuell gestartet wurde, wird es automatisch auf 'Erledigt' gesetzt." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Hersteller" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Fertigung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations msgid "Manufacturing Operations" -msgstr "" +msgstr "Fertigungsabläufe" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" -msgstr "" +msgstr "Produktionsaufträge, Stücklisten, Arbeitspläne" #. module: base #: code:addons/models.py:2788 #, python-format msgid "Many2Many destination model does not exist: `%s`" -msgstr "" +msgstr "Many2Many Zielmodell existiert nicht: '%s'" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Many2One" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Many2One %s auf Modell %s existiert nicht!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -11451,59 +11451,59 @@ msgstr "ManyToMany Beziehungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "Gewinnspannen nach Produkten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Margen in Kundenaufträgen" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "" +msgstr "Beispiel einer Marketing-Kampagne" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Marketing-Kampagnen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Marokko Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Maroc - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Marokko Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Marschall-Inseln" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" -msgstr "" +msgstr "Martinique (franz.)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Massenmailing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Massenmail Kampagnen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes @@ -11513,23 +11513,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauretanien" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Mauritius" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mittelgroßes Bild" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium @@ -11538,22 +11538,22 @@ msgid "" "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Mittlere Bildgröße dieses Kontakts. Es wird vermutlich auf 128x128px Image verändert unter Beibehaltung des Seitenverhältnisses. Benutzen Sie das Feld in einfachen Formularanzeigen oder Kanbanansichten." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Mitglieder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Mitgliedsverwaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Notiz Pad" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name @@ -11573,13 +11573,13 @@ msgstr "Menüeinträge" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Menübezeichnung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menüs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -11599,27 +11599,27 @@ msgstr "Nachricht" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Nachrichten und Soziales Netzwerk" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Methode" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Mexiko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexiko - Kontenführung" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Mikronesien" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype @@ -11629,12 +11629,12 @@ msgstr "Mime Typ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minuten" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -11651,36 +11651,36 @@ msgstr "Verschiedenes" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Frl." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Fehlender SMTP Server" #. module: base #: code:addons/models.py:3510 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Fehlende(s) Dokument(e)" #. module: base #: code:addons/models.py:6148 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "Ein erforderlicher Wert für das Feld '%s' (%s) fehlt." #. module: base #: code:addons/models.py:6145 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" +msgstr "Ein erforderlicher Wert für das Feld '%s' fehlt." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "Herr" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile @@ -11691,12 +11691,12 @@ msgstr "Mobil" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Mobil:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model @@ -11710,19 +11710,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modell" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:454 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Modell %s existiert nicht!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:143 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Modell '%s' beinhaltet Daten und kann nicht entfernt werden!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id @@ -11760,43 +11760,43 @@ msgstr "Modellname" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "" +msgstr "Modulübersicht" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." -msgstr "" +msgstr "Datenmodell für das Beleg erstellen / updaten . Setzen Sie dies Modul nur für den Fall ein," #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Modellname, dass in dem neuen Fenster geöffnet werden soll." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model msgid "" "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." -msgstr "" +msgstr "Modellname des Modells auf das diese Methode angewandt werden soll (z. B. res.partner)." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:685 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:863 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Konnte Modell nicht finden: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model msgid "Model to which this entry applies" -msgstr "" +msgstr "Modell für das dieser Eintrag gilt" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model_id msgid "" "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " "automatically set the correct model name" -msgstr "" +msgstr "Modell, für das dieser Eintrag gilt. Wird automatisch den richtigen Modellnamen speichern" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -11817,49 +11817,49 @@ msgstr "Datenmodelle" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modul" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Modulkategorie" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "" +msgstr "Direkte Installation der Module" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Modulbezeichnung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Modulaktualisierung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Modul Updateergebnis" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Modulaktualisierung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Durchführung der Modul-Aktualisierung" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "Modulabhängigkeiten" #. module: base #: code:addons/convert.py:914 @@ -11867,42 +11867,42 @@ msgstr "" msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Laden des Moduls %s fehlgeschlagen: Datei %s konnte nicht verarbeitet werden:\n%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Anwendung zu der diese Ausdruck gehört" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Module" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Moldavien" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Monaco" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongolei" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongolisch / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Montenegro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -11912,49 +11912,49 @@ msgstr "Monat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Monat: %(month)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Monate" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More Menu entry" -msgstr "" +msgstr "Mehr Menüeinträge" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More menu entry." -msgstr "" +msgstr "Mehr Menueinträge" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Marokko" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mosambik" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Hr." #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Fr." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -11970,27 +11970,27 @@ msgstr "Mehrere Währungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang msgid "Multi Language Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Mehrsprachige Kontenpläne" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Mein/e Dokument(e)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "Meine Partner" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "Eigene Filter" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name @@ -12027,7 +12027,7 @@ msgstr "Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function msgid "Name of the method to be called when this job is processed." -msgstr "" +msgstr "Name der aufzurufenden Methode, wenn dieser Job abgearbeitet wird." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -12037,81 +12037,81 @@ msgstr "Name:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibia" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauru" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "Nepal" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Niederlande" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Holländische Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Holländische Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Niederländische Antillen" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Neutrale Zone" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" +msgstr "Neukaledonien (franz.)" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "Neue Sprache (leere Übersetzungsvorlage)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Neues Passwort" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Neues Fenster" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "Neuseeland" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:522 #, python-format msgid "" "New field name must still start with x_ , because it is a custom field!" -msgstr "" +msgstr "Neue Feldbezeichnung sollte nach wie vor mit x_ beginnen, da es sich um ein neues Feld durch den Benutzer handelt." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog msgid "News, Blogs, Announces, Discussions" -msgstr "" +msgstr "News, Blogs, Ankündigungen, Diskussionen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall @@ -12124,13 +12124,13 @@ msgstr "Nächstes Ausführungsdatum" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Nächste Nummer zuweisen" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Nächste Nummer dieser Sequenz" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -12138,49 +12138,49 @@ msgstr "" msgid "" "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " "the displayed value might already be obsolete" -msgstr "" +msgstr "Nächste Zahl, die verwendet werden soll. Die aktuell angezeigte Zahl kann bereits erhöht worden und somit veraltet sein." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "Nächstes geplantes Ausführungsdatum für diesen Job" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Nikaragua" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Niger" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nigeria" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base #: code:addons/models.py:1549 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "Keine Standardansicht vom Typ '%s' konnte gefunden werden!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" -msgstr "" +msgstr "Lückenlos" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:22 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "Es existiert keine Sprache mit dem Code \"%s\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:357 @@ -12188,7 +12188,7 @@ msgstr "" msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " "'%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Kein passender Datensatz für %(field_type)s '%(value)s' in Feld '%%(field)s' gefunden" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate @@ -12199,7 +12199,7 @@ msgstr "Nicht updatefähig" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nicht-relationaler Feldname '%s' im verwandten Feld '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -12209,32 +12209,32 @@ msgstr "Keine" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Norfolk Insel" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" +msgstr "Nordkorea" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "Nördliche Marianen" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Norwegen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Norwegische Buchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Norwegische Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12244,7 +12244,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "Not Installable" -msgstr "" +msgstr "Nicht installierbar" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -12265,7 +12265,7 @@ msgstr "Notizen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "Anzahl Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall @@ -12275,22 +12275,22 @@ msgstr "Anzahl der Anrufe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "Anzahl neu hinzugefügter Module" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "Anzahl Module mit Updates" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 Authentifizierung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA Buchführung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -12312,12 +12312,12 @@ msgstr "Objekt" #: code:addons/model.py:164 #, python-format msgid "Object %s doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "Objekt %s existiert nicht!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Objekt-Bezeichnung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation @@ -12328,27 +12328,27 @@ msgstr "Objekt-Beziehungen" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Objekt:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition Lizenz v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support msgid "Odoo Live Support" -msgstr "" +msgstr "Odoo Live Support" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo Einstellungsdashboard" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip msgid "Odoo VOIP" -msgstr "" +msgstr "Odoo VoIP" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -12379,28 +12379,28 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "Odoo fügt automatisch '0' vor 'Nächste Nummer' hinzu, um die erforderliche Länge zu haben." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Office Supplies" -msgstr "" +msgstr "Bürobedarf" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Personalsachbearbeiter" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone Zahlungsakquise" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create @@ -12410,18 +12410,18 @@ msgstr "Bei Erzeugung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Beim Entfernen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "Für mehrfache Dokumente" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "" +msgstr "Abhängigkeiten many2one Felder" #. module: base #: code:addons/models.py:3510 @@ -12429,7 +12429,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." -msgstr "" +msgstr "Eines der Dokumente, auf das Sie versuchen zuzugreifen, wurde gelöscht. Bitte versuchen Sie es erneut nach einer Aktualisierung." #. module: base #: code:addons/models.py:3915 @@ -12437,17 +12437,17 @@ msgstr "" msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." -msgstr "" +msgstr "Ein Datensatz der modifiziert werden sollte, wurde bereits gelöscht (Belegart : %s)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale msgid "Online Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Online Veranstaltungstickets" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Online Veranstaltungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment @@ -12457,7 +12457,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote msgid "Online Proposals" -msgstr "" +msgstr "Online Vorschläge" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:551 @@ -12469,7 +12469,7 @@ msgstr "Nur ein Administrator darf Änderungen vornehmen" #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:108 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Nur Administratoren können diese Aktion ausführen" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -12490,28 +12490,28 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" -msgstr "" +msgstr "Nur Benutzer mit dem folgenden Zugriffslevel sind zur Zeit berechtigt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "Öffne Apps" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Einstellungsmenu öffnen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "Fenster öffnen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "Öffne Fenster" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram @@ -12526,13 +12526,13 @@ msgstr "Verkaufschancen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Überführe Verkaufschance in Angebot" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "" +msgstr "Optionaler Domainfilter - als Python Ausdruck" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help @@ -12545,33 +12545,33 @@ msgstr "" msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." -msgstr "" +msgstr "Optionaler Hilfetext für Benutzer mit der Beschreibung der Ansicht, deren Verwendung und Aufgabe." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "Optionaler Modellname von Objekten, für die diese Akion sichtbar sein soll" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "Optionales Modell, meist für Bedarfsaktionen verwandt" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optionales Passwort für SMTP Authentifizierung" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optionaler Benutzername für SMTP Authentifizierung" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Oder" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id @@ -12582,33 +12582,33 @@ msgstr "Ursprüngliche Ansicht" #: code:addons/base/res/res_users.py:771 code:addons/base/res/res_users.py:933 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Andere" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Weitere Extra Rechte" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "" +msgstr "Andere OSI genehmigten Lizenzen" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "Andere Partner" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Andere geschützte" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Andere Adresse" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -12627,7 +12627,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Postausgangsserver" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -12642,7 +12642,7 @@ msgstr "Ausgehende Mail Server" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Ausgehende Verbindung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite @@ -12654,17 +12654,17 @@ msgstr "Bisherige Übersetzungen ändern" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Besitzer" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "PO Datei" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -12674,52 +12674,52 @@ msgstr "PO(T) Format: Bearbeiten Sie es mit einem PO Editor wie" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Anzeigetafel für Aufgaben" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "Palau" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palästinensische Autonomiegebiete" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panama - Buchhaltung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Papierformat" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papua Neu-Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Paraguay" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -12727,32 +12727,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parameter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Parameters that are used by all resources." -msgstr "" +msgstr "Parameter, die von allen Ressourcen genutzt werden können" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store msgid "Params storage" -msgstr "" +msgstr "Ablage für Parameter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "Übergeordnete Applikation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Stamm-Unternehmen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left msgid "Parent Left" -msgstr "" +msgstr "Oberkonto Links" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id @@ -12763,7 +12763,7 @@ msgstr "Obermenü" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right msgid "Parent Right" -msgstr "" +msgstr "Oberkonto Rechts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id @@ -12774,12 +12774,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "Übergeordneter Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser msgid "Parser Class" -msgstr "" +msgstr "Parserklasse" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -12793,7 +12793,7 @@ msgstr "Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign msgid "Partner Assignation & Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Partner Zuweisung & Geolokalisierung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail @@ -12803,7 +12803,7 @@ msgstr "Partner Massen-Email" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "" +msgstr "Partner Modul für Webseite" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form @@ -12821,40 +12821,40 @@ msgstr "Partner Tags" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" -msgstr "" +msgstr "Partnergesellschaften" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Partnerbezogene Daten des Benutzers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geo-Localization" -msgstr "" +msgstr "Geo-Ortung für Partner" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:772 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Partner: " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Passwort" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Passwortverschlüsselung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path @@ -12865,18 +12865,18 @@ msgstr "Pfad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsanbieter" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "Payment Acquirer Base Module" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsanbieter Basismodul" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsanbieter: Adyen Implementierung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize @@ -12886,22 +12886,22 @@ msgstr "Zahlungsanbieter: Authorize.net Implementierung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsanbieter: Buckaroo Implementierung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsanbieter: Ogone Implementierung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsanbieter: Paypal Implementierung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsanbieter: Transferimplementierung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup @@ -12912,59 +12912,59 @@ msgstr "Management der Zahlungserinnerungen" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Zahlung: Webseiten Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal Zahlungsakquise" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Personalabrechnung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Lohnbuchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Periodical Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Periodische Beurteilung" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Persian / فارس" -msgstr "" +msgstr "Persisch / Persien" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Persönlicher & gemeinsamer Kalender" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Personen" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Peru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Peru Buchhaltung" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Philippinen" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:103 @@ -12979,18 +12979,18 @@ msgstr "Telefon" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "Pitcairninseln" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -13001,19 +13001,19 @@ msgstr "Platzhalterausdruck" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_planner #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planner" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "Kontenplan der SNC für Portugal." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:827 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, falls Sie meinen, dass es sich um einen Fehler handelt." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 @@ -13021,18 +13021,18 @@ msgstr "" msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." -msgstr "" +msgstr "Bitte tragen sie mindestens einen SMTP-Server ein, oder geben sie die SMTP Parameter explizit an" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:83 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" -msgstr "" +msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass keine Aufgaben mehr auf Ihre Tätigkeit referenzieren, bevor Sie sie löschen!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Please set the Base Model before setting the action details." -msgstr "" +msgstr "Bitte definieren Sie das base Datenmodell vor weiterer Festlegung von Aktionsdetails." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13045,7 +13045,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:901 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "" +msgstr "Geben Sie bitte eine zu startende Aktion an." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:153 @@ -13053,48 +13053,48 @@ msgstr "" msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." -msgstr "" +msgstr "Bitte benutzen Sie den Passwort Assistenten (in den Benutzereinstellungen oder dem Menü Benutzer) für eine Änderung des Passworts." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "" +msgstr "Point-of-Sale Rabatte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Quittung erneut drucken" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Polen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polen - Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Polen - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" -msgstr "" +msgstr "Polnisch / Język polski" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polynesien (franz.)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal @@ -13106,69 +13106,69 @@ msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Portal Gamifizierung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsportal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock msgid "Portal Stock" -msgstr "" +msgstr "Portal Lager" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." -msgstr "" +msgstr "Portalbenutzer haben gesonderte Zugriffsrechte (wie z.B. Datensatz Regeln und eingeschränkte Menuzugriffe).\nGewöhnlicherweise sind sie nicht Mitglieder in internen OpenERP Gruppen." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portugal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Buchhaltung" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portugiesisch (BR) / Português (BR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese / Português" -msgstr "" +msgstr "Portugiesisch / Português" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage msgid "PosBox Homepage" -msgstr "" +msgstr "PosBox Homepage" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "PosBox Upgrader" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "PostgreSQL constraint definition" -msgstr "" +msgstr "PostGreSQL Konditionen" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "PostGreSQL Konditionen und Fremdschlüssel" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL Tabelle implementiert eine many2many Beziehung." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -13183,28 +13183,28 @@ msgstr "Präfix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Präfixwert des Datensatzes für Sequenz" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Präsentieren Sie Ihr Team" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "RML Berichtsvorschau" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Preis Dezimalstellen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount msgid "Prices Visible Discounts" -msgstr "" +msgstr "Sichtbare Preisnachlässe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print @@ -13214,7 +13214,7 @@ msgstr "Rechnung drucken" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway msgid "Print Provider : DocsAway" -msgstr "" +msgstr "Druck Anbieter: DocsAway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale @@ -13224,12 +13224,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "Druckausgabe US Scheck" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "Drucke und versende Rechnungen mit DocsAway.com" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print @@ -13246,12 +13246,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_sale msgid "Print and Send Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Drucken und versenden Sie ihren Verkaufsauftrag" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print_sale msgid "Print and Send your Sale Order by Post" -msgstr "" +msgstr "Drucken und versenden Sie ihren Verkaufsauftrag per Post." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_priority @@ -13264,47 +13264,47 @@ msgstr "Priorität" #: code:addons/model.py:175 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "Private Methoden (wie %s) können nicht entfernt aufgerufen werden." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Beschaffungsvorgänge" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Produktmailvorlage" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Produktvarianten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended msgid "Product extension to track sales and purchases" -msgstr "" +msgstr "Produkterweiterung zur Verfolgung von Verkäufen / Einkäufen." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Produkte und Preislisten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Produkt-Ablaufdatum" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management @@ -13315,27 +13315,27 @@ msgstr "Projekt" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_and_timesheet_management msgid "Project & Timesheet Management" -msgstr "" +msgstr "Projekt- & Stundenzettelmanagement" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Projektprognosen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Projektmanagement" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Projektbewertung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projekte, Aufgaben" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form @@ -13348,24 +13348,24 @@ msgstr "Eigenschaften" msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" -msgstr "" +msgstr "Eigenschaften eines elementaren Basisfeldes können nicht auf diese Weise verändert werden. Bitte nehmen Sie die Änderung durch die Anpassung von Python Code vor, idealerweise durch ein eigenes Modul." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "Prospect" -msgstr "" +msgstr "Interessent" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_write_expression msgid "" "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " "to update." -msgstr "" +msgstr "Biete einen Ausdruck an, der bei Anwendung auf den aktuellen Datensatz, das Feld zur \nAktualisierung bereits vorschlägt." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations." -msgstr "" +msgstr "Biete ein Feld an, bei dem der Datensatz nach den Operationen gespeichert wird" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -13377,32 +13377,32 @@ msgstr "Öffentlich" msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." -msgstr "" +msgstr "Portalbenutzer haben gesonderte Zugriffsrechte (wie z.B. Datensatz Regeln und eingeschränkte Menuzugriffe).\nGewöhnlicherweise sind sie nicht Mitglieder in internen OpenERP Gruppen." