[MERGE] forward port branch saas-11 up to b5971e417f

addons/web/static/src/less/list_view.less

@@ -135,6 +135,10 @@
             &.o_readonly {
                 visibility: visible;
                 color: transparent;
+
+                > .o_checkbox {
+                    visibility: hidden;
+                }
             }
         }
     }
@@ -155,7 +159,7 @@
                 max-width: 100%; // Fix a chrome bug where badge would not break on multiple lines
             }
 
-            &.o_readonly {
+            &.o_readonly:not(.o_checkbox) {
                 background-color: transparent;
                 padding: 5px;
             }