diff --git a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
index 06d17958fc0..5a60a8de697 100644
--- a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
+++ b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py
@@ -316,6 +316,10 @@ class FleetVehicle(models.Model):
                 if self.vehicle_type == 'car':
                     future_driver.sudo().write({'plan_to_change_car': True})
 
+        if 'active' in vals and not vals['active']:
+            self.env['fleet.vehicle.log.contract'].search([('vehicle_id', 'in', self.ids)]).active = False
+            self.env['fleet.vehicle.log.services'].search([('vehicle_id', 'in', self.ids)]).active = False
+
         res = super(FleetVehicle, self).write(vals)
         return res
 
@@ -347,11 +351,6 @@ class FleetVehicle(models.Model):
             vehicle.driver_id = vehicle.future_driver_id
             vehicle.future_driver_id = False
 
-    def toggle_active(self):
-        self.env['fleet.vehicle.log.contract'].with_context(active_test=False).search([('vehicle_id', 'in', self.ids)]).toggle_active()
-        self.env['fleet.vehicle.log.services'].with_context(active_test=False).search([('vehicle_id', 'in', self.ids)]).toggle_active()
-        super(FleetVehicle, self).toggle_active()
-
     @api.model
     def _read_group_stage_ids(self, stages, domain, order):
         return self.env['fleet.vehicle.state'].search([], order=order)