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" -msgstr "" +msgstr "Veröffentlichen Sie Vereinigungen, Gruppen und Mitgleidschaften" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish Your Channel of Resellers" -msgstr "" +msgstr "Veröffentlichen Sie Ihren Resellerkanal" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer msgid "Publish Your Customer References" -msgstr "" +msgstr "Veröffentlichen Sie Ihre Kundenreferenzen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Veröffentliche Version" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -13412,17 +13412,17 @@ msgstr "Einkauf" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Beschaffung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Beschaffungsauftrag, Wareneingang, Verkäuferrechnung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Bestellmeldungen" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -13439,22 +13439,22 @@ msgstr "Python Aktion" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "Python Ausdruck" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Katar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 @@ -13465,7 +13465,7 @@ msgstr "Bedingungen" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr "" +msgstr "Fragen über Events" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard @@ -13478,63 +13478,63 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" -msgstr "" +msgstr "Angebots-, Auftrags-, Lieferungs- und Rechnungskontrolle" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Angebote, Aufträge, Rechnungen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "RML Konfiguration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content_data msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "RML Inhalte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "RML Header" -msgstr "" +msgstr "RML Header" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header2 msgid "RML Internal Header" -msgstr "" +msgstr "RML Internal Header" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" -msgstr "" +msgstr "RML Interne Kopfzeile für Querfomat-erichte" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "RML Report" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML pdf (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML pdf (deprecated)" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML sxw (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML sxw (deprecated)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Wechselkurs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "Kurse" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read @@ -13545,7 +13545,7 @@ msgstr "Leserecht" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "Benutzer-Schreibrecht" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly @@ -13576,7 +13576,7 @@ msgstr "Datensatz Nr." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Datensatzregel" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -13591,7 +13591,7 @@ msgstr "Rechte für Daten" msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "" +msgstr "Die cron-Aufgabe wird derzeit ausgeführt und kann nicht verändert werden. Versuchen Sie es in einigen Minuten nochmal." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:407 code:addons/models.py:4952 @@ -13603,23 +13603,23 @@ msgstr "Datensatz existiert nicht oder kann nicht gefunden werden." #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "Regel aufzeichnen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Personalbeschaffung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "Wiederkehrende Dokumente" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:370 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "" +msgstr "Rekursionsfehler durch Abhängigkeiten zwischen Modulen !" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 @@ -13630,12 +13630,12 @@ msgstr "Rekursion in Kind-Server-Aktionen gefunden" #: code:addons/models.py:4026 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "Rekursive Einträge entdeckt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Referenzdatensatz" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act @@ -13647,13 +13647,13 @@ msgstr "Referenzmodelle" #: code:addons/base/res/res_company.py:108 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "" +msgstr "Reg" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Verbundenes Unternehmen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related @@ -13668,7 +13668,7 @@ msgstr "Zugehöriger Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "Verknüpfte Server-Aktion" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 @@ -13686,7 +13686,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "Relation Field" -msgstr "" +msgstr "Beziehungs-Feld" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name @@ -13696,27 +13696,27 @@ msgstr "Bezugsname" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "Relation Table" -msgstr "" +msgstr "Beziehungstabelle" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Erneut aus Anhang laden" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove from the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Aus dem \"Mehr\"-Menü entfernen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Aus dem \"Drucken\"-Menü entfernen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Entfernen Sie die kontextabhängige Aktion zugehörig zu dieser Server-Aktion" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13727,22 +13727,22 @@ msgstr "Entfernen Sie die kontextabhängige Aktion zugehörig zu dieser Server-A #: code:addons/base/ir/ir_model.py:486 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Umbenennen des Ersatzfeldes \"%s\" ist nicht erlaubt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Verwaltung von Reparaturen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall msgid "Repeat Missed" -msgstr "" +msgstr "Wiederholung versäumt" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Wiederhole alle x." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report @@ -13750,54 +13750,54 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Bericht" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Reportkonfiguration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Berichtsdatei" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Berichtsfuß" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Report Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Berichtstyp" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "XML Bericht" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Bericht in xml" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Bericht/Vorlage" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Berichtswesen" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml @@ -13814,7 +13814,7 @@ msgstr "Berichte" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Request Link" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required @@ -13825,7 +13825,7 @@ msgstr "Erforderlich" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Reseller" #. module: base #: code:addons/models.py:1083 @@ -13843,14 +13843,14 @@ msgstr "Ressource (Objekt)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Ressourcenfeld" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_res_id msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "Ressource ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model @@ -13860,7 +13860,7 @@ msgstr "Datenmodell" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Ressource Bezeichnung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_type @@ -13872,37 +13872,37 @@ msgstr "Ressourcen-Objekt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast msgid "Resource management for Project" -msgstr "" +msgstr "Ressourcenmanagement für Projekt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Point-of-Sale für Restaurants " #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "Einschränken" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "Auf Listen einschränken" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Wiederverkäufer" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" -msgstr "" +msgstr "Reunion (franz.)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue @@ -13912,37 +13912,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right msgid "Right parent" -msgstr "" +msgstr "Übergeordneter Partner" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Rechts-nach-Links" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Rumänien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Rumänien - Kontenführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Rumänien - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / română" -msgstr "" +msgstr "Rumänisch / română" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Rundungsfaktor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -13952,29 +13952,29 @@ msgstr "Regeldefinition (Domain Filter)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Eine Regel sollte mindestens ein Zugriffsrecht aktiviert haben." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Regeln" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "Regeln können nicht auf vorübergehende Varianten angewandt werden" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Regeln können nicht einfach aufgezeichnet und angewendet werden." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:878 #, python-format msgid "Run %s" -msgstr "" +msgstr "Starte %s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view @@ -13984,103 +13984,103 @@ msgstr "Manuell ausführen" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo msgid "Run Remaining Action Todo" -msgstr "" +msgstr "Starte noch offene Aktionen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" -msgstr "" +msgstr "Russisch / русский язык" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Russische Föderation" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "Ruanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "SEPA Kreditübertragung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP-Port" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "SMTP Port. Normalerweise 465 für SSL, und 25 oder 587 in allen anderen Fällen." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Postausgang-Server (SMTP)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "SQL Beschränkung" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content_data msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "SXW Inhalt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw msgid "SXW Path" -msgstr "" +msgstr "SXW Pfad" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "St. Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "St. Helena" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "St. Kitts und Nevis" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "St. Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint-Martin (franz. Teil)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "St.-Pierre und Miquelon" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" -msgstr "" +msgstr "St. Tome (Sao Tome) und Principe" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sale @@ -14091,7 +14091,7 @@ msgstr "Verkauf" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Verkaufs- & Einkaufsbelege" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_uos @@ -14101,17 +14101,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay msgid "Sale Ebay" -msgstr "" +msgstr "Verkauf eBay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout msgid "Sale Layout" -msgstr "" +msgstr "Verkauf Layout" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout msgid "Sale Layout, page-break, subtotals, separators, report" -msgstr "" +msgstr "Verkauf Layout, Seitenumbruch, Zwischensumme, Separator, Bericht" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales @@ -14131,12 +14131,12 @@ msgstr "Einkäufe & Verkäufe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsaufwand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale msgid "Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsmanagement" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -14152,7 +14152,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team #: model:ir.ui.menu,name:base.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsteams" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet @@ -14162,12 +14162,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Verkauf und Fertigungsplanung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Verkaufs- und Lagerverwaltung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id @@ -14179,22 +14179,22 @@ msgstr "Verkäufer" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "Samoa" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "San Marino" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "Gereinigte Kontonummer" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "Saudi Arabien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa @@ -14209,12 +14209,12 @@ msgstr "speichern" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Als Anhangsprefix speichern" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Schedule, Promote and Sell Events" -msgstr "" +msgstr "Planen, Offerieren und Verkaufen von Events" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -14239,17 +14239,17 @@ msgstr "Suchen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Suchaktionen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Suche Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "Suchen Ansicht" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id @@ -14259,24 +14259,24 @@ msgstr "Suche Ansichtsreferenz" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Suche nach Modulen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Sekunden: %(sec)s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Sicherheit" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Sicherheit und Authentifizierung" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman @@ -14292,30 +14292,30 @@ msgstr "Alle Leads sehen" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Alle möglichen Werte anzeigen" #. module: base #: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "Siehe http://openerp.com" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie das Zielfeld des zugehörigen Dokumentenmodells.\nWenn es ein relationales Feld ist, können Sie dann ein Feld aus der Relation auswählen." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "Selektieren Sie die Client Aktion die ausgeführt werden soll." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "" +msgstr "Selektieren Sie das anzustossende Workflow Signal" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_use_parent_address @@ -14323,47 +14323,47 @@ msgstr "" msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie dies aus, wenn Sie die Unternehmensadresse für diesen Kontakt erfassen wollen." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Auswählbar" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Auswahl" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Datenauswahl" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell Your Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Verkaufen Sie Tickets für Ihre Veranstaltungen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Verkaufen Sie Ihre Produkte Online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Verkauf Basierend auf Zeiterfassung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Rechnungen versenden und Zahlung überwachen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote msgid "Send Professional Quotations" -msgstr "" +msgstr "Versenden Sie professionelle Angebote" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign @@ -14374,32 +14374,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl msgid "Send your shippings through DHL and track them online" -msgstr "" +msgstr "Versenden Sie ihr Lieferungen über DHL und verfolgen Sie sie online." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex msgid "Send your shippings through Fedex and track them online" -msgstr "" +msgstr "Versenden Sie ihr Lieferungen über Fedex und verfolgen Sie sie online." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_temando msgid "Send your shippings through Temando and track them online" -msgstr "" +msgstr "Versenden Sie ihr Lieferungen über Temando und verfolgen Sie sie online." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups msgid "Send your shippings through UPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "Versenden Sie ihr Lieferungen über UPS und verfolgen Sie sie online." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps msgid "Send your shippings through USPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "Versenden Sie ihr Lieferungen über USPS und verfolgen Sie sie online." #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping @@ -14445,22 +14445,22 @@ msgstr "Folgen" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Folgen- und Identifizierungsmerkmale" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "Serbien" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" -msgstr "" +msgstr "Serbisch (Kyrillisch) / српски" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian (Latin) / srpski" -msgstr "" +msgstr "Serbisch (Latin) / srpski" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -14471,12 +14471,12 @@ msgstr "Serialisierungs-Feld" #: code:addons/models.py:426 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Serialisierungsfeld `%s` für Ersatzfeld `%s` nicht gefunden!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Server" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id @@ -14502,12 +14502,12 @@ msgstr "Server-Aktionen" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_services #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Dienstleistungen" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" +msgstr "Set NULL" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password @@ -14525,13 +14525,13 @@ msgstr "als Aufgabe markieren" msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" -msgstr "" +msgstr "Stellen Sie im Report-Header die Schriftart ein, Sie wird dann standardmäßig für die RML Reports Ihres Unternehmens verwendet." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:519 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Leere Passwortfelder sind aus Sucherheitsgründen nicht erlaubt!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -14545,7 +14545,7 @@ msgstr "Einstellungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "Seychellen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share @@ -14560,12 +14560,12 @@ msgstr "Benutzer teilen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Teilen und veröffentlichen Sie Videos, Präsentationen und Dokumente." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Freigegeben" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -14575,17 +14575,17 @@ msgstr "Zustellungsadresse" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "Zeige aktive Währungen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Zeige inaktive Währungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Sierra Leone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal @@ -14600,7 +14600,7 @@ msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Anzustossendes Signal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature @@ -14610,42 +14610,42 @@ msgstr "Signatur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Registrieren" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silber" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Einfache Rabatte am Point-of-Sale " #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Singapur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapur - Buchhaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports msgid "Singapore - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Singapur - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Saint-Martin (Niederländischer Teil)" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" -msgstr "" +msgstr "Herr" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size @@ -14656,53 +14656,53 @@ msgstr "Größe" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:291 #, python-format msgid "Size of the field can never be less than 0 !" -msgstr "" +msgstr "Die Größe des Feldes darf niemals kleiner als 0 sein!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Überspringen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Folien" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovak / Slovenský jazyk" -msgstr "" +msgstr "Slovakisch / Slowakei" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slowakei" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Slowenien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slowenien - Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Slowenien - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" -msgstr "" +msgstr "Slovenisch / slovenščina" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Miniaturbild" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_small @@ -14711,48 +14711,48 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Miniaturbild des Kontakts. Es wird automatisch auf 64x64px heruntergerechnet unter Beibehaltung der Seitenverhältnisse. Benutzen Sie dieses Feld überall, wo ein Miniaturbild benötigt wird." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Solomoninseln" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "Somalia" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Sometimes called BIC or Swift." -msgstr "" +msgstr "Manchmal BIC oder SWIFT genannt" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:353 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:818 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt auf dieses Dokument zuzugreifen." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:820 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt diese Art von Dokumenten anzulegen." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:821 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt dieses Dokument zu löschen." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:819 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt dieses Dokument zu ändern." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort @@ -14763,7 +14763,7 @@ msgstr "sortieren" #: code:addons/models.py:4675 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "Das Sortierfeld %s wurde im Modell %s nicht gefunden" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from @@ -14773,12 +14773,12 @@ msgstr "Quellaktion" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Quellmodell" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt Quelle" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form @@ -14790,127 +14790,127 @@ msgstr "Quelle" msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." -msgstr "" +msgstr "Quell-Aktivität. Wenn diese beendet ist, wird die Bedingung getestet, um festzustellen ob ACT_TO Aktivität begonnen werden kann." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Ursprungsbezeichnung" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "Südafrika" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "Süd-Georgien und südliche Sandwichinseln" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Südkorea" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "Südsudan" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Spanien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Buchführung (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Buchführungsauswertung (PGCE 2008)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (BO) / Español (BO)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (CL) / Español (CL)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (CO) / Español (CO)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (CR) / Español (CR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (DO) / Español (DO)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (EC) / Español (EC)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (GT) / Español (GT)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (MX) / Español (MX)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (PA) / Español (PA)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (PE) / Español (PE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (PY) / Español (PY)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (UY) / Español (UY)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" -msgstr "" +msgstr "Spanisch (VE) / Español (VE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "" +msgstr "Spanisch / Español" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "Spezielle industrielle Anwendungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password @@ -14918,13 +14918,13 @@ msgid "" "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." -msgstr "" +msgstr "Geben Sie einen Wert nur für neue Benutzer ein oder wenn Sie das Passwort ändern wollen. Der Benutzer muss sich nach Änderung des Passwortes neu anmelden." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." -msgstr "" +msgstr "Aktivieren, wenn versäumte Ereignisse beim Server-Neustart ausgeführt werden sollen." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_split_mode @@ -14934,7 +14934,7 @@ msgstr "Modus aufteilen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponsoren, Tracks, Agenda, Event Nachrichten" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir @@ -14944,7 +14944,7 @@ msgstr "Herr" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project @@ -14959,7 +14959,7 @@ msgstr "Standard" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Einrichtung beginnen" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:52 @@ -14978,17 +14978,17 @@ msgstr "Status" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "Bundesland Abkürzung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "Bundesland" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state @@ -15012,32 +15012,32 @@ msgstr "Schrittweise Erhöhung" #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Inkrementierung muss positiv sein" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad msgid "Sticky memos, Collaborative" -msgstr "" +msgstr "Haftnotizen, Verbundprojekt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Post-It's, Zusammenarbeit, Memos" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management msgid "Stock Management" -msgstr "" +msgstr "Lagerverwaltung" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "" +msgstr "Alle stoppen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Abgespeicherter Dateiname" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15068,17 +15068,17 @@ msgstr "Straße..." #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Straße 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Untergeordnetes Feld" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sub-Modul" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_subflow_id @@ -15101,37 +15101,37 @@ msgstr "Untermenüs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Aboauftragsmanagement" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract msgid "Subscription Management (without frontend)" -msgstr "" +msgstr "Aboauftragsmanagement (Ohne Frontend)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_contract msgid "Subscriptions Management Frontend for your customers" -msgstr "" +msgstr "Aboauftragsmanagement mit Frontend für ihre Kunden" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "Unterliegende folgen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Endung" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Endung (Suffix) einer Sequenz" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary @@ -15141,7 +15141,7 @@ msgstr "Zusammenfassung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params msgid "Supplementary arguments" -msgstr "" +msgstr "Zusätzliche Argumente" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch @@ -15151,73 +15151,73 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Support, Bugtracker, Helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Surinam" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Umfrage" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Umfragen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "Svalbard- und Jan Mayen-Inseln" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Swasiland" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Schweden" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" -msgstr "" +msgstr "Schwedisch / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Schweiz" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Schweizer Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Schweizer Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Symbol" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Position des Symbols" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro msgid "Synchronization with the external timesheet application" -msgstr "" +msgstr "Synchronisation mit externer Zeiterfassungsanwendung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations @@ -15234,18 +15234,18 @@ msgstr "Synchronisiere Übersetzung" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Syrien" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "Systemkonfiguration beendet" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "System-Konfiguration erledigt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -15258,24 +15258,24 @@ msgstr "Systemparameter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Systemeigenschaften" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Systemaktualisierung" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "TGZ Archiv" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," -msgstr "" +msgstr "TGZ Format: Dies ist ein komprimiertes Archiv mit einer PO-Datei, die direkt für\n das Hochladen auf die OpenERP Übersetzungs-Plattform geeignet ist." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:107 @@ -15283,17 +15283,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "Steuer-ID" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_972 @@ -15306,34 +15306,34 @@ msgstr "Tags" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Tags..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "Tadschikistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tansania" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Ziel-Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Ziel-Model Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target @@ -15351,17 +15351,17 @@ msgstr "USt-IdNr." msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." -msgstr "" +msgstr "Steuer-ID. Aktivieren Sie diese wenn der Kontakt der Besteuerung unterliegt. Wird von diversen steuerrechtlich relevanten Berichten benötigt." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Team-Seite" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technisch" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view @@ -15372,7 +15372,7 @@ msgstr "Technische Daten" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Technische Eigenschaften" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name @@ -15400,22 +15400,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Technischer Leitfaden" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Telugu / తెలుగు" -msgstr "" +msgstr "Telugu / తెలుగు" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_temando msgid "Temando Shipping" -msgstr "" +msgstr "Temando Versand" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Vorlagenname" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api @@ -15425,62 +15425,62 @@ msgstr "Test-API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Verbindung testen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "Test der Zugriffsrechte" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Tests" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "Tests für Feldumwandlungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note #: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Thailändisch / ภาษาไทย" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Thailand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailändische Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Thailändische Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." -msgstr "" +msgstr "ISO Landescode in zwei Zeichen. \nSie können dieses Feld auch für eine Schnellsuche einsetzen." