From 9c375b48fa42c5cf679d937cf08784980f33eedb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucas Perais <lpe@odoo.com>
Date: Fri, 9 Sep 2022 09:47:00 +0000
Subject: [PATCH] [FIX] web: legacyLoadViews: correctly retrieve string from
 arch

X-original-commit: f1f45d2673fe87abfb8cfdd5b978f16db373b53d
Part-of: odoo/odoo#102153
---
 addons/web/static/src/legacy/legacy_load_views.js | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/addons/web/static/src/legacy/legacy_load_views.js b/addons/web/static/src/legacy/legacy_load_views.js
index fa50c822799..1508e3e0d52 100644
--- a/addons/web/static/src/legacy/legacy_load_views.js
+++ b/addons/web/static/src/legacy/legacy_load_views.js
@@ -64,6 +64,7 @@ export function processArch(arch, viewType, resModel, models) {
             const fieldName = node.getAttribute("name");
             viewFields[fieldName] = viewFields[fieldName] || {
                 ...models[resModel][fieldName],
+                string: node.getAttribute("string") || models[resModel][fieldName].string,
                 views: {},
             };
             // extract subviews