diff --git a/addons/website_theme_install/models/ir_module_module.py b/addons/website_theme_install/models/ir_module_module.py
index 8f7515c3a10..e074c58a515 100644
--- a/addons/website_theme_install/models/ir_module_module.py
+++ b/addons/website_theme_install/models/ir_module_module.py
@@ -141,7 +141,7 @@ class IrModuleModule(models.Model):
                 if not find and model == 'ir.attachment':
                     find = rec.copy_ids.search([('key', '=', rec.key), ('website_id', '=', website.id)])
 
-                if model == 'ir.ui.view':
+                if old and model == 'ir.ui.view': # at update, ignore active field
                     rec_data.pop('active')
 
                 if find:
@@ -215,8 +215,8 @@ class IrModuleModule(models.Model):
         self.ensure_one()
         mods_to_load = reversed(self + self.upstream_dependencies(exclude_states=('',)).filtered(lambda x: x.name.startswith('theme_')))
         for mod in mods_to_load:
-            _logger.info('Load theme %s for website %s from template.' % (self.mapped('name'), website.id))
-            self._load_one_theme_module(website, with_update=False)
+            _logger.info('Load theme %s for website %s from template.' % (mod.name, website.id))
+            mod._load_one_theme_module(website, with_update=False)
             self.env['theme.utils']._post_copy(mod)
 
     @api.multi
diff --git a/addons/website_theme_install/views/views.xml b/addons/website_theme_install/views/views.xml
index e4ad6782060..a93ac2ce577 100644
--- a/addons/website_theme_install/views/views.xml
+++ b/addons/website_theme_install/views/views.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
                             </div>
                             <div t-attf-class="bg-gray-lighter #{has_screenshot? 'o_theme_screenshot' : (has_image ? 'o_theme_cover' : 'o_theme_logo')}" t-attf-style="background-image: url(#{image_url});"/>
                             <div t-if="record.is_installed_on_current_website.raw_value" class="o_button_area">
-                                <button type="object" name="load_theme" class="btn btn-primary">Update theme</button>
+                                <button type="object" name="button_refresh_theme" class="btn btn-primary">Update theme</button>
                                 <hr />
                                 <button type="object" name="button_remove_theme" class="btn btn-secondary">Remove theme</button>
                             </div>