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:105 #, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -msgstr "" +msgstr "Der Objektname muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen beinhalten" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:287 @@ -15488,7 +15488,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] " "format!" -msgstr "" +msgstr "Der Ausdruck für die Auswahloptionen muss in der Schreibweise [('key','Label'), ...] vorliegen!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:274 @@ -15496,7 +15496,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." -msgstr "" +msgstr "Die Anweisung für die Auswahl ist kein gültiger Python-Ausruck. Bitte hinterlegen Sie einen gültigen Ausdruck im Format [('key','Label'),...]." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping @@ -15506,7 +15506,7 @@ msgid "" "digit.-1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be " "1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as " "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." -msgstr "" +msgstr "Das Trennzeichenformat sollte [,n] entsprechen mit 0 < n, beginnend bei Einer-Stelle. -1 beendet die Trennung. Z. B. [3,2,-1] bei 106500 entspricht 1,06,500; [1,2,-1] würde dann 106,50,0 ergeben; [3] wird 106,500 daraus erstellen. Vorausgesetzt ',' sei jeweils der Tausender-Trenner." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:709 @@ -15514,43 +15514,43 @@ msgstr "" msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." -msgstr "" +msgstr "Das '%s' Modul scheint nicht mehr erreichbar zu sein, bitte versuchen Sie es später erneut." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:558 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Das Modul 'base' kann nicht deinstalliert werden" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "" +msgstr "Das \"Aktiv\" Feld erlaubt das Verstecken der Kategorie ohne diese zu löschen." #. module: base #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für diesen Benutzer" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Der Code des Landes muss eindeutig sein!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Der Code der Sprache muss eindeutig sein!" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Der Unternehmensname muss eindeutig sein!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "Das Unternehmen, für das der Benutzer gerade angemeldet ist." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -15558,7 +15558,7 @@ msgid "" "The configuration wizards are used to help you configure a new instance of " "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " "choose to restart some wizards manually from this menu." -msgstr "" +msgstr "Die Konfigurationsassistenten helfen bei der Implementierung von Odoo. Sie werden üblicherweise während der Installation von Modulen gestartet. Einige Assistenten können auch über ein Menü manuell gestartet werden." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related @@ -15570,12 +15570,12 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Der Währungscode muss eindeutig sein!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to" -msgstr "" +msgstr "Das Datenbankobjekt, dem der Anhang zugewiesen werden soll" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to @@ -15625,19 +15625,19 @@ msgstr "" msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must" " be a many2one, or an integer field with the record ID)" -msgstr "" +msgstr "Das Feld des aktuellen Objektes, das auf einen Datensatz eines anderen Objektes zeigt (muss ein many2one sein oder eine Integer Zahl mit der ID des anderen Datensatzes)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "Komplette Bezeichnung des Landes." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this " "transition." -msgstr "" +msgstr "Die Gruppe, der ein Benutzer angehören muss, um diesen Ablauf zu genehmigen." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id @@ -15645,12 +15645,12 @@ msgstr "" msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." -msgstr "" +msgstr "Der interne Benutzer, der verantwortlich für die Kommunikation mit dem Kontakt ist (falls gewählt)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Die Liste der Modelle, die das aktuelle Modell erweitern." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -15664,12 +15664,12 @@ msgstr "" msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." -msgstr "" +msgstr "Das Objekt, dass das Workflowsignal empfangen soll (muss einen zugeordneten Workflow haben)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Das Datenmodell dem dieses Feld angehört." #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -15680,7 +15680,7 @@ msgstr "Der Name für das Land muss eindeutig sein !" #: code:addons/base/res/res_users.py:116 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" +msgstr "Der Name der Gruppe kann nicht mit einem \"-\" beginnen" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 @@ -15690,18 +15690,18 @@ msgstr "Die Bezeichnung der Gruppe muss innerhalb der Anwendung eindeutig sein!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Der Name der Sprache muss eindeutig sein!" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:311 #, python-format msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Der Name des Moduls muss eindeutig sein!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "Die nächste Nummer dieser Sequenz wir um diese Zahl erhöht." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -15712,7 +15712,7 @@ msgstr "Der nächste Schritt ist abhängig vom Dateiformat:" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "Die einzigen vordefinierten Variablen sind" #. module: base #: code:addons/model.py:137 @@ -15721,7 +15721,7 @@ msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +msgstr "Die Aktion kann nicht fertiggestellt werden, wahrscheinlich aufgrund einer der folgenden Fehler:\n- Löschen: Sie versuchen einen Datensatz zu löschen, auf den noch andere Datensätze referenzieren\n- Neu/Aktualisierung: Ein Pflicht-Feld wurde nicht oder nicht richtig ausgefüllt" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -15729,7 +15729,7 @@ msgid "" "The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" -msgstr "" +msgstr "Die optionale Domäne schränkt durch die Eingabe einer Tripleliste die anzuzeigenden Werte für eine Feldverknüpfung ein. Ein Beispiel wäre: [('color','=','red')]" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz @@ -15739,43 +15739,43 @@ msgid "" "printed reports. It is important to set a value for this field. You should " "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." -msgstr "" +msgstr "Die Zeitzone des Partners wird genutzt, um korrekte Datums- und Zeitwerte für den Druck von Berichten anzugeben. Es ist wichtig, einen Wert für dieses Feld festzulegen. Sie sollten die gleiche Zeitzone nutzen, die sonst verwendet wird, um Datums- und Zeitwerte zu holen und zu übergeben: Die Zeitzone Ihres Computers." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" -msgstr "" +msgstr "Das Verzeichnis zum Hauptreport (je nach Reportart) oder NULL, wenn der Inhalt in einem anderen Feld steht" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml msgid "" "The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " "empty if the content is in another data field" -msgstr "" +msgstr "Der Pfad zur Reportdatei (je nach Reporttyp) oder NULL wenn der Inhalt in einem anderen Feld ist" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." -msgstr "" +msgstr "Die Priorität eines Jobs, als Ganzzahl. 0 ist höchste Priorität, 10 eine niedrigere" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "" +msgstr "Konvertiere Werte zur Basiswährung (Rate)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "" +msgstr "Der Kurs der Währung verglichen mit der Vergleichswährung zum Kurs von 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to" -msgstr "" +msgstr "Die Datensatz ID ist verknüpft mit" #. module: base #: code:addons/models.py:3158 code:addons/models.py:3416 @@ -15785,7 +15785,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "" +msgstr "Der gewünschte Vorgang kann aufgrund von Sicherheitsbeschränkungen nicht ausgeführt werden. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.\n\n(Dokumenten Typ: %s, Vorgang: %s)" #. module: base #: code:addons/fields.py:926 @@ -15793,24 +15793,24 @@ msgstr "" msgid "" "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used " "%s, which is not a valid SQL table name." -msgstr "" +msgstr "Das zweite Argument des m:n Feldes %s muss eine SQL Tabelle sein! Das von Ihnen benutzte %s ist kein gültiger Tabellenname." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." -msgstr "" +msgstr "Die ausgewählte Sprache wurde installiert. Sie müssen die Vorgaben für den Benutzer ändern und ein neues Menü öffnen um die neue Sprache zu sehen." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +msgstr "Die gewählten Module wurden aktualisiert / installiert." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Bundeslandkürzel (max. 3 Buchstaben)" #. module: base #: code:addons/custom.py:536 @@ -15818,7 +15818,7 @@ msgstr "" msgid "" "The sum of the data (2nd field) is null.\n" "We can't draw a pie chart !" -msgstr "" +msgstr "Die Summe der Daten (2. Feld) ist 0.\nEin Tortendiagramm kann damit nicht gezeichnet werden." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 @@ -15829,30 +15829,30 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Die technische Bezeichnung des Moduls für das entsprechende Feld." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." -msgstr "" +msgstr "Der eingestellte Benutzer für diesen Filter ist nicht öffentlich. Wenn dieses Feld leer bleibt, ist der Filter öffentlich und für alle Benutzer verfügbar." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer kann Equipment verwalten." #. module: base #: code:addons/models.py:6160 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "Der Wert für dieses Feld '%s' existiert bereits." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Design" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:79 @@ -15860,13 +15860,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" -msgstr "" +msgstr "Es wurde bereits ein Filter als Standardfilter für %(model)s definiert, löschen oder ändern Sie diesen bevor Sie einen neuen als Standard setzen" #. module: base #: code:addons/models.py:2646 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" -msgstr "" +msgstr "Es ist für %s keine Referenz verfügbar" #. module: base #: code:addons/models.py:2773 @@ -15877,18 +15877,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "Der ISO Code ist der Name der po Datei für Übersetzungen" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "Dieses Fenster" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Diese Spalte enthält Moduldaten und kann nicht gelöscht werden!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image @@ -15896,12 +15896,12 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "Dieses Feld enthält das Bild, das als Avatar für diesen Kontakt gespeichert wurde. (max. 1024x1024px)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "Mit diesem Feld wird die \"locale\" (Ländereinstellungen) des Benutzers festgelegt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -15917,7 +15917,7 @@ msgid "" "enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." -msgstr "" +msgstr "Dieses Funktionsfeld ermittelt eine sortierte Liste von Sichten, die von Aktionen, Sichten und referenzierenden Sichten verwendet wird. Das Resultat ist eine Liste von Paaren(view_id,view_mode)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -15925,7 +15925,7 @@ msgid "" "This is the filename of the attachment used to store the printing result. " "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." -msgstr "" +msgstr "Das ist der Dateiname des Anhanges unter dem Ausdrucke gespeichert werden. Leer lassen, wenn Ausdrucke nicht gespeichert werden sollen. Die Verwendung von Python Ausdrücken sowie Objekt und Zeitvariablen ist möglich." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no @@ -15960,12 +15960,12 @@ msgstr "Zeitformat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Zeiterfassung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Stundennachweis für Fälle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet @@ -15980,7 +15980,7 @@ msgstr "Zeiterfassung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Zeiterfassungen, Anwesenheiten, Tätigkeiten" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -15992,7 +15992,7 @@ msgstr "Zeitzone" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Zeitzonendifferenz" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip @@ -16009,18 +16009,18 @@ msgstr "Anrede" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Bis" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Zu erledigen" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "Zu übersetzen" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -16032,59 +16032,59 @@ msgstr "Zu installieren" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Zu entfernen" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "Bereit für Upgrade" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Zu erledigen" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Togo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelau" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Werkzeuge" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Touchscreen-Oberfläche für Shops" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "Schulungen, Konferenzen, Meetings, Messen, Anmeldungen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer msgid "Transfer Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Transfer Zahungsanbieter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "Übergabemodell" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient @@ -16094,19 +16094,19 @@ msgstr "Übergabemodelle" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "Übergabemodell: Nein" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "Übergabemodell: Ja" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_tree msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Übergang" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -16118,7 +16118,7 @@ msgstr "Verbindungen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids msgid "Transitively inherits" -msgstr "" +msgstr "Erbt übergangsweise" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate @@ -16130,12 +16130,12 @@ msgstr "Übersetzbar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Übersetzen" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Übersetzt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation @@ -16151,7 +16151,7 @@ msgstr "Übersetztes Feld" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Übersetzung" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value @@ -16161,19 +16161,19 @@ msgstr "Übersetzungswert" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Übersetzungskommentar" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:582 #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." -msgstr "" +msgstr "Übersetzungsfunktionen sind nicht verfügbar, solange bis Sie eine zusätzliche OpenERP Übersetzung installieren." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Übersetzung ist in Bearbeitung" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16188,7 +16188,7 @@ msgstr "Übersetzungen" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Baum" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id @@ -16203,47 +16203,47 @@ msgstr "Trigger Objekt" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Trinidad und Tobago" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Tunesien" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "Türkei" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Türkei - Kontenführung" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" -msgstr "" +msgstr "Türkisch / Türkçe" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Turks- und Caicosinseln" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -16251,7 +16251,7 @@ msgid "" "Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The " "later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while " "they are possible in the former)." -msgstr "" +msgstr "2 Arten von Folgen werden unterstützt. \n* Standard: Schneller jedoch mit Lücken.\n* Ohne Lücken: Etwas langsamer, erstellt aber lückenlose Nummerierung." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_type @@ -16286,39 +16286,39 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" +msgstr "Typ der Bedingung: 'f' für Fremdschlüssel, 'u' für andere Bedingungen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Typ:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vereinigte Arabische Emirate Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vereinigtes Königreich Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports msgid "UK - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Vereinigtes Königreich Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups msgid "UPS Shipping" -msgstr "" +msgstr "UPS Versand" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing @@ -16328,12 +16328,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "US Letter" -msgstr "" +msgstr "US Letter" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "USA kleinere amerikanische Überseeinseln" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm @@ -16343,29 +16343,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "UID" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ukraine" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "Ukrainisch / українська" #. module: base #: code:addons/models.py:3627 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "Es ist nicht möglich, diesen Beleg zu löschen, da er als Standardeigenschaft verwendet wird." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:360 @@ -16373,7 +16373,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "Es ist nicht möglich das Modul \"%s\" zu installieren, da eine Abhängigkeit nicht erfüllt ist: %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:364 @@ -16381,7 +16381,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "Nicht möglich das Modul auszuführen \"%s\", da eine externe Abhängigkeit nicht erfüllt werden konnte: %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:362 @@ -16389,12 +16389,12 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "Es ist nicht möglich, das Modul \"%s\" upzudaten, da folgende externe Modulabhängigkeit nicht erfüllt werden konnte: \"%s\"" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Nicht kategorisiert" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:561 @@ -16406,7 +16406,7 @@ msgstr "Deinstallieren" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Nicht installierbar" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_product_uos @@ -16416,22 +16416,22 @@ msgstr "Verkaufseinheit" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Vereinigte Arabische Emirate" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Vereinigtes Königreich" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "USA - Vereinigte Staaten von Amerika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "USA - Kontenführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -16441,7 +16441,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Unbekannt" #. module: base #: code:addons/models.py:1228 @@ -16459,25 +16459,25 @@ msgstr "Unbekannter Fehler beim Import:" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unbekanntes Feld %s in Relation %s" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" -msgstr "" +msgstr "Unbekannte Berichtsart: %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unbekanntes Sub-Feld '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unbekannter Wert '%s' für ein Bool'sches Feld '%%(field)s', vermutlich '%s'" #. module: base #: code:addons/translate.py:650 @@ -16489,23 +16489,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "" +msgstr "Nicht übersetzt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Aktualisierbar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Aktualisieren" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Update der Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -16517,43 +16517,43 @@ msgstr "Aktualisierungsdatum" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "" +msgstr "Aktualisere Übersetzungen" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Update Module" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Modulliste aktualisieren" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Update Strategie" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Begriffe aktualisieren" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Datensatz mit Python aktualisieren der zum aktuellen Datensatz verlinkt ist " #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Aktuellen Datensatz aktualisieren" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Aktualisierungen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -16563,39 +16563,39 @@ msgstr "Aktualisieren" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Uruguay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports msgid "Uruguay - Accounts Reports" -msgstr "" +msgstr "Urugay - Buchführungsberichte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Urugay - Kontenführung" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:167 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Benutzen Sie '1' für Ja und '0' für Nein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_use_parent_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_use_parent_address msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Unternehmensanschrift verwenden" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use a relation field on the base model" -msgstr "" +msgstr "Verwenden eines neuen Datensatzes im Basismodel" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range @@ -16615,13 +16615,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use the base model of the action" -msgstr "" +msgstr "Verwenden des Basismodels der Aktion" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:210 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Benutzen Sie das Format '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table @@ -16632,12 +16632,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "" +msgstr "Wird verwendet um Menus und Startseiten des Benutzer-Formulars zu filtern" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Für die Systemanmeldung verwendet" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -16664,12 +16664,12 @@ msgstr "Benutzer" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Benutzer-Interface" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Benutzer-Login" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids @@ -16691,7 +16691,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Filter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Benutzername" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users @@ -16716,27 +16716,27 @@ msgstr "Benutzer" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "Benutzer, die zu dieser Gruppe hinzugefügt werden, werden auch zu den folgenden Gruppen hinzugefügt." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "" +msgstr "Benutzer dieser Gruppe erben automatisch diese Gruppen" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "Usbekistan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "" +msgstr "Umsatzsteuer Nummer Überprüfung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip msgid "VOIP Core" -msgstr "" +msgstr "VOIP Core" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_value @@ -16756,7 +16756,7 @@ msgstr "Wert" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Der Wert '%s' konnte nicht in Auswahlfeld '%%(field)s' gefunden werden." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines @@ -16820,7 +16820,7 @@ msgstr "Vietnamesische Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports msgid "Vietnam - Accounting Reports" -msgstr "Vietnam - Finanzberichte" +msgstr "Vietnam - Buchhaltungsauswertungen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16861,7 +16861,7 @@ msgstr "Ansichtsbezeichnung" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "View Rates" -msgstr "" +msgstr "Zeige Kurse" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id @@ -16879,7 +16879,7 @@ msgstr "Ansichtstyp" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports msgid "View and create reports" -msgstr "" +msgstr "Zeige und erstelle Berichte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode @@ -16891,7 +16891,7 @@ msgstr "Abgeleitete Ansicht" msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" -msgstr "" +msgstr "Ansichtstyp: Listenansichtstyp für die Benutzung in Listen, wird entweder auf \"Liste\" für hierarchische Listenansicht oder auf \"Formular\" für normale Listenansicht gesetzt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -16915,7 +16915,7 @@ msgstr "Ansichten" msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." -msgstr "" +msgstr "Ansichten erlauben es Odoo für jede Ansicht zu personalisieren. Es ist möglich, neue Felder hinzuzufügen, Felder zu verschieben, umzubenennen oder nicht benötigte zu löschen." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids @@ -16992,7 +16992,7 @@ msgstr "Warnungen" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." -msgstr "" +msgstr "Wir empfehlen dis Seite neu zuladen, um die neuen Menüs zu sehen. (Strg+T dann Strg+R)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web @@ -17028,17 +17028,17 @@ msgstr "Web Icon Grafik" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Übersetzungen fürs Web" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (veraltet)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit msgid "Webkit Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Webkit Report Engine" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:106 @@ -17054,7 +17054,7 @@ msgstr "Webseite" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Webseiten Baukasten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim @@ -17069,37 +17069,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup msgid "Website Followup" -msgstr "" +msgstr "Webseite Mahnung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor msgid "Website Form Builder" -msgstr "" +msgstr "Webseiten Formularbaukasten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Webseite Gengo Übersetzer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Webseite Google Map " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Webseite Link Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Webseite Live Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Live Chat mit Besuchern / Kunden" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat @@ -17129,7 +17129,7 @@ msgstr "Webseite Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Webseite Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale @@ -17192,14 +17192,14 @@ msgstr "Westliche Sahara" msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." -msgstr "" +msgstr "Wenn eine Relation als erstes Feld gewählt wird, dann können Sie hier das Zielfeld der Relation auswählen (sub-model)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_object msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." -msgstr "" +msgstr "Wenn eine Relation als erstes Feld verwendet wird, wird der Modellname der Relation angezeigt." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram @@ -17209,14 +17209,14 @@ msgid "" " node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Stellen Sie beim Anpassen eines Arbeitsablaufes sicher, dass Sie nicht einen vorhandenen Knoten oder Pfeil ändern, sondern einen neuen Knoten oder Pfeil hinzufügen. Wenn Sie unbedingt einen Knoten oder Pfeil ändern müssen, können Sie nur Felder ändern, die leer sind oder den Standard-Wert enthalten. Wenn Sie das nicht tun, wird Ihre Anpassung beim nächsten Upgrade oder beim Upgrade zu einer zukünftigen Version von OpenERP einfach überschrieben wird." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." -msgstr "" +msgstr "Wichtig beim Umgang mit mehreren Aktionen. Die Reihenfolge der Ausführung erfolgt nach aufsteigenden Nummern." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence @@ -17238,7 +17238,7 @@ msgid "" "When the operation of transition comes from a button pressed in the client " "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." -msgstr "" +msgstr "Wenn der Transition durch einen Button im Anwendungsprogramm ausgelöst wird, wird der Name des gedrückten Buttons getestet. Wenn das Signal NULL ist, dann ist kein Button für die Validierung notwendig." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy @@ -17345,7 +17345,7 @@ msgstr "Arbeitsschritte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write @@ -17401,19 +17401,19 @@ msgstr "Jemen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee Finance" -msgstr "" +msgstr "Yodlee Finanzen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." -msgstr "" +msgstr "Sie erstellen einen neuen Nutzer. Nach dem speichern erhält der Nutzer eine Einladungsemail mit dem Link zum Setzen seines Passwortes." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:443 @@ -17457,7 +17457,7 @@ msgstr "Sie können nicht zwei Schriftarten mit dem selben Namen registrieren" msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" -msgstr "" +msgstr "Sie können den Admin User nicht entfernen, da er intern für openERP Ressourcen benötigt wird (Updates, Modulinstallation etc.)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format @@ -17473,7 +17473,7 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" -msgstr "" +msgstr "Sie können hier das übliche Format angeben, in dem Adressen dieses Landes wiedergegeben werden.\n\nSie können Zeichenketten im Stile von Python mit allen Feldern einer Adresse verwenden \n(z. B. '%(street)s' um das Feld 'street' anzuzeigen) und\n\n%(state_name)s für das Bundesland\n\n%(state_code)s für das Kürzel des Bundeslandes\n\n%(country_name)s für den Namen des Landes\n\n%(country_code)s für die Kurzform / die Kennung" #. module: base #: constraint:res.partner:0 @@ -17486,7 +17486,7 @@ msgstr "Sie können keine rekursiven Partner Hierarchien erstellen." msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "Sie können keine Sprache löschen die aktuell noch verwendet wird!\nBitte deaktivieren Sie die Sprache erst." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 @@ -17504,18 +17504,18 @@ msgstr "Sie können den Administrator Benutzer nicht deaktivieren." #: code:addons/base/res/res_users.py:345 #, python-format msgid "You cannot unactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "Sie können den Nutzer nicht deaktivieren, mit dem sie gerade angemeldet sind." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_values.py:428 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung diese Operation auszuführen!!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try others search criteria." -msgstr "" +msgstr "Sie sollten andere Suchkriterien versuchen." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:380 @@ -17537,7 +17537,7 @@ msgstr "Sie versuchen ein Modul zu entfernen, welches bereits installiert ist od msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." -msgstr "" +msgstr "Sie versuchen ein Modul zu aktualisieren, das vom Modul %s abhängt.\nDieses Modul ist aber nicht in Ihrem System vorhanden." