diff --git a/addons/mail/static/src/css/mail.css b/addons/mail/static/src/css/mail.css
index 9d317f714d7..be3df528510 100644
--- a/addons/mail/static/src/css/mail.css
+++ b/addons/mail/static/src/css/mail.css
@@ -38,13 +38,9 @@
     display: block;
     margin-left: 40px;
 }
-.openerp .oe_mail .oe_msg.oe_with_buttons .oe_msg_center{
-    margin-right: 32px;
-}
 .openerp .oe_mail .oe_msg .oe_msg_right{
-    position: absolute;
-    right:0; top:0; bottom: 0; width: 32px;
-    overflow: hidden;
+    float: right;
+    background: yellow;
 }
 .openerp .oe_mail .oe_msg .oe_msg_footer{
     height: 32px;
diff --git a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
index f8c4ce92d1c..f6e69bc0ac8 100644
--- a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
+++ b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
 
     <!-- default layout -->
     <t t-name="mail.thread.message">
-        <div t-attf-class="oe_msg oe_with_buttons oe_msg_#{widget.datasets.type} oe_msg_#{widget.datasets.to_read?'unread':'read'}">
+        <div t-attf-class="oe_msg oe_msg_#{widget.datasets.type} oe_msg_#{widget.datasets.to_read?'unread':'read'}">
             <!-- message actions (read/unread, reply, delete...) -->
             <div class='oe_msg_right'>
                 <div class="oe_msg_icons">