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -17649,17 +17649,17 @@ msgstr "Bitte wählen Sie ..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "condition: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: object.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "condition: object.list_price > 5000" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "context: current context" -msgstr "" +msgstr "context: current context" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17757,7 +17757,7 @@ msgstr "Externe ID" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "falsch" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -17770,13 +17770,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "" +msgstr "get" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -17826,7 +17826,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -18016,7 +18016,7 @@ msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu @@ -18072,7 +18072,7 @@ msgstr "Keine Übersetzungsfunktions für die Sprache '%s' gefunden." #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "object or obj: browse_record des Datensatzes , auf den die Aktion ausgelöst wird" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18143,22 +18143,22 @@ msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: ORM model des Datensatzes, auf den die Aktion ausgelöst wird" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "Test der Zugriffsrechte und Regeln" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex @@ -18198,40 +18198,40 @@ msgstr "Test Umwandlung" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer wird Dokumente validieren können, die von Mitarbeiter erzeugt wurden." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer ist in der Lage, seine eigenen Personalvorgänge (Urlaubsanfragen, Zeiterfassung,...) zu verwalten, wenn er hierzu mit einem Mitarbeiter im System verbunden wird." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer wird Zugriff auf alle Datensätze in der Verkaufsanwendung erhalten." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer hat Zugriff auf seine eigenen Daten in der Verkaufsanwendung." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer erhält den Zugriff auf die Konfiguration des Personals wie auch auf die zugehörigen Berichte." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer erhält den Zugriff auf die Konfiguration des Verkaufs wie auch auf die zugehörigen Berichte." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18285,22 +18285,22 @@ msgstr "Arbeitsablauf Aktivität" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index 20a28648c5a..2ef29b24d42 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 00:00+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1450,7 +1450,7 @@ msgid "" "marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " -msgstr "\nΣτείλτε εύκολα μαζικά mail στις συστάσεις, ευκαιρίες ή πελάτες. Παρακολουθήστε\nτην απόδοση των μάρκετινγκ εκστρατειών για να βελτιώσετε τις τιμές μετατροπής. Σχεδιάστε\nεπαγγελματικά emails επαναχρησιμοποιήστε πρότυπα σε μερικά κλικ.\n " +msgstr "\nΣτείλτε εύκολα μαζικά mail στις συστάσεις, ευκαιρίες ή πελάτες. \nΠαρακολουθήστε την απόδοση των Marketing εκστρατειών για να βελτιώσετε τις τιμές μετατροπής.\nΣχεδιάστε επαγγελματικά emails επαναχρησιμοποιήστε πρότυπα σε μερικά κλικ.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgid "" "* My Quotations\n" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " -msgstr "\nΔιαχείριση προσφορών πωλήσεων και παραγγελιών\n==================================\n\nThis application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n\nIt handles the full sales workflow:\n\n* **Quotation** -> **Sales order** -> **Invoice**\n\nPreferences (only with Warehouse Management installed)\n------------------------------------------------------\n\nIf you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n\n* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n* Invoicing: choose how invoices will be paid\n* Incoterms: International Commercial terms\n\nYou can choose flexible invoicing methods:\n\n* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n\n\nThe Dashboard for the Sales Manager will include\n------------------------------------------------\n* My Quotations\n* Monthly Turnover (Graph)\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -2142,7 +2142,7 @@ msgid "" "Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase order,\n" "picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα για να δώσει έναυσμα προειδοποιήσεων σε OpenERP αντικείμενα.\n==============================================\n\nΜηνύματα προειδοποίησης μπορούν να εμφανιστούν για αντικείμενα όπως εντολή πώλησης, εντολή αγοράς,\nσυλλογή και τιμολόγηση. Το μήνυμα πυροδοτείται από την φόρμα σε αλλαγή του γεγονότος\n " +msgstr "\nΆρθρωμα για να δώσει έναυσμα προειδοποιήσεων σε OpenERP αντικείμενα.\n==============================================\n\nΜηνύματα προειδοποίησης μπορούν να εμφανιστούν για αντικείμενα όπως εντολή πώλησης, εντολή αγοράς,\nσυλλογή και τιμολόγηση. Το μήνυμα πυροδοτείται από την φόρμα σε αλλαγή του συμβάντος\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "" "- agenda\n" "- call for proposals\n" " " -msgstr "\nOnline Προηγμένες Εκδηλώσεις\n======================\n\nAdds support for:\n- sponsors\n- dedicated menu per event\n- news per event\n- tracks\n- agenda\n- call for proposals\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgid "" "\n" "Online Events\n" " " -msgstr "\nOnline Εκδηλώσεις\n " +msgstr "\nOnline Εκδηλώσεις" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -5073,7 +5073,7 @@ msgstr "Πρόσθεση RML Κεφαλίδας" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_auto_refresh msgid "Add an auto-refresh on the view" -msgstr "Add an auto-refresh on the view" +msgstr "Προσθέστε μια αυτόματη ανανέωση για την προβολή" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode @@ -5098,7 +5098,7 @@ msgstr "Add or not the corporate RML header" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "Προσθήκη του twitter σε απόσπασμα κύλισης στην δόμηση ιστοσελίδας" +msgstr "Προσθήκη του twitter σε γραφικό στοιχείο κύλισης στον κατεσκαυαστή ιστότοπου" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale @@ -5602,17 +5602,17 @@ msgstr "Συμμετοχές" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "Australia" +msgstr "Australia / Αυστραλία" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Αυστραλία - Λογιστική" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "Austria" +msgstr "Austria / Αυστρία" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at @@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr "Τραπεζικοί Λογαριασμοί" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Bank Identifier Code" -msgstr "Τραπεζικός Κωδικός Αναγνώρισης" +msgstr "Κωδικός Αναγνώρισης Τράπεζας" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search @@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "Belgium" +msgstr "Belgium / Βέλγιο" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be @@ -5918,7 +5918,7 @@ msgstr "Βελγική Μισθοδοσία με Λογιστική" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "Belgium - Structured Communication" -msgstr "Βέλγιο- Δομημένη Επικοινωνία" +msgstr "Βέλγιο - Δομημένη Επικοινωνία" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -6076,12 +6076,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulgaria" +msgstr "Bulgaria / Βουλγαρία" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български език" -msgstr "Βουλγαρικά / български език" +msgstr "Bulgarian / Βουλγαρικά" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf @@ -6490,7 +6490,7 @@ msgstr "Chinese (TW) / 正體字" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Choose and Update a record in the database" -msgstr "Επιλέξτε και Αναβαθμίστε μια εγγραφή στην βάση δεδομένων" +msgstr "Επιλέξτε και Ενημερώστε μια εγγραφή στην βάση δεδομένων" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -6883,7 +6883,7 @@ msgstr "Congo" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "Κογκο" +msgstr "Congo, Democratic Republic of the / Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy @@ -7547,7 +7547,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" -msgstr "Cyprus" +msgstr "Κύπρος" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr "Τύπος Εκτίμησης" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management msgid "Events" -msgstr "Γεγονότα" +msgstr "Εκδηλώσεις" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event @@ -9172,12 +9172,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "German / Deutsch" +msgstr "German / Γερμανικά" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "Germany" +msgstr "Germany / Γερμανία" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh @@ -10441,7 +10441,7 @@ msgstr "Ireland" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Είναι Εταιρία" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer @@ -10882,7 +10882,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date @@ -10954,7 +10954,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version @@ -11458,17 +11458,17 @@ msgstr "Περιθώρια σε Εντολές Πώλησης" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "Μάρκετινγκ" +msgstr "Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "Εκστρατεία Μάρκετινγκ - Δοκιμή" +msgstr "Εκστρατεία Marketing - Δοκιμή" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "Εκστρατείες Μάρκετινγκ" +msgstr "Εκστρατείες Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma @@ -11834,12 +11834,12 @@ msgstr "Όνομα Αρθρώματος" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "Αναβάθμιση Εφαρμογής" +msgstr "Ενημέρωση Αρθρώματος" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "Αποτέλεσμα Αναβάθμισης Εφαρμογής" +msgstr "Αποτέλεσμα Ενημέρωσης Αρθρώματος" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -12798,7 +12798,7 @@ msgstr "Μαζικά Mail Συνεργατών" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "Άρθρωμα Συνεργατών για το Website" +msgstr "Άρθρωμα Συνεργατών για τον Ιστότοπο" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form @@ -12907,7 +12907,7 @@ msgstr "Διαχείριση Παρακολούθησης Πληρωμής" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "Πληρωμή: Ενσωμάτωση στο Website" +msgstr "Πληρωμή: Ενσωμάτωση στον Ιστότοπο" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal @@ -14671,7 +14671,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "Slobak;ia" +msgstr "Slovakia / Σλοβακία" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -16495,7 +16495,7 @@ msgstr "Αναβαθμίσιμο" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -16507,48 +16507,48 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "Αναβάθμιση Όρων Γλώσσας" +msgstr "Ενημέρωση Όρων Γλώσσας" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "Αναβάθμιση Αρθρώματος" +msgstr "Ενημέρωση Αρθρώματος" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "Αναβάθμιση Λίστας Αρθρωμάτων" +msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write msgid "Update Policy" -msgstr "Πολιτική Αναβάθμισης" +msgstr "Πολιτική Ενημέρωσης" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "Όροι Αναβάθμισης" +msgstr "Όροι Ενημέρωσης" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "Αναβαθμίστε μια εγγραφή συνδεμένη με την τρέχουσα εγγραφή χρησιμοποιώντας python" +msgstr "Ενημερώστε μια εγγραφή συνδεμένη με την τρέχουσα εγγραφή χρησιμοποιώντας python" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "Αναβάθμιση τρέχουσας εγγραφής" +msgstr "Ενημέρωση τρέχουσας εγγραφής" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "Αναβαθμίσεις" +msgstr "Ενημερώσεις" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -16861,7 +16861,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id msgid "View Ref." -msgstr "View Ref." +msgstr "Αναφορά Προβολής" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type @@ -17044,12 +17044,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "Κατασκευαστής Website" +msgstr "Κατασκευαστής Ιστότοπου" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim @@ -17114,12 +17114,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "Εφαρμογή Website για Mail" +msgstr "Άρθρωμα Ιστότοπου για eMail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "Website Συνεργάτη" +msgstr "Ιστότοπος Συνεργάτη" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -17160,7 +17160,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "Website Συνεργάτη ή Εταιρίας" +msgstr "Ιστότοπος Συνεργάτη ή Εταιρίας" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -17634,7 +17634,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -17708,7 +17708,7 @@ msgstr "π.χ. Διευθυντής πωλήσεων" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "π.χ. Ενημέρωση Ποσότητα Παραγγελία" +msgstr "π.χ. Ενημέρωση Ποσότητας Παραγγελίας" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po index 564a7a84140..339e0b60196 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16000,7 +16000,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Consejos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po index b74380d944e..e54d67c56ee 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:05+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "the point of sale, where the customers earn loyalty points\n" "and get rewards.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nEste módulo le permite definir un programa de lealtad en\nel punto de venta, donde los clientes pueden ganar puntos de fidelidad\ny obtener recompensas.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nMódulo base para la localización de Hungría\n==========================================\n\nEste módulo consiste en:\n\n  - Catálogo contable genérico\n  - Impuestos húngaros\n  - Información bancaria húngara\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" "It is fully integrated with the email gateway so that you can create\n" "automatically new claims based on incoming emails.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nManejo de reclamos de clientes.\n=======================\nEsta aplicación permite hacer un seguimiento de reclamos y quejas de sus clientes / proveedores .\n\nEstá totalmente integrado con el correo electrónico, de modo que usted puede crear\nautomáticamente nuevas reclamos basados en mensajes de correo electrónico entrantes.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "" "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nDescripción general:\n---------\n\n* Plan General de Contabilidad e Impuestos plantilla para empresas en Japón.\n* Esto probablemente no cubre todas las cuentas necesarias para una empresa. Se espera que añadir / eliminar / modificar las cuentas basadas en esta plantilla.\n\nNota:\n-----\n\n* Posiciones fiscales se han añadido para manejar los requerimientos especiales que puedan surgir de la aplicación POS. [1] Es posible que no tenga que utilizar éstos en absoluto en circunstancias normales.\n\n[1] Véase https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 para mayores detalles.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "" "Keeps track of the revenue recognition installments, and creates corresponding journal entries.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nReconocimientos de ingresos\n==========================\nAdministrar reconocimientos de ingresos en las ventas de productos.\nRealiza un seguimiento de los plazos de reconocimiento de ingresos, y crea los asientos de diario correspondientes.\n\n " #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:360 @@ -177,7 +177,7 @@ msgid "" "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nLocalización belga para las facturas entrantes y salientes (pre-requisito para account_coda):\n================================================== ==========================\n    - Cambiar el nombre de las etiquetas de campo 'Referencia' a 'Comunicación'\n    - Añadido soporte para la Comunicación Estructurada belga\n\nUna comunicación estructurada se puede generar automáticamente las facturas salientes de acuerdo con los siguientes algoritmos:\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n    1) aleatoria: +++ RRR / RRRR / RRRDD +++\n        ** R..R = ** Random dígitos, ** DD = ** Verificar dígitos\n    2) Fecha: +++ DOY / AÑO / SSSDD +++\n        ** DOY = ** Día del Año, ** SSS = ** Número de secuencia, ** DD = ** Comprobador de Dígitos\n    3) Referencia del cliente +++ RRR / RRRR / SSSDDD +++\n        ** R..R = ** Referencia del cliente sin caracteres no numéricos, ** SSS = ** Número de secuencia, ** DD = ** Comprobador de Dígitos\n        \nEl tipo preferido de comunicación estructurado y Algoritmo asociado puede ser\nespecificado en los registros de socios. Una Comunicación Estructurado 'al azar' puede ser\ngenerado si no se especifica ningún algoritmo en el registro de la empresa." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "" "\n" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Un impuesto definido como código python consiste en dos fragmentos de código Python que se ejecutan en un entorno local que contiene datos como el precio unitario, producto o socio.\n\n         \"Código aplicable\" define si el impuesto se va a aplicar.\n\n         \"Código Python\" define la cantidad del impuesto.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" "\n" " This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdaptar módulo de contabilidad base para la Edición Enterprise.\n\nEste módulo se auto instala si el módulo contable y Edición Enterprise están presentes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python @@ -319,7 +319,7 @@ msgid "" " This module follow the implementation guidelines issued by the European Payment Council.\n" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGenerar órdenes de pago como mensajes pain.001.001.03. El archivo XML generado puede ser subido a su banco.\n\nEste módulo sigue las directrices de aplicación emitidas por el Consejo Europeo de Pagos.\n\nPara más información sobre los estándares de la SEPA: http://www.iso20022.org/ y http://www.europeanpaymentscouncil.eu/" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "\nDescripción ampliada del propósito de módulo" msgid "" "\n" " Technical core for all the modules using the VOIP system." -msgstr "" +msgstr "\nNúcleo técnico para todos los módulos que utilizan el sistema de VOIP." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_voip @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" " Technical core for all the modules using the VOIP system. \n" " Contains the library needed in order to make the VOIP usable by other modules.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nNúcleo técnico para todos los módulos que utilizan el sistema de VOIP.\nContiene las bibliotecas necesarias con el fin de hacer que el VOIP utilizable por otros módulos." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_calendar @@ -379,7 +379,7 @@ msgid "" " The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n" " It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEl módulo stock_calendar maneja reglas de valores mínimos (= reglas de puntos de orden / reorden ) de manera diferente por la posibilidad de tener en cuenta la compra y calendarios de entrega.\n\nNormalmente, el programador pasará por todos puntos de orden y creará un requerimiento con basado en el stock actual y todas las futuras movimientos. Para las empresas que trabajan con productos perecibles, esto es un problema, porque si usted pide los productos necesarios más de 2 semanas y llegan mañana, entonces estos productos no estarán frescos más de dos semanas.\n\nPara solucionar esto, hemos añadido un calendario entrega al punto de orden. Los movimientos de valores futuros (que representan las necesidades) tendiendo en cuenta que se limitará a aquellos que hasta la segunda entrega de acuerdo al calendario.\n\nAsí que si me entrega todas las semanas el martes y el viernes, cuando he pedido el lunes que será entregado el martes con todo lo que se necesite hasta el viernes.\n\nSin embargo, esto no es lo suficientemente bueno como usted desea crear una orden de compra sólo antes de la fecha de la entrega como las necesidades futuras que podrían cambiar. (de lo contrario podría haber pedido demasiado ya). Para ello, hemos añadido Calendario de compra y el punto de orden sólo se activan cuando el programador se ejecuta dentro del tiempo especificado por el calendario de compra. (última fecha de ejecución también comprobará si aún no se ha activado dentro de este tiempo)\n\nSin embargo, a veces tenemos órdenes dobles: supongamos que tenemos que pedir dos veces el viernes: una orden de compra para el lunes y una orden de compra para el martes. Entonces tenemos que tener dos órdenes al mismo tiempo. Para manejar esto, ponemos un grupo de adquisiciones en la línea de calendario y de la línea de calendario de compra que tenemos que hacer, vamos a comprobar la línea de entrega correspondiente. En el grupo de adquisiciones, podemos decirle cuando ejecutar la compra  y de esta manera es posible tener una orden para el lunes y uno para el martes.\n\nCon Punto de Orden normales, las fechas puestas en la orden de compra se basan en los retrasos en el sistema para el producto / empresa.\n\nEsto no se corresponde con lo que se hace con los calendarios, así que las fechas de compra / entrega se establecerá de acuerdo con los calendarios también.\n\nLos calendarios que utilizamos son en forma semanal. Es posible, sin embargo para tener una fecha de inicio y fecha de finalización de ejemplo la entrega Martes.\n También es posible poner excepciones para los días en que no hay ninguna orden." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode @@ -387,14 +387,14 @@ msgid "" "\n" " This module adds support for barcodes scanning to the warehouse management system.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo añade soporte para los códigos de barras para el sistema de gestión de bodegas." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_sync msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo se utiliza para la sincronización bancaria en línea." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -402,21 +402,21 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo se utiliza para la sincronización bancaria online. Proporciona métodos básicos para sincronizar estados de cuentas bancarios. " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_equipment msgid "" "\n" " Track employees' equipment and manage maintenance requests." -msgstr "" +msgstr "\nSeguimiento del equipamiento de empleados y gestiona las solicitudes de mantenimiento." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements" -msgstr "" +msgstr "\nUtilice Plaid.com para recuperar estado de cuenta bancario." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUtilice Plaid.com para recuperar estados de cuenta bancarios.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -436,7 +436,7 @@ msgid "" " - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" " templates to target objects.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n* Soporte multilenguaje para los Planes de Cuentas, Impuestos, Códigos de Impuesto,\nDiarios Contables, Plantillas de Contabilidad, Planes de Cuentas Analíticas y Diarios\nAnalíticos. \n* Cambios en el asistente de configuración \n- Copiar traducciones para el Plan Contable, los Impuestos, los Códigos de Impuesto y la Posición\nFiscal desde las plantillas a los objetos deseados." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis @@ -445,7 +445,7 @@ msgid "" " Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" " cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAñade una opción en los impuestos para permitirles ser elegidos en la Caja, significando que durante la conciliación, si hay un impuesto de este tipo involucrado, una nueva entrada será creada en el diario contable conteniendo esos valores del impuesto." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDatos contables para reglas de nómina de Bélgica\n=============================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -621,7 +621,7 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Grecia\n=============================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -630,7 +630,7 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para India\n=============================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -639,7 +639,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Japan\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Japón\n=============================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -648,7 +648,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Luxembourg\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Luxemburgo\n=================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -657,7 +657,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Maroc\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Marruecos\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -666,7 +666,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Noruega\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -675,7 +675,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Poland\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Polonia\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -684,7 +684,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Singapore\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Singapur\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -693,7 +693,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables para Tailandia\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "" "=================================================================================================\n" "\n" "The decimal precision is configured per company.\n" -msgstr "" +msgstr "\nConfigura al precisión del precio que necesita para los diferentes modulos: contabilidad, \nventas, compras.\n=================================================================================================\n\nLa precisión decimal es configurada por cada compañía.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr "%s (copia)" msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " "an o2m." -msgstr "" +msgstr "%s Esto podría ser '%s' en el modelo actual, o un campo del mismo nombre en un O2M." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr "'%s' contiene demasiados puntos. ¡Los ids del XML no deberían contener #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:188 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'% s' no parece ser un número para el campo '%% (field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:208 @@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr "'%s' no parece ser una fecha valida para el campo '%%(field)s'" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:240 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'% s' no parece ser un formato de tiempo para el campo '%% (field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:177 @@ -4366,12 +4366,12 @@ msgstr "'%s' no parece ser un entero para el campo '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "(edit)" -msgstr "" +msgstr "(editar)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "(reload fonts)" -msgstr "" +msgstr "(recargar fuentes)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -4399,12 +4399,12 @@ msgstr ", o tu editor de texto preferido" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", solo lectura" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", requerido" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4416,62 +4416,62 @@ msgstr "-Acción: Una acción asociada a un lugar.\n-Default: Un valor por defec #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- dominio =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- campo =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- grupos =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- al borrar =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relación =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selección =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- tamaño =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no crea ningún menú." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no crea ningún reporte." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no crea ninguna vista." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no depende de ningún otro módulo." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> Dic, Diciembre" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4489,12 +4489,12 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Vie, Viernes" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" -msgstr "" +msgstr "2. Las normas específicas de grupo se combinan con un operador lógico OR" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4506,37 +4506,37 @@ msgstr "3. Si el usuario pertenece a varios grupos, los resultados del paso 2 se #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 ( Viernes es el 6º día)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "¡No módulo encontrado!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4545,25 +4545,25 @@ msgid "" " partner_name = obj.name + '_code'\n" " self.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context) \n" " " -msgstr "" +msgstr "\npartner_name = obj.name + '_code'\nself.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context) \n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (módule Python)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (módule Python)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (una lista de registros para calcular)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr "Acciones Relacionadas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_tree_action msgid "Action Bindings/Defaults" -msgstr "" +msgstr "Acciones fijadas/predeterminadas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5011,7 +5011,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_300 msgid "Action description" -msgstr "Acción descripción" +msgstr "Descripción de la Acción " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view @@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr "Propiedades avanzadas" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Procesador de Pago Adyen" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -5283,29 +5283,29 @@ msgstr "Todos los asistentes de configuración pendientes han sido ejecutados. U #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permite a los cajeros reimprimir recibos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Allow to have cash basis on tax" -msgstr "" +msgstr "Permite poner los impuestos de acuerdo al criterio del cajero" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version msgid "" "Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB " "testing." -msgstr "" +msgstr "Permitir para guardar todas las versiones de su sitio web y permitir realizar pruebas AB." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Compañías permitidas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software" -msgstr "" +msgstr "Permite actualizar remotamente el software PosBox" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher @@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr "Le permite crear sus facturas y controlar los pagos. Es una versión má msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " "external id or database id" -msgstr "" +msgstr "Especificación ambigua para el campo '%(field)s', sólo proporcionan un nombre, id externo o el id de base de datos" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -6021,22 +6021,22 @@ msgstr "Brasil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad de Brasil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Reportes Contables Brasileños" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_bridge msgid "Bridge" -msgstr "" +msgstr "Puente" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "Módulo puente para compradores y sitio web." #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -6046,7 +6046,7 @@ msgstr "Territorio Británico del Océano Índico" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronce" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Procesador de Pagos BUckaroo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget @@ -6067,12 +6067,12 @@ msgstr "Gestión de Presupuestos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Construye su sitio web empresaria" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor msgid "Build custom web forms using the website builder" -msgstr "" +msgstr "Construye formularios web personalizados utilizando el constructor de formularios del sitio web" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6097,18 +6097,18 @@ msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "Por" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamificación CRM " #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -6491,7 +6491,7 @@ msgstr "Chinese (TW) / 正體字" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Choose and Update a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Selecciona y actualiza un registro en la base de datos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7943,7 +7943,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Monitor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name @@ -8587,13 +8587,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Extra" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Permisos adicionales" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -8613,29 +8613,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_fax #, python-format msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Fax:" -msgstr "" +msgstr "Fax:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Estados Federales" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Estados Federales" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Envío FEDEX" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -8644,62 +8644,62 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Campo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:162 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Campo \"Modelo\" no puede ser modificado en modelos." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:166 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Campo \"Modelo Transitorio\" no puede ser modificado en modelos." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:164 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Campo \"Tipo\" no puede ser modificado en modelos." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda del Campo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta del Campo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mapping" -msgstr "" +msgstr "Mapeo del campo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Mapeos del Campo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name msgid "Field Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Campo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Campo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:909 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Campo '%(field_name)s' no existe" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -8721,36 +8721,36 @@ msgstr "Descripción de Campos" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fiji" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Archivo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Contenido del Archivo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Formato del Archivo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Archivo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Tamaño del archivo" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:49 @@ -8765,23 +8765,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del filtro" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Los nombres de los filtros deben ser únicos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filtros en mis documentos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -8791,7 +8791,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -8871,22 +8871,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la fuente" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Familia de la fuente" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fuentes disponibles" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer @@ -9567,67 +9567,67 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Oculto" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hindi / हिंदी" -msgstr "" +msgstr "Hindú / India" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Vacaciones, reubicaciones y requerimiento de salida" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Holy See (Estado de Vaticano)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "Acción de Inicio" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Nombre del dominio o IP del Servidor SMTP " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Hora 00->12: %(h12)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Hora 00->24: %(h24)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall @@ -9640,37 +9640,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "¿Cómo define un campo calculado?" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Recursos Humanos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad - Hungría" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Reportes Contables Hungaros" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "" +msgstr "Húngaro / Hungría" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Hungaro" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Bancarias IBAN" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -9790,22 +9790,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "Bus IM" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "Código ISO" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "Lenguaje y código de País ISO, ejemplo: en_US" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "Código ISO" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -10228,7 +10228,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Entero" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules @@ -10416,7 +10416,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "Facturación" +msgstr "Finanzas" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher @@ -10459,7 +10459,7 @@ msgstr "¿Es un vendedor?" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "es un documento público" #. module: base #: model:res.country,name:base.im @@ -11763,7 +11763,7 @@ msgstr "" msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." -msgstr "" +msgstr "Módelo para creación o actualización. Configure un campo solo para especificar un modelo diferente que el modelo base." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model @@ -11835,12 +11835,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Actualiza Módulo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Resultado de la actualización de módulo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -11956,12 +11956,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Multicompañías" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multimoneda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -12276,7 +12276,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "Número de módulos actualizados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth @@ -12412,7 +12412,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "En múltiple documentos" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete @@ -12584,7 +12584,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Otros permisos adicionales" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -12822,7 +12822,7 @@ msgstr "Título de Empresas" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Datos de Empresa relacionada del usuario" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids @@ -13366,7 +13366,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Público" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -13659,7 +13659,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa relacionada" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id @@ -15717,7 +15717,7 @@ msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +msgstr "La operación no puede ser completada, probablemente por lo siguiente:\n- borrado: puede estar intentando borrar un registro cuando otros registros están vinculados.\n- creación/actualización: un campo requerido no ha sido llenado correctamente." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -15946,37 +15946,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Separador de miles" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de Tiempo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Seguimiento de tiempo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo en novedades" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Registro de hora en Novedades de Proyecto Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo, reuniones, actividades" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -15993,7 +15993,7 @@ msgstr "Desplazamiento de Zona horaria" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Consejos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title @@ -16005,66 +16005,66 @@ msgstr "Título" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "A" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "A realizar" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "A traducir" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "Será instalado" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Será removido" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "Será actualizado" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Togo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelau" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Herramientas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Interfaz táctil para Tiendas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event @@ -16496,7 +16496,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizar" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -16508,12 +16508,12 @@ msgstr "Lista de Aplicaciones para actualizar" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de actualización" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "" +msgstr "Actualizar Términos de Lenguaje" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update @@ -16528,17 +16528,17 @@ msgstr "Actualizar Lista de Módulos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Actualizar Políticas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Actualizar Términos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Actualizar un registro vinculado al actual registro usando Python" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -16994,47 +16994,47 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt Web" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Archivo de ícono web" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Archivo de imagen web" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Solo traducciones web" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (obsoleto)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit msgid "Webkit Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Motor de Reportes Webkit" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:106 @@ -17045,52 +17045,52 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Constructor de Sitios Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim msgid "Website CRM Claim" -msgstr "" +msgstr "Reclamos CRM Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Sitio web empresarial" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup msgid "Website Followup" -msgstr "" +msgstr "Seguimientos de web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor msgid "Website Form Builder" -msgstr "" +msgstr "Constructor de Formularios Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Traductor de Sitios web Gengo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Web Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Rastreador de Vínculos Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat en línea Web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat @@ -17171,7 +17171,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Semanas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale @@ -17347,12 +17347,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "Acceso de escritura" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Escribir Derechos de Acceso" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code @@ -17387,22 +17387,22 @@ msgstr "" #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Xor" -msgstr "" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yemen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee Finance" -msgstr "" +msgstr "Yodlee Finance" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -17445,7 +17445,7 @@ msgstr "¡No pueden existir dos usuarios con el mismo login!" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "No puede registrar dos fuentes con el mismo nombre" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:381 @@ -17469,12 +17469,12 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" -msgstr "" +msgstr "Puede indicar aquí el formato habitual de utilizar para las direcciones que pertenecen a este país.\nPuede utilizar el patrón de cadenas python con todo el campo de la dirección (por ejemplo, el uso '%(street)s' para mostrar el campo 'Calle') más\n% (state_name)s: el nombre del estado, provincia o departamento\n% (state_name)s: el código del estado, provincia o departamento\n% (country_name)s: el nombre del país\n% (country_code)s: el código del país" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "No se puede crear Empresas recursivas." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:207 @@ -17482,36 +17482,36 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "¡No se puede eliminar el idioma que está activo!\nPor favor, desactive primero el lenguaje." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "¡No se puede eliminar el idioma que es el Idioma predeterminado del usuario!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:343 #, python-format msgid "You cannot unactivate the admin user." -msgstr "" +msgstr "No se puede inactivar el usuario admin." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:345 #, python-format msgid "You cannot unactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "No se puede inactivar el usuario que está actualmente conectado." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_values.py:428 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "¡Usted no tiene permiso para realizar esta operación !!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try others search criteria." -msgstr "" +msgstr "Usted debería tratar de buscar bajo otros criterios." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:380 @@ -17519,13 +17519,13 @@ msgstr "" msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." -msgstr "" +msgstr "Intenta instalar el módulo '%s' que depende del módulo '%s'.\nPero este último módulo no está disponible en su sistema." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:325 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "" +msgstr "Intenta quitar un módulo que se instala o se instalará" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:598 @@ -17533,14 +17533,14 @@ msgstr "" msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." -msgstr "" +msgstr "Intenta actualizar un módulo que depende del módulo: %s.\nPero este módulo no está disponible en su sistema." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." -msgstr "" +msgstr "Usted será capaz de definir los derechos de acceso adicionales del nuevo usuario editándolo en el / menú Usuarios Configuración." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:216 @@ -17549,7 +17549,7 @@ msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" " do the trick." -msgstr "" +msgstr "Su servidor OpenERP no admite SMTP sobre SSL. Usted podría utilizar STARTTLS en su lugar . Si necesita SSL, necesita una actualización a Python 2.6 en el lado del servidor." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:491 @@ -17557,7 +17557,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" -msgstr "" +msgstr "Su servidor no parece compatible con SSL, es posible que desee probar STARTTLS lugar" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po index fdc96ba2635..b0653ad7f4d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Benjamin Delagoutte , 2015 +# Fabien Pinckaers , 2015 # Leandre Berger , 2015 # lucasdeliege , 2015 # Lucas Deliege , 2015 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 15:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Fabien Pinckaers \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17348,7 +17349,7 @@ msgstr "Éléments de travail " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index 7b1a343b97b..485428eb001 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:29+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -473,7 +473,7 @@ msgid "" "\n" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Gantogram za nadzornu ploču odsustava\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgid "" "\n" "Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOdoo Form Editor\n====================\n\nOmogućuje sastavljanje web formi na webstranicama korištenjem website-builder alata.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support @@ -2327,7 +2327,7 @@ msgid "" "==================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOpenERP E-Commerce\n==================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index 6e99c215647..4d7592de36b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9768,7 +9768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id @@ -10881,7 +10881,7 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Terakhir diperbarui oleh" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date @@ -10953,7 +10953,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Terakhir Diperbaharui pada" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version @@ -11025,7 +11025,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Arahan /peluang" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 0cfd0dae5e3..65f84738a93 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:58+0000\n" "Last-Translator: Jarek \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Wiadomości" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po index 05989ab150d..7c0f1a0fa83 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Gideoni Willian da Silva , 2015 +# Grazziano Duarte , 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 14:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Grazziano Duarte \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgid "" "the point of sale, where the customers earn loyalty points\n" "and get rewards.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nEste módulo permite que você defina um programa de fidelidade no\nponto de venda, no qual os clientes ganham pontos de fidelidade\ne recebem recompensas.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -132,7 +133,7 @@ msgid "" "Keeps track of the revenue recognition installments, and creates corresponding journal entries.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nReconhecimentos de receita\n===================\nGerencie reconhecimentos de receitas na venda de produtos.\nMantenha o controle das parcelas de reconhecimento de receitas, e crie entradas de diário correspondentes.\n " #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:360 @@ -188,7 +189,7 @@ msgid "" "\n" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUm imposto definido como código python consiste em dois trechos de código python que são executados em um ambiente local que contém dados como o preço unitário, produto ou parceiro.\n\n\"Código Aplicável\" define se o imposto deve ser aplicado.\n\n\"Código Python\" define o montante do imposto.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -196,7 +197,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Belgium\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Bélgica\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -204,7 +205,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Brazilian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Brasil\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -212,7 +213,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Chile\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Chile\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -220,7 +221,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Hungarian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Hungria\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -228,7 +229,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Netherlands\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Holanda\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -236,7 +237,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Romania\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Romênia\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -244,7 +245,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Slovenian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Eslovênia\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -252,7 +253,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Spain\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Espanha\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -260,7 +261,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Switzerland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Suiça\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -268,7 +269,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for UK\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Reino Unido\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -276,7 +277,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n Relatórios contábeis para Uruguai\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -286,28 +287,28 @@ msgid "" "\n" " This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdaptar módulo de contabilidade base para o Enterprise Edition.\n\nEste módulo será auto instalado se o módulo de conta e enterprise edition estão presentes " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" -msgstr "" +msgstr "\nPermite usar o código python para definir impostos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip msgid "" "\n" " Automate calls transfers, logs and emails" -msgstr "" +msgstr "\nAutomatizar transferências de chamadas, logs e e-mails" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache msgid "" "\n" " Enable a cache on products for a lower POS loading time." -msgstr "" +msgstr "\n Enable a cache on products for a lower POS loading time." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -318,7 +319,7 @@ msgid "" " This module follow the implementation guidelines issued by the European Payment Council.\n" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGerar ordens de pagamento como mensagens pain.001.001.03. O arquivo XML gerado pode então ser enviado para o seu banco.\n\nEste módulo segue as diretrizes de implementação emanadas do Conselho Europeu de Pagamentos.\nPara mais informações sobre as normas SEPA : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -326,14 +327,14 @@ msgid "" "\n" " Long description of module's purpose\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDescrição longa do propósito do módulo\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip msgid "" "\n" " Technical core for all the modules using the VOIP system." -msgstr "" +msgstr "\nNúcleo técnico para todos os módulos que utilizam o sistema VOIP." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_voip @@ -342,7 +343,7 @@ msgid "" " Technical core for all the modules using the VOIP system. \n" " Contains the library needed in order to make the VOIP usable by other modules.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nNúcleo técnico para todos os módulos que utilizam o sistema VOIP.\nContém a biblioteca necessária para manter o VOIP utilizável por outros módulos.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_calendar @@ -386,14 +387,14 @@ msgid "" "\n" " This module adds support for barcodes scanning to the warehouse management system.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo adiciona suporte para digitalização de códigos de barras para o sistema de gestão de armazém.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_sync msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo é usado para sincronização de banco on-line." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -401,21 +402,21 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization. It provides basic methods to synchronize bank statement.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo é usado para sincronização de banco on-line. Ele fornece métodos básicos para sincronizar o extrato bancário.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_equipment msgid "" "\n" " Track employees' equipment and manage maintenance requests." -msgstr "" +msgstr "\nAcompanha o equipamento dos funcionários e gerenciar solicitações de manutenção." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements" -msgstr "" +msgstr "\nUse Plaid.com para recuperar extratos bancários" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_plaid @@ -423,7 +424,7 @@ msgid "" "\n" " Use Plaid.com to retrieve bank statements.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUse Plaid.com para recuperar extratos bancários\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -444,7 +445,7 @@ msgid "" " Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" " cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdicionar uma opção sobre o imposto que lhes permitam ser baseado em dinheiro, o que significa que durante a reconciliação, se há um imposto com\n     regime de caixa envolvido, uma nova entrada de diário será criada contendo os valor dos impostos.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "\nContém pedaços de código a ser usado como examples documentação t msgid "" "\n" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" -msgstr "" +msgstr "\nExibir informações de ordens de entrega (recolha) no site\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -469,7 +470,7 @@ msgid "" "\n" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Gantt view for Leaves Dashboard\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -477,7 +478,7 @@ msgid "" "\n" " Ressource management for Project\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGestão de recursos para o Projeto\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -518,7 +519,7 @@ msgid "" "1) Analyse the recurrent revenue and other metrics for contracts\n" "2) Analyse the contracts modifications by salesman and compute their value.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDashboard do Contrato de Contabilidade\n=====================================\nAcrescenta dashboards para:\n1) Analisar a receita recorrente e outras métricas para contratos\n2) Analisar as modificações dos contratos por vendedor e calcular seu valor.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -536,7 +537,7 @@ msgid "" "Accounting Reports\n" "====================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis\n====================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports @@ -546,7 +547,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Argentina\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -556,7 +557,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Bolívia\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -565,7 +566,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Colombia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Colômbia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -574,7 +575,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Croatia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Croácia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -582,7 +583,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Deutschland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Alemanha\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -590,7 +591,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Deutschland SKR04\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Alemanha SKR04\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et_reports @@ -600,7 +601,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Etiópia\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -610,7 +611,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para França\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -620,7 +621,7 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Grécia\n=============================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -629,7 +630,7 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Índia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -638,7 +639,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Japan\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Japão\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -647,7 +648,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Luxembourg\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Luxemburgo\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -656,7 +657,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Maroc\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Marrocos\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -665,7 +666,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Noruega\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -674,7 +675,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Poland\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Polônia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -683,7 +684,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Singapore\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Singapura\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -692,7 +693,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatórios Contábeis para Tailândia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -700,7 +701,7 @@ msgid "" "\n" "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdicionar um trecho no construtor de site para subscrever uma lista mass_mailing\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -751,7 +752,7 @@ msgid "" "Add timesheet support on issue in the frontend.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdicionar suporte de quadro de horários em questão no frontend.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -759,7 +760,7 @@ msgid "" "\n" "Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdicione seu documento de vendas no frontend do portal. Seus clientes serão capazes de se conectar ao seu portal para ver a lista (e o estado) das suas faturas (relatório em PDF), encomendas de vendas e citações (páginas web).\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -800,7 +801,7 @@ msgid "" "* Cashback\n" "* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPermitir pagamentos POS de cartão de crédito\n===========================================\n\nEste módulo permite aos clientes pagar por seus pedidos com cartões de\ncrédito. As transações são processadas por Mercury (desenvolvido pela Wells\nFargo Bank). Uma conta de comerciante Mercury é necessária. Ela permite:\n\n* Pagamento rápido passando apenas um cartão de crédito, enquanto estiver na tela de pagamento\n* Combinação de pagamentos em dinheiro e pagamentos com cartão de crédito\n* Dinheiro de volta\n* Cartões suportados: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth @@ -841,7 +842,7 @@ msgid "" "This module set the right product on all timesheet lines\n" "according to the order/contract you work on. This allows to\n" "have real delivered quantities in sales orders.\n" -msgstr "" +msgstr "\nPermite vender quadros de horários em sua ordem de venda\n=======================================================\n\nEste módulo define o produto certo em todas as linhas do quadro de horários\nde acordo com a(o) ordem/contrato que você trabalhar. Isto permite\nter quantidades verdadeiras entregue nos pedidos de vendas.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery @@ -852,7 +853,7 @@ msgid "" "\n" "You can define your own carrier for prices. When creating\n" "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" -msgstr "" +msgstr "\nPermite que você adicione métodos de entrega de ordens de venda e coleta.\n=======================================================================\n\nVocê pode definir a sua própria transportadora para os preços. Ao criar\nfaturas de coleta, o sistema é capaz de adicionar e calcular a linha de transporte.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal @@ -860,7 +861,7 @@ msgid "" "\n" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPermite aos seus clientes gerenciar suas contas a partir de uma interface web bonita.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -905,7 +906,7 @@ msgid "" "Keeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGestão de Ativos\n=================\nGerencie ativos possuídos por uma empresa ou uma pessoa.\nMantém o controle das depreciações e cria entradas de diário correspondentes.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -915,7 +916,7 @@ msgid "" "========================================\n" "* Show attachment on the top of the forms\n" "* Document Indexation: odt\n" -msgstr "" +msgstr "\nLista de anexos e indexação de documentos\n========================================\n* Mostrar anexos no topo dos formulários\n* Indexação de documento: odt\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au @@ -930,7 +931,7 @@ msgid "" " - activates a number of regional currencies.\n" " - sets up Australian taxes.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nMódulo de Contabilidade Australiano\n==================================\n\nGráficos básicos de Contabilidade e localizações.\n\nTambém:\n- Ativa um número de moedas regionais.\n- Configura impostos australianos.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -971,7 +972,7 @@ msgid "" "is updated accordingly. For example, if this procurement corresponds to a sale\n" "order line, the sale order line will be considered delivered when the task is\n" "completed.\n" -msgstr "" +msgstr "\nCria automaticamente tarefas de projeto de linhas de contratação.\n===========================================================\n\nEste módulo irá criar automaticamente uma nova tarefa para cada linha de contratação de pedido\n(por exemplo, para linhas de pedidos de venda), se o produto correspondente obedece às seguintes\ncaracterísticas:\n\n * Tipo de Produto = Serviço\n * Criar Tarefa Automaticamente = Verdadeiro\n\nSe no topo daquele projeto é indicado no formulário do produto (na aba \nContratação), em seguida, a nova tarefa será criada naquele projeto específico. Caso contrário, a\nnova tarefa não pertencerá a nenhum projeto, e pode ser adicionada a um projeto manualmente\nmais tarde.\n\nQuando a tarefa de projeto estiver concluída ou cancelada, a contratação correspondente\né atualizada em conformidade. Por exemplo, se esta de contratação corresponde a uma linha\ndo pedido de venda, a linha do pedido de venda será considerada entregue quando a tarefa é\nconcluída.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner @@ -1052,7 +1053,7 @@ msgid "" "The amount deposited to your bank will then appear as a single transaction on your bank statement.\n" "When you proceed with the reconciliation, simply select the corresponding batch deposit to reconcile the payments.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDepósito em Lote\n=================\nDepósito em lote permite que você agrupe cheques recebidos antes de depositá-los para o banco.\nO valor depositado para o seu banco irá aparecer como uma única transação em seu extrato bancário.\nQuando você prosseguir com a reconciliação, basta selecionar o depósito em lote correspondente para conciliar os pagamentos.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -1240,7 +1241,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nCriar URLs curtas e rastreáveis.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1333,7 +1334,7 @@ msgid "" "\n" "Design gorgeous mails with 8 high quality themes\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nProjete e-mails lindos com 8 temas de alta qualidade\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -1459,7 +1460,7 @@ msgid "" "Enable UTM trackers in shared links.\n" "=====================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAtivar rastreadores UTM em links compartilhados.\n=====================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -1696,7 +1697,7 @@ msgid "" "\n" "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nFaturamento & Pagamentos\n====================\nO sistema Faturamento específico e fácil de usar em Odoo lhe permite manter o controle de sua contabilidade, mesmo quando você não é um contador. Ele fornece uma maneira fácil de dar acompanhamento a seus fornecedores e clientes.\n\nVocê poderia usar esta contabilidade simplificada no caso de você trabalhar com uma conta (externa) para manter seus livros, e você ainda querer manter o controle de pagamentos. Este módulo também oferece um método fácil de registrar os pagamentos, sem ter que codificar resumos completos de conta.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs @@ -1924,7 +1925,7 @@ msgid "" "Sell products in one unit of measure that is different from the one\n" "you manage the inventory.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGerencie unidades secundárias de venda\n======================================\n\nVender produtos em uma unidade de medida que é diferente daquela\nque você gerencia o inventário.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp @@ -2114,7 +2115,7 @@ msgid "" "Bank Statements may be generated containing a subset of the OFX information (only those transaction lines that are required for the\n" "creation of the Financial Accounting records).\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nMódulo para importar extratos bancários OFX.\n==========================================\n\nEste módulo permite-lhe importar arquivos OFX no Odoo: eles são analisados e armazenados em formato legível em\nContabilidade \\ Banco e Caixa \\ Extratos Bancários.\n\nExtratos bancários podem ser gerados contendo um subconjunto das informações OFX (apenas as linhas de transação que são necessárias para a\ncriação dos registros de Contabilidade Financeira).\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif @@ -2130,7 +2131,7 @@ msgid "" "---------------------------------------------\n" "Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" -msgstr "" +msgstr "\nMódulo para importar extratos bancários QIF.\n==========================================\n\nEste módulo permite-lhe importar arquivos QIF no Odoo: eles são analisados e armazenados em formato legível em\nContabilidade \\ Banco e Caixa \\ Extratos Bancários.\n\nNota importante\n---------------------------------------------\nDevido a limitação de formato QIF, não podemos garantir que as mesmas operações não são importadas várias vezes ou lidar com várias moedas.\nSempre que possível, você deve usar um formato de arquivo mais adequado como OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_warning @@ -2154,7 +2155,7 @@ msgid "" "Create some products for which you can re-invoice the costs.\n" "This module does not add any feature, despite a few demo data to\n" "test the features easily.\n" -msgstr "" +msgstr "\nMódulo utilizado para dados de demonstração\n===========================================\n\nCrie alguns produtos para os quais você pode refaturar os custos.\nEste módulo não adiciona qualquer recurso, apesar alguns dados de demonstração para\ntestar as funcionalidades facilmente.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -2201,7 +2202,7 @@ msgid "" "\n" "Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEditor de Formulário Odoo\n=========================\n\nPermite que você construa formulários da web no site usando o construtor de site.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support @@ -2222,7 +2223,7 @@ msgid "" "Odoo Web Editor widget.\n" "==========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nFerramenta de Editor de Site Odoo.\n===============================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -2233,7 +2234,7 @@ msgid "" "For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collabarators.\n" "It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSite Chat Odoo\n================\nPara site construído com CMS Odoo, este módulo inclue um botão de chat em seu site, e permite que seus visitantes conversem com seus colaboradores.\nEle também irá incluir a ferramenta de feedback para o chat, e páginas da web para exibir o seu canal e suas classificações no site." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard @@ -2247,7 +2248,7 @@ msgid "" "* Quick access to the `App Store` and `Theme Store`\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDashboard Odoo\n=================\n* Acesso rápido para instalar aplicativos\n* Adição rápida de Usuários\n* Acesso a todos os planejadores em um só lugar\n* Acesso rápido à `App Store` e `Theme Store`\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track @@ -2390,7 +2391,7 @@ msgid "" "OpenERP Web tips.\n" "========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nDicas Web Odoo.\n========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_view_editor @@ -2430,7 +2431,7 @@ msgid "" "OpenERP link module for web tips.\n" "=================================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nMódulo de ligação Odoo para dicas web\n=====================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram @@ -2473,7 +2474,7 @@ msgid "" "\n" "Override community website features\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSubstituir recursos do site da comunidade\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -2607,7 +2608,7 @@ msgid "" "* Automatic creation of sales order and invoices\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPublicar seus produtos no eBay\n==============================================================\n\nO integrador eBay dá-lhe a oportunidade de gerenciar os produtos do seu Odoo no eBay.\n\nPrincipais Características\n---------------------------------------\n* Publicar produtos no eBay\n* Rever, listar novamente, finalizar itens no eBay\n* Integração com a movimentação de estoque\n* Criação automática de pedidos de vendas e faturas\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -2703,7 +2704,7 @@ msgstr "\nRecuperar e-mails recebidos em servidores POP / IMAP .\n============== msgid "" "\n" "Sell digital product using attachments to virtual products\n" -msgstr "" +msgstr "\nVender produto digital usando anexos aos produtos virtuais\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2735,7 +2736,7 @@ msgid "" " * Statistics of Presentation\n" " * Channel Subscription\n" " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" -msgstr "" +msgstr "\nCompartilhe e Publique Vídeos, Apresentações e Documentos\n=========================================================\n\n * Aplicação Web\n * Gerenciamento de Canais\n * Filtros e Etiquetagem\n * Estatísticas de Apresentação\n * Assinatura de Canal\n * Tipos de documentos suportados : PDF, imagens, Vídeos YouTube e documentos Google Drive)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign @@ -2745,7 +2746,7 @@ msgid "" "\n" "Let your customers follow the signature process easily.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAssinar e concluir os seus documentos facilmente. Personalizar os seus documentos com campos de texto e assinatura e enviá-los aos seus destinatários.\n\nDeixe seus clientes acompanhar o processo de assinatura facilmente.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg @@ -2837,7 +2838,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" "Yodlee interface.\n" -msgstr "" +msgstr "\nSincronizar seu retorno bancário com o Yodlee\n===========================================\n\ninterface Yodlee.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet @@ -2861,7 +2862,7 @@ msgid "" "\n" "If you use the external timesheet application, this module alows you to synchronize timesheet entries between Odoo and the application.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSincronização de entradas do quadro de horários com aplicação de quadro de horários externa.\n====================================================================================\n\nSe você usa aplicação de quadro de horários externa, este módulo permite sincronizar as entradas do quadro de horários entre o Odoo e a aplicação.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_voucher @@ -2968,7 +2969,7 @@ msgid "" "This creates a product cache per POS config. It drastically lowers the\n" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nIsso cria um cache de produto por configuração POS. Ele reduz drasticamente o\no tempo que demora para carregar uma sessão de POS com um lote de produtos.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3146,7 +3147,7 @@ msgid "" "\n" "Install some generic chart of accounts.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste é o módulo base para gerenciar o Plano Contábil genérico no Odoo.\n==============================================================================\n\nInstalar algum gráfico genérico de contas.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -3346,7 +3347,7 @@ msgstr "\nEste é o módulo usado pelo Odoo SA para redirecionar os clientes par msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo Permite que a um cliente dar classificação em um Projeto.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3355,7 +3356,7 @@ msgid "" "This module adds a PAD in all project form views.\n" "=================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo adiciona um PAD em todas as visualizações de formulário.\n================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -3387,7 +3388,7 @@ msgid "" "This module adds a followup menu and features to your portal if followup and portal are installed.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo adiciona um menu de acompanhamento e recursos ao seu portal se acompanhamento e portal estiverem instalados.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit @@ -3481,7 +3482,7 @@ msgid "" "This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo adiciona questões de projeto dentro de suas página da conta no site se project_issue e website_portal estiverem instalados.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification @@ -3599,14 +3600,14 @@ msgstr "\nO objetivo desse módulo é controlar a freqüencia dos funcionários\ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo permite a um cliente avaliar Questão no Projeto.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo permite a um cliente dar classificação.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -3664,7 +3665,7 @@ msgid "" "- Check on middle: Peachtree standard\n" "- Check on bottom: ADP standard\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo permite imprimir seus pagamentos no papel de cheque pré-impresso.\nVocê pode configurar a saída (layout, informações no topo, etc.) em configurações da empresa e gerenciar a\nnumeração de cheques (se você usa cheques pré-impressos sem números) em configurações de diário.\n\nFormatos suportados\n---------------------------------\n- Cheque no topo : Padrão Quicken / QuickBooks\n- Cheque no meio : Padrão Peachtree\n- Cheque no rodapé : Padrão ADP\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -3727,7 +3728,7 @@ msgid "" " - Create & edit susbcriptions\n" " - Modify subscriptions with sales orders\n" " - Generate invoice automatically at fixed intervals\n" -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo permite que você gerencie assinaturas.\nCaracterísticas:\n     - Cria e edita assinaturas\n     - Modifica assinaturas com pedidos de venda\n     - Gera fatura automaticamente em intervalos fixos\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition @@ -3767,14 +3768,14 @@ msgid "" "This module allows you to send your documents through postal mail, thanks to Docsaway.\n" "======================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo permite a você enviar seus documentos através do correio postal, graças ao Docsaway.\n======================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract_asset msgid "" "\n" "This module allows you to set a deferred revenue on your subscription contracts.\n" -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo permite que você defina uma receita diferida em seus contratos de assinatura.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating_project_issue @@ -3783,7 +3784,7 @@ msgid "" "This module display project customer satisfaction on your website.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo exibe o projeto da satisfação do cliente em seu site.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -3884,7 +3885,7 @@ msgid "" "It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo oferece as funcionalidades básicas para fazer pagamentos através da impressão de cheques.\nEle deve ser usado como uma dependência para os módulos que oferecem modelos de cheque específicos de cada país.\nAs configurações de cheque estão localizadas na página de configuração de diários de contabilidade.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp @@ -3966,7 +3967,7 @@ msgid "" "If this automatic reservation would reserve too much, you can\n" "still unreserve a picking.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEste módulo vai reservar automaticamente a coleta de estoque quando um pedido de venda é confirmado\n========================================================================================================\nApós a confirmação de uma ordem de venda ou quando as quantidades são adicionadas,\na coleta que reserva do estoque será reservada se\nquantidades necessárias estiverem disponíveis.\n\nNas configurações mais simples, esta é uma maneira fácil de trabalhar:\nprimeiro que chega, primeiro que sai. No entanto, quando não for instalado, você pode\nusar a reserva manual ou executar os programadores onde o sistema\nlevará em conta a data prevista e a prioridade.\n\nSe esta reserva automática reservar demais, você pode\nainda cancelar a reserva de uma coleta.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge @@ -4066,7 +4067,7 @@ msgid "" " - Generate invoice and credit card payments automatically at fixed intervals\n" " - Let your customer edit their subscriptions themselves (options, close their contract) with granular control\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUse este aplicativo para gerenciar Assinaturas:\nCaracterísticas:\n- Criar e editar assinaturas com pedidos de vendas (criação automática na confirmação)\n- Gerar fatura e pagamentos de cartão de crédito automaticamente em intervalos fixos\n- Deixar o seu cliente editar suas próprias assinaturas (opções, fechar seu contrato) com controle granular" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team @@ -4174,7 +4175,7 @@ msgid "" "Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSuporte de Chat do Site\n==========================\n\nPermite colocar ferramentas de mensagens instantâneas em qualquer página web que irá se comunicar\ncom os visitantes do servidor e designar requisições de visitantes entre vários\noperadores de bate-papo.\nAjuda seus clientes com este chat, e analisa o seu feedback.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership @@ -4192,7 +4193,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInterface do site para criar URLs curtas e rastreáveis.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -4214,7 +4215,7 @@ msgid "" "\n" "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" "payments acquirer using Worldline SIPS." -msgstr "" +msgstr "\nWorldline SIPS Payment Acquirer para pagamentos online\n\nFunciona com chaves Worldline versão 2.0, contendo implementação de\npagamentos adquirentes usando o Worldline SIPS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score @@ -4227,7 +4228,7 @@ msgid "" " - Assign score on lead: sort your lead automatically and consider the more important at first.\n" " - Assign lead to salesteams: define your own filters and sort automatically your leads by saleteam.\n" " - Assign lead to salesmen: define filter by saleman and dispatch automatically your leads to the right saleman.\n" -msgstr "" +msgstr "Pontuação de Prospectos\n==========================\n\nEste módulo permite a você...\n- Rastrear página específica em seu site.\n- Atribuir pontuação no prospecto: classificar automaticamente seu prospecto e considerar o mais importante em primeiro lugar.\n- Atribuir prospecto para equipes de vendas: definir seus próprios filtros e classificar automaticamente seus prospectos por equipe de venda.\n- Atribuir prospecto para vendedores: definir filtro por vendedor e despachar automaticamente seus prospectos para o vendedor certo.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_inter_company_rules @@ -4235,7 +4236,7 @@ msgid "" " Module for synchronization of Documents between several companies. For example, this allow you to have a Sale Order created automatically when a Purchase Order is validated with another company of the system as vendor, and inversely.\n" "\n" " Supported documents are SO, PO and invoices/refunds.\n" -msgstr "" +msgstr "Módulo para a sincronização de documentos entre várias empresas. Por exemplo, isso permite que você tenha um pedido de venda criado automaticamente quando um pedido de compra é validado com outra empresa do sistema como fornecedor, e inversamente.\n\nDocumentos suportados são SO, PO e faturas/reembolsos.\n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4365,7 +4366,7 @@ msgstr "'%s' não é válido para o campo '%%(field)s'. Favor Informar um núme #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "(edit)" -msgstr "" +msgstr "(editar)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -4388,7 +4389,7 @@ msgid "" " * Warranty concept\n" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" -msgstr "" +msgstr ",\n 'sumário': 'Reparar produtos quebrados ou danificados',\nO objetivo é ter um módulo completo para gerenciar todos os reparos de produtos.\n====================================================================\n\nOs seguintes tópicos devem ser abrangidos por este módulo:\n------------------------------------------------------\n * Adicionar/remover produtos em reparação\n * Impacto para estoques\n * Faturamento (produtos e/ou serviços)\n * Conceito de garantia\n * Relatório de cotação de reparo\n * Notas para técnicos e par ao cliente final\n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -4398,12 +4399,12 @@ msgstr ", ou seu editor de texto preferido" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", readonly" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", required" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4415,37 +4416,37 @@ msgstr "- Ação: uma ação ligada a um slot do modelo dado\n- Padrão: um valo #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domain =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- field =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- groups =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relation =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selection =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- size =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -4525,7 +4526,7 @@ msgstr "9. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4535,7 +4536,7 @@ msgstr "12. %w ==> 5 ( Sexta feira é o sexto dia)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Nenhum módulo encontrado!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4544,71 +4545,71 @@ msgid "" " partner_name = obj.name + '_code'\n" " self.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context) \n" " " -msgstr "" +msgstr "\npartner_name = obj.name + '_code'\nself.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context) \n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Módulo Python)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Módulo Python)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (o conjunto de registros para calcular)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Módulo Python)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplicativos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atributo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Dependências :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Herdado" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4618,64 +4619,64 @@ msgstr "None" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Relatórios :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" -msgstr "" +msgstr "Esta operação irá apagar permanentemente todos os dados armazenados atualmente pelos módulos!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Visualização :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "ID XML" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Segurança" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Visualizações" #. module: base #: code:addons/models.py:3480 @@ -4758,7 +4759,7 @@ msgstr "Abreviatura" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Acc type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de conta" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids @@ -4825,7 +4826,7 @@ msgstr "Padrões Analíticos da Conta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "Importar Extrato Bancário de Conta" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4835,22 +4836,22 @@ msgstr "Planos de Contas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard msgid "Account Contract Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard de Contrato de Conta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension msgid "Account Extension" -msgstr "" +msgstr "Extensão de Conta" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "Titular da Conta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal msgid "Account Management Frontend for your Customers" -msgstr "" +msgstr "Frontend de Gerenciamento de Contas para os seus Clientes" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no @@ -4865,7 +4866,7 @@ msgstr "Número de Conta" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 msgid "Account Number must be unique" -msgstr "" +msgstr "Número de Conta deve ser exclusivo" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_report @@ -4880,7 +4881,7 @@ msgstr "Relatórios de Conta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Account Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Conta de Regime de Caixa Base" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting @@ -4896,7 +4897,7 @@ msgstr "Contabilidade e Finanças" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Contabilidade & Finanças" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -5078,7 +5079,7 @@ msgstr "Incluir recarregamento automático dos dados" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management." -msgstr "" +msgstr "Adicionar facilidades de digitalização de códigos de barras para Gerenciamento de Armazém." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -5088,7 +5089,7 @@ msgstr "Adicionar no menu \"Mais\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Adicionar no menu 'Imprimir'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5105,7 +5106,7 @@ msgstr "Adicionar rolagem do twitter no construtor de site" msgid "" "Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, " "invoices)" -msgstr "" +msgstr "Adicione seu documento de vendas no frontend do portal (pedidos de vendas, cotações, faturas)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -5229,7 +5230,7 @@ msgstr "Eventos Avançados" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades Avançadas" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen @@ -5255,7 +5256,7 @@ msgstr "Depois do Valor" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale" -msgstr "" +msgstr "Pós-venda" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -5282,19 +5283,19 @@ msgstr "Todos os assistentes de configuração pendentes foram executados. Você #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permitir ao caixa reimprimir recibos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Allow to have cash basis on tax" -msgstr "" +msgstr "Permitir ter regime de caixa no imposto" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version msgid "" "Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB " "testing." -msgstr "" +msgstr "Permite salvar todas as versões do seu site e realizar testes AB." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -5402,7 +5403,7 @@ msgstr "Aplicação" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner msgid "Application Planner" -msgstr "" +msgstr "Planejador de Aplicação" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -5462,17 +5463,17 @@ msgstr "Aplicativos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules msgid "Apps To Export" -msgstr "" +msgstr "Aplicativos para Exportar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Aplicativos para Atualizar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Apps:" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5482,12 +5483,12 @@ msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "" +msgstr "Nome de Arquivo Arch" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -5507,12 +5508,12 @@ msgstr "Argentina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports msgid "Argentina - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args @@ -5591,7 +5592,7 @@ msgstr "Anexos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "Lista de Anexos e Indexação de Documentos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -5607,7 +5608,7 @@ msgstr "Austrália" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Austrália - Contabilidade" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -5639,7 +5640,7 @@ msgstr "Autor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Nome de Autor" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize @@ -5693,7 +5694,7 @@ msgstr "Azerbaijão" #: code:addons/translate.py:1046 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Formato de arquivo inválido: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -5746,7 +5747,7 @@ msgstr "Conta Bancária" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Bank account type, inferred from account number" -msgstr "" +msgstr "Tipo de conta bancária, inferida a partir de número de conta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -5782,12 +5783,12 @@ msgstr "Driver de código de barras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Códigos de Barra" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes msgid "Barcodes Scanning and Parsing" -msgstr "" +msgstr "Digitalização de Códigos de Barra e Análise" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base @@ -5811,7 +5812,7 @@ msgstr "Painéis Kanban" #: code:addons/base/res/res_lang.py:185 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deactivated!" -msgstr "" +msgstr "Idioma Base 'en_US' não pode ser desativado!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:203 @@ -5833,7 +5834,7 @@ msgstr "Objeto Base" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Base Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades Base" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import @@ -5898,7 +5899,7 @@ msgstr "Bélgica - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports msgid "Belgium - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Bélgica - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda @@ -5970,12 +5971,12 @@ msgstr "Bolívia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Bolívia - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports msgid "Bolivia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Bolívia - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq @@ -5990,7 +5991,7 @@ msgstr "Boleano" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema Bootswatch" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -6025,12 +6026,12 @@ msgstr "Brasileiro - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Brasileiro - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_bridge msgid "Bridge" -msgstr "" +msgstr "Ponte" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment @@ -6071,7 +6072,7 @@ msgstr "Crie seu site empresarial" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor msgid "Build custom web forms using the website builder" -msgstr "" +msgstr "Construa formulários web personalizados usando o construtor de site" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6096,7 +6097,7 @@ msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "Por" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm @@ -6136,7 +6137,7 @@ msgstr "Calendários" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar msgid "Calendars on Orderpoints" -msgstr "" +msgstr "Calendários e Pontos de Ordem" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh @@ -6165,7 +6166,7 @@ msgstr "Impossível atualizar o módulo '%s'. Ele não está instalado." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:518 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Só pode renomear um campo de cada vez!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -6222,13 +6223,13 @@ msgstr "Não é possível duplicar a configuração!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:520 #, python-format msgid "Cannot rename field to %s, because that field already exists!" -msgstr "" +msgstr "Não é possível renomear o campo para %s, porque esse campo já existe!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:190 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Não é possível desativar um idioma que é usado atualmente por usuários." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6331,7 +6332,7 @@ msgstr "Não é permitido alterar o sistema de armazenamento para o campo \"%s\" msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" " it again!" -msgstr "" +msgstr "Alterar o tipo de um campo ainda não é suportado. Por favor, apague-o e crie-o novamente!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -6351,7 +6352,7 @@ msgstr "Converse com os colaboradores da Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing msgid "Check Printing Base" -msgstr "" +msgstr "Base de Impressão de Cheques" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company @@ -6362,7 +6363,7 @@ msgstr "Marque se o contato é uma empresa." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing msgid "Check printing commons" -msgstr "" +msgstr "Impressões de cheque comuns" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer @@ -6408,12 +6409,12 @@ msgstr "Verifique para anexar o registro recém-criado para o registro em que a #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_checks_printing msgid "Checks Printing" -msgstr "" +msgstr "Impressão de Cheques" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Checksum/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6443,7 +6444,7 @@ msgstr "IDs filhos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids msgid "Child Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag Filha" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6460,12 +6461,12 @@ msgstr "Chile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Chile - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports msgid "Chile - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Chile - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6538,12 +6539,12 @@ msgstr "Gestão de Solicitações" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to attach a new document." -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para anexar um novo documento." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para criar uma exibição personalizada" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -6560,12 +6561,12 @@ msgstr "Clique para adicionar um contato no catálogo de endereços." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma conta bancária." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo banco." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -6623,7 +6624,7 @@ msgid "" " record['size'] = len(record.name)\n" "\n" "Modules time, datetime, dateutil are available." -msgstr "" +msgstr "Código para calcular o valor do campo.\nIterar no conjunto de registos 'self' e atribuir o valor do campo:\n\n for record in self:\n record['size'] = len(record.name)\n\nMódulos time, datetime, dateutil estão disponíveis." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad @@ -6643,7 +6644,7 @@ msgstr "Colômbia - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports msgid "Colombian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Colombiano - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co @@ -6671,12 +6672,12 @@ msgstr "Coluna 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column referring to the record in the comodel table" -msgstr "" +msgstr "Coluna referindo-se ao registro na tabela comodel" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column referring to the record in the model table" -msgstr "" +msgstr "Coluna referindo-se ao registro na tabela modelo" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode @@ -6771,7 +6772,7 @@ msgstr "Slogan da Empresa" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Empresa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address @@ -6804,14 +6805,14 @@ msgstr "Calcular" msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." -msgstr "" +msgstr "Campos calculados são definidos com os campos\nDependências e Calcular." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." -msgstr "" +msgstr "Campos calculados são definidos com os campos\nDependências e Calcular." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition @@ -6906,13 +6907,13 @@ msgstr "Segurança da Conexão" msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Teste de conexão falhou! Aqui está o que temos como alternativa:\n%s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Teste de Conexão Sucedido! Parece que tudo está configurado corretamente!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name @@ -6944,7 +6945,7 @@ msgstr "Contato" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Contrato / Endereço" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -6978,12 +6979,12 @@ msgstr "Contatos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Contratos & Endereços" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "Contatos exigem um nome." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7021,7 +7022,7 @@ msgstr "Ilhas Cook" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copiado" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7070,7 +7071,7 @@ msgstr "País" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "Código Telefônico do País" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7127,7 +7128,7 @@ msgstr "Data de Criação" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue msgid "Create Issues From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Criar Questões a Aartir do Formulário de Contato" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue @@ -7148,7 +7149,7 @@ msgstr "Criar Menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service msgid "Create Tasks from SO" -msgstr "" +msgstr "Criar Tarefas do SO" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -7369,7 +7370,7 @@ msgstr "Limite de Crédito" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Suporte do cartão de crédito para Ponto de Venda" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -7379,12 +7380,12 @@ msgstr "Croácia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "Croácia - Contabilidade (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Croácia - RRIF 2012 COA - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7446,7 +7447,7 @@ msgstr "Simbolo da Moeda, usado ao imprimir valores." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa Atual" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7508,7 +7509,7 @@ msgstr "Campos customizados precisam ter nomes que começam com 'x_'!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Avaliação de Cliente" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer @@ -7562,7 +7563,7 @@ msgstr "República Tcheca" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "Envio DHL" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7619,7 +7620,7 @@ msgstr "Estrutura de Dados" msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " "type incoherence in a previous request" -msgstr "" +msgstr "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a type incoherence in a previous request" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id @@ -7703,7 +7704,7 @@ msgstr "Depurando" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places msgid "Decimal Places" -msgstr "" +msgstr "Casas Decimais" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision @@ -7749,17 +7750,17 @@ msgstr "Referência de valor ou ação padrão" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Tema de site padrão para mostrar possibilidades de personalização." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset msgid "Deferred revenue management for contracts" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de receita diferida dos contratos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python msgid "Define Taxes as Python Code" -msgstr "" +msgstr "Definir impostos como Código Python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7815,7 +7816,7 @@ msgid "" "Dependencies of compute method; a list of comma-separated field names, like\n" "\n" " name, partner_id.name" -msgstr "" +msgstr "Dependências do método de cálculo; uma lista de nomes de campos separados por vírgulas, como\n\n name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -7840,7 +7841,7 @@ msgstr "Descrição HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails with 8 high quality themes" -msgstr "" +msgstr "Projete e-mails lindos com 8 temas de alta qualidade" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -7883,22 +7884,22 @@ msgstr "Contabilidade - Alemã" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Alemanha SKR03 - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports msgid "Deutschland SKR03 - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Alemanha SKR03 - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Alemanha SKR04 - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports msgid "Deutschland SKR04 - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Alemanha SKR04 - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -7908,7 +7909,7 @@ msgstr "Diagrama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "Assinaturas Digitais" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction @@ -8046,7 +8047,7 @@ msgstr "Nome de Exibição" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" -msgstr "" +msgstr "Exibir uma opção em documentos relacionados a imprimir este relatório" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8209,7 +8210,7 @@ msgstr "Equador - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "Editar Traduções" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher @@ -8219,7 +8220,7 @@ msgstr "Editor" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "" +msgstr "Editor e Designer" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -8295,7 +8296,7 @@ msgstr "Funcionários" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company msgid "Enable Light Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Ativar Multi Empresa Light" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:479 @@ -8303,7 +8304,7 @@ msgstr "" msgid "" "Enabling this feature will install the following paying application(s) : \n" "%s" -msgstr "" +msgstr "A ativação deste recurso irá instalar o(s) seguinte(s) aplicativo(s) de pagamento:\n%s" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8335,7 +8336,7 @@ msgstr "Guiné Equatorial" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Gerente de Equipamento" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment @@ -8345,7 +8346,7 @@ msgstr "Equipamentos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "Equipamentos, Ativos, Hardware Interno, Rastreamento de Alocação" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -8360,7 +8361,7 @@ msgstr "Erro! Você não pode criar menu recursivo." #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Você não pode criar tags recursivas." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:449 @@ -8404,7 +8405,7 @@ msgstr "Contabilidade - Etiópia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports msgid "Ethiopia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Etiópia - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type @@ -8515,7 +8516,7 @@ msgstr "Exportar traduções" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "Exportar pagamentos como arquivos de transferências a crédito SEPA" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression @@ -8617,7 +8618,7 @@ msgstr "Fax" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Fax:" -msgstr "" +msgstr "Fax:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state @@ -8634,7 +8635,7 @@ msgstr "Estados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Envio Fedex" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -8649,24 +8650,24 @@ msgstr "Campo" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:162 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "O campo \"Modelo\" não pode ser modificado nos modelos." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:166 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "O campo \"Modelo Transitório\" não pode ser modificado nos modelos." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:164 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "O campo \"Tipo\" não pode ser modificado nos modelos." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Campo Ajuda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description @@ -8759,7 +8760,7 @@ msgid "" "\n" "Technical Details:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Arquivo não importado devido à incompatibilidade de formatos ou arquivo malformado. (Formatos válidos são .csv, .po, .pot)\n\nDetalhes Técnicos:\n%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -9103,7 +9104,7 @@ msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Visualização Gantt para Folhas do Dashboard" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -9139,7 +9140,7 @@ msgstr "Contabilidade Geral" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form msgid "Generic Form Controller" -msgstr "" +msgstr "Controlador de Formulário Genérico" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules @@ -9151,13 +9152,13 @@ msgstr "Módulos Genéricos" msgid "" "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " ".OFX format" -msgstr "" +msgstr "Assistente Genérico para Importar Extratos Bancários. Inclui a importação de arquivos no formato .OFX." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "Controlador genérico para formulários web" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -9265,7 +9266,7 @@ msgstr "Grécia - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Grécia - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9326,7 +9327,7 @@ msgstr "Grupo criado para definir direitos de acesso para dados compartilhados c #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "Nome do grupo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9474,7 +9475,7 @@ msgstr "Ajuda" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "Ajuda a configurar a aplicação" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9504,7 +9505,7 @@ msgstr "Ajuda você a lidar com suas cotações, pedidos e faturamento." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Ajuda a gerenciar prospectos de suas campanhas de marketing passo a passo." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -9537,7 +9538,7 @@ msgstr "Auxilia o gerenciamento dos processos de manufatura e geração de relat msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." -msgstr "" +msgstr "Ajuda você a gerenciar sua correspondência em massa para projetar\ne-mails e modelos de reutilização profissional." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management @@ -9556,7 +9557,7 @@ msgstr "Ajuda você a gerenciar processos relacionados a compras como solicitaç #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "Ajuda você a gerenciar sua pesquisa para avaliação de diferentes usuários." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -9639,7 +9640,7 @@ msgstr "Quantas vezes o método é chamado, \num número negativo indica nenhum #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "Como definir um campo calculado" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources @@ -10007,7 +10008,7 @@ msgstr "Importar Extrato Bancário" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import QIF Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar Extrato Bancário no formato QIF" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -10019,13 +10020,13 @@ msgstr "Importar Tradução" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "Importação de taxas de câmbio a partir da Internet.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "Em Aplicativos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -10036,7 +10037,7 @@ msgstr "Inativo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Usuários Inativos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -10052,13 +10053,13 @@ msgstr "Escrita correta na ficha Expressão" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Indexado" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo Indexado" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -10073,7 +10074,7 @@ msgstr "Contabilidade - Indiana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports msgid "Indian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Indiano - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -10232,7 +10233,7 @@ msgstr "Inteiro" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices" -msgstr "" +msgstr "Módulo Entre Empresas para Pedidos de Venda/Compra e Faturas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -10242,12 +10243,12 @@ msgstr "Interação entre regras" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules msgid "Intercompany SO/PO/INV rules" -msgstr "" +msgstr "Regras entre empresas SO/PO/INV" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos Internos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -10263,12 +10264,12 @@ msgstr "Referência Interna" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Fonte Interna" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Usuários Internos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -10334,7 +10335,7 @@ msgstr "Formato de data/hora inválido. Por favor consulte a lista de diretivas msgid "" "Invalid function definition %s in object %s !\n" "You must use the definition: store={object:(fnct, fields, priority, time length)}." -msgstr "" +msgstr "Definição de função inválida %s no objeto %s !\nVocê deve utilizar a definição: store={object:(fnct, fields, priority, time length)}." #. module: base #: code:addons/models.py:2065 @@ -10373,7 +10374,7 @@ msgstr "Prefixo ou sufixo inválido para a sequência de '% s'" #: code:addons/base/res/ir_property.py:82 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "Tipo inválido" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 @@ -10394,7 +10395,7 @@ msgstr "Controle de Estoque" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de Inventário" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account @@ -10404,7 +10405,7 @@ msgstr "Inventário, logística, Avaliação, Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" -msgstr "" +msgstr "Inventário, Logística, Armazenagem" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -10453,12 +10454,12 @@ msgstr "É um Cliente" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "É um Fornecedor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "É um documento público" #. module: base #: model:res.country,name:base.im @@ -10473,7 +10474,7 @@ msgstr "Israel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Avaliação de Questão" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue @@ -11011,17 +11012,17 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "Automação" +msgstr "Automação de Prospecto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" -msgstr "" +msgstr "Pontuação de Prospecto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "Edição emitida" +msgstr "Prospecto para Emitir" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead @@ -11031,7 +11032,7 @@ msgstr "Prospectos e Oportunidades" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Prospectos, Oportunidades, Atividades" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -11041,7 +11042,7 @@ msgstr "Gerenciamento de Folgas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Leaves Gantt" -msgstr "" +msgstr "Folhas Gantt" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -11150,7 +11151,7 @@ msgstr "Lithuanian / Lietuvių kalba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live msgid "Live Currency Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "Taxa de câmbio Atual" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -11211,12 +11212,12 @@ msgstr "Logs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Programa de Fidelidade" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Programa de Fidelidade para o Ponto de Venda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -11241,7 +11242,7 @@ msgstr "Contabilidade - Luxemburgo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Luxemburgo - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp @@ -11355,14 +11356,14 @@ msgstr "Gerenciar e personalizar os itens disponíveis e exibida no menu do sist #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Gerenciar registros bancários que você quer usar no sistema." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "" "Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" " A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a categorie has also the parent categorie." -msgstr "" +msgstr "Gerencie marcas parceiras para classificá-las melhor para fins de acompanhamento e análise.\nUm parceiro pode ter várias categorias e categorias têm uma estrutura hierárquica: um parceiro com uma categoria tem também o categoria pai." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -11375,7 +11376,7 @@ msgstr "Gerencia os tratamentos para os contatos que você deseja disponibilizar #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" -msgstr "" +msgstr "Gerenciar suas dívidas e créditos graças a simples recibos de venda/compra" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager @@ -11422,7 +11423,7 @@ msgstr "Ordens de Produção, Lista de Materiais, Roteamento" #: code:addons/models.py:2788 #, python-format msgid "Many2Many destination model does not exist: `%s`" -msgstr "" +msgstr "Modelo de destino Many2Many não existe: `%s`" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -11433,7 +11434,7 @@ msgstr "MuitosParaUm" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Many2one %s no modelo %s não existe!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -11478,7 +11479,7 @@ msgstr "Marrocos - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Maroc - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Marrocos - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -11584,7 +11585,7 @@ msgstr "Personalização menus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Serviços de Pagamentos Mercury" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -12057,7 +12058,7 @@ msgstr "Holanda - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Holanda - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -12101,7 +12102,7 @@ msgstr "Nova Zelândia" #, python-format msgid "" "New field name must still start with x_ , because it is a custom field!" -msgstr "" +msgstr "Novo nome de campo deve começar com x_, porque é um campo personalizado!" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog @@ -12194,7 +12195,7 @@ msgstr "Não atualizável" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nome não-relacional do campo '%s' no campo relacionado '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -12224,12 +12225,12 @@ msgstr "Noruega" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Noruega - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Norway - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12307,7 +12308,7 @@ msgstr "Objeto" #: code:addons/model.py:164 #, python-format msgid "Object %s doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "Objeto %s não existe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model @@ -12328,7 +12329,7 @@ msgstr "Objeto:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition Licença v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support @@ -12338,7 +12339,7 @@ msgstr "Odoo Suporte ao Vivo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard de Ajustes do Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -12351,7 +12352,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo ajuda você a facilmente controlar todas as atividades relacionadas a\num cliente: discussões, história de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form @@ -12359,7 +12360,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer; discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo ajuda você a facilmente controlar todas as atividades relacionadas a\num cliente: discussões, história de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -12367,7 +12368,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a supplier: discussions, history of purchases,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo ajuda você a facilmente controlar todas as atividades relacionadas a\num fornecedor: discussões, história de oportunidades de negócio,\ndocumentos, etc." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding @@ -12490,7 +12491,7 @@ msgstr "Apenas usuários com os níveis de acesso abaixo têm permissão para ex #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "Abrir Aplicativos" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu @@ -12603,21 +12604,21 @@ msgstr "Outro Proprietário" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Outro endereço" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." -msgstr "" +msgstr "Outras características são acessíveis através de self, como\nself.env, etc." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." -msgstr "" +msgstr "Outras características são acessíveis através de self, como\nself.env, etc." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search @@ -12929,7 +12930,7 @@ msgstr "Contabilidade da Folha de Pagamentos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Periodical Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Avaliação Periódica" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13064,7 +13065,7 @@ msgstr "Ponto de Venda Volume" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Recibo de Reimpressão de Ponto de Vendas" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -13079,7 +13080,7 @@ msgstr "Contabilidade - Polônia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Polônia - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13128,7 +13129,7 @@ msgstr "Portugal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13209,44 +13210,44 @@ msgstr "Imprimir Fatura" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway msgid "Print Provider : DocsAway" -msgstr "" +msgstr "Provedor de Impressão : DocsAway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale msgid "Print Sale" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Venda" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheques dos EUA" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "Imprimir e Enviar Faturas com DocsAway.com" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print msgid "Print and Send Provider Base Module" -msgstr "" +msgstr "Imprimir e Enviar Provedor de Módulo Base" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print msgid "" "Print and Send Provider Base Module. Print and send your invoice with a " "Postal Provider. This required to install a module implementing a provider." -msgstr "" +msgstr "Imprimir e enviar Módulo Base do Provedor. Imprimir e enviar sua fatura com um Provedor Postal. É necessário instalar um módulo implementando um provedor." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_sale msgid "Print and Send Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Imprimir e Enviar Pedidos de Venda" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print_sale msgid "Print and Send your Sale Order by Post" -msgstr "" +msgstr "Imprimir e Enviar seu Pedido de Venda pelo Correio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_priority @@ -13259,7 +13260,7 @@ msgstr "Prioridade" #: code:addons/model.py:175 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "Métodos privados (como %s) não podem ser chamados remotamente." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement @@ -13310,12 +13311,12 @@ msgstr "Projeto" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_and_timesheet_management msgid "Project & Timesheet Management" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de Projeto & Quadro de Horários" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Previsão de Projeto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project @@ -13325,7 +13326,7 @@ msgstr "Gestão de Projetos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Avaliação de Projeto" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project @@ -13460,14 +13461,14 @@ msgstr "Qualificador" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr "" +msgstr "Perguntas sobre Eventos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard msgid "" "Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " "etc." -msgstr "" +msgstr "Ações rápidas para instalar um novo aplicativo, adicionar usuários, completar planejadores, etc." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense @@ -13586,7 +13587,7 @@ msgstr "Regra de Registro" msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "" +msgstr "Registro não pode ser modificado agora: Esta tarefa cron está sendo executada e não pode ser modificada. Por favor tente novamente em alguns minutos" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:407 code:addons/models.py:4952 @@ -13669,13 +13670,13 @@ msgstr "Relacionado Ação do Servidor" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "" +msgstr "Campo relacionado '%s' não tem um comodell '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:317 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "Campo relacionado '%s' não tem o tipo '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -13691,7 +13692,7 @@ msgstr "Nome da relação" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "Relation Table" -msgstr "" +msgstr "Tabelade Relação" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use @@ -13706,12 +13707,12 @@ msgstr "Remover no menu \"Mais\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Remover do menu 'Imprimir'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Remover ação contextual no relatório relacionado" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13838,7 +13839,7 @@ msgstr "Recurso" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Campo de Recursos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id @@ -13867,7 +13868,7 @@ msgstr "Recurso do Objeto" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast msgid "Resource management for Project" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de recursos para Projeto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant @@ -13902,7 +13903,7 @@ msgstr "Reunião" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognitions Management" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de Reconhecimento de Receita" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right @@ -13927,7 +13928,7 @@ msgstr "Contabilidade - Romena" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Romênia - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13999,7 +14000,7 @@ msgstr "Ruanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferência de Crédito SEPA" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -14086,17 +14087,17 @@ msgstr "Venda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Comprovantes de Venda & Compra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_uos msgid "Sale - Secondary UoM" -msgstr "" +msgstr "Venda - UdM Secundária" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay msgid "Sale Ebay" -msgstr "" +msgstr "Venda do Ebay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout @@ -14126,7 +14127,7 @@ msgstr "Compras e Vendas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Despesas de Vendas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale @@ -14141,7 +14142,7 @@ msgstr "Equipe de Vendas" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Sales Team Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard da Equipe de Vendas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team @@ -14152,7 +14153,7 @@ msgstr "Equipes de Vendas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Quadro de Horários de Vendas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -14184,7 +14185,7 @@ msgstr "San Marino" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Conta Sanitizada" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa @@ -14348,7 +14349,7 @@ msgstr "Vender seus produtos online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Vender baseado em quadros de horários" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account @@ -14364,32 +14365,32 @@ msgstr "Enviar Cotações profissionais" #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign msgid "" "Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)" -msgstr "" +msgstr "Enviar documentos para assinar on-line, receber e arquivar cópias preenchidas (esign)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl msgid "Send your shippings through DHL and track them online" -msgstr "" +msgstr "Envie seus embarques através da DHL e monitore-os on-line" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex msgid "Send your shippings through Fedex and track them online" -msgstr "" +msgstr "Envie seus embarques através da Fedex e monitore-os on-line" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_temando msgid "Send your shippings through Temando and track them online" -msgstr "" +msgstr "Envie seus embarques através da Temando e monitore-os on-line" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups msgid "Send your shippings through UPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "Envie seus embarques através da UPS e monitore-os on-line" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps msgid "Send your shippings through USPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "Envie seus embarques através da USPS e monitore-os on-line" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -14555,7 +14556,7 @@ msgstr "Usuário de Compartilhamento" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Compartilhe e Publique Vídeos, Apresentações e Documentos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -14686,7 +14687,7 @@ msgstr "Contabilidade - Esloveno" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Esloveno - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14790,7 +14791,7 @@ msgstr "Atividade de origem. Quando essa atividade acontece, a condição é tes #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Termo fonte" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -14820,12 +14821,12 @@ msgstr "Espanha" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Espanha - Contabilidade (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" -msgstr "" +msgstr "Espanha - Relatórios de Contabilidade (PGCE 2008)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14934,7 +14935,7 @@ msgstr "Patrocinadores, Tracks, Calendario, Evento Noticias" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir msgid "Sr." -msgstr "" +msgstr "Sr." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15001,13 +15002,13 @@ msgstr "Situação" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Passo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Passo não deve ser zero." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad @@ -15047,7 +15048,7 @@ msgstr "Endereço" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Rua 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15101,17 +15102,17 @@ msgstr "Inscrição" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract msgid "Subscription Management (without frontend)" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de Assinaturas (sem frontend)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_contract msgid "Subscriptions Management Frontend for your customers" -msgstr "" +msgstr "Frontend de Gerenciamento de Assinaturas para seus clientes" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "Subsequências" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -15141,7 +15142,7 @@ msgstr "Argumentos adicionais" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch msgid "Support for Bootswatch themes in master" -msgstr "" +msgstr "Suporte para temas Bootswatch no mestre" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue @@ -15197,7 +15198,7 @@ msgstr "Suíça - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Suíça - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol @@ -15212,7 +15213,7 @@ msgstr "Posição do Símbolo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro msgid "Synchronization with the external timesheet application" -msgstr "" +msgstr "Sincronização com a aplicação de quadro de horários externa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations @@ -15346,7 +15347,7 @@ msgstr "ID do Imposto" msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." -msgstr "" +msgstr "Número de Identificação Fiscal. Preencha se a empresa está sujeita a impostos. Usado por algumas das declarações legais." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -15390,7 +15391,7 @@ msgid "" "interface. Due to the old API limitations with interface function field, we " "implement it by hand instead of a true function field. When migrating to the" " new API the code should be simplified." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico, usado apenas para exibir um boolean usando um botão radio. Quanto ao Odoo v9 RadioButton não pode ser usado em campos boolean, este serve como interface. Devido às limitações da API antiga com campos com função de interface, nós implementamos à mão em vez de um campo de função verdade. Ao migrar para a nova API do código deveria ser simplificado." #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print @@ -15405,7 +15406,7 @@ msgstr "Telugu / తెలుగు" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_temando msgid "Temando Shipping" -msgstr "" +msgstr "Envio Temando" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -15461,7 +15462,7 @@ msgstr "Tailândia - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Tailândia - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -15560,12 +15561,12 @@ msgstr "Os assistentes de configuração são usados para ajudar a configurar um msgid "" "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " "of field names." -msgstr "" +msgstr "O campo relacionado correspondente, se houver. Esta deve ser uma lista de nomes de campo separados por ponto." #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "O código da moeda deve ser único!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model @@ -15584,7 +15585,7 @@ msgid "" " compute the value of the field on a set of records. The value of\n" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." -msgstr "" +msgstr "O campo Calcular é o código Python para\ncalcular o valor do campo em um conjunto de registros. O valor do\ncampo deve ser atribuído a cada registro com uma atribuição de dicionário." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -15593,7 +15594,7 @@ msgid "" " compute the value of the field on a set of records. The value of\n" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." -msgstr "" +msgstr "O campo Calcular é o código Python para\ncalcular o valor do campo em um conjunto de registros. O valor do\ncampo deve ser atribuído a cada registro com uma atribuição de dicionário." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -15603,7 +15604,7 @@ msgid "" " field names, like name, size. You can also refer to\n" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." -msgstr "" +msgstr "O campo Dependências lista os campos que\no campo atual depende. É uma lista de nomes de campo\nseparados por vírgulas, como name, size. Você também pode se referir a\ncampos acessíveis através de outros campos relacionais, por exemplo\npartner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -15613,7 +15614,7 @@ msgid "" " field names, like name, size. You can also refer to\n" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." -msgstr "" +msgstr "O campo Dependências lista os campos que\no campo atual depende. É uma lista de nomes de campo\nseparados por vírgulas, como name, size. Você também pode se referir a\ncampos acessíveis através de outros campos relacionais, por exemplo\npartner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -15707,7 +15708,7 @@ msgstr "O próximo passo depende do formato do arquivo:" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "As únicas variáveis predefinidas são" #. module: base #: code:addons/model.py:137 @@ -15819,7 +15820,7 @@ msgstr "A soma dos dados (segundo campo) é nula.\nNão posso montar o gráfico #: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." -msgstr "" +msgstr "A tabela %r se usada por outro, possivelmente terá campos incompatíveis." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model @@ -15836,7 +15837,7 @@ msgstr "O usuário de que este filtro é exclusivo, Quando em branco o filtro é #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "O usuário será capaz de gerenciar equipamentos." #. module: base #: code:addons/models.py:6160 @@ -15861,13 +15862,13 @@ msgstr "Já existe um filtro padrão compartilhado para %(model)s, remova ou alt #: code:addons/models.py:2646 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" -msgstr "" +msgstr "Não existe nenhuma referência disponível para %s" #. module: base #: code:addons/models.py:2773 #, python-format msgid "There is no reference field '%s' found for '%s'" -msgstr "" +msgstr "Não há campo de referência '%s' encontrado para '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code @@ -15903,7 +15904,7 @@ msgstr "Este campo é utilizado para gravar/obter localização (locale) do usu msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." -msgstr "" +msgstr "Este arquivo foi gerado usando a codificação universal de arquivo Unicode/UTF-8, por favor, certifique-se de ver e editar\nusando a mesma codificação." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -15928,7 +15929,7 @@ msgid "" "This is the module to manage the accounting chart for Norway in Odoo.\n" "\n" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" -msgstr "" +msgstr "Este é o módulo para gerenciar o Plano Contábil da Noruega no Odoo.\n\nAtualizado para Odoo 9 por Bringsvor Consulting AS \n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -15940,7 +15941,7 @@ msgstr "Este módulo irá acionar a desinstalação de módulos abaixo." msgid "" "This theme module is exclusively for master to keep the support of " "Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." -msgstr "" +msgstr "Esse módulo de tema é exclusivo para o mestre manter o suporte dos temas Bootswatch que anteriormente eram parte do módulo site na 8.0." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep @@ -15965,7 +15966,7 @@ msgstr "Planilha de horas nas questões" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Quadro de Horários no Site de Questão de Projeto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -15992,7 +15993,7 @@ msgstr "Deslocamento de Fuso Horário" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Dicas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title @@ -16079,7 +16080,7 @@ msgstr "Transferência Adquirente Pagamento" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "Transitório" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient @@ -16089,12 +16090,12 @@ msgstr "modelo transitório" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "Transitório: Falso" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "Transitório: Verdadeiro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form @@ -16306,7 +16307,7 @@ msgstr "Relatórios Contábeis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups msgid "UPS Shipping" -msgstr "" +msgstr "Envio UPS" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 @@ -16333,7 +16334,7 @@ msgstr "USA Minor Outlying Islands" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm msgid "UTM Trackers" -msgstr "" +msgstr "Rastreadores UTM" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug @@ -16426,12 +16427,12 @@ msgstr "Estados Unidos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Estados Unidos - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping" -msgstr "" +msgstr "Envio United States Postal Service (USPS)" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -16454,7 +16455,7 @@ msgstr "Erro desconhecido durante a importação:" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nome do campo desconhecido '%s' no campo relacionado '%s'" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 @@ -16500,7 +16501,7 @@ msgstr "Atualizar" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Atualizar Lista de Aplicativos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -16568,7 +16569,7 @@ msgstr "Uruguai" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports msgid "Uruguay - Accounts Reports" -msgstr "" +msgstr "Uruguai - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy @@ -16595,7 +16596,7 @@ msgstr "Use um campo de relação no modelo básico" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Usar subsequências por date_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -16622,7 +16623,7 @@ msgstr "Use o formato '%s'" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" -msgstr "" +msgstr "Usado para campos many2many personalizado para definir um nome de tabela de relação personalizada" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage @@ -16669,7 +16670,7 @@ msgstr "Login de Usuário" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "Logs de Usuário" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -16731,7 +16732,7 @@ msgstr "Validação do Número do IVA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip msgid "VOIP Core" -msgstr "" +msgstr "VOIP Core" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_value @@ -16810,12 +16811,12 @@ msgstr "Vietnã" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vietnã - Contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports msgid "Vietnam - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Vietnã - Relatórios de Contabilidade" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16856,7 +16857,7 @@ msgstr "Nome da Visão" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "View Rates" -msgstr "" +msgstr "Ver Taxas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id @@ -16874,7 +16875,7 @@ msgstr "Tipo de Visão" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports msgid "View and create reports" -msgstr "" +msgstr "Ver e criar relatórios" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode @@ -16915,7 +16916,7 @@ msgstr "Visualizações lhe permite personalizar cada modo de exibição de Odoo #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "Visualizações que herdam da atual" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -17003,7 +17004,7 @@ msgstr "Calendário Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -17054,22 +17055,22 @@ msgstr "Construtores de Website" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim msgid "Website CRM Claim" -msgstr "" +msgstr "Site de Reclamação CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Site da Empresa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup msgid "Website Followup" -msgstr "" +msgstr "Acompanhamento do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor msgid "Website Form Builder" -msgstr "" +msgstr "Construtor de Formulário do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo @@ -17084,17 +17085,17 @@ msgstr "Mapa do Site Google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Rastreador de Link do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Site de Chat com Visitantes/Clientes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat @@ -17109,7 +17110,7 @@ msgstr "Correio Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing msgid "Website Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campanhas de Envio em Massa do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail @@ -17124,37 +17125,37 @@ msgstr "Site Parceiro" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "" +msgstr "Portal de Vendas do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Questões de Projeto do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Site de Avaliação de Questão de Projeto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" -msgstr "" +msgstr "Venda Digital do Site - Venda de produtos digitais" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Informations" -msgstr "" +msgstr "Estoque de Vendas do Site - Informações de Entrega do Site" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version msgid "Website Versioning" -msgstr "" +msgstr "Versionamento de Site" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website @@ -17225,7 +17226,7 @@ msgstr "Quando nenhum servidor de email específico for solicitado para um email msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." -msgstr "" +msgstr "Quando subsequências por intervalo de data são usadas, você pode prefixar as variáveis com 'range_'\npara usar o início do intervalo de ao invés da data atual, por exemplo, %(range_year)s ao invés de %(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal @@ -17238,7 +17239,7 @@ msgstr "Quando a operação de transição vem de um botão pressionado no formu #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Se o valor é copiado quando duplicar um registro." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -17340,7 +17341,7 @@ msgstr "Itens de trabalho" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write @@ -17401,7 +17402,7 @@ msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee Finance" -msgstr "" +msgstr "Yodlee Finance" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -17419,14 +17420,14 @@ msgid "" "\n" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" "Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" -msgstr "" +msgstr "Você está tentando instalar temas incompatíveis:\n%s\n\nPor favor, desinstale o seu tema atual antes de instalar outro.\nAviso: alterar temas podem significativamente alterar a aparência das páginas do site atual!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file" -msgstr "" +msgstr "Você pode fazer o upload de um arquivo do seu computador ou copiar/colar um link de internet para o seu arquivo" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:527 @@ -17493,19 +17494,19 @@ msgstr "Você não pode excluir a linguagem que é usuário do idioma preferido! #: code:addons/base/res/res_users.py:343 #, python-format msgid "You cannot unactivate the admin user." -msgstr "" +msgstr "Você não pode desativar o usuário administrativo." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:345 #, python-format msgid "You cannot unactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "Você não pode desativar o usuário que você está logado." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_values.py:428 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "Você não tem a permissão para executar esta operação !!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -17594,7 +17595,7 @@ msgstr "Zimbábue" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "CEP" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17604,17 +17605,17 @@ msgstr "_Importar" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync msgid "account_online_sync" -msgstr "" +msgstr "account_online_sync" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_plaid msgid "account_plaid" -msgstr "" +msgstr "account_plaid" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view @@ -17649,7 +17650,7 @@ msgstr "Condição: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: object.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "condição: object.list_price > 5000" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17697,7 +17698,7 @@ msgstr "ex. Souções de Negócios Globais" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "por exemplo, Sr." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -17708,7 +17709,7 @@ msgstr "ex. Diretor Comercial" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "por exemplo, Atualizar quantidade do pedido" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17760,7 +17761,7 @@ msgstr "falso" msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" -msgstr "" +msgstr "para gravar no próprio:\nrecord['size'] = len(record.name)" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -17776,7 +17777,7 @@ msgstr "init" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "nota interna..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url @@ -17866,7 +17867,7 @@ msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server @@ -17986,12 +17987,12 @@ msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget msgid "ir.qweb.widget" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.widget" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget_monetary msgid "ir.qweb.widget.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.widget.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -18006,7 +18007,7 @@ msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18037,7 +18038,7 @@ msgstr "ir.values" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" -msgstr "" +msgstr "log(message, level='info'): uma função de log para criar ir_logging records" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447 @@ -18092,7 +18093,7 @@ msgstr "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: code:addons/mail.py:277 @@ -18103,7 +18104,7 @@ msgstr "leia mais" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config @@ -18133,7 +18134,7 @@ msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 411c9decc4c..0824d0c07fd 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10417,12 +10417,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Выставление счета" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Выставление счетов и Платежи" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -12019,7 +12019,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Наименование" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function @@ -12029,7 +12029,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Наименование:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na @@ -12201,7 +12201,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ничего" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf @@ -12257,7 +12257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Примечания" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr @@ -12460,7 +12460,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:551 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Только администраторы могут изменять настройки" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:108 @@ -12785,7 +12785,7 @@ msgstr "" #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Партнёр" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign @@ -13404,7 +13404,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Закупка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase @@ -15098,7 +15098,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Управление подписками" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract @@ -16965,7 +16965,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:368 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Внимание" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po index 786ccf2d601..4afcade108a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 22:12+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:30+0000\n" +"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6806,7 +6806,7 @@ msgstr "Vypočítať" msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." -msgstr "Vypočítané polia sú definované v poliach\nZávislosti a Vyrátať." +msgstr "Vypočítané polia sú definované v poliach\nZávislosti a Vyrátať." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -10385,12 +10385,12 @@ msgstr "Neplatná definícia zobrazenia" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "Inventár" +msgstr "Sklad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "Kontrola inventára" +msgstr "Kontrola skladu" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management @@ -15605,7 +15605,7 @@ msgid "" " field names, like name, size. You can also refer to\n" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." -msgstr "Pole Závislosti uvádza zoznam polí\nna ktorých závisí aktuálne pole. Jedná sa o čiarkami oddelený zoznam\nnázvov polí, ako názov, veľkosť. Môžete tiež obrátiť na\npole prístupné prostredníctvom iných relačných polí, napríklad\npartner_id.company_id.name." +msgstr "Pole Závislosti uvádza zoznam polí\nna ktorých závisí aktuálne pole. Jedná sa o čiarkami oddelený zoznam\nnázvov polí, ako názov, veľkosť. Môžete tiež obrátiť na\npole prístupné prostredníctvom iných relačných polí, napríklad\npartner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index b7290d86abd..48d99a96d6e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base # # Translators: +# Altinisik , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 13:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 22:26+0000\n" +"Last-Translator: Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4316,7 +4317,7 @@ msgstr "%s (kopya)" msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " "an o2m." -msgstr "%s Bu '%s' geçerli modeli veya bir o2m aynı adlı bir alan olabilir." +msgstr "%s Bu geçerli modelde '%s' ya da bir one2many de aynı adlı bir alan olabilir." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4463,7 +4464,7 @@ msgstr "-Bu modül görünümler oluşturmaz." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "-Bu Modülü başka bir modül il bağlantılı değildir." +msgstr "-Bu Modülü başka bir modüle bağımlı değildir." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4715,7 +4716,7 @@ msgstr "Import/Export test etmek için bir modül." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "API test etmek için bir modül." +msgstr "API yi test etmek için bir modül." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall @@ -9642,7 +9643,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "İK" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu @@ -12983,7 +12984,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -13166,7 +13167,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Seçenekler" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix @@ -15758,7 +15759,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "" +msgstr "Para birimi kur oranı (kur oranı 1 e göre)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index cd872a3ca1a..3a38f87e82a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4885,7 +4885,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Accounting" -msgstr "Бухгалтерський облік" +msgstr "Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance @@ -5348,7 +5348,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Аналітичний Облік" +msgstr "Аналітичний облік" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Кроки майстра конфігурації" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model:res.groups,name:base.group_configuration msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgstr "Налаштування" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "Виконання" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "Облік підзвітних сум" +msgstr "Витрати співробітників" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense @@ -8498,7 +8498,7 @@ msgstr "Назва експорту" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "Налаштування експорту" +msgstr "Параметри експорту" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -9123,7 +9123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Загальні параметри" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -10651,7 +10651,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "Собівартість" +msgstr "Додаткові витрати" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -11405,7 +11405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Виробництво" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations @@ -11492,7 +11492,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Розсилка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing @@ -13053,7 +13053,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Касовий термінал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount @@ -13422,7 +13422,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Закупівля" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action @@ -14115,12 +14115,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_config msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Продаж" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "Продаж та закупівля" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense @@ -14534,7 +14534,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_general_settings #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Параметри" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -15378,7 +15378,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Технічні параметри" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type @@ -16009,7 +16009,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.todo,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -16939,7 +16939,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS додаткові витрати" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 546e65ae4c9..0a5e7b3f139 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 03:03+0000\n" "Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11535,7 +11535,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "中等尺寸图片